Huolehditaan yhdessä turvallisesta asioinnista asemilla. LSJH:n lajitteluasemat palvelevat talviaukioloajoin Kotitaloudet voivat tuoda lajitteluasemille maksutta muun muassa vaarallisia jätteitä (max. vuosikerta Kauppa käy. Tilaa kotikäynti Kiinteistömaailma Verdulo Oy LKV | 0800 955 66 Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme hyvää joulun aikaa ja onnellista uutta vuotta 2022! Matkalla omaan kotiin Sähköpostit: etunimi.sukunimi@remax.fi OMAANKOTIIN Kiinteistönvälitys OmaanKotiin Oy LKV Yliopistonkatu 16, 20100 Turku P. 010 320 5656 | omaankotiin@remax.fi Rainer Nilovaara Yrittäjä, LKV, KiAT, NHS 044 585 7334 Sari Hedman Yrittäjä, LKV, KiAT 040 577 7671 Tom Lindqvist Yrittäjä, LKV, KiAT, NHS, DI 044 238 3550 Salla Kaarakainen Uusikaupunki Kiinteistönvälittäjä, LKV, VN 044 026 2590 Andreas Nyström Kiinteistönvälittäjä, LKV, KTM 040 763 6929 J armo Hellman Myyntineuvottelija, KiAT 0400 593 197 Ilari Saarivirta Myyntineuvottelija 050 532 2393 Minna Urpo Kiinteistönvälittäjä, LKV 0400 609 047 Liisa Vuola Uusikaupunki Kiinteistönvälittäjä, LKV, KiLAT 050 367 9426 Juha Nieminen Myyntineuvottelija 041 318 9878 Tuo jätteesi Lounais-Suomen Jätehuollon (LSJH) lajitteluasemille! Lajitteluasemamme palvelevat kaikkia alueen asukkaita ja mökkiläisiä talviaukioloaikojen mukaan. Suosithan korttimaksua! www.lsjh.fi 020047470 Tarkista lähimmän aseman aukioloajat: www.lsjh./vastaanottopaikat Lajitteluohjeet jätteelle kuin jätteelle: www.lsjh.fi/jätteiden-abc. 1 m³), rikkinäisiä sähkölaitteita, metalliromua, poistotekstiiliä (muovipussiin pakattuna) sekä risuja, oksia ja haravointijätettä. Asemilla otetaan hinnaston mukaan vastaan kaikenlaista suurikokoista jätettä, kuten pehmustettuja huonekaluja sekä rakennusja siivousjätettä. Keskiviikkona 8.12.2021 www.kaarina-lehti.fi nro: 48 35. irtonumero 2,30€ Kaarina-lehti katsoo lukijan silmin. 50 kg tai litraa), puujätettä, kestopuuta (max
Fazer VIHREITÄ KUULIA TAI FINLANDIA MARMELADEJA 500 g (11,98/kg) 9 99 KPL 5 99 10 95 Atria KANAN FILEESUIKALEET 800-1000 g (5,00-6,25/kg) 5.RS 7 99 KG Erä! Erä! Auran SINAPPITUUBIT 275 g (5,42 kg) KPL Myllyn Paras TORTTUTAIKINA levy 1 kg jouluun asti 1 99 PKT 3 RS PKT TLK Dronningholm Tähtitorttu MARMELADIT 280-300 g Ilman Plussa-korttia 1,25/rs (3,33-3,57/kg) PLUSSA-KORTILLA 2 RS 2.RS 3 -PACK 2 PS PLUSSA-KORTILLA 8.Lindor Doubl Chocolate 137 g Lihamestarimme paloittelema PORSAAN ULKOFILEE palana Erä! Espanjan sitrukset APPELSIINI, KLEMENTIINI, VERIGREIPPI JA SITRUUNA 500-1000 g ps (1,00 -2,00 kg) Fazerin KIIREETÖN LOMBARDIAN LEIPÄ 350 g (7,69/kg) Viikon leipä paistouunista -19-26% PLUSSA-KORTILLA Valio OIVARIINIT 350-400 g tai JUOKSEVA 400 ml (5,00-5,71/kg) Ilman Plussa-korttia 2,752,89/kpl. Nyt aikoja myös LAUANTAISIN! Erä! K A T A R I I N A Brazil APPELSIINITÄYSMEHU 1 l 24 95 KG Oman savustusuunin RUODOTON SAVULOHIFILEE Norja 24 95 KG Viron KUHAFILEE säävarauksella Tuore Suomalainen KIRJOLOHIFILEE c-leikattu, ruodoton, vacum Raj. Rajoitus 1 erä/talous. päivänä 2021 5 49 Bruno APPELSIINI Espanja Bruno KLEMENTIINI Espanja Pirkka AMARYLLIS 2-vanainen, Suomi 2 49 KG Tavallista parempi ruokakauppa Hovirinnantie 5, 20780 KAARINA, puh. 2 fileetä/talous 2 89 KG 7 90 2 69 KPL KPL 12 95 Pirkka NAUDAN JAUHELIHA 10% 600 g (9,15/kg) KG 1.JOULUN VALMISTELUUN JA HERKUTTELUUN Katariinasta Tarjoukset voimassa to-su 9.-12.12.2021 ellei toisin mainita. 2 Keskiviikkona joulukuun 8. PLUSSA-KORTILLA Fazer KÄÄREELLISET KONVEHDIT 270-350 g Ilman Plussa-korttia 3,99/rs (10,43-13,52/kg) Panda JUHLAPÖYDÄN KONVEHTEJA 300 g 3-pack (11,10/kg). KG 1 79 4.KPL Old El Paso VEHNÄTORTILLA 326 g (3,07/kg) Medium 1.KPL HK AITO NAKIT 350-420 g (7,02-8,43/kg) 2 95 PKT 1 49 Lindt Lindor SUKLAAKUULAPUSSIT 137 g (29,20/kg) Ilman Plussa-korttia 4,89/ps. 02 880 8550 jari.suojanen@k-supermarket.fi Palvelemme ma-la 7-22, su 9-22 Suomalainen SILAKKAFILEE säävaraus 6 99 KG 4 50 RS Kariniemen kananpojan PAISTILEIKKEET 600-700 g (6,43-7,50/kg) TILAA JA NOUDA Noudot Plussa-kortilla 4,90€ Aloita osoitteesta www.k-ruoka.fi ja valitse kaupaksesi K-Supermarket Katariina Tilaa ja nouda -palvelussamme on päivittäin hyvin aikoja vapaana
Laita mukaan nimimerkki ja oikea nimesi. . Kyllä toimii Kaarinan hammaslääkäripäivystys. . Voisiko luonnonjääkenttiä jo alkaa jäädyttää luistelukuntoon. Meillä on häpeällinen joulukatu. Sää tuntui juhlistavan itsenäisyyspäivää talvisodan hengessä: lämpömittari näytti Kaarinalle –19 astetta. . . Huomenta, Kaarina! Huomenta, Kaarina! Kehu tai moiti lyhyesti! Lähetä kommenttisi verkossa sivulla www.kaarina-lehti.fi tai tekstiviestinä numeroon 050 353 4200. Kahdeksalta takaisinsoittopyyntö, viittä yli tuli soitto, aika yhdeksäksi ja homma hoidettu varttia myöhemmin, näin se kuuluukin toimia! Jomotuspotilas . Onneksi matkaa jäi vielä talvisodan pahimpiin lukemiin, –40 asteeseen. 14–15 KUVAN TAKAA Itsenäisyyspäivä talvisodan hengessä Hyvää huomenta, Suomi! Kaarina-lehden lukija Juhani Peltonen otti valokuvan itsenäisyyspäivän aamun koitteessa Kuusistonsalmen rannalta Papinholman kohdalta. . Joulufiilis puuttuu Missä joulu. . Miksi Kaarinassa ei ole kunnon joulukatua tai edes valoja. Paavo Pötrösen koskettavin joulumuisto s. Korvakipuisia lapsia ja nuoria oli heti aamukahdeksasta pitkäksi jonoksi asti, mutta lääkäri kohtasi potilaansa ystävällisesti ja kiireettömästi. Lämmin kiitos Kaarinan terveyskeskuksen naislääkärille 2.12. Joulurauhaa koko terveyskeskuksen henkilökunnalle toivottaa Yksi avun saaneista . Turku aloitti lumetuksen ja jääratojen jäädytyksen. Että ei kuormiteta terveyskeskuksen toimintaa... Pakkaskelejä on luvassa vielä muutaman päivän, mutta tulevana viikonloppuna mittari voi ennusteiden mukaan lähennellä jälleen plus-asteita. Nimesi jää vain toimituksen tietoon, mutta ilman sitä kommenttiasi ei julkaista. Piikkiössä pidetään hienot joulukadun avajaiset. Kaarinan luistelutilanteesta kerrotaan myös tässä Kaarina-lehdessä. Vastausta odottava . Oli sota, mutta isä tuli jouluna kotiin. Nauhoite on ollut erittäin hiljainen kesällä vaihdetun operaattorin jälkeen. Milloin Kaarinassa huomataan, että pakkaskausi on alkanut ja jatkuu ainakin pitkälle joulukuuhun. Eikös sekin kuuluu Kaarinaan. Onko tarkoituksella. Koska saadaan terveyskeskuksen ajanvarauksen nauhoitteeseen kuuluvuutta. . Meri pysyy alkutalvella pitkään lämpimänä eikä tukevaa jääkantta kannata merelle vielä odottaa, mutta Littoistenjärvellä ja Piispanristin lammella luistellaan jo ja luistelukenttiä jäädytetään. 3 Keskiviikkona joulukuun 8. Katujen talvikunnossapidosta vastaaville tiedoksi, että hiekoitussepelin oikea raekoko on 3–6 mm. Katujen kivienpotkija . Nyt liukkaudentorjuntaan on paikoin käytetty jopa 32 mm kokoisia kiviä, jotka aiheuttavat vaurioita renkaille ja vaaratilanteita pyöräilijöille. . Joulukuusi tulee onneksi, mutta sekin tapahtuu salassa. päivänä 2021 Viikon sitaatti Olin Sortavalassa 4-vuotias. Mofa TYRSKÄHDYK SIÄ 050 353 4200
Viime viikolla kuulimme, että Olkiluoto 3 otetaan vihdoin käyttöön. UUTISET Panelistit ja yleisö eri mieltä Kaarina-talon yleisöillassa. – Kyllä kuntien fiksut päättäjät ymmärtävät sen, että jalkakäytävää kannattaa hiekoittaa, vaikka lonkkaleikkaukset maksetaankin jatkossa valtion pussista. Suomessa olennainen osa joulun viettoa on pysähtyminen surujen, kaipauksen ja puutteen äärelle, jolloin joulu pääsee koskettamaan jostain syvältä. KOTIALBUMI Jan Sundman Kaarina Mikä motivoi jatkossa kuntaa ennaltaehkäisemään sosiaalija terveyspalvelujen tarvetta, jos valtio maksaa kuitenkin ”viulut”. Kynttilöiden vieminen jouluisin hautausmaille ei ole tavallista muualla maailmassa, ei edes Pohjoismaissa. Joululahjat voi nykyään hyvästä syystä nähdä turhakkeina. Joulukeräykset auttavat jakamaan joulun sanomaa niille, jotka sitä eniten tarvitsevat. Tällainen ajatus kävi mielessä, kun kuulin, että lemmikeillekin on organisoitu joululahjojen hyväntekeväisyyskeräyksiä (s. Pienyrittäjät mukaan Kokonaisuutena panelistit näkivät, että Varsinais-Suomeen muodostettava uusi hyvinvointialue, joka vastaa kaikista sosiaalija terveyspalveluista, parantaa palveluja erityisesti pienemmillä paikkakunnilla. Jos reaktori ei lähde käyntiin, voimalaitos on helposti muunneltavissa matkailukohteeksi, rauhoittelee projektipäällikkö. Joululahjakeräyksissä muistuu kuitenkin syvällisempi syy antaa lahjoja. Varsinais-Suomessa yritetään parhaillaan miettiä, miten keskenään yhteismitattomat tietotekniset sote-järjestelmät saadaan yhdistettyä, ja sama on käynnissä muuallakin. Kun ihminen joutuu taloudelliseen ahdinkoon, hän ei saa tukea koiransa, kissansa tai muun lemmikkinsä ruokkimiseen, sillä lemmikin omistaminen ei ole välttämätön meno. Lemmikkien joululahjakeräys on käytännössä yksi tapa lisätä toivoa ja jaksamista vähävaraisille ihmisille. kysyi keski-ikäinen mieshenkilö