Digitilaus kestona alkaen 5 euroa/kk JS Kotiin + Digitilaus 9 euroa/kk konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 Tilauslaskun voit maksaa nyt useammassa erässä! Ota yhteyttä konttoriin! NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Juha 0400 510 351 Joni 045 117 6767 Kauttamme myös ilmanvaihtokanavien puhdistukset: Pepe 0400 742 269 J O U T S A Tavallista parempi ruokakauppa TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 24.-27.7.2025 ELLEI TOISIN MAINITA Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. 020 769 4330, ksmjoutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma–pe 7–21, la 7–21 ja su 9–21 J O U T S A SUOMI ERÄ HERKKUTORILTA ! Nauti tavallista paremmasta kesästä ! Atria KANAN PAISTILEIKKEET 350-500 g Ps Ruokamestarin PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA 10% Ilman Plussa-korttia 5,49 rs TUORE RUODOTON LOHIFILEE Norja, kasvatettu, rajoitus 2 fileetä/talous PLUSSA-KORTILLA Katso uusi digilehtemme osoitteesta: k-ruoka.fi/k-supermarket PORSAAN GRILLIRIBSIT 4 89 Valio POLAR JUUSTOPALAT 350 g, rajoitus 2 kpl/talous 99 Rs JÄRKÄLE PORSAAN GRILLIPIHVIT ULKOFILEESTÄ 2 99 OMASTA UUNISTA UUNITUOREENA! Rs Fazer RUKIINEN RIISIPIIRAKKA 8 kpl PLUSSA-KORTILLA -46 % Plussa-etu 99 SUOMI VARHAISKAALI Suomi, säävaraus 11 95 Kg SUOMI SAVUSTETTU KOKONAINEN KIRJOLOHI 12 95 Kg 2 99 ERÄ 12 95 Kg PORSAAN KASSLERPIHVIT Kpl Kg -10 % Plussa-etu ERÄ 12 95 Kg 14 95 Kg 7 95 Kg Ilman Plussa-korttia 5,55 kpl SUOMI SUOMI. KARAOKE DARTS VIIKKOKISAT JATKUVAT SU 10.8. Pidä silmä llä: JS Digi ! OSA-AIKAISTA TYÖTÄ TARJOLLA HUTTULASSA! YHTEYDENOTOT HUTTULA@HUTTULA.FI Ma-to 16-22 Pe 14-24(02) La 14-02 Su 14-22 KEITTIÖ AVOINNA PÄIVITTÄIN 21.00 ASTI KELLARIN kesän aukioloajat: Elli kahvilan lounas arkisin klo 11-14 LA 26.7. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Keskiviikkona, heinäkuun 23. päivänä N:o 30 – 2025 Irtonumero 2,50 € ”Täällä on hyvä tunnelma ja kaikilla on kivaa.” s. ”On selvää, että ratakeskuksen tapahtumista ja sen käytöstä johtuva melu lisääntyy Puttolanselän ja Joutiaisen alueella.” s. 5. 7. Aatto&Elli ja Kellari puhelin: 050 5541 909 Lamminmäen puhelin: 040 571 1006 Lounaslista Facebookissa ja www.aattojaelli.fi KEL LAR IN OHJ ELM AA: TULE MAISTAMAAN KELLARIN UUDISTETTU MENU!! KESTOTILAUKSET OVAT SAATAVILLA 6, 3 JA 1 KK:N LASKUTUSJAKSOILLA
www.siniwuokot.com Riitta N. 040 822 2205 . MATTI-SAKARI & PEKKANISKAN POJAT PE 01.08. Tervetuloa odotettuun konserttiin! CITYHIUS.COM AJANVARAUS: LÄNSITIE , JOUTSA KOKEILE MYÖS NÄPPÄRÄÄ NETTIAJANVARAUSTAMME! 044 036 2076 CITYHIUS.COM JOUSITIE 36, JOUTSA Opiskelijaparturoinnit 1.-31.7.2025 klo 9-16 25 euroa Yhdystie 9 puh. Lasten Lauantaitanssit RNO ja Lastenmusiikkiorkesteri LOISKIS Pe 08.08. Hankkeella rakennetaan esiintymislavalle takahuone esiintyjien pukeutumis-, huoltoja säilytystilaksi sekä säilytysja esittelykatos kirkkoveneelle ja kunnostetaan päärakennuksen pärekatto. Klo 19-22 TO 24.07. Rakkaamme Leena Orvokki Långström os. klo 18:30 HEIKKI KOSKELO & Tähti HEIKKI KOSKELO & Tähti WERANTA WERANTA LA 26.07. Kehittämishankkeiden julkista rahoitusta Leader Maaseutukehitys myönsi Joutsan Kotiseutuyhdistys ry:lle ja Joutsan Seudun Lumikissat ry:lle. jäsenmaksun 13 € Pilates Torstai klo 18.30-19.30 Yhtenäiskoulun liikuntasali, Joutsa Ohjaaja Siiri Majaneva Kausi 110 € sis. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Tavoitteena on löytää täysin uudenlainen yhteistyökuvio eri toimijoiden kanssa reitin toteuttamiseksi mahdollisimman laajalle käyttäjäkunnalle. Arto Nuotio & Jussi Lammela & HARIOLAX Liput 15 € Veikko Ahvenainen Veikko Ahvenainen KESÄILLAN KONSERTTI KAIKILLE JOUTSAN NS-TALOSSA Perjantaina 25.7. Muistamisten sijaan toivomme kartutettavan yhdistyksen tiliä: KeskiSuomen Osuuspankki FI64 5082 0750 0526 98 IIllm mooiittttaauuttuum miisseett tarjoilun mitoittamiseksi 11..88.. Hankkeella yhdistys selvittää ja valmistelee toteutettavan maastopyöräreitistön mahdollisuuksia, kustannuksia sekä mahdollisia yhteistyökumppaneita. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Yritysrahoitusta on myönnetty kolmelle paikalliselle yritykselle ja kehittämishankkeiden julkista rahoitusta kahdelle yhdistykselle. Virtanen s. jäsenmaksun 13 € Pilates Sunnuntai klo 16.45-17.45 Yhtenäiskoulun liikuntasali, Joutsa Ohjaaja Siiri Majaneva Kausi 110 € sis. Markku A. 040 823 7420 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. JANNE AIRAKSINEN. jjuuhhllaappuuhhee,, aannssiioom meerrkkiitt,, m muussiiiikkkkiieessiity tykkssiiää K Klloo 1144..1155 jjuuhhllaakkaahhvviitt:: -ssuuoollaaiissttaa jjaa m maakkeeaaaa T Teerrvveehhddyykksseett klo 12.00 alkaen Museolla. klo 20-00:30 LA 26.07. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Joutsan Seutu 2 – N:o 30 – 2025 Keskiviikkona, heinäkuun 23. 0400 671 842 Kutsumme metsästysmaiden vuokraajat, metsästysseuran jäsenet, yhteistyökumppanit ja naapuriseurueiden edustajat perheineen 70-VUOTISJUHLAAN/ SUHDETOIMINTAILTAAN JA HIRVIPEIJAISIIN Lamminmäentiloille la 9.8.2025 klo 17 Tervetuloa! Joutsan metsästysseura ry joutsanmetsastysseura.fi T Teerrvveettuullooaa JJoouuttssaann K Kootitisseeuuttuuyyhhddiissty tykksseenn 6600--vvuuootitissjjuuhhllaaaann T Taalloom muusseeoollllee ((oossooiite te M Muusseeootitiee 22,, 1199665500 JJoouuttssaa)) ssuunnnnuunnttaaiinnaa 1100..88..22002255 kklloo 1133..0000 K Klloo 1133..0000 P Pääääjjuuhhllaa:: -m mm m.. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 040 842 6133 . Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. . 19.5.1953 Joutsa k. Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Rakkaudella kaivaten Reino Taru, Kari ja Laura Tero, Jenni, Toma, Jesse ja Jaakko muut sukulaiset ja ystävät JoVoLin Liikuntaryhmät Maanantain jumppa Maanantai klo 18.30-19.30 Yhtenäiskoulun liikuntasali, Joutsa Ohjaaja Eila Paappanen Kausi 110 € sis. Markku A. 040 823 7420 *Siivouspalvelut (myös % alv) Tilaukset ma-pe klo 8-15 Riitta N. m meennnneessssää ensisijaisesti joutsan.kotiseutuyhdistysry@gmail.com tai tekstiviestillä 040 7151896. 11.7.2025 Joutsa Päivänä kauniina kesäisen, hiljeni sydän kultainen. KLO 18 MA 28.07. 040 842 6133 . Nostalgiailta! ALWARI TUOHITORVI JA PEKKA TIILIKAINEN & BEATMAKERS La 02.08. Klo 19-22 KE 30.07. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . m meennnneessssää ensisijaisesti joutsan.kotiseutuyhdistysry@gmail.com tai tekstiviestillä 040 7151896. Joutsan Seudun Lumikissoille myönnettiin 5 000 euroa maastopyöräreitistön valmisteluun Joutsan alueelle. klo 19-22:30 KEISKI & PNP KEISKI & PNP PIRKKO MANNOLA MUSIIKKINÄYTELMÄ MUSIIKKINÄYTELMÄ JAMPPA TUOMINEN JAMPPA TUOMINEN MA 28.07. klo 19-22:30 KE 23.07. T Teerrvveettuullooaa!! Joutsaan on myönnetty jälleen Euroopan Unionin kauden 2023– 2027 maaseuturahoitusta yrityksille ja yhteisöjen yleishyödyllisille kehittämishankkeille. Juha Saarinen. Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 040 842 6133 . Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . klo 20-00:30 TERVETULOA VIIHTYMÄÄN! 24€ SYVÄLAHDEN VIIHDEKESKUS KANGASNIEMI 28€ 20€ 32 € Ennakkoliput www.verkkokauppasyvis.fi PATRIZIO BUANNE PATRIZIO BUANNE & DAN ANTONE BAND & DAN ANTONE BAND KE 23.07. Siunaustilaisuuteen toivotaan tuotavaksi vain yksi kukka. HUOM! Jos osallistut kahteen aikuisten liikuntaryhmään, voit vähentää maanantain jumpan maksusta jäsenmaksun 13 €. Markku A. Leader Maaseutukehitys ry:n myöntämää yritysrahoitusta saivat Koirafanitus Doll Landian laajentamiseen ja markkinoinnin kehittämiseen 3 000 euroa (tuki 100 %), KOTA Clocks+ markkinoinnin kehittämiseen 3 000 euroa (tuki 100 %) ja Sorvaamo Ilkka Oy CNC-työstökoneiden hankintaan 10 458 euroa (tuki 35 %). Lähtöäsi vaikea kestää on, surumme suuri ja sanaton. 040 823 7420 Lomalla 7.7.-1.8.2025 *Entisöintija puusepän työt, pienet kodin tekniset ja pihatyöt Laura Ikonen p. Pilatekset tarjoushintaan toinen -50%, kun osallistut molempiin ryhmiin eli yht.165 €. Katri Kuusimäki p. p. Muistotilaisuus pidetään läheisten kesken. jäsenmaksun 9 € Temppujumppa Torstai klo 17.30-18.15 Yhtenäiskoulun liikuntasali, Joutsa Ohjaaja Johanna Oksanen Kausi 65 € sis. klo 19.00 Harmonikan taiturit Veikko Ahvenainen ja Carina Nordlund sekä Itä-Hämeen harmonikat joht. Kotiseutuyhdistykselle myönnettiin 71 110,65 euroa museoalueen toiminnallisuuden parantamiseen. 040 842 6133 . Liput KESÄKONSERTTI & HAITARISTI PEKKA PENTIKÄINEN La 09.08. 045 168 6003 *Rentouttavat luontaishoidot Hypoteekin talossa, Jousitie 43 Maaret Tuominen, ajanvaraus viestillä p. www.jovoli.fi TO 24.07. Tarja Kuikka EU:n maaseuturahastosta euroja jälleen Joutsaan Talomuseolla esillä oleva kirkkovene saa suojakseen katoksen. Ajanvaraus 040 723 9774 • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . KLO 18 KARAOKE SATUMAA PUBI & GRILLI KAHVIO TO 31.07. www.siniwuokot.com Riitta N. jäsenmaksun 9 € Syyskausi 1.9.-14.12.2025 Kevätkausi 12.1.