Suomussalmen Pesiöllä mitattiin iltaan mennessä 34,9 miinusastetta, Kuhmon Kalliojoella 34,7, Sotkamon Tuhkakylällä 32,2 ja Kuolaniemellä 31,7, Kajaanin Paltaniemellä 31,8 ja Petäisenniskassa 29,4, Puolangan Paljakassa 29,1 sekä Vaalan Pelsolla 32,3. Perjantai 15.1.2021 Kainuulaisten äänenkannattaja | www.kainuunsanomat.fi | N:o 11 | 3 €, tilaajalle 1,16 € PE 6 414880 026595 2 1 2 Ilari Tapio @lannenmedia.fi • MIELIPIDE A2 ”Kiinan järjestelmää ylläpidetään ja vahvistetaan meidän valinnoillamme.” Kainuun Sanomille ja paikallislehdille uusi omistaja . Siinä minimiehtoja Kajaanin-lennoille, joiden kilpailutuksen Traficom pääsi vihdoin torstaina käynnistämään. Yhdensuuntaisen lipun hinta korkeintaan 200 euroa, edestakaisen 300 euroa. Metsästäjät syyttävät haaskaruokintaa susikannan kasvusta. Myöhäisillan aikana saattoi olla vielä hieman kylmempää, mutta perjantaista alkaen pakkanen hellittää otettaan. . Osapuolet vakuuttavat, että lehdet jatkavat työtään paikallisuuden eteen. Kainuu kuuluu Lapin, Länsi-Pohjan, Keski-Pohjanmaan ja Pohjois-Pohjanmaan kanssa Pohjois-Suomen erva-alueeseen. Traficomin piti odottaa, että EU:n komissio julkaisi tiedon kilpailutuksesta virallisessa lehdessään. Kainuun sote -kuntayhtymän johtaja Maire Ahopelto on päätökseen enemmän kuin tyytyväinen, sillä se tietää sitä, että ympärivuorokautinen kirurginen päivystys Kainuussa voidaan turvata jatkossakin. Paikallisen metsästysseuran puheenjohtajan mukaan susi ei näköjään ole maatalon pihassa vaarallinen eläin. . Valtioneuvosto muutti erikoissairaanhoidon keskittämiasetusta torstaina niin, että leikkauksille asetetut ohjemäärät voidaan alittaa, kunhan niistä sovitaan erikoissairaanhoidon erityisvastuualueen sairaanhoitopiirien kesken. JUHA NEUVONEN Suomen Riistakeskuksen päätös olla myöntämättä kaatolupaa Kuhmon Saunajärvellä maatalon pihapiirissä vieraileville susille herättää tunteita ainakin metsästäjien keskuudessa. Kainuun Sanomia ja Kainuun paikallislehtiä julkaiseva Suomalainen Lehtipaino Oy (SLP) saa uuden pääomistajan, kun kokkolalainen KPK Yhtiöt Oyj ostaa SLP:n osake-enemmistön. Kongressin edustajainhuone päätti syytteestä torstain vastaisena yönä Suomen aikaa. . Kainuu saa pitää nykyiset leikkaukset • UUTISET A8 Vähintään kaksi edestakaista vuoroa arkisin ja vähintään 29-paikkaisella koneella. Koronarokotteissa on useita eroja • UUTISET A10 Yhdysvaltain väistyvästä presidentistä Donald Trumpista tulee maan historian ensimmäinen presidentti, joka on joutunut kahdesti vastaamaan virkarikossyytteeseen. Kysymys rokotteiden tehosta virusmuunnoksia vastaan on yhä pitkälti auki. Trumpille jo toinen virkarikossyyte • MAAILMA A14 MAURI RATILAINEN. Tarjouskisa lennoista alkoi vihdoin • UUTISET A12 Koronarokotteissa on eroja niin toimintaperiaatteessa, tehossa kuin hinnassakin. • UUTISET A5 Kainuussa talven kovin pakkanen KAINUU kärvisteli torstaina kuluvan talven kovimmassa pakkasessa. Tämä käy ilmi kahdeksasta kysymyksestä ja vastauksesta, joiden kautta perataan luvan saaneiden koronarokotteiden ja seuraavan listalla olevan rokotteen ominaisuuksia. Kaatolupahakemuksen hylkäys hämmentää • UUTISET A4 Vaativia lonkan ja polven tekonivelleikkauksia, selkäleikkauksia sekä muun muassa rintasyöpäleikkauksia voidaan tehdä Kainuussa jatkossakin
Entä mitä tapahtuisi, jos joku uusi Greta Thunberg, Alicia Garza tai Alyssa Milano laittaisi alkuun globaalin ostoboikottikampanjan # nowaychina. Euroopan tällä reunalla ei tykätä Kiinan kansantasavallan kommunistisen puolueen kaksinaamaisesti harjoittamasta sosialistisesta markkinataloudesta. 050 438 2831 Sanna Kiiveri-Haverinen .... Elektroniikan ja tietotekniikan kanssa kiinalaisten tuotteiden välttely on suorastaan ”tehtävä mahdoton”. (sis. 6 Vastaa osoitteessa www.kainuunsanomat.fi kello 16 mennessä. Maakunnallisen ja paikallisen lehdistön merkitys omalla alueellaan on vankkumaton. 044 332 5332 www.slpkustannus.fi/mediamyynti HENKILÖASIAKKAAT Kauppakatu 11, Kajaani ma-pe klo 9–11 ja 12–15 puhelinpalvelu ma-pe klo 9–15 Lehden tilaukset ja jakeluasiat 010 665 7200* ks.levikki@kainuunsanomat.fi Tilaushinnat (hinta/kk): jatkuva määräaik. Miten huolehtia suomalaisen mediakentän moniäänisyydestä. 6 Kysymys sai verkossa 684 vastausta. klo 9.00-22.30, su klo 11.00-22.00 ks.toimitus@kainuunsanomat.fi 010 665 7205* Yhteystiedot www.kainuunsanomat.fi/yhteystiedot YRITYSPALVELUT Saija Utriainen ................... Oli se sitten maan tai maakunnan pääkaupunki. Kiinan markkinoille pääsy tai kiinalainen rahoitus ovat länsimaisille yrityksille tuplajättipotteja, joiden lunastamista ei saa missään nimessä vaarantaa Kiinaa kritisoivalla politiikalla. Kenellä on varaa sellaisiin! Sitä paitsi meikäläisen valinnoilla ei ole ihmisoikeuksien tai maailmankaupan evoluutioon edes mikroskooppista vaikutusta. Kolikkoa voi kuitenkin käännellä moneen asentoon. Lisäksi koronakriisi on vaikeuttanut tilannetta entisestään. Myös KPK Yhtiöiden toimitusjohtaja Mikko Luoman keskeinen viesti on, että alueeseensa tiukasti kiinnittyneet lehdet ovat vahvuus, jota ei ole syytä hävittää. + 16,69 snt/min. päätoimittaja Päivi Bisi 010 665 7262 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@kainuunsanomat.fi PÄÄKIRJOITUS // 15.1.2021 Kainuun Sanomat kysyi eilen Keiden tulee mielestäsi käyttää maskia. Mediatalojen viime vuodet eivät ole olleet helppoja. Pienet valintamme vahvistavat Kiinaa K ainuun Sanomien omistaja on vaihtumassa. Meissä on voimaa. Meitä arveluttaa myös Kiinan läpinäkyvä pyrkimys pönkittää sotilaallista, taloudellista ja kulttuurillista maailmanvaltaansa mitä juonikkaimmin keinoin. Eikä merkityksetön ole sekään seikka, että Kainuun Sanomat on maaliskuun alusta lähtien osa Suomen toiseksi suurinta paikallismediataloa. Suomessa tai edes muualla Euroopassa valmistettuja tuotteita saattaa olla vaikeaa löytää, ja ne tapaavat olla kiinalaisia kalliimpia. Päinvastaisia saa. 27 15 7 51 % yli 12-vuotiaiden kaikkien aikuisten kaikkien kouluikäisten KOLUMNI Ilari Tapio @lannenmedia.fi K iina se vasta on hieno valtio. 050 433 0153 Teemu Moilanen ............... Jos Kiinan valtio olisi kauppias, kyseessä olisi mitä ilmeisimmin se konnalta vaikuttava orjapiiskuri, jolta kukaan täkäläinen ei ikimaailmassa ostaisi käytettyä autoa. Karrikoiden voi sanoa, että itäsuomalaiset ovat hieman kuin vilkkaitten karjalaisten pikkuserkkuja, kun taas länsisuomalaiset ovat enemmän vetäytyviä mutta tunnetusti suorapuheisia. Kun yhdistyvillä mediataloilla on yhteinen päämäärä, lehtien kehitystyötä takaavat entistä leveämmät hartiat. Kauppa tulee voimaan maaliskuun alussa. Siellä hommat on hoidettu esimerkillisellä tavalla. VINKKAA UUTINEN! n JUTTU n KUVA n VIDEO kainuunsanomat.fi/uutisvinkki ks.toimitus@kainuunsanomat.fi tai 010 665 7205 Sitoutumaton sanomalehti Uutismedian liiton jäsen Perustettu 1918 www.kainuunsanomat.fi ISSN 1798-7997 (painettu) ISSN 0356-3502 (verkkojulkaisu) JULKAISIJA SLP Kustannus Oy Vt. Itä-Suomen ja Länsi-Suomen välillä on perinteisesti sanottu vallitsevan henkisen kuilun. Täystilaus 29,25 € 39 € Digitilaus 15 € 15 € Ilmoitukset 010 665 7200* ks.rivit@kainuunsanomat.fi www.slpkustannus.fi/lukijailmoitukset Lisätietoja www.slpkustannus.fi *Puhelun hinta 010-yritysnumeroon soitettaessa 8,35 snt/puh. alv 24 %) JUKKA LEHOJÄRVI. Kestävää ja omankin talouden kannalta viisasta kehitystä on ostaa kymmenen kertakäyttöisen Kiina-paidan sijaan yksi laadukas kotimainen paita. Kokkolalainen KPK Yhtiöt Oyj ostaa Suomalainen Lehtipaino Oy:n (SLP) osake-enemmistön. Siksi kiinalaisia tuotteita kelpaa ja kannattaa ostaa. Läntisen ja itäisen yhdistelmä parhaimmillaan täydentää toisiaan. Ennen jokaista kiinalaiskrääsään viittaavaa hankintaa kannattaa miettiä, onko kapistukselle oikeasti tarvetta. tammikuuta 2021 6 Vt. Jokainen alue tarvitsee oman äänitorvensa – sekä alueen sisäisten asioiden seuraamiseen että äänen välittämiseen alueelta ulospäin, etenkin sinnepäin, missä meitä kaikkia koskevista asioista päätetään. KANNATUSTA EI SAA ihmisoikeuspolitiikka, joka perustuu toisinajattelijoiden julmaan vaientamiseen ja vähemmistöjen säälimättömään vainoamiseen. Tässä yhteydessä levitellään yleensä käsiä: minkäs teet. TÄRKEIMPIÄ TEKIJÖITÄ ovat yhteiset tavoitteet ja yhteiset haasteet. lomalla Myyntijohtaja Kirsi Kela ........................... Sama periaate koskee esimerkiksi työkaluja. Itä ja länsi eivät ole nyt vastakkain vaan yhdessä KOKKOLALAINEN KPK Yhtiöt Oyj ostaa Suomalainen Lehtipaino Oy :n osake-enemmistön, joten Kainuun Sanomien omistaja vaihtuu. Miten yhdistetään nämä ja siihen vielä SLP:n lappilaiset lehdet. Keskeiset kysymykset kuuluvat, kuka suosii suomalaista, elleivät suomalaiset tee sitä itse. Tuon suuntaisia kommentteja ei saa Suomessa eikä muissa länsimaissa juuri kuulla eikä lukea. KAIKESTA TÄSTÄ huolimatta Kiinan-kauppa käy kuin helvetinkone hornan porstuassa. päätoimittaja Päivi Bisi JAKELUPÄIVYSTYS 0800 95505 (maksuton numero) ma – la klo 7.00 – 11.00 www.slpjakelu.fi/palaute TOIMITUS ark. MIELIPIDE A2 // Kainuun Sanomat // Perjantaina 15. Tutkimusten mukaan itäja länsisuomalaiset eroavat geneettisesti toisistaan enemmän kuin britit ja saksalaiset. Iso osa vaatekaupan vaatteista nyt vain on Made in China. Lisäksi hintaero vastaaviin suomalaisiin tai eurooppalaisiin tuotteisiin?–?jos sellaisia suuren vaivannäön jälkeen edes löytää?–?on valtava. Kukapa tietää. VASTAVÄITTEET osuvat osin oikeaan. Kiinan järjestelmää ylläpidetään ja vahvistetaan meidän valinnoillamme. Siihen tarvitaan vahvaa alueellista mediaa. Sama pätee tavaratalon tavaroihin. Tämän päivän kysymys Pidätkö pakkasista. Kuluttajat käyttävät puolestaan sikäläisiin ”halpatuotteisiin” enemmän rahaa kuin tajuavatkaan
• Ihana, kun kevään kuntavaalivouhottajat eivät saa olla kauppareissuani häiritsemässä. Viestin enimmäismitta on 320 merkkiä. Se kantaa paljon pidemmälle. Ilman yhtenäisyyttä emme saa vietyä maatamme eteenpäin. Pertti Palokangas LÄHETÄ TEKSTARI 13234 6 Kirjoita alkuun KSVIESTI, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Yhdysvalloissa presidentin valta on vaihtumassa, mutta ei aivan rauhanomaisesti. Puolet on valittu ja niillä pysytään. Mutta hänellä on myös ansionsa. Hänestä piti päästä eroon hinnalla millä hyvänsä. Kajaani, Sotkamo, Suomussalmi ja Puolanka päättivät 16.6.20, ettei kehitysyhtiön osakassopimusta jatketa enää vuoden 2020 jälkeen. Kongressinvaltaajilla oli vakaa pyrkimys estää kongressia vahvistamasta Joe Bidenin presidenttiyttä. Yhtiön alasajon alkaessa toteutua keväällä 2020 yhtiön toimitusjohtaja Antti Toivanen korosti yhtiön rahoitusja liiketoimintaosaamista ja toi esille, että yhtiö on pyörittänyt hankkeita 20 vuoden aikana yli 65 miljoonalla eurolla. TEKSTARIT • Oli selkeä ja vaikuttava saarna (kaste ja sen merkitys) ja koko kirkkotoimitus Kajaanin kirkossa 10.01 sunnuntaina. Kun kuntapoliitikoista koostuva toimitusjohtajan ”esimiehenä” toimiva yhtiön hallitus ei kyennyt täyttämään tehtäväänsä, uhrattiin koko yhtiö ja sen maakuntaan tuoma lisäarvo. Lähetä viesti numeroon 13234. Asiakkaana olen kyllästynyt oven edustalla huuteleviin ja makkaroita kärventäviin vouhottajiin. Tähän vaikutti osaltaan se, että Kainuun liitto päätti keväällä 2020 periä yhtiöltä takaisin 270?000 euroa EAKR-rahoitusta Kasvua Kainuuseen -hankkeen osalta. rahaa yli 40 miljoonaa euroa. Kajaanissakin syytä tutkia lakia • Hyvä, kun Puolangan kunnan hallinnosta puhutaan julkisesti. Hyrynsalmen kunnanjohtaja Heimo Keränen piti Kainuun Edun heikkoutena kunnilta tulevan perusrahoituksen riittämättömyyttä ja sitä, että jos Kainuun Edun työntekijälle ei saada jatkoprojektia, se johtaa helposti aivovuotoon. Yhtiön tiedotusta arvosteltiin tuolloin puutteelliseksi ja yhtiötä liikaa Kajaani-Sotkamo-keskeiseksi. Puolueeton, ihmisistä tykkäävä • Pärjätäkseen ja halusta päästä eteenpäin elämässä on ihmisellä oltava luottamus tulevaan. Toivasen kanssa Kainuun Kokoomuksessa yhtä aikaa toimineena tiedän, että miehessä on ”pitelemistä”. Tähän vastaan: Olipa harvainvaltaa ja diktatuuria missä tahansa, on syytä olla huolissaan! P. Demokratiaa ja yhtenäisyyttä. Se on kansanvallan ja kansalaisten halveksintaa. Sosiaalisen median keskustelukulttuurin kärjistyminen on jatkunut jo pitkään. V uonna 2016 kuntien omistama kehittämisyhtiö Kainuun Etu Oy valittiin Euroopan kehittämisyhtiöiden parhaaksi ja tunnustusta antoi myös Financial Times. Kirjoittaja on keskustan kansanedustaja Kuhmosta. Kajaanin ammattikorkeakoulu, Kainuun liitto ja yrityspalveluorganisaatiot sekä osaltaan myös kunnat ja yrittäjäjärjestöt. Miksi ihmiset sanoo itseään irti töistään, jotkut sairastuu. Suomalaiset ovat tukeutuneet toisiinsa ja katsoneet yhdessä eteenpäin. Siellä itku asetetaan ja nauru nujerretaan. Jos hän on muuttanut kirjansa 9.3.2021 Puolangalle. Kun hanketoimintaa hoitaa Kajaanin kaupungin hallitsema ammattikorkeakoulu, ovat muut kunnat ulkona hanketoiminnan hallinnosta. Tämä kertoo karua kieltä poliittisesta ja muusta johtamisosaamisesta Kainuussa. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää julkaistavat mielipiteet. Työryhmän keväällä 2020 valmistuneen selvityksen mukaan hankehallinnointia voisivat jatkossa hoitaa mm. Mutta annapas olla, jos itkua tuleekin herkässä juhlassa jonkun mielestä liikaa, niin jopa juoksutetaan lääkäriin. Syyttelyä, haukkumista ja eikä toista yritetä edes ymmärtää. ”Jos liikkuu siellä missä on pakkasta ja riski paleltua, laitetaan lämmintä päälle. Poliittinen väkivalta on synkkä uhkakuva ja sille ei pidä antaa tilaa! Politiikalla on useita tarkoituksia, mutta yksi tärkeimmistä on yhdistää kansaa. Tilanne toki on paljon vakavampi, jos naurua ja itkua ei tule lainkaan. Lisäksi he totesivat, että yritysten palaute yhtiöstä on ollut pelkästään positiivista ja, että niiden mukaan yhtiössä on töissä osaavia ihmisiä. Suomen kansa on ehkä pieni, mutta sitäkin sisukkaampi ja kekseliäämpi. Välillisesti Trumpia voidaan pitää tästä vastuussa. Kun kuntien osuus on ollut n. • Kajaanilainen ihmettelee kannanottoani Puolangan hallintoon. Digiaika on mahdollistanut nimettömänä ja kasvottomana huutelun. Suomen on oltava yhtenäinen tulevaisuudessakin. He olivat myös huolissaan yrityspalvelujen jatkosta kehittämisja tukitoimintojen siirtyessä kuntiin. Kiitos! • Joko THL julkiset naamat viestinnässä alkavat loppua. Viestin hinta on 0,90 euroa. Hyökkäys kongressitaloa vastaan Yhdysvalloissa osoitti, että jos yksi vanhimmista länsimaalaisista demokratioista ei ole turvassa radikaaleilta ryhmiltä, niin ei ole välttämättä muuallakaan. Ollaan inhimillisiä ja rakentavia, mutta kuitenkin ystävällisiä toisiamme kohtaan. Uusi hallitus vapautti jo 23.9.2020 toimitusjohtaja Antti Toivasen tehtävistään. Juuri nyt yhtiön osaaminen ja verkostot olisivat tarpeen. Niillä se on edesauttanut lukuisten yritysten menestystä, työllistänyt hankkeisiin tarvittavaa koulutettua henkilöstöä ja sitouttanut osaamista maakuntaan. Kainuun Sanomat // Perjantaina 15. Viime vuosina keskustelukulttuurin suunta on ollut repivää ja yhteistä keskusteluyhteyttä ei tunnu löytyvän eri puolien kanssa. Jokaisella varmaan omat rajansa ja syynsä. Saimme lukea alkuviikosta järkyttävästä hyökkäyksestä kansanedustaja Juha Sipilää kohtaan. Vuonna 2015 valtiovarainministeri Alexander Stubbin päälle heitettiin CocaColaa ja vuonna 2019 ulkoministeri Timo Soinia yritettiin lyödä, mutta turvamiehet saivat taltutettua miehen ennen sitä. NETIN SYÖVEREISSÄ kumpuava paha olo ja väkivallan ihannointi johtavat pahimmillaan väkivallan tekoihin valtaapitäviä kohtaan. Keräsen perustelut taas voidaan sivuuttaa kysymällä, mitä jos perusrahoitus olisi palautettu ennalleen. Hyrynsalmen silloinen kunnanjohtaja tosin antoi yhtiölle kiitosta Ukkohallan ja Paljakan alueen hankkeen osalta. Kiitosta on tullut paitsi Itäja Pohjois-Suomen EU-toimistolta myös Suomen Kuntaliitolta. Entisaikaan suuretkin perheet, joissa saattoi olla useampikin sukupolvi, saattoivat elää jokseenkin sopuisaa elämää keskenään. Suomi on pärjännyt maailman kriiseissä ja myrskyissä tukeutuen vahvuuksiinsa ja pitämällä kiinni yhtenäisyydestään. Sipilä ei ole ainoa lähivuosien poliitikko, jonka fyysistä koskemattomuutta on rikottu. Kainuun Edun lakkauttamisessa olikin kyse siitä, että kunnat olivat tyytymättömiä toimitusjohtaja Antti Toivaseen. Hänestä piti päästä eroon hinnalla millä hyvänsä. tammikuuta 2021 MIELIPIDE // A3 EDUSKUNNASTA Tuomas Kettunen @eduskunta.fi E duskunta on vielä istuntotauolla mutta politiikan rintamalla uusi vuosi on lähtenyt vauhdikkaasti liikenteeseen niin Yhdysvalloissa kuin meillä Suomessakin. 