yleisöstä. Ranskalaisen laitostoimittajan mukaan ydinvoimalan suunnittelussa on otettu mallia Pariisissa sijaitsevasta Notre Damesta, jonka rakentaminen kesti lähes 200 vuotta. Miten VarsinaisSuomeen muodostuva uusi hyvinvointialue tulee vaikuttamaan esimerkiksi ikäihmisten terveyspalveluihin. Kahdeksas ihme PÄÄKIRJOITUS Kuka oikeasti ajattelee, että Musti-koiralle tulee sydäntäsärkevän paha mieli, kun naapurin Fifi saa joululahjaksi ylellisen lelun mutta Musti ei saa jouluna kuusen alta pakettia. Joululahjat ovat myös tapa pysähtyä toisen ihmisen kohdalle ja osoittaa, että hän ei ole yhdentekevä tai väline vaan hänet on nähty. Perheen aikuisen joutuminen yllättäen työttömäksi voi siis tarkoittaa, että Musti on annettava pois, tai yksinäinen ihminen joutuu menettämään ainoan ystävänsä ja syynsä nousta sängystä ylös, koska lemmikin ruokaan ei ole varaa. Kaarinan SDP:n järjestämän tilaisuuden sanoma oli loppuviimein selkeä: Panelistit uskoivat vahvasti siihen, että soteuudistus tulee parantamaan kaarinalaisten hyvinvointia. Eurajoen kunnanvirastosta vahvistetaan, että Eurajoella on pärjätty ilman sähköä tähänkin asti. Eurajoen voimalaitosta aiotaan ehdottaa valmistumisen jälkeen myös maailman seitsemän ihmeen joukkoon. Tällä tietoa Olkiluodon ydinreaktori pitäisi käynnistää tammikuussa. Esimerkiksi Saksassa yhdistetään parhaillaan 575 eri hallinnon palvelua verkkoon, kertoo Ranne. Maailmalla joulu on usein riemunkirjavaa kulutusjuhlaa, jossa joulun sanomaa on vaikea nähdä. 12). Sen sijaan uusille matkailuvetonauloille olisi tarvetta, sillä Eurajoen nykyisten nähtävyyksien, maatalousmuseon ja Irjanteen kirkon, kävijämäärät eivät ole markkinointiyrityksistä huolimatta palautuneet koronapandemiaa edeltävälle tasolle. Yhä on myös elossa suomalaisia, joille joululahjaksi saadut tumput olivat jotain taivaasta seuraavaa: enää ei tarvinnut palella paljain sormin hyytävässä pakkasessa. Yltäkylläisyydessä eläville ihmisille tuputetaan lisää tavaraa. Vähänpä olin käsittänyt, mistä on kyse. Maria Kesti Olet nähty Terveisiä Kööpenhaminasta: digitukea tarvitaan lisää Kaarinan kaupunginvaltuutettu Juuso Ranne (sd.) kävi marraskuussa Kööpenhaminassa kuntatapaamisessa edustamassa Kaarinaa ja Suomea. 4 Keskiviikkona joulukuun 8. Itselläni silmäkulmat kostuvat joka vuosi siitä, miten moni pysähtyy jouluna myös elämässään kovia kokeneiden luokse. Aki Lindén heitti pallon fiksuille päättäjille. Jaamme omasta paljoudesta muille. Vastavuoroisesti yleisössä istuneet kaarinalaiset eivät keskustelutilaisuuden päätteeksi uskoneet, että uudistus parantaisi heidän palvelujaan. Suomessa tapa yleistyi sotien jälkeen, kun niin moni isä, veli tai poika oli joulunvietosta poissa. Muun muassa näihin kysymyksiin pengottiin vastausta viime viikon tiistaina Kaarinatalossa, jossa paikalla aihetta käsittelemässä olivat niin kansanedustaja Aki Lindén (sd.), Varsinais-Suomen tulevaisuuden sote-keskuksen hankejohtaja Pia Kirjonen, Varsinais-Suomen Yrittäjien puheenjohtaja Hanna Munter, Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin hallituksen puheenjohtaja Ari Korhonen kuin aluepelastuslaitoksen pelastusjohtaja Jari Sainio. – Suomen palvelujen digitalisoituminen on eurooppalaiKuntien arjen digiosaamista mietittiin Euroopan ystävyyskaupunkien kesken. Yrittäjien puheenjohtaja Munter muistutti kuitenkin, että tämä vaatii avointa kilpailua, jossa myös pienillä yrityksillä on mahdollisuuksia ottaa osaa reilusti tarjouskilpailuihin. Olkiluoto 3 onkin Wikipedian mukaan maailman viidenneksi kallein rakennus heti Mekan suuren moskeijan ja Olkiluodon sisarvoimalan Ranskan Flamanville 3:sen jälkeen. – Olen vähän huolissani siitä, että sivuutetaanko tässä nyt kokonaan pienet muutaSote-ilta jätti epävarman maun terveyspalvelujen tulevaisuudesta Kari Nikkonen oli huolissaan muun muassa siitä, minkälaiset terveyspalvelut uusi hyvinvointialue jättää Kaarinaan. Hän pääsi pohtimaan yhdessä Moldovan, Viron, Romanian, Bulgarian, Italian, Saksan ja Tanskan kanssa kuntien tapoja tuottaa kuntalaisille palveluita. päivänä 2021 PAHIMUS Kaarina-lehden maskotti ei ole pyhimys. Kuvassa Juuso Ranne Kaarinasta, Stella Armenia Moldovan Kahulista ja Andriy Kovih Romaniasta. – Mikä motivoi kuntaa ennaltaehkäisemään esimerkiksi onnettomuuksia ja sairastumisia, jos ongelmat siirtyvät joka tapauksessa hyvinvointialueen hoidettavaksi. Entä miten Kaarinan käy tulevassa sote-uudistuksessa
Nuorisopalvelujohtaja vastaa nuorisopalveluiden taloudesta ja toimii nuorisotyöntekijöiden, erityisnuorisotyöntekijän, etsivien nuorisotyöntekijöiden sekä uraohjaajan esimiehenä. Vireillä olevista valtuustoaloitteista löytyy seitsemän keskeneräistä joukkoliikennettä koskevaa valtuustoaloitetta. Urakkaan myönnettiin lisäaikaa lisäja muutostöiden vuoksi. Tiedot kävivät ilmi seminaarissa esitetystä Digitaalitalouden ja -yhteiskunnan indeksi (DESI) 2021 -raportista.. ANNA KERÄNEN Uusia kaarinalaisehdokkaita nimettiin – Aikaa on joulukuun puoleenväliin Varsinais-Suomen vihreät nimesi lisää ehdokkaita aluevaaleihin. UUTISET sittain melko hyvällä tasolla. Karppanen on sijaistanut tämän syksyn nuorisopalvelujohtajaa. Lisäksi kaupunki sai remonttiin 278 600 euroa liikuntapaikkarakentamisen valtionavustusta LounaisSuomen aluehallintovirastolta. Joukkoliikennetyöryhmä ottaa kantaa Kaarinan bussilinjoihin LIIKENNE Kaarinaan on perustettu joukkoliikennetyöryhmä, jonka tehtävänä on perehtyä joukkoliikenteeseen ja esittää syksyyn 2022 mennessä perusteltu näkemys Kaarinaa palvelevien Föli-linjojen tulevista kehityssuunnista. ?Tämän kokoluokan paikkakunta tarvitsee ainakin 25 omalääkäriä, jotka tuntevat kaarinalaiset potilaat. Lisäksi rakennettiin kokonaan uusi ulkokuntosali. Mirja Karppanen. Haastatteluihin kutsuttiin neljä. Haastattelujen ja soveltuvuusarvioinnin jälkeen valintatyöryhmä päätyi yksimielisesti Karppaseen. Kuva on tämän vuoden heinäkuulta. Joukkoliikennetyöryhmän puheenjohtajaksi valittiin Kari Nikkonen (sd.) ja varapuheenjohtajaksi Ulla Myntt-Rinne (kok.). Onko sote-muutos tarpeellinen. Aki Lindén JAN SUNDMAN Kansanedustaja Aki Lindén (sd.) kuului panelistiryhmään, joka keskusteli sote-uudistuksen vaikutuksista muun muassa Kaarinan tulevaisuuteen. Sittemmin nuorisotilat avattiin jälleen. Virkaan aiemmin valittu erosi tänä syksynä, vajaan vuoden kuluttua valinnastaan. Aluevaltuusto päättää jatkossa kuntien sosiaalija terveysasioista yhdessä maakunnan muiden kuntien kanssa. Alueeli sotetai maakuntavaaleihin voi nimetä uusia ehdokkaita 14.12. Urakkaa kilpailuttaessa selvisi, ettei remonttia pystytä toteuttamaan suunnitellussa laajuudessa varatulla summalla. Edellisellä kerralla nuorisopalvelujohtajan valinta herätti useita äänestyksiä ja kaupunginhallitus käytti valintaan otto-oikeutta. 5 Keskiviikkona joulukuun 8. Kaarinalainen Kari Nikkonen (sd.) pohti yleisössä puolestaan sitä, minkälaiset terveyspalvelut VarsinaisSuomen kolmanneksi suurimmassa kaupungissa soteuudistuksen jälkeen on, jos suurin osa aluevaaleilla valituista päättäjistä on Turusta. Pohjaehdotuksessa virkaan ehdotetaan yhteisöpedagogi (YAMK) Mirja Karppasta, jonka moni tuntee Kaarinan kulttuurityöntekijänä. Ari Korhonen käänsi asian niin päin, että uudella hyvinvointialueella myös kaarinalaisille on mahdollista tarjota parempia ja monipuolisempia terveyspalveluja, koska resursseja esimerkiksi perusterveydenhuollon järjestämiseen on jatkossa enemmän. Urakoija joutui maksamaan Kaarinan kaupungille viivästyssakkoa yhdeltä viikolta. Viranhaltijajäseninä työryhmässä toimivat tekninen johtaja Jyrki Haapasaari ja hankintaja logistiikkapäällikkö Jonas Nordberg. Vaalipäivä on 23.1.2022. Urakan lopulliset kustannukset olivat runsaat 919 000 euroa. Hänen lähtemisensä jälkeen Kaarinan nuorisotilat sulkivat ovet toisensa perään. Tietoja viestintätekniikan asiantuntijoiden osuus työntekijöistä on Suomessa kaksinkertainen muihin EU:n maihin verrattuna. Työryhmä päätettiin perustaa, koska kaupungissa on tehty useita ja osittain tavoitteiltaan ristiriitaisia aloitteita joukkoliikenteen kehittämiseksi. Aiemmin Kaarinasta on nimetty kolme vihreää ehdokasta mukaan, joista yksi on kansanedustaja Sofia Virta. Nuorisotyöntekijät kertoivat Kaarina-lehdelle uupumuksestaan. – Eivät ne palvelut millään tavalla heikkene sen myötä, että palveluita katsotaan jatkossa hyvinvointialueen näkökulmasta. Ehdokasnumerot tulevat 23.12. Yrittäjien sanoma on selkeä: kilpailun palvelujen tarjoamisesta pitää olla avointa, vaikka rahoitus tuleekin valtion kassasta, hän painotti. Sen jälkeen kun kysyttiin, uskovatko kaarinalaiset, että sote-uudistus parantaa heidän sote-palveluita, kääntyi asetelma täysin päälaelleen: vain muutama uskoi, että uudistus parantaisi palvelutasoa. Kaarinan vapaa-aikalautakunta päättää uudesta nuorisopalvelujohtajasta tänään. Tehtävään kuuluu asioiden valmistelu poliittista päätöksentekoa varten. Toisaalta 24% väestöstä kärsii Suomessa digiosaamisen puutteista ja digipalveluiden laatu on usein niin ja näin. – Kuntatasolla pitää sekä Suomessa että muualla Euroopassa varmistaa, että julkisilla paikoilla verkko toimii, kunnan työntekijöillä on riittävästi osaamista ja oikeat työkalut ja kuntalaisilla mahdollisuus päästä tietoverkkoon käsiksi. Myös Karppanen jätti silloin oikaisuvaatimuksen päätöksestä. päivänä 2021 man ihmisen palveluntarjoajat isompien tieltä. Jos miettii vaikka Kaarinan kokoisen kaupungin lääkäripalveluita, niin näkisin, että tämän kokoluokan paikkakunta tarvitsee ainakin 25 omalääkäriä, jotka tuntevat nimenomaan kaarinalaiset potilaat, Lindén painotti. Lisäksi koronavirustilanteella katsottiin olleen vaikutuksia työvoiman sekä sähköja joustopäällystemateriaalien saatavuuteen. Niissä esitetään muun muassa työmatkalaisia palvelevan linjan perustamista Piikkiöstä Turun kauppatorille, joukkoliikenteen parantamista Turun kehätien varrella ja Kaarinan sisäisten K-linjojen muuttamista maksuttomiksi. 