päivänä N:o 34 – 2025 Irtonumero 2,50 € ”Koko päivän ihan loppuun asti paistettiin sen minkä koneella kerkesi.” s. 020 769 4330, ksmjoutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma–pe 7–21, la 7–21 ja su 9–21 J O U T S A ERÄ Saarioinen KOKOLIHALEIKKELEET 150-200 g Ps Putaan Pulla KANTTI KAURARIESKAPALA 250 g OMASTA UUNISTA UUNITUOREENA! 2 69 99 ERÄ Ilman Plussa-korttia 3,85 pkt Findus FISH & CRISP KALANUGGETIT tai KALAFILEET 240-250 g Ilman Plussa-korttia 4,59 pkt RUISLIMPPU 500 g VIHREÄ RYPÄLE 500 g 4 00 Kariniemen KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT 690-760 g Ilman Plussa-korttia 9,69 rs Atria HIILLOS GRILLIMAKKARAT tai MAKKARAPIHVI 320-400 g 1 99 Pkt 1 69 TM www.msc.org MSC VASTUULLISESTI PYYDETTY SERTIFIOITU Valio LAKTOOSITTOMAT KREIKKALAISET JOGURTIT 150 g, rajoitus 2 erää/talous 1 99 HERKKUTORIN POSSUPÄIVÄT HERKKUTORIN POSSUPÄIVÄT HERKKUTORIN POSSUPÄIVÄT HERKKUTORIN POSSUPÄIVÄT Ruokamestarin VILJAPORSAAN ETUSELKÄ Ruokamestarin VILJAPORSAAN LAPA HK VILJAPORSAAN KASSLER n.2,3 kg -11 % Plussa-etu Ruokamestarin VILJAPORSAAN KINKKU PALANA SUOMI PORSAAN KASSLERPIHVIT ERÄ PORSAAN RIBSIT PLUSSA-KORTILLA Pkt PLUSSA-KORTILLA Pkt Rs 4 PRK PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 1,25 prk 2 PS 4 00 PLUSSA-KORTILLA Kpl SUOMI ERÄ 4 99 Kg 7 95 Kg PLUSSA-KORTILLA 8 95 Kg SUOMI 9 95 Kg ERÄ SUOMI 7 95 Kg 3 99 Kg Ilman Plussa-korttia 8,95 kg SUOMI 7 99 Rs -20 % Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 2,49 pkt -30 % Plussa-etu -34 % Plussa-etu PLUSSA-KORTILLA 2 99 -20 % Plussa-etu PLUSSA-KORTILLA -17 % Plussa-etu. KARAOKE SU 24.8. ”Metsästysseurat ovat suomalaisen riistahallinnon ja metsästyksen kulttuurin perusta s. DARTS VIIKKOKISA UUSI KAUSI = UUDET PISTEET! Aatto&Elli ja Kellari puhelin: 050 5541 909 Lamminmäen puhelin: 040 571 1006 Lounaslista Facebookissa ja www.aattojaelli.fi KEL LAR IN OHJ ELM AA: TULE MAISTAMAAN KELLARIN UUDISTETTU MENU!! LOUNASPASSILLA SYÖT EDULLISEMMIN! HUTTULA p. 8. 0207 756 080 LEIMAUTA OMASI HUTTULASSA! NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Juha 0400 510 351 Joni 045 117 6767 Kauttamme myös ilmanvaihtokanavien puhdistukset: Pepe 0400 742 269 KESTOTILAUKSET OVAT SAATAVILLA 6, 3 JA 1 KK:N LASKUTUSJAKSOILLA. Pidä silmä llä: JS Digi ! Ma-to 16-22 Pe 14-24(02) La 14-02 Su 14-22 KEITTIÖ AVOINNA PÄIVITTÄIN 21.00 ASTI KELLARIN kesän aukioloajat: Elli kahvilan lounas arkisin klo 11-14 LA 23.8. Digitilaus kestona alkaen 5 euroa/kk JS Kotiin + Digitilaus 9 euroa/kk konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 Tilauslaskun voit maksaa nyt useammassa erässä! Ota yhteyttä konttoriin! J O U T S A Tavallista parempi ruokakauppa TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 21.-24.8.2025 ELLEI TOISIN MAINITA Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. 5. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Keskiviikkona, elokuun 20
Markku A. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Pilatekset tarjoushintaan toinen -50%, kun osallistut molempiin ryhmiin eli yht.165 €. Markku A. 6.8.2025 Keuruu Hiljaa voimat uupui, lähdön hetki läheni. Pe 29.8. Ti 26.8. Rakkaamme Sinikka Havula o.s. Kylliäinen, o.s. p. Ikävöiden Lapset Lastenlapset Lastenlastenlapset Sisaret Muut sukulaiset ja ystävät . Yhdystie 9 puh. 17.12.1930 Sortavala, Otsoinen k. Ke 27.8. Kokko s. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 15 www.joutsanapteekki.fi Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Luhanka: Ma 25.8. 040 822 2205 . jäsenmaksun 9 € Syyskausi 1.9.-14.12.2025 Kevätkausi 12.1.-26.4.2026 Ilmoittautumiset http://go.hoika.net Kertamaksu aikuinen 8 €, lapsi 5 €. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Kirjolohikiusaus, salaatti, punajuuri. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . www.siniwuokot.com Riitta N. käsiohjelman. Äidin, mummon ja isomummon muistoa kunnioittaen Heli Tapio Kirsi Anni, Jani ja Taneli Aku ja Hanna Kalle Muut sukulaiset ja ystävät • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. Ti 26.8. www.jovoli.fi Hautaus toimitettu läheisten läsnäollessa. . Jauhelihakeitto, pehmeä leipä, tuorejuusto, kurkku. Makkarakastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti. 040 842 6133 . Pinaattiohukkaat, perunasose, tonnikalasalaatti, puolukkasose. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . To 28.8. Joutsan Seutu 2 – N:o 34 – 2025 Keskiviikkona, elokuun 20. Katri Kuusimäki p. Järj. 040 842 6133 . Koulujen ruokalista. . 045 168 6003 *Rentouttavat luontaishoidot Hypoteekin talossa, Jousitie 43 Maaret Tuominen, ajanvaraus viestillä p. 040 842 6133 . 2025-2026 Vekara-Mix 4-6v. HUOM! Jos osallistut kahteen aikuisten liikuntaryhmään, voit vähentää maanantain jumpan maksusta jäsenmaksun 13 €. 040 842 6133 . Kiitos kaikille äitiä hoitaneille. . 040 823 7420 *Siivouspalvelut (myös % alv) Tilaukset ma-pe klo 8-15 Riitta N. Nosti syliinsä vanhan ja väsyneen, hänet rauhan rantahan kantoi. Ke 27.8. Maanantai klo 17.30-18.30 Kurkiauran koulun liikuntasali, Leivonmäki Ohjaaja Pauliina Viinikainen Kausi 65 € sis. Joutsan Hevosystäväinseura FLANELSIN HARRASTERYHMÄT FLANELSIN HARRASTERYHMÄT 2025-2026 2025-2026 KESKIVIIKKONA KLO 17-18.15 PERHESÄHLY (2019 JA NUOREMMAT) KESKIVIIKKONA KLO 17-18.15 & PERJANTAINA KLO 18.30-19.30 SB-KOULU (2017-2018) KESKIVIIKKONA KLO 18.15-19.30 & PERJANTAINA KLO 18.30-19.30 SB-KOULU (2014-2016) SB-KOULU (2012-2013) MAANANTAINA KLO 16.45-18.00 & KESKIVIIKKONA KLO 18.15-19.30 MAANANTAINA KLO 17.45-19 & PERJANTAINA KLO 17-18.30 P16-RYHMÄ (2009-2011) KESKIVIIKKONA KLO 17-18.15 HARRASTE NAISET JA TYTÖT MAANANTAINA KLO 20-21.30 ÄIJÄSÄHLY MAANANTAINA KLO 20-21.30, KESKIVIIKKONA KLO 19.30-21 (YHTEISTREENI NAISET) & PERJANTAINA KLO 17-18.30 (YHTEISTREENI P16 KANSSA) MIESTEN EDUSTUS MAANANTAINA KLO 19-20 & KESKIVIIKKONA KLO 19.30-21 (YHTEISTREENI MIEHET) NAISTEN EDUSTUS VUOROT KÄYNNISTYVÄT VIIKOLLA 34, TERVETULOA MUKAAN UUDET JA VANHAT HARRASTAJAT! LISÄTIETOJA WWW.FLANELS.ORG JoVoLin Liikuntaryhmät Maanantain jumppa Maanantai klo 18.30-19.30 Yhtenäiskoulun liikuntasali, Joutsa Ohjaaja Eila Paappanen Kausi 110 € sis. To 28.8. Kasviskepukat, perunasose, juustoinen salaatti. Joutsan Palvelukodin henkilökunnalle sydämelliset kiitokset äidin hyvästä hoidosta. Väistyi vaiva, tuli rauha uni kaunis ikuinen. Lämmin kiitos osanotoista. jäsenmaksun 9 € Temppujumppa 4-6v. Tervetuloa ravitunnelmaan! Liput 10 €, sis. Rakkaamme Lahja Anneli Salonen ent. 040 823 7420 Perunkirjoitukset ja perinnönjaot Kauppaja lahjakirjat Lainhuudot ja muut kirjaamisasiat Kaupanvahvistukset Muut asiakirjapalvelut Heikki 0400 468 770 Vesa 040 717 0017 toimisto@kuurnepalvelut.fi VAPAA PÄÄSY Jousitie 43, Joutsa Joutsan paikallisravit 6.9.2025 klo 13.00 Kuvat Jonna Keihäsniemi Mm. Kinkkukiusaus, raastesalaatti. Torstai klo 17.30-18.15 Yhtenäiskoulun liikuntasali, Joutsa Ohjaaja Johanna Oksanen Kausi 65 € sis. Ajanvaraus 040 723 9774 Jousitie 36, Joutsa PARTURI-KAMPAAMO CityHius 044 036 2076 cityhius.com Joutsa: Ma 25.8. Markku A. Riisi-kauralesepuuro, mehukeitto, pehmeä leipä, leikkele, kurkku. www.siniwuokot.com Riitta N. Lasagnette, mandariini-vihersalaatti. maksutta. Pe 29.8. 0400 671 842 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Alle 16v. ponilähtö, lämminveristen monte, vuoden 2024 hevosen palkitseminen, arvontaa hyvät palkinnot, kahvio, grillimakkaraa, lettuja, kepparikisa, kepparirata, kepparituotemyyjä paikalla, seuratuotteet myynnissä, hevostarvikkeiden kirpputori varikolla ym. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. Jauhelihakeitto, tuorepala. Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. jäsenmaksun 13 € Pilates Sunnuntai klo 16.45-17.45 Yhtenäiskoulun liikuntasali, Joutsa Ohjaaja Siiri Majaneva Kausi 110 € sis. 30.7.2025 Joutsa Vei kotiin Herra jo uupuneen, elon pitkän kulkea antoi. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Broileripyörykät, ohra, currykastike, ananas-vihersalaatti. Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 040 823 7420 *Entisöintija puusepän työt, pienet kodin tekniset ja pihatyöt Laura Ikonen p. Kiitos kaikille osanotoista. jäsenmaksun 13 € HUOM! Pilatekset alkavat vk 43, to 23.10.2025. jäsenmaksun 13 € Pilates Torstai klo 18.30-19.30 Yhtenäiskoulun liikuntasali, Joutsa Ohjaaja Siiri Majaneva Kausi 110 € sis. 19.2.1932 Joutsa k. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. päivänä Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Kuitunen s. Markku A