-26.4.2026 Ilmoittautumiset http://go.hoika.net Kertamaksu aikuinen 8 €, lapsi 5 €. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. Markku A. Muistamisten sijaan toivomme kartutettavan yhdistyksen tiliä: KeskiSuomen Osuuspankki FI64 5082 0750 0526 98 IIllm mooiittttaauuttuum miisseett tarjoilun mitoittamiseksi 11..88.. jäsenmaksun 13 € HUOM! Pilatekset alkavat vk 43, to 23.10.2025. Väliajalla puffetti, Veikon CD tuotantoa ym. T Teerrvveettuullooaa!! T Teerrvveettuullooaa JJoouuttssaann K Kootitisseeuuttuuyyhhddiissty tykksseenn 6600--vvuuootitissjjuuhhllaaaann T Taalloom muusseeoollllee ((oossooiite te M Muusseeootitiee 22,, 1199665500 JJoouuttssaa)) ssuunnnnuunnttaaiinnaa 1100..88..22002255 kklloo 1133..0000 K Klloo 1133..0000 P Pääääjjuuhhllaa:: -m mm m.. Stand Up Show JUSSI SIMOLA Konsertti, jossa voi myös tanssia! Patrizio Buanne 2x45min + Dan Antone Band 60min tanssimusiikkia. . päivänä Siunaus toimitetaan perjantaina 1.8.2025 klo 12 Joutsan kirkossa. 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 15 www.joutsanapteekki.fi . jjuuhhllaappuuhhee,, aannssiioom meerrkkiitt,, m muussiiiikkkkiieessiity tykkssiiää K Klloo 1144..1155 jjuuhhllaakkaahhvviitt:: -ssuuoollaaiissttaa jjaa m maakkeeaaaa T Teerrvveehhddyykksseett klo 12.00 alkaen Museolla. 2025-2026 Vekara-Mix Maanantai klo 17.30-18.30 Kurkiauran koulun liikuntasali, Leivonmäki Ohjaaja Pauliina Viinikainen Kausi 65 € sis. Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona
. Joutsan kunnassa hallintosääntöön ovat luottamushenkilöt päätöksillään kirjauttaneet kunnanjohtajalle tehtäviksi muun muassa hyvän johtamisja hallintotavan, sisäisen valvonnan ja riskienhallinnan (24 § kohta A). 12.00 12.00 ONNEN ASIAMIES ONNEN ASIAMIES 14.00 14.00 KENSUKEN SAARI KENSUKEN SAARI 16.00 16.00 FOINIKIALAINEN FOINIKIALAINEN JUONI JUONI 18.00 18.00 100 LITRAA SAHTIA 100 LITRAA SAHTIA tekijävieraana tekijävieraana Pirjo Lonka! Pirjo Lonka! SUNNUNTAI 3.8. EspeOlipa kerran hyvä kunnanjohtaja... Mielipide HYVÄSTI Luhanka, ikäväkseni täytyy todeta näin! Olin vuosia mökkiloisena Luhangassa, ja viihdyin loistavasti. Se tarkoittaa laadukasta asioiden valmistelua, perusteltuja päätösehdotuksia, joissa kaikki vaihtoehdot esitellään luottamushenkilöille. Sitten tuli kamala muutos, kaverukset eivät enää juttele, haistatellaan kyläläisille ja uhataan vetää turpaan. Valmistelultaan keskeneräiset asiat eivät kuulu esityslistoille. Sisäinen valvonta valvoo, että kunnan saatavat peritään päätösten mukaisesti ja mahdollinen yritystoimintaan kohdistuva tukeminen toteutetaan tasapuolisesti. Nyt 2025 muuton tiimellyksessä on tullut kyselyitä omaisilta, kuntalaisilta ja henkilöstöltä miten ja kenen ohjeistuksella irtaimistoa on muutossa siirrelty. Voidakseen toteuttaa sisäistä valvontaa on tunnettava kunnan toiminnot; yleishallinto, ympäristöja tekninen toimi, hyvinvointi-, opetusja kulttuuritoimi, vapaa-aika-, liikuntaja nuorisotoimi, sekä ymmärrettävä mihin hyvin toimivalla palvelutuotannolla pyritään. Sekä Jousessa että Huuponhovissa on ollut paljon kuntien (Leivonmäen kunta 2008 saakka) lahjoituksina saamia tavaroita tai kuntien testamenttivaroilla hankkimia, asukkaiden hyvinvointia lisääviä tavaroita. Joutsan Seutu 3 – N:o 30 – 2025 Keskiviikkona, heinäkuun 23. SUNNUNTAI 3.8. ...sen pituinen se. Hyvä johtamisja hallintotapa pitää sisällään arvostusta, kunnioitusta, vastuullisuutta, asiantuntijuutta, perinpohjaisuutta. LAUANTAI 2.8. Kunnanjohtajalle hyvä johtamistapa ei tarkoita; esihenkilöaseman käyttämistä ”tunkeutumiseen” toimialajohtajien vastuualueille vaikkapa lausuntoja ”korjailemaan”, kaavoitusaikataulujen määrittämistä, ei toimimista konserniyhtiön hallinnossa käyttäen kunnan varoja ilman päätöksiä, ei kuntamarkkinoinnin hankkimista somejulkkiksilta… Hallintosäännössä määritelty hyvä johtamisja hallintotapa tarkoittaa valtuuston hyväksymän kunnan strategiaan perustuvaa johtamista, johon henkilökohtaiset mieltymykset tai mielipiteet eivät vaikuta. TORSTAI 31.7. 12.00 12.00 DEN SISTA RESAN DEN SISTA RESAN VIIMEINEN MATKA VIIMEINEN MATKA 14.00 14.00 CROSSING CROSSING 16.00 16.00 RAKAS RAKAS 18.00 18.00 Seeli Toivion elokuvamusiikkikonsertti Seeli Toivion elokuvamusiikkikonsertti Joutsan pää Joutsan pääkirjastossa kirjastossa 19.3 19.300 MATERIALISTS MATERIALISTS LAUANTAI 2.8. PERJANTAI 1.8. Hyvinvointialueuudistuksen yhteydessä Joutsan kunnassa siirtyi kahden vanhusten hoivayksikön toiminta hyvinvointialueen vastuulle; palvelukeskus Jousi ja palvelukeskus Huuponhovi. Näissä edellä mainituissa, kunnalta vuokratuissa tiloissa on HVA operoinut 2023 alkaen, mutta nyt kesän 2025 alussa palvelutuotanto keskitettiin Joutsan taajamaan Myllytielle ns. Sen olisi pitänyt kohdistua konkurssiin ajautuneiden jätealan yritysten toimien laillisuusvalvontaan. 12.00 12.00 FLOW FLOW 14.00 14.00 VARASTELEVA VARPUNEN VARASTELEVA VARPUNEN 16.00 16.00 MINÄ JA PINGVIINI MINÄ JA PINGVIINI 18.30 18.30 ALL WE IMAGINE AS LIGHT ALL WE IMAGINE AS LIGHT KUNNANJOHTAJAN varsin laajan tehtäväkentän hoitaminen vaatii monipuolista osaamista, aktiivista ja motivoitunutta otetta työhön, valmiutta yhteistyöhön luottamushenkilöiden kanssa, valmiutta avoimeen toimintaan, sitoutumista. Pidemmittä puheitta; ei jää ikävä! Tiina Ilmanen Hyvästi Luhanka . Kunnanjohtajan tehtäväkenttään kuuluvan sisäisen valvonnan on kohdistuttava esimerkiksi taloushallinnon prosessin toimivuuteen ja virheettömyyteen. Jotta usko lailliseen ja avoimeen toimintaan säilyy, olen tehnyt hyvinvointialueen ja Joutsan kunnan tarkastuslautakunnille aloitteen tarkastuksesta, jossa pyydetään selvittämään irtaimiston käsittely 2025 muuttojen yhteydessä. päivänä Joutsan Kino, Jousitie 27 www.ilokuvafestivaali.fi www.ilokuvafestivaali.fi TORSTAI 31.7. Tähän liittyen olisi pitänyt myös tunnistaa ja hallita riskejä. Jaettaessa julkisia varoja avustuksina yhteisöille on valvottava avoimuuden, tasapuolisuuden, toiminnan vaikuttavuuden toteutumista, sen lisäksi, että rahaa jaetaan päätettyjen sääntöjen mukaisesti. Iiris Ilmonen, valtuutettu (kok.) 24.7.2025 4:23 22:19 1:21 25.7.2025 4:26 22:17 1:19 26.7.2025 4:28 22:14 1:18 27.7.2025 4:31 22:11 1:16 28.7.2025 4:33 22:09 1:15 29.7.2025 4:36 22:06 1:13 30.7.2025 4:39 22:03 1:12 Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,90 e/min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +30 +28 +29 +28 +29 +27 +28 +29 +26 +24 +26 +25 +25 +23 +24 +23 +24 +23 +24 +23 +24 +22 +23 +23 +24 +21 +23 +23. Toteutuessaan hyvä yhteistyö luottamushenkilöiden kanssa on aktiivista vuoropuhelua, tiedon jakamista, arvostusta, kysymyksiin vastaamista. Tunnelma on muuttunut täysin!?! Nyt on muuttoliikettä siihen malliin, että kohta Luhanka on taas Manner-Suomen pienin kunta! Uudet päättäjät tuskin saavat mitään aikaisiksi muutaman riidankylväjän takia?!?! Kiitosta minulta saa Tuuliharju, joka mahdollisti oppisopimuksen, jonka ansiosta työnäytteeni meni läpi hyvin arvosanoin! Kiitos Arja & co. Se ei ole vähättelyä, tutkintapyyntöjen tekoa, eikä esimerkiksi oikaisupyyntötai eriävän mielipideoikeuden käyttämisen kyseenalaistamista. Kävimme molemmissa ravintoloissa ja totta kai kannatimme kyläkauppaa! Tunnelma oli kotoisa ja kaikki oli kavereita keskenään!! Juttua piisasi ja nauru raikui torin poikki. Lisäksi kiinnostaa onko vuodenvaihteessa 2022–2023 tapahtunut omaisuuserien siirto hoidettu hyvän hallintotavan mukaisesti huomioiden lahjoitustavaroiden ja testamenttivaroin hankittujen tavaroiden dokumentointi, ja onko kyseiset tavarat voitu ”edelleen lahjoittaa”. Mielipide rin tiloihin. 14.00 14.00 KESÄKIRJA KESÄKIRJA 16.00 16.00 TOUCH TOUCH 18.30 18.30 WICKED WICKED ILOKUVAFESTIVAALI ILOKUVAFESTIVAALI PERJANTAI 1.8