76 prosentilla suomalaisista on digitaaliset perustaidot, kun EU:n keskiarvo on 56%. asti. Paljon kaarinalaisten ajatuksia kuvaavaa oli se, että kun kysyttiin, onko sote-uudistus tarpeellinen, ei noin 30-päisestä yleisöjoukosta noussut kuin muutama punainen lappu. Alun perin Keskurin remonttiin oli varattu 700 000 euron määräraha. Virka oli haettavana syyslokakuussa. Kaarinasta mukaan tuli tällä kierroksella Kaarinasta Päivi Huhtanen. Keskusliikuntapuiston remontissa uusittiin yleisurheilukentän pinta, moukarinja kiekonheittoalue, kuntorata ja sen valaistus urakka-alueen osalta, kuulantyöntöalue, juoksuratoja kiertävä valaistus sekä katsomon valaistus. Siinä on iso panostamisen paikka uudella hyvinvointialueella. Hänen nähtiin osoittavan hyvää johtamistaitoa, joustavuutta sekä innostavaa kehittämisotetta. Se on heikentynyt jatkuvasti 2000-luvun aikana ja hoitopaine on siirtynyt erikoissairaanhoidon puolelle. Tilaisuuden päätteeksi yleisöltä kysyttiin mielipiteitä muutamiin kysymyksiin, joihin vastauksensa sai antaa näyttämällä joko hyväksyvää vihreää tai kieltävää punaista lappua. UUTISET Korona hidasti Keskurin rakennustöitä LIIKUNTA Kaarinan keskusliikuntapuiston yleisurheilukentän peruskorjaus valmistui lokakuussa noin kuukauden myöhässä aikataulusta. Aiemmin julkaistuja kaarinalaisia ehdokasnimiä löytyy esimerkiksi Kaarina-lehden verkkosivuilta hakusanalla ”aluevaali”. Lisää yleisökoneita ja matalan kynnyksen kursseja tarvitaan, Ranne ynnää seminaarin antina. – Jos katsoo keskimäärin varsinaissuomalaisia kuntia, on suurin ongelma perusterveydenhuollossa. Hakemuksia tuli 11, ja niistä 9 täytti muodolliset kelpoisuusehdot. Kaarinan nuorisopalvelu johtajaksi ehdotetaan Mirja Karppasta NUORET Kaarinan nuorisotyö on saamassa johtajan syksyisen kuohunnan jälkeen
22.9. Yli 12-vuotiaista paraislaisista 91 prosenttia on saanut yhden rokotteen, 88 prosenttia molemmat. 10 20.10. . Turku 386 . Tämä olisi mahdollista, jos koronavirusta ei enää luokiteltaisi yleisvaaralliseksi tartuntataudiksi. Kaarina 258 . – Luulimme, että tilanne hellittäisi, kun rokotekattavuudessa päästäisiin 80 prosenttiin. Yksi vaihtoehto on, että nuorison testaamisesta ja jäljittämisestä luovuttaisiin. Muunnoksesta ei vielä tiedetä paljoa, mutta Sandénin mukaan se ei näyttäisi olevan vaarallisempi kuin tavallisemmat Suomessa jylläävät variantit. Sundqvist Piikkiö puh. 13 3.11. Luvut ovat tiistailta 7.12. Rokotuskattavuus on Paraisilla parempi kuin Kaarinassa: kaikista paraislaisista 81 prosenttia on ottanut yhden rokotteen, 78% myös toisen. Kaikille oli kuitenkin tarjottu rokotus. Kunnan koronatapausten määrä suhteessa sataatuhatta asukasta kohti viimeisen kahden viikon keskiarvon mukaan. Hän harmittelee sitä, että sote-henkilökunta on joutunut kaksi vuotta työskentelemään poikkeusoloissa. Paraisilla on tartuntoja lähes tuhat vähemmän kuin Kaarinassa: koko epidemian aikana vain 281 paraislaista on antanut positiivisen koronanäytteen. 64 24.11. Viime viikolla Paraisilla oli 7 uutta koronatartuntaa. Saaristossa asuvien ei ole tarvinnut matkustaa kauas rokotteen saamiseksi, vaan rokotteita on ollut tarjolla Paraisten pääterveysaseman lisäksi Nauvon, Korppoon, Houtskärin ja Iniön terveysasemilla. Paraisilla tuhat koronatartuntaa vähemmän kuin Kaarinassa Paraisten koronatartuntaluvut saavat hieraisemaan silmiä Kaarinan lukujen tarkastelun jälkeen. 6 Keskiviikkona joulukuun 8. Määrä lähti jälleen jyrkkään nousuun. Yritämme hoitaa ensisijaisesti nyt kiireelliset asiat. Yksikään henkilökunnan jäsen ei sairastunut. Monet tahot ovat kuitenkin siirtyneet tarkoittamaan rokotekattavuudella vain yli 12-vuotiaiden rokotettujen osuutta eli niiden, jotka tosiasiallisesti voivat ottaa rokotteen. 25 15.9. Laumasuojan kannalta tämä luku on merkityksellinen. Lieto 184 . Yhteensä geriatrisella osastolla on noin 40 paikkaa. – Onneksi kaikki tartunnat olivat siivessä, joka oli helposti eristettävissä muusta rakennuksesta. 21 Ilmaantuvuusluvut . 4 21.7. 77 25.8. Myöhempien rokotteiden kanssa samaa ongelmaa ei ollut, Lindström taustoittaa. 3 23.6. 10 27.10. Kesäisin saaristokaupungin asukasluku kolminkertaistuu matkailijoiden ja mökkiläisten vuoksi. Tauti leviää varsinkin lasten ja nuorten keskuudessa. Henkilökunta kävi siivessä vain suojavarustein, eivätkä omaiset saaneet tulla paikalle. 58 8.12. Uudet koronatartunnat Kaarinassa kesäkuusta 2021 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 Ta rt un to je n m ää rä 5 9.6. Tästä ei kuitenkaan päätä Sandén eikä Tyks vaan valtion hallinto. Paraisten geriatrisen osaston koronaeristys purettiin viime viikolla. 37 10.11. 31 40 29.9. Antti Sandén Nuorison lievä sairastelu kuormittaa terveyskeskusta Tiedossa olleet uudet koronatapaukset Kaarina-lehden julkaisupäivinä. – Rokotteet suojaavat vaikealta tautimuodolta, ja juuri vakavat taudinkuvat haluamme estää. 38 1.9. Ajanvaraus 0400 780 097 voim. Sandén ennakoi, että lähiaikoina aluehallintovirasto tiukentaa koronarajoituksia. 26 8.9. Lindström ei voi paljastaa, miten vakavia geriatrisen osaston taudinkuvat olivat ja olivatko koronaan sairastuneet rokotettuja. Parainen 60. Koko maakunnassa 40% tartunnoista on yhdellä ikäryhmällä, 0–14-vuotiailla. 40 1.12. Käytännössä Paraisilla on asukasta kohti ollut vain kolmasosa Kaarinan koronatartuntamääristä. Korona-ajan etätöiden myötä ihmiset ovat viettäneet aikaa saaristossa myös kesäkauden ulkopuolella. 7 28.7. 02 436 4300 WP-Katsastus Oy Kevyen ja raskaan kaluston katsastukset Tuulissuontie 34, 21420 LIETO puh. – Meillä oli siellä 9 koronatartuntaa, Lindström kertoo. 15 4.8. – Meillä oli vaikeuksia saada rokotteita syvälle saaristoon silloin, kun rokotteet vaativat –70 asteen lämpötilaa. 02 436 4300 Avoinna ma-pe 8-17 www.wp-katsastus.fi Kaikkien ajoneuvojen katsastukset, rekisteröinnit ja vakuutukset vaivattomasti Kaarinan koronatartuntamäärät taas jyrkkään nousuun Maria Kesti Kaarina, Parainen Kaarinan koronaepidemia on jälleen huonontunut. ?Toivomme kuntalaisilta malttia. 20 13.10. Kaarinan terveyskeskuksessa joudutaan yhä keskittämään merkittävästi työpanosta jäljittämiseen ja näytteenottoon, minkä vuoksi muita palveluita on tarjolla vähän ja ruuhka jatkuu jatkumistaan. . Nyt näyttää kuitenkin siltä, että joudumme elämään tämän kanssa vielä pitkän ajan. Toki paraislaisia on puolet vähemmän kuin kaarinalaisia, mutta tämä ei selitä kuin osan Paraisten hyvästä tilanteesta. Paimio 284 . . – Tilanne on huono koko Varsinais-Suomessa, toteaa Kaarinan johtava ylilääkäri Antti Sandén. Saaristosta rokotukselle Koronaa sairastetaan Paraisilla paljon nuorison keskuudessa, kuten muuallakin maakunnassa. Koko epidemian aikana Paraisilla on ollut sataatuhatta asukasta kohti 93 tartuntaa, Kaarinassa 289. Todennäköisesti rajoitukset voi kiertää koronapassilla, kuten tähän asti. . Geriatrisen osaston eristys purettu Toisaalta Paraisillakin on oltu lujilla, kertoo kaupungin sosiaalija terveysjohtaja Miia Lindström. Lähiviikkoina tartuntoja on ollut päiväkodissa ja alakoulussa, ja lapset tartuttavat virusta perheenjäsenilleen. 36 18.8. – He eivät sairasta vakavia taudinkuvia mutta syövät todella paljon meidän testausja jäljityskapasiteettiamme, Sandén harmittelee. Tämä on näkynyt Paraisten terveyskeskuksen kuormittumisena. . – Toivomme kuntalaisilta malttia. Toisen rokotteen ottajien määrä kasvoi 74 prosenttiin. Kokonaisuudessaan Kaarinassa on ollut 1238 koronatartuntaa. 2 16.6. 6kk ensimmäi sestä pesusta T:mi P. Viime Kaarina-lehden jälkeen ensimmäisen koronarokotteen ottajien osuus kaikista kaarinalaisista nytkähti hiukan ylöspäin, 78 prosenttiin. . 8 7.7. 479 5322 AJA PIKAPESUUN Pesupassilla joka kuudes pesu ILMAINEN Shell AUTOPESU WP-Katsastus Oy Kaikkien ajoneuvojen katsastukset, rekisteröinnit ja vakuutukset vaivattomasti www.wp-katsastus.fi Kevyen ja raskaan kaluston katsastukset Tuulissuontie 34, 21420 LIETO Puh. 15 14.7. Yritämme hoitaa ensisijaisesti nyt kiireelliset asiat. Koronaviruksen omikronvariantteja ei ollut tiistaihin mennessä näkynyt Kaarinassa. Viikon aikana eli viime Kaarina-lehden jälkeen uusia koronatapauksia ilmaantui Kaarinassa 58. 33 11.8. 1 30.6. 2.6. 50 18.11. päivänä 2021 UUTISET ÄLÄ KÄRSI KIVUISTA! Kiesikatu 10 B 14, Kaarina Helsingintie 17, Salo www.osteovirtanen.fi OSTEOPAATTI PASI VIRTANEN hoitaa selkäja niskakivut, päänsäryn, huimauksen, raajojen puutumisen ja iskiaskivut 24 vuoden kokemuksella. Paraisilla oleilevien ihmisten määrä on todellisuudessa huomattavasti isompi kuin väkilukutilastoissa näyttää. . 34 6.10. Heistä 91% oli käynyt Kaarinassa ottamassa yhden rokotteen, 86% myös toisen