10 prosenttia ja yritysten n. Sillä olisi hoitunut paitsi yhtiön jatko myös takaisinperintä. Jos liikkuu siellä missä on riski saada koronaa, laitetaan maski päälle. Väistyvää presidenttiä Donald Trumpia tukeneet mielenosoittajat valtasivat viime viikolla Yhdysvaltain kongressitalon. Olkoon tämä loppuvuosi valoisampi. Suomessa kyllä osataan suojautua tehokkaasti pakkaselta. Aina ei olla oltu samaa mieltä, mutta aina on kuljettu samaan suuntaan. Aivovuotoa taas mitä ilmeisimmin tulee juuri Kainuun Edun lakkauttamisen vuoksi enemmän kuin takavuosina yksittäisten projektien lakkaamisen vuoksi. PERUSTELUT ONTUVAT . Samat periaatteet on koronasuojauksessa.” Erikoistuva lääkäri Jussi Patero Savosta Twitterissä 14.1. Viestin loppuun nimi tai nimimerkki. Vuoden 2019 lopulla kunnat hyväksyivät osakassopimuksen enää vuodeksi ja valitsivat kuntajohtajista koostuvan työryhmän selvittämään yhtiön toimintaa. Mielenkiintoista on seurata, miten hajautettu hankehallinto pystyy vastaamaan yritysten tarpeisiin sekä miten ammattikorkeakoulu pystyy muuntautumaan uuteen rooliinsa ja vastaamaan erityisesti pienten yritysten tarpeisiin. Kainuun Edun lakkauttaminen nyt koronapandemian aikana, kun EU on osoittamassa mittavan rahoituksen jäsenmaiden haettavaksi, ei ollut perusteltua. Tämä ei ole vain suomalaisten haaste, myös muissa maissa kamppaillaan samaisen asian kanssa. Hän ei millään tavalla rauhoitellut mielenosoittajia, päinvastoin hän oli pyytänyt heitä saapumaan Washingtoniin osoittamaan mieltä sosiaalisen median välityksellä. Kainuun Edun lakkauttamisessa olikin kyse siitä, että kunnat olivat tyytymättömiä toimitusjohtaja Antti Toivaseen. Se on demokratian murentamista. Teuvo Hatva säikytteli Kettusta turhaan kirjoituksessaan, että tämän olisi pitänyt muuttaa kirjansa Puolangalle jo ennen vuodenvaihdetta. Kunnat saivat takaisinperinnästä syyn irtaantua yhtiöstä ja 11.9.2020 yhtiökokous valitsikin yhtiölle pääasiassa viran-/toimenhaltijoista koostuvan hallituksen, jonka tehtävänä on yhtiön alasajo. Kun yhtiön alasajosta oli päätetty, Kajaanin kaupunginjohtaja Jari Tolonen perusteli sitä sillä, että aika on ajanut osakeyhtiömuotoisen kehittämisyhtiön toiminnan ohi ja tarjosi tilalle ammattikorkeakoulua. Tukan väriähän voi helposti vaihtaa! Läpinäkyvää • Nauru ja itku ovat tunteiden ilmaisua, mielen suojautumiskeinoja ja ovat hyväksi ihmiselle. YHDYSVALTAIN tapahtumat ovat surullista jatkumoa väistyvän presidentti Trumpin sätkyttelystä pysyä vallan kahvassa, vaikka kansalaiset toisin äänestivät. 25 prosenttia, on Kainuun Etu tuonut toimintansa aikana maakuntaan EU yms. Siitä huolimatta kunnat puolittivat yhtiön kuntarahoituksen vuosille 2017-2018. JUHANI SEPPÄNEN asianajaja Suomussalmi Tapaus Kainuun Etu Oy Kainuun Edun lakkauttaminen nyt koronapandemian aikana, kun EU on osoittamassa mittavan rahoituksen jäsenmaiden haettavaksi, ei ollut perusteltua. KAINUUN YRITTÄJIEN edustajat ihmettelivät yhtiön alasajoa juuri koronapandemian aikana, jolloin yritykset ovat saaneet erityisen paljon apua siltä. Kettunen • Pentti Kettusella on vielä aikaa ilmoittautua ehdokkaaksi Puolangan kunnanvaltuustoon
. . Joulukuussa Tapiola valitti Haapajärvelle ja Tohmajärvelle myönnetyistä poikkeusluvista. Susiasiassa se, että ottaa kantaa suden puolesta, ei aina suju kovin ongelmitta näillä kiihkeimmillä alueilla ja ihan ne paikalliset ihmiset ovat kokeneet, etteivät voi tuoda vapaasti mielipiteitään julki tai ajaa tärkeäksi kokemaansa asiaa. Ilvonen kertoo itse toimivansa kahdessa Tapiolan alueellisessa yhdistyksessä: Pohjois-Savo–Kainuussa ja Pirkanmaa–Keski-Suomessa. Kuhmossa on tällä hetkellä 35–40 sutta ja jos niistä on 1–2 pihasutta, en ymmärrä miksi niille ei voi antaa kaatolupaa. Joulun alla riistakeskus hylkäsi Juntin susilauman alueelle haetun poikkeusluvan viiden suden kaatamisesta. Poikkeuslupahakemuksessa susien todettiiin vierailleen lokakuun alun jälkeen 13 kertaa alle 100 metrin päässä talon pihapiiristä. Yhdistyksen puheenjohtaja on kajaanilaissyntyinen Leena Ilvonen, joka asuu MänttäVilppulassa. SUOMEN riistakeskus ei myöntänyt poikkeuslupaa Kuhmon Saunajärvellä Jumin talon pihapiirissä vierailevien susien kaatamiseen. RIISTAKESKUKSEN kielteinen kanta poikkeuslupahakemukseen yllätti myös luontokuvaaja Kari Kemppaisen. Haapajärvellä valitus esti jahdin, Tohmajärvellä yksi susi ehdittiin kaataa ennen valituksen jättämistä. –?Jumin pihasusille olisi pitänyt antaa kaatoluvat. On oltava jokunen ”pääperkele”, jotka laittavat puskurina itsensä likoon sen yhteisen asian puolesta. Saunajärven susien kaatolupahakemuksen hylkääminen ihmetyttää Kuhmossa. –?Pihasusi ei näköjään ole maatalossa vaarallinen, päättelee Saunajärven Erämiesten puheenjohtaja Eero Moilanen. –?Ihmiset yrittävät pyytää viranomaisilta apua ja vastaus on tämä. Ovatko ihmiset, jotka eivät asu taajama-alueella, eriarvoisessa asemassa, kysyy petoyhdyshenkilö Jouni Piirainen. Muutamalla luvalla saataisiin tilannetta rauhoitettua, sanoo Kemppainen. JUHA NEUVONEN Pekka Pajala • Vuonna 2015 perustettu Luonnonsuojeluliitto Tapiola on tehnyt useita valituksia hallinto-oikeuteen Suomen Riistakeskuksen myöntämistä susien kaatoluvista. 0800 95505 ma–la 7–11 (maksuton numero) Tilaukset, lukijailmoitukset: 010 665 7200 ma–pe 8–16 Toimitus: 010 665 7205 ks.toimitus@kainuunsanomat.fi ks.levikki@kainuunsanomat.fi kiviikkoiltana susi tallentui riistakameraan Jumin tilan pellon laidalla. Pohjois-Savo–Kainuu -piiirin erityisosaamisalueeksi yhdistyksen nettisivuilla mainitaan suurpedot ja rikosoikeudelliset prosessit. Susien suojelusta tunnetuksi tulleella Tapiolalla on kuusi alueellista yhdistystä, joista yksi myös Kainuussa. tammikuuta 2021 6 Uutistuottaja Jukka Keränen 010 6657210 6 Deskitoimittajat 010 665 7209 6 Sähköpostit: ks.toimitus@kainuunsanomat.fi 6 etunimi.sukunimi@kainuunsanomat.fi Eikö lehti tullut. . Poikkeuslupahakemuksessa haettiin lupaa kahden suden poistoon. Riistakeskuksen mukaan sudet eivät kuitenkaan ole siinä määrin menettäneet ihmisarkuuttaan, että edellytykset poikkeusluvan myöntämiselle olisivat täyttyneet. Metsästäjät syyttävät ruokintahaaskoja susitilanteesta. –?Yhdistys turvaa näin rivijäsenistönsä oikeuden rauhaan ja yksityiselämään. Sudet ovat vierailleet Saunajärvellä Jumin talon pihapiirissä toistuvasti ja asukkaat ovat joutuneet muuttamaan päivittäisiä toimintatapojaan kokemansa uhkan vuoksi. Susien kaatoluvista valittava Tapiola ei kerro jäsenistään ”Paikalliset ihmiset ovat kokeneet, etteivät voi tuoda vapaasti mielipiteitään julki.”. UUTISET A4 // Kainuun Sanomat // Perjantaina 15. Sudet eivät hänenkään mielestään kuulu pihapiiriin. Lupaa haettiin suPekka Pajala • Suomen riistakeskuksen kielteinen kanta Kuhmon Saunajärvellä pihapiiriin tulleiden susien kaatamiseen herättää ihmetystä ja kiukkua alueella. Vuodenvaihteessa tilanne näytti rauhoittuvan, mutta kes”Maatalon pihasusi ei olekaan vaarallinen?” . JÄSENASIOITAAN yhdistys ei kommentoi ulkopuolisille. Tapiola Pohjois-Savo–Kainuun kotipaikaksi on kirjattu Kuhmo. Nämä jäsenkyselyt on toki uteliaisuutta tyydyttäviä, mutta konteksti huomioiden aikalailla roskalehtijournalismia, Ilvonen toteaa yhdistyksen nettisivuilla tiistaina julkaistussa kirjoituksessa. –?Tähän ratkaisuun johti se, että yhteiskunnallisesti merkittävämpää kuin yhdistyksen jäsenet tai jäsenmäärä on se, mitä valitukset pitävät sisällään ja millaiset menestymisen mahdollisuudet niillä on
Ilman rekisteröintiä voi ylläpitää haaskaa, jolle viedään vain riistan teurastusjätteitä tai luonnonkalaa. Maantieteellisesti päällekkäisyyksiä ei ole, vaan yritysten toimialueet täydentävät toisiaan. • Liiketoiminta-alueet: KPK Mediat, KPK Print, KPK Digi ja KPK Kasvu. Myös KPK Yhtiöiden toimitusjohtaja Mikko Luoma sanoo, että yhtiö haluaa säilyttää ja vahvistaa kainuulaisen median paikallisuutta. Sivutuotteiden kuten sian ruhon käyttö luonnonvaraisten eläinten ruokintaan on sallittua, mikäli se ei aiheuta terveyshaittaa, ympäristön pilaantumista eikä eläintautien leviämisen vaaraa. Paikalliset uutiset ovat lukijoille tärkeitä niin Kainuussa kuin Keski-Pohjanmaalla ja tätä myös uusi omistaja korostaa, Kainuun Sanomien vt. päätoimittaja Päivi Bisi alleviivaa. Kainuun yhdeksän Alkon myymälää suoriutuivat testeistä sataprosenttisesti. • Kaupan jälkeen konserni julkaisee 16:ta paikallislehteä, kahdeksaa kaupunkilehteä, kahta maakuntalehteä ja yksittäisiä matkailulehtiä. Haaskasudesta tulee herkästi pihasusi, näkee Moilanen. Saunajärvellä ruokintahaaskoja on ollut jo vuosikymmenten ajan. Hän sanoo, että yhtiön kannalta oli kaksi vaihtoehtoa: joko kasvaa edelleen tai myydä pääomistus, ja nyt toteutui jälkimmäinen. Me näemme, että joku toinen tekee sen, ellemme itse ole mukana. Paikallisuutta voidaan hänen nähdäkseen vahvistaa järkevän sisältöyhteistyön ja teknisten ratkaisujen kautta ilman, että paikallista omaleimaisuutta rikottaisiin. Näillä käynneillä täysiikäiset, mutta nuorelta vaikuttavat asiakkaat kokeilevat, muistetaanko kassalla kysyä henkilöllisyystodistusta. Jokaiseen Alkon myymälään tehdään vuosittain neljä ikärajatarkastuskäyntiä. –?Haaskoilla voi olla paikallinen vaikutuksensa kannan yksilömäärään. Konserni on kaupan jälkeen Suomen toiseksi suurin paikallismediatalo. – En ole kyllä satavarma, onko näistä susista jotkut käyneet Jumissa. Hannu Mustonen • Kainuun Sanomia ja Kainuun paikallislehtiä julkaiseva Suomalainen Lehtipaino Oy (SLP) saa uuden pääomistajan, kun KPK Yhtiöt Oyj ostaa SLP:n osake-enemmistön. Ainakin alueellinen yhteys löytyy. Kainuussa rekisteröityjä ruokintahaaskoja oli marraskuussa yhteensä 116 ja niistä Kuhmossa 49. Nyt haaskoja on kolme, jotka kaikki sijaitsevat 10–15 kilometrin päässä Jumin talosta. –?Paljon on tehty töitä viime vuodet, joten varmasti aion vähän pitää hengähdystaukoa ja miettiä jatkoa, hän kertoo. Sen sijaan tiukkaa viinaa myydään keskiarvoa enemmän, kertoo Alko vuosikautsauksessaan. Arkistokuva. –?Haaskalla käyvä susi oppii yhdistämään ruokaan kaiken sen mitä se ennen pelkäsi. Talvi-Pietarila vakuuttaa, että lehdet jatkavat edelleen työtään paikallisuuden eteen. –?Olisiko susikanta itärajan pinnassa noin tiheä ilman ruokintaa, tutkija pohtii. Sotkamo-lehti, Koti-Kajaani, Koti-Lappi, Luoteis-Lappi, Kittilälehti, Enontekiön Sanomat, Sompio, Inarilainen, Saariselän Sanomat, Meän Tornionlaakso, Koillismaan Uutiset ja Kotikulmilta. Kainuussa viinit muodostivat kokonaislitramyynnistä 50 prosenttia, kun koko maassa viinien osuus myynnistä oli 64 prosenttia. tammikuuta 2021 UUTISET // A5 Ruokintahaaskojen vaikutuksesta susikannan kasvuun ja eläinten liikkumiseen ei Suomessa ole laajemmin tutkittu. Lisää ruokaa, vahvempi petokanta. Kainuun Sanomat // Perjantaina 15. METSÄSTÄJIEN MUKAAN susiongelmaa Kuhmossa pahentavat lukuisat petojen ruokintahaaskat. Kokkolalainen KPK Yhtiöt julkaisee maakuntalehti Keskipohjanmaan lisäksi useita paikallislehtiä. Haaskalla vierailevaan laumaan kuuluu ainakin 11 sutta. Kainuussa panimotuotteita myytiin jonkin verran keskimääräistä enemmän. Alkon mukaan litramyynnin muutosta selittää korona-ajan vaikutus myyntikanaviin. Kainuun Sanomat jatkaa kainuulaisten äänenkannattajana aivan kuten tähänkin asti. Saunajärvellä liikkuu myös 2–3 suden joukko, Kemppainen pohtii. Paikallisuus säilyy Kainuun lehdissä MITKÄ. Kainuussa litramyynti kasvoi edellisvuodesta hieman vajaat 9 prosenttia. Poronhoitoalueelle Kainuussa poikkeuslupia on myönnetty vasahävikin vuoksi. Esimerkiksi Hossa-Irnin paliskunnan alueella Suomussalmella saa kaataa kolme sutta. –?Suurpetojen ruokinta pitäisi kieltää, se sotkee luonnon kiertokulun, sanoo Eero Moilanen. Koko maan onnistumisprosentti oli 97,9. • Omistajat: 730 pääasiassa keskipohjalaista yksityishenkilöä ja organisaatioita. Jahdissa ei ole kuitenkaan onnistuttu. • Julkaisut: Keskipohjanmaa, Haapavesi-lehti, Kalajokilaakso, Kalajokiseutu, Kokkola-lehti, Lestijoki, Nivala-lehti, Perhonjokilaakso, Pietarsaaren Sanomat ja Selänne. KPK YHTIÖIDEN toimitusjohtaja Mikko Luoma sanoo, että yhtiö haluaa säilyttää ja vahvistaa kainuulaisen median paikallisuutta. Luoma näkee KPK Yhtiöiden vahvan paikallislehtiosaamisen ja toimivien teknologiaratkaisujen hyödyttävän myös SLP:n lehtiä, mikä luo hyvää pohjaa kasvulle. Erityisen ongelmallisena metsästäjät näkevät ruokinnan loppumisen haaskoilla. Kuhmon riistanhoitoyhdistyksen puheenjohtaja Olavi Pääkkösen mukaan tavoite haaskojen kieltämisestä on ollut yhdistyksen toimintasuunnitelmassa vuodesta 2008 lähtien. Hän kertoo seuranneensa kolmeen kertaan Jumista Kemppaisen ja Ronkaisen haaskalle johtavia sudenjälkiä. LUOMAN näkemyksen mukaan media-alan rakenteiden muutos jatkuu eli pienet yksiköt yhdistyvät suuriksi. Yhtiöt • KPK YHTIÖT : perustettu 1917, kotipaikka Kokkola. Moilasen näkemys on toinen. Kemppaisen mukaan haaskojen merkitys petojen liikkumisen kannalta ei ole niin suuri kuin metsästäjät väittävät. sien aiheuttamien koiravahinkojen, hirvenmetsästyksen vaikeutumisen ja susien metsäpeuroille aiheuttaman uhkan takia. Lehtien uudeksi omistajaksi kokkolalainen KPK Yhtiöt, josta tulee Suomen toiseksi suurin paikallismediatalo. Toki susikanta voi runsastua nopeasti ja laumat olla isoja ilman haaskojakin, kuten on käynyt esimerkiksi Pohjois-Pohjanmaalla, Luonnonvarakeskuksen tutkimusprofessori Ilpo Kojola kertoo. SLP:n toimitusjohtaja ja pääomistaja Tenna Talvi-Pietarila myy suurimman osan osakkeistaan. Talvi-Pietarilalle jää irrottautumisen jälkeen edelleen kaksi yritystä. JUKKA LEHOJÄRVI Kainuussa ostetaan vähemmän viiniä kuin muualla Suomessa. Todetut koiravahingot eivät kuitenkaan riittäneet perusteluiksi luvan myöntämiseen. Yksi haaskoista on Kari Kemppaisen ja Luonnonvarakeskuksen tutkimusmestarina tunnetun Seppo Ronkaisen ylläpitämä. Matkustuksen ja anniskelun vähetessä ovat alkoholiostot suuntautuneet Alkoihin ja päivittäistavarakauppoihin. • SLP eli Suomalainen Lehtipaino Oy: perustettu 1997, osti Kainuun Sanomat ja neljä kainuulaista paikallislehteä 2015. –. –?Tämä kehitys tulee väistämättä näillekin leveysasteille. Hän pitää runsasta haaskaruokintaa riskinä metsäpeuralle. Liikevaihto tulee olemaan noin 45 miljoonaa. Kauppa astuu voimaan maaliskuun alussa. –?Sellaiset GPS-pannalla varustetut sudet, jotka vierailivat Kuhmon haaskoilla eivät juuri harrastaneet pihavierailuja, mutta aineiston tulisi olla suurempi, jotta asiasta voisi tehdä johtopäätöksiä. Pääomistaja Tenna Talvi-Pietarila. –?Susi on reviirieläin, se elää alueellaan oli haaskoja tai ei, sanoo Kemppainen. Kemppaisen mukaan ruokinta hänen haaskallaan ei ole loppunut vaan jatkuu tekeillä olevan petoeläinelokuvan kuvausten ajan maaliskuulle. Hiljalleen ihmiseen tottunut eläin hakeutuu ruokaa etsiessään asutuksen pariin. Metsäpeuratutkimusta tekevä Antti Paasivaara uskoo haaskaruokinnan vaikuttavan petokantaan. –?Emme siis ole lakkauttamassa tai yhdistämässä lehtiä, Luoma kertoo ja tähdentää, että paikallinen media on kiinnittynyt alueeseensa vahvasti ja jokainen lehti on itsensä näköinen. Kainuun Alkoissa viina on vahvoilla SUDET ovat vierailleet Kuhmon Saunajärvellä Jumin talon pihapiirissä toistuvasti. • Julkaisut: Kainuun Sanomat, Kuhmolainen, Ylä-Kainuu. Susikanta on runsainta itäKuhmossa, jossa vastaavasti metsäpeuraja hirvikannat ovat heikot. JUSSI LEINONEN/ARKISTO. Ruokintahaaskan ylläpitäminen edellyttää ilmoituksen tekemisen kunnaneläinlääkärille. Väkevien osuus litramyynnistä oli 39 prosenttia, kun koko maassa osuus oli 27 prosenttia