Peräti 8 prosenttia uskalsi tunnustaa kyselyssä ajaneensa juovuksissa moottoriajoneuvolla. – Kylän kultainen sydän sammui, kommentoi Rutalahden kyläyhdistyksen puheenjohtaja Paula Pyhälä-Liljeström suru-uutista. Saavutuksistaan vaatimaton Leila ei palkintojen perään ollut ja hän piti aina huolen, että muut saivat ansiota tekemisistään kylän hyväksi. Tosin tällä kohtaa ei kannattaisi olla kovin hätäinen, niin pääsevät rantaan juuttuneet veneilijät istumaan pitempään kirkonkylän baareissa ja terasseilla. Luhankalupaus vai mikä lienee, mutta näyttäisi vahvasti siltä, että jo kovasti odotellut kirkonkylän ja Hepoluhdan kaavamuutokset olisivat nytkähtämässä eteenpäin. Perinnepiiri muuttui kyläkirjan julkaisun jälkeen nimeltään Seurapiiriksi eli jokakuiseksi kylän senioriväen kokoontumistilaisuudeksi. Leilalla oli poikkeuksellinen kyky saada muut innostumaan ideoistaan ja ne saatiin yleensä maaliin saakka. Pääkirjoitus 23.7.2025 KESÄ on soljunut taas kerran (liiankin) livakkaasti, kohta se on jo heinäkuukin taputeltu. – Pyöräytäpä, Liisa, tämä hieno käsityö pahvirullan päälle, laita lakana suojaksi ympärille ja kirjoita rullan sisälle liinan historiatiedot! Rutalahden kyläyhdistyksen ja nuorisoseuran lisäksi Leila Backman toimi aktiivisesti maaja kotitalousnaisissa, Leivonmäen kansallispuiston ystävissä ja Leivonmäen sotaveteraaneissa. Olihan keskiolutkin vapautettu kauppoihin vasta 1969, joten ei ihme, että kulutusta seurattiin. Sopimuksen osapuolet ovat lupauksenomaisesti sitoutuneet edistämään yrittäjäystävällistä ilmapiiriä sekä parantamaan yritysten toimintaedellytyksiä. Kun Rutalahdessa päätettiin tehdä kyläkirja, niin aineistoa alettiin kerätä Leila Backmanin ideoimana perinnepiireissä. Läänin keskikulutus oli noina tilastovuosina 32 ja 34,5 litraa. Ylipäätään erinomaisen suotavaa olisi, että kunta ja yrittäjäkenttä löytäisivät entistä paremmin toisensa, jolloin olisi mahdollista yhdessä kehittää alueen elinvoimaa ja kasvua. Muistokirjoitus Rutalahden vaatimaton monitaituri on poissa LEIVONMÄELLÄ ihmeteltiin vuonna 1975 syitä leivonmäkisten suureen keskioluen kulutukseen. Nytpä siis vahvasti ja rohkeasti uutta potkua hakemaan viimeistään heti kun syksy saa! Että käärittäisiinkö hihat. Seurapiirissä on aina joku teema, vaikkapa ikäihmisten ravintoon tai pankkipalveluihin liittyvä, ja alustajan esityksen ja keskustelun jälkeen juodaan kahvit. Täällä paikallisesti Joutsan kunnan sekä Joutsan Yrittäjät ry:n ja Leivonmäen Yrittäjät ry:n välinen sopimus on räätälöity ja ristitty oivallisesti ”Joutsalupaukseksi”. Kyläkaupan kulmilla on viime päivinä ollut melkoinen huiske ja vilinä. Kyllä, kunnissa oli tuolloin erilliset raittiuslautakunnat ja olipa monessa paikkaa oma raittiussihteerikin ihan virkahenkilönä. LUHANGASSAKIN suvi tuo jälleen valtavaa piristettä. Suuren ystäväjoukon lisäksi koko Rutalahden seutukunnan väki kaipaa kiitollisena luovaa ja innostavaa monitaituriaan. Hän piti sienikurssia ja kertoi ohimennen vaikkapa vanhan pöytäliinan säilyttämisestä. Kokoontumisissa oli aihe, vaikkapa kylän kaupat, koulu tai laivaliikenne, ja ihmisten muistot äänitettiin kirjan kokoamista helpottamaan. Jos oli väki liikkeellä Joutopäivillä, niin kyllä sitä piisasti viime viikonloppuna myös perinteisillä Leivonmäen markkinoilla. Hän hankki kodin Rutalahdesta puolisonsa Paulin kanssa vuonna 1986 ja siitä alkoi Leilan valtava ja ansiokas perinnetyösarka Rutalahdessa. Rutalahden historiallista materiaalia on kerätty koko 2000-luvun ajan. Onneksi Leila Backmanille myönnettiin Joutsan kulttuuripalkinto itsenäisyyspäivänä 2024 pitkäaikaisesta ja merkittävästä työstä paikalliskulttuurin ja yhteisöllisyyden hyväksi. Joutavan jälkeen Leila keskittyi freelance-toimittajana kirjoittamaan pääsääntöisesti perinnejuttuja sekä henkilöhaastatteluja ihmisistä ja heidän harrastuksistaan pääasiallisesti Joutsan Seutuun ja myös valtakunnalliseen Koti-lehteen. “Vahva usko siihen, että jokainen itse voi omilla tekemisillään vaikuttaa elinympäristönsä hyvinvointiin, on innostanut kirjoittamaan Rutalahdesta, sen yrityksistä ja tapahtumista”, kirjoitti Leila Backman esittelytekstinä itsestään Rutalahden kyläkirjassa. Päijänteen veneilijät ovat löytäneet jälleen tiensä Luhankaan, mikä on erinomainen asia. Kyllä ovat varmasti markkinajärjestäjät eli Leivonmäki-Seura ja Leivonmäen Yrittäjät tosi tyytyväisiä. Kyselytutkimuksen mukaan joka kolmas oli kuitenkin raitis Leivonmäellä. Ilmeisesti uutta tavaraa säiliöihin on kuitenkin kohtuunopeasti saatu. Mutta mitäköhän silloiset kansalaiset olisivat tuumineet, jos olisivat tienneet kuinka paljon enemmän 50 vuoden päästä kulutetaan erilaisia päihteitä. Ollaan merkittävien muutosten sekä ilmeisten parannusja kehitysnäkymien äärellä. JS 50 vuotta sitten. Leila Backman oli tietysti ahkerimpana puuhanaisena kyläarkiston teossa. Joutsan Seutu 4 – N:o 30 – 2025 Keskiviikkona, heinäkuun 23. Vuosikausia Leila sai kyläläiset innostumaan monenmoisen perinnetekniikan kursseista. Leila Backman toimi 1978– 1991 johtavana kotitalouskonsulenttina Keski-Suomen Maatalouskeskuksessa. Ja lämpimäiset onnittelut vielä tässä samalla täydet 40 vuotta hiljattain täyttäneelle Leivonmäen yrittäjäyhdistykselle! Toivotaan, että aktiivisuutta ja tekemisen meininkiä riittää vastaisuudessakin – ennen kaikkea toimivan yhteistyön sävelin. Tanssilava Letkaliiteri, nuoriseseurantalo jääkiekkokaukaloineen, vanha palotorni ja vehnämylly komeilivat piparitaloina myös MTV3:n loppukevennyksenä. Backmanit pitivät kymmenisen vuotta Joutsassa ostoja myyntiliike Joutavaa. Toivotaan, että sille asetetut tavoitteet mahdollisimman hyvin seuraavien vuosien aikana toteutuisivat. Janne Airaksinen Keskiolut maistui . Kannattaa huomata ja muistaa, että parhaimmillaan kunta on paikalliselle yritystoiminnalle merkittävä voimavara ja oivallinen kumppani. Sitäkin toivotaan, ettei tämä kaikki jäisi vain periaatteen ja kauniin ajatuksen tasolle. Hän organisoi rakennuksille tekijät ja näyttelystä tuli upea noin 30 rakennuksen piparikylä. Kenellepä olisi tullut mieleen järjestää havuköynnöstalkoot nuorisoseurantalon 70-vuotisjuhliin. Onneksi lämmöt lopulta nousivat ja ollaan päästy nauttimaan jopa monista hellepäivistä. Leila Backman oli innostava ja innostunut päätekijä vuonna 2006 julkaistussa “Ei täällä kehnosti eletty” -kirjassa. Tuolloin 2000-luvun alussa saatiin koottua iäkkäiltä ihmisiltä valtavasti perinnetietoa. Leivonmäki nimittäin oli 70-luvun alussa läänin suurimpia kuntia keskioluen kulutuksessa. Nythän näiden sinänsä tarpeellisten toimijoiden tehtävät on yhdistetty muille instansseille, mutta tuolloin aika oli toinen. Kun Perinnepiirissä tehtiin luutia, niin luudanteko-oppiin kutsuttiin mukaan myös kylän 5.-6.-luokkalaiset koululaiset. YRITTÄJIIN tässä kun sopivasti päästiin, niin moni on varmasti havainnut, että Joutsassa on äskettäin solmittu alkaneen valtuustokauden ajaksi (2025–2029) elinvoimalupaus, joka on isossa kuvassa Suomen Yrittäjien lanseeraama idea yrittäjien ja kuntien välisen yhteistyön ja tekemisen parantamiseksi. Mukava draivi on ollut päällänsä Joutsan seudulla, ainakin suunnilleen Joutopäivistä alkaen. Teimme vaikkapa kinnasneulalla lapasia ja jouluseimiä oljista. Aika usein ovat aiemmin hyvätkin jutut jostain syystä vesittyneet, jääneet vain puheen ja korkeintaan suunnittelun asteelle. ”housut kintuissa”: menovesi on loppunut kesken. Kaikki nämä luvut huolestuttivat suuresti raittiuslautakuntaa. Vuonna 1973 kurkusta kaadettiin alas 54,5 litraa keskaria ja sitä seuraavana vuonna 65,6 litraa asukasta kohdin. “Leila Backmanin työllä on ollut pysyvä vaikutus niin kulttuuriperinnön säilyttämiseen kuin yhteisön henkiseen hyvinvointiin”, totesi Joutsan kunnan kulttuurityöryhmä palkkion perusteina. Valtavan perinnetietouden lisäksi Leila luki paljon, tunsi linnut, perhoset, sienet ja kasvit, harrasti valokuvausta, keräsi kannuja, vanhoja tekstiilejä, kortteja ja postimerkkejä. Tiedä sitten kuinka ylikuuman kelin pyörryttämiä lukemia lienevät, mutta puhuvat jopa yli 1.500 kävijästä. Puulan seutuopisto järjesti kurssit, kun tulijoita riitti. Liisa Liias Kirjoittaja on Rutalahden pitkäaikainen kylätalkoolainen Leila Backman 1952 – 2025 ANTTI KIISKINEN . Kerran Leila keksi, että kylän historiallisista rakennuksista voisi tehdä piparkakkutalot ja koota niistä näyttelyn. Ja myös toisinpäin. Hän jakoi tietouttaan alttiisti. Järkevästi ja tehokkaasti. Paikalla on 15–30 henkeä Rutalahdesta ja lähikylistä ja myös erityisen paljon miehiä! Rutalahden koululaiset saivat paljon perinneoppia Leila Backmanin ansiosta. Paikallislupauksia Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Marko Nikkanen Kotitalousopettaja Leila Backman (o.s. Pakkanen) kuoli Rutalahdessa 73-vuotiaana 7.7.2025. Ydinkylälle pystytettiin tämän vuoden toukokuussa kymmenen perinnetaulua, joista voi lukea historiallisia asioita juuri sen alueen vaiheista. Kansaa on ollut tapahtumissa todella hyvin saapuvilla ja tyytyväisyyttä on ollut ilmassa. Hän oli syntynyt Jyväskylän kupeessa Ruokkeella 1.2.1952 Karjalan evakkoperheeseen. päivänä . Myyjiä oli paikalla päälle 20. Leila Backmania jäivät ikävöimään Paul-puoliso sekä Paulin tyttäret Nina ja Hanna perheineen. Leila näki vanhoista valokuvista, että talon vihkiäisissä 1936 taloa oli kiertänyt havuköynnös ja Rutalahdessa ryhdyttiin taas tuumasta toimeen: 20– 30 talkoolaista värkkäsi kymmeniä metrejä havuköynnöstä mieleenpainuvaan juhlaan. Polttoaineen kysyntä Reetin satamassa on ollut sitä luokkaa, että kauppias on yllätetty jo pariinkin otteeseen ns