02 413 3300, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9–15 Kemiö: Engelsbyntie 10, p. 020 743 6190, palvelemme: ma–pe 8–18, la 9–15 Perniö: Haarlantie 21B, p. 134,20 / 9 l (14,91/l) Supi Saunavaha alk. 20 00 pkt Denzo II vinyylipintainen stabilittapettimallisto 46 00 rll Sisustajan jouluun RTV:ltä Pergo Rigid Click Pro Beige Scandinavia Tammi -vinyylilattia Uutuus! Uutuus! SUPI SUOMALAISTEN SAUNOJEN SUOJAAMISEEN JA KAUNISTAMISEEN LUJALLA TYYLIÄ JA KESTOA KOSTEISIIN TILOIHIN Supi-tuoteperheestä löydät käsittelyaineet kaikille saunan pinnoille lattiasta kattoon. 99,00 SUPI – suomalaisten saunojen suojaamiseen ja kaunistamiseen SUPI-tuoteperheestä löydät käsittelyaineet kaikille saunan pinnoille lattiasta kattoon. Luja 7, Luja 20 ja Luja 40 alk. 020 743 6180, palvelemme: ma–pe 8–18, la 9–15 rtv.store Osa tuotteista toimitusmyyntinä. 26 90 0,9 l (29,89/l) Futura Aqua Primer Futura Aqua 5 Futura Aqua 20, 40 ja 90 kalustemaalit alk. päivänä 2021 Wicanders Start SPC+C korkkipohjainen vinyylilattia 29 40 m 2 alk. Heti Jyty, Heti Sapu, Heti Loisto ja Heti Yleispesu. 20 50 0,9 l (22,78/l) Muuri Moderni ilme takoille, palomuureille ja muille kiviainespintaisille sisäseinäpinnoille, joiden lämpötilat voivat nousta normaalia korkeammaksi. 20,50 / 0,9 l (22,78/l) Ovh. 33 90 0,9 l (37,67/l) alk. Turku: Satakunnantie 162, p. 56 90 2,7 l (21,07/l) alk. 31 90 0,9 l (35,44/l) alk.. 79 90 kpl Ovh. Supi Saunavaha alk. Muista myös Luja Yleispohjamaali. 42,00 Clen MK 220 TC märkä/kuivaimuri 20 l / 1200 W. 54,30 / 2,7 l (20,11/l) alk. Sini-mikrokuituliinasetti 6 kpl pakkaus 20 00 pkt Berner Heti tuotepakkaus Sis. Sillä on paras seinämaalien pesunja mekaanisen kulutuksen kesto. Koska Luja sisältää maalipintaa suojaavaa homeenestoainetta, se on oikea valinta kosteisiin tiloihin. 02 525 2400, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9.30–15 Kaarina: Niemeläntie 2, p. 7 Keskiviikkona joulukuun 8. 02 525 2700, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9.30–15 Salo: Joensuunkatu 12, p
Kiinteistössä viitisen vuotta toiminut Kaarinan Lihakauppa lopetti toimintansa talousvaikeuksien takia tänä syksynä. tai 2. . . 40 v Kaarinan Lihakaupan entisiin tiloihin avataan lihaja kalakauppa Heinimaija Hirvonen Kaarina Kaarinan Lihakaupan entisiin liiketiloihin Saaristotien ja Uudenmaantien risteykseen avataan uusi lihaja kalamyymälä Huskon kauppasali. rokotukselle joka arkipäivä klo 9-15.30. . 8 Keskiviikkona joulukuun 8. 0400 533 611, info@maalausturku.fi KATTOJEN PESUT, MYRKYTYKSET, PINNOITUKSET 35v JULKISIVUMAALAUKSET www.maalausturku puh. MAALAUSTYÖT JA REMONTIT Sisustusremontit lattiasta kattoon. Lehtinen, Tea Elisabet, verojohtaja Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali kultaristein . Kaikki sisämaalaukset ripeästi ja laadusta tinkimättä. Laiho, Anne Marjatta, yliopistonlehtori, dosentti Suomen Valkoisen Ruusun ansioristi . Kunniamerkkejä alettiin jakaa Suomessa sisällissodan jälkeen. KORONAROKOTUKSET JA –TODISTUKSET Rokotusannoksia 1-2 saavat tällä hetkellä: • kaikki 12 vuotta täyttäneet. – Tässä on myös pieni haaste ja kehittymisen paikka meille, Husko toteaa. Tuomi, Matti Tapio, aluepäällikkö Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali . Oskarinkatu 4. www.maalausturku.fi Rami Virtanen p. Kaikkiin rokotuksiin voi varata ajan osoitteessa kaarina.terveytesi.fi tai soittamalla 02 588 2600 ma-to klo 10-14 ja pe klo 10-12. Avaamme uuden myymälän sillä idealla, että tässä ollaan ja toivon mukaan pysytään, hän sanoo. Sosiaalidemokraatit ja vasemmisto pitivät ritarikuntalaitosta aikansa eläneenä ja porvarillisena ja olisi halunnut luopua siitä, mutta eivät saaneet kantaansa läpi, kertoo historiikki. 5-11-vuotaiden riskiryhmiin kuuluvien rokotukset alkavat aikaisintaan joulukuun puolessa välissä. Lisätietoja kaarina.fi/koronarokotukset sekä palvelupaikkojen ulko-ovet ja infonäytöt. Kolmannelle rokotuskerralle pitää varata aika tai voit saada sen maksuttoman influenssarokotuksen yhteydessä. ja 2. . Ikä on edelleen merkittävin vakavalle koronavirustaudille altistava tekijä. . . Vaihtoehtona harkittiin hänen mukaansa myös pelkän kalamyymälän avaamista, mutta yrittäjät halusivat laajentaa tuotevalikoimaa ja palvella myös Kaarinan lihakaupan entistä asiakaskuntaa. Ensimmäisen ja toisen rokotteen välillä tulee olla 3-12 viikkoa. Lihajalosteet toimittaa kankaanpääläinen perheyritys Huhtahyvät Oy. Jos et voi itse tulostaa koronatodistusta, saat sen rokotuspaikalta ma-pe klo 9-15.30. Ritarikunnan perusti kenraali Carl Gustaf Mannerheim, joka tunsi Venäjän keisarikunnan palkitsemisjärjestelmän. Kaukavuori, Heikki, johtava työterveyslääkäri Suomen Valkoisen Ruusun ansioristi . Lihatiski on itse asiassa vähän suurempi, mutta kalatiskin jatkoksi tulevat myyntiin sushit, Gregor Husko arvioi. Toisen ja kolmannen rokotteen välillä tulee olla 5-6 kuukautta. Arvomerkkijärjestelmän kehittämistä vauhditti Ruotsin kuningas Kustaa V:n vierailu Suomeen vuonna 1919, jolloin Suomi pääsisi ensimmäistä kertaa vaihtamaan kunniamerkkejä toisen valtion kanssa. rokotteiden antoa. Voit tulla ilman ajanvarausta 1. Luonnostelijana oli Akseli Gallen-Kallela, joka oli kiinnostunut heraldiikasta ja symboleista. Gregor Husko on mukana kiinteistöhankkeessa sijoittajana. . Kunniamerkkejä käytettiinkin sekä kotimaassa palkitessa että ulkomaisessa kohteliaisuusdiplomatiassa. Kiinteistön piti alkuperäisen suunnitelman mukaan valmistua jo tänä vuonna Saaristontien varteen. Rokotuspaikkana on Oskarintalo eli kaupunginvirasto, os. Mitään vaihtoehtoja ei ole suljettu pois, Husko kommentoi. . Kauppasalissa myytävät tuoreet lihat tulevat Gregor Huskon mukaan lähituottajilta, kuten Lihatukku Partaselta, sekä kotimaisilta isoilta tuottajilta. Yrityksen hallituksessa ovat Huskon Savukalatukusta tutut yrittäjät Gregor Husko, Sebastjan Husko ja Ronni Husko. – Sopivaa kumppania ei tällä aikataululla löytynyt, joten hoidamme lihapuolen ainakin aluksi itse. Myös Kaarinan palkittujen joukossa on aiempia vuosia enemmän lääkäreitä. +358 (0)2 469 2155 www.yrityshuolto.fi • Hinnoittelukoneet/ etiketit • Painatukset • ym. Hakanen, Matti Tapio, palveluvastaava . . Suositusten mukaan Kaarinassa kolmannet rokotukset laajenevat ensi alkuun 50 vuotta täyttäneisiin. Voimakkaasti immuunipuutteisten rokotusväli on 2 kuukautta. Lähes 3800 mitalin saaneen joukossa on jälleen useita kaarinalaisia. Kolmannet rokotukset eivät THL:n mukaan saa hidastaa 1. Lehdonkivi, Taina Elise, ylitarkastaja Suomen Leijonan ritarimerkki . Gregor Husko kertoi Kaarina-lehden haastattelussa lokakuussa kalakaupan olevan kiinnostunut vapautuvista tiloista, mutta etsivän kumppaniksi lihaalan yritystä. – Kyllä se jakaantuu aika fifty-fifty. Kuvan lähde ritarikunnat.fi. Koronapandemia on hidastanut kiinteistöhanketta, mutta Huskon mukaan hanke on edelleen toteutumassa. Osasta Suomen arvomerkeistä löytyy tarkkaan katsottuna hakaristi. Tänä vuonna on huomioitu erityisesti koronaviruksen kanssa työskennelleitä. Se ei liittynyt mitenkään myöhempiin Saksan natseihin, vaan se oli vanha suomalaisen talonpoikaiskulttuurin koristekuvio, jota Gallen-Kallela hyödynsi myös muualla. – Kalakauppa jää tietenkin nyt kiinteistöstä pois. Ilmainen kuljetus Turun seudulla! Ritarimerkkejä ja ansioristejä lääkäreille Kaarinaankin Tasavallan Presidentti, Suomen Valkoisen Ruusun ja Suomen Leijonan ritarikuntien suurmestari myönsivät itsenäisyyspäivänä ansioituneille Suomen kansalaisille kunniamerkkejä. Kumpi on Huskon kauppasalin päätuote: liha vai kala. Kolmansia rokotusannoksia saavat tällä hetkellä ja vain ajanvarauksella: • kaikki 50 vuotta täyttäneet • 12 vuotta täyttäneet riskiryhmiin kuuluvat tai hoidon vuoksi voimakkaasti immuunipuutteiset • henkilöt, jotka on rokotettu lyhyellä annosvälillä. fi-sivustolta löytyvän historiikin mukaan ensimmäiset kunniamerkit luonnosteltiin tupakka-askin kanteen Haapamäen rautatieasemalla. Suomalainen, Terttu Tellervo, verosihteeri ROKOTUKSET Terveyden ja hyvinvoinnin laitos THL on antanut uusia koronarokotuksia koskevia suosituksia. Grönlund, Satu Anneli, graafinen suunnittelija . UUTISET Ensimmäiset mitalihahmotelmat luonnosteltiin tupakka-askin kanteen Kaarinan palkitut Suomen Valkoisen Ruusun ritarimerkki . Uusi myymälä avataan ensi viikolla. . MARIA KESTI TALOUREST. Hellman, Pia-Liisa, controller Suomen Leijonan I luokan ritarimerkki . Saaristotien Majakka toteutumassa Huskon Savukalatukulle oli varattu aiemmin liiketilat uudesta Saaristotien Majakasta. Kallio, Jaakko Iiro Kristian, ylilääkäri Suomen Leijonan ritarimerkki . Suomen tuore hallitus tarvitsi järjestelmän, jolla huomioida taisteluissa kunnostautuneita upseereita ja sotilaita sekä siviilitehtävissä maan puolesta ansioituneita. Huskon kyltit ovat jo ilmaantuneet Kaarinan Lihakaupan entiseen myymälään. INFLUENSSAROKOTUKSET Maksuttomiin influenssarokotuksiin voivat edelleen varata ajan riskiryhmiin kuuluvat sekä erityisen alttiiden lähipiiri. Platan, Vesa, nostosuunnittelun tiiminvetäjä . 