Mikäli rokotetoimitukset jatkuvat suunnitellusti, seuraavana edetään ikääntyneiden hoivayksiköiden asukkaiden rokotuksiin. Asetusluonnos on mennyt siinä muodossa läpi kuin Kainuukin on sitä esittänyt. 080001000 (arkisin kello 913). Kaikkiaan Kainuun keskussairaalassa tehdään vuosittain noin 5 000 leikkausta. –?Tämä asetus nyt turvaa meille kirurgisen päivystysvalmiuden, Ahopelto toteaa ja sanoo, että täytyy kiittää sekä sosiaalija terveysministeriötä, ministeri Krista Kiurua että Kainuun kansanedustajia, jotka ovat yhteistyössä Kainuun soten kanssa vieneet tätä asiaa eteenpäin. Se ei Ahopellon mukaan tietenkään olisi onnistunut ilman, että kirurgeja olisi pitänyt saada tuntuvasti lisää keskussairaaloista ja myös leikkaussaleja lisää. Asennettujen lonkan ja polven tekonivelten määrän tulee vuoden 2018 alusta voimassa olleen asetuksen mukaan olla yhteensä vähintään noin 600 vuodessa siten, että yksikössä on käytettävissä riittävä osaaminen sekä polven että lonkan tekonivelten osalta. Rintasyöpäleikkauksia pitäisi olla vuodessa noin 150. Kainuun soten kuntayhtymän johtajan Maire Ahopellon mukaan nyt tehty asetuksen muutos on Kainuulle tosi iso ja tärkeä asia. Koska asetuksen muutos on ollut kesken, niitä on toistaiseksi kuitenkin voitu jatkaa, mutta koko ajan yllä on häilynyt uhka leikkausten menettämisestä. Peräsuolileikkauksille on asetettu määräksi 50 sekä paksusuolensyövän ja munuaisleikkauksille 70 vuodessa, jotta leikkaukset on voitu tehdä keskussairaalassa. tammikuuta 2021 Pirkka vapaan kanan munia 10 kpl/580 g ja 6 kpl/408 g Tuotteissa salmonellariski TAKAISINVETO Kesko Oyj päivittäistavarakauppa Tuotteiden Pirkka vapaan kanan munia 10 kpl/580 g ja 6 kpl/408 g yhdeltä kanan munien tuotantotilalta otetussa näytteessä on havaittu salmonellaa. UUDESSA asetuksessa on kuitenkin sellainen lievennys, että proteesikirurgiassa ja tietyissä syöpäleikkauksissa asetuksessa määritellyt lukumäärät voidaan alittaa, jos erityisvastuualueen (erva) sairaanhoitopiirien järjestämissopimuksessa niin sovitaan ja huolehditaan laadusta ja osaamisesta yhteistyössä sen yliopistosairaalan kanssa. Vain selkäkirurgiassa on lähes ylletty määrättyyn 150 leikkaukseen vuodessa. A6 // UUTISET Kainuun Sanomat // Perjantaina 15. Leikkauksia hoitavat sekä omat kirurgit että ulkopuoliset lääkärit. AHOPELTO TÄHDENTÄÄ , että kirurgit tekevät muutakin työtä kuin leikkaavat. Kainuussa tämä määrä ei ole aivan täyttynyt. • Määrät voidaan alittaa, jos erityisvastuualueen järjestämissopimuksessa sovitaan, että näiden toteuttaminen keskussairaalassa on tarkoituksenmukaista päivystysvalmiuden ja henkilöstön saatavuuden ylläpitämiseksi sekä päivystyspisteiden välisten etäisyyksien ja väestön palvelutarpeen vuoksi. Kirurginen päivystys säilyy Kainuussa Kainuussa saadaan tehdä jatkossakin vaativia lonkan ja polven tekonivelleikkauksia, selkäleikkauksia sekä muun muassa rintasyöpäleikkauksia. Yhteensä tartuntoja on tällä hetkellä tiedossa 20. Heitä on saatu sekä erva-alueelta että myös yksityiseltä puolelta. Rokotusten käynnistymisestä kuntalaisille ei ole vielä tietoa. ELLEI ASETUSMUUTOS olisi mennyt läpi, olisi se tietänyt sitä, että Kaksin olisi täytynyt joko saada potilaita oman alueen ulkopuolelta tai että mainitut leikkaukset olisivat siirtyneet Ouluun. • Kaksissa voidaan jatkossakin järjestää kiireettömät leikkaukset ja samalla varmistaa kirurginen ympärivuorokautinen kirurginen päivystys samalla henkilöstöllä. • Samoojan kuntoutuskodissa Kajaanissa yhdellä työntekijällä on todettu koronatartunta. Pirkka vapaan kanan munia 10 kpl/580 g EAN: 6410402016242 Pirkka vapaan kanan munia 6 kpl/408 g EAN: 6410405074737 Valmistuttaja: Kesko Oyj Pakkaaja: Kieku Oy Parasta ennen päiväys: 20.1.2021 22.1.2021 30.1.2021 5.2.2021 12.2.2021 Eränumero (kananmunassa) 248 ja 250 252 256 002 005 Taru Paavoseppä • Kainuun keskussairaalassa voidaan jatkossakin jatkossa tehdä myös vaativia proteesileikkauksia kuten selkäkirurgisia leikkauksia, lonkan ja polven tekonivelleikkauksia sekä rintasyöpäja paksusuolensyövän ja peräsuolensyövän leikkauksia. Niitä on tehty Kaksissa vuosittain noin puolet tuosta määrästä. Virustyypityksen tulokset saataneen aikaisintaan loppuviikosta. Kaikkia näitä harvinaisia leikkauksia ei ole tällä hetkelläkään tehty Kaksissa. Valtioneuvosto hyväksyi torstaina erikoissairaanhoidon keskittämisasetuksen muutoksen. Edellä mainittujen tuotteiden virheellisiä eriä ostaneet voivat palauttaa tuotteet kauppaan, josta ovat ne ostaneet tai ottaa yhteyttä KKuluttaja palveluun, puh. VUONNA 2017 erikoissairaanhoidon työnjaosta ja eräiden tehtävien keskittämisestä annetun asetuksen mukaan nämä leikkaukset olisivat siirtyneet Oulun yliopistosairaalaan. Yksikkö on ollut karanteenissa ja vierailukiellossa 1. Kainuun sote on ollut tiiviisti mukana asetusmuutoksen valmistelussa. Kainuun keskussairaalassa on päivystysasetuksen edellyttämänä noin yhdeksän erikoisalaa, joilla on koko ajan päivystys. Jatkossa ajankohtaista rokotetietoa päivitetään osoitteessa sote.kainuu.fi/koronarokotukset. • Jatkossa lonkan ja polven tekonivelten leikkausten määrän tulee olla yhteensä vähintään noin 600, selkäleikkausten 150 ja primäärien rintasyöpäleikkausten 150 vuodessa. tammikuuta alkaen. Tuotteita ei tule käyttää. Koska on riski, että salmonellaa on saattanut päätyä myös osaan kanan munista, olemme varotoi menpiteenä vetäneet virheelliset tuoteerät pois Kruokakau poista. Valmistunut • Kajaanilainen Hilja Irene Mirjami Kallinen on valmistunut Diakonia-ammattikorkeakoulusta sosionomiksi (AMK) ja kirkon nuorisotyönohjaajaksi. JUHA NEUVONEN ASETUS Leikkaukset • Valtioneuvosto antoi torstaina erikoissairaanhoidon työnjakoa koskevan asetuksen, jossa säädetään eräiden toimenpiteiden keskittämisestä. Kyseessä on kahdeksas positiivinen testitulos yksikön henkilöstössä. Samoojan kuntoutuskoti on Kainuun soten mielenterveysja päihdekuntoutujien ympärivuorokautinen asumispalveluyksikkö, jossa on tällä hetkellä 15 asukasta ja noin kymmenen työntekijää. Kaikkiaan Kainuun keskussairaalassa tehdään vuosittain noin 5?000 leikkausta. KESKITTÄMISSASETUKSEN muutos tietää sitä, että ympärivuorokautinen kirurginen päivystys pystytään Kainuussa turvaamaan. Virusnäytteet ovat edelleen tutkittavina Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksella. Viikon loppuun mennessä annettujen rokotteiden määrän odotetaan nousevan kahteen tuhanteen. Karanteeniin on lisäksi asetettu lähes 70 henkilöä, kertoo Kainuun sote. Tuotteiden muilla päiväyksillä merkityt erät ovat moitteettomia. Vähimmäismäärät on kuitenkin sovittava Pohjois-Suomen erityisvastuualueen viiden sairaanhoitopiirin kesken. Yksityisten sote-palveluiden tuottajille rokotuksista tiedotetaan erikseen. Muita kuin asetuksessa nyt määriteltyjä leikkauksia, kuten verisuonikirurgisia leikkauksia, tehdään Kaksissa koko ajan. • Harvinaisemmat, vuosittain alle 200 tehtävää leikkausta ja toimenpidettä keskitetään viiteen yliopistosairaalaan, esimerkiksi avosydänja sisäelinsekä neurokirurgiset leikkaukset. Yksi uusi tartunta Samoojan kuntoutuskodin henkilökunnassa MARIA KALLIOKOSKI. Leikkausmäärät ovat kuitenkin jääneet asetuksessa määrättyjen alle. Toistaiseksi Kaksissa on kirurgeista kohtuullisen hyvä tilanne. Ahopelto tähdentää, että Kainuu ei ollut asiassa suinkaan yksin vaan sama koski myös muita pohjoisen erva-alueen sairaaloita, joten Oysin olisi pitänyt ottaa kontolleen tuhansia uusia leikkauksia. –?Lappi, Länsi-Pohja, KeskiPohjanmaa, Pohjois-Pohjanmaa ja Kainuu ovat myös jo valmistelleet erikoissairaanhoidon järjestämissopimuksen päivitystä niin, että me pystymme sopimaan, minkä verran leikkauksia tulee olla Kainuun keskussairaalassa, samoin kuin muissakin keskussairaaloissa kirurgisen päivystyksen ylläpitämiseksi, Ahopelto kertoo. Sama tilanne oli myös kaikissa muissa maan keskussairaaloissa. Sosiaalija terveysministeriössä valmisteltu muutos on Kainuulle keskeinen myös siksi, että sen myötä kirurgeille voidaan taata leikkauksia myös päivällä, ja samalla ympärivuorokautinen kirurginen päivystys turvataan. He toimivat vuodeosastoilla leikkausta odottavien tai jo leikattujen potilaiden hoidossa sekä poliklinikkatyössä. • Asetus muuttaa aiempaa säädöstä, jonka mukaan toimenpiteiden vähimmäismäärät olisivat tarkoittaneet kirurgisen päivystysvalmiuden vaarantumista Kainuussa. Kuluvalla viikolla on jatkettu ensimmäisten terveydenhuollon ammattihenkilöiden koronarokotuksia. • Asetusmuutoksella kirurginen päivystysvalmius kyetään säilyttämään eri puolilla Suomea
Edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitus ja kaskovakuutuksen. Opel Corsa -mallistoon nyt talvipaketti vain 499 € – etusi jopa 1 190 € Opel-rahoitus 0% (+kulut)* | Hyödynnä romutuspalkkio 1 500 €** KOE MYÖS PALKITTU TÄYSSÄHKÖINEN Uusi Opel Corsa 5-ov. Renault Captur Plug-in lataushybridissä on moderni 1,6-litrainen bensiini moottori, kaksi sähkömoottoria ja älykäs auto maattinen monitilavaihteisto. 38 590 € Hinnat sisältävät toimituskulut. **Lisätietoja romutuspalkkiokampanjasta: www.romutuskampanja.fi. tod. toimituskulut 600 €). hyundai.fi Täysin uusi Tucson alk. Luottokustannuk set 838 €, luotto ja luottokustannukset yhteensä 29 428 €. vuosikorko 1,72 %, kk-maksu 394,91 €, luottokustannukset yht. Ensiesittelyssä täysin uusi Hyundai Tucson. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. kokonaishinta alkaen 15 990,23 € (sis. 2.456,72 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 41.754,45 €. Kuvan autot erikoisvarustein. Lähdet liikkeelle aina sähköllä ja ajat sillä 50 km, kaupungissa jopa 63 km. Etu voimassa määräerään autoja 31.1.2021 saakka, ei yhdistettävissä muihin etuihin. Myös ladatun virran loputtua Captur E-TECH lataushybridi toimii kuten itselataava hybridi. Rahoitusyhtiö: Nordea Rahoitus Suomi Oy, Aleksis Kiven katu 9, 00020 NORDEA. Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin, alennuksiin tai sopimuksiin. Yhdistetyt CO 2 -päästöt 104–133 g/km (WLTP). Kuvan auto erikoisvarustein. Nyt myös hybridi Korko % + kulut Edistys edessäsi. Sammu tettuina valot katoavat kokonaan maskiin ja kun ne ovat päällä, edessäsi on ennennäkemätön pintaala integroitua tyyliä ja turvallista näkyvyyttä. toimituskulut 600 €. 8-17, la 10-15, su 11-15 Automyynti 020 7788 480 OPEL MYYNTI Pasi Pätsi 050 4302 140 Jari Bergholm 041 7306 598 5 vuoden takuu tai 100 000 km HAASTA KÄSITYKSESI PREMIUM-LUOKAS TA OPEL COR SA ALKAEN 15 990 € TAI VAIN 149 €/ KK * ROMUTUSPALKKIO romutuskampanja.fi 1 500 € Uudessa Corsassa yhdistyvät päivittäisen ajon mukavuus ja jännittävä ison auton tekniikka. 8-17, la 10-15, su 11-15 Automyynti 020 7788 480 HYUNDAI MYYNTI Jari Bergholm 041 7306 598 Pasi Pätsi 050 4302 140 WETTERI KAJAANI Sokajärventie 2 | wetteri.fi Ark. 28 590 € | Uusi Tucson Hybrid alk. KAJAANIN WETTERILLÄ ERIKOISERÄ e-BOXER FORESTEREITA HUIPPUEDUIN NOPEAAN TOIMITUKSEEN! RAHOITUSKORKO 0,9 % + KULUT* ETUSI ARVO LIKI 8000 €! SUBARU FORESTER e-BOXER Active-varustetasolla alk. WETTERI KAJAANI Sokajärventie 2 | wetteri.fi Ark. Kainuun Sanomat // Perjantaina 15. Tarjous on voimassa niin kauan kuin autoja riittää. Maksimi luoton määrä 30 000 €. Ja valot ovat vasta alkua. *Takuu koko Renault-henkilöautomallistoon 6 vuotta / 100 000 km nyt hintaan 190 €. TERVETULOA TALVI UUDET EDULLISE MMAT HINNAT 2021 WETTERI KAJAANI Sokajärventie 2, 87100 Kajaani Ark. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Ensimmäisenä näet parametriset päiväajovalot, jotka on integroitu täysin uudella tavalla tavalla. Palkitusta mallistosta on saatavilla myös täyssähköinen Corsa-e, joka voitti "Kultainen ohjauspyörä 2020" -kilpailun. WETTERI KAJAANI Sokajärventie 2 | wetteri.fi Ark. 44.998,73 € (sis. Subaru tehdastakuu: 3 vuotta/100.000 km. Kuvan auto erikoisvarustein. Tule ja vaikutu: opel.fi. Todellinen vuosikorko 0,8 %. Latausaika 3–6 h lataus pisteestä riippuen. toimituskulut 600 €). Rahoitusesimerkki: auton hinta 28 590 €, käsiraha €, rahoitettava osuus 28 780 € (sis. Rahoitustarjous koskee vain yksityisasiakkaiden uusia tilausja kauppasopimuksia ja on voimassa 31.1.2021 saakka. perustamiskulun 190 €), sopimusaika 72 kk, käsittelymaksu 9 €/erä, korko %, kkerä 299 €, viimeinen suurempi erä 8 193,53 €. *Esimerkkirahoituslaskelma 0,90 %: Kauppasumma 45.598,73 €, käsiraha 6.500 €, avausmaksu 199 €, rahoitusosuus 39.297,73 €, käsittelymaksu 16 €, maksuaika 60 kk, maksuväli 1 kk, korko 0,90 %, KSL:n muk. 020 7788 480 www.wetteri.fi Kulutus 8,1 l/100 km (EU-yhd.) CO2-päästöt 154 g/km ( WLTP). *Rahoitusesimerkki %: Corsa 5-ov. Takuu viisi (5) vuotta / 100 000 km Opel FlexCare -jatkoturvalla, joista kaksi (2) ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. tammikuuta 2021 // A7 Edistys edessäsi on silminnähtävää. Subaru lisäpalvelut: Subaru Vakuutus ja Subaru Assistance. 8-17, la 10-15, su 11-15 Automyynti 020 7788 480 RENAULT MYYNTI Jari Bergholm 041 7306 598 Pasi Pätsi 050 4302 140 Anna sähkön liikuttaa Renault CAPTUR Plug-in lataushybridi Nyt koeajettavissa! TAKUU JOPA 6 VUOTTA * Sporttisen katumaasturin tyylikkyys on linjassa sen tarjoaman huipputeknologian kanssa. ENSIESITTELYSSÄ MYÖS UUSI HYUNDAI i20 TERVETULOA KOEAJOLLE! Palvelemme laajennetuin aukioloin Tervetuloa, kun sinulle parhaiten sopii. kulutus 5,7–7,1 l/100 km, CO 2 127–161 g/km (WLTP). City 75 kokonaishinta toimituskuluineen alkaen 15 990,23 €, korko %, perustamiskulu 249 €, käsittelymaksu 12 €/kk, luottoaika 72 kk, käsiraha 3 900 €, luoton määrä 12 339,23 €, kk-erä 149,17 €, suurempi viimeinen erä 2 600 €, luotto+luottokustannukset yhteensä 13 452,23 €, KSL:n mukainen todellinenvuosikorko 2,51 %. Mallisto alk. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Uuden Tucsonmalliston EUyhd. Lue lisää: renault.fi Hinta sis. Tule ja koe edistys edessäsi. Rahoituksen tarjoaa OP Yrityspankki Oyj, Gerbhardinaukio 1, 00510 Helsinki. 8-17, la 10-15, su 11-15 p. 29 990 € CO2 33 g/km, WLTP-painotettu kulutus 1,5 l/100 km