Lisäksi jokainen euro ja jokainen talkoolainen on tarpeen, sillä vuosina 2025–2026 Simolan kotiseututalon ulkoseinät, peltikatto ja ikkunanpielet korjataan ja huolletaan. Suurin osa ilmoitti kysyttäessä tälläkin kertaa, että tulevat mielellään paikalle seuraavanakin vuonna. Leivonmäki-Seuran lettukahviossa urakoivat letunpaistossa Anneli Karppinen, Riikka Mäkinen, Elina Salo ja Helinä Sipiläinen. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 23. Markkinoilla arvioitiin käyneen rapiat 1 500 ihmistä lauantain aikana. Kirsi-Maria Hytönen painotti sitä, että markkinat ovat se kesäinen kohtaamispaikka leivonmäkisille. JANNE AIRAKSINEN Leivonmäen markkinat, se ihmisten kohtaamispaikka. – Täällä on hyvä tunnelma ja kaikilla on kivaa. Paikalle oli saatu esille myös moponäyttely sekä yrittäjien raskasta konekalustoa. JANNE AIRAKSINEN Helena Lerkkanen ja Mika Heikkinen vastasivat markkinoiden musiikkitarjonnasta. Ja silloin juttu ja nauru raikaa, kun kuulumiset vaihdetaan. Nuoret Jonne Lehtonen ja Kaisa Halinen avasivat reippaasti markkinat Leivonmäki-Seuran sihteerin Kirsi-Maria Hytösen haastatellessa heitä. JANNE AIRAKSINEN. Nuoriso toivotti kaikille iloisia markkinoita, kiittivät paikalle tulleita ja muistuttivat siitä, kuinka tärkeää on säilyttää markkinaperinne. Markkinamyyjiä oli paikalla 22 kappaletta. He olivat varanneet peräti 8 ämpärillistä lettutaikinaa, sillä edelliset markkinat olivat osoittaneet menekin olevan tuota luokkaa. Leivonmäen markkinoiden järjestäjillä, Leivonmäki-Seuralla ja Leivonmäen Yrittäjillä onkin periaate, että myyntipaikan saa mieluummin muutamalla kympillä, eikä kolminumeroisella summalla, mikä on useilla muilla markkinoilla tapana. Määrä on erinomainen, ja tapahtuman suosiosta kertoo sekin, että jopa Jyväskylästä asti tuli sinne retkelle bussilla 42 eläkkeensaajaa. Heitä haastatteli Leivonmäki-Seuran sihteeri Kirsi-Maria Hytönen. Kari Gyldén järjestäjien taholta totesikin, että edullinen myyntipaikka tuottaa myyjien iloisuutta välittyen sitä kautta yleisöllekin. Lauantaina perinteisellä paikalla huoltoaseman ja Yritystalon tienoilla velloikin mukavasti väkeä, jotka kiertelivät myyntikojuja ja juttelivat tuttujensa kanssa. Paikalliset, kesäasukkaat tai pari kertaa kesässä Leivonmäellä käyvät kohtaavat yleensä juuri markkinoilla. päivänä N:o 30 – 2025 Markkinat ovat varmasti kesän odotetuin tapahtuma Leivonmäellä. Helena Lerkkasen ja haitaristi Mika Heikkisen musisointi sopii tänne hyvin ja meillä on paljon vakiomyyjiä täällä paikalle, kertoi Hytönen. Janne Airaksinen Leivonmäen markkinat on se kesän kohokohta – rapiat 1 500 kävijää kertoo suosiosta Kaisa Halinen ja Jonne Lehtonen avasivat reippaasti Leivonmäen markkinat. JANNE AIRAKSINEN Lettukahvion puuhanaiset Anneli Karppinen, Riikka Mäkinen, Helinä Sipiläinen ja Elina Salo olivat valmistautuneet menekkiin tekemällä ennakkoon peräti 8 ämpärillistä lettutaikinaa
välisen ajan. Suurimpana riskinä nähdään työkoneista ja niiden käyttämistä erilaisista nesteistä johtuva maaperän likaantumisvaaraa. päivänä Maanrakennus Pertti Kärnä Oy Joutsasta hakee parhaillaan 10 vuodeksi maa-aineisten ottamislupaa hiekan ja soran ottoon, yhteismäärältään 225 000 kuutiota. Matkailun ja virkistyksen vetovoima-alue Ottamissuunnitelmassa todetaan, että Keski-Suomen maakuntakaavassa ko. suunnitelma-alueen asukkaita on tämän maaliskuussa 2025 vireille tulleen ottamissuunnitelman ja maa-aineslupahakemuksen johdosta lähestytty kuulemiskirjeellä huhtikuussa. Venetahon tien risteyskohtaan on maantieltä 610 matkaa 450 metriä ja Venetahon tieltä on puolestaan ottamisalueen luoteisrajalle 500 metriä. Joutsan Seutu 6 – N:o 30 – 2025 Keskiviikkona, heinäkuun 23. Alueen metsitys tapahtuu luontaisesti ja tarvittaessa kylvetään männynsiementä. – 26.5. alueelta vuosien 2025–2035 aikana. Ottamissuunnitelman mukaan Likolammen suuntaan jää ottoalueen reunalle näkösuojaksi harjanne, joka peittää suoran näkyvyyden ottoalueelta lammen suuntaan. Alueelle on aiemmin (syyskuussa 2008) myönnetty Joutsan kunnan rakennuslautakunnan toimesta maa-aineslupa. Osa ottamisalueesta on jo avattu maa-aineisten ottoa varten. Kulku tälle Hiekkakankaan sora-alueelle tapahtuu Venetahon yksityistieltä Kantaharjun tilalle perustetun kahdeksan metriä leveän tieoikeuden kautta. Asianomaisen Kantaharjun tilan omistaa Maanrakennus Pertti Kärnä Oy ja Hiekkakankaan tilan ao. Ottamisalueen ala noin 5 ha Pohjoisessa Sora-Koittilan (9:197) tilaan rajautuvan suunnitelma-alueen kokonaispinta-ala on 7,18 ja ottamisalueen ala 4,92 hehtaaria. Joutsan kunnan ympäristötarkastaja Tapio Tervalan mukaan ao. Lähin suojelualue on 1,4 km:n päässä sijaitseva Salmenniemen YSA-alue (”yksityiset rauhoituspäätökset”) ja lähin Natura 2000 -verkostoon kuuluva alue on Angesselkä–Puttolanselkä noin 2 km ottamisalueen eteläpuolella. Ensiksi hän kiinnittää huomiota siihen, että hakemuksessa käytetty maa-aineisten ottamissuunnitelman kartta ei olisi ajanMaanrakennus Pertti Kärnä Oy:n maa-aineslupahakemuksesta Hiekkakankaan soraalueelle jätetty muistutus Pappisissa Venetahontien aivan alkupään läheisyydessä on massiiviset soranottoalueet, joissa operoivat ainakin Maanrakennus Pertti Kärnä Oy ja Joutsan kunta. Määräajan puitteissa ko. alueeseen kohdistuvana merkintänä on biotalouteen tukeutuva alue, matkailun ja virkistyksen vetovoima-alue ja ulkoilureittimerkintä. Lisäksi todetaan, että suunniteltu toiminta ei muuta olennaisesti maisemakuvaa, eikä normaalista ottamistoiminnasta aiheudu ympäristöhaittaa. Lähin asuinrakennus sijaitsee ottamisalueen luoteisreunalta 280 metrin päässä. Ympäristövaikutusten arvioinnin osalta suunnitelmassa mainitaan, että Hiekkakankaan sora-alue on ollut jo vuosia maa-aineisten ottamistoiminnassa, mutta viime vuosina ottamista ei ole alueella tapahtunut. Materiaalin oton jälkeen alueelle varastoidut pintamaat levitetään ja tasoitetaan. Tämän riskin eliminoimiseen on kuitenkin tarkoitus kiinnittää erityistä huomiota ja huolellisuutta. Hakemus liitteineen on ollut yleisesti nähtävillä kunnan verkkosivuilla 16.4. yritystä johtava Pertti Kärnä henkilökohtaisesti. lupapäätöstä tehdessään. MARKO NIKKANEN Kyseessä 10 vuoden maa-ainesten ottamislupa, 225 000 kuutiota. Vielä avaamaton osa kasvaa hakemuksen mukaan noin 15-metristä männikköä. Mikäli haettu lupa myönnetään, niin suunnitelman mukaisesti aineksia otetaan ao. Suunnilleen yhtä kaukana on myös lähin vapaa-ajan asunto. Lähin vesistö Likolampi on alueen luoteisreunalta 50 metriä luoteeseen. Ympäristötarkastaja Tervala arvioi, että tekninen lautakunta käsittelee kyseisen hakemuksen elokuun kokouksessaan, mihin mennessä olisi saatuna myös ELY:ltä pyydetty lausunto. Muistutuksessa useita huomionarvoisia asioita Pertti Peltonen nostaa muistutuksessaan esille monia seikkoja, jotka Joutsan kunnan teknisen lautakunnan tulee hänen mielestään huomioida ao. Hakemuksessa mainitaan, että suunnitelma-alueelta otettavat maa-ainekset tullaan käyttämään Joutsan ja lähitienoon rakennustoiminnan tarpeisiin. Kunnan soranottopaikka on nimeltään Viinakodanmäki ja sen osalta ottolupa on 10 vuodeksi myönnetty joulukuussa 2023. Lähin muinaismuistokohde (”Puttolan kiinteistä muinaisjäännös”) on 900 metrin päässä. Siitä vastaa Korpilahdentien varressa lähellä Venetahontien risteystä Topintiellä kiinteistön omistava Pertti Peltonen. Lisäksi alue kuuluu Nelostien Joutsan varalaskupaikan suojavyöhykkeeseen. Kantaharjun (9:157) ja Hiekkakankaan (9:37) tiloille kohdentuva ottoalue sijaitsee kahdeksan kilometrin päässä Joutsan keskustasta Joutsa–Korpilahti -maantien (610) koillispuolella. Ottoalue sijaitsee Joutsenlammen 2E-luokan pohjavesialueella. hakemuksesta on kuntaan jätetty yksi kirjallinen muistutus
”Kyseisellä alueella soranotto on käynnissä neitseellisestä rintauksesta. Alueella näkyy läjitettyjä maaja risukasoja. – Toiseksi Likolampi. Näkemäesteeksi on jätettävä riittävästi penkerettä ja harjannetta.” Peltosen mukaan luontoselvityksessä tulisi kartoittaa myös olemassa olevat polkureitistöt ja niillä kulkeminen olisi vastaisuudessakin turvattava ”jokaisen oikeudella” (aikaisemmin: ”jokamiehenoikeus”). Ääninäytteistä (2.5.2025) ei havaittu syvyydeltään yli 3 dB amplitudimodulaatiota. 2.5. Hän pohtii, että Nelostie ja maantie 610 kuuluvat suolattaviin teihin, josta suolaa kulkeutuu autojen renkaissa ja rungossa pohjavesialueelle. Koko mittausjakson melu ei ollut amplitudimoduloitunutta, eikä melu ollut sykkivää kuulohavaintojenkaan perusteella. Tulos on laskettu 30 min keskiäänitason mittauksen perusteella. Tiesuunnitelma ottoalueelle on luoteesta tuleva pisto: tieyhteys on rakennettu Likolammen rannan tuntumaan, mikä liittyy Korpilahden maantiehen 610. asumisterveysasetuksessa asettamat pienitaajuisen sisämelun tunnin keskiäänitason toimenpiderajat nukkumiseen tarkoitetuissa tiloissa. Mittauksia tehtiin kolmessa pisteessä kahtena eri kertana 5.2.2025 ja 2.5.2025. Seuraavissa kappaleissa kerrotaan tarkemmat tulokset kolmesta mittauspisteestä. Suunniteltua ottoaluetta tulee rajata siten, että reitistö säilyy nykyisellään ja näköyhteyttä ei ole sora-alueisiin. Kuulohavaintojen perusteella melu ei ollut kapeakaistaista. Suoja häviää, on jo osin hävinnyt, kun puustoa jo kaadettu. Ohjearvot alittuivat Raportin johtopäätöksissä kerrotaan, että Latamäen tuulivoimalan aiheuttaman melutason mittaustulos alitti valtioneuvoston asetuksessa 1107/2015 annetun tuulivoimaloiden ulkomelutason yöajan ohjearvon kaikissa kolmessa mittauspisteessä. Tuleva mahdollinen ottoalue on siis hakattu puustosta aukeaksi avohakkuulla lampea myöten, vaikka luvasta ei ole vielä tehty päätöstä. 