0400 533 611 Rami Virtanen, info@maalausturku.. Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan svr100. Suomen Valkoisen Ruusun ritarimerkki. . Tällä hetkellä 40 prosenttia kiinteistön liiketiloista on vuokrattu ja rakentamaan päästään mahdollisesti ensi kesänä. Käynti rokotuspaikalle on Turun puoleisesta päädystä. Tämä on uusi toimiala meille, ja katsotaan, miten se lähtee. päivänä 2021 Toimistotarvikkeita jo 40 vuoden ajan! • Toimistotarvikkeet • Kopiointipalvelut • Värikasetit • Rahtikirjat YRITYSHUOLTO OY Pyhän Katariinan tie 6, Kaarina Avoinna: ma–pe 9–17 puh
Tarjous voimassa 1.12.– 20.12.2021. – 19.12. 40,9 cm 3 , teho 1.6 kW, paino 4.2 kg. 429,389. 45 cm. Sylinteritilavuus 45.7 cm³, teho 2.2 kW, paino (ilman terävarustusta) 8.4 kg. € HUSQVARNA 435 Kevyt, tehokas, ekologinen ja helposti käynnistyvä yleissaha. € 899. 1049,sh. 9 Keskiviikkona joulukuun 8. avoinna 10 15 JENNYN KUKKA ANNA KUKKIEN KERTOA MYÖS JOULUNA: MUISTA TÄRKEITÄ IHMISIÄ JOULUKUKKASIN. Lämpökahvat. HUSQVARNA 545G MARK II AUTOTUNE HUSQVARNA 543 XP sh. Suositeltu terälevyn pituus maks. 45 cm. Metallirunkoinen kevyt ammattisaha! Sylinteritilavuus 43.1 cm³, teho 2.2 kW. sh. Meiltä myös metsurin varusteet ja tarvikkeet joka lähtöön, TUTUSTU sporttikone.fi sh. Muista myös lahjakortit ja kukkien kuljetuspalvelu! avoinna: ti 11–18, ke-to 11-17, pe 11-15 Sähköposti: info@kauniskaarina.fi www.kauniskaarina.fi KÄSITYÖLIIKE OMPELIMO KANKAAT LANGAT Kaikkea Ihanaa Jouluun Lahjakortit käsityön ystävälle Neulelangat, virkkauslangat. 829,699. päivänä 2021 Airiston Putkityö Oy Teollisuuskatu 18 PL 77, 21601 Parainen 050-5479742 esa.jalonen@aptoy.fi www.aptoy.fi VESI-, VIEMÄRIJA LÄMPÖJOHTOTYÖT LÄMPÖPUMPUT TARVIKEMYYNTI • LÄMPÖPUMPUT • VESI-, VIEMÄRIJA LÄMPÖJOHTOTYÖT Kaarina mikko.kankare@aptoy.fi 0500 752 826 Parainen jani.jalonen@aptoy.fi 050 544 2443 www.aptoy.fi KAARINA • SALO • SOMERO • LOIMAA • LOHJA • TUUSULA NYT SAHAKAUPOILLE SPORTTIKONEESEEN! VERKKOKAUPPA AVOINNA 24/7 HUOLTOJA VARAOSAPALVELU HUSQVARNA 545 FXT AUTOTUNE RAIVAUSSAHA Balance XT ammattivaljaat. € 549. Paino (ilman terävarustusta) 4.5 kg. 50.1 cm³, 2.7 kW Paino (ilman terävarustusta) 5.3 kg, lämpökahvat. 679,MOOTTORISAHA MS 231 MOOTTORISAHA MS 241 MSA 140 AKKUSSAHA 40,6 cm 3 2,0 / 2,7 kW / hv 4,9 kg 42.6 cm³, paino 4,5 kg 399 € (485€) 579 € (669€) 359 € (429€) Akun kesto jopa 45 min, jännite 36 V sis.akku ak30 + laturi NÄIHIN HUIPPUMERKKEIHIN VARMA HUOLTO JA VARAOSAPALVELU! ASPEN 2T TAI 4T PIENKONEBENSA 10 € 4 litraa ERÄ Stihl ja Husqvarna moottoritai raivaussahan ostajalle LUUTON JUHLAKINKKU KAUPAN PÄÄLLE. Terälevyn pituus, maks. 041 315 3909 AVOINNA ma-pe 9 – 17 la 10 – 15 18. Hallimestarinkatu 4 KAARINA Pyhän Katarinan tie 9 Mehiläisen vieressä p. € Voimakas, kestävä ja helposti hallittava moottorisaha tehokkaaseen kaatoon ja karsintaan
– Kuuntelemista helpottaisi, jos jutut olisivat äänilehdessä jaoteltu osastoittain uutisiin, kulttuuriin ja urheiluun samalla tavalla kuin paperilehdessä, Linnavuori ehdottaa. Linnavuori sanoo kuuntelevansa säännöllisesti Turun Sanomia ja Urheilulehteä ja kokee äänilehdet tärkeiksi. Hänellä on kännykässään puheohjelma, jonka avulla hän pystyy selaamaan nettiä. Lopulta löydämme loput jutuista harhaanjohtavasti toimitus-otsakkeen alta. Saavuttavuudesta puhutaan nykyisin paljon, mutta lopputulos ei välttämättä ole hyvä, jos sen on suunnitellut terve ihminen. Lehden lukeminen on vain yksi monista haasteista näkövammaisen arjessa. Haluaisin nähdä sen verran, että pystyisin seuraamaan lapsen kasvua ja kehitystä ja voisin tehdä hänen kanssaan enemmän asioita. – Olisinko ollut 18-vuotias, kun ukko kertoi saunassa ennusteen olevan sellainen, että 40-vuotiaaksi mennessä olen sokea, hän muistelee. Linnavuori ei surrut silmäsairauttaan lapsena. Äänilehteä kehitetään palautteen pohjalta. Näköä alettiin tutkia, mutta vielä tuossa vaiheessa silmäsairaus ei haitannut pienen pojan elämää mitenkään. Sopeutumista on helpottanut se, että näkö on heikentynyt pikkuhiljaa eikä kertarysäyksellä. päivänä 2021 Heinimaija Hirvonen Kaarina Kaarinalaisen Jari Linnavuoren keittiössä on pino lukemattomia Kaarina-lehtiä. Palvelun voi saada käyttöönsä silloin, kun näkövamman haitta-aste on vähintään 50 prosenttia. Äänilehden ansiosta Linnavuorellakin on mahdollisuus seurata, mitä kotikaupungissa tapahtuu. Synnynnäinen silmäsairaus Luetus-palvelua käyttää muutama tuhat ihmistä. Jari Linnavuori on menettänyt näkönsä pikkuhiljaa . Mitä Linnavuori kaipaa siitä ajasta, kun näki paremmin. Pystyn tekemään paljon kaikkea, mutta kaikkea ei ole välttämättä turvallista tehdä – ainakaan työnantajan näkökulmasta. Linnavuorella syynä näkövammaan on synnynnäinen ja etenevä silmäsairaus, joka huomattiin hänen ollessaan viisivuotias. Mökillä hän läheistensä kauhuksi sahaa edelleen puita ja ajaa traktoria, kunhan joku istuu vieressä antamassa ohjeita. – Viime aikoina sairauteni on alkanut haitata ruuanlaittoa. Kysymys vaatii hetken miettimisaikaa. Tällä hetkellä Linnavuori on työkyvyttömyyseläkkeellä, mutta haaveilee, että voisi tehdä sellaista työtä, johon ei tarvita näköä. Uutisvalikon alta löytyy Tyrskähdyksiä, kolumni ja Huomenta Kaarina -sivun juttu, mutta ei yhtään uutista. Etsiminen vie aikaa, koska joudun kuuntelemaan kohta kohdalta kaiken, mitä sivulle on. Sairaudestaan huolimatta Linnavuori pyrkii elämään mahdollisimman normaalia elämää. Linnavuori kertoo, että näin tehtiin esimerkiksi Turun kaupunginteatterin remontin yhteydessä. Linnavuori testasi toimituksen pyynnöstä Kaarinalehden uutta äänilehteä, joka on kuunneltavissa Näkövammaisten liiton Luetus-palvelussa. Palveluja suunnitellessa pitäisi kuunnella eri käyttäjäryhmiä. Nyt 39-vuotiaana hän näkee lähinnä ääriviivoja. Jos paistan pihvejä pannulla, en näe, mitkä niistä olen kääntänyt, Linnavuori kuvailee. – En kaipaa sitä, että pystyisin näkemään normaalisti. Epäilykset heräsivät, kun hän ei mökillä talvihämärässä nähnyt kävellä portista sisään. – Eikö teillä ollut lehdessä muita juttuja kuin tämä, Linnavuori kysyy ihmetellen, kun koneääni alkaa lukea kolmatta kertaa samaa artikkelia. 10 Keskiviikkona joulukuun 8. HEINIMAIJA HIRVONEN NÄHTY KAARINAS. Esimerkiksi Kaarinan uimahallin aukioloaikojen selvittämiseen menee Linnavuorelta lähes 10 minuuttia. – Toisin kuin näkevä ihminen, minä en tiedä, mistä kohtaa sivua tieto löytyy tai löytyykö sitä ollenkaan. Silmäsairauden takia Linnavuori ei saanut koskaan ajokorttia, mutta kolmekymppisenä hän pystyi vielä pyöräilemään ja lukemaan tekstiä tietokoneen suurennusohjelman avulla. Kaiteet loppuvat ennen portaita Myös Kaarina-lehden äänilehdessä on vielä hiomista. – Ilman niitä en pystyisi seuraamaan lehtiä ollenkaan. Alkuvaiheessa edes lääkärit eivät tienneet, miten sairaus tulee etenemään. Jari Linnavuori Luetus-palvelun ansiosta Kaarina-lehti tavoittaa nyt myös näkövammaiset Jari Linnavuoren pöydällä pölyttyy pino lukemattomia Kaarina-lehtiä. Avustajani on lukenut minulle välillä Kaarina-lehteä, mutta avustajien tuntimäärät ovat rajalliset ja niitä tarvitaan muuhunkin, hän perustelee. Ensimmäiset silmälasinsa Linnavuori muistelee saaneensa alakouluikäisenä. – Pystyn tekemään paljon kaikkea, mutta kaikkea ei ole välttämättä turvallista tehdä – ainakaan työnantajan näkökulmasta, hän hymähtää. Kun tiloihin pyydettiin näkövammaisia kokemusasiantuntijoita, huomattiin, että kaiteet päättyivät ennen kuin portaat. Paikallisuutiset kiinnostavat, mutta näkövammansa takia hän ei ole nähnyt moneen vuoteen lukea sanomalehteä. Digitaalisten palvelujen pitäisi olla lain mukaan kaikkien saavutettavissa, mutta todellisuudessa tiedon hakeminen on näkövammaiselle joskus hyvin turhauttavaa
