MÖTLEY CRÜE TENHI OZ THE MAN-EATING TREE AADOLF VS. MARTTI SERVO
RASKAAN ROCKIN ERIKOISLEHTI 10/2011 I HINTA 5,90 euroa
Nightwish tuntemattomilla vesillä
699 (norm. 88 )
Throne Thumper THMP-1 299 (norm. 666 )
P-2002 Eliminator: 349 (norm. 1120 )
P-3002 Demon Drive: 635 (norm. 28 )
Parhaat lahjat joulupukin konttiin löydät alla olevilta jälleenmyyjiltä:
Helsinki: DLX Deluxe Music, Soundstore, Sound-Shop Jyväskylä: Musikantti Kajaani: Musiikki Lukinmaa Kokkola: Kokkolan Laitevälitys Kouvola: Kouvolan Musiikki Lahti: Keskusmusiikki Muurame: Piano Jylhä Oulu: Musiikki Kullas Rovaniemi: Rovaniemen Musiikkimestarit Salo: Kitarataivas Seinäjoki: Top Sound Tampere: DLX Deluxe Music, Tammerpiano Tornio: Tornion Musiikki Turku: Soitin Laine, Turun Super-Ostis
Maahantuonti ja markkinointi:
SMI - Scandinavian Musical Instruments Oy
Puh. 495 )
Soittovalmis Forum: alk. 395 ) Jingle Cajon: 159 (norm. 45 )
8" Star Practice Pad 24 (norm. 339 )
Backpack w/ Removable Stick Bag 39 (norm. 979 (norm. 399 (norm. Soittovalmis Target: alk. 220 )
Fun Box Cajon: 75 (norm. alk. 795 )
Vision VBL: alk. alk. alk. 180 )
P-902 Powershifter: 199 (norm. 239 )
Jesus Diaz Radial Edge Cajon: 199 (norm. (09) 5870456 e-mail: smi@smi-music.com
www.smi-music.com www.facebook.com/PearlFinland
Tarjouksien viimeinen voimassaolopäivä on 31.12.2011.
ESP ECLIPSE I CTM VBK
KIRK HAMMETT / METALLICA ESP ECLIPSE I DBSB
EMPPU VUORINEN / NIGHTWISH
JAMES HETFIELD / METALLICA
ROOPE LATVALA / CHILDREN OF BODOM
HENKKA BLACKSMITH / CHILDREN OF BODOM
TOM ARAYA / SLAYER LTD ALEXI-200 BLK
TOMI KOIVUSAARI / AMORPHIS
HYRDE / STAM1NA LTD MMV-09 TE BLKS-Y
EUGE VALOVIRTA / GODSPLAGUE, SUBURBAN TRIBE
MAX CAVALERA / SOULFLY / CONSPRIRACY
BAZIE, TIMOTIMO / THE 69 EYES
PAULI RANTASALMI / THE RASMUS LTD MH-350NT STBLK
ALEXI LAIHO / CHILDREN OF BODOM
MICHAEL WILTON / QUEENSRYCHE LTD H-1001 FM STBLK
MATT DEVRIES / CHIMAIRA
JEFF KENDRICK / DEVILDRIVER
WILL ADLER / LAMB OF GOD
09 720 60 660 Avoinna ark. 10 18, la 10 15. 10 18, la 10 15
MUSAMAAILMA RETAIL
MUSAMAAILMA
kauppa on auki 24 h
MUSAMAAILMA OUTLET
P www.musamaailma.fi
Ohrahuhdantie 2, 00680 Helsinki, Itä-Pakila Puh. LTD EX-50 SW
GUS G / OZZY OSBOURNE, FIREWIND
ESA HOLOPAINEN / AMORPHIS LTD EC-1000T/CTM SW
KUISMA AALTO, SANTTU HÄMÄLÄINEN, TUOMO SAIKKONEN / MOKOMA
GALDER / DIMMU BORGIR.