eli seitsemän viikon ajan. Keskimäärin kävijöitä viikoittain oli 305 ja päivittäin 43. 7 pv. Edustajistossa olet mukana näköalapaikalla tekemässä meitä omistaja-asiakkaita koskevia päätöksiä. Järjestelyistä vastaavat antavat kiitoksen Jyväskylän seurakunnalle ja vapaaehtoisille kirkko-oppaille Martille, Matille, AnnaMarjalle, Pirjolle, Tiinalle, Netalle, Marja T:lle, Merville ja kaikille onnistumiseen vaikuttaneille tahoille. Keski-Suomen ely-keskus on tilannut GRK-yhtiöltä niiden korjauksen. KLO 14-16 Leivonmäen kansallispuistossa Harjujärven keittokatoksen luona (Vartiamäentie) Auno ja Myyttikestit duo (Aino, Minna ja Tenho Tornberg) laulavat ja laulattavat luontolauluja teemalla Tarinoita lauluista ja lauluja tarinoista. klo 08.00–11.9. Työt alkoivat maanantaina jyrsinnöillä ja kaivinkonetöillä ja jatkuvat päällystyksellä. Jousitien hidastetöyssyt Joutsan keskustaajamassa ovat päässeet rapistumaan. Janne Airaksinen Hidastetöyssyjä korjataan Joutsan keskustassa Luhangan kesäkirkko oli suosittu vierailukohde myös tänä kesänä. Jos kursseille osallistujien mimimäärä ei täyty, ilmoitamme kurssin peruuntumisesta n. Ilmoittaudu Puulan seutuopiston kursseille. Mukin voitti Pirkko Reima ja pyyhkeen Anne Natri. Ilmoittautuminen: 24/7: uusi.opistopalvelut.fi Puhelimitse ma-to klo 9-15: 040 743 4811, 040 358 0011 www.puulanseutuopisto.fi Joutsan Seutu arvuutteli Jousan markkinoilla, paljonko kymmenen Joutsan Seutu -lehteä painaa. Oikein vastanneiden kesken suoritettiin arvonta. Oikeita vastauksia annettiin yhdeksän kappaletta. Lehdet olivat kaikki niin sanottuja peruslehtiä, eli 12-sivuisia. Tiekirkon toiminnasta ja opasryhmän kokoamisesta vastasi Hilkka Weijo, joka toimi myös oppaana. Vuoden lehtitilauksen itselleen voitti Tarja Jaakonen. Joutsan Seutu 3 – N:o 34 – 2025 Keskiviikkona, elokuun 20. Leivonmäen kansallispuiston ystävät ry. Omat kahvit ja eväät mukaan! Tervetuloa! Järj. Lehtinippu punnittiin konttorilla ja sen paino oli tasan 300 grammaa. Kurssit alkavat pääsääntöisesti viikolla 38. Paljonko lehtinippu painoi. Vierailijoiden määrä oli 2135, mikä on uusi kävijäennätys. Alustavan aikataulun mukaan urakka on valmis torstaihin mennessä. Kesäkirkko toimi jo 13:na kesänä tiekirkkona ja oli avoinna 23.6. Pirjo Kosonen Luhangan kesäkirkon kävijämäärä ennätykseen tiekirkkona 21.8.2025 5:37 20:58 0:53 22.8.2025 5:40 20:55 0:53 23.8.2025 5:42 20:52 0:52 24.8.2025 5:45 20:49 0:52 25.8.2025 5:48 20:46 0:51 26.8.2025 5:50 20:43 0:51 27.8.2025 5:53 20:39 0:51 Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,90 e/min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +15 +14 +15 +15 +16 +15 +16 +15 +15 +14 +16 +15 +15 +15 +16 +15 +14 +15 +14 +15 +16 +15 +15 +17 +17 +16 +17 +17. päivänä Vaali sitä, mikä on sinulle Keski-Suomessa tärkeää Omistaja-asiakas, asetu ehdolle oman osuuspankkisi edustajiston vaaleihin. klo 16.00 välisenä aikana. OP Keski-Suomen uusi edustajisto valitaan tänä vuonna. op.fi/keski-suomi/vaalit METSÄN LAULAJAISET 30.8. – 10.8. Vaali sinulle tärkeitä asioita ja ilmoittaudu ehdokkaaksi 21.8. ennen kurssin alkua tekstiviestillä. Huonot sääolosuhteet voivat kuitenkin viivästyttää töitä
Viemäröintijärjestelmän heikkoudet alkoivat realisoitua kunnolla vuonna 2024: heti tammikuun alussa ilmeni vakavahko vuototapaus ja varsinainen ”tukosepisodi” oli päällänsä maaliskuussa. Perustettiin oikeudenmukaisuutta ja vähäosaisia puolustavan sarjakuvasankarin mukaan Tex Willer -säätiöksi nimetty Whatsapp-ryhmä tutuista – ja jo seuraavaksi illaksi oli koossa yli kymmenhenkinen talkooporukka. Henkilöstövähennyksissä on tarkoitus välttää irtisanomisia. Ranta on kunnan, mutta sen virallisesta ylläpidosta on luovuttu. Tästä seurasi, että maa-aineista oli päässyt runsaasti tukkimaan viettoviemäriä ja myös läheistä, Rutajoen suulla sijaitsevaa pääpumppaamoa. Janne Airaksinen Hyvinvointialueen toimipisteisiin ei sittenkään ole tulossa sulkuja syksyksi RAUTAMÄESSÄ sijaitseva Österbergin ranta on rauhallisuutensa vuoksi lapsiperheiden suosima uimapaikka. Kaukana siitä. Taulu on esillä kirjaston näyttelyssä ja jokainen saa itse miettiä, mikä kyseinen taulu on. – Esillä olleita sulkuja ei ole nyt tulossa terveysasemille eikä sote-pisteisiin. Onalilla on ollut näyttelyitä Italiassa ja yksi Espanjassa. Näyttelyyn oli tarkoitus tulla näytille eläinja luontoaihetta, mutta koska varsinainen näyttelysali suljettiin kirjaston käytöstä ja näyttely siirtyi kirjastoja lukusalin ikkunoihin, ei Onali halunnut sekoittaa sinne eri aiheita. Nyt paikalla on sammaloituneita veneitä, joiden käyttöaste ei ole epäselvä, mutta omistajia ei tunnu tietävän kukaan. Toisaalta jos vasta sillä viime kädessä varmistetaan se, ettei jätevesiä joudu herkkään ympäristöön ja arvokkaaseen vesistöön, niin se pitää vaan tehdä, maksoi mitä maksoi. Sulkuja ei tule myöskään alueelliseen osastotoimintaan, neuvoloihin, näytteenottopisteisiin, kuvantamiseen eikä lisäsulkuja ikääntyneiden kuntouttavaan päivätoimintaan. Nuorisoseurat, kotiseutuyhdistykset, urheiluseurat ja monet muut paikalliset toimijat tarjoavat kanavia, joissa talkoohaluja voi toteuttaa. Hän toteaa rakastavansa värejä ja haluaa käyttää niitä. Ajattelen, että kun kasvot eivät ole täydelliset, ne ovat mielenkiintoisemmat. Henkilöstöjärjestöt olivat jättäneet neuvottelutulokseen eriäviä mielipiteitä. Alakulma . Ranta tuskin on tarkoitettu niiden viimeiseksi leposijaksi. Heti kun ongelmia näissä ilmenee, niin alkavat puntit nopeasti tutista ja huoli levitä. Uudet yt:t Aluehallitus myös käynnisti uuden yhteistoimintamenettelyn. Jätevesiriskiä haltuun Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Marko Nikkanen Aluehallitus päätti kokouksessaan tiistaina 12.8. Taiteen avulla Onali kertoo työstävänsä omaa elämäänsä ja kokemuksia ja heijastavansa niitä muille. Punkkeja kuhiseva pusikko raivattiin, nurmi siistittiin, pukukoppirakennus oikaistiin, maalattiin ulkopuolelta ja sen seinässä ollut roskakori korjattiin. Muut aiotut sopeuttamistoimenpiteet sen sijaan toteutetaan ja sulkujen sijaan haemme vastaavaa säästöä vuokratyövoiman vähentämisestä, hyvinvointialuejohtaja Tollet kertoo. Yhteiskunnalla tuntuu olevan vaikeuksia hoitaa pelkkiä terveydenhuoltoon liittyviä ydintehtäviäänkin, joten talkooaatteelle on kasvava tarve. Onneksi taloissa ja mökeissä havahduttiin siihen, etteivät viemärit vedä kunnolla ja yhteyttä kunnan päivystykseen otettiin. Mieluummin suosiolla aikaisemmin, kuin liian myöhään. – Minulla on yksi taulu, jossa kasvot ovat aivan symmetriset. päivään asti kirjastossa on esillä joutsalaislähtöisen Tarja Onalin maalauksia. Toimenpiteinä on muun muassa palvelujen myöntämisperusteiden muutoksia ja koko henkilöstön lomauttaminen 1–8 päiväksi. Näitä asioita päiviteltiin porukalla eräänä heinäkuisena iltana Jurtin terassilla, kunnes päätettiin, että homma hoidetaan kuntoon. Pääkirjoitus 20.8.2025 VIEMÄRIVERKOSTON toimivuus ja jätevesien hallinta on puhtaanveden saannin lisäksi yksi keskeisimpiä asioita arjessamme. – Tällaiseen tekemiseen ja panostamiseen voi vain kannustaa. Toukokuussa 2024 ELY-keskuksen kanssa tehdyn katselmuksen jälkeen asennetun hälylaitteiston ansiosta vikaantumisesta saatiin nyt automaattisesti tietoa päivystykseen, eikä isompaa vahinkoa ennättänyt tapahtumaan. Aluehallitus hyväksyi säästöjä koskevan yhteistoimintaneuvottelujen tuloksen hyvinvointialuejohtaja Jan Tolletin muutetun esityksen mukaisesti. Jälkitoimituksena pukukopin seinään kiinnitettiin pelastusrengas. Palkintona on hyvä mieli ja konkreettisesti hieman parempi maailma. Tähän kaikkeen kului talkooporukalta noin kaksi tuntia, joiden aikana ehdittiin syödä myös makkarat janojuomineen. Suunnitellut lisätoimenpiteet tuovat noin 5–5,5 miljoonan euron säästöt tälle vuodelle. Sen suhteen oli onnea matkassa, ettei jätevettä noussut taloviemärikaivojen kautta sisälle rakennuksiin. Mielestäni vuokratyövoiman käytön asteittainen lopettaminen on kestävämpi tapa sopeuttaa toimintaa talouden raameihin kuin toimipisteiden sulut, aluehallituksen puheenjohtaja Maria Kaisa Aula sanoo. Vastaava säästö eli noin 0,5–1 miljoonan euron sopeutus toteutetaan vuokratyövoiman käytön asteittaisella lopettamisella. Ennakkoon tapetilla olleet määräaikaiset sulut eivät toteudukaan. Esimerkiksi edellä mainittuun Rutalahden pääjätevesipumppaamoon uusittiin viime vuonna koko sähkökeskus ja siinä paketissa tuli mukana myös edellä mainittu kaivonvalvonta. Yhteistoimintamenettelyt liittyvät ensi vuoden talousarvion suunnitteluun ja syksyllä