99€/kk Alueesi edustaja: Peetu Karlsson 0400 375 833 Hinnat voimassa isotkengät.fi sivuilla ja paikan päällä niin kauan kuin tavaraa riittää. gynekologi, pediatri, korvalääkäri ja kirurgi Varaa aikasi osoitteesta mehilainen.fi tai p. isotkengat@gmail.com 050-5745812 Columbia Snowtrekker 119,90€ (140€) Miesten koot 47-50 Uusissa tiloissa Piispanristintie 2C 15 Kaarina Voit sopia kenkien sovitusajan isotkengat@gmail.com Lowa Renegade Mid Gore-tex 219,90€ mustana myös! Miesten koot 48,5-51 Icebug Pace3 Gore-tex nastakengät 179€ (209,90€) Miesten koot 47-49 Jomos Aircomfort Campus 99,90€ (125€) Miesten koot 47-50 Remonte D4372 89,90€ (109,90€) Naisten koot 42-44 Remonte D2272 maiharit 99,90€ (119,90€) Naisten koot 42-44. 11 Keskiviikkona joulukuun 8. päivänä 2021 *Soitto numeroon maksaa 0,084 €/min MEHILÄINEN KAARINA Pyhän Katariinantie 9 • mehilainen.fi HUOLEHDIMME TERVEYDESTÄSI Lääkärikeskus Laboratorio Sairaanhoitajan vastaanotto Työterveys Yleisja erikoislääkärit mm. 010 414 00* TALVEN REMONTIT VARATAAN NYT! Meillä JOUSTAVA RAHOITUS alk
Keräyspisteet Kaarina-talossa, K-Supermarket Piikkiössä ja Piispanristin Prismassa. 12 Keskiviikkona joulukuun 8. Lemmikkiperheissä tiukkaa Joulukeräyksen lisäksi Lemmikki ry järjestää kuukausittain ilmaisia ruokajakoja lemmikkiperheille. – Ja lahjan avaaminen on juuri sellaista tekemistä ja aktivointia, mistä lemmikin nauttivat, Kyllönen lisää. Järj. Vähävaraisen ihmisen on mahdollista saada tukea ruokaan ja muuhun elämiseen, mutta ei lemmikin kuluihin, sillä yhteiskunnan näkökulmasta lemmikki ei ole ihmiselle välttämätön. Operaatio Amaryllis. Joulupuukeräys. – Eläimet vaistoavat ihmisten tunteet ja mielialat jopa pelottavan hyvin. . Esimerkiksi Kaarinan Mustissa ja Mirrissä on meneillään Suomen löytöeläinten kummit ry:n joulupuukeräys. Kotihoidon työntekijät vievät kukat ensisijaisesti koteihin, joissa ei muita tällä hetkellä vieraile tai omaisia ei enää ole. Lemmikkien joululahjakeräykset saattavat aiheuttaa myös kulmien kohottelua. päivänä 2021 Heinimaija Hirvonen Turku, Piikkiö Lemmikkikaupan oven suulla seisoo koiramaisesti koristeltu kuusi. Airiston Nuorkauppakamari.. – Haluamme, että vähävaraisillakin ihmisillä olisi mahdollisuus tarjota lemmikilleen joulu. Lemmikinomistajat ovat niin vilpittömän kiitollisia lahjoituksista, että itsellekin tulee välillä tippa linssiin. . asti torstaista sunnuntaihin klo 12–18. Kaarinan Hovirinta on yksi ruuanjakelupaikoista. Jouluna muistetaan myös Rekkua ?Lemmikki saattaa olla ainoa asia, joka pitää omistajan aktiivisena. Hopen lahjakeräys. – Lemmikki saattaa olla ainoa asia, joka pitää omistajan aktiivisena. Turun Lemmikkiasemalla taas käynnistyi joulukuun alussa keräys, jolla tuetaan vähävaraisia lemmikinomistajia. On perheitä, joissa molemmat aikuiset työskentelevät esimerkiksi ravintolatai tapahtuma-alalla ja heillä on juuri nyt todella tiukkaa. Kyllönen huomauttaa, että tällainen keräys kohdistuu tietysti lemmikin koko perheeseen. Ymmärtääkö lemmikki joulun. . . Keräyksen kautta lahjoitetut ruuat ja tarvikkeet jaetaan jouluaatonaattona Logomossa, mutta miten on, minkä verran Rekku tai Pörrö ymmärtää, mistä joulussa on kysymys. Pitkään jatkunut koronapandemia on Leyser-Kopran mukaan lisännyt selvästi avuntarvetta lemmikkiperheissä. Joululahjakeräys järjestetään Turun Lemmikkiasemalla nyt toista kertaa yhteistyössä Eläinten hyvinvointiyhdistys Lemmikin kanssa. Paljon tehokkaampi kuin jokin sossun kautta saatu liikuntakortti, hän vertaa. Järj. Paljastuukohan kuusen alla olevista paketeista kenties luita tai muita herkkuja. Mukana Jennyn kukka ja Kukkakauppa Katariina sekä Piikkiön kukkakauppa. Heidi Leyser-Kopra Eläinkaupan joulukeräyksessä tuetaan vähävaraisia lemmikinomistajia Turun Lemmikkiaseman joululahjakeräys jatkuu Ritva Kyllösen (edessä) mukaan jouluun saakka. Marraskuun ruokajakoon ilmoittautui peräti 114 lemmikinomistajaa. Kun ihmisellä on rento ja hyvä olo, se heijastuu myös lemmikkiin, Leyser-Kopra vastaa. – Toivon, että keräyksestä välittyisi lapsille ja nuorille se tärkeä viesti, että aina voi pyytää apua, eikä kaikesta tarvitse selvitä yksin. Viime vuonna lahjoja tuli kaikkiaan 3-4 rullakollista maahantuojayhteistyökumppaneiden lahjoitukset mukaan lukien. Joulun alla on totuttu lahjoittamaan joululahjoja lapsille, mutta viime vuosina keräyksiä on alettu järjestää myös lemmikeille. Kaarinan sosiaalitoimen ja kaarinalaisten lastensuojelulaitosten asiakkaina oleville lapsille ja nuorille 12.12. Se ajatus voi kantaa pitkälle aikuisuuteen. HEINIMAIJA HIRVONEN Näihin keräyksiin ehdit vielä . Pelkkiin ruokiin saa helposti kulumaan kymmeniä euroja kuukaudessa. Yllättävä eläinlääkärikäynti voi suistaa talouden lopullisesti raiteiltaan. Lemmikin pitäminen on nykypäivänä kallista. On paha paikka, jos perheellä on muutenkin vaikeaa ja sitten joudutaan rahavaikeuksien takia luopumaan vielä lemmikistä. Airiston Nuorkauppakamari. Lemmikillä voi kuitenkin Leyser-Kopran mukaan olla äärimmäisen tärkeä rooli ihmisten hyvinvoinnin ja jaksamisen kannalta. Lähetä joulumieltä ikäihmisille joulukukan muodossa. – Monelta on lähtenyt koronan myötä työpaikka. saakka. Yhdistyksen puheenjohtajan Heidi Leyser-Kopran mukaan keräyksellä halutaan ennalta ehkäistä ja tukea eläimen hyvinvointia omassa kodissaan niin, etteivät omistajat joutuisi tilapäisten rahavaikeuksien takia luopumaan lemmikistään. Hansakorttelissa 18.12. . Heidi Leyserin mukaan keräyksen avulla myös vähävaraiset perheet voivat tarjota lemmikilleen joulun. Keräykseen mukaan lähtiessään hän ajatteli erityisesti niitä lapsia, joilla on huoli lemmikeistä. Se on kauhea juttu erityisesti lapsille, LeyserKopra kuvailee. – Kun asiakkaamme tulevat ostamaan ruokaa ja tarvikkeita omalle lemmikilleen, he mielellään ostavat samalla ylimääräisen ruuan, herkun tai lelun ja lahjoittavat sen keräykseen, Lemmikkiaseman piikkiöläinen omistaja Ritva Kyllönen kuvailee
niin uudiskohde kuin saneerauskohteiden putkityöt Kahden yksikön yhteistoiminta TERRA LÄMPÖ OY Puh. päivänä 2021 OLEMME LÄMPÖMESTAREITA Tarjoamme 6 vuoden täystakuun asiakkaillemme. Kysy meiltä lisää! Maahantuoja: www.scanvarm.fi maailman suurimmalta lämpöpumppuvalmistajalta Fairy Console lattiamalli Amber Multisplit R32 ilmalämpöpumput Monipuolinen lämpöpumppumallisto huippukilpailukykyiseen hintaan. 0400 407 511 / på Svenska Lisää: TERRALAMPO.FI Nyt myös rakennuskohteenne kokonaisurakat kauttamme aina anturan teosta postilaatikon asennukseen kokonaisvaltaisesti ja laaturakentajien kanssa. Kysy meiltä lisää! Maahantuoja: www.scanvarm.fi maailman suurimmalta lämpöpumppuvalmistajalta Fairy Console lattiamalli Amber Multisplit R32 ilmalämpöpumput Monipuolinen lämpöpumppumallisto huippukilpailukykyiseen hintaan. 0400 523 527 Kaarina Puh. Kysy meiltä lisää! Maahantuoja: www.scanvarm.fi maailman suurimmalta lämpöpumppuvalmistajalta Fairy Console lattiamalli Amber Multisplit R32 www.ilmatalo.fi * Tarjouksen ehdot löydät myymälästä tai osoitteesta kvik.fi. Käy myymälässämme tai varaa tapaaminen keittiöasiantuntijoidemme kanssa. Kysy meiltä lisää! Maahantuoja: www.scanvarm.fi maailman suurimmalta lämpöpumppuvalmistajalta Fairy Console lattiamalli Amber Multisplit R32 ilmalämpöpumput Monipuolinen lämpöpumppumallisto huippukilpailukykyiseen hintaan. Varaa suunnitteluaika, booking.kvik.fi Alennus työtasoista –50% * Kvik Turku Raisio Kuloistentie 10 21280 Raisio kvik.fi/turku-raisio Tarjous -voimassa vain rajoitetun ajan.. LAADUKASTA JA ENERGIATEHOKASTA ASUMISTA EDULLISESTI! Lisää: TERRALAMPO.FI TERRA LÄMPÖ OY 0400 523 527 /Ari ilmalämpöpumput Monipuolinen lämpöpumppumallisto huippukilpailukykyiseen hintaan. ** Kampanjahinta sisältää kaapit, sokkelit ja työtason. PRATO black 5 421 € 4 917 € * Saat 50 % alennuksen työtasoista. 13 Keskiviikkona joulukuun 8