GEORGE LYNCH / LYNCH MOB
ANTTI WIRMAN / WARMEN
RIKU HOPEAKOSKI, MIKKO HEPO-OJA / CATAMENIA
JEFF HANNEMAN / SLAYER LTD PHX-200 BLK
MICHAEL PAGET / BULLET FOR MY VALENTINE LTD F-154DX STBLK
ROB ARNOLD / CHIMAIRA
SILENOZ / DIMMU BORGIR
MIKE SPREITZER / DEVILDRIVER
LAURI PORRA / STRATOVARIUS
JONNE JÄRVELÄ / KORPIKLAANI
Malminkatu 16, 00100 Helsinki, Kamppi Puh. 09 5627 1240 Avoinna ark
HINTAT AISTELU
VS
Maailman ensimmäinen täysin ohjelmoitava putkivahvistin! Hughes & Kettner Switchblade 100 HEAD 888 (1399)
Yamaha Rock Tour -setti 999 (1499) Symbaalit eivät kuulu hintaan!
Hughes & Kettner VC412A30 Vintage Cabinet 599 (829) Vain Switchbladen ostajalle!
Hughes & Kettner Switchblade 50 Combo 888 (1399)
www.f-musiikki.fi
Tuotteita on rajoitettu määrä.
016Axis:Londinium&skaba 018 eavyCookingClub: H FLESHFESTFINLAND-spesiaali 020MÖTLEYCRÜE 024SE,JOSTAEIPUHUTA 026TENHI 028SATURNIANMIST
30
030THEMAN-EATING TREE 033OZ 038NIGHTWISH 048Aadolfvs.MARTTI SERVO&NAPANDER 052 ölkyllä: P blackmetal-konkari WERWOLF 056Inferno10vuotta mitätänäaikanatapahtui. Markus Paajala
N WISH
38TIGH
Alexander Hafemann Jaakko Alatalo
20
009Päänavaus 010Sytykkeitä: mm.WALTARI,KATATONIA, SOEN,BATTLEBEAST...
48
064Salamyhkä: SYSTEMOFADOWNToxicity 067Arviot, pääosassaNightwish 084Demot, pääosassaRAVAGEMACHINERY 087Vanhaliitto: MORTALSIN, haastattelussaMatMauer 090Omanahka: GhoulPatrolinPEKKAOKULOFF
Isku New Yorkin kaksoistorneihin. Siinä Lou Reedin ja Metallican Lulu-albumi oli saavuttanut klassikkostatuksen ja poikinut sellaisia merkkiteoksia kuin Stam1nan ja Hectorin yhteistyölevyn sekä Kauko Röyhkä & Bodomin Lapset -projektin. Toki kysymyksiä tulvi mieleen enemmänkin, mutta vastataan nyt noihin heitettyihin ihan julkisesti: 1. NIIN nostalgikko kuin olenkin, kuulemma sietämättömyyteen asti, minusta aikakauslehtien turboahdetut juhlanumerot ovat jotenkin teennäisiä. 8-16) (03) 4246 5302 tilaajapalvelu@popmedia.fi Kustantaja POP MEDIA OY Fredrikinkatu 42, 3.krs , 00100 Helsinki Puhelin: (09) 4369 2407 Telefax: (09) 4369 2409 www.popmedia.fi Toimitusjohtaja Tuomo Häkkinen Markkinointijohtaja Pasi Myllymaa ilmoitusmyynti Oskari Anttonen 040 563 0642 Erik Kangas, Peter Lindroos, Mikko Mali Puhelin: 045 110 5522 ilmoitusmyynti@popmedia.fi Sähköpostit etunimi.sukunimi@popmedia.fi Kannen kuva Markus Paajala Tuomaksen vaatteet Artistiasu Oy, Kerava Painopaikka ArtPrint Paperi: 80 g/m2 Mbrite Silk Kansi: 200 g/m2 Galerie Art Matt ISSN 1796-7600 inferno@popmedia.fi | www.inferno.fi 11. Aika hyvin vanhalta juopolta olkoonkin, että Avaruusmiehen älykkyysosamäärä on sanojensa mukaan 163. Ja tietysti: paljon onnea vaan.