tehtävään palveluverkon tarkasteluun. Muutettu esitys sai vahvan ja yksimielisen tuen. Lättähatut olivat vielä käyneet rikkomassa kesän aikana esimerkiksi eväiden nauttimiseen sopivan pöytäryhmän. Sosiaalija terveyspalveluista vähennetään 100 työtehtävää, minkä johdosta aluehallitus myös lakkautti kolme virkaa. Olen jopa oksentanut, kun taulu on valmistunut. Tähän lopuksi on ilo mainita toimitusjohtaja Mäkisen lehdellemme äskettäin kertoma: tällä hetkellä on rakenteilla koko Joutsan vesihuoltolaitosta koskeva kunnossapitojärjestelmä (-ohjelmisto), jossa päästään kunnossapidon ohjauksen kuin myös taltioinnin osalta entistä tarkemmalle tasolle kaikkien kunnossapidettävien kohteiden osalta. – Kävimme laajan ja perusteellisen keskustelun asiasta aluehallituksessa. Mutta kun tämä väsymys menee ohi, niin uusia ideoita syntyy. – Ihmiskeho ja kasvot ovat yksi kauneimmista asioista ja ne vaativat aikaa ja joskus jopa tuskaa, mutta kun työ on valmis, ei voi olla kuin onnellinen. hyvinvointialueen syksyn sopeuttamistoimenpiteistä. Tukosten ja tulvimisen seurauksena jätevettä ja erinäistä kiinteämpää jäteainesta pääsi lumipeiton alla salakavalasti leviämään reippaasti pumppaamon alueelle ja valumaan suoraan myös Rutajokeen, josta on välitön yhteys Päijänteeseen. Esimerkiksi Rutalahdessa on jätevesiasioiden parissa eletty jo vuosia enemmän tai vähemmän epävarmuuden tilassa. Ihmisten kasvot on kuin tarina, jonka haluan tuoda tauluun esille. – Jokaisen maalauksen jälkeen olen niin poikki, että totean, että tämä oli viimeinen taulu, yhtään en maalaa. – Joutsan kirjaston näyttelyssä on kaksi taulua, jotka on tehty ihan tilauksesta näyttelyihin, mutta en saanut niitä valmiiksi siihen mennessä, kuin ilmoittautuminen näyttelyyn olisi pitänyt tehdä. päivänä . Myöntämisperusteiden muutoksista hyvinvoinnin ja terveyden lautakunta tekee erikseen päätökset kokouksessaan 20.8. Kaadettiinpa paikalta myös muutama vähän isompi puu avoimemman rantanäkyOle sinäkin kuin Tex Willer män palauttamiseksi. JONNA KEIHÄSNIEMI. Voidaan ajatella, että ihmisten kasvot on kuin maalaus, jonka minä maalaan uudelleen kankaalle. Ne eivät näytä luonnollisilta, mutta kieltämättä kauniilta. Sopeuttamistoimenpiteitä käytiin läpi kesä-heinäkuussa yhteistoimintamenettelyissä. Helmikuussa 2024 maalaamisen aloittanut Onali maalasi ensin tauluja naisista kukat päässään. Se onkin jo mittava projekti kysyen huomattavan määrän muutostöitä ja euroja. Tällä hetkellä kolme taulua on Italiassa ja ensi vuonna ainakin yksi on menossa Ranskaan. Niinpä paikka hiljalleen pusikoituu, pukukoppi ränsistyy ja on kerännyt töhryjä. Jonna Keihäsniemi Rohkeaa värienkäyttöä ja intensiivisiä katseita Tarja Onalin akryylimaalauksia on esillä kirjaston lehtilukuja kirjastosalin ikkunoissa 28.8. Silmien katseella sielun ytimeen Onalin mukaan tärkeintä on saada silmien katse intensiiviseksi, sellaiseksi, että melkein voi odottaa että silmät räpsähtävät, suu avautuu ja sanoo jotain ainulaatuista. Topi Suuronen Elokuun 28. Myös ilmanalassa leijailevat hajut kielivät viemäriongelman läsnäolosta vahvistaen vuotoepäilyjä. PAPUKAIJAMERKKEJÄ pitää antaa kourallinen Joutsan Vesihuollolle, joka ei tunnu vähättelevän viemärija jätevesiongelmia, vaan etsii ratkaisuja riskien vähentämiseksi ja ennen kaikkea myös tekee ja toteuttaa varmuutta lisääviä korjausja parannustoimia. Tykötarpeet, työkalut ja tarjoilut tarjosivat muutamat paikalliset yrittäjät – tuesta heille suuri kiitos! Hommaa olisi vielä jäljelläkin: veneenlaskupaikka pitäisi esimerkiksi raivata ja olisi hienoa, jos veneiden säilytys olisi organisoidumpaa. Kyseisen pumppaamon sijoitus aikanaan vuonna 2001 ei todellakaan ole ollut paras mahdollinen. Onali kertoo antavansa kaikkensa jokaiseen tauluun. Onali kokee, että kasvojen värien ja varjostusten hakeminen on hänelle edelleen vaikeaa. Hyvinvointialueen taloudellinen tilanne edellyttää uusia talouden lisäsopeuttamistoimenpiteitä, sekä toimintatapojen uudistuksia palvelutuotannossa että toiminnan uudelleenorganisointia. Hyvinvointialueen tiedotteen mukaan muutettuun esitykseen ei sisälly suunniteltuja sulkuja sosiaalija terveyspalvelujen toimipisteisiin tai toimintaan. Sitten ideoita alkoi tulla; kelloja, shakkilauta, käärmeitä, havunoksia jne. Vesihuollon toimitusjohtaja Teijo Mäkisen mukaan ”seuraava tasonnosto on uuden toteutukseltaan varmemman pumppaamon rakentaminen mahdollisesti eri sijaintiin”. Ranta haravoitiin, korjattu pöytäryhmä sai alleen rikkaruohoja suitsivan suodatinkankaan ja kivituhkapedin. Pääasiassa näyttelyssä on esillä vain naisia erilaisin pääasetelmin. asti. Valtiomme kassa on tyhjä, ja olemme kansakuntana eläneet velaksi pian jo parikymmentä vuotta. Lisäksi tuotannon tukipalveluista karsitaan ja pelastustoimessa lykätään Keuruun kärkiyksikön investointia. – Ihmiskasvojen maalaaminen on haastavaa ja en usko, että koskaan kyllästyn siihen. Aina ei tarvita suuria resursseja tai pitkää sitoumusta – jo muutama tunti voi jättää jäljen, josta hyötyvät monet. Keski-Suomen hyvinvointialue on suunnitellut sopeuttamistoimenpiteitä loppuvuodeksi vakavan taloustilanteen vuoksi. Tänä kesänä heinäkuussa samainen pääjätevesipumppaamo – jonka kautta kaikki Rutalahden kylän viemäriverkostoon johdetut jätevedet kulkevat Toivakkaan puhdistamolle – lakkasi toimimasta osarikon takia ja jälleen sen kautta alkoi virrata jätevettä maastoon ja viereiseen Rutajokeen. Joutsan Seutu 4 – N:o 34 – 2025 Keskiviikkona, elokuun 20. Talven routa oli vaurioittanut yhtä viemärikaivoa Rautsillantien varrella kulkevasta viettolinjasta. Sen sijan hyödynnetään eläkepoistumaa ja työnkuvamuutoksia. Siinä ei siis tuolloin ollut laiterikkoa tai muuta teknistä vikaa. Tämän vuoden puolella on laitettu uudet pumput ja uusittu vastaavat liittimet, joista yksi kesällä rikkoontui, mikä aiheutti pumppaamon hyytymisen. Usein idea uuteen maalaukseen tulee keskustelemalla ystävien kanssa, kun joku heittää yhden sanan tai lauseen, jonka Onali haluaa maalata. Onali on pohtinut, onko kaiken oltava täydellistä. Silmien katse on pakko saada niin hyvin esille, että pääsee suoraan sielun ytimeen
Viime vuonna aloitettu perinne sai tänä vuonna toisen palkittavan, kun kunniakirja ja saunavasta annettiin 30 vuotta torikahvioyrittäjänä toimineelle Vesa Paappaselle. HEIKKI UTULA Torikahvilan yrittäjä Vesa Paappanen palkittiin markkinoilla LC Joutsa/Jousan toimesta. kerran Joutsan kirkonkylän ytimessä. – Yrittäjänä Vesa on Torikahvion kautta saanut vuosien aikana huolehtia ja ylläpitää asiakkaiden hyvinvointia ja sosiaalista kanssakäymistä. Hän on Jousan markkinoilla viihdyttiin ja tavattiin tuttuja – yllätyspalkitseminen torikahvion yrittäjälle Jousan Markkinat vietettiin jo 46. – Paremmin oli nyt varauksia kuin edellisvuonna. Jousan markkinat. päivänä N:o 34 – 2025 Viime lauantaina Joutsan keskustassa järjestettiin jo 46. Huomionosoitus Vesa Paappaselle Leijonien toimesta markkinoilla ojennettiin myös huomionosoitus. Ja ilahduttavaa on, että useampi myyjä ilmoitti jo lauantaina varaavansa paikan jo ensi vuodelle ennakkoon, summasi Kuurne. – Kyllä taikina riitti, mutta enempää ei olisi tuolla systeemillä voinut paistaakaan. Torikahviossa ovat kohdanneet paikalliset asukkaat ja vapaa-ajan asukkaat. Kaiken kaikkiaan saatiin toimivalla yhteistyöllä jälleen järjestettyä hyvä kokonaisuus. Sähköinen varausjärjestelmä ensi kertaa käytössä Ensimmäistä kertaa markkinoilla oli käytössä sähköinen varausjärjestelmä, jota kautta paikkavarauksia tuli noin neljäsosa. Ainakin ladyjen lettumenekin sekä myyjien antaman palautteen perusteella väkeä kävi tasaisesti koko päivän ajan. Ladyjen kahviossa oli lettutaikinaa varattu 60 litraa. Myös torialueen kehittämiseen on torikahviossa otettu selkeästi kantaa, yrittäjien näkökulma huomioiden, todettiin palkitsemisperusteluissa. Kuurneen mukaan näytille tuodut paloja pelastustoimen isot autot sekä metsäkoneet herättivät suuresti kiinnostusta. JONNA KEIHÄSNIEMI myös aktiivisesti osallistunut markkinoille ja kannustanut järjestäjiä tapahtuman järjestelyihin sekä jakanut tietoa markkinoista. Jonna Keihäsniemi. Paistaminen aloitettiin markkina-ajan alkaessa ja koko päivän ihan loppuun asti paistettiin sen minkä koneella kerkesi, summasi ladyjen Ulla Tommola. Keskustelujen ja kanssakäymisen kautta ovat syntyneet merkittävät kommentit ja mielipiteet yhteisten asioiden hoidon osalta. Markkinatoimikunnan aktiivivetäjä Heikki Kuurne arvioi markkinoilla vierailleen noin 1 500–2 000 henkeä. Myös parkkipaikat näyttivät olleen täynnä ympäri markkina-aluetta. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 20. Markkinat pidettiin asfaltoidulla alueella, ja tästä oli sadellut järjestäjien korviin useampiakin kiitoksia