14 Keskiviikkona joulukuun 8. 045 638 1906 www.maalausmakinen.fi • Kylpyhuoneremontit sertifioitu • Huoneistoremontit • Entisöinti • Ulkomaalaukset Kysy myyntineuvottelijoilta HYVÄT EDUT! Ann-Mari Siikalampi puh. Se on silti mukava muisto lapsuuden kodista ennen evakkoon lähtöä. Martti Pullinen, Littoinen – Lapsuuden joulu ja joulupukin odotus. Olin silloin 7-vuotias. Useasti ne vievät meitä lapsuuden jouluihin tai tapahtumiin, jotka muistamme elinikämme. Hän oli tuonut meille suklaata ja sain suklaasta tehdyn tontun, mutta vanhempi sisko vei sen. Muistan myös, että otin luistimet käyttöön heti ja menin seuraavana päivänä luistelemaan. Muistan, miten 4-vuotiaana pelkäsin kovasti pukkia, mutta myöhemmin odotus sujui paremmin, ilman pelkoa. Soita ja varaa aika: 040 743 2205 Ko tit al ou sv äh ennys tehdys tä työ stä 40% Lue lisää: vero.fi www.saastopesu.fi info@saastopesu.fi . Paavo Pötrönen, Hepojoki – Tämä tapahtui Sortavalan maalaiskunnassa. 050 308 9031 terese.kukkonen@ kaarina-lehti.fi Joulutervehdykset TULOSSA 22.12. Silloin tavaraa ei ollut niin paljon kuin nyt. Olin odottanut niitä vuoden verran, ja kun vihdoin sain ne, niin otin ne mukaan nukkumaankin. leikkaa talteen PARTURI JAANA Jaana Jerva Hadvalantie 8 21500 Piikkiö 02 479 8703 050 465 4420 Riisipuurokin paloi pohjaan, kun pikkusisko syntyi Anni Himberg Kaarina Jouluun liittyy paljon muistoja: tapahtumat, yhteiset perinteet, tuoksut ja maut. Olin silloin 4-vuotias ja oli sota, mutta isä tuli jouluna kotiin. MEILTÄ MYÖS IV-järjestelmien puhdistukset. Kaarina-lehden toimitus kyseli kaarinalaisilta koskettavinta joulumuistoa. LÄMMITYSTEHOT YLÖS SÄHKÖNKULUTUS ALAS Toimiakseen tehokkaasti, ilmalämpöpumppu tarvitsee aika ajoin pesua. Joulusiivoukset NYT alkaen 129€ Sisätilat, pesuhuoneet, me hoidamme! Reipas siivous oy Y-tunnus: 2931392-4 www.reipassiivous.fi Simeoninkuja 10, 21420 Lieto JOULUALE JATKUU! Lien Ngo +358 40 9633 233 Lien@reipassiivous.fi. päivänä 2021 Maalaus ja entisöinti SAIJA MÄKINEN P. 044 079 8800 ann-mari.siikalampi@ kaarina-lehti.fi Tessa Kukkonen puh. Maija Huhti, Kaarina – Lapsuuden joulu, kun sain luistimet lahjaksi
Siinä kiireessä jäi jouluruokien teko kesken ja riisipuurokin paloi pohjaan, mutta sisko syntyi. Se yhteinen joulu on jäänyt mieleen, kun vaikeuksien jälkeen oltiin kaikki taas yhdessä. Myös lahjasukat herättävät muistoja, ja ne ovat käytössä edelleen. Äiti laitettiin potkukelkkaan ja potkittiin kilometrin päässä olevalle puhelimelle, josta soitettiin taksi valmiiksi vastarannalle odottamaan ja tietysti lossikuskille. Se oli sellaista 1950-luvun vaatimatonta mutta kodikasta aikaa, jossa oli lämmin tunnelma.. Joulussa oli aina sellainen turvallinen ja lämmin tunnelma. 15 Keskiviikkona joulukuun 8. päivänä 2021 gallup Aleksei ja Aleksandra Ivanov – Meidän joulumuistoihin kuuluvat kanelin, glögin ja sitrusten tuoksu. Ulla Rämö, Kaarina – Koskettavin joulumuistoni on se, kun viisi vuotta sitten mieheni kuoli. Anja Ruohonen, Kaarina – Lapsuuden joulu maalla ja se, kun isä haki kuusen. Marjatta Turakainen, Harvaluoto – Muistan yhden joulun lapsuudesta, jolloin olin 11-vuotias ja äidin piti lähteä sairaalaan synnyttämään kiireesti. Sinä vuonna ei ollut oikein joulu, mutta nyt vietämme sitä tyttären kanssa kahdestaan. Esko Myllylä, Piikkiö – Lapsuuden joulut ja se, kun joulupukki tuli. Kaija Sertamo, Kaarina – Siitä on 38 vuotta aikaa, kun nuorin poika syntyi. 3ja 4-vuotiaat lapset olivat isännän kanssa kotona toista viikkoa, mutta jouluksi pääsimme kuitenkin kotiin. Hänen kanssaan vieläkin muistelemme tätä joulua. Tuli vaikeuksia ja jouduin sairaalaan. Lisäksi jos oli ollut kiltisti, niin tiesi, että sai lahjoja
klo 11-14. 16 Keskiviikkona joulukuun 8. Tuoreet leivät ja leivokset mökille ja veneilyyn helposti Kaarinan Krossista. päivänä 2021 Prännikatu 6, Kaarina • Puh. 045 118 5118 myynti@ravintolafocca.fi ravintolafocca.fi Torstaina 16.12. ja ruokien nouto 23.12. Aittakatu 1, Kaarina. klo 10.30-14.30 LOUNAS Joulu RUUAT Joulu OMAAN HERKKUPÖYTÄÄN Helpota joulukiireitäsi ja tilaa herkulliset jouluruuat meiltä! 18,50€ TURUN LEMMIKKIASEMA ON KAIKKIEN KODIN LEMMIKKIEN IKIOMA JOULUKAUPPA Lemmikkiaseman joulukalenterissa vaihtuvat viikkotarjoukset koko joulukuun ajan! Tervetuloa palveltavaksi kaikkien kodin lemmikkien ikiomaan Joulukauppaan . 050 5945404 SKY-kosmetologi Anne Sario-Virta 85,Myös laadukkaat tuotelahjat ja lahjakortit hoitolasta ! Anna lahjaksi hetki omaa aikaa! Hemmottelupaketti: Täydellinen kasvohoito, parafiinikäsihoito sekä jalkahieronta ravintola FOCCA A oikeudet Lista tilattavista löytyy kotisivuilta ja facebookista. Viimeinen tilauspäivä 19.12. TERVETULOA! Joulunajan tuotteet kuten käsintehdyt luomujoululimppumme ja taatelikakkumme ovat nyt saatavissa kahvilastamme.. P. Voimme oikeasti auttaa! Palvelemme turvallisesti! Seuraa meitä Facebookissa ja Instagramissa! HEINÄTUNNELIT JA MÖKIT -15% MUSH FREEZE DRIED DOG 800 G JA CAT 2 5 % Turun Lemmikkiasema Avoinna: arkisin 10–19, la 10–16, su 12–16 Markulantie 1, 20300 Turku, www.turunlemmikkiasema.fi • Kanta-asiakaskortillamme 5 % alennus kaikista normaalihintaisista tuotteista • Parkkipaikat oven edessä • Bussilla oven eteen • Kotiinkuljetuspalvelu • Kynsienleikkuupalvelu • Avoinna joka päivä! Vi pratar svenska! LEIPOMO – MYYMÄLÄ – KAHVIO Lauantaisin hapanjuurileipää Arkisin keittolounas 6,60€ Avoinna: ma-pe 6-15, la 10-15 Automestarinkatu 3 www.leipomokrossi.fi Avoinna: ma-pe 6–15, la 10–15 Automestarinkatu 3 www.leipomokrossi.fi LEIPOMO – MYYMÄLÄ – KAHVIO Leivomme tuotteemme lähialueen luomujauhoista omassa myllyssä jauhettuna
10 18, la 10 15 www.kultasuominen.fi. päivänä 2021 Yliopistonkatu 14, Turku Puh. viinitila@tammiluoto.fi www.tammiluoto.fi Joulupuoti Joulupuoti AVOINNA LA–SU klo 11–17 Muina aikoina sopimuksen mukaan, SOITA ! Tervetuloa WWW. Toimitamme lankoja myös ympäri Suomen. Muita pieniä lähiherkkuja ja saaristohenkisiä lahjatuotteita joulupukin konttiin JA HELMEILEVÄ KUOHUVIINI TALVEN JUHLIIN! Parainen, Lemlahti Tammiluoto 257 0400 227 298 . 041-539 2512 heirolshop_mainos_kaarinalehti_joulusarja_84x100mm_2021.indd 2 1.12.2021 11.30.51 Tilaviinejä, siidereitä, omenaglögiä, mehuja, hunajaa, suklaata... 232 6814 Hattujen ja käsineiden ERIKOISLIIKE • Runsaasti edullisia käsineitä • Naisten hattuja ja lakkeja suuret valikoimat • Miesten turkishatut, lippalakit ja muut päähineet Jo 80 vuotta vanha käsityöliike T:mi Brita Laajat valikoimat käsityölankoja ja -tarvikkeita. Puh. 17 Keskiviikkona joulukuun 8. Kauppiaskatu 3, Parainen. .FI TUORLANMAJATALO TUORLANMAJATALO Majatalon Joulupuoti SUKLAATA, HUNAJAA, GLÖGIÄ, HERKKUJA LÄHITUOTTAJILTA LUOMUKOSMETIIKKAA, LAHJOJA & KORISTEITA MUMMOLATUNNELMAA! Joulupuoti & kahvila avoinna 23.12 asti joka päivä klo 8-17 Välkommen Riipus berylli 1395€ Sormus turmaliini 2295€ RUNSAASTI VÄRIKIVIUUTUUKSIA, MEILTÄ MYÖS UNIIKIT JALOKIVIKORUT! Riipusten hinnat sisältävät ketjun VAIN SUOMISELTA! Ariane Hinnat alkaen 998€ 298€ Riipus ilman ketjua 449€ Clara Design Sami Laatikainen Swan Design Sami Laatikainen 299€ Riipus ilman ketjua 298€ Riipus ilman ketjua 499€ Rosa Design Assi Arnimaa 2199€ 0,30 H/VS 1759€ 0,27 H/VS Riipus akvamariini 2195€ Ark
Kierrämme saunarakennukselle. Ei se lopulta edes tunnu pahalta, Satu kannustaa. Niin syntyi ajatus Satumaasaunasta. En edes muista, milloin olisin viimeksi päässyt nauttimaan puusaunasta. EVELIINA KORHONEN Sauna sijaitsee vaaleanpunaisessa rakennuksessa, jonka Satu Hurmeen isoisovanhemmat rakensivat vuonna 1946. Satumaasauna on Satulle toteutunut sellainen. Minut on kutsuttu tutustumaan paikkaan. Koristeet ovat kerääntyneet vuosien aikana, eikä saunaa varten ole ostettu erikseen mitään. Kylmä vesi ei varsinaisesti houkuta, ja jättäisin mieluusti koko paljureissun väliin. Päästessään muuttamaan takaisin lapsuuden maisemiin palaset tuntuivat loksahtavan paikoilleen. Se oli menoa. Jotain vanhaa on säilytetty myös isoisovanhempien ajoilta asti: – Saunarakennuksen ovat ja ikkunat ovat alkuperäisiä ja säilyneet koskemattomina. Silloin myynti ei kuitenkaan ollut ajankohtainen, mutta he lupasivat pistää nimeni muistiin. Puhumme unelmista. He olivat suunnitelleet talon myyntiä ja tiedustelivat, vieläkö Satu olisi kiinnostunut ostamaan. Päällimmäisenä tunteena oli suuri kiitollisuus. Satu Hurme sai kotinsa takaisin. Paljua ei ole tänään toiveestani lämmitetty, joten tiedossa on kylmä pulahdus löylyjen välissä. 18 Keskiviikkona joulukuun 8. Ei ole enää yhtään kylmä. – Istuessani isoisovanhempien saunan löylyissä mietin, että on järjetöntä pitää tällaista nautintoa vain itsellään. Hänellä on valmiiksi kylpytakki yllään ja aamutohvelit jalassaan. Kun isoisovanhemmista aika jätti, talo siirtyi Satun isälle. Ensin tuntuu pahalta, m u t t a p a l j u s t a noustessa olo on jo todella hyvä. Piha, jossa saunarakennus sijaitsee, on alun perin ollut naisen isoisovanhempien omistuksessa. L opulta uskaltaudun veteen. Kaksikymmentä vuotta myöhemmin pariskunta otti Satuun yhteyttä. Sieltä löytyy palju, grilli, ruokailutila ja jopa kompostikäymälä, jotka ovat saunojien käytössä. – Käyn melkein aina kylmässä vedessä pulahtamassa, ?Morsiussaunassa morsian istutettiin ensin klapien päälle ja pistettiin sitten juoksemaan alasti saunaa ympäri. Satu kipittää tottuneesti terassin poikki paljulle. On aika pulahtaa kylmään veteen. Talolta vastaan kiiruhtaa hymyileväinen nainen. – Näitä on kertynyt milloin mistäkin. Isoisovanhempien sauna Siirrymme saunaan, ja Satu alkaa heittää löylyä. Silti kaikki sopii hyvin yhteen. Satumaasaunassa on pieniä sisustuksellisia yksityiskohtia. Kolmeasteiseen paljuun Satu heittää lisää löylyä. Vuotta myöhemmin tontille pystytettiin omakotitalo. – Toki olemme mieheni kanssa innokkaita saunojia, mutta emme me täällä ehdi koko aikaa istua. Keskellä kaikkea mutta kuitenkin sopivasti