–?Asiat eivät ole keskiössä, vaan kilpailijoista rakennetaan mielikuvia, jotka eivät ole totta. Tarkoituksena on rekrytoida uusia henkilöitä kevään aikana ja järjestää peruskurssi loppukeväästä koronatilanteen niin salliessa. Jokainen puheenjohtaja nosti kätensä ylös, kun heiltä kysyttiin, voisivatko tapahtumat toistua myös Suomessa. KESKUSTAN kansanedustaja Juha Sipilä joutui suojautumaan nyrkeiltä viime viikon torstaina. Jos hyökkäykset jatkuvat, onko meillä edessä tie, jossa Arkadianmäkeä suojellaan piikkilangoin, ja jossa politiikkojen perässä kulkee turvamies. • Pohjois-Suomessa Rikuaa koordinoi Vuolle Setlementti ry. Koulutamme kaikki vapaaehtoisemme tehtäviin ja he saavat jatkuvan ammatillisen tuen ja täydennyskoulutuksia vuosittain, Rikun Pohjois-Suomen aluejohtaja Maarit Saukko kertoo tiedotteessa. Sipilä ei asetu enää ehdolle. Twitterinkin hän on jättänyt. KESKUSTAN puheenjohtaja Annika Saarikko pohti, että sanoilla ja teoilla on joskus lyhyt matka toisiinsa. Esimakua saatiin Suomessa jo vajaa pari vuotta sitten, kun joukko ympäristömielenosoittajia kiipesi Eduskuntatalon pylväisiin, vaikkakin kyse oli väkivallattomasta mielenosoituksesta. Se, mitä tänään kirjoitetaan huolettomasti sosiaalisessa mediassa, voi poikia konkreettisia seurauksia. fi löytyy myös ohjeita ja neuvoja sekä chat-palvelu. Nyrkiniskut herättelivät poliitikot NÄKÖKULMA Anita Simola @lannenmedia.fi V iime vaalikauden jälkeen kymmenet pitkän linjan poliitikot jättivät eduskunnan omasta tahdostaan. Rikosuhripäivystys kaipaa vapaaehtoisia mukaan Apua on tarjolla rikoksen uhreille ja heidän omaisilleen matalalla kynnyksellä.. Tuorein esimerkki löytyy läheltä. KAJAANISSA sijaitseva Rikosuhripäivystyksen (Riku) palvelupiste vaihtoi nimensä vuoden alussa Kainuun palvelupisteeksi, koska palvelupiste tukee ja neuvoo koko Kainuun alueen asukkaita. Rikuun voi olla yhteydessä matalalla kynnyksellä muun muassa, jos on tai epäilee olevansa rikoksen uhri, läheinen on joutunut rikoksen uhriksi, on todistajana rikosasiassa tai tarvitsee apua esimerkiksi rikosilmoituksen tekemisessä tai apua oikeudenkäyntiin. Vai onko niin, että niitä on ollut kautta aikojen, mutta kaikista nyrkin heilutteluista ei ole välitetty, tai niistä ei ole puhuttu eteenpäin. Onko tämä ilmiö johtanut siihen, että poliitikkoihin kohdistuu yhä enemmän myös fyysisen väkivallan yrityksiä. Asiakaspalvelu ja vapaaehtoisten ammatillinen ohjaus sujuivat etäyhteyksin ja puhelimitse kuitenkin oikein hyvin. Se on kaukana yhteiskunnallisten ongelmien ratkaisemisesta. Keskustelu sai alkunsa siitä, kun johtajat ottivat kantaa Yhdysvaltain tapahtumiin. • Kainuun palvelupisteen työntekijät tavoittaa puhelimitse tai sähköpostitse. • Rikun nettisivuilta www.riku. Suomi on niittänyt mainetta siitä, että täällä saavat poliitikot kulkea rauhassa ihmisten parissa. –?Uutena vapaaehtoistehtävänä meillä avautuu mahdollisuus tehdä myös päivystystyötä puhelinja chat-palveluissamme. Etenkin vanhemmalle polvelle sosiaalisen median nopeatempoinen pyöritys oli liikaa samoin kuin siellä esiintynyt ärhäkkä kielenkäyttö. Poliitikot kiirehtivät tuomitsemaan teon. Sinisten ulkoministeri Timo Soinia yritettiin lyödä markkinoilla pari vuotta sitten. Tuntematon mies heitti kolajuomaa hänen päälleen. –?Kulunut vuosi oli aika poikkeuksellinen. Entinen pääministeri Jyrki Katainen (kok.) koki kauhunhetkiä vuonna 2012, kun Turussa mies näytti hänelle veistä. Kritiikkiä pitää ja saa esittää, mutta siihen löytyy myös maltillinen linja, joka oikeaan aikaan käytettynä voi olla tehokkain. TUOTTAJAJÄRJESTÖ MTK:N vaalipaneelissa neljän puolueen puheenjohtajat miettivät politiikkaan luikerrellutta väkivaltaa. SIPILÄ TULI politiikkaan sen ulkopuolelta. He olivat oikeutetusti sitä mieltä, että väkivalta kohdistui paitsi kansanedustajaan yksilönä myös eduskuntaa kohtaan. Riku on valtakunnallinen tukipalvelu rikosten uhreille, heidän läheisilleen ja todistajille. Sittemmin Stubbin kodin ikkunoita rikottiin. RIKU Mistä tavoittaa. A8 // UUTISET Kainuun Sanomat // Perjantaina 15. Sipilän omien sanojen mukaan ”ihan kunnolla lyötiin”. Uhri sai vakavia vammoja ja joutui sairaalaan. Lisäksi toiminnassa aloittivat uudet toiminnanohjaajat Mari Hukkanen ja Ella Lukkari. tammikuuta 2021 Kritiikkiä politiikasta saa ja pitää esittää, mutta sen voi tehdä myös maltillisin keinoin. Entinen pääministeri Juha Sipilä (kesk.) joutui hyökkäyksen kohteeksi lähellä eduskuntaa. MUITAKIN TAPAUKSIA on lukuisia. KAINUUN palvelupiste muutti vuoden vaihtuessa uusiin toimitiloihin osoitteeseen Linnankatu 6. Hänen mukaansa poliitikot näyttävät siellä huonoa esimerkkiä toistensa kunnioittamisesta. Moni kertoi perusteluksi sen, että politiikan teko on raaistunut. Kainuussa Riku auttoi viime vuonna noin 240 henkilöä. KIMMO PENTTINEN / ARKISTO Marjatta Kurvinen • Rikosuhripäivystyksen, Riku, Kainuun palvelupiste kaipaa lisää vapaaehtoisia toimintaan. On totta, että välillä ääripäiden tempaukset saavat verenpaineen nousemaan. Perussuomalaisten Keski-Suomen vaalipäällikkö Pekka Katajan päälle hyökättiin hänen kotonaan viime kesänä. Entinen pääministeri Juha Sipilä joutui ohikulkijan uhriksi Eduskuntatalon lähellä viime torstaina. • Apua ja tukea on saatavissa myös ilmaisesta Riku 116 006 puhelimesta, joka on avoinna joka arkipäivä kello 9–20. Politiikka on polarisoitunut entisestään. Koronapandemia sysäsi työntekijämme etätyöskentelyyn ja otimme ison digiloikan asiakastyöskentelyssämme, kun asiakastapaamisia ei juurikaan voinut kasvotusten pitää, Saukko kuvailee tiedotteessa. Hän tilitti Demokraatti-lehdelle, että politiikka on muuttunut epämiellyttäväksi mielikuva-populismiksi. Tällaista maailmaa tuskin kukaan haluaa. Kovan onnen poliitikko oli myös Alexander Stubb (kok.) ministeriaikoinaan
01053 77670 • www.facebook.com/IntersportKajaani Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh+12,09 snt/min (sis. Helman sivuissa vetoketjut, jotka tuovat viimeisteltyä lookia tähän huppariin. Reikäkärki parantaa heiluripainoa ja tehokkuutta. tammikuuta 2021 // A9 Kauppakatu 24 • 87100 Kajaani • Palvelemme ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-16 • P. PFC-vapaa viimeistelykäsittely. -48% 69 90 (99,90) McKINLEY Dina tai Didi Naisten tai miesten vanulliset laskuhousut. ALV 24%). JOPA Rossignol R-Skin Pro IFP + Rossignol Race Classic siteet Aktiiviharrastajan herkkähiihtoiset ja todella kevyet sukset. KariTraa Röthe L hood Kari Traa Røthe L Hood on mukavan pehmeä ja lämmin naisten teddyfleecetakki lämmittäväksi väliasuksi tai ohueksi takiksi. www.intersport.fi INTERSPORT, KAJAANI 79 90 39 90 (79,90) 59 90 (99,90) TALVIALE JATKUU Karitraa Röthe hoodie Trendikäs, pään yli vedettävä teddyhuppari. Säädettävä siteen sijainti erilaisiin olosuhteisiin 249,Fischer RCS Skate Kehitetty alun perin maailmancup-kilpailuun. Uusi DTG WC Plus viimeistely antaa huippuluiston kaikilla keleillä. Vedenpitävä ja hengittävä AQUAMAX 2Lmateriaali. Vakaa potku kovilla ja jäisillä laduilla. -30% F I S C H E R H I I H T O PÄ I VÄ L A U A N TA I N A 16 .1. 399,Fischer SRS Skate Hyvin varustautuneena hiihtomaratoneille. Myös pidempi tai lyhyempi lahkeen pituus. 249,129,(250,-) Helly Hansen Freya tai Continental Naisten tai miesten tuulenja vedenpitävä vanullinen parkatakki. IFP-aluslevy siirrettävälle Rossignol -siteelle. Cold Base Bonding, pohjan kylmäliitos, mahdollistaa paremman voiteen imeytymisen ja hionnan. 299 ‚(349,-) Tarjous voimassa vain keskiviikosta sunnuntaihin! Fischer Twin Skin Comp Efficient Forward -teknologia mahdollistaa tehokkaan potkun pienemmällä energialla. Kainuun Sanomat // Perjantaina 15. Paras vaihtoehto World Cup -malleille. 2 21 Paikalla Fischer/ Vauhti-edustaja Risto Möttönen klo 11-15
Vähintään -60 asteessa. Adenovirusvektori ei lisäänny ihmisessä. Kaksi annosta, joiden välillä 28 päivää. 3. Jääkaappilämpötilassa 30 päivää. Todennäköinen hyväksyntä 18 vuotta täyttäneille. 2. 8. Esimerkiksi Pfizerin ja Biontechin rokotteella aikaansaadut vasta-aineet tunnistavat piikkiproteiinista useita eri kohtia. Ei sovi polyetyleeniglykolille allergisille henkilöille. Elimistön immuunijärjestelmä reagoi piikkiproteiiniin ja sitä tuottaviin soluihin samalla tavoin kuin lähetti-rna-rokotteiden kohdalla. Niin m-rnakuin virusvektorirokotteissakin piikkiproteiinin geneettisen koodin malli on otettu koronaviruksen viimetalvisista muodoista. Rokotteissa on eroja niin toimintaperiaatteessa, tehossa kuin hinnassakin. Miten rokote toimii. 95 prosenttia, myös vakavan koronavirustaudin riskiryhmissä. Ei vielä hyväksytty. Miten rokotetta säilytetään. tammikuuta 2021 Jami Jokinen • Samaan aikaan kun eri maat taistelevat rokotusohjelmiensa toteutuksen kanssa, on herännyt huoli rokotteiden tehosta koronavirusmuunnoksia vastaan. 5. Astrazeneca-Oxford 1. 8. Tavoitteena on saada aikaan parempi ja pitkäkestoisempi suoja kuin yhdellä rokotteella. 1. 7. 5. Jääkaappilämpötilassa kuusi kuukautta. 2. Toisaalta kyse on vain yhdestä mutaatiosta, eikä edellä mainittu tutkimus koskenut esimerkiksi eteläafrikkalaisessa virusmuunnoksessa esiintyvää E484K-mutaatiota. Injektio olkavarteen. 33 euroa rokotettavaa kohden. 70–90 prosenttia. Raskaana oleville tapauskohtaisen harkinnan mukaan. Vilunväristykset, väsymys ja päänsärky varsinkin toisen annoksen jälkeen. Kuten Pfizer-Biontech. Jos siinä tapahtuu riittävän suuria muutoksia, eivät nykyiset rokotteet välttämättä enää tehoa. Suojan kestoa tai vaikutusta tartunnan levittämiseen ei vielä tiedetä. Tutkimukset lapsilla suunnitteilla. Tiedot tehosta virusmuunnoksiin ovat myös alustavia.. Tutkimusten mukaan yksittäiset muutokset piikkiproteiinin aminohappojärjestyksessä eivät vaikuta rokotteen tehoon. 18-vuotiaille ja sitä vanhemmille. Koodi on kopioitu koronaviruksesta, mutta rokote ei sisällä koronaviruksen osia. –?Pullonkaula voi tulla siitä, mitä näyttöä lääkeviranomaiset vaativat, koska kyseessä on tällöin uusi rokote, Nohynek sanoo. 4. Keräsimme oleelliset ominaisuudet yhteen. Kaksi annosta, joiden välillä 2884 päivää. Viruksen geneettinen koodi ohjaa aminohappojen ja edelleen proteiinien muodostusta kohdesolussa. Moderna (m-rna-1273) 1. 6. Kahdeksan kysymystä rokotteista Keräsimme yhteen luvan saaneiden rokotteiden ja seuraavana listalla olevan rokotteen ominaisuudet. Mitä rokote maksaa. 3. Rokotteen sisältämä lähetti-rna (m-rna) sisältää geneettisen koodin koronaviruksen piikkiproteiinin tuottamiseksi elimistön soluissa rokotusalueella. Euroopan lääkevirastolta ja komissiolta odotetaan hyväksymispäätöstä lähiaikoina. 5. Parhaillaan tutkitaan rokotteen yhdistämistä venäläiseen Sputnik-rokotteeseen sekä yhdistämistä m-rna-rokotteeseen. 8. 2. Suojan kestoa tai vaikutusta tartunnan levittämiseen ei vielä tiedetä. Nohynekin mukaan tämä ei kuitenkaan tee siitä virusmuunnoksille muita rokotteita tehokkaampaa tai päinvastoin. UUTISTOIMISTO Reutersin mukaan Pfizer on tutkinut rokotteensa tehoa ainakin 16 virusmuunnokseen. MARKO DJOKOVIC / EPA MYYNTILUVAN saaneistakaan koronarokotteista ei vielä tiedetä esimerkiksi niiden tarjoaman suojan kestoa tai kykyä estää rokotettuja levittämästä koronavirusta muihin. Näin tehdään jo nyt esimerkiksi influenssarokotteiden kanssa. Pidempiä aikoja säilytettävä vähintään -20 asteessa. 7. 6 euroa rokotettavaa kohden. Mikä oli rokotteen teho kliinisissä tutkimuksissa ja kuinka pitkään suoja kestää. Mitä erityistä rokotteessa on. 4. 3. Pfizer-Biontech (kauppanimi Comirnaty) 1. Adenovirusvektoreita tuotetaan ihmisalkioista 1970-luvulla eristettyjen solujen klooneissa. Lisäksi pahoinvointi ja kuume. Kaksi annosta, joiden välillä on vähintään 21 päivää. Koronavirus käyttää piikkiproteiinia tunkeutuakseen soluihin. Adenovirusvektori siirtää geenit rokotusalueen soluihin, ja ne alkavat tuottaa piikkiproteiinia. 6. –?Odotamme vastaavanlaisia tietoja Modernan ja Astra Zenecan rokotteiden osalta, kertoo ylilääkäri Hanna Nohynek Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselta. Samalla periaatteella voidaan suhteellisen helposti valmistaa myös rokotteita, joiden malli on otettu jostakin virusmuunnoksesta tai geenitekniikalla tuotetusta muunnosten yhdistelmästä. Vielä vertaisarvioimattoman tutkimuksen mukaan mutaatio ei vaikuttanut oleellisesti rokotteen tehoon. 2. Mille väestöryhmille rokote on hyväksytty EU:ssa. A10 // UUTISET Kainuun Sanomat // Perjantaina 15. 3. Kuten edelliset. Koronaviruksen kohdalla erityinen huoli liittyy siihen, että rokotteiden kärkikolmikko perustuu viruksen piikkiproteiinin rakenteeseen. Elimistön immuunijärjestelmä alkaa tuottaa vieraille proteiineille vasta-aineita sekä niin sanottuja T-tappajasoluja. 6. Pelkkä piikkiproteiini ei voi aiheuttaa koronavirustautia. Immuunijärjestelmän ”muisti” oppii prosessin kautta reagoimaan nopeasti mahdolliseen koronavirusinfektioon. Kipu, turvotus ja punoitus pistosalueella. Teho virusmuunnoksiin on yhä avoin kysymys Jami Jokinen • EU-alueella on hyväksytty nyt kaksi koronarokotetta, ja kolmannelle odotetaan myyntilupaa vielä tammikuun aikana. Raskaana oleville tapauskohtaisen harkinnan mukaan. Suojan kestoa tai vaikutusta tartunnan levittämiseen ei vielä tiedetä. 54–62 euroa per rokotettava. 6. 8. Siinä tutkittiin tehoa niin sanotussa brittikoronassa esiintyvään N501Y-mutaatioon. Mitä ovat yleisimmät sivuvaikutukset. Mutaatioita tapahtuu koko ajan lisää, ja ne voivat lisäksi ”kasaantua”. 7. Miten rokote annetaan. Niihin on lisätty koronaviruksesta eristettyjä, piikkiproteiinin tuotantoa ohjaavia geenejä. Injektio annetaan olkavarren lihakseen. Nämä voivat tuhota piikkiproteiinilla varustettuja viruksia ja niitä tuottavia soluja. 16-vuotiaille ja sitä vanhemmille. Rokote sisältää ihmiselle vaarattomiksi muokattuja, simpansseilla flunssaa aiheuttavia adenoviruksia. Edellisen tapaan m-rna-rokote, joka myös toimii samalla periaatteella. Rokotteissa ei ole näitä soluja. Tietoa tehosta heikentyneestä immuunijärjestelmästä kärsivillä ei ole. 5. 7. Tutkimukset lapsilla suunnitteilla. Rokotteen m-rna tuhoutuu elimistössä nopeasti. Ensimmäinen myyntiluvan saanut m-rna-rokote maailmassa. Estääkö rokote sen saaneita tartuttamasta koronavirusta muihin. 94,1 prosenttia, vakavan koronavirustaudin riskiryhmille 90,1 prosenttia. TOISTAISEKSI EI OLE merkkejä siitä, etteivätkö rokotteet tehoaisi myös tällä hetkellä leviäviin virusmuunnoksiin. Tuotantokin saataisiin käyntiin nopeasti. 4. Ei sovi polyetyleeniglykolille allergisille henkilöille. Tuoreimman tutkimuksen se teki yhdysvaltalaisen yliopiston kanssa. 4. ASTRAZENECAN rokote perustuu eri tekniikkaan kuin kaksi muuta