2.5.2025 mitatuista signaalinäytteistä ei löydetty tuulivoimaloiden aiheuttaman melun kapeakaistaisuutta. Laaja luontokartoitus olisi tarpeen Peltosen mukaan ko. ”Kartan ajantasaisuus oudoksuttaa, kun olemassa olevia maa-aineisten ottoalueita ei ole merkittynä. Peltosen mukaan kevään 2025 aikana on Venetahontien, Korpilahdentien sekä Koivurannantien seutuvilla tehty liito-orava -näköhavaintoja, joista ei ole tiettävästi ilmoitettu mihinkään. Tulos on laskettu 30 min keskiäänitason mittauksen perusteella. Kuulohavaintojen perusteella melun ei havaittu olevan iskumaista. Ja nyt viimeistään, kun lammen rantaviivaa myöten on tehty tie. Kuulohavaintojen perusteella melu ei ollut kapeakaistaista. Kulkeminen polkureitistöillä turvattava Muistutuksessaan Pertti Peltonen toteaa myös, että Keski-Suomen maakuntakaavassa Puttolan seutu on merkitty matkailun ja virkistyksen vetovoima-alueeksi. Kannattaa huomata, että mittauspaikoista 2 ja 3 (Yski ja Päivärinne), saatiin täysin mittausohjeen mukaisia tuloksia vasta 2.5. Mittauspaikka 2, Yski 2.5.2025 Taustamelukorjattu tuulivoimalan aiheuttama melutaso tuulen nopeuden tavoitearvolla 7 m/s (10 m korkeudella) oli 34 dB. Tulos alittaa ohjearvon. Kuulohavaintojen perusteella melu ei ollut kapeakaistaista. Nämä kaksi edellä mainittua tulosta saatiin tietoon jo talvella. Marko Nikkanen Latamäen tuulivoimaloiden melutasojen mittaus ei ole tahtonut onnistua sitten millään. Kuulohavaintojen perusteella melu ei ollut iskumaista. On herättänyt keskustelua Hiekkakankaan sora-alueen laajentaminen Korpilahdentien suuntaan on herättänyt keskustelua ja kysymyksiä vähintään lähialueella asuvien piirissä. alueelle olisi hyvä tehdä eri vuodenaikoina laaja luontokartoitus: näin saataisiin uhanalaiset kasvit ja eläimet kartoitettua ja tiedot ajantasaistettua järjestelmiin. – Ensiksi meluhaitta. Peltonen toteaa, että suunnitellun soranottoalueen välittömässä läheisyydessä, mm. ”Alueella on vanhastaan runsas polkureitistö, jota käytetään runsaasti eri vuodenaikoina. Ramboll uusi epäonnistuneet mittaukset, ja nyt kaikki onnistui. Tulos on laskettu 30 min keskiäänitason mittauksen perusteella. Peltonen muistuttaa myös, että haettava soranottoalue sijaitsee Joutsenlammen 2E-luokan pohjavesialueella. Mittauspaikka 1, Päivärinne 5.2.2025 Taustamelukorjattu tuulivoimalan aiheuttama melutaso tuulen nopeuden tavoitearvolla 7 m/s (10 m korkeudella) oli 32 dB. Pienitaajuinen melutaso (ulkona) alitti STM:n ns. Janne Airaksinen Nyt Latamäen tuulivoimaloiden melumittaukset saatiin maaliin kaikissa mittauspisteissä JONNA KEIHÄSNIEMI. Onko tätä tarkoitus käyttää kuljetuksiin. On selvää, että ratakeskuksen tapahtumista ja sen käytöstä johtuva melu lisääntyy Puttolanselän ja Joutiaisen alueilla. tehdyt mittaukset epäonnistuivat kakkospisteessä osaksi ja kolmospisteessä täysin, koska tuulivoimaloiden siivissä ilmeni jäätymistä. Ääninäytteistä ei havaittu syvyydeltään yli 3 dB amplitudimodulaatiota. Heinäkuun alussa kokoontunut Luhangan tekninen ja ympäristölautakunta merkitsi melumittausraportin tiedokseen, varasi asianosaisille tilaisuuden antaa vastineensa raportista ja aikoi pyytää raportista vielä terveydensuojeluviranomaisen lausunnon. Maisemointi tulisi aloittaa sitä mukaa, kun sora on kyseiseltä kohtaa otettuna”, sanoo Peltonen ja jatkaa, että lupaa soranottoon ei saa antaa ennen lupapäätöksen voimaan tuloa. Aiemmin Likolammen rannan ja harjanteen välissä on ollut polkureitti”, Pertti Peltonen muistutuksessaan kirjoittaa. Aiemmissa yrityksissä on jäänyt aina jotain oleellista toteutumatta, sillä 5.2. Tämä on todennettu 6.6.2025 Exilion Management Oy:n kuntaan toimittamassa mittausraportissa. Talvella 5.2. Tulos alittaa ohjearvon. Se on rauhoitettu luonnonsuojeluasetuksella: poimiminen, kerääminen, juurineen ottaminen tai muutoin hävittäminen on kielletty. Pienitaajuinen melutaso (ulkona) alitti STM:n ns. asumisterveysasetuksessa asettamat pienitaajuisen sisämelun tunnin keskiäänitason toimenpiderajat nukkumiseen tarkoitetuissa tiloissa. Kuulohavaintojen perusteella melu ei ollut sykkivää. Miten ratakeskuksen lupaehdot täyttyvät tulevaisuudessa ympäristömelun suhteen. 2.5.2025 mitatuista signaalinäytteissä ei havaittu tuulivoimaloiden aiheuttaman melun kapeakaistaisuutta. Yhdessä ääninäytteessä (2.5.2025) havaittiin hetkellinen syvyydeltään yli 3 dB amplitudimodulaatiota. Yhden minuutin tallenteissa (2.5.2025) havaittiin joitain iskumaisia tapahtumia, mutta koko mittausjakson aikainen melu ei ollut iskumaista. Hakemuksen mukaan alueen suunnitelmakartta on laadittu helmikuussa 2025 tehdyn GPSja drone-kuvauksen sekä Maanmittauslaitoksen avoimen aineiston pohjalta. Mitatun melun pienitaajuinen osuus (20-200 Hz) ei ylittänyt pienitaajuisen sisämelun tunnin keskiäänitason toimenpiderajaa. Koneiden tankkaus tulee hänen mukaansa suorittaa eristetyllä alueella ja erityisesti huomioitava asia on soran ottoalueiden maaperän suojasyvyys. Soranotto ja maisemointi vaiheittain ”Alue olisi hyvä kuoria auki soranoton vaiheittain, eikä kerralla koko viiden hehtaarin aluetta. Muuna vielä huomioitavana asiana Pertti Peltonen nostaa tarkasteluun uuden ottoalueen viereisen Kantaharjuun tilaan kuuluvan alueen, jolla soranottolupa on hänen näkemyksensä mukaan jo päättynyt. Raportin mukaan mittauksia täydennettiin MP 2 (Yski) ja MP 3 (Kyrö) osalta 2.5.2025 mittauksissa, joissa olosuhteet olivat mittausohjeen mukaiset. Kommentoijamme haluaa syventää tässä kohtaa kahta edellä mainittua kohtaa. päivänä tasainen, jollainen sen tulisi Peltosen mukaan ehdottomasti olla. Tutkituista signaalinäytteistä ei löydetty havaittavaa kapeakaistaisuutta. Unkurinlammen länsipuolella sekä Venetahontien alkuosan seutuvilla, on kangasvuokko-esiintymiä. Hänen käsityksensä mukaan näitä molempia tulee tarkoin tarkastella joko ympäristölain (melu) tai luonnonsuojelulain (Likolampi) kautta. Kuulohavaintojen perusteella melu ei ollut sykkivää. Joutsan Seutu 7 – N:o 30 – 2025 Keskiviikkona, heinäkuun 23. Ratakeskuksesta melu tulee suoraan järveä kohti, kun soranoton seurauksena hiekkaharjanteet puustoineen poistuvat. Onko maisemointi suoritettu lupaehtojen mukaisesti?”, Pertti Peltonen kysyy. Yhden minuutin tallenteissa ei havaittu iskumaisia tapahtumia, eikä mittausjakson aikainen melu ollut kuulohavaintojenkaan perusteella iskumaista. tehdyissä mittauksissa vain yksi kolmesta tuotti täydellisen tuloksen. Mittauspaikka 3, Kyrö 2.5.2025 Taustamelukorjattu tuulivoimalan aiheuttama melutaso tuulen nopeuden tavoitearvolla 7 m/s (10 m korkeudella) oli 35 dB. Eräs heihin lukeutuva, anonyymina tässä pysyttelevä kommentoi asiaa lehdellemme seuraavasti: – Oman näkemykseni mukaan tässä jutussa on useita pointteja, joita pitää selvittää, tai siis pitäisi selvittää perin pohjin, niin että lainkirjain täytyy kaikilta osin oikeudenmukaisesti. Peltonen sanoo, että alueen luontoselvityksessä ei ole mainittu liito-oravaa, mutta Suomen lajitietokeskuksen tiedoista löytyy liito-oravahavainto hankealueen läheltä. Rambollin tekemä mittaustyö kussakin mittauspaikassa kesti noin 2–3 tuntia. Pitäisikö tätäkin nyt tutkia uudelleen. asumisterveysasetuksessa asettamat pienitaajuisen sisämelun tunnin keskiäänitason toimenpiderajat nukkumiseen tarkoitetuissa tiloissa. Tulos alittaa ohjearvon. Näitä ovat pohjavesialue, meluhaitta, vesistöt, erityisesti Likolampi, sekä rauhoitetut lajit ja kasvit, muun muassa kangasvuokko. Yhden minuutin tallenteissa (2.5.2025 mitatuista) havaittiin joitakin iskumaisia tapahtumia, mutta koko mittausjakson aikainen melu ei ollut iskumaista. – Tarpeeksi leveän ja riittävän suoja-alueen tai -kaistan jättäminen lammen ja ottoalueen väliin ei tule käytännössä enää onnistumaan, kommentoijamme toteaa. Pienitaajuinen melutaso (ulkona) alitti Sosiaalija terveysministeriön (STM) ns. Kangasvuokko on Suomessa rauhoitettu ja luokiteltu vaarantuneeksi kasviksi. Täten lammen lähiympäristössä ei saisi tehdä puuston avohakkuuta, eikä maanpinnan käsittelyä lainkaan. Tavallaan kyseinen lampi on jo pilattu aikaisemmalla ottoalueella. – Likolampi lähialueineen, noin 30–50 metriä vesirajasta, on metsänkäsittelyssä metsälakikohde