Renkaan irtoaminen jäi mysteeriksi, mutta yhdistyksen toiminnasta johtuen tahallistakaan ilkivaltaa ei voida sulkea pois. Ukrainapu Ry on suoran toiminnan avustusyhdistys, joka kerää, varastoi ja toimittaa kohdennettua apua Ukrainaa puolustaville joukoille. Upeasti hoidetuilla viljelyksillä orastivat viljat, auringonkukat ja lukuisat muut viljelykasvit. Länsi-Ukrainan läpiajo sujui hienosti aina Kiovaan asti, jossa tienvarsilla alkoi näkyä ensimmäisiä merkkejä sodankäynnistä tuhottujen rakennusten muodossa. Kiovassa sekä muissa suurissa kaupungeissa ihmiset jatkavat arkeaan sodasta huolimatta. Ukrainan ilmapuolustus kyllä hoitaisi loput. Päättelin sen olevan Venäjän lennokki. Kuulin myös jonkin itselleni ennestään tuntemattoman lentolaitteen äänen. Erikoisen tilanteesta tekee se, että auto oli tullut suoraan käytöstä, ja sillä oli ajettu yhdistyksen siirtoajo ongelmitta. Tiesulkuihin meni kaikkiaan aikaa reilu tunti, joten illan mittaan kävi selväksi, etten ehtisi Izjumiin ennen klo 24 alkavaa ulkonaliikkumiskieltoa. Ilmahälytyksiin ihmiset eivät enää juurikaan reagoi, koska niistä on tullut arkipäivää. Joutsan Seutu 6 – N:o 34 – 2025 Keskiviikkona, elokuun 20. Suuntasin pikkuteille ja aika nopeasti huomasin sen olevan virhe. Olin menossa ulos aamutoimilleni, kun kuulin kahden helikopterin lähestyvän. Toisinaan väistelin isoja monttuja kävelyvauhtia ja keskimääräinen matkanopeus oli noin 25–30 km/h. päivänä Keväällä paikallisten yritysten ja yksityisten henkilöiden suorittama keräys tuotti hienon määrän lahjoitustavaraa sekä Insinöörityö Hentinen Oy:n lahjoittaman pikkubussin. Matka kohti Ukrainaa alkoi kesäkuun alussa Hämeenlinnan kautta, josta hain auton kyytiin vielä lastin naamiointiverkkoja. Minulla ei ollut tietoa kumman puolen koptereita alueella liikkuu tai mikä tilanne metsän takana olisi, koska näköyhteyttä minulla ei ollut. Puolen yön aikaan yritin nukahtaa, mutta siitä ei tullut mitään, koska autossa oli kuuma jatkuvien helteiden vuoksi. Yö maastossa, auto ilmasuojaan Otin yhteyden kontaktiini ja kysyin sopiiko, jos jään alueelle autoon yöksi ja yritän Izjumiin aamulla. Alueille on pystytetty tauluja kaatuneista sotilaista kuvineen ja ne on kukitettu kauniisti. Pikkutiet osoittautuivat virheeksi En siis saanut tietoa turvallisimmasta reitistä, joten päätin välttää Harkovaa, jonne oli edellisenä yönä suunnattu runsaasti Venäjän iskuja. Toisinaan pelloilla oli runsaasti alkukesän kukkia ja näky oli todella kaunis. Rakennuksessa kuoli arviolta 50 henkilöä.. Saavuttuani Pultavaan piti päättää ajanko kuorman päätietä Harkovan läpi vai suuntaanko pikkuteiden kautta suoraan Izjumiin. Kun konekivääritulitus alkoi, siirryin itsekin ilmasuojaan noin 60 metrin päähän ajoneuvosta. Heikoista yhteyksistä johtuen vastaus saavutti minut vasta tuntien päästä. Venäjän singnaalitiedustelu seuraa länsimaisia puhelinliittymiä, joten seurannan tuottaman mahdollisen turvallisuusriskin halusin sulkea pois. Maaseudulla suunnistaminen vaikeutui entisestään koska käytössä oli enää Google-mapsin kartta, josta on sodan vuoksi poistettu teitä kokonaan. Tiedossa oli, että Puolan rajan ylittäminen Ukrainan puolelle olisi hyvin työläs Puolan tullin ailahtelevan toiminnan vuoksi. Yhteyshenkilöni piti sitä järkevänä, joten ennen puoltayötä etsin autolle ilmasuojaisan paikan ison vaahteran alta. Ensimmäinen tehtävä Ukrainassa oli hankkia paikallinen puhelin ja puhelinliittymä. Välillä oli vaikea kuvitella ajavansa sotaa käyvässä maassa. Kaupunkia halkovan Dniepr-joen rannoilla ihmiset ottivat aurinkoa ja meloivat sup-laudoilla ilmahälytyksistä huolimatta, samalla kun toiset heistä jatkoivat töitään ja askareitaan. Maasto oli poikkeuksetta avomaastoa ja näkyvyys useita kilometrejä. Ne jäivät kiertelemään matalalle viereisen metsäsoiron taakse. Sodan jäljet Kiovan jälkeen tuhoutuneita rakennuksia näkyi ajoreitin varrella yhä enemmän, ja mitä lähemmäs rintamalinjaa tulin sodan jäljet näkyivät yhä selvemmin. Ilmasuojassa suoritin aamutoimeni ja jäin tarkkailemaan tilannetta. Tiet olivat paikoin erittäin huonokuntoisia ja matkanteko oli hyvin hidasta. Kuljettajaksi pestautui paikallinen henkilö, joten kyseessä on hyvin vahvasti joutsalainen projekti. Kolme pulttia kuudesta oli jo kadonnut ja loput olivat kiertyneet auki. Kysyin asiaa kontaktiltani ja hän oli siihen heti vastannut. Helikopterit yllättivät, etäistä tulitusta Aamulla noin klo 5:30 ryhdyin valmistelemaan autoa liikkeelle lähtöön. Rajanylityksestä selvisin lopulta reilussa vuorokaudessa, ja matka Ukrainan sisällä saattoi alkaa. Lähestyessäni rintama-aluetta ilta alkoi jo olla pitkällä ja pimeys saapui. Yö meni silmiä lepuutellessa, mutta unta en kuumuuden vuoksi saanut. Tarkastuksen yhteydessä havaitsin, että kaikkien muiden renkaiden pultit olivat erittäin tiukassa ja osin ruostuneet kiinni. Siellä näin surevia leskiä, lapsia sekä vanhuksia, jotka tekivät rintaansa ristinmerkkejä ja kumarsivat kaatuneille osoittaaksen kunnioitustaan. Ikkunoita ei voinut avata ulkopuolella vaanivan itikka-armeijan vuoksi. Gps-signaalin saaminen oli usein hyvin haastavaa. Materiaalit ja ajoneuvo oli määrä toimittaa Itä-Ukrainaan, Izjumin kaupunkiin Ukrainan armeijan käyttöön alueelle, jossa on myös suomalaisia vapaaehtoistaistelijoita. Ensimmäisten kilometrien jälkeen ajoneuvon toinen takarengas oli irrota. Suunnistaminen osoittautui haastavaksi koska sodan vuoksi suurin osa tieopasteista on poistettu, singnaalihäirintä vaikeuttaa navigaattorin ja internetin toimintaan, eikä karttoja ole myynnissä. Alue koostui valtavista peltoaukeista, joita kehystivät kapeat metsäsoirot. Pari välähdystä taivaanrannassa kertoi Ukrainan ilmapuolustuksen tehokkuudesta. Matka jatkui ongelmitta Viron, Latvian ja Liettuan kautta Puolan rajalle. Ongelma havaittiin ajoissa ja sain auton turvallisesti pysäytettyä. Yö oli kaikin puolin rauhaton, koska ohi kolisteli usein sotilasajoneuvoja. Venäjän valokuitudrooneilta, joiden kantomatka on tällä hetkellä noin 20 km. Ajaminen hidastui entisestään koska käytin vain lyhyitä ajovaloja pysyäkseni mahdollisimman näkymättömissä. Yön aikana sain kuitenkin gps-signaalin ja netinkin ajoittain toimimaan, joten sain paikallistettua itseni. Levitin hyttiin naamiointiverkkoja ja patjan yösijaksi. Projekti suoritettiin yhteistyössä Ukrainapu Ry:n kanssa, joka on koordinoinut runsaasti keräyksiä ja avustuskuljetuksia Ukrainaan. Oletettavasta rintamalinjasta oli matkaa noin 50 km eli olin turvassa esim. Kahdesti minut pysäytettiin keskellä peltoja sotilaiden toimesta ja ohjattiin tiensivuun käskien pimentämään auto. Ilmahälytykset tulevat sireeneistä ja automaattisesti alueella oleviin kännyköihin. Muista renkaista lainattiin pultteja ja matka jatkui Riihimäen Fixukselle, josta sain korvaavat pultit. Aiemmin sodan jäljet näkyivät tien varsilla lähinnä jokaisessa kylässä ja kaupungissa olevina kaatuneiden sotilaiden muistoalueina. Matkalla sain myös tiedon, että etulinjan tuntumassa ulkonaliikkumiskielto alkaisi jo aiemmin. Odotettavissa oli Venäjän kosto muutama päivä aiemmin suoUkrainan sota – Pikavuoro Izjumiin, osa 1 Täysosuman saanut asuinkerrostalo Izjumissa Ukrainassa Harkovan alueella. Suuria kaupunkeja vältettävä ilmauhan vuoksi Ukrainassa suunnitelmani oli välttää suuria kaupunkeja jatkuvien ilmahälytysten ja iskujen vuoksi