Yli puolet uusista tartunnoista todettiin Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin alueella. Virusmuunnokset aiheuttavat syystä huolta ja tarvitaan riittävät toimet, jotta muunnokset eivät pääsisi leviämään Suomessa, kirjoittaa sisäministeri Maria Ohisalo (vihr.) Twitterissä. Tästä muistutti ylilääkäri Taneli Puumalainen THL:sta. Huolestuttavaa on, että ihmiset hakeutuvat testeihin entistä harvemmin. Uusi muunnos leviää selvästi nopeammin kuin aikaisemmat alatyypit. Jos tartuntatautitilanne muuttuu äkillisesti, kunta voi tehdä tiukempia rajoituksia ja paikallisilla torjuntatoimilla voidaan tehokkaasti estää tautiryvästymien leviämistä. Epävarmuuksia on paljon, perheja peruspalveluministeri Krista Kiuru (sd.) painottaa. Pohjois-Suomen aluehallintovirasto antoi Pohjois-Pohjanmaan maakuntaan kestoltaan ja sisällöltään erilaisen rajoituspäätöksen. Epidemiatilanteen heikentymiseen on reagoitava nopeasti ja ennakoivasti ottamalla käyttöön tehokkaita ja epidemiologisesti tarkoituksenmukaisia lisätoimenpiteitä. Se edellyttää, että virusturvallisuus niissä voidaan varmistaa. –?Hallitus kävi läpi koronatilannekuvaa, ja valmistelemme tiukennuksia muun muassa rajaliikenteeseen. . –?Kuntien ja alueiden on syytä jatkaa sosiaalija terveysministeriön ohjauskirjeessä esitettyjä rajoitustoimia. Testeihin on syytä hakeutua pientenkin oireiden vuoksi. Erittäin tärkeää hallituksen mielestä on, että leviämisvaiheen toimenpiteet toteutetaan täysimääräisesti ja yhdenmukaisesti kaikilla leviämisvaiheen alueilla. Kainuussa kaikki yleisötilaisuudet ja yleiset kokoukset edelleen kielletty. TILAISUUDESSA kävi ilmi, että uudet koronavirustapaukset, tapausten ilmaantuvuus ja sairaalahoitoa tarvitsevien potilaiden määrät ovat hieman laskeneet joulukuun puolenvälin jälkeen. Rokotustilanteesta Puumalainen totesi, että vauhti on kasvamassa. Leviämisriskin uhka on ilmeinen, ja se on otettava vakavasti. Pohjois-Suomen aluehallintovirasto kertoi rajoitusten jatkumisesta torstaina. Lisäksi hallitus linjasi, että ulkoministeriö valmistelee matkustussuositusten päivittämistä. Hallitus neuvottelee uusista rajoituksista ensi viikon perjantaina. –?Muunnos aiheuttaa suurta huolta. Kiuru puhui STM:n tiedotustilaisuudessa torstaina. Se on enemmän kuin aiemmin. Päätöksen tarkoituksena on ehkäistä alueellaan yleisvaarallisen tartuntataudin leviämistä ja tartuntatautitilanteen pahenemista. Alueelliset torjuntaja rajoitustoimet ovat avainasemassa tartuntojen leviämisen estämiseksi, jotta tilanteen eteneminen saadaan pysäytettyä. Tartuntoja todetaan edelleen eniten nuorissa ikäluokissa ja työikäisillä aikuisilla. Kainuun Sanomat // Perjantaina 15. tammikuuta 2021 UUTISET // A11 Ilari Tapio, Aki Taponen • Sisäministeriö valmistelee esitystä rajaliikenteen tiukentamiseksi koronan muuntoviruksen leviämisen estämiseksi. KORONAVIRUSTESTEJÄ tehdään Suomessa edelleen paljon verrattuna moniin muihin maihin. Viikko viikolta määrä on kuitenkin laskenut. Epidemiologisen tilanteen muuttuessa myös aluehallintovirasto voi arvioida tilannetta uudelleen ja tehdä mahdollisen rajoitusmääräyksen useiden kuntien alueelle. Sanna Marinin (sd.) hallitus päätti asiasta keskiviikon neuvotteluissaan. Matalammat testimäärät voivat olla viite siitä, että kaikki oireiset eivät ole hakeutuneet aktiivisesti testeihin. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) hybridistrategian mukaan epidemiaa torjutaan tartuntatautilain nojalla ensisijaisesti paikallisin ja alueellisin toimenpitein. Kahden viimeisen viikon aikana koronatapausten ilmaantuvuus 100 000 asukasta kohden on ollut Kainuussa 26,4. Tällöin osa tartunnoista jää havaitsematta. Epidemiatilanteen laajamittainen, äkillinen heikentyminen koko maassa on näin ollen mahdollista. Joulun ja vuodenvaihteen pelättyä tartuntapiikkiä ei sen sijaan ole ainakaan toistaiseksi todettu. Jukka Keränen • Kaikki yleisötilaisuudet ja yleiset kokoukset ovat kielletty Kainuun alueella 8. Esitys laaditaan nykyisen lainsäädännön ja sen valtioneuvostolle antamien päätösvaltuuksien puitteissa. HUOLESTUTTAVAA ON sekin, että Suomen lähialueilla tilanne on osin hyvin vakava. Hän totesi torstaina Ylelle, että työmatkaliikennettä ja perhetapaamisia rajojen yli voidaan joutua rajoittamaan. Pohjois-Suomen aluehallintovirasto huomioi päätöstä tehdessään Kainuun alueellisen koordinaatiotyöryhmän kokonaisarvioita alueellisesta koronaepidemian tilanteesta ja suosituksia torjuntatoimiksi. Uusia rajoituksia ensi viikolla . KAINUUSSA OLLAAN epidemian kiihtymisvaiheessa ja rajoitusmääräyksellä halutaan minimoida yleisötilaisuuksien yhteyteen liittyvää yleisvaarallisen tartuntataudin leviämisen riskiä. Toimia ei pidä tässä vaiheessa purkaa, Kiuru sanoi. Ministeri painottaa, että on tärkeää, että leviämistä hillitseviin toimiin ryhdytään ennakoivasti ja riittävällä volyymillä. helmikuuta saakka. Viranomaiset: On tarpeen hakeutua testeihin vähäistenkin oireiden vuoksi. Tätä korostettiin Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) sekä sosiaalija terveysministeriön tiedotustilaisuudessa torstaina. AVIN MÄÄRÄYS koskee Kainuun alueen kaikkia kahdeksaa kuntaa: Hyrynsalmi, Kajaani, Kuhmo, Paltamo, Puolanka, Ristijärvi, Sotkamo ja Suomussalmi. Ulkomailla saatujen tartuntojen osuus oli 11 prosenttia ja niistä aiheutuneiden jatkotartuntojen osuus 3 prosenttia kaikista tartunnoista. Esimerkiksi Britanniassa ja Etelä-Afrikassa todetut uudet muuntuneet virusvariantit saattavat tarttua ja levitä aiempaa nopeammin. Esimerkiksi marras–joulukuussa viikoilla 48–49 testejä tehtiin yli 130?000 viikossa, kun vuoden ensimmäisellä viikolla niitä tehtiin vain alle 70?000. KUNTIEN JA alueiden on tarpeen jatkaa sosiaalija terveysministeriön ohjauskirjeessä esitettyjä rajoitustoimia. Tautitilanne muuttuu päivittäin. Joukkoaltistumisten ja taudin leviämisen riski on erityisen suuri kaikissa tilanteissa, joissa suuri joukko ihmisiä kokoontuu ja voi päätyä lähikontaktiin keskenään. Avin mukaan sisätiloissa ja alueellisesti rajatuissa ulkotiloissa voidaan kuitenkin järjestää yleisötilaisuuksia ja yleisiä kokouksia, joihin osallistuu korkeintaan 20 henkilöä. Vuoden ensimmäisen viikon aikana tartuntatautirekisteriin ilmoitettiin 1?787 uutta tapausta. Se on parikymmentä tapausta vähemmän kuin edellisellä viikolla. Tämän lisäksi sosiaalija terveysministeriö ja muut ministeriöt valmistelevat esityksen muista tarvittavista uusista toimenpiteistä muuntoviruksen leviämisen estämiseksi hallituksen ensi viikon neuvotteluihin. Nyt rokotustahti nopeutuu vanhusten hoivakodeissa. Avin mukaan kuntien, sairaanhoitopiirien sekä muiden toimijoiden yhteistyö on toiminut erinomaisesti, ja aluehallintovirasto yhteensovittaa tartuntatautien torjuntatyötä alueella erilaisissa epidemiologisissa tilanteissa. Koko maassa uusien kotimaisten tartuntojen lähde saatiin selvitetyksi 59 prosentissa tapauksista. –?Vaara on tietenkin olemassa, että tilanne heijastuu Suomeenkin, Puumalainen totesi. ARTTU LAITALA SISÄMINISTERI Maria Ohisalo (vihr.) osallistui hallituksen koronaneuvotteluihin keskiviikkona. KUNTIEN PITÄÄ pitää kiinni rajoituksista, koska perheja peruspalveluministeri Krista Kiurun (sd.) mukaan uusi koronaviruksen muunnos aiheuttaa suurta huolta. Ilmaantuvuus on korkea niin Ruotsissa, Venäjällä kuin Baltian maissa. Uusia tartuntoja on kuitenkin koko maassa edelleen paljon
Kirkkoneuvoston varapuheenjohtajana jatkaa Juuso Kopperoinen ja jäseninä Minna-Liisa Haverinen, Timo Hurskainen, Marjatta Immonen, Ella Kiljunen, Miikka Kortelainen, Sirkka Ohtonen ja Tuula Stång. Lennot alkoivat jälleen marraskuussa, jolloin matkustajia oli 265. Kajaani oli lentomotissa reilut puoli vuotta. huhtikuuta ja kestää tämän vuoden loppuun. Kastepäivään ilmoittaudutaan 21. päivänä kastepäivän. helmikuuta mennessä. Alun perin Finnairin piti lopettaa lennot maakuntakentille maaliskuun lopussa. Julistustoiminnan johtokunnan puheenjohtajana jatkaa Kunto Viiru, kasvatustoiminnan Esa Rimpiläinen ja palvelutoiminnan Raili Myllylä. Kasteelle voi mennä omissa vaatteissa, mutta halutessaan voi lainata seurakunnalta vauvalle kastemekkoa. KILPAILUTUKSEN VENYMISEN takia lentoyhtiö Finnair lentää Kajaaniin ja neljälle muulle maakuntakentälle suunniteltua pidempään eli 18. Yli 30 taloutta ilman sähköä pakkasessa Vuolijoella. Loppuvuonna 600 matkustajaa Kajaanissa JUKKA KERÄNEN/ARKISTO • Sähkökatko vaivasi torstain pakkasissa 31 taloutta Vuolijoen Käkilahden alueella. Uusina jäseninä neuvostossa aloittavat Anita Hanslin ja Juhani Karjalainen. –?Siksi lentoliikenteen tukeminen vallitsevassa tilanteessa auttaa tukemaan yhteyksiä maakuntaan myös jatkossa, Saarimäki sanoo tiedotteessa. Velvoitteessa on Traficomin mukaan määritelty myös tietyt matkaketjun sujuvuuteen liittyvät, lentotoiminnan harjoittajan vastuulla olevat asiat. Määräaika tarjousten jättämiseen päättyy 16. Kasteelle voi tulla pienen vauvan tai isomman lapsen kanssa. Aikaisempaan kokoonpanoon kuuluivat Jenni Kitti ja Mikko Yrjölä. Joulukuussa määrä oli 336. Myös kanttori on paikalla säestämässä ja musisoimassa. Katkon syynä oli todennäköisesti sulakepalo muuntajalla. Määrä laski 75 prosenttia verrattuna vuoteen 2019. Kajaanin koko vuoden matkustajamäärä oli vain 17?379, mikä on 80 prosenttia vähemmän kuin edellisvuonna. Kokoonpanot muuttuivat vain hieman, kun julistustoiminnan johtokuntaan valittiin uudeksi jäseneksi Tuula Juppi ja kasvatustoiminnan johtokuntaan Saara Karjalainen. Vuonna 2020 Helsinki-Vantaalta matkusti yhteensä viisi miljoonaa matkustajaa. Valtion rahahana tyrehtyy tämän vuoden jälkeen. huhtikuuta saakka. Yhdensuuntaisen lipun maksimihinta on 200 euroa. Kajaaniin, Jyväskylään, Kemiin ja Kokkolaan on lennettävä vähintään 29-paikkaisella koneella. Viisi maakuntakenttää oli lentomotissa viime vuonna reilut puoli vuotta, kun Finnair keskeytti lennot koronakriisin takia. Katko alkoi kello 19 kieppeissä ja puolitoista tuntia myöhemmin ennuste oli, että virta saadaan takaisin kello 22 mennessä. Finnairin mukaan lentoja jatketaan, jotta maakuntakentille ei pääse syntymään lentomottia huhtikuussa. Kilpailutuksen perusteella hankittujen lentojen on määrä alkaa aikaisintaan 19. 08 6172 2200 tai netissä kajaaninseurakunta.fi/kastepäivä, jonka jälkeen seurakunnasta otetaan yhteyttä tarkempia tietoja varten. Pappeina päivässä ovat Sanna Oikarinen ja Antti Minkkinen. Kasteaikoja on päivän aikana tunnin välein kello 12 alkaen. Se on suunnattu kaikille alle 15-vuotiaille lapsille, joilla ainakin toinen vanhemmista kuuluu kirkkoon, mutta joita ei syystä tai toisesta ole vielä kastettu. Kerralla voi kastaa myös perheen kaikki lapset. Maakuntalentoasemilla matkustajamäärä laski kokonaisuudessaan 68 prosenttia ja oli 1,3 miljoonaa. Valtuuston valinnat olivat yksimielisiä. Lentoja on kaksi kertaa viikossa. Mitä sitten tapahtuu lennoille ensi vuonna, on vielä epäselvää ja vasta muotoutumassa. Sähköt kävivät poikki yli 550 taloudelta, mutta kello 19.15 mennessä määrä oli kutistunut Käkilahden alueen 31 talouteen. Ilmoittautuminen tapahtuu soittamalla seurakunnan kirkkoherranvirastoon p. Lentojen kilpailutus pääsee käyntiin Finavian lentoasemien matkustajamäärä jäi viime vuonna ennätyksellisen pieneksi koronapandemian takia. KILPAILUTUS PERUSTUU eduskunnan marraskuussa hyväksymään 11,5 miljoonan euron määrärahaan. maaliskuuta. Valtuuston puheenjohtajana jatkaa Kaija Patronen ja varapuheenjohtajana Paavo Enroth. Tässä yhteydessä kysytään kummien tiedot ja vieraiden määrä sekä ruokavaliotoiveet. Traficomin ylijohtajan Jarkko Saarimäen mukaan lentoliikenteen elpymisestä saatujen ennusteiden mukaan paluu koronatilannetta edeltäneeseen aikaan tulee vielä viemään aikansa. Yhdensuuntainen lentolippu voi maksaa korkeintaan 200 euroa, edestakainen 300 euroa. Kilpailutus pääsi vihdoin vauhtiin, kun EU:n komissio julkaisi hankintailmoituksen torstaina virallisessa lehdessään. KAJAANIN-LENTOJEN kilpailutus pääsee vihdoin alkamaan. Näin yhdensuuntainen lippu voi maksaa korkeintaan 200 euroa, edestakainen 300 euroa. Kajaanin seurakunnalla kastepäivä • Kajaanin seurakunnan järjestää helmikuun 27. Kastepäivä on osallistujille maksuton ja seurakunta tarjoaa täytekakun sekä voileipäkakun mehuineen ja kahveineen kasteen jälkeen. Kello 20 aikoihin ilmaantui yhtä taloutta koskeva katko Puolangalla. Todennäköisesti katko aiheutui siitä, että kova pakkanen kiri kaksi sähkölankaa poikki. A12 // UUTISET Kainuun Sanomat // Perjantaina 15. Kajaanin koneen on oltava vähintään 29-paikkainen. Seurakunnan puheenjohtajille jatkoa Kajaanissa • Kajaanin seurakunnan kirkkovaltuusto teki torstaina henkilövalintoja vuosille 2021–2022. Osana kilpailutusta Traficom on määritellyt lentolippujen myös kattohinnat, joilla varmistetaan hinnoittelun kohtuullisuus ja lentoyhteyksien kilpailukyky. Viimeksi matkustajia on ollut yhtä vähän 1980-luvulla. Kaikki lennot lennetään kolmiolentoina reiteillä Helsinki–Kokkola–Kemi, Helsinki–Kuopio–Joensuu ja Helsinki–Kajaani–Jyväskylä. Liikennejärjestelmäpalvelujen johtaja Pipsa Eklundin mukaan välttämättömien yhteyksien turvaamisella Helsingin ja maakuntakenttien välillä nykytilanteessa edesautetaan markkinaehtoisen liikenteen palautumista. Joensuun ja niin sanottuna kolmioreittinä liikennöitävässä Kemi–Kokkola-reitillä paikkamäärän on oltava vähintään 50. tammikuuta 2021 Marjukka Väisänen • Liikenneja viestintävirasto Traficom käynnisti torstaina tarjouskilpailun Kajaanin ja muun neljän muun maakuntalentokentän lentojen kilpailutuksesta. Puoli tuntia myöhemmin ennuste oli, että virta palaa tunnin sisällä. Kilpailutukseen kuuluvat reitit Helsingin ja Kajaanin, Joensuun, Jyväskylän, Kokkola-Pietarsaaren ja Kemi-Tornion lentoasemien välillä. Neuvoston puheenjohtajana toimii kirkkoherra. Tästä on hyvä mainita ajanvarauksen yhteydessä. TRAFICOMIN ASETTAMA julkisen palvelun velvoite asettaa lennoille minimitason, jonka mukaan yhteyksien vähimmäismäärä on kaksi päivittäistä edestakaista vuoroa arkipäivisin. Traficomin mukaan koneen paikkamäärä on oltava vähintään 29. Finavian lentoasemilla oli viime vuonna yhteensä reilut 6,4 miljoonaa matkustajaa, mikä on lähes 20 miljoonaa edellisvuotta vähemmän. Kaikki EU:n alueelle sijoittuneet lentoyhtiöt, jotka täyttävät kilpailutuksen vähimmäiskriteerit, voivat jättää tarjouksensa
Uskon, että se on yksi syy, miksi me niistä tarinoista niin paljon pidämme, kuvailee kirjailija Sinikka Nopolaa ja hänen tuotantoaan kustantaja Saara Tiuraniemi Tammesta. Ja hän pystyi myös kirjoittamaan kaikenikäisille. –?Hän oli aidosti kiinnostunut ihmisistä ja oli pienen ihmisen puolella, Tiuraniemi sanoo. Sinikka Nopola kuoli vaikeaan sairauteen keskiviikkona Helsingissä. NOPOLAN tuotannossa keskeisellä sijalla on huumori, ja humoristeja ei maassa ole Tiuraniemen mukaan koskaan liikaa. Idän kanssa Ruotsi soti vuosina 1495–1809 kaikkiaan yhdeksän sotaa. Ideoita Sinikka Nopola ammensi muun muassa ympäristöstään ja lapsuudestaan ja nuoruudestaan. helmikuuta saakka. Ylimmältä vallalta tuli sotilaallista apua vähän. Hän kävi Venäjän puolella Kiimasjärven karjalaiskylässä kaikkiaan 12 kertaa. Uuden musiikin kilpailun (UMK) voittajalle annettavasta viisupaikasta kisaavat Oskr, Teflon Brothers x Pandora, Danny, Laura, Aksel, Blind Channel ja Ilta. –?En tiedä, löytyykö sellaista lajityyppiä, mitä hän ei olisi pystynyt kirjoittamaan. HISTORIAN dosentti Jukka Kokkosen uusimmassa kirjassa Rajan rauha nousevat esiin halu paikallisiin rajarauhan sopimuksiin ja rajaseudun asukkaista valittujen sanankuljettajien toiminta. Rajaseudun asukkaat rakensivat rauhaa Jussi Kokkosen kirja rajarauhasta puhuttelee historiasta kiinnostuneita kainuulaisia. Kilpailukappaleet julkaistaan yksi kerrallaan torstaista alkaen aina keskiyöllä Yle Areenassa, Youtubessa suoratoistopalveluissa. Kainuun Sanomat // Perjantaina 15. SINIKKA NOPOLA Kajaanin Runoviikolla vuonna 2009. Molemmista sarjoista on myös tehty suosittuja elokuvia. RUOTSI JA VENÄJÄ SOTIVAT noina vuosina usein. Nopola seurasi Tiuraniemen mukaan myös maailmaa. Tällainen rajarauha solmittiin rajantakaisen väestön ja sen edustajien kanssa sodan uhatessa tai sota-aikana siinä tarkoituksessa, jotta vihollisuuksien puhkeaminen paikallisemmin osapuolten kesken saatiin estettyä. Sinikka Nopolan esikoisteos Teepussit ilmestyi 1987. Suomalaiset on verhottu siinä hämäläisiksi. Kun osuustai säästöpankkeja rajalla ei vielä ollut niin rahoja säilytettiin kätköissä. kello 18 ja 19.2. ITÄRAJAN rajarauhat olivat kuitenkin usein korkeamman valtiovallan käsissä. Tiuraniemen mukaan nämä runot ovat viisaita ja puhuttelevat kaikkia ikään katsomatta. –?Väitän, että hän on yksi suomalaisen kirjallisuuden suurimpia humoristeja kautta aikojen. JUKKA KOKKOSEN KUVA-ARKISTO • Routa Company peruu koko perheen Harh, varp, parhaillaan! -tanssiteoksen sisäesitykset Generaattorilla koronarajoitusten vuoksi 8. Usein toistuvat hyökkäykset