Toimituksen tilaama tai sille tarkoitettu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää Pop Median kaikissa uudelleenjulkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutus- tai jakelutavoista. Tämäntyyppisiin kysymyksiin tulin etsineeksi vastauksia aiemmin syksyllä, kun tajusin, että tekemäni lehti on ollut olemassa kymmenen vuotta. ENSIMMäINEN viritelmä tämän päänavauksen paikalle oli fiktiivinen katsaus tulevaisuuteen. tuota noin... Olitko onnellisempi. Näistä ensin mainittu on kuitenkin pidemmän tähtäimen hommia. Miten tässä käy, ken tietää, mutta toivotaan nyt kaikesta huolimatta, kynttilöitä puhallellessa, että ainakin se perhanan maya-ennustus menisi vikaan. Luen parasta aikaa Ace Frehleyn elämäkertaa, jossa entinen maskisankari pistelee suvereenisti muistellen. 2. vuosikerta
MATTI RIEkkI a
aj Päätoimitt
KYMMENEN TIKKUA NUOTIOSSA
MITä sinulla tulee ensiksi mieleen vuodesta 2001. Ööö... Mukavien työkaverien kanssa on hauska paiskia hommia, vaikka paiskiikin niitä erakkona eikä näe heistä ketään. Päätoimittaja Matti Riekki Ulkoasu Markus Paajala Kirjoittajat Ahola Tapio, Hintikka Tami, Hynninen Sami, Hyttinen Heta, Itäkylä Riitta, Juutilainen Joni, Kask Evelin, Keränen Toni, Konttinen Marja, Koski Panu, Koskinen Kari, Koskinen Kimmo, Kuronen Mikko, Kurunen Jerry, Kuusinen Miika, Laakso Markus, Lassila Tero, Malm Mikko, Mustonen Sanna, Nuopponen Aki, Rajala Vilho, Saurama Anna, Schildt Saku, Silvast Jaakko, Sundström Pia, Valjakka Hanna, Virtanen Aadolf, Vähäkangas Teemu, Ylitalo Lauri Toimitus (arviolevyt / review copies) INFERNO PL 543 33101 Tampere TilaajaPalvelU (ARK. Olitko erilainen kuin nyt. Paitsi pikkujouluissa, ja niistäkään ei jää paljon muisteltavaa. Itäkylän Riitan kolumnissaan uumoilema siirtyminen fyysisestä olomuodosta aineettomaan ei näy horisontissa, ei vaikka paha, paha valtiovaltakin yrittää tehdä temppujaan lehtijulkaisemisen vaikeuttamiseksi. Olivatko asiat silloin paremmin. Kyllä, läskimpi ja rapakunnossa. Roskiin lensi moinen. Sen mitä muistaa, kulunut aika Infernon tirehtöörin pallilla on ollut antoisaa. Paljon sivuja tyhjästä. Niin tai näin, Infernon suhde ikääntymiseensä on varsin hillitty, olisiko peräti toteava. Paskaako tuota vuosi vuodelta lähestyvää kuolemaa juhlimaan, kyllä sen kanssa ehtii tanssia sitten aikanaan. Melkoinen lukema ja kuulemma korkeampi kuin entisillä bändikavereillaan. Kymmenen vuotta meni, mutta menköön. Paitsi ettei teksti ollut lopulta kovinkaan hauska, se ei tehnyt oikeutta tulevalle, sillä tulevaisuus on milteipä aina uumoiltua ihmeellisempi. Itse putosin tähän nuotioon vuonna 2005. 3. Pakko ei ole kuin kuolla ja maksaa verot, sanotaan, ja taitaapa tuo pitää kutinsa. Inferno ei vastaa tapahtumatietojen mahdollisista muutoksista eikä tilaamattomien kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä tai palauttamisesta.