piilossa katseilta sijaitsee Satumaasauna: puusauna, jota on reilun vuoden verran vuokrattu myös kodin ulkopuolisille. Yhdessä saunan kanssa ne seisovat alkuperäisillä sijoillaan. – Tämä on jotain kolmeasteista. Satu Hurme Satumaasaunan omistaja, yrittäjä Satu Hurme kertoo olevansa itse himosaunoja. Nainen käy nopeasti kastautumassa. – Vuosia sitten kirjoitin talon silloisille omistajille kirjeen, jossa kerroin, kuka olen ja että olisin kiinnostunut ostamaan paikan takaisin. Niitä on peritty ja saatu. Ennen kuin siirrymme lauteille, Satu esittelee nopeasti pihapiiriä. – Ei siinä vaiheessa enää pähkäilty. Kotiinpaluu tapahtui vuonna 2013. Ihailen ääneen paikan sisustusta: mihin tahansa katsookin, kaikkialta löytyy ihania pieniä sisustuksellisia yksityiskohtia. Ajatus vuokrasaunasta alkoi muhia mielessä, ja vuosi sitten avasimme ovet yleisölle. Katse kiinnittyy ensimmäisenä vaaleanpunaiseen rakennukseen, jonka ovessa roikkuu Sauna-kyltti. Siitä alkoi odotus. Valitettavasti hän menehtyi tapaturmaisesti, ja talo piti pakon edessä myydä ulkopuolisille vuonna 1993. Vaikka pihalla sataa vettä, tunnelma on jouluinen. Satu kertoo, ettei vuokrasaunaa varten ole ostettu mitään uutta, vaan tavarat ovat kerääntyneet vuosien aikana. Varsinaisen asuinrakennuksen sijaan he päättivät vuonna 1946 rakentaa tontille ensimmäisenä saunarakennuksen, jonka yhteyteen rakennettiin myös kammari ja pesutilat saunan puolelle. – Sinne vaan! Kannattaa olla nopea. päivänä 2021 Puusaunan lempeitä löylyjä Piispanristillä Eveliina Korhonen Piispanristi Kymmenet tuikut ja lyhdyt toivottavat vierailijan tervetulleeksi Kuovinkadulla Piispanristillä. – Eiköhän lähdetä löylyihin! saunan omistaja Satu Hurme hihkaisee. Olo on heti rento ja tervetullut. – Jo silloin päätin, että ostaisin talon takaisin itselleni, Satu sanoo. Saunan yhteydestä löytyy lämmitetty saunakammari, joka on sekin valaistu tuikuilla ja kynttilöillä. Ja Satuhan oli: nainen osti talon siltä seisomalta
Keskustelu kääntyy jouluun. Kommodorin rantahuvila (20–25 hlöä) ja Kapteenin rantahuvila (6–8 hlöä). Hinta alle kymmenen euroa kävijältä. . Mikä Satumaasauna. . 19 Keskiviikkona joulukuun 8. . Satu Hurme valmistautumassa kylmään pulahdukseen löylyjen välissä. Varausta tehdessä kannattaa huomioida, ettei paikka ole esteetön. Vanhan saunan seinät ovat nähneet ja kuulleet paljon. . . Kavalton Tilalta Piikkiöstä löytyy kaksi savusaunaa: perinteinen Isännänsavusauna 15–20 hengelle ja kokemattomammille saunojille lempeälöylyinen Tuurunsavusauna 35 hengelle. . – On täällä muutamat tulevat morsiametkin saunotettu morsiussaunan merkeissä, Satu hymyilee. . . Reissu oli hieno irtiotto kiireisen arjen keskellä. Vuokrahintaan sisältyy saunan lisäksi palju, grilli, ruokailutila ja ulkohuussi. . . . Villa Wolaxilla Kuusistossa vuokrattavissa kaksi saunaa. Puusaunaa aletaan lämmittää ajoissa, ja aattoiltana on tarkoitus rauhoittua saunan lämpöön. . . Saunatilat vuokrattavissa kaikkina muina päivinä paitsi jouluaattona. Saunakärry on vuokrattavissa vuoden jokaisena päivänä. . Saunarakennuksessa on alkuperäiset ovet ja ikkunat. Hintahaarukka: 500–600 euroa koko seurueelta ja illalta. Lahjaliput helposti myös verkkokaupasta! www.kinopiispanristi.fi Verkkokaupassa maksutapoina myös Epassi & smartum Muista hyödyntää myös vanhenevat kulttuuriedut! Tulossa teatteriin! Kino piispanristi diana. Kasassa oli hyvä porukka, ja osa jäi teeman mukaisesti pihalle telttailemaan. kun en jaksa joka kerta lämmittää paljua. Joulusauna kuuluu Hurmeen perheen jokavuotiseen perinteeseen, eikä siitä tingitä tänäkään vuonna. Vuonna 2020 perustettu yritys, joka vuokraa Piispanristillä pihasaunaa yleisölle. Saunaperjantaissa muutaman kymmenen euron hintaan henkilöltä sisältyy myös seisova pöytä ja poreallas. – Teemasaunoja on kiva järjestää. Myös täällä pääsee saunomaan . Villa Järvelän yhteissaunat Littoistenjärvellä ovat auki yleisölle joka päivä. Joulunpyhinä saunat ovat suljettuina. – Toki sauna on vuokrattavissa myös joulunpyhinä, jos kiinnostusta on! Teeman mukaisesti päätämme saunareissun glögilasillisiin. Asiakkaat kyllä useimmin valitsevat lämmitetyn version varsinkin syysja talvikautena. Olo on ihanan raukea ja rentoutunut. . Lainatynnyrin saunakärry liikkuu sinne, minne autolla pääsee. Hintahaarukka: 350–450 euroa koko ilta sekä lisäksi kymmenisen euroa henkilöltä. päivänä 2021 Saunan lisäksi vuokraajien käytössä on palju, grilli, keittokatos ja biokompostoiva käymälä. Tammikuussa alkavat myös kaikille avoimet saunaperjantait. Ja oli meillä täällä viime kesänä yhdet festaritkin. Morsiussaunassa morsian istutettiin ensin klapien päälle ja pistettiin sitten juoksemaan alasti saunaa ympäri. Hintahaarukka 120–180 euroa vuorokaudelta. . Sauna vuokrattavissa joulunpyhinäkin Palaamme takaisin puusaunan lempeisiin löylyihin. Sauna on vuokrattavissa vuoden jokaisena päivänä. . Hintahaarukka: muutama kymmenen euroa henkilöltä
hiuslakka ja muotovaahto 300 ml (pito 3/4) sh. 02 236 8600 ark. 74,00/pkt 39,90 /pkt Moroccanoil paketti GHD Kreppirauta Contour Professional Crimper sh. 2 x hiusten leikkaus + fiksaus (osaleikkaus) LAHJAKORTTI 66,66,Luxeoil suojaa ja hoitoa sis. Tarjoukset ja valikoima voivat vaihdella liikkeittäin. päivänä 2021 Laadukkaat lahjat ja lahjakortit Hiustalosta Tuotteita rajoitetusti. 48,60/pkt (84,75/l) 33,90 /pkt sh. shampoo ja hoitoaine 250 ml, hiusöljy 30 ml sh. hiuslakka erittäin voimakas pito 300 ml, muotovaahto voimakas tuki 300 ml sh. 33,80/pkt (44,22/l) 19,90 /pkt Vieno paketti Hydrate kuiville ja hauraille hiuksille Vibrancy värikäsitellyille hiuksille Fortify vahingoittuneille ja ylikäsitellyille hiuksille sis. 30,80-47,70/pkt 3 TUOTETTA sis. shampoo 250 ml, hoitoaine 200 ml, jätettävä hoito 150 ml 69,90 /pkt Laadukkaat Redken paketit All Soft kosteuttava Extreme korjaava Color Extend Magnetics väriä suojaava Volume tuuheutta ja ryhtiä sis. 9–21, la 8–17. Daily shampoo 300 ml, Work Hard hiusvaha 100 ml Cutrin Routa paketti sis. 14,90/kpl sh. 33,80/pkt (33,11/l) 19,90 /pkt Luksus Kérastase paketit Nutritive kosteuttava Blond Absolu vaaleille hiuksille sh. virkistävä shampoo 250 ml, vahva mattamuotoiluvoide 100 ml SP paketti Great Hair Day kaikille hiustyypeille Great Hair Day Light vaaleille ja hennoille hiuksille sis. 20 Keskiviikkona joulukuun 8. 74,55-98,70/pkt (63,87-77,20/l) 57,90 /pkt 47,90 /pkt Acidic Bonding Concentrate vahvistava ja elvyttävä Muotoiluun ja viimeistelyyn sis. 02 236 8900 ark. 34,80/pkt (56,86/l) 19,90 /pkt Redken Brews paketti sis. 9–21, la 8–17, su 12-18 LÄNSIKESKUS (Citymarket) p. 3 in 1 Wash 250 ml (hiukset, parta, vartalo), hius-ja partaöljy 30 ml tai mattavaha 75 ml sh. PARTURI-KAMPAAMO OUTLET FIKSAAMO Rich Repair korjaava Color väriä suojaava sis. 186,50/kpl 99,00 /kpl GHD Gold Styler Gift Set sis. shampoo 250 ml, hoitosuihke 200 ml, toilettilaukku sh. shampoo 250 ml, 60sec naamio 200 ml sh. HI USTALO J U H L A V U O S I 20 v. 59,00-99,00/kpl Alk. 229,00/pkt 179,00 /pkt Ammattilaisten suosikit Keraaminen suoristusrauta, muotoilukartio, lämpöharja, suoristus-/kreppirauta, monitoimirauta, suoristus-/kiharrusrauta sh. shampoo 250 ml, hoitoaine tai -suihke ja naamio 200 ml, toilettilaukku 9,90 /pkt 14,90 /pkt BC paketit Jokaiselle asiakkaalle lahjaksi 10 € ETUSETELI palveluun KUPITTAA (Citymarket) p. 29,90 /kpl Laitteita hiustenlaittoon Miniraudat Dualsenses paketit Muotoiluun ja viimeistelyyn sis. shampoo 300 ml, hoitoaine 300 ml, jätettävä hoito 150 ml sh. 77,60/pkt (90,47/l) 38,90 /pkt Sebastian paketti Dark Oil sileyttä ja ryhtiä sis. Keratiini shampoo ja hoitoaine 200 ml, hiusöljy 30 ml sh. 39,80-42,80/pkt (84,23/l) 29,90 /pkt sh. 44,60/pkt (33,17/l) 19,90 /pkt Eimi paketti Muoto paketti Hellävarainen ja tuoksuton sis. 33,80/pkt (33,17/l) 19,90 /pkt Kotimainen Kupla Professional paketti Valitse pakettiin neljä 500 ml Kupla tuotetta Mietoshampoo, Kevytbalsami, Proteiinishampoo, Elvytysbalsami, Hopeashampoo, Hair & Body, Tervashampoo Omenashampoo ja Mentholshampoo 67,60/pkt (14,95/l) 29,90 /pkt ETU LAHJAKORTIN OSTAJALLE Vähintään 100€ lahjakortin ostajalle ILMAISEKSI 4 TUOTTEEN PAKETTI 500 ml Lahjakortti paras lahja Kampaamo HEMMOTTELULAHJAKORTTI sis. 19,90/kpl Miehille Sebastian Man paketit sis. 84,20/pkt (84,71/l) 44,90 /pkt 2 KPL Tyvikohotus-/ kreppirauta, suoristusrauta 20,00 Yks. Sensitive shampoo 250 ml, hoitoaine 200 ml sh. 93,50-101,00/pkt (111,50-116,50/l) 66,90 /pkt Genesis vahvistava Resistance korjaava sis. shampoo 300 ml, naamio 250 ml, toilettilaukku sh. hiusöljy 100 ml, keraaminen laattaharja sh. 41,80/pkt 32,90 /pkt Fibre Clinix paketit Color Freeze väriä suojaava Moisture Kick kosteuttava 2 TUOTETTA sis. suoristusrauta, harja & laukku sh. hiusten leikkauksen ja hoitokäsittelyn hiuspohjan hieronnalla Parturi LEIKKAUSLAHJAKORTTI sis