ja vihollisuudet pitivät paikallisen väestön jatkuvan pelon vallassa. Kiekissä raja oli lähellä ja rajarauhan säilyminen varmasti kiinnosti alueen asukkaita. Hänellä oli erittäin työteliäs jakso vuosina 1709–1713, jolloin Kähkönen sukkuloi rajavenäläisten luona usein. Kun rajarauha oli saatu voimaan, tarvittiin sanankuljettajia, joihin alueen asukkailla oli yleensä kaikista suurin luottamus. Hänen kynästään on lähtenyt muun muassa noin 80 kirjaa, lukuisia näytelmiä ja elokuvakäsikirjoituksia, pakinoita, esseitä ja kuunnelmia. Törhösiä asui lähellä rajaa Repolassa ainakin vielä 2000-luvun alussa – ehkä edelleenkin. Routa lupaa, että noin puolen tunnin kestoisen teoksen tarkenee hyvin katsoa pikkupakkasessakin. Rosvoille kelpasi kaikki arvokas sekä muun muassa vilja. Kirjailija Sinikka Nopola on poissa . Maineensa ja luotettavuutensa vuoksi Kähkönen valittiin valtiopäivämieheksi Tukholmaan. Heidän tehtävänään oli käydä määräajoin rajalla tai sopimuskumppanin rajakylissä vakuuttamassa halua rauhan kestävyyteen ja ylläpitoon. Runokokoelman nimi on Mustekala löytää trikoot. Kirjallisuuden alan moniottelija pystyi kirjoittamaan lastenkirjatkin niin, että ne puhuttelevat kaikenikäisiä. helmikuuta. Hän ymmärsi todella hyvin suomalaista luonteenlaatua, ja hänen lakoninen huumorinsa teoksissa ja absurdi tapa katsoa asioita näkyy koko hänen tuotannossaan. kello 18, 4.2. –?Nopola pystyi näkemään arjessa ja ihmisten välisessä kommunikaatiossa nyrjähdyksiä ja kuvittelemaan siihen tilanteen tai näkemään siinä yhtäkkiä jonkin repliikin tai jonkun henkilön ja sillä lailla viemään sitä eteenpäin. kello 18. SINIKKA NOPOLAN huumoria Tiuraniemi on luonnehtinut nyrjähdyksiksi. Vaikka kuinka hullunkurisia tapahtumia ja henkilöhahmoja Nopolalla onkin, hän kuvasi kaikkea lämmöllä. Nopola teki runokokoelman vuonna 2019 Tammen lasten ja nuorten puolelle. Hänen poikansa Risto Piirainen ja muitakin Piiraisia jatkoi samassa tehtävässä. Kirjallisuuden alalla Nopola oli todellinen moniottelija. Myös Danny kisaa euroviisupaikasta • Suomen euroviisupaikkaa tavoittelee seitsemän artistia. Nopolan tuotantoa leimasi Tiuraniemen mukaan myös lämpö. Roudan tanssiteos siirtyy lumiseen amfiteatteriin. Kiekinniemeen uudisasukkaana asettuneen Esko Piiran poika Juuso Piirainen palveli suuren Pohjan sodan (1700–1721) aikana yhteisöään sanankuljettajana. Kiekin suunnalla asui Piiroja ja Piiraisia ja 1600-luvun lopussa he muodostivat suurimman talouden Kajaanin kihlakunnassa. Suomen edustaja Euroviisuihin valitaan UMK-finaalissa 20. tammikuuta 2021 KULTTUURI // A13 STT, Eeva Nikkilä-Kiipula • –?Sinikalla oli mahtava taito pystyä sanoittamaan ja ymmärtämään suomalaista luonteenlaatua. Yhtäkkiä sieltä alkoi runoa tulla, ja sitten todettiin, että nyt on korkea aika julkaista ensimmäinen runokirja, kun on hirveän määrän lauluja ja kaikkea muuta tehnyt, Tiuraniemi kertoo. Esitykseen sisältyy pieni taukojumppa. Vuonna 1710 hän oli kruununvoudin määräyksestä rauhoittamassa rajaseutua ja sillä kertaa joukkoina mukana oli oma renki, 30 sotilasta ja 60 talonpoikaa. –?Muistan sen kesän 2018, kun häneltä tuli näitä runoja ihan ryöppynä. Lisäksi oli paikallisempia rajarosvoja, rosbonikkoja, rosvojoukkoja ja muun muassa sissitoimintaa jotka aiheuttivat paikallista tuhoa ja levottomuutta. Nykyisen Kuhmon rajakylässä Lammasperässä rajanaapuruussuhteiden hoito keskittyi pitkäksi ajaksi yhden suvun – Piiraisten – miesten vastuulle. Hän hoiti tehtävää vielä sarkasodan aikoihin 1712. Nopolan elämäntyö on varsin laaja. PAIKALLISEMPAA rosvousta esimerkiksi Kainuun ja Pohjois-Karjalan korkeudellakin tapahtui molemmilta puolin rajaa. Monesti rajan ihmiset rajarauhaa rakentamalla selvisivät niistä tilanteista omin voimin joksikin aikaa. Lastenkulttuuriin hän teki yhdessä sisarensa Tiina Nopolan kanssa vuodesta 1989 lähtien lähtemättömän vaikutuksen kirjasarjoilla Heinähattu ja Vilttitossu sekä Risto Räppääjä. Niiden kätköpaikat rajarosvot saivat tietoonsa kohtelemalla ihmisiä kovalla kädellä ja ihmisiä kuoli. Ulkoilmaesitykset Kaukametsän amfiteatterilla toteutuvat kuitenkin suunnitellusti. Pakkasraja on -15 astetta. POHJAN SODAN aikana sanankuljettajaksi nousi nykyisen Kuhmon Juttualla asunut Risto Kähkönen. Ja tämä koskee koko hänen tuotantoaan, sekä lasten että aikuisten tuotantoa. Hän oli kuollessaan 67-vuotias. Esitykset pidetään Kaukametsän amfiteatterilla 27.1. Dosentti Jukka Kokkosen uusimman kirjan kiinnostavia ja hyödyllisiä osia ovat myös noin satasivuinen lähdeluettelo sekä paikannimien ja henkilöiden hakemisto. Lyriikka meni hänellä lauluihin asti. Kokkonen tiivistää kirjassaan rajarauhan käsitteeksi, joka ymmärrettiin keskinäiseksi kirjalliseksi tai suulliseksi sopimukseksi. Sanankuljettajilla oli jotain kautta yhteys myös hallintoon. . Rauhanaikaa kesti korkeintaan muutaman vuosikymmenen verran kerrallaan. Venäjällä Aunuksen Karjalassa sanakuljettajana Suomeen päin oli Törhösen suvun edustajia. –?Esimerkiksi hänen hämäläistarinansa Eilasta, Rampesta ja likasta ovat tarinoita suomalaisista. Sellaisiakin tilanteita oli, että Ruotsi ja Venäjä olivat sodassa, mutta nykyisen Kainuun kohdalla paikallisten aloitteesta syntyneillä sopimuksilla oli voimassa rajarauha. SINIKKA NOPOLALLA oli Tiuraniemen mukaan virkistävä tapa katsoa maailmaa ja nähdä siinä uudella tavalla sellaisia asioita, jotka tavallaan ovat siellä, mutta jotka hahmottuvat, kun hän sanoo ne. VILLE-PETTERI MÄÄTTÄ / ARKISTO Antero Komulainen • Suomen historian dosentin Jukka Kokkosen kirjalla Rajan rauha – Itäraja ja suojautumisen keinot 1490–1809 (SKS, 2020) on paljon annettavaa historiasta kiinnostuneille kainuulaisille. Suuri yleisö tuntee hänet esimerkiksi Eilasta ja Rampesta ja likasta kertovista hämäläistarinoista
Mellakassa kuoli viisi ihmistä ja kymmeniä pidätettiin. SHAWN THEW / EPA PRESIDENTTI Donald Trumpia ei ehditä tuomita ennen hänen kautensa loppua. EDUSTAJAINHUONEEN puhemies Nancy Pelosi allekirjoitti Trumpia vastaan nostetun virkarikossyytteen keskiviikkona kongressissa. . Trumpin tuomitseminen vaatii senaatin äänestyksessä kahden kolmasosan tuen. Seuraavaksi syyte siirtyy kongressin ylähuoneeseen eli senaattiin. Näin Trumpin virkasyytteen käsittely siirtyy Bidenin presidenttikauden alkuun. Viime viikolla mellakoitsijat tunkeutuivat väkivalloin kongressirakennukseen sen jälkeen, kun Trump oli puhunut kannattajilleen Valkoisen talon lähellä. Demokraatteja motivoi myös mahdollisuus estää Trumpin asettuminen ehdolle vuoden 2024 presidentinvaaleissa. Sillä osoitetaan, että kukaan ei ole lain yläpuolella ja myös presidentti joutuu vastaamaan teoistaan. . –?Toivon, että senaatin johto löytää tavan, jolla sekä virkarikossyyte että muut kiireelliset asiat pystytään hoitamaan samanaikaisesti, Biden sanoi lausunnossaan. A14 // UUTISET // MAAILMA Kainuun Sanomat // Perjantaina 15. –?En ole valitsemassa puoltani vaan totuuden, republikaaniedustaja Jamie Herrera Beutler sanoi keskiviikon istunnossa. Se on vain pieni osa puolueen yli kahdestasadasta edustajasta, mutta merkille pantavaa on, että viime kerralla Trumpin syyttämistä ei tukenut yksikään republikaaniedustajista. Republikaanit saattavat pelätä kannattajien reaktioita, jos äänestävät Trumpin tuomitsemisen puolesta. Demokraatit ovat vaatineet syytteen pikaista käsittelyä, mutta senaatin enemmistöjohtaja, republikaani Mitch McConnell on sanonut, ettei aio kutsua senaattia koolle ennen 19. Yhdysvaltain tuleva presidentti Joe Biden ei ole aktiivisesti ajanut Trumpin asettamista valtakunnanoikeuteen, koska syytteen käsittely voisi vaikeuttaa hänen virkakautensa aloitusta. Tuomio virkarikoksesta ei suoraan estä Trumpia pyrkimästä presidentiksi. Mistä Trumpia syytetään. Keskiviikon edustajainhuoneen äänestyksessä kymmenen republikaaniedustajaa äänesti syytteen nostamisen puolesta. Donald Trumpia syytetään kapinaan yllyttämisestä. Miten syyte vaikuttaa Bideniin. Esimerkiksi virkanimitysten vahvistaminen ja koronaelvytyspaketin läpi meneminen hidastuisivat, jos senaatin aika kuluisi virkasyytteen käsittelyyn. Syytteen taakse saattaa asettua myös senaatin enemmistöjohtaja McConnell, joka ei ole vielä kertonut, miten aikoo äänestää. Mitä Trumpille seuraa, jos hänet tuomitaan. Demokraattienemmistöisessä edustajainhuoneessa syytettä kannatti 232 edustajaa ja 197 vastusti. Yhdysvaltain presidentti voidaan asettaa virkasyytteeseen, jos tämän katsotaan perustuslain mukaan syyllistyneen ”maanpetokseen, lahjontaan tai vakaviin rikoksiin ja väärinkäytöksiin”. tammikuuta 2021 Hannu Toivonen, Reuters • Yhdysvaltain kongressin edustajainhuone asetti torstain vastaisena yönä Suomen aikaa Donald Trumpin virkarikossyytteeseen. Syytteen mukaan Trump on yllyttänyt kannattajiaan kapinaan. Virkarikossyyte siirtyy senaatin käsittelyyn . Tämän lisäksi senaattorien yksinkertaisen enemmistön pitää tukea sitä, että Trump katsotaan esteelliseksi virkaan. Koska Trumpia ei ehditä poistaa virasta ennen hänen kautensa loppua, virkarikossyyte on ennen kaikkea symbolinen. Miten käsittely etenee. Esimerkiksi viime viikolla kongressiin tunkeutujat etsivät varapresidentti Mike Penceä ja vaativat tämän hirttämistä, koska Pence ei ollut suostunut kumoamaan vaalitulosta. Trump on myös yllyttänyt kannattajiaan väittämällä toistuvasti marraskuun vaaleja perättömästi vilpillisiksi. Miten republikaanit tukevat syytettä. Se tarkoittaa sitä, että demokraatit tarvitsevat syytteen taakse vähintään 17 republikaanisenaattoria. Näin Trumpista tuli maan historian ensimmäinen presidentti, joka on joutunut kahdesti vastaamaan teoistaan valtakunnanoikeudessa. Päätöslauselmassa Trumpia syytetään myös siitä, että tämä painosti puhelinkeskustelussa Georgian korkeinta vaaliviranomaista Brad Raffenspergeriä ”löytämään” Joe Bidenin kukistamiseen vaadittavan äänimäärän. . Päätöslauselmassa mainitaan, että presidentti sanoi kannattajilleen muun muassa, että ”maata ei saada takaisin ilman taistelua”. SHAWN THEW / EPA VIRKARIKOSSYYTEARTIKLAN teksti, jonka puhemies Nancy Pelosi allekirjoitti. Syytettä tuki 10 republikaaniedustajaa. tammikuuta. JIM LO SCALZO / EPA. Jos McConnell asettuu tuomion kannalle, useat republikaanisenaattorit saattavat toimia samoin. Republikaanisenaattorit ovat vaikeassa tilanteessa, koska vaikka nämä kannattaisivat Trumpin jälkikäteistä viraltapanoa, he saattavat pelätä kannattajiensa menettämistä ja jopa turvallisuutensa puolesta
Presidentti Kersti Kaljulaid pyysi torstaina virallisesti, että reformipuolueen johtaja Kaja Kallas muodostaisi uuden hallituksen. Park sai vuonna 2017 syytteen vallan väärinkäytöstä ja pakkokeinojen käytöstä. Etelä-Korean ex-presidentin tuomio pysyi • SOUL. Jos Kallas ei pysty muodostamaan tälläkään kertaa uutta hallitusta, hänen poliittinen uransa ainakin reformipuolueen johtajana on lopussa, kirjoittaa lehti. LM Korpin katoaminen huono enne • LONTOO. Kiinassa on todettu ensimmäinen koronaviruksesta johtuva kuolema useaan kuukauteen, kertoi Kansallinen terveyskomissio torstaina. LM Persianlahti. Reformipuolue voitti parlamenttivaalit vuonna 2019, mutta Kallas ei pystynyt tuolloin muodostamaan hallitusta. LM Ruotsissa jo yli 10 000 kuollut koronaan • TUKHOLMA. Maassa havaittiin 138 uutta covid-19-tartuntaa, mikä on korkein luku sitten viime vuoden maaliskuun. Hollannin ja Italian hallitukset pulassa Ilkka Timonen • Viron parlamentin riigikogun kaksi suurinta puoluetta reformipuolue ja keskustapuolue ilmoittivat torstaina aloittavansa neuvottelut uuden hallituksen muodostamiseksi, kertoi Viron yleisradioyhtiö ERR. ITALIASSA pääministeri Giuseppe Conte joutui torstaina ratkomaan hallituskriisiä sen jälkeen, kun pieni Italia Viva -puolue otti ministerinsä pois hallituksesta. Jännitteet Persianlahden alueella ovat korkeat Iranin ja Yhdysvaltain välillä. Olemme keskellä koronaviruskriisiä, ja meidän on edettävä nopeasti turvataksemme virolaisten elämän ja terveyden samaan aikaan, kun taloutemme on pidettävä käynnissä, hän sanoi ERR:n mukaan. Viron Kaja Kallas sai toisen näytön paikan Maa saisi ensimmäisen naispääministerinsä, mikäli reformipuolueen johtaja pystyy vihdoin muodostamaan hallituksen. Kallas on toiminut Euroopan parlamentin jäsenenä vuosina 2014–2018. • PEKING. Hallituslähteen mukaan Conte etsii nyt uutta tukea itselleen parlamentin oppositiopuolueiden joukosta. Hänet tunnetaan eurooppalaisen yhteistyön vankkana kannattajana. LM KIINASSA KUOLEMA KORONAAN 1. Tukholmassa tilanne on hieman helpottunut. Ekren puheenjohtaja Mart Helme erosi marraskuussa sisäministerin paikalta annettuaan sitä ennen useita kohulausuntoja, joita pääministeri ja presidentti olivat joutuneet pyytelemään anteeksi. Perheet nostivat tällä viikolla oikeusjutun asian vuoksi viittä poliitikkoa vastaan. Vuodesta 2010 pääministerinä ollut Rutte sanoi viime kuussa, että liki vuosikymmenen kestänyt tilanne oli ”häpeällinen”. – Liikkukaa pienissä piireissä, välttäkää uusia kontakteja, kehotti Tegmark Wisell. MATTIAS TAMMET / EPA VIRON presidentti Kersti Kaljulaid (keskellä) pyysi torstaina Tallinnassa reformipuolueen johtajaa Kaja Kallasta (oikealla) muodostamaan uuden hallituksen. Tällä hetkellä Towerissa on varmuudella vain seitsemän korppia. Tämä oli johtanut työttömyyteen, vararikkoon ja avioeroihin. Pahimmin tartunnat leviävät nyt etelässä. Legendan mukaan Lontoon Towerissa pitää olla aina vähintään kuusi korppia, tai muuten kuningaskuntaa uhkaa tuho. Joukossa ovat finanssiministeri Wopke Hoekstra ja talousministeri Eric Wiebes. Lehti kirjoittaa, että jos oikeus toteaa jonkun keskustapuoluelaisen sekaantuneet korruptioon, tämän kuuluisi joutua vankilaan ja keskustapuolueen menettää maineensa. Covid-19-tautia voi levittää jo ennen kuin siitä on mitään oireita. Skoonessa on ollut jopa 1?272 tartuntaa sataatuhatta asukasta kohden, mikä on kaksinkertaisesti koko maan tilanteeseen verrattuna. Keskustapuolue oli muodostanut hallituksen yhdessä kansalliskonservatiivisen Ekre-puolueen sekä keskustaoikeistolaisen Isänmaa-puolueen kanssa. tammikuuta 2021 MAAILMA // UUTISET // A15 MAAILMA Koonnut Ilkka Timonen Ilkka Timonen • Hollannin pääministerin Mark Rutten hallitus harkitsee eroa, koska parlamentaarisen tutkimuksen mukaan hallitus oli väärin perustein pakottanut tuhannet perheet maksamaan takaisin lapsilisät, mikä oli ajanut perheet taloudelliseen ahdinkoon. Italia Viva -puolueen johtaja, entinen pääministeri Matteo Renzi käveli keskiviikkona ulos hallituksesta protestoiden tapaa, jolla Conte oli hoitanut covid-19-kriisiä syyttäen tätä vallan kahmimisesta itselleen. Alun perin Park tuomittiin viime heinäkuussa vankeuteen 30 vuodeksi. Viime kuussa julkistettu tutkimus kertoi, että viattomille perheille oli aiheutettu ”ennennäkemätöntä vääryyttä” pakottamalla perheet maksamaan takaisin tuhansia euroja. Kallas sanoi jo keskiviikkona, että hän ei tule ottamaan Ekre-puoluetta mukaan hallitusneuvotteluihin. – Odotamme valitettavasti, että niitä tulee lisää, koska tartunnat ovat lisääntyneet maassa laajasti, kertoi Karin Tegmark Wisell Kansanterveyslaitokselta yleisradioyhtiö SVT:n mukaan. Maa on pahassa jamassa uudelleen pahentuneen koronaviruspandemian keskellä. Britannian kuninkaiden entisessä linnassa on siis huolestuttu, koska yksi korpeista on kadonnut ja ilmeisesti kuollut, kertoo Guardian-lehti. Tällä kertaa Kallaksella on kuitenkin lehden mukaan hyvät mahdollisuudet selviytyä ”testistä”. – Uusi hallitus astuu virkaan hyvin vaikeaan aikaan. Keskustapuolueen Jüri Rataksen johtama hallitus erosi keskiviikkona sen jälkeen, kun turvallisuuspalvelut olivat alkaneet korruptiotutkimukset keskustapuolueesta liittyen Tallinnan sataman uuteen kauppakeskukseen ja sen rahoitukseen. Kainuun Sanomat // Perjantaina 15. KALLAKSESTA, 43, tulisi Viron ensimmäinen naispääministeri. Etelä-Korean korkein oikeus ilmoitti torstaina pitävänsä voimassa maan entisen presidentin Park Geun-hyen 20 vuoden vankeustuomion, jonka hän sai laajasta korruptiovyyhdestä, kertoo BBC. Liberaali Eesti Päevaleht otsikoi pääkirjoituksessaan nyt tapahtuvan Kaja Kallaksen ”aikuistumisen”. Tegmark Wisell kertoi tapauksia siellä olevan keskimäärin 687 sataatuhatta asukasta kohden. OHJUKSEN LAUKAISU IRANIN PUOLUSTUSVOIMAT / EPA. Iranin puolustusvoimat julkisti torstaina kuvan, jossa Iranin laivaston sota-alus laukaisee lyhyen matkan ohjuksen sotaharjoituksen aikana Omaninlahdella. Hänen isänsä Siim Kallas oli Viron pääministeri vuosina 2002–2003. Ruotsissa on ylitetty 10?000 koronavirukseen kuolleen raja, kertoivat terveysviranomaiset torstaina. Markkinaliberaalin reformipuolueen johtaja sanoi, että Virolla ei ole nyt varaa poliittiseen umpikujaan. Nyt noin 10?000 perheelle maksetaan vähintään 30?000 euron korvauksia. MAAN SUURIN päivälehti, konservatiivinen Postimees hämmästelee sitä, miten keskustapuolue nähdään edelleen kunnollisena koalitiokumppanina tuoreista korruptiotutkimuksista huolimatta