Samalla Luhangan Vesihuolto Oy päätettiin velvoittaa maksamaan myönnetty hankelaina takaisin kunnalle, kunhan Etelä-Savon ely-keskuksen myöntämä hankelaina on nostettavissa. Järjestävän yhdistyksen puheenjohtajan, Kari Lahtelan mukaan tapahtuma onnistui kokonaisuudessaan hyvin. Janne Airaksinen Luhangan Vesihuolto Oy sai lainaa – hankkeella haetaan kustannustehokasta operointimallia. Kustannustehokas operointimalli hakusessa Etelä-Savon ely-keskuksen hankkeen kautta yhtiöllä on tarkoitus valmistautua operointimalliin vesihuollon järjestämiseksi. Itse hankelainaa tarvitaan, koska hankkeen ely-rahoitus maksatetaan takautuvasti vasta syntyneiden kulujen jälkeen ja yhtiö ei pysty maksamaan hankkeen välirahoitusta kassastaan. Lahtela välittää kiitoksensa kaikille kävijöille. Tapahtumassa oli ensimmäistä kertaa – 10 vuoden kunniaksi – myös livemusiikkia. EELI LAITINEN Trio Lehtoranta esiintyi Heinähulinoilla. Lisäksi käydään läpi luvat ja sopimukset, mittauspisteiden kunto, liittymissopimuspohjan teko, sopimusten päivitys sekä liitoskohtalausuntojen teko. Hankkeen keskeisin tavoite on luoda edellytykset kustannustehokkaalle operointimallille. Yhtyeeseen kuuluvat laulaja Minna Kilpinen, pasunisti-laulaja Antti Hirvonen ja sellisti Hanna Kilpinen. Ulkoteltasta tarjoiltiin perinteisesti lettuja, makkaraa ja muikkuryöppää, ja pirtissä sisällä palveli kahvio. Toimenpiteiden tuloksena on, että Luhangan kunnan Vesihuolto pystyy vastaamaan myös vesihuoltouudistuksen vaatimuksiin. Ylipäänsä hanke hahmottaa yhtiön nykytilan ja rakentaa laatumittarit. – On hyvä soittaa tuttuja kappaleita, joita ihmiset tunnistavat, mutta tykkäämme tällä meidän porukallamme ujuttaa mukaan myös sellaista musiikkia, joka ei ole yleisölle niin tunnettua, Hanna Kilpinen kertoi kappalevalikoimasta. Tuloksena laadukkaammat vesihuoltopalvelut Hankkeen toimet edesauttavat parempaa suunnittelua ja riskienhallintaa. Muun muassa saneerausvelkakin määritellään ja laskutusjärjestelmä selvitetään. Eeli Laitinen Heinähulinat täytti 10 vuotta Väki viihtyi Heinähulinoilla aurinkoisessa säässä. Lainoista ei peritä korkoa. Joutsan Seutu 8 – N:o 30 – 2025 Keskiviikkona, heinäkuun 23. Trio Lehtoranta sai yleisöltä positiivista palautetta ja yhtye pitää mahdollisena esiintymistä Maapirtillä uudelleenkin. Lisäksi Joutsan kunnan maskotti Jorava kierteli kävijöiden joukossa, vedoten erityisesti lapsiväkeen. Sijoitusluvat tutkitaan ja ajantasaistetaan. Lapsille oli järjestetty pelejä ja leikkejä, joissa Jorava oli mukana. Lisäksi sopimusten ja vastuiden ajantasaisuus on varmistettu, mikä lisää läpinäkyvyyttä ja luottamusta kaikkien osapuolten välillä. Sää suosi tapahtumaa koko päivän ja väkeä oli paikalla runsaasti. Nähtävyyksinä Maapirtin kentällä oli paitsi vanhoja kulkuneuvoja, myös eläimiä – kaneja ja ankkoja. Joutsan Itäisen Maaja Kotitalousseuran toteuttamassa tapahtumassa oli entiseen tapaan kirpputorija suoramyyntiä sekä kaikenlaista vanhaa ja uutta nähtävää. Laina on viimeinen mitä yhtiö hakee omistajaltaan. EELI LAITINEN Luhangan kunnanhallitus päätti antaa Luhangan Vesihuolto Oy:lle hankelainaa 45 000 euroa ja käyttöpääomalainaa 40 000. Trio Lehtoranta viihdytti vierailijoita sellon ja pasuunan soitolla sekä laululla. Lettuannoksia myytiin arviolta 200 annosta ja paikalla ihmisiä oli sitäkin enemmän. Yhtiön kassa on tällä hetkellä tyhjä, kertoo Viinikainen hakemuksessa. päivänä Heinähulinat järjestettiin Marjotaipaleen Maapirtillä viime lauantaina kymmenettä kertaa. Hanna Kilpinen kehui tapahtumaa kivasta tunnelmasta ja kiinnostavasta sisällöstä. Valikoimassa oli nyt myös uutuustuotteita, kuten Sisu grip -kävelysauvoja ja Eila Kilpisen tuore kirja ”Unen kalastaja”. Hanke ajoittuu vuoden 2025 loppupuolelle. Luhangan Vesihuolto Oy:n hallituksen puheenjohtaja Martti Viinikainen perusteli lainahakemuksessa käyttöpääomalainaa sillä, että summaa tarvitaan loppuvuodelle 2025 operatiivisten velvoitteiden hoitamiseen. Samalla parannetaan Luhangan Vesihuollon laatua ja tehokkuutta sekä vähennetään ympäristöriskejä sekä tuodaan ammattimainen omaisuudenhallinta yhtiön käyttöön. Sen aikana selvitetään verkkotietojen ajantasaisuus ja kuntoarviot, vesijohtoja jätevesiverkoston teknisetja sijaintitiedot, linjapumppaamoiden kunto ja kiinteistöpumppaamoiden esiselvitykset. – Ihmiset ovat kaikki hymyssä suin, täällä on paljon monenlaista tarjontaa ja käsityöläisyyttä, kirjallisuudesta takomiseen ja korunvalmistukseen. Maapirtti on muusikoille entuudestaan tuttu paikka, mutta tämä oli heidän ensimmäinen kertansa Heinähulinoilla. Päätöksentekoa tuetaan mittareilla, jotka auttavat arvioimaan vesihuollon suorituskykyä ja asettamaan tavoitteita jatkossa. Hanna Kilpinen, Minna Kilpinen, Jorava ja Antti Hirvonen. Myynnissä oli kirpputoritavaran lisäksi leivonnaisia, kananmunia, koruja, metallitöitä, räsymattoja sekä taidetta. – Yhtiö hakee myös käyttöpääomalainaa 40 000 euroa. vas. Yleisö sai kuulla suomalaisten klassikkokappaleiden ohella myös klassisen musiikin sävellyksiä esimerkiksi Italiasta
Kilpailutuksessa oli saatu määräaikaan mennessä vain Kuntalaskenta Oy:n tarjous. Sekakuoro Sepposet myös päätti toimintansa tähän konserttiin. Tarja Kuikka Kunnan palkkahallinnon hankintapäätöksestä on tehty oikaisuvaatimus. Janne Airaksinen Seppo Pänkäläisen viimeinen suuri konsertti veti kirkon täyteen Seppo Pänkäläisen (3. Willman toteaa oikaisuvaatimuksessa vastauksen herättävän kysymyksiä ja edellyttävän, että kunnanhallituksen jäsenille toimitetaan tiedoksi kunnan asiassa tekemä kilpailutusilmoitus, kun oikaisuvaatimusta käsitellään. Tämä puoli tuli esille Emma Aarnion pianolla soittamana Ikävä-sävellyksessä. Myös Pänkäläinen itse lauloi paljon. oik.) ympärillä ovat koolla konsertissa esiintyneet taiteilijat. – Kunnanhallitus ei voi omalla päätöksellään valtuuttaa kunnanjohtajaa ylittämään hallintosäännössä säädettyä ylärajaa. Koska sopimus on kaksivuotinen, mutta jatkuu sen jälkeen automaattisesti, ellei sitä irtisanota, tulisi hankinnan arvo Willmanin tulkinnan mukaan laskea 48 kuukauden mukaan. Jaakko Ryhänen on Pänkäläisen ystäviä opiskeluajoilta Heinolan Seminaarista. Yrityksen viime tiedossa olevana tilikautena 12/2023 Kuntalaskenta Oy teki Willmanin mukaan 2 273 465 euroa liikevaihtoa ja sen tulos oli -380 549 euroa. Tämä on minun näköiseni konsertti, jonka ohjelma koostuu juuri niistä lauluista, jotka ovat minulle rakkaimpia, taustoitti Pänkäläinen konsertin alkajaisiksi. – Tämä on ehkä minulle haikeinta, sillä kuorotoiminta on sitä, missä olen varmaankin parhaiten viihtynyt, kertoi Pänkäläinen alkaessaan johtamaan Sekakuoron Sepposten viimeistä esiintymistä. Maine ei ole mediatietojen mukaan kehuttava Perusteluissa Willman toteaa lisäksi esimerkiksi sen, että mediatietojen mukaan Kuntalaskenta Oy:n maine ei ole kehuttava. Willman katsoo Nissisen ylittäneen päätöksellä toimivaltuutensa. Siinäkin kuulijat saivat kokea, mitä on taitava laulaminen ja laajat äänialat. Tenori Anssi Hirvosen kanssa käytiin läpi Pänkäläisen oopperalaulajan uraa. JANNE AIRAKSINEN Joutsan kunnanjohtaja Harri Nissisen viranhaltijapäätöksenä tekemästä kunnan palkkahallintoa koskevasta hankintapäätöksestä on tehty oikaisuvaatimus. Joutsan Seutu 9 – N:o 30 – 2025 Keskiviikkona, heinäkuun 23. Halusin siksi kutsua tänne esiintymään taiteilijaystäviäni monen vuosikymmenen ajalta. Niinpä kuultiin esimerkiksi hänen sävellyksensä nimeltä Kirjeenvaihtoa kahden rintaman välillä, joka on tehty perustuen Pänkäläisen isän ja äidin väliseen kirjeenvaihtoon sota-aikana. Esimerkiksi Kuhmoisten kunnalla on hänen mukaansa ollut ongelmia yhteistyössä yrityksen kanssa. Erityisen vaikuttava oli konsertin loppupuolella pidetty kolmen tenorin ja yhden basson yhteisesiintyminen Leivästä enkelten -sävellyksessä. päivänä Tunnettu joutsalainen säveltäjä ja kuoronjohtaja, director musices, Seppo Pänkäläinen piti viimeisen suuren konserttinsa Joutsan kirkossa viime sunnuntaina. Kyse oli Pänkäläisen 80-vuotisjuhlakonsertista, joka samalla oli osa Keski-Suomen syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisosaston 30-vuotisjuhlavuotta. Nissinen valitsi kesäkuussa kunnan palkkahallinnon palveluiden palveluntuottajaksi ensi vuoden alusta alkaen Kuntalaskenta Oy:n. Se oli ollut tarjouspyynnön mukainen ja täyttänyt hankintailmoituksessa asetetut kriteerit. Yli hankintavaltuuden Oikaisuvaatimuksessaan joutsalainen Kalle Willman vaatii hankintapäätöksen kumoamista ja sitä, että kunnanhallitus päättäisi uuden kilpailutuksen järjestämisestä. Hän kertoo saamassaan vastauksessa todetun, että yhtiö oli tietoinen kilpailutuksesta, mutta päätti jättää osallistumatta ”vajavaisten referenssien vuoksi”. Tällöin se olisi 237 000 euroa, kun kunnanjohtajan hankintavaltuutus on kunnan hallintosäännön mukaan 150 000 euroa. Pänkäläinen oli suunnitellut ohjelmiston oman pitkän uransa mieleenpainuvimpien kokemuksien ympärille. Kunnanhallitus oli valtuuttanut Nissisen tekemään hankintapäätöksen ja sopimuksen. Kunnanhallituksen tulee tehdä päätös asiassa, Willman toteaa. – Tässä laajuudessa järjestettynä tämä on ehdottomasti minun viimeinen konserttini. Pänkäläinen on johtanut lukuisia kuoroja 56 vuoden ajan. Nämä kustannukset tulee arvioida ja saattaa kunnanhallituksen tietoon oikaisuvaatimusta käsiteltäessä, Willman vaatii. Kuva on otettu konsertin lopussa aplodien ja kiitosten saattelemana. Konsertissa esiintyivät Jaakko Ryhänen (basso), Anssi Hirvonen (tenori), Klaus Pennanen (tenori), Loviisa Viro (sopraano), Maila Böhm (piano), Sakari Torkki (piano/urut), Natalia Ikonen (piano/urut), Emma Aarnio (piano) ja Sekakuoro Sepposet. Willman myös kertoo tiedustelleensa suurehkolta suomalaiselta palkkalaskentaa myyvältä Greenstep Oy:ltä, miksei yhtiö lähettänyt tarjousta, kun Joutsan kunnan palkkahallinto kilpailutettiin. Kirkko oli täynnä yleisöä, paikalla oli reilusti yli 400 henkeä. Tarjouksessa esitetty hinta kunnan palkkahallinnon tuottamisesta oli ollut 4 950 euroa kuukaudessa (alv 0%). Seppo Pänkäläinen on myös esiintynyt paljon hautajaisissa, joihin hän on säveltänyt jopa nimikkolauluja tai surusoittoja. – Palkkalaskennan ulkoistamiseen liittyy yleensä huomattavia kustannuksia myös luovutettavalle osapuolelle, kun tiedostoja joudutaan siirtämään palvelujen uudelle tuottajalle ja vaihtamaan yleensä ICT-järjestelmiä. Pänkäläinen lauloi isän kirjeen tekstejä ja Loviisa Viro lauloi äidin osuudet. Reilun tunnin ajan paikalla kuultiin toinen toistaan vaikuttavampia lauluesityksiä. Myös Ryhänen on esiintynyt aikaisemmin Joutsassa, ja hänen komea bassonsa otti yleisön todella valtaansa Maila Böhmin säestämänä