inferno
9. Mitäs tässä välissä taas tapahtuikaan. Siihen kusahti. Kun tarkemmin ajattelee, kymmenen vuoden takaa ei muista oikein mitään. Liekö tuolla jotain tekemistä sen kanssa, että olen itse järjestänyt syntymäpäivät viimeksi kun oli turpa täynnä maitohampaita. Se, kuinka kauan tässä jatkossa istun, riippuu tietysti tuon tuhannesta asiasta, mutta koko Inferno-lehden suhteen matka on taatusti alussa
Bändi tuli silloin vähän kuin tilauksesta. Se hetki kun lavalla oltiin, siinä oli tosi mahtava fiilis ja se jää varmasti ikimuistoisena mieleen. Mä en käytä sanaa työ, koska kysymys on elämäntavasta. Hatakkakin kävi hetken päivätöissä, kunnes bändi imi kaiken ajan. Helsingin Nosturissa juhlittiin näyttävästi Waltarin komeaa uraa. Kirjakin onnistui Hatakan mielestä ensimmäiseksi opukseksi hyvin. Ei jääty miettimään men10
inferno
neitä. Hatakka aikoo tehdä toisen soololevynsä ensi vuonna. Erääksi Waltarin uran keskeiseksi käännekohdaksi Kärtsy nostaa sen, kun bändi muutti ennakkoluulottomasti Berliiniin vuonna 1991 tekemään biisejä ja keikkoja. Samalla kun juhlitaan 25-vuotiasta Waltaria, juhlitaan myös Hatakan 20-vuotistaiteilijajuhlaa. Yllätyin siitä, kuinka paljon meillä on tutuiksi tulleita biisejä. Ainoastaan 2000-luvun alussa bändi piti pienen tauon, mutta sekin tuli Kärtsyn mukaan oikeaan paikkaan. Oli hauska keskittyä tällä kertaa vain nauttimaan siitä, miten bändi toimii. Waltari syntyi siis niin, että piti keksiä, millä kokoonpanolla lähdetään tekemään sovittu keikka. Paikalla nähtiin muun muassa Apocalyptica ja Angelit sekä tietenkin Waltari alkuperäisessä triokokoonpanossa Hatakka, Jariot Lehtinen ja Sale Suomalainen. Jengi tunsi kaikki biisit, ja aika vähän siellä ehdittiin mitään marginaalisempia vetoja vetämään. Aika äkkiä piti toimia, ei ollut hirveästi aikaa jäädä ihmettelemään. www.waltarimusic.com. Silloin me tajuttiin, että tästä voi tulla ura. Mutta kun keikka oli ohi ja vaatteet vaihdettu, heti tuli sellainen olo, että mitäs seuraavaksi. KeulahahmoKärtsyHatakkakertoo,ettäbändionainahalunnutkulkeaeteenpäin.
VARTTIVUOSISATA WALTARIA
YKKöSpäIvIEN ykköspäivänä 11.11.11. MITä nousee päällimmäisenä mieleen, kun muistelee Waltarin alkuaikoja 25 vuotta sitten?
Mullahan oli ollut jo 11-vuotiaasta asti bändivirityksiä. Sitä hetkeä ilman ei varmaan oltaisi tässä. Pelkkien sinkkubiisien katalogin soittaminen kesti melkein pari tuntia. Broidin kanssa soiteltiin kotona sitä ennenkin. Musa oli ollut mulle aktiivinen harrastus jo pitkään. Musta tuntuu, ettei Waltari ole kovin usein saanut samanlaista livefiilistä levylle. Tietenkin jotain Madonnan biisiä (Give It to Me) piti aika kauan miettiä, miten siitä saa Waltarin kuuloisen sovituksen. Onhan Suomessakin esimerkkejä artisteista, jotka on polttaneet itsensä loppuun, hän sanoo. Vaikka Hatakka sanoo olevansa huono retroilija ja muistelija, tällainen tapahtuma teki häneen vaikutuksen. Mutta tässä bändissä palaset loksahti jotenkin kohdalleen. Lavalla vieraili kymmenittäin eri muusikoita Waltarin biisejä soittamassa. Tuomola on kirjoittanut aiemmin muun muassa Idols-kirjoja, ja Waltarista oli käytettävissä aika paljon totuttua enemmän materiaalia. Levystä ei tullut ainakaan nyt liian pureksitun ja viimeistellyn kuuloinen. Se oli tosi aktiivista ja nopeatempoista. Kesti muutaman vuoden, ennen kuin bändi sai bisneskuviot pyörimään. Kun keikka oli paketissa, Waltari katsoi taas eteenpäin. Waltari aloittaa helmikuussa Euroopan-kiertueen. Se oli ikään kuin viimeinen pysähdys, joka piti tehdä. Koulut oli loppuneet eikä mulla ollut mitään suurta meneillään elämässä, ainakaan sellaista mikä olisi hirveästi kiinnostanut.