Tämä kertoo omaa kieltään pakotteiden toimivuudesta. päivänä UkrainApu Ry Yhdistyksen perustaja on toimittanut apua Ukrainaan hyökkässodan alusta alkaen. Se oli mukava tieto, koska tiesin loppumatkan olevan olosuhteisiin nähden turvallinen. Ilmapuolustus tuhosi lennokkeja Kopterien äänen loitottua ohitseni ajoi siviiliauto, joten arvelin tilanteen olevan ohi ja lähdin liikkeelle. On erittäin tärkeää, että länsimaat kiristävät Ukraina-asiassa linjaansa, jotta sota saadaan loppumaan. ilmestyvässä printtilehdessä.. ritetetusta Ukrainan onnistuneesta droneiskusta, joten otin yhteyttä kontaktiini ja kysyin Izjumin tilannetta. Jos haluat auttaa ukrainalaisia pitämään maansa itsenäisenä, estää Venäjän terroria, päivittäisiä iskuja asuinrakennuksiin, ostoskeskuksiin, sairaaloihin ja muihin siviilikohteisiin, niin mikään lahjoitus ei ole liian pieni. Tien varressa oli ilmatorjuntakonekiväärillä varustettu ajoneuvo, jossa sotilaat tarkkailivat tilannetta. Yhdistys on perustettu tammikuussa 2024 helpottamaan byrokratiaa Suomessa. Toimittaa runsaasti materiaaliapua Ukrainan siviileille sekä Ukrainaa puolustavien joukkojen tarpeisiin. Varmistin it-miehiltä olevani oikealla tiellä ja jatkoin matkaa. Lahjoitusvaroista 98% päätyy suoraan avustuskohteiden tarpeisiin, noin 2% menee toiminnasta aiheutuviin sivukuluihin, lähinnä byrokratiaan. omassa sijainnissani ja lähteväni liikkeelle sen jälkeen. Ilman länsimaisia, nykyaikaisia asejärjestelmiä tämä ei olisi mahdollista ja siviilien tilanne olisi huomattavan paljon vaikeampi. Noin 10 kilometrin päässä oli pieni kauppa, josta päätin hakea aamukahvin. Mikään lahjoitus ei ole liian pieni UkrainApu Ry tekee pyyteetöntä ja palkatonta työtä pitääkseen sotilaat hengissä. Jutun toinen osa julkaistaan 27.8. Izjumissa oli rauhallista, joten kerroin odottavani tilanteen rauhoittumista Auton luovutus Izjumissa. Sota syö paljon materiaalia ja sitä tarvitaan laaja-alaisesti aina pioneerivälineistöstä sairaanhoitoon, hygieniaan, koulutukseen ja lukuisiin muihin tuotteisiin. Vapaaehtoisvoimin toimiva voittoa tavoittelematon järjestö. Kansainväliset pakotteet eivät toimi jos niiden kanssa ei olla tosissaan. Bussiaseman kioski Izjumissa. Hyvin pienellä venäjänkielen sanavarastollani kävi ilmi, että kopterit olivat olleet ukrainalaisia ja ampuneet alas Venäjän lennokkeja. Pihalla keskustelin paikallisten kanssa hetken. Ilmaiskuja useimmiten hämärän aikaan Ilmaiskut tulevat käsitykseni mukaan useimmiten hämärän aikaan, koska silloin niitä on vaikein torjua. Tarkemman matkakuvauksen ja tiedot kulloinkin tarvittavista lahjoitustavaroista löydät UkrainApu Ry:n sivuilta osoitteesta ukrainapu.fi Kirjoittajan nimi salataan turvallisuussyistä. Sen vuoksi suurta tuhoa aiheuttaneet venäläishelikopterit ja hävittäjät on saatu pidettyä poissa sekä suurin osa ilmahyökkäksistä saadaan torjuttua. Venäjällä on nykyään omaa droneja lennokkituotantoa, joissa on komponentteja Yhdysvalloista asti. Ukrainan ilmapuolustus toimii nykyään erittäin tehokkaasti. Joutsan Seutu 7 – N:o 34 – 2025 Keskiviikkona, elokuun 20. Hänen henkilöllisyytensä on toimituksen tiedossa. Kenellekään toimintaan osallistuvalle ei makseta palkkaa. Tukee Ukrainaa sekä tukee ja kotouttaa sieltä saapuvia henkilöitä suomalaiseen yhteiskuntaan. 50 autoa, 15 mönkijää, 1167 sammutinta, lapioita, kirveitä ja rautakankia, droneja, varavirtalähteitä, työkaluja, sairaalatarvikkeita ja paljon muuta. Apu toimitetaan aina perille asti, joten mahdolliset välikädet tai korruptio on saatu pidettyä toiminnan ulkopuolella. Tähän mennessä apua on toimitettu noin 700.000 euron edestä; mm. Lahjoitukset koordinoidaan ammattitaitoisesti perille kunkin alueen tarpeen mukaan. Pellon takaa nousi kolme mustaa savuvanaa alueelta, jossa kopterit olivat operoineet
Hän on toiminut hirviseurueen johtajana, puheenjohtajana 1980-luvulla sekä aktiivisesti erityisesti harjoitusammuntojen järjestelyissä. Ansioituneita jäseniä palkittiin Joutsan Metsästysseura palkitsi juhlassa kuusi ansioitunutta jäsentään ansiokirjoilla ja erilaisilla puukoilla. Mutkalan erityinen ansio on ollut yhteistyön rakentaminen eri seurueiden kesken. oik.). Ari Lehmussaari on monipuolinen metsästäjä pienriistasta hirviin. MARKKU NIEMINEN Juhlissa oli reilut 100 vierasta. oik.). Metsästyskulttuurin perusta Juhlapuheen piti Keski-Suomen riistaneuvoston puheenjohtaja Timo Pessinen Keuruulta. Seura kuuluu vanhimpiin rekisteröityneisiin metsästysseuroihin Suomessa. Hän on myös tunnustettu koiranomistaja ja -ohjaaja. Heikki Pajunen on seuran pitkäaikainen jäsen. Metsästäjäliiton Keski-Suomen piirin toiminnanjohtaja Mika Mäkelä luovutti puheenjohtaja Mutkalalle Suomen Metsästäjäliiton historiikin ja myös puheenjohtajan nuijaksi retkikirveen ikuisella takuulla. Joutsan Metsästysseuraa voi pitää todellisena kasvattajaseurana. Lisäksi Otava on osallistunut metsästysvuokrasopimuksien laadintaan ja yllläpitoon. Tällä kertaa seura halusi palkita erityisesti niitä aktiiveja, jotka ovat pitkään olleet mukana seurassa ja osallistuneet toimintaan riistanhoidossa ja metsästyksessä. Hän on toiminut yli 40 vuotta seuran aktiivina, osallistunut monipuolisesti metsästykseen, harjoitusammuntojen järjestämiseen ja riistanhoitoon. Te olette niitä, jotka tuntevat luonnon ja riistan, seuraatte muutoksia, välitätte tietoa ja ylläpidätte arvokasta perinnettä sukupolvelta toiselle, puhui Pessinen. Se on seuran korkein kunniaosoitus. Joutsan Metsästysseura on säilyttänyt roolinsa alueen keskeisenä toimijana ja katsoo toiveikkaana tulevaisuuteen, nuoriakin on tullut mukaan. Janne Airaksinen Joutsan Metsästysseura vietti 70-vuotisjuhlaansa Juhlassa palkittuja ansioituneita seuran jäseniä vas. Hän on myös Suomen valtakunnallisen riistaneuvoston jäsen. Erityisen mielenkiintoinen on edesmenneen pitkäaikaisen metsästäjän Pekka Pänkäläisen artikkeli hirvestyksestä 1970-luvulta 2000-luvun alkuvuosiin saakka. Juhlavieraita tervehtiessään seuran puheenjohtaja Kari Mutkala ja sihteeri Nieminen korostivat erityisesti maanomistajien roolia ja osoittivat erityiskiitoksensa heille. Kehityksen myötä alkoi syntyä erillisiä metsästysseurueita ja jopa seuroja syntyä eri puolille pitäjää. päivänä Joutsan Metsästysseura ry juhli 9.8. Ilman maanomistajia tällainen toiminta ei olisi mahdollista. Juhani Virmaselle myönnettiin metsästysseuran kunniajäsenyys. Se oli varsin edistyksellistä ja vasta 1960-luvun puolella alkoi seurojen määrä todella kasvaa kaikkialla Suomessa. 70-vuotisjuhlajulkaisu Seuran sihteeri Markku Nieminen on koostanut metsästysseuralle 70-vuotisjuhlajulkaisun. – Onkin luonnollista, että Joutsaan perustettiin rekisteröity metsästysseura jo 1955. Kari Mutkala on toiminut seuran puheenjohtajana 10 vuotta ja myös hirven metsästyksen johtajana 15 vuotta. Juhlaan osallistui noin 110 juhlavierasta. Palkituista puuttuvat Juhani Virmanen ja Heikki Pajunen. Lisäksi hän on kouluttanut hirvikoiria jo toisessa sukupolvessa ja toiminut arvostettuna koiranohjaajana lukuisissa alueen seurueiden jahdeissa. Kuvassa myös Keski-Suomen riistaneuvoston puheenjohtaja Timo Pessinen (2. Aluksi kyläkunnat lähettivät edustajansa seuran päätöksentekoon. Joutsan Metsästysseura ry:n sihteerin Markku Niemisen tekemän koosteen perusteella on selvää, että Joutsan alueella on ollut kiitettävää aktiivisuutta riistanhoitoon ja metsästykseen kautta aikojen. Hän on myös toiminut vuosikymmeniä seuran varapuheenjohtajana. Sillä on pitkät perinteet ja sukupolvien yli kantavaa toimintaa alueellaan. Julkaisu kertoo konstailemattomasti avainpiirteet 70 vuoden ajalta metsästyksen kehittymisestä ja muuttumisesta. Pentti Otava on toiminut seuran jäsenenä pitkään toiminut aktiivisesti metsästyksen ja riistan hoidon hyväksi Laitjärvellä. Hän on hoitanut hirvieläinten yhteislupaa kolmen seurueen osalta 11 000 ha alueella. Heikki Nieminen on toiminut metsästysseuran johtokunnassa monella vuosikymmenellä ja osallistunut jahteihin. – Metsästysseurat ovat suomalaisen riistahallinnon ja metsästyskulttuurin perusta. Teidän työnne riistanhoidon, kestävän metsästyksen ja yhteisöllisyyden hyväksi näkyy ja kuuluu laajasti. Seuran uusi laavu valmistui pari vuotta sitten, jonka hän on rakentanut. Pentti Otava, Kari Mutkala, Heikki Nieminen ja Ari Lehmussaari (1. Suomen Metsästäjäliiton Keski-Suomen piirin puheenjohtaja Veijo Turpeinen totesi seuraa onnitellessaan painokkaasti, että juuri metsästäjät ovat avainasemassa tekemässä vapaaehtoistyötä riistalaskentaja suurpetoilmoitustoiminnassa. MARKKU NIEMINEN Pitkät perinteet ja sukupolvien yli kantavaa toimintaa. Joutsan Seutu 8 – N:o 34 – 2025 Keskiviikkona, elokuun 20. Lamminmäen tiloilla 70-vuotista jahtitaivaltaan