klo 10 Joutsan kirkossa. Su 27.7. 3.8.) Joutsan toimiston ollessa suljettu teitä palvelee: Jyväskylän seurakuntatoimisto (Vapaudenkatu 47, Jyväskylä) Avoinna: ma-pe klo 9–15 Vihkija kastevaraukset: 050 363 2300, jklsrk.toimisto@evl.. Tämä 27.7.2025 sunnuntai on siitä erikoinen, että sen evankeliumin sanomana on Jumalan tahto ja käskyt. Ahvenmäentie 9, Tammijärvi). Jeesukselle suurimmat käskyt ja lait olivat rakkauden lakeja. klo 18.00 Rukoillaan yhdessä. Kirpputorin vastaavan puh. Ti 29.7. Hautauspalvelut: 040 162 3982 (ark. Kirkolliset ilmoitukset Kuollut: Kirsti Kaarina Vahteri 99v, Leila Tuula Marjatta Backman 73v Joutsan seurakuntatoimisto on suljettu viikot 29-31 (14.7. – Luhangan Musiikkiyhdistyksen tavoitteena on tuottaa musiikkija kulttuurielämyksiä Luhankaan. klo 18.00 Rukoushet ki. Su 27.7. klo 11.00 Jumalan palvelus, Ismo Keskitapio ja Raija Hakulinen. Tutkitaan Sanaa ja ru koillaan. Etnin upea lauluääni ihastutti, kun hän tulkitsi itselleen merkityksellisiä kappaleita maailmalta. Pe 25.7. Konsertti oli sekoitus soulia, groovea, jazzia ja gospelia. Heinäriparin kon?rmaatio 3.8. Jumalan rakkaus meitä ihmisiä kohtaan on loputon, koska Jumala lähetti meille ainoan poikansa Jeesuksen. Puheenjohtaja Joutsan helluntaiseurakunta Jousitie 36 To 24.7. Reilu satahenkinen yleisö jammaili penkissä ja innostuipa kannustuksesta lopuksi myös tanssahtelemaan. Rantaongintakisa klo 1013.00, ilmoittautuminen klo 09.30 al kaen. Jeesuksen sanomana meille ihmisille onkin pyrkimys vihasta luopumiseen ja vihan voittaminen. Eläkeliiton Joutsan yhdistys ry Rantakalailtapäivä ja rantaongintakilpailut Vallaspellon saunoilla 31.07.2025 (Vallaspellontie 48). klo 14.00 Lauletaan yhdessä, Sakari Halmemies ja Risto Hirvonen. klo 13 Neovan Haapatornilla. The Voice on Finlandissakin menestyneen laulaja Etni Khanin lisäksi lavalla nähtiin Gilbert Kuppusami sekä Tuukka Ojala. klo 11.00 On aika ru koilla. Myyn nissä rantakalaa (kalavaraus), kahvia, lettuja, mehua. Elina Sipilä Etni Khan esiintyi Luhangan Musiikkiyhdistyksen konsertissa Etni Khanin trion konsertti oli sekoitus soulia, groovea, jazzia ja gospelia. Käsi tellään sääntöjen määräämät asiat sekä hirvenmetsästys asiat. Iiro Heikkilä Seurakuntapastori Joutsa-Leivonmäen lähikirkkoalue Mikä on suurin laki. Jeesus opettikin meitä rakastamaan ja välittämään toinen toisistamme. klo 10 Joutsan kirkossa. päivänä Muut seurakunnat Muut seurakunnat Järjestöpalsta ¤ JYVÄSKYLÄN SEURAKUNTA JOUTSA-LEIVONMÄEN LÄHIKIRKKOALUE Jumalanpalvelus Messu 27.7. vapaaseurakunta Yhdystie 1 To 24.7. klo 11 Todistusko kous musiikin ja laulun mer keissä. klo 15.30 Itä-Päijänteen Vapaaseurakunnan tiloissa. . klo 15.10 Hartaus, klo 15.3016.00 elintarvike tuotteiden jako. KORPILAHTI-LUHANGAN LÄHIKIRKKOALUE Jumalanpalvelus Luontokirkko 3.8. Kimppa kyyti keskusaukiolta klo 11.30. Leivonmäki Seura ry:n ja seurakunnan yhteinen perinteinen kesäkirkko 27.7. tammijarvenhelluntaisrk.fi Tervetuloa! Tolvasniemen metsästysseura ry kesäkokous 3.8.2025 klo 15 seuran metsästysmajalla. Tervetuloa! Ip. Musiikki Läntisen alueen kanttoreiden kesäkonsertti 31.7. Vapaa pääsy. Rakkauden laeilla Jeesus tarkoitti sitä, että kristitty on valmis luopumaan jopa omista oikeuksistaan lähimmäistensä hyväksi ja osoittamaan rakkautta myös vihamiehilleen. Diakonia Elintarvikejako vaikeassa taloudellisessa tilanteessa eläville 24.7. Haluamme tarjota yleisölle joka vuosi jotain vähän erilaista, laadukasta ja raikasta kuultavaa, yhdistyksen puheenjohtaja Marjo Merivirta kertoo. TÄNÄ sunnuntaina vietämme helluntain jälkeistä aikaa eli 7 päivää helluntaista. Luhangan Kesäkirkossa kuultiin sielukasta tulkintaa, kun Etni Khan esiintyi trio-kokoonpanolla Luhangan Musiikkiyhdistyksen tämän kesän konsertissa. Johtokunnan kokous klo 14 alkaen. Yksikään, joka Jeesukseen meidän vapahtajaamme uskoo ei joudu kadotukseen. Sana sunnuntaiksi Viikko sitten sunnuntaina 13.7. Joutsan Seutu 10 – N:o 30 – 2025 Keskiviikkona, heinäkuun 23. Jeesus tarjosi ihmisille ylimmäksi laiksi koston sijaan rakkautta, välittämistä ja kehotti ihmisiä tekemään muille niin kuin toivoi itsellekin tehtävän. 040 7511386. klo 18 Luhangan kesäkirkossa. Jeesus Kristus tuli täyttämään Raamatussa meille Jumalan käskyt ja lait. Konsertti oli rento ja esiintyjät välittömiä ja läsnä. Jeesuksen keinot vihan voittamiseen olivat toiset kuin aikakauden Hammurabin laki ja Hammurabin lain silmä silmästä, hammas hampaasta periaate antoi kostamisen merkeissä. Jeesus tiesikin, että ihmiselle vihan on monesti vaikeaa. Tervetuloa! Tammijärven helluntaiseurakunta Tammijärventie 253 Kyläkirkossa Su 27.7. ELINA SIPILÄ Luhangan Musiikkiyhdistyksen järjestämässä konsertissa oli reilut sata kuulijaa. Kirpputori auki ti klo 1016, to 1016 ja la 1014. klo 10–14), jklsrk.hautauspalvelut@evl.. klo 14 Erä-Iitissä Lempään kylässä (os. Muu ohjelma klo 12.00; pihapelejä, musiikkia ym. ELINA SIPILÄ. Jeesus ei kannattanut, ei suositellut kostoa ja vihaa edes vihamiehiään kohtaan, vaan vähän enemmänkin ymmärrystä ja dialogia ihmisten välille
1 kk 15,00 € ILMOITUSAINEISTO viimeistään maanantaihin kello 13.00 mennessä. Mukeja myynnissä Joutsan Seudun konttorilla. Tiinan kahvilassa. Joutsan Seutu 11 – N:o 30 – 2025 Keskiviikkona, heinäkuun 23. alv. 3 kk 24,00 € Määräaik. Kaudella 2024-2025 seuralla oli kolme joukkuetta Sisä-Suomen sarjoissa. TILAUSHINNAT KOTIMAA 1.9.2024 alkaen: (sis. Saadulla lupamäärällä pystytään pitämään hirvikanta asetetulla tasolla. divisioonan runkosarjan toiseksi ja miehet 4. 10,Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Varhaisjakelu: Posti Palvelut Oy, p. 10%) JS KOTIIN + DIGI Kestotilaus 108,00 €/vsk Määräaik. 25,5 %) 1.9.2024 alkaen: Etusivulla mv 1,48 €/pmm Muualla mv 1,20 €/pmm Etusivulla 4-v. 6-12. 6 kk 38,00 € Määräaik. 12 kk 70,00 € Määräaik. Janne Airaksinen Keski-Suomen hirvieläinluvat on myönnetty – suurpetojen vaikutus otettava jo huomioon. Metsästyksen tavoitteena on pitää kannat kestävällä tasolla ja ehkäistä vahinkoja. Koko ajan kasvava suurpetojen määrä tullaan huomioimaan niin verotussuunnitelmissa kuin metsästyksen toteuttamisessakin, kertoo Ilmonen. divisioonan neljänneksi. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Lahti Lehden jakelu: Postin asiakaspalvelu: p. 2,02 €/pmm Muualla 4-v. Lupamäärällä voidaan säädellä kannan kokoa. Ilmestyy keskiviikkoisin. Sääntömääräisten asioiden lisäksi kokouksessa palkittiin kuluneen kauden arvokkaimpia pelaajia ja harrastajia. 0100 5577, ma-pe 8-18, la 9-16. Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Jyrki Ilmosen mukaan alueella oleva hirvikanta on nyt saatu tavoitteeseen. Kokousväki valitsi yksimielisesti Pekka Huikon jatkamaan puheenjohtajan tehtävässä. Tavoitteena on monilajinen kannanhoito, jossa otetaan huomioon myös suurpetojen vaikutus. Uutismedian Liiton jäsen. esiintyvistä virheistä. – Riistakeskuksen myöntämät 261 kappaletta hirvilupia metsästyskaudelle 2025–2026 on laaditun verotussuunnitelman mukainen. X: @JoutsanSeutu FACEBOOK: @JoutsanSeutu INSTAGRAM: paikallislehtijoutsanseutu www.joutsanseutu.fi ILMOITUSHINNAT (sis. Myös valkohäntäpeuraluvat (74 kpl) saatiin yhdistykselle anotussa muodossa. Vuosikokouksessa valittiin uusi hallitus. 1,76 €/pmm Voimistelu-, urheiluja raittiusseura Flanels ry piti vuosikokouksensa 10.7. Muut hallituksen jäsenet ovat Ilari Suuronen, Marja Kuurne, Vesa Kuurne, Tatu Kiiski, Jonna Keihäsniemi ja Maiju Maunula. 6 kk 72,00 € Määräaik. alv. Ryhmien ja joukkueiden arvokkaimpina eli MVP-pelaajina palkittiin Viola Heinonen (perhesähly), Lukas Hölttä (SB-koulu 2014-2016), Eino Helavirta (SB-koulu 2011-2013 nuoremmat), Venla Hurri (SB-koulu 2011-2013 vanhemmat), Aatu Karppinen (P15-juniorit), Ella Keihäsniemi (tyttöjen ja naisten harrasteryhmä), Pekka Soilu Flanels palkitsi harrastajia vuosikokouksessaan Vuosikokouksessa paikalla olleet palkitut yhteiskuvassa. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Kokonaislevikki 4.263 kpl ISSN 0782-6001. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Naiset sijoittuivat 3. – Keväällä tehdyssä hirvieläinten (hirvi/valkohäntäpeura) verotussuunnitelmassa otettiin huomioon suurpetojen vaikutus edellisen metsästyskauden päättymisestä tulevan metsästyskauden alkuun. 1 kk 24,00 € JS DIGI Kestotilaus 60,00 €/vsk Määräaik. 0100 4070, ark.6-16, viikonl. Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Jonna Keihäsniemi Riistakeskus on myöntänyt Keski-Suomeen hirvieläinten metsästystä ohjaavat hirvija valkohäntäpeuroihin kohdistuvat luvat. Tulevalle metsästyskaudelle myönnettiin maakuntaan yhteensä 3 188 hirvija 833 valkohäntäpeuralupaa. – Peuran kohdalla kasvava suurpetojen määrä vaikuttaa vielä hirveä enemmän, tämä on huomioitava entistä tarkemmin, toteaa Ilmonen. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876 100 Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lanka-/matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Päätoimittaja: Marko Nikkanen marko.nikkanen@joutsanseutu.fi 040 535 8675 Toimitussihteeri: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Toimittajat: Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Jonna Keihäsniemi jonna.keihasniemi@joutsanseutu.fi 0201 876 104 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi Ilmoitukset ja tilaukset 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. 3 kk 43,00 € Määräaik. 12 kk 119,00 € Määräaik. JONNA KEIHÄSNIEMI (äijäsähly), Mirka Pölkki (naisten edustus), Santeri Åkman (miesten edustus) ja Kari Kuurne (Charlie Trophy). Suurpedot verottavat osansa hirvieläinkannasta. P15-joukkue sijoittui kuudenneksi ikäluokkansa kilpasarjassa. päivänä NYT NIITÄ TAAS SAA! TOIVOTUT JS KAHVIMUKIT OVAT SAAPUNEET
Ilmanpuhdistimet ovat kuitenkin siellä tällä hetkellä käytössä varmuuden vuoksi. Tavoitteena on muuttaa Rantatien nykyistä linjausta sen länsipäässä. Mikrobeja rakennuksen sisäilmasta ei ole löydetty, vaikka sisäilmaongelmaa onkin tutkittu. P. Tavoitteena on varmistaa lämpölaitoksen huoltoyhteyden toimivuus sallimalla huoltoajo nykyisellä jalankululle varatulla tiellä. Ma-Pe klo 8-12 Ajanvaraus p. kalusteiden valmistus Myös käytettyjä huonekaluja Verstas, Jousitie 66, 014-883260, 0400-470 632 SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 Avoinna keskiviikkoisin klo 11.00-17.00 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 Avoinna perjantaisin klo 11.00-17.00 Kun tarvitset huonekaluja, tervetuloa asioimaan! HUOLLOT KORJAUKSET 040 842 9366 shautopalvelu@gmail.com shautopalvelu.com Vasaratie 2, Joutsa . Kaavan hyväksyminen on tavoitteena saada aikaan alkuvuonna 2026. Tämä mahdollistaa kunnanviraston toiminnan nykyisessä terveysaseman rakennuksessa. 5. 8. Lisäksi tutkitaan mahdollisuutta sijoittaa alueelle pysäköintiä matkailuajoneuvoille. päivänä Halutaan vuokrata Ostetaan Myydään Ostetaan Ostetaan Innokas metsänhoitaja ostaa METSÄÄ Kaikenlaiset kiinnostavat 040 5411 888 ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE Keittiöym. JOUTSAN PIKAPESUPISTE Jousitie 58/Voimantie 2, 19650 Joutsa Mattojen, täkkien, sekapyykin ym. Masalin-Weijo huomauttaa, että rakennuksen korjaustarpeiden vuoksi päättäjien on jossain tulevaisuuden hetkessä pohdittava korjaamisen aloittamista tai siirtymistä toisiin tiloihin. Jakeluaseman toteutunut sijainti tarkistetaan kaavassa ja muutetaan sen mukaiseksi. 0201 876 101 konttori@joutsanseutu.fi ONHAN SINULLA JO DIGITUNNUS. Osallistumisja arviointisuunnitelmaa päivitetään tarpeen mukaan prosessin kuluessa. 050-3026505 Ti-to 10-17, pe 10-15 Luhangan tekninen ja ympäristölautakunta esittää kunnanhallitukselle, että se hyväksyisi kirkonkylän ja Hepoluhdan asemakaavojen muutoksen käynnistämisen osallistumisja arviointisuunnitelman mukaisesti ja kuuluttaisi kaavan vireilletulon. Lisäksi alueelle sijoittuva uimapaikka huomioidaan kaavassa. Suunnittelualue Kaavamuutoksen suunnittelualue koostuu yhdeksästä eri muutoskohteesta tai osa-alueesta, jotka sijaitsevat Luhangan keskustaajamassa tai noin 0,5 kilometrin säteellä siitä: 1) Luhtatien ja Päijänteen väliin rajautuva ranta-alue, joka on kooltaan noin 0,5 hehtaaria, 2) Hepoluhdantien ja Päijänteen väliin rajautuva, vanhan jätevedenpuhdistamon alue, jonka koko on noin 0,8 hehtaaria, 3) Keskustaajaman Rantatien alue ympäristöineen, noin yksi hehtaari, 4) Hepoluhdantien ja Luhtatien risteysalueen koillispuolelle sijoittuva alue (0,7 ha), 5) keskustaajamassa Mämminiementien itäpuolelle sijoittuva entisen kirjaston ja paloaseman alue (0,3 ha), 6) Hakulintien ja Hepoluhdan ja kirkonkylän asemakaavojen muutos on lähtökuopissa Luhangassa Päijänteen väliin rajautuva satama-alue (1 ha), 7) Hakulintien varrella sijaitsevan terveysaseman alue ympäristöineen (1,8 ha), 8) Idästä Härkiöntien ja lännestä Luhankjärventien rajaama alue, johon sisältyy Kotipellontien ja lämpölaitoksen ympäristöä (1ha), 9) Keskustaajamassa Rantatien läheisyyteen sijoittuva jakeluasema lähiympäristöineen (0,1 ha). TULE KÄYMÄÄN KONTTORILLA JA LAITETAAN TUNNUKSET KUNTOON. Aikomus kaavoittaa ympäristöhäiriöitä tuottamaton teollisuusalue Hepoluhdantien ja Luhtatien risteysalueen koillispuolelle. Kunnanhallitus on 14.11.2022 päättänyt, että osa-asemakaava on tarpeen. 041 311 8003 www.pienelaintuhkaamo.fi JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h Ulkomaalaustyöt, seinä ja kattojen huoltomaalaukset. 9. Samalla huomioidaan alueen mahdolliset luontoarvot. Numerosta: 045 603 4188. Tavoite selkeyttää satama-alueen pysäköintiä kaavalla. Joutsan torilla 9.00-11.00 Tammijärvi OP 11.30-12.30 Luhangan tori 12.45-13.30 Putkilahti 14.00-14.30 Puh. Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 Leivonmäen Pieneläintuhkaamo P. Nykyinen lämpölaitoksen huoltoreitti ei sovellu jyrkkyydeltään huoltoajolle. Kaavalla mahdollistetaan myös yksityisomisteinen rivitaloasuminen korttelialueella sekä tarkistetaan alueen pysäköintitarpeita. Tavoitteet Kaavamuutokselle on asetettu seuraavat tavoitteet (numerot viittaavat edellä lueteltuihin ja kuvassakin esitettyihin kohdenumeroihin): 1. 0400 669 221 040-1472332/Tiina Renko HINAUS 24H | 0400 259 117 Vakuutusyhtiöiden hyväksymä kolarikorjaamo NE TTIAJANVA RA U S ·N ETTI AJA NV AR A U S · HUOLLOT JA KORJAUKSET VARAOSAMYYNTI ILMASTOINTIHUOLLOT LISÄLÄMMITTIMIEN KORJAUKSET POLARIS HUOLTOLIIKE LASINVAIHDOT RENGASTYÖT OHJAUSKULMAT RENGASHOTELLI SOITA: 0400 883 377 YRITTÄJÄNTIE 10, JOUTSA JOUTSA@AUTOASI.FI WWW.AUTOASIJOUTSA.FI Halutaan Vuokrata Mummon/Vaarinmökki. PRINTTITILAUKSEEN KUULUU JS DIGIN KÄYTTÖOIKEUS. Joutsa/ 30km etäisyys. Kaavan tavoitteena on asuinkäytön mahdollistaminen nykyisessä yleisten rakennusten korttelialueella keskustaajamassa. Kunnanvirasto remonttikunnossa Kohdassa 7 puhutaan kunnanviraston toiminnan mahdollistamisesta nykyisessä terveysaseman rakennuksessa. 7. 3. 6. Kaikenkuntoiset kiinteistöt huomioidaan, myös syrjäkylät. Puh. nopea pikapesupaikka. AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet hitsauskorjaukset Huoltoja korjaustyöt 65 €/h Hitsauskorjaukset 75 €/h arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Niittysentie 71 Leivonmäki Lomalla 18.7.-4.8.2025 Myytävänä rivitalokaksio 41 m2 Joutsan Rautamäessä. 2. Katuyhteyden ja kunnallistekniikan toteutettavuus alueella varmistetaan kaavoituksen yhteydessä. 0405671548. Janne Airaksinen. Vanhan jätevedenpuhdistamon alueelle on tavoitteena kaavoittaa rantatontteja asumiskäyttöön. Rantatien varrelle sijoittuvalle asuinalueelle osoitetaan kaavassa uusi katuyhteys. Joutsan Seutu 12 – N:o 30 – 2025 Keskiviikkona, heinäkuun 23. Luhangan tekninen johtaja Marika Masalin-Weijo kertoo, että nykyisestä, kauan käytössä olleesta kunnanvirastosta on löydetty isoja korjaustarpeita. 4. Alueet ovat pääosin kunnan omistuksessa, mutta kaavoituksen kohdealueisiin sisältyy joiltakin osin myös yksityisessä omistuksessa olevia maa-alueita. 045 651 2293 Ti-pe 10-18, la 10-14 Savontie 18 Joutsa p. P. Luonnosja valmisteluvaiheeseen on tarkoitus edetä syksyllä 2025. Avoinna ma-to klo 9-12 ja 13-16. Lautakunta hyväksyi osallistumisja arviointisuunnitelman (OAS) ja asettaa sen nähtäville kaavan laadinnan ajaksi samalla kun kaava kuulutetaan vireille. 040 502 1554 PAJUNIEMI TORSTAINA 24.7. Alueella talvisin kulkeva jäätie huomioidaan kaavassa ja kulkuyhteyden toimivuus varmistetaan. 040 752 6451 VALMISBETONIA KÄYTÄMME KOTIMAISTA VÄHÄHIILISTÄ SEMENTTIÄ KULJETUSJA PUMPPAUSPALVELU LEIVON BETONI OY 0400 554 288 ww.leivonbetoni.fi www.leivonbetoni.fi ULKOMAALAUKSET kotiin ja mökille • edullisesti ja luotettavasti • kotitalousvähennyksin • myös muut pienet remontit ja pihatyöt P