AINA EDES ammattimainen matkakirjailija ei tunnista suuren suurta matkakokemusta juuri sillä hetkellä, kun sen kokee. Nopeasti suorittavassa maailmassa hidas ajatustenvaihto kirjeitse on Wallinin mielestä lähes kapinallista. –?Puolison kanssa meille sattuu matkoilla yhtenään absurdeja kommelluksia, mutta ne jaksavat naurattaa lähinnä vain meitä itseämme. Se voi olla konkreettinen muistituki, jonka avulla kerrata, missä on oltu ja mitä nähty. KIRJEISSÄ KIRJAILIJAT matkaavat esimerkiksi Ponzan saarelle, Tarttoon, Nizzaan, Viipuriin, Hailuotoon ja Valenciaan, mutta viipyvät myös kotisohvalla. Kirjeenvaihdosta syntyi yhteinen kirja Matkakirjeitä. Kun on tietoinen kirjoittamisesta, katsoo hieman tarkemmin tai syvempään. Tärkeintä on löytää oma tapansa. Miten syntyy hyvä matkapäiväkirja. Ole erilainen, yllätä ystäväsi ja kirjoita matkakirje . Toisaalta havaintojen kirjaaminen voi palauttaa mieleen asioita elävämmin kuin merkinnät pelkistä nähtävyyksistä ja lämpölukemista. –?Kirjeen sulkemisessa kuoreen, sen lähettämisessä ja kirjeen odottamisessa sekä sen hakemisessa postilaatikosta on oma hitauden viehätyksensä, Wallin sanoo. Oli se sitten jokin ”päänähtävyys” tai arkinen puistonpenkki. Toisensa he tapasivat vasta paljon myöhemmin. Matkapäiväkirja voi palvella hyvinkin erilaisia tarkoitusperiä. Ehkä niistä on tullut niin saumaton osa minua, etten edes muista niistä erikseen kertoa, vaikka ehkä juuri niiden päälle ovat myöhemmät matkani ja koko persoonani paljolti rakentuneet. Niihin liittyy sekä suurta riemua ja onnea että toisaalta pettymystä ja surua, äärimmäistä yksinäisyyttä ja yhteisyyttä. –?Lisäksi toisesta tuli ikään kuin matkalla mukana seuraava muusa, joka innoitti katsomaan tarkemmin ja pysähtymään havaintojen äärelle, Heino jatkaa. Ja kun matkalle ei päässyt, kirjeitä syntyi myös omalta kotisohvalta käsin. Ohikiitävienkin häivähdysten muistiin merkitseminen syventää aistimuksia. RUNOILIJAKAKSIKKO Hannimari Heinon ja Kristiina Wallinin ystävyys alkoi sähköpostitse käydyistä keskusteluista. –?Mutta kun yritin kirjoittaa, en osannutkaan pukea ajatuksiksi ja kirjoitukseksi sitä, mikä tuossa havainnossa oli niin merkityksellistä ja pysäyttävää, jopa ihmeellistä. Siinä puutarhan olemusta mietitään esimerkiksi matkanteon läpi. –?Tuntemattoman keskellä meistä itsestämmekin nousee esiin uutta ja tuntematonta; havaitsemisesta tulee havahtumista ja koemme äkkiä maailman tuoreesti. Sullonut sen kirjekuoreen, liimannut päälle postimerkin ja vienyt postin kuljetettavaksi. Toisaalta on olemassa myös matkakokemuksia, joista runoilijatkaan eivät toisilleen osaa kirjoittaa. Miksi kreikkalainen mustapukuinen mummo on pittoreskimpi kuin kotikadulla köpöttelevä vanhus. ?Ei matkapäiväkirjaa tarvitse kirjoittaa välttämättä jo kaiken nähdyn ja koetun jälkeen illalla rättiväsyneenä. Sellaisia ovat Wallinin mukaan esimerkiksi häivähtävät hetket tai tunteet, jotka väistyvät siinä samassa hetkessä kuin ilmestyvätkin. Kirjeet antoivat mahdollisuuden syventää matkakokemusta hitaammin ja pidemmällä vuoropuhelulla. Toisaalta ikimuistoiset hetket ovat usein niin intiimin henkilökohtaisia, ettei niitä ole useinkaan helppo sanoittaa arkikielellä, eikä niitä välttämättä haluakaan muille jakaa. Runoilijakaksikko Hannimari Heinon ja Kristiina Wallinin teos Matkakirjeitä (Atena) koostuu ihka oikeista harvinaisuuksista eli paperikirjeistä. Ajatus matkakirjeistä oli iduillaan jo kaksikon ensimmäisessä yhteisessä kirjeteoksessa Puutarha kirjeitä (2018). Molemmat tunnustavat rakastavansa matkustamista.. Havainto oli vaikuttava ja Wallin tiesi heti haluavansa kirjoittaa siitä kirjeessä. . Matka uusine ympäristöineen paitsi rikkoo arkirutiinit myös tapamme katsoa ja havaita. Ja voi matkapäiväkirjaa pitää vaikka piirtämällä. Miten neuvoisit matkapäiväkirjan pidossa, Hannimari Heino. –?Ei ole yhtä oikeaa tapaa pitää matkapäiväkirjaa. Vastaus on Heinolla valmiina. Kirjemuoto tuntui antoisalta vaihtoehdolta matkoilta singahteleville pikaviesteille, Heino kertoo. Tarvitseeko kaikki kirjata ylös. Kirjoittaa voi myös kaiken keskellä, juuri siinä hetkessä, mikä voi syventää matkakokemusta juurruttamalla olemaan läsnä siellä, missä kulloinkin on. Itse olen pitänyt matkapäiväkirjaa vasta kymmenen viime vuoden ajan. Millaisilla vinkeillä syntyy hyvä matkapäiväkirja Kristiina Wallin. –?Niistä matkoista en Matkakirjeissä jostain syystä tullut kirjoittaneeksi. –?Kun pysähdyin katsomaan Lyypekissä Maria Magdalena -veistosta Hansamuseon pihassa, huomasin kymmenien leppäkerttujen laskeutuneen veistoksen kasvoille ja kaulalle. PAOLO GALLO MODENA / MOSTPHOTOS HYVÄ KYSYMYS Armi Auvinen • Milloin olet viimeksi kirjoittanut matkalta kirjeen. –?Voisi kysyä myös käänteisesti, että miksi kerrottavaa riittää nimenomaan matkoilta ja miksi siellä nähty on muka lähtökohtaisesti kiinnostavampaa. HEINON MIELESTÄ kysymyksen voisi asetella myös toisin. Myöhemmin sähköpostit vaihtuivat oikeiksi, pitkiksi kirjeiksi ja kahdeksi näistä kirjeistä kootuksi kirjaksi. Aina kyse ei ole suurista nähtävyyksistä, vaan merkityksellisempiä ovat pienet havainnot. MATKAKIRJEISSÄ omasta matkakokemuksesta tulee yhteinen ja jaettu. MERKITYKSELLISIMPIÄ matkoja Heinolle ovat olleet nuoruuden kielikurssimatkat ja au pair -oleskelut. A16 // MATKAILU Kainuun Sanomat // Perjantaina 15. Samalla he pohtivat matkustamisen mielekkyyttä ja ekologisuutta sekä sitä, miten myös kirjoittaminen on matkantekoa. –?Kun päätimme alkaa kirjoittaa toisillemme kirjeitä matkoilta, aloimme keriä auki iänikuista metaforaa elämästä matkana. tammikuuta 2021 Armi Auvinen • Kristiina Wallin ja Hannimari Heino kirjoittavat ammatikseen, myös matkoillaan. Ajatuksella kirjoitettu lähetys olisi eittämättä vastaanottajalle aarre, mutta harva meistä kirjeitä enää harrastaa, tuskin edes postikortteja. –?Itse en kirjoita niinkään päivän tapahtumista saati nähtävyyksistä, vaan keskityn havaintoihin ja niiden resonointiin oman matkantekoni, ajatusten ja tunteiden kanssa. Runoilijat Hannimari Heino ja Kristiina Wallin päättivät ryhtyä nopean maailman kapinallisiksi ja kirjoittaa toisilleen kirjeitä matkoilta. Samoin tyttärieni kanssa on omat hauskat sattumuksensa, joita muistelemme usein. –?Muille on hankala antaa vinkkejä. –?Matkan kronologinen muistiin merkitseminen voi käydä työlääksi, joten voi kirjoittaa myös ihan pieniä havaintoja, tuntemuksia ja yksityiskohtia
• Wallinin esikoisrunokokoelma Kengitetyn eläimen jäljet (2005) oli ehdolla Tanssiva karhu -runopalkinnon saajaksi. Olin lukenut niistä historiankirjoista, ja siinä ne nyt olivat edessäni. Jos katseeseen voisi kuolla, olisin armotta elänyt tuolloin elämäni viimeistä päivää. Nainen oli pysähtynyt lepäämään pienen kivimuurin päälle yunnanilaisen torin laidalla. Pakoon ei enää pääse, ja itseään on tutkisteltava osana nykyistä kontekstia. Vieraat ihmiset eivät ole sirkusmarakattejani, aivan kuten en ole minäkään heidän. • Julkaissut runokokoelmia, kuunnelmia ja taiteilijakirjoja sekä tehnyt useita poikkitaiteellisia projekteja. –?Lempitarinani on se, kuinka alle kouluikäisenä opin uimaan Maarianhaminassa hotellin uima-altaassa. VIELÄ VUOSISATA sitten lääkärit suosittelivat nimenomaan pois lähtemistä ja matkustamista mitä erilaisimpiin vaivoihin, varsinkin psyykkisiin. KRISTIINA WALLIN • Runoilija, kirjansitoja ja pedagogi. • Matkakirjeiden kirjeenvaihto ulottuu keväästä 2018 maailmanlaajuisen muutoksen kevääseen 2020. Sittemmin ilmestyneet kokoelmat ovat olleet ehdolla muun muassa Runeberg-palkinnon saajiksi.. Jalat olivat pienet ja sidotut, pikkutossuihin jo mummun lapsuudessa runnotut jalat. Nuorena kotiinpaluuta säesti monesti voitonriemu: ”katsokaa, miten olen muuttunut!” Jo rusketus oli todiste muutoksesta, joka kumpusi syvältä yltäen ihon pintaan asti. Vähänkin varoissaan oleville matka oli vakioresepti elämänkriiseihin, vapautusta milloin mistäkin umpikujasta. Olin lukenut niistä historiankirjoista, ja siinä ne nyt olivat edessäni. MIKÄ. Opin läksyni kerrasta. Runoja käännetty englanniksi, italiaksi, albaniaksi ja arabiaksi. En ikinä ottanut kuvaa. Minä olin hölmö turisti, joka vain tuijotti ja tuijotti hänen jalkojaan. Siinä oli jotakin hyvin riemullista: matkalla olo sai aikaan muutoksen, kun otin haltuun vesielementin ihan uudella tavalla. • Häneltä on ilmestynyt runokokoelmia ja lukuisia, erityisesti italialaisen runouden suomennoksia. HANNIMARI HEINO • Runoilija ja suomentaja, italian aikuisopettaja. Usein jääminen on vaikeampaa kuin lähteminen, mutta ehkä siinäkin asiassa voimme ottaa jotain opiksi. Saanut kansainvälisen Flaiano Italianistica -palkinnon ja hänen runojaan on käännetty italiaksi. Nyt kun emme voi matkustaa, sama lääke ei tepsi. Jalat olivat pienet ja sidotut, kirjaviin pikkutossuihin jo mummun lapsuudessa runnotut jalat. tammikuuta 2021 MATKAILU // A17 Katse ja jalat, joita en koskaan unohda KOLUMNI Armi Auvinen @lannenmedia.fi M eillä kaikilla on hetkiä, jolloin on hävettänyt olla turisti. Kainuun Sanomat // Perjantaina 15. Molemmat tunnustavat rakastavansa matkustamista. Aiemmin Heino ja Wallin ovat kirjoittaneet yhdessä Puutarhakirjeitä (Atena, 2018). Kehoon oli piirtynyt jälki siitä, että oli ollut kaukana poissa ja saanut välimatkaa kaikkeen entiseen. Myöhemmin sähköpostit vaihtuivat oikeiksi, pitkiksi kirjeiksi ja kahdeksi näistä kirjeistä kootuksi kirjaksi. Matkakirjeitä • Hannimari Heinon ja Kristiina Wallin yhteinen Matkakirjeitä-kirja ilmestyi loppuvuodesta 2020. Silti kuva tuosta iäkkäästä naisesta on piirtynyt verkkokalvolleni tarkemmin kuin yksikään vanhan kamerani rullalle päätynyt otos. Nostin kameran automaattisesti silmilleni, samalla kun käänsin katseeni hänen vihaa tulviviin silmiinsä. HEINO JA WALLIN kirjoittavat, kuinka muutos tai uuden oppiminen ovat perimmäinen motiivi matkustamiselle. Ole erilainen, yllätä ystäväsi ja kirjoita matkakirje HENRIETTA SOININEN RUNOILIJAKAKSIKKO Hannimari Heinon ja Kristiina Wallinin ystävyys alkoi sähköpostitse käydyistä keskusteluista. Toisensa he tapasivat vasta paljon myöhemmin. Vaikka Wallin on matkoillaan kolunnut sekä Eurooppaa että Afrikkaa, mieluiten hän jakaa matkakokemustaan kaukaa lapsuudesta. –?Ihan pienet ja näennäisen merkityksettömät hetket voivat säilyä mielessä pitkään, vaikka kokemisen hetkellä ei oivalla, että niissä olisi mitään ikimuistoista, Wallin pohtii. En ikinä unohda katsetta, jonka pieni kiinalaismummu loi kameraani 20 vuotta sitten
Sotkamon SM-kisaan oli ilmoittautunut 86 nostajaa. –?KaPalla on seurana valtavat perinteet ja erinomainen kokemus niin nuorten kuin lasten kanssa toimimisesta. Tunturirallista kaksikko hakee tuntuvasti viime kertaa parempaa tulosta. Hyvä sijoitus pitää saada, miettii kajaanilaisen Juntusen lukemien nuottien mukaan uransa 18:nteen Tunturiralliin starttaava alajärveläinen Hautamäki. Päiväarvonta: 4, 7, 10, 15, 20, 24, 27, 30, 31, 37, 49, 53, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 69, 70 Kunkkunumero: 30 Ilta-arvonta Oikeat numerot: 3, 21, 22, 28, 29, 32, 33, 35, 39, 41, 46, 47, 55, 59, 60, 61, 62, 65, 67, 70 Kunkkunumero: 28 Jääkiekko LIIGA Kärpät–Lukko 0–2 (0–1, 0–1, 0–0) Pelicans–Sport 5–0 (1–0, 4–0, 0–0) Tappara–SaiPa 5–2 (0–0, 2–1, 3–1) HIFK–Ässät 7–2 (4–0, 3–2, 0–0) KHL Sibir Novosibirsk–Kunlun Red Star 1–3, Barys Nur-Sultan–Salavat Julajev Ufa 3–6, Traktor Tsheljabinsk–Vitjaz Podolsk 2–1, Lokomotiv Jaroslavl–Moskovan TsSKA 3–0. URHEILU A18 // Kainuun Sanomat // Perjantaina 15. –?Ajetaan niin lujaa kuin mahdollista, mutta viime talven virhe ei saa toistua. VILLE HAUTAMÄKI ja Mika Juntunen ovat hallitsevat mestarit SM2-luokassa. Kajaanissa hän on toiminut valmennustehtävissä myös Kajaanin Hakan juniorijoukkueissa. Serbiassa työskentelin viisi vuotta nuorten pelaajien parissa, kuten olen toiminut myös täällä Kajaanissa, joten uskon niin koulutukseni kuin kokemukseni pohjalta kykeneväni auttamaan valmentajia sekä pelaajia. • AC Kajaanin valmentajana pari viime kautta toiminut Marko Milunovic on nimitetty Kajaanin Palloilijoiden valmennuspäälliköksi 15. . Myöhäisillan arvonta: 5, 17, 19, 23, 27, 28, 30, 36, 39, 48, 49, 50, 51, 54, 55, 56, 57, 59, 64, 65 Kunkkunumero: 65 Torstai 14.1. Korona siirtää voimanoston nuorten SM-kisoja Keno Keskiviikko 13.1. Nelivetoisten tuotantoautojen SM2-luokassa on jälleen luvassa Uusi rallikausi käynnistyy Tunturista . tammikuuta alkaen. Kaudella 2021 seurassa on yhdeksän juniorijoukkuetta, joista vanhin ikäluokka pelaa P17-piirisarjaa ja nuorin ikäluokka on vuonna 2016 syntyneiden jalkapallokoulu. . Nuorten klassisen voimanoston SM-kilpailut järjestetään alle 14-vuotiaiden, alle 18-vuotiaiden ja alle 23-vuotiaiden ikäluokissa. tammikuuta 2021 6 Urheilutoimittajat: Pekka Pajala 010 665 7232 6 Teemu Määttä 010 665 7228 6 Sähköpostit: ks.urheilu@kainuunsanomat.fi 6 etunimi.sukunimi@kainuunsanomat.fi Pekka Pajala RALLIAUTOILU • Rallin SM2-luokan hallitsevalla mestariparilla Ville Hautamäki-Mika Juntunen on helppo työ asettaa tavoite tänään Rovaniemellä starttaavaan kauden avauskisaan: viime talven Tunturirallissa sattunut virhe ei saa toistua. Kajaanissa on hyviä ja lahjakkaita nuoria pelaajia, joista toivottavasti saadaan kasvatettua pelaajia myös ylemmille sarjatasoille, Milunovic kommentoi. tammikuuta pidettäväksi suunnitellut nuorten klassisen voimanoston SM-kilpailut Sotkamossa siirretään pidettäväksi myöhemmin keväällä. Kajaanin Palloilijat on lähes 200 juniorin seura. Serbialaissyntyinen Milunovic on suorittanut UEFA:n Atason valmentajatutkinnon. SM-kultaa puolustavat Ville Hautamäki ja Mika Juntunen hakevat hyvää starttia uuteen kauteen. Vaikka kaksikon viime kaudella oli onnellinen loppu, startti oli huono: ulosajo kolmannella erikoiskokeella johti 13 minuutin lumityöurakkaan ja lopputuloksissa luokan yhdeksänteen sijaan. Marko Milunovic KaPan valmennuspäälliköksi • Kainuun äkillisesti heikentyneestä koronatilanteesta johtuen 30.–31. Suomen Voimanostoliitto ja Sotkamon Visa tiedottavat uudesta kisa-aikataulusta ensi viikon alussa. Oskari Heikkinen ja Saku Hämäläinen osallistuvat legendaariseen kisaan ensimmäistä kertaa.