Tämän perusteella monet arvioivat sosiaalisen median puolella suden kuntoa huonoksi (siis vielä elossa ollessaan), mutta käytännössä näin ei asia kuitenkaan varsinaisesti ollut. Willman tulkitsi kunnanjohtajan toimivaltuuden ylittämistä seuraavasti: ”Koska sopimus on kaksivuotinen, mutta jatkuu sen jälkeen automaattisesti, ellei sitä irtisanota, tulisi hankinnan arvo laskea 48 kuukauden mukaan. Tämä ilmenee Ruokaviraston Oulun laboratorion äskettäin valmistuneesta tutkimustodistuksesta. Tällöin se olisi 237 000 €, kun kunnanjohtajan hankintavaltuutus on kunnan hallintosäännön mukaan 150 000 €.” Willman katsoi, että kunnanhallitus ei voi omalla päätöksellään valtuuttaa kunnanjohtajaa ylittämään hallintosäännössä säädettyä ylärajaa, ja täten kunnanhallituksen tulee tehdä päätös asiassa. Suomessa tavallisin laji on hirviekinokokki, jonka pääisäntiä ovat sudet ja koirat, ja väli-isäntiä hirvet. Marko Nikkanen Willmanin oikaisuvaatimus Joutsan kunnan palkkahallinnon kilpailuttamisesta ja palveluntuottajan valinnasta hylättiin. sudesta sen sijaan todettiin. Hän mainitsee, että kilpailutuksen voittaneen yrityksen menneet ongelmat ovat kohdistuneet lähinnä kirjanpitopalveluihin, jotta eivät ole tässä hankinnan kohteena, ja että ko. asiasta tekemään päätökseen, johon sisältyi myös kunnanjohtajalle annettu valtuus tehdä tarjouskilpailun päätyttyä hankintapäätös ja itse sopimus. myöhään iltapäivällä auton alle jäänyt ja törmäyksessä menehtynyt aikuinen urossusi on ollut ennen onnettomuutta vähintään kohtuullisen hyväkuntoinen. Pieksämäen ja Kokemäen kaupungit sekä kuntapuolelta Juva, Rantasalmi, Tammela, Juupajoki, Jämijärvi, Kuhmoinen ja Hyrynsalmi. Ekinokokkiloisia, kuin myös trikinella-suvun loisia ko. Willman mainitsi myös, että Kuntalaskenta Oy:n viime tiedossa olevana tilikautena 12/2023 yritys teki liikevaihtoa 2 273 465 € ja tulos oli 380 549 € tappiollinen. Ruokaviraston lausunnon mukaan kyseinen susi oli kuitenkin varsin hyvässä kunnossa: sen ravitsemustila oli hyvä, rasvaa oli runsaasti, hampaat olivat hyvät, eikä kapia todettu, selvittää vanhempi konstaapeli Sami Mäkinen Joutsan poliisista. Se katsottiin olevan tarjouspyynnön mukainen ja täyttävän hankintailmoituksessa asetetut kriteerit. Saimme käsiimme ja todisteeksi asianomaisen Ruokaviraston tutkimusraportin, joka vahvistaa edellä todetun. Joutsan Seutu 9 – N:o 34 – 2025 Keskiviikkona, elokuun 20. KALLE NUMMELIN Joutsan kunnanhallitus on kunnanjohtaja Harri Nissisen päätösehdotuksen mukaisesti hylännyt yksimielisesti valtuutettu, kunnanhallituksen jäsen ja kuntalainen Kalle Willmanin (kok.) jättämän oikaisuvaatimuksen koskien kunnanjohtajan viranhaltijapäätöstä Joutsan kunnan palkkahallinnon kilpailuttamiseen ja palveluntuottajan valintaan liittyen. Moni näytti päättelevän lehden kuvasta, että susi olisi kapinen, huonokuntoinen ja nälkiintynyt ja niin edelleen. 2004 ja tällä hetkellä sen palveluksessa on noin 30 työntekijää. tällä asiakohdalla valmistelijana toimineen talousja hallintojohtaja Matias Penttisen mukaan ”toisin kuin Willman väittää, kunnanjohtaja ei ole ylittänyt toimivaltaansa”. Oikaisuvaatimuksen perusteluissa Willman otti esille lisäksi muun muassa sen, että ”mediatietojen mukaan Kuntalaskenta Oy:n maine ei ole kehuttava: esimerkiksi Kuhmoisten kunnalla on ollut ongelmia yhteistyössä kyseisen yrityksen kanssa”. Palkkahallinnon kustannusten odotetaan pienenevän Talousja hallintojohtaja Penttisen toteamuksen mukaisesti Kuntalaskenta Oy on tarjonnut kilpailutuksen perusteella hyvät referenssit hoitaa palkkahallintoa myös Joutsan kunnan osalta. Yrityksen asiakaskuntaan kuuluvat mm. Kunnanjohtaja teki hankintapäätöksen ja valitsi Kuntalaskenta Oy:n Saamaansa valtuutta käyttäen kunnanjohtaja Nissinen valitsi kesäkuussa kunnan palkkahallinnon palveluntuottajaksi vuoden 2026 alusta lukien Kuntalaskenta Oy:n tämän tekemän tarjouksen mukaisesti. Oikaisuvaatimuksessaan Willman vaati, että tämä kunnanjohtajan päätös on kumottava ja kunnanhallituksen tulee päättää uuden kilpailutuksen järjestämisestä. Tarjouksessa esitetty hinta kunnan palkkahallinnon tuottamisesta oli 4 950 €/kk (alv 0%). päivänä Joutsan Mieskonmäessä Kangasniementiellä juhannusaattona 20.6. Kuntalaskenta Oy on perustettu v. Ekinokokkiloinen on heisimatoihin kuuluva loinen, joka voi erityisesti koirien ja muiden petoeläinten välityksellä tarttua eläimistä ihmisiin. Siihen saakka paikallinen petoyhdyshenkilö säilytti kuollutta sutta pakastimessa. Ruokaviraston raportin mukaan sudesta otettu verinäyte lähetettiin tutkittavaksi kapivasta-aineiden varalta Ruotsin SVA:han (Ruotsin valtion eläinlääketieteen laitos), eikä siellä tehdyissä tutkimuksissa vasta-aineita todettu. Kuntalaskenta Oy:n kotipaikka on Pieksämäki ja sen pääomistaja on Administer Oy. Marko Nikkanen Mieskonmäessä juhannuksena auton alle jäänyt susi oli varsin hyväkuntoinen, vaikka monet jotain muuta arvelivat Aikuinen, reilut 40 kiloa painanut urossusi jäi auton alle Mieskonmäessä juhannusaattona. Ei myöskään rabiesta Lausunnossa todetaan myös, että tutkimustulos rabieksen (vesikauhu eli eläinten raivotauti) osalta oli kielteinen. Penttinen toteaa, että hallintosäännön 25 §:ään perustuen kunnanhallitus voi omalla päätöksellään valtuuttaa alaisensa viranhaltijan tekemään päätöksen asiassa. Vaatimustaan Willman perusteli seuraavasti: – kunnanjohtaja on ylittänyt toimivaltansa ja hankinnan arvon perusteella kunnanhallituksen tulee tehdä päätös asiassa; – kilpailutuksessa saatiin vain yksi tarjous; – kilpailutuksen voittajalla on ollut ongelmia palvelun tuottamisessa; – kunnanhallitukselle tulee toimittaa kilpailutusilmoitus; ja – kunnanhallitukselle tulee toimittaa tieto käyttöönottoprojektin hinnasta. Kokouksessaan 11.8.2025 Joutsan kunnanhallitus ao. Willmanin oikaisuvaatimuksen hylkäämisen ohella päätti panna kunnanjohtajan kyseisen viranhaltijapäätöksen täytäntöön mahdollisesta muutoksenhausta huolimatta. Joutsan kunta järjesti touko-kesäkuussa 2025 palkkahallintonsa ulkoistamisesta avoimen kilpailutuksen pohjautuen kunnanhallituksen 14.4. Kilpailutuksessa on huomioitu lisäksi myös mahdollisesti palkkahallinnon palveluihin lisänä tulevat palvelut, kuten lisätyöt ja käyttöönottoprojekti”, Penttinen selvittää. Raato lähetettiin poliisin toimesta muutama päivä onnettomuuden jälkeen rutiinitutkimuksiin Ruokaviraston Oulun laboratorioon. Lisäksi Penttinen uskoo, että palkkahallinnon kustannukset tulevat pienenemään Joutsan kunnassa tulevina vuosina. Lisäksi lausunnossa tästä auton alle jääneestä sudesta muun muassa mainitaan, että sen ”turkki oli hyvin lyhyt ja karkeakarvainen, myös häntä oli lyhytkarvainen”, suden ”sisäelimissä ei ollut sairauteen viittaavia muutoksia”, ja että ”röntgenkuvissa ei havaittu ampumisen merkkejä”. ”Itse hankinta on tehty huomioiden julkisten hankintojen ohjeistukset ja hankintojen kynnysarvot EU-hankintana. yritys on kertonut tehneensä palveluihin merkittäviä korjaavia toimenpiteitä. Julkaisimme pian onnettomuuden jälkeen sekä JS-digissä että printtilehdessämme valokuvan kuolleesta sudesta traktorin kauhassa. Kapia ei tutkimuksissa siis todettu. ”Kunnanjohtaja ei ole ylittänyt toimivaltaansa” Kunnanhallituksessa 11.8. Asiassa on huomioitu hankintalain mukaisesti myös se, että sopimus jatkuu määräaikaisen hankintakauden päätyttyä. Kilpailutuksessa saatiin määräaikaan mennessä vain yksi tarjous, jättäjänä Kuntalaskenta Oy. – Tapaukseen liittyi ainakin somessa paljon väärää tulkintaa suden kunnosta
Valtapyrkimykset evät ole uutta ja kansojen näyttää edelleen olevan vaikeaa elää sovussa keskenään. Marko Nikkanen Valtuustoaloitteita lähetettiin valmisteluun Joutsassa – mukana aloite Höystösensuon tuulivoima-alueen poistamisesta maakuntakaavasta. Kuljetus maanantai ja torstai aamuisin Joutsasta Yhdystie 3 klo 9, paluu klo 11. päivänä Järjestöpalsta Muut seurakunnat ¤ JYVÄSKYLÄN SEURAKUNTA JOUTSA-LEIVONMÄEN LÄHIKIRKKOALUE Jumalanpalvelus Messu 24.8. Kolmas äänestys noudatteli täysin samaa kuviota kuin kaksi edellä kerrottua. Mutta kohtasivat myös itse muiden maiden hyökkäyksiä ja heitä vietiin pakkosiirtolaisuuteen. Vietämme syntymäpäiväjuhlaa 20.9. tai puhelimitse seurakuntatoimistolle 040 774 0044 (ma-ke klo 9-12). klo 18 kodalla Luhangan kylätalon läheisyydessä. Kokoomuksen ja perussuomalaisten valtuustoryhmien kolme yhteistä valtuustoaloitetta lähetetään jatkokäsittelyyn seuraavasti: aloite Höystösensuon tuulivoima-alueen poistamisesta Keski-Suomen maakuntakaavasta menee valmisteltavaksi tekninen johtaja Arttu Mönkölälle; aloite uuden päiväkodin rakennushankkeesta ja Koulunmäen tilaratkaisuista hyvinvointija sivistysjohtaja Mika Sirkalle ja tekninen johtaja Arttu Mönkölälle; ja aloite Joutsan kunnanhallituksen siirtymisestä kolmen (3) viikon kokousrytmiin ja hallituksen koon tarkistamisesta kunnanjohtaja Harri Nissiselle ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Pauliina Maukoselle (kesk.). Tervetuloa! Joutsan Eläkkeensaajat ry Rantaongintakilpailu ja luontopäivä Leivon mäen kansallispuistossa Harju kankaan laavulla 22.8.2025 klo 10.00 alkaen. Tarkoituksena on, että valmisteluun menneet aloitteet tulevat takaisin hallituskäsittelyyn alkaneen syyskauden 2025 aikana. Ilmoitathan tulostasi 7.9. Tuloksista saa kokonaisvaltaisen tiedon kehon hyvinvoinnista. aloitteet on jätetty 2.6.2025. Unelma paremmasta maasta ja elämästä on kannatellut monia toimimaan hyvyyden, keskinäisen sovinnon ja rauhan puolesta. Kertamaksu 3€ ; Sarjalippu 24€ ; Aamujumpan kyyti + jumppa 6€. kuuntelemaan, laulamaan, pohtimaan, rukoilemaan. Paikalla pastori Katariina Korhonen ja lähetyssihteeri Tuula Liukko. alkaen klo 10.00-11.00 Kuntosaliryhmä Joutsa Matalankynnyksen ryhmät ovat maksuttomia Leivonmäen uimahalli avoinna 8.9.2025 alkaen Ma klo 16.00-19.00, Ti klo 16.00-20.00, Ke klo 15.00-20.00, To klo 15.00-19.00. alkaen klo 17.45-18.30 Liikettä niveliin! Kurkiauran liikuntasali Keskiviikkoisin 10.9. esityslistalla oli useita valtuustoaloitteita, jotka kaikki päätettiin laittaa eteenpäin viranhaltijavalmisteluun. Vuonna 2024 lanseerattiin Joutsan kunnassa henkilöstön kuukausikirje ”Kärki”, joka ilmestyy aina kuun vaihteessa intrassa, ei kuitenkaan välttämättä kesälomakautena. Takaisin päin voi lähteä omaan tahtiin. alkaen klo 16.30-17.15 Liikettä niveliin! Yhtenäiskoulun liikuntasali Tiistaisin 9.9. klo 14. Ti 26.8. Heitä johti Mooses. ai ka!) Jumalanpalvelus, Pauli Särkkä. Aikoinaan juutalaiset heimot yhdistivät voimansa ja he lähtivät Egyptin orjuudesta takaisin kohti isiensä maata. Israelia on pidetty Jumalan valittuna kansana. alkaen klo 17.30-18.30 Kuntosaliryhmä Leivonmäki Tiistaisin 9.9. Matkan varrella pysähdymme mm. Ensi sunnuntain evankeliumissa Jeesus ennustaa kansansa kohtalon itkuun purskahtaen: ”Kunpa sinäkin tänä päivänä ymmärtäisit, missä turvasi on! Mutta nyt se on sinun silmiltäsi kätketty. Eläkeikäisten vesijumpat 8.9.2025 alkaen maanantaisin ja torstaisin klo 9.45-10.30, klo 11.30-12.15 ja 13.15-14.00. Nuorisotila on avoinna ma 25.8.2025 alkaen maanantaisin klo 15-18 (kaikille nuorille), tiistaisin klo 15-18 (alakouluikäiset), keskiviikkoisin klo 15-18 (kaikille nuorille) ja perjantaisin klo 18-22 (yläkouluikäiset ja vanhemmat nuoret), tervetuloa! Joutsan vapaa-aikatoimi Maksuton kuntokartoitus 2.9.2025 ELÄMME jälleen aikaa, jossa itsenäisten valtioiden asema on koetteilla. klo 11.00 On aika ru koilla Israelin puolesta. Kaikille avoin sukkapiiri 1.9. Höystösensuota koskevan em. Kaikki ao. klo 10 Joutsan kirkossa ja klo 13 Leivonmäen kirkossa. Mutta tästä huolimatta on hyvä toimia rauhan puolesta ja rukoilla sovintoa sotiin ja riitoihin. Vastaesityksen kolmas kannattaja oli Iiris Ilmonen (kok.). Käsityökerho 3.9. Sinuun ei jätetä kiveä kiven päälle, koska et tajunnut etsikkoaikaasi.” Tämä toteutui v. Aikuinen 4,50€ ; Opiskelija/eläkeläinen/työtön/4-16v 2,50€ ; Alle 4v maksutta. vapaaseurakunta Yhdystie 1 To 21.8. Jouni Sinkkonen johdattelee rukouk seen. Luontokirkko kutsuu kaikenikäisiä mukaan! Diakonia Elintarvikejako vaikeassa taloudellisessa tilanteessa eläville 21.8. Vapaa pääsy, vapaaehtoinen ohjelmamaksu. Rauhaa Ukrainaan, rauhaa Gazaan! Täysi rauha on Jumalan valtakunnassa. Myös yksityistieavustuksia koskevan em. klo 11.00 Elämä ja Valo yhdelle vähemmistä työ, Keijo Baltzar, Armas Hagert. klo 18.00 Rukoushet ki. Su 24.8. Itse äänestys (äänet 6–3) meni täysin samalla tavoin kuin Höystösensuon tv-alueen kohdalla. Toivolassa mahdollisuus nauttia omia eväitä ja paistaa vaikka makkaraa. klo 18.00 (huom. klo 17 Joutsan kirkossa. Vastaesityksen teki jälleen Willman, joka ehdotti, että tämä aloite lähetetään teknisen lautakunnan käsiteltäväksi ja valmisteltavaksi saaden kannatusta Mäkiseltä ja Ilmoselta. kosunen@joutsa.fi 040 053 0046 Joutsan Nuorisokahvila muuttaa Hyvinvointituvalle, Jousitie 40. Väkivalta ja kovuus näyttävät musertavan unelmat palasiksi aina uudelleen. Joutsan kunnan sisäinen viestintä tapahtuu pääasiassa intran (organisaation lähiverkko) kautta. fi 040 480 7810 tai vapaa-aikatoimen päällikkö Kari Kosunen kari. Venäjän on vallannut osan Ukrainaa ja katsonut oikeudekseen hyökätä ja laajentaa vaikutuspiiriään. mennessä sähköpostilla hanna.laakso@evl.. Vielä tulet näkemään ajan, jolloin viholliset rakentavat ympärillesi vallin, saartavat sinut ja käyvät kimppuusi joka puolelta. Musiikki Korkeimman suojassa 23.8. Kirpputorin vastaavan puh. Aikuiset Oletko saanut tämän vuoden aikana kutsun seurakunnan yhteiseen syntymäpäiväjuhlaan 70, 75, 80, 85, 90 ja yli 90 vuotta täyttäville. Muusikko-kuoronjohtaja Juha Kuivanen esittää säveltämiään lauluja, joiden sanoitukset ammentavat lohtua ja iloa Raamatun teksteistä. Pohjaesitystä poikkeavasti Willman esitti päätettäväksi, että Kärki-julkaisu toimitetaan kunnanhallituksen jäsenille heti sen julkaisemisen jälkeen. Joutsan seurakuntakodin sulkemisen vuoksi tilaisuuksia järjestetään myös Niittytien kerhohuoneella, jonka osoite on Niittytie 18, Joutsa. Mooses itse ei kuitenkaan päässyt perille asti. Yhdistys tarjoaa kahvit ja makkaran paistoa! Tervetuloa! Liikkuva Päijät-Häme -kuntotestikiertue Joutsan liikuntahallilla 2.9.2025 klo 13-18. Kirpputori auki ti klo 1016, to 1016 ja la 1014. Intraan on koottu henkilöstölle suunnatut ohjeistukset, perehdytykseen liittyvät materiaalit sekä tiedotteet. Pohjaesityksen puolesta äänestivät keskustalaiset Pauliina Maukonen, Jarmo Liukkonen, Arto Tupala ja Vuokko Lehtonen, sekä vihreiden Arja Halinen ja demarien Laura Salminen. Joutsan helluntaiseurakunta Jousitie 36 To 21.8. klo 18.00 Rukoillaan yhdessä. 040 7511386 Ip. Sana sunnuntaiksi Joutsan kunnanhallituksen 11.8. Kärki-julkaisussa kerrotaan ajankohtaisista asioista. Vasta vuonna 1948 he saivat oman itsenäisen valtion ja monet juutalaisista ovat palanneet kotimaahansa. aloitteen lähetettäväksi Keski-Suomen maakuntahallitukselle. Juutalaisten kivikkoinen tie on jatkunut pitkään. Kimppakyydein, ota yhteys Helenaan. Pe 22.8. alkaen klo 15.30-16.30 Kuntosaliryhmä Joutsa Perjantaisin 12.9. Tule mukaan luontokirkkovaellukselle 31.8. klo 15.30 Itä-Päijänteen Vapaaseurakunnan tiloissa. alkaen klo 10.30-11.15 Liikettä niveliin! Liikuntahalli Keskiviikkoisin 10.9. alkaen klo 14-14.45 Vahvista ja venytä, Yhtenäiskoulun liikuntasali Maanantaisin 8.9. Su 24.8. Kuntotesteinä kolme helposti arkivaatteista toteutettavaa testiä: InBody -kehonkoostumismittaus, Polar index -lepotesti ja Puristusvoimatesti. Lähetys Lähetyksen nuotiopiiri 28.8. Kunnanjohtajan pohjaesitys pysyi voimassa äänin 6–3. Jeesuksen aikana maa oli roomalaisten provinssi. Työikäisten vesijumpat 8.9.2025 alkaen maanantaisin ja torstaisin klo 19-19.45, kertamaksu 6€, sarjalippu 48€ Lisätietoja liikuntaneuvoja Sanni Nyberg sanni.nyberg@joutsa. 70, roomalaisten joukkojen vallatessa ja tuhotessa Jerusalemin. valtuustoaloitteen kohdalla mentiin äänestykseen. Yhdysvallat on havitellut itselleen Grönlantia. He murskaavat maan tasalle sinut ja sinun asukkaasi. Israel, valittu kansa, näkee oikeudekseen tuhota palestiinalaisten asuttamaa Gazaa, vedoten omaan turvallisuuteensa. Kirkolliset ilmoitukset Kuollut: Lahja Anneli Salonen 94v, Vuokko Sinikka Havula 93v, Aili Marjatta Tamminen 90v, Arto Veikko Juhani Huuskola 85v HUOM! Joutsan seurakuntatoimisto on suljettu ke 3.9. Valtuutettu Iiris Ilmosen aloite yksityistieavustusten korottamisesta jatkaa valmisteluun tekninen johtaja Arttu Mönkölälle ja valtuutettu Kalle Willmanin aloite kunnanhallituksen sisäisen valvonnan tehtävän mahdollistamisesta talousja hallintojohtaja Matias Penttiselle. Myöhemmin he valtasivat maan sotien. Kutsun tiedosta poiketen juhla on Leivonmäen seurakuntatalolla. klo 10-12 Elli Lahtosella (Niinniementie 89, Leivonmäki). valtuustoaloitteen kohdalla äänestettiin. KORPILAHTI-LUHANGAN LÄHIKIRKKOALUE Jumalanpalvelus Kynttiläkirkko 7.9. Ajanvaraus omatoimisesti: https://www.phlu.fi/ liikkuvaaikuinen/liikkuva-paijat-hame/ajanvaraukset-kunnittain/ tai Liikuntaneuvoja: sanni.nyberg@joutsa.fi / 040 480 7810 Matalankynnyksen liikuntaryhmät syksy 2025 Maanantaisin 8.9. klo 19 Luhangan kesäkirkossa. Timo Pietilä Valittu kansa ja luvattu maa. Sarjalippu (10 kertaa): Aikuinen 36€ ; Opiskelija/eläkeläinen/ työtön/4-16v 21€. Vesijuoksuja virtuaalivesijumppavuoro 8.9.2025 alkaen maanantaisin klo 8.30-9.30, vesijuoksuvuoro torstaisin klo 8.309.30. Jälleen kunnanjohtajan pohjaehdotus korjasi potin äänin 6–3. Joutsan Seutu 10 – N:o 34 – 2025 Keskiviikkona, elokuun 20. Lähdemme yhdessä kävellen klo 13 Myllykoskelta kohti Toivolaa. klo 10-12 Niittytien kerhohuoneella. klo 15.10 Hartaus, klo 15.3016.00 Elintarvike tuotteiden jako. Kalle Willman (kok.) esitti Mari Mäkisen (kok.) kannattamana, että kunnanhallitus hyväksyy ao.
Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. 535,40 Puutarhan Musta Multa Biolan 45 l ( 0,08/l / 0,10 /l). 3 kk 24,00 € Määräaik. alv. Valtakunnan pääradalla Vermossa kohtaa Suomessa syntyneiden nelivuotiaiden lämminveriravureiden parhaimmisto. Where’s The Party eteni finaaliin voittamalla karsintalähtönsä viime keskiviikkona. Hän avasi oman valmennustallin vuoden alussa Luhangassa Katariina Nurmosen kanssa Ruotsista palattuaan. 10%) JS KOTIIN + DIGI Kestotilaus 108,00 €/vsk Määräaik. Tuolloin valjakko voitti Cartivet Meetingin finaalin nelivuotiaiden lämminveristen tasoitusajon suomenennätysajalla 1.13,0/2100 m. päivänä Viikon tarjoukset voimassa 20.8.-2.9.2025 kaikissa K-Raudoissa sekä verkossa: K-Rauta.fi Saatavuus vaihtelee myymälöittäin, osa tuotteista toimitusmyyntinä. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. alv. Kokonaislevikki 4.263 kpl ISSN 0782-6001. 3 kk 43,00 € Määräaik. tallin tähti Where’s The Party ravaa arvostetun ikäluokkakilpailu Derbyn finaalissa 100 000 euron ykköspalkinnosta ja hopeisesta pokaalista. Edellinen voitto Tommi Kylliäisen ohjastamalle ruunalle napsahti Mikkelissä kuukausi sitten. Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Ilmestyy keskiviikkoisin. 6-12. 500674718 399.13 95 469.9 95 Ilman Plussa-korttia 469,00 Norm. Heta Huuskola Suomen mestariksi montéssa Huuskolan hevosperhe kerää ykköstason menestystä myös montéssa eli raviratsastuksessa. 1,76 €/pmm Luhankalainen uuden polven hevosmies Niko Huuskola on edennyt nopeasti lajinsa kärkikastiin. 12 kk 119,00 € Määräaik. 500673920 4 SÄKKIÄ Käsineet PROF Lightgrip PU-pinnoite. 9,95 /nippu 10 paria yhteensä 4 säkkiä yhteensä 2 säkkiä yhteensä Sähkökiuas Harvia Cilindro PC70XE 6,8 kW Black Steel 502211407 2 SÄKKIÄ 10 PARIA Cello Line led-valopeilit -15 % Plussa-etu Alennus normaalihinnoista, ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Aiemmin hän on voittanut muun muassa Montékypärät-kilpailusarjan (2021). Uutismedian Liiton jäsen. 0100 4070, ark.6-16, viikonl. Varhaisjakelu: Posti Palvelut Oy, p. 6 kk 38,00 € Määräaik. Huuskola kilpaili hevosilla Landing Data ja Västerbo Acordia, joita ennen kisaa pidettiin lähtöjen altavastaajina. Huuskola oli toinen kutsukilpailun molemmissa osalähdöissä ja voitti kokonaiskilpailun. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, 0174091-6 Painopaikka: Lehtisepät, Lahti Lehden jakelu: Postin asiakaspalvelu: p. 25,5 %) 1.9.2024 alkaen: Etusivulla mv 1,48 €/pmm Muualla mv 1,20 €/pmm Etusivulla 4-v. Nouda uusin tarjouslehti K-Raudasta tai lue se verkossa TARJOUKSIA K-RAUDASTA Älylukko Yale Doorman L3 Väreinä musta (502523914) sekä harjattu teräs (502523917) Kuorikate Kekkilä 50 l ( 0,10/l / 0,14 /l). X: @JoutsanSeutu FACEBOOK: @JoutsanSeutu INSTAGRAM: paikallislehtijoutsanseutu www.joutsanseutu.fi ILMOITUSHINNAT (sis. Tulevana lauantaina 23.8. 2,02 €/pmm Muualla 4-v. esiintyvistä virheistä. 0100 5577, ma-pe 8-18, la 9-16. Pauliina Raento Raviurheilu: Huuskolat nousivat huipulle – Hetalle SM-voitto, Niko Derbyn finaaliin Montéohjastajien Suomen mestaruus on Heta Huuskolan toteutunut unelma. 1 kk 15,00 € ILMOITUSAINEISTO viimeistään maanantaihin kello 13.00 mennessä. 4,50 /säkki Norm. 1 kk 24,00 € JS DIGI Kestotilaus 60,00 €/vsk Määräaik. SUOMEN HIPPOS / MAISA HYTTINEN. Arvokkaaseen kiertopalkintoon on kaiverrettu voittajien nimet alkaen ensimmäisestä Derbystä vuonna 1970. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Myydään 10 parin nippuina. 502650705 5 95 Norm. 6 kk 72,00 € Määräaik. TILAUSHINNAT KOTIMAA 1.9.2024 alkaen: (sis. 6,95 /säkki 30 pv alin hinta 535,40 / Norm. Suomen mestari on rakentanut uraansa määrätietoisesti, kunnianhimoinen tavoite kerrallaan. Kurikkalaistunut Heta Huuskola ajoi lajin ensimmäiseksi Suomen mestariksi lauantaina Helsingissä. Joutsan Seutu 11 – N:o 34 – 2025 Keskiviikkona, elokuun 20. -14% Plussa-etu Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. 12 kk 70,00 € Määräaik. Karsintoihin osallistui 60 hevosta, jotka edustavat alle seitsemää prosenttia ikäluokastaan. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876 100 Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lanka-/matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Päätoimittaja: Marko Nikkanen marko.nikkanen@joutsanseutu.fi 040 535 8675 Toimitussihteeri: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Toimittajat: Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Jonna Keihäsniemi jonna.keihasniemi@joutsanseutu.fi 0201 876 104 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi Ilmoitukset ja tilaukset 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ
p. 11/24 8 500 aj. 0201 876 101 konttori@joutsanseutu.fi ONHAN SINULLA JO DIGITUNNUS. Joutsan Seutu 12 – N:o 34 – 2025 Keskiviikkona, elokuun 20. Jos haluat muistaa, niin harrastustilini on FI64 5082 0720 0209 16. -13 Ford Fusion 1,4i kats. mennessä Sylvi 040 5161721. Seuraavat markkinat la 15.8.2026 LC-Joutsa/Jousan lionit ja ladyt.. Avoinna ma-to klo 9-12 ja 13-16. Jousitie 43, Joutsa. Matti Lyytinen Oomi ja Lumme Energia ovat sopineet liiketoimintakaupasta, jossa Lumme Energia yhdistyy Oomiin. Tervetuloa! Johtokunta Parhaat soutu-/ ja moottoriveneet, kanootit, veneily, laituri, kalastus ja metsurintarvikkeet kalaverkot erä alk. 10/24 6 900 -16 Chervolet Cruze 1,8i SW 6 900 autom. 045 651 2293 Ti-pe 10-18, la 10-14 Savontie 18 Joutsa p. klo 14.00. myös muita marjoja, perunaa ym. TULE KÄYMÄÄN KONTTORILLA JA LAITETAAN TUNNUKSET KUNTOON. 60 t -12 VW Polo 1,4i kats. 044 373 2337 tai 03 716 2452 MEILTÄ USEITA ERI MERKKEJÄ Parturi Tuominen 0400-245035 HARTOLAN AUTO KY 0400-811825 Volvo xc 60d 4x4 kats. 0400 669 221 Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 Leivonmäen Pieneläintuhkaamo P. Suunniteltu yhdistyminen koskee kaikkia Lumme Energian kuluttajaja yritysasiakkaita. Yhdistymisen toteutuminen edellyttää Kilpailuja kuluttajaviranomaisen hyväksynnän, kertoo Lumme Energia tiedotteessaan. Yhtiöt kertovat, että yhdistymisen jälkeen Lumme Energialla ja Oomilla on yhdessä yli 800 000 asiakasta Suomessa. 7/24 14 900 -11 Mitsubishi 1,6i axs kats. Mehustamme marjoja ja omenaa eri päivinä. 300€ LAISER Luhangantie Sysmä P. malleja AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet hitsauskorjaukset Huoltoja korjaustyöt 65 €/h Hitsauskorjaukset 75 €/h arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Niittysentie 71 Leivonmäki Mobilepay 21061 Tilisiirto: IBAN: FI08 1544 3000 3795 24 Saaja: Ukrainapu ry. 1/25 -10 5 500 Skoda Fabia 1,2 tsi kats. P. päivänä Kiitokset Kadonnut Tervetuloa Myydään Kokoukset Hanhilahden yksityistien tiekunnan vuosikokous pidetään ti 9.9.2025 klo 16-17 Hypoteekissa, os. P. Ei kukkia eikä paketteja. Puh. Joutsan torilla 9.00-11.00 Tammijärvi OP 11.30-12.30 Luhangan tori 12.45-13.30 Putkilahti 14.00-14.30 Puh. HUOLLOT KORJAUKSET 040 842 9366 shautopalvelu@gmail.com shautopalvelu.com Vasaratie 2, Joutsa ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE Keittiöym. Asia ei yhtiöiden mukaan edellytä asiakkailta mitään toimenpiteitä, sillä sopimusten siirrot hoidetaan firmojen toimesta. Yhdistyminen ei toteutuessaan vaikuta Lumme Energian asiakkaiden sopimuksiin, niiden ehtoihin, voimassaoloaikoihin tai hintoihin. 050 368 8911 Myytävänä rivitalokaksio 41 m2 Joutsan Rautamäessä. Janne Airaksinen Lumme Energia yhdistyy Oomiin ”Jousan markkinat” kiittää kaikkia tapahtumaamme tukeneita, ohjelman esittäjiä, markkinamyyjiä sekä runsasta yleisöä onnistuneista markkinoista 2025! Yleisöarvonnassa S-Market Joutsan ja K-Supermarket Joutsan lahjoittamat korit on asianmukaisesti arvottu ja luovutettu voittajille markkinoiden yhteydessä. PRINTTITILAUKSEEN KUULUU JS DIGIN KÄYTTÖOIKEUS. Yhdistymisen myötä Lumme Energian kaikki asiakkaat siirtyvät Oomin asiakkaiksi tavoiteaikataulun mukaan 1.1.2026 alkaen, mutta aikataulu tarkentuu viranomaiskäsittelyn jälkeen. Ilmoitathan tulostasi ja ruokarajoitteistasi 23.8. Tervetuloa syntymäpäiväni viettoon Lamminmäelle lauantaina 30.8. 050-3026505 JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h Tuoreet K-S:n mustikat ja mustaherukat suoraan kylmäautosta tarjoushintaan! Omat astiat mukaan. 19€, käytettyjä veneitä alk. 045 805 4220 Sepäntie 1, 51200 Kangasniemi LVI-alan työt 40 -vuoden kokemuksella Myymälä avoinna: ma-pe klo 9.00-16.00 Keskustie 7, 19600 HARTOLA. Joutsan tori torstaina klo 10-12 Kangasniemen Peruna 0400 239 548 Ti-to 10-17, pe 10-15 . Viesti: Humanitarian Rahankeräyslupa RA/2024/2026 UKRAINAPU RY. 0400-716304 HINAUS 24H | 0400 259 117 Vakuutusyhtiöiden hyväksymä kolarikorjaamo NE TTIAJANVA RA U S ·N ETTI AJA NV AR A U S · HUOLLOT JA KORJAUKSET VARAOSAMYYNTI ILMASTOINTIHUOLLOT LISÄLÄMMITTIMIEN KORJAUKSET POLARIS HUOLTOLIIKE LASINVAIHDOT RENGASTYÖT OHJAUSKULMAT RENGASHOTELLI SOITA: 0400 883 377 YRITTÄJÄNTIE 10, JOUTSA JOUTSA@AUTOASI.FI WWW.AUTOASIJOUTSA.FI MEHUASEMA Avoinna ajanvarauksella 11.8 alkaen. 5/25 -11 3 300 Muuli pieni peräkärry -82 300 Käytetty sähköhella ja jääkaappi Pikku sähköauto lapselle 300 Monitoimi-imuri ovh. Minimimäärä 50 kg VARAATHAN AIKASI ETUKÄTEEN! SOITTOAIKA KLO 8 – 16 PUH. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. 2000€, nyt 500 Kasvomaskeja 50 kpl 10 Kasvomaskeja 50 kpl parempia 30 Luxor tv 40” 300€ ja tv 32” 200€, ym. kalusteiden valmistus Myös käytettyjä huonekaluja Verstas, Jousitie 66, 014-883260, 0400-470 632 SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 Avoinna keskiviikkoisin klo 11.00-17.00 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 Avoinna perjantaisin klo 11.00-17.00 Kun tarvitset huonekaluja, tervetuloa asioimaan! Kadonnut lompakko Marjatantie 3:n ja Puutteenkuja 19:n välille pe 15.8. 041 311 8003 www.pienelaintuhkaamo.fi 040-1472332/Tiina Renko PAJUNIEMI TORSTAINA 21.8. p.s