helmikuuta ajettava Arctic Rally Finland laitettiin pystyyn pikavauhtia, sillä rallista vastaava AKK Sports sai pyynnön FIA:lta vasta kuukausi sitten. –?Jos aikoo uralla edetä, mestaruus pitää voittaa. Kaisa Mäkäräinen sai Suomen urheilun lähettiläs-palkinnon. Emme ehkä ole markkinointimielessä suuri maa, mutta täällä on aina hyvät olosuhteet ja MM-ralli osataan tunnetusti järjestää Latvala kokee. TIMO PULLIKKA STT, Aki Hietavala • Suomessa ajetaan kaudella 2021 kaksi MM-rallia. Toivottavasti tunnelma välittyy näin, Kanerva sanoi gaalatilaisuudessa. Siinä saa olla tarkkana ettei säre autoaan, Heikkinen pohti. Vuoden urheilijaksi äänestettiin jalkapallomaajoukkueen maalivahti Lukas Hradecky, Markku Kanerva valittiin kolmannen kerran peräkkäin vuoden valmentajaksi ja maajoukkue toisen kerran peräkkäin vuoden joukkueeksi. Kisaan on ilmoittautunut mukaan 129 autokuntaa. Kansojen liigassa Huuhkajat kukisti lokakuussa paluuotteluissaan Helsingin Olympiastadionille Bulgarian ja Irlannin. Kainuussa SM-pisteistä oli määrä ajaa Vaalassa 6.2. Peruutus koskee Paljakkaan tammikuun viimeiseksi viikonlopuksi suunniteltua kansallista kilpailua sekä kuutta SM-osakilpailua. Arctic Lapland Rally starttaa tänään puoliltapäivin. VUODEN LÄPIMURROSTA palkittiin golfammattilainen Sami Välimäki. –?Muistan, että viimeiset parikymmentä vuotta on puhuttu, että olisipa hienoa, jos Tunturiralli ajettaisiin MM-rallina. Asia varmistui torstaina, kun WRC-promoottori vahvisti helmikuun lopussa ajettavan MM-talvirallin Rovaniemen maisemissa. –?Paljon uhrauksia on tehty. ja Kajaanissa 7.2. 26.–28. Jalkapallobuumi jatkuu: Lukas Hradecky Vuoden 2020 urheilija Markku Kanerva kolmannen kerran peräkkäin vuoden valmentaja. –?Kun vaihdoin ammattilaiseksi, vähän jännitti, mutta kun jo toisessa kisassa tuli voitto, se helpotti, Välimäki muisteli. Rovaniemi • 5.-6.2. Jos minkä, Suomen miesten jalkapallomaajoukkueen vuosi 2020 mullistui kevättalvella iskeneen koronapandemian takia. Kajaanin UA:n Oskari Heikkiselle ja hänen kartanlukijalleen Saku Hämäläiselle kokemus on ensimmäinen laatuaan. AKK:n ei siis tarvitse ottaa isoa taloudellista riskiä MM-talvirallissa. Kun ne palkitaan, tuntuu siistiltä, uuteen kilpailukauteen valmistautuva Välimäki lisäsi. Pienet olivat marginaalit viime kaudellakin, kun Hautamäen ja Juntusen mestaruus ratkesi vain 7,5 sekunnin erolla Jaro Kinnusen autokuntaan. Seurannassa on myös Janne Erosen ja Kristian Kiviniemen vauhti. Kouvola • 28.-29.5. Viralliselta nimeltään 56. Koronarajoitusten vuoksi yleisöerikoiskokeet on peruttu, joten erikoiskokeita on vain seitsemän. Ruotsissa on ollut viime vuosina lumitilanne kriittinen. Haluamme menestyä, mutta meidän pitää nostaa tasoa, myös MM-karsinnoissa, Kanerva muistutti. –?En ole ollut edes katsomassa tällä rallia, Heikkinen kertoi aattoillan tunnelmissa. Vasta äskettäin joulukuussa 18 vuotta täyttänyt Kosonen otti heti täysi-ikäisyyden kynnyksellä Suomen naisten moukarivaltikan haltuunsa, kun hän voitti Kalevan kisoissa aikuisten Suomen mestaruuden ja paransi kauden aikana ennätystään lähes kahdeksan metriä lukemiin 71,34. Mukana on myös kaksi nimekästä toisen polven kuljettajaa: Marcus Grönholmin paremmin rallicrossista tunnettu poika Niclas ja norjalaisen Petter Solbergin poika Oliver. Lieto • 18.-19.6. Seuratasolla Hradecky edustaa Bayer Leverkusenia, joka sijoittui Bundesliigassa viidenneksi ja selviytyi Saksan cupin loppuotteluun. –?Toki yllättäjiäkin voi löytyä, mutta ennakkoon vaikuttaisi siltä, että luokassa puolenkymmentä kuskia, jotka voivat mestaruuteen yltää. Reitti on pääosin hienoa rallitietä, mutta perjantai-illan pimeässä ajetaan pienempiä teitä, joilla on paljon rytkyjä. –?Siinä voi saada isojakin eroja, jos on heti hereillä. KAKSIKKO on valmistautunut kisaan viime viikonlopusta lähtien napapiirillä. –?Siitä oletuksesta lähdetään, että meidän on tehtävä tämä ralli ilman yleisöä. Hän iloitsi siitä, että Suomi on pitänyt tasonsa. WRC-PROMOOTTORILLA oli tarve saada talviralli kalenteriin, joten myös ”kisamaksusta” viilattiin iso siivu. Tunturirallista kaksikko hakee tuntuvasti viime kertaa parempaa tulosta. Välimäki on noussut nopeasti Suomen ykkösgolffariksi, sillä hän aloitti ammattilaisena 2019. –?Pelaajat ovat olleet suurimmassa roolissa. Tuleva arktinen MM-ralli korvaa helmikuulta perutun Ruotsin osakilpailun. Lunta ei hirveästi ole, mutta olosuhteet ovat talviset, kuvailee Juntunen. Ennakkoon mahdolliseksi ratkaisupaikaksi Juntunen nostaa lauantaiaamuna ajettavan rallin pisimmän erikoiskokeen, 42,6 kilometrin Siikakämän. Kainuun Sanomat // Perjantaina 15. Läpimurto-palkinnon saajaksi ehdolla oli myös Sotkamon Jymyn nuori lukkari Aapo Komulainen. Ralli ajetaan todennäköisesti ilman yleisöä, joten valtavia voittojakaan ei ole tarjolla. Kokkola VILLE HAUTAMÄKI ja Mika Juntunen ovat hallitsevat mestarit SM2-luokassa. NUOREN URHEILIJAN valinta osui moukarinheittäjä Silja Kososeen. Sitten jos jotain sallitaan, katsotaan tilanne uudestaan, Jyväskylän MM-rallin tavoin myös Arctic Rally Finlandin kilpailujohtajana toimiva Kai Tarkiainen toteaa. Vuoden joukkueen palkintopokaalin noutanut päävalmentaja Kanerva olisi mielellään nähnyt, että joukkuepystin olisi ottanut vastaan joku maajoukkueen pelaajista. JUNTUSELLE TUNTURIRALLI on uran 14:s. Viime kauden sijoitus SMsarjassa oli yhdeksäs. Ajat ovat muuttuneet, ja nyt se on totista totta. Paikoin mennään myös entuudestaan tuttuja teitä, mutta täysin uusitulla reitityksellä, Juntunen kuvailee. Viime vuonna meillä ei ollut MM-rallia ollenkaan, mutta nyt onkin sitten kaksi, Toyotan tuore tallipomo Jari-Matti Latvala hehkuttaa. Katotaan nyt mitä tästä tulee, mutta tavoite se ainakin on, Heikkinen. –?Suomalaiseen osaamiseen luotetaan. Oulu • 2.-3.10. Seinäjoki • 4.-5.9. Nyt tavoite on paljon korkeammalla. –?Se Omanin kisan viimeinen putti on jäänyt mieleen, Välimäki muisteli tapahtumaa, joka palkittiin myös urheiluvuoden sykähdyttävimpänä hetkenä. –?Päätämme kisapaikkakunnat sen mukaan, missä lunta riittää ja missä koronarajoitukset eivät tule järjestämisen esteeksi. Tämä vuosi on haasteellinen, ohjelmassa on EM-turnaus ja MM-karsinnat alkavat, Kanerva kertoi. Hän oli Euroopankiertueen kisoissa kymmenen parhaan joukossa yhteensä seitsemän kertaa. Taskussa oli kaikkien aikojen ensimmäinen EM-kisapaikka, mutta suunnitelmat menivät uusiksi. Heikkinen ja Hämäläinen kilpailevat Ford Fiestalla SM4-luokassa. Rovaniemi pääsi rallin MM-kalenteriin Jari-Matti Latvala: ”Suomalaiseen osaamiseen luotetaan.” Suomen Moottorikelkkailijat ry on peruuttanut toistaiseksi kaikki moottorikelkkasprintin kansalliset sekä SM-osakilpailut. Rallin reittiä on edelliskerroista uusittu ja ainakin Juntusen mielestä mielenkiintoiseen suuntaan. RALLIN SM-SARJA 2021 SM-osakilpailut • 15.-16.1. –?Sokerina pohjalla oli voitto maailmanmestari Ranskasta. tammikuuta 2021 URHEILU // A19 tiukka mestaruuskamppailu. –?Seuraamme tilannetta ja tarkoituksenamme on järjestää helmikuun aikana kaksi viikonloppua SM-sprinttejä eli yhteensä neljä osakilpailua, toteaa SMK ry:n puheenjohtaja Hannu Yli-Huumo liiton nettisivuilla. Hautamäen rinnalla edessä on kolmas kisa. Osanottalistan tunnetuin nimi on F1-kuljettaja Valtteri Bottas, joka ajaa kisan Citroenin WRC-autolla. –?Oli poikkeuksellinen vuosi. LUKAS HRADECKY. Positiivista oli se, että saatiin lisää valmistautumisaikaa. Kymmenen ensimmäistä kisaansa kajaanilainen luki nuottia oululaiselle Jussi Vainionpäälle, sitten yhden kisan kajaanilaiselle Heikki Leinoselle. –?Suomessa on paljon hienoja nuoria urheilijoita, joten tämä valinta merkitsee tosi paljon. Koko rallin pituus on 715 kilometria. Seuraavana vuonna menestyskäyrä lähti yhä jyrkempään nousuun, kun Välimäki voitti maaliskuussa kuudennen Euroopan-kiertueen kilpailunsa Omanissa. Tosi iso kunnia, Kosonen kiitteli. Kärkikolmikkoon vuoden urheilija äänestyksessä nousivat myös golfari Sami Välimäki ja jääkiekkoilija Miro Heiskanen. –?Erittäin hieno homma. Hallitsevan mestariparin kovimmiksi haastajiksi Hautamäki nimeää Kinnusen lisäksi Anssi Rytkösen. Endurosarja on määrä ajaa kilpailukalenterin mukaan, mutta tilannetta tarkkaillen. 22-vuotias Välimäki päätti kilpailuvuotensa komeasti, kun hän päätyi miesten Euroopan-kiertueen Race to Dubai -arvolistalla 11:nneksi, mikä on suomalaisten kaikkien aikojen paras sijoitus listalla. –?Tiestö on on hyvässä kunnossa. Tunturirallissakin odotukset ovat korkealla, joskin haasteen vaativuuskin on tiedossa. On mahtava juttu, että saadaan kaksi MM-rallia Suomeen. –?Paljon on kilometrejä edessä, normikisan pisin pätkä on lyhin pätkä täällä. Erikoiskokeiden yhteispituus on 216 kilometriä. Aina siihen on kuitenkin lisätty, että ei ole koskaan mahdollista ajaa kahta MM-rallia Suomessa. Moottorikelkkasprintit peruttu toistaiseksi STT ja Pekka Pajala • Suomeen reilut kaksi vuotta sitten iskenyt jalkapallobuumi miesten maajoukkueen ympärillä näkyi jälleen, kun urheilutoimittajat valitsivat vuoden 2020 parhaita urheilijoita. – Osa on vanhaa tuttua, osa ajetaan eri suuntaan kuin ennen
Karalahti(K12), pe–la klo 19. 4. Joonas Nordman, kari Ketonen, Kari Hietalahti. 6 Gal. Tunturin tarina, pe klo 17.30, la klo 13.30. Rehellinen kertomus kovapäisestä suomalaisesta selviytyjästä ja kiekkoilijasta. Toisessa vaiheessa tarjotaan pariskunnille tai parisuhdetta kaipaaville mahdollisuuksia tulla parisuhteen kuntokartoituskeskusteluihin. Kaikki te, jotka olette Kristukseen kastettuja, olette pukeneet Kristuksen yllenne. Opettaja Anja Itkonen. Draama. Itse kampanja kestää vuoden ajan. Mitä odotat. • Talon harjan muodostavat luottamus ja anteeksianto. Näyttelyn teemana on musiikki. Toven taiteelliset unelmat liittyvät maalauksiin, mutta yhtäkkiä sivuprojektina alkaneet työt alkavat elää omaa elämää. A20 // PÄIVYRI Kainuun Sanomat // Perjantaina 15. Kainuun Museo, Asemakatu 4: Pe klo 12–16. Istun tässä ja kirjoitan runonäyttely, Paltamon kansalaisopiston kirjoittajapiirin kynänjälkiä esillä kirjaston aukioloaikoina. Ensisijaisesti keskustelujen vetäjiksi toivotaan pariskuntia, jotka sitten puhuttavat pariskuntia. ja 3. Jumalanpalvelus, Adventtikirkko, Väinämöisenkatu 13, la klo 11–13. 2. Palautumisen hetki/ Moment of Recovery: Ymmärrä Raamattua/ understanding the Bible. AUNE HILTUNEN kertoo, että vapaaehtoisten parisuhdetapaamiset perustuvat luottamuksellisuuteen ja vaitiolovelvollisuuteen. Kenen säveltämä Kesäillan valssi -kappale on. ELOKUVAT Elokuvateatteri Pajakkakino, Rajakatu 56: Palm Springs(12), pe–la klo 18. Mikä on jääkiekon ammattilaissarja Ruotsissa. Kollodiumin kosketus, Valokuvaajamestari Pekka Homasen lasinegatiivikuvia. Musiikki muusana Kuhmon kuvataideyhdistyksen näyttely, Kuhmon kuvataiteilijoiden yhteistyön tuloksena on vuoden ensimmäinen taidenäyttely. Pe klo 12–16. Kuntokartoituskeskustelujen lisäksi kampanja sisältää alustuksia ja luentoja parisuhteen hyvinvoinnista sekä iltajuhlan, joka on samalla Kajaanin perheneuvonnan 40-vuotisjuhla. Kajaanin seurakunnan perheasiain neuvottelukeskuksen johtaja Aune Hiltunen kertoo, että Kainuussa kaikkiin perheille tukea tarjoavien palveluihin on jonoa. lauantai klo 12. 3. Väinö Juntusen valokuvia Läheltä. Etäyhteysmahdollisuus. Charles Dickensin mestariteoksen tuore filmatisointi! Orpo David etsii omaa tietään viktoriaanisessa Englannissa kohdaten arvaamattomia persoonia. Käsitöitä neuloen ja virkaten kahvikupin ääressä. Vigilia, Kajaanin ortodoksinen kirkko, Kirkkokatu 17 A, la klo 18. Säävaraus.. 1c, 2b, 3a, 4c, 5c, 6b, 7b Kajaani One Way Mission ry, Väinämöisenkatu 13, pe klo 18. Kaikki tervetuloa/ Everyone welcome. Soten palveluihin mennään usein lapsi edellä, ja siinä yhteydessä käydään läpi myös perheen tilannetta suhteessa lapsen mahdollisiin ongelmiin. 3:26-27 AURINKO nousee laskee S-salmi 9.41 14.48 Kajaani 9.37 15.01 Helsinki 9.09 15.51 TÄNÄÄN Viikko 2 1. Vaala Kankarin Taidehuvila, Kankarintie 99: Pe–la klo 12–18. a) Jean Sibeliuksen, b) Oskar Merikannon, c) Toivo Kuulan. Tuonen virta, Kuhmolaisen taiteilijan Urho Kähkösen Tuonen virta -näyttely. TEATTERI Kajaanin kaupunginteatteri, teatteritalo: Vanhan naisen vierailu, pe klo 19, la klo 13. 6 Jay Carlton PÄIVÄN SANA Te kaikki olette Jumalan lapsia, kun uskotte Kristukseen Jeesukseen. TIESITKÖ. Mitkä Finnair otti hiljattain käyttöön Euroopassa ja kotimaassa. Siellä ja vielä koulutuksenkin aikana voi vielä miettiä, haluaako lähteä mukaan vapaaehtoiseksi. Tavoitteena kuitenkin on, että parisuhteen huoltokeskustelut tulisivat pysyvämminkin osaksi seurakunnan toimintaa. Hyvä suhde voi parantua, kun kuulee toisten parisuhteessa elävien ohjeita. Yhteistyötä tehdään ja ohjataan asiakkaita tarvittaessa toisen tahon asiakkaiksi. Dokumentti vie katsojat läpi Lapin erämaiden, aina Pohjoiselle jäämerelle asti, missä tunturit laskeutuvat meren syleilyyn. HALATAAN-KAMPANJA on käynnistynyt Kangasalan seurakunnasta, josta se on Kajaanin pilotin jälkeen ehkä laajenemassa muuallekin maahan. Näyttely Kudottua Valoa Atlasvuorilta Oulujärvelle, Kudottua Valoa Atlasvuorilta Oulujävelle. Tarina kostosta, joka on enemmän kuin suloinen. Eläimet, kuten karhu, kärppä, riekko ja tunturipöllö saavat näkyvän roolin. Huoltokeskusteluihin hakeutuvat pariskunnat saavat työkaluja parisuhteensa hyvinvointiin, jolloin korjaamista vaativia ongelmia ei ehkä synnykään. Kolmantena avunantajana on Kainuun kriisikeskus, jonne ohjataan asiakkaita, joiden ei ole mahdollista odottaa. Kampanja tukee pariskuntia jo ennen kriisiä Kainuussa käynnistyy Halataan-kampanja. Paltamo Paltamon kirjasto, Korpitie 9: Pe–la. Heiltä odotetaan kiinnostusta ihmissuhteista sekä taitoa ja halua puhua parisuhdeasioista. Joka kuukauden 1. a) Kolja, b) made, c) seiti. a) Kazakstan, b) Mongolia, c) Gabon. Yrittäjä Untamo kokeilee uuden mukulakasvin eli maapäärynän kasvatusta. Lisäksi on vielä lakisääteinen sovittelu erotilanteissa. Hevonperän kylässä 1600-luvun Suomessa. • Kaiken kattona toimii rakkaus. MYYDÄÄN Tuoretta kalaa+?lettä Kajaanin torilla 16.1-21. Dokumentti paljastaa peliurasta ja sen taustoista asioita, joita ei ole kerrottu aiemmin. Nyles on huoleton avec häissä, joissa tympääntynyt morsiusneito Sarah toivoo vain juhlien olevan nopeasti ohi. PARISUHTEEN vaikeuksiin haetaan paljon apua eikä kaikkeen kysyntään pystytä perheneuvonnassa vastaamaan. Draama, komedia. Vetäjät jakavat vertaistukena koulutuksessa saamiaan oppeja toisille pariskunnille. Kotimainen komedia. TARU PAAVOSEPPÄ HALATAAN Parisuhteen palikkatalo • Kangasalla on kehitetty Halataan-kampanjan perustyövälineeksi parisuhteen palikkatalo. • Tunnekerroksen yläpuolella ovat sanat ja teot eli esimerkiksi se, miten kumppanille puhutaan ja miten häntä huomioidaan. Juminkeko, Kontionkatu 25: Pe klo 12–18. Parisuhdeneuvonnassa hengellisiä asioita ei oteta esille, ellei asiakas niin halua. Mikä onkaan unelmasi, nyt on oikea aika, nyt on oikea paikka, ja sinä olet juuri sopiva henkilö. Usein apua haetaan seurakunnan tiedotteen mukaan vasta sitten, kun eropohdinnat tulevat mieleen. Komedia. Kyse on ennaltaehkäisevästä parisuhdetyöstä. Täydellisyyttä ei tarvita, tavalliset ihmiset riittävät. 5. a) Pakettimatkat, b) välipalabaarit, c) yhdensuuntaiset liput. a) Viiden tähden liike, b) Demokraattinen puolue, c) Italia Viva. Ennakkoesitykset! Naurun varjolla(K7), pe klo 15.45. Sen vuoksi ennalta ehkäisevän parisuhdetyön merkitys korostuu. • Sen perustan muodostaa sitoutuminen. Kuka poliitikko joutui hiljattain hyökkäyksen kohteeksi eduskuntatalon edustalla. Puhuttu suomeksi. Mikä on ainoa makeassa vedessä esiintyvä turskakalalaji. Kun huoleton Nyles ja vastentahtoinen morsiusneito Sarah tapaavat Palm Springsissä järjestettävissä häissä, syntyy soppa, jossa he eivät voi paeta juhlaväkeä, itseään eivätkä toisiaan. Solja (ortod.) Paavali, Paavo, Pauli, Johannes, Juhani, Juha NIMIPÄIVÄT MIETE Sinusta on kysymys. He saavat viikonlopun mittaisen koulutuksen tehtäväänsä ja valmiin materiaalin sekä sitoutuvat luottamuksellisuuteen keskusteluissa. Sotkamo kirkonkylän historiallinen pienoismalli, Vapaa pääsy. Talvisodan tapahtumat Kuhmossa. Parisuhteen tarkasteluun ei tarvitse lähteä vasta silloin, kun on jo ongelmia. Vaikka toimintaa pyörittää Kajaanin seurakunta, palvelu on auki kaikille kainuulaisille maailmankatsomuksesta riippumatta. Palm Springs(K12), la klo 21. Esillä on monipuolinen valikoima vaatteita, keramiikka, grafiikkaa, maalauksia, turkiksia ym. Äänipiste Kainuussa 40-vuotta -näyttely, Esillä erilaisia äänityslaitteita vuosien varrelta. Tove kamppailee tunteidensa kanssa ja ura saa yllättävän käänteen. 6. ELOKUVAT Elokuvateatteri Kino Visio, Salmelantie 6: Bigfoot Isojalan perhe(K7), la klo 12. MENOT TÄNÄÄN JA HUOMENNA Marjatta Kurvinen • Kajaanin seurakunnassa käynnistyy tänä vuonna Halataankampanja, joka on osa ennalta ehkäisevää parisuhdetyötä. 7. Tekstiilitaiteilija Maija Lavonen BerberArt. a) SLB, b) SVH, c) SHL. poikkeuksetta. Kuhmo-talo, Koulukatu 1: Pe klo 9–16. ENSIN haetaan vapaaehtoisia kuntokartoituskeskustelujen vetäjiä. Kenttäradan monet kasvot, Saksalaiset rakennuttivat kenttäradan Hyrynsalmelta Kuusamoon vuosina 1942–1944. Johanneksenkulma, Kainuuntie 18: Pe klo 10–16, la klo 10–15. Työttömäksi jäänyt, Tampereella asuva ja elämässään hieman hukassa oleva Maria (Elena Leeve) osallistuu stand up -kurssille, ja päätyy aloittelevien koomikoiden kilpailukiertueelle. David Copperfieldin elämä ja teot(K7), pe klo 21. 6 Halataan-koulutusta edeltävään infoilta järjestetään 26. tammikuuta 2021 15.1. Suomussalmi Galleria Kieppi, Kiannonkatu 31: Pe klo 10–16. • Perustan yläpuolella on tunnekerros, jonka toinen ääripää on seksuaalisuus, toinen riidat. Ristijärvi Kyläkaivo, Aholantie 25: Pe klo 9–16. Pariskunnille suunnatun kampanjan tavoitteena on vahvistaa ihmisten hyvinvointia tukemalla parisuhteita ja sitä kautta perheitä. a) Juha Sipilä, b) Maria Ohisalo, c) Jussi Halla-aho. Mikä on maailman harvaanasutuin itsenäinen valtio. Sotkamo Palautumisen hetki / Moment of Recovery, Tenetinkuja 11-15, la klo 12–13. Peruna(K7), la klo 17. Tove(K12), la klo 15. tammikuuta kello 18 Kajaanin seurakuntakeskuksella, Linnankatu 12. Näyttelyn järjestää Kainuun Näkövammaiset ry. Matkan varrelta, Sirkka Pölläsen 70-vuotisnäyttely, Teoksissa näkyy Sirkka Pölläsen käden jälkeä matkan varrelta. Kuten muukin kirkon parisuhdeneuvonta, myös Halataan-kampanja on tarkoitettu kaikille riippumatta siitä, onko seurakunnan jäsen. Rukousilta. Neulepiiri, Kahvila Onnikka, Vienankatu 9, la klo 10–12. Hänen isänsä on nimittäin ihan oikea isojalka – eikä siinä kaikki, hän on myös julkkis! Koko perheen seikkailu. TIEDÄTKÖ. Pe 15.1. Kainuussa perheille apua tarjoavat seurakunnan lisäksi Kainuun kriisikeskus ja Kainuun soten perheneuvola. Kuhmo Talvisotamuseo, Kuhmon talvisotamuseo, Väinämöinen 11, pe klo 9–15. Kajaanin kaupunginkirjasto, Seminaarinkatu 15: Pe–la. Mikä puolue ilmoitti keskiviikkona lähtevänsä hallituksesta Italiassa. Keskustelut sopivat pariskunnille, joilla ei ole akuuttia kriisiä ja jotka haluavat yhdessä pysähtyä oman parisuhteensa äärelle. Adamin perhe on hiukan epätavallinen. Seurakunnan parisuhdeneuvonta taas on nimensä mukaisesti keskittynyt parisuhdeongelmiin. Hyvin pienellä avulla pystyy olemaan rinnalla kulkija ja auttaja, kannustaa seurakunta tiedotteessaan