Bänditoiminta oli aika määrätietoista alusta lähtien. Waltari on puskenut tasaisella tahdilla levyjä ja musiikkia halki koko uransa. Berliinissä huomattiin, että nyt ehkä on tapahtumassa jotain sellaista mitä ei osattu kuvitellakaan. VILHO RAjA
Sytyttäjä
LA
Yksisuomalaisenrockmaailmanomaleimaisimmistayhtyeistäontullut25vuodenikään. Bändin ensimmäinen keikka oli sovittu jo ennen kuin sitä oli olemassa. Heti ekoissa treeneissä tajuttiin, että nyt on tapahtumassa jotain tavallista kellaribändiä toimivampaa. Coverlevyn tekeminen oli kuulemma helppoa ja rentoa. Waltari ja meikäläinen on aina ollut eteenpäin pyrkivä instanssi WALTARIN juhlavuoden kunniaksi julkaistiin Covers All -coverlevy sekä Pauliina Tuomolan Waltari Suomimetallin pioneerit -kirja
www.myspace.com/soenmusic
inferno
11. Kun laulaja Joel Ekelöf tuli mukaan kaksi vuotta sitten, se antoi meille tarvittavan potkun bändin eteenpäin saamiseksi, Lopez kertoo. Toivottavasti pääsemme soittamaan pian lisääkin keikkoja sinne. Soen aikoo tehdä keikkoja ensi vuonna, ja suomalaisyleisöä hellitään oikein kunnolla. Soenin MySpace-näytteistä tulee hakematta mieleen Tool. Yleensä bändit ovat diiliasioissa se ruinaava osapuoli, mutta Calvert kertoo itse painostaneensa esimerkiksi Corpsessedia monta kuukautta yhteistyöhön. Kun mies sitten lähti bändistä, hän ja kitaristi Platbardzis muuttivat kumpikin ulkomaille, eikä yhteistyöstä tullut mitään. Pidän siitä haasteesta, että tuon jatkuvasti laadukasta metallia ihmisten saataville ja kuuluville. Silloin hän oli vielä kiireinen Opethin kanssa. David kiinnostui meistä jo aika varhain. Pidän tästä tyylistä todella paljon. Calvert tuntee Suomiskenen hyvin. Hyvät uudet signaukset tuovat koko ajan lisää huomiota, Matt Calvert myhäilee. Calvert sanoo, että Euroopassa tehdään nykyään tämän genren paras musiikki. Arveluistaan huolimatta Lopez kiittelee vuolaasti myös Spinefarmia siitä, että yhteistyö onnistui, arvattavista syistä. Minusta tuntuu, että hän valitsee itse bändit, joiden kanssa työskentelee eikä juokse rahan perässä. Entä millaiset markkinat Yhdysvalloissa on tällaiselle musiikille. Toivottavasti edes pieni osa nuorisosta valitsee jonkun Dark Descent -levyn "major label metal" -levyjen sijaan. Amerikkalaisen metallin ongelma on substanssin puute. www.darkdescent.net
Opethistavuonna2006lähtenytMartinLopez onviimeinpalannutmusiikinpariin.Soen onuusibändi,jossavaikuttavatmyösKim Platbardzis,JoelEkelöfjaviimeisimpänälisäyksenäSteveDiGiorgio.Spinefarmjulkaisee Cognitive-nimisendebyytinensihelmikuussa.
LOPEZIN UUDETKUJEET
LOpEz kertoo, että Soenin tarina alkoi jo vuonna 2003. Bändi soittaa ensimmäisen keikkansa ikinä Finnish Metal Expossa helmikuussa. Suomessa on mahtava metalliskene ja hyvin tiedostava yleisö. Hän on yksi parhaista basisteista joita tiedän, ja hän tuo paljon luonnetta Soenin musiikkiin. Täällä on yleisöä tälle musiikille, se on varmaa. Samanlaista jälkeä ei olisi tullut kenenkään muun kanssa. Muun muassa Deathissa ja Testamentissa taituroinut bassokehveli Steve DiGiorgio tuli Lopezille tutuksi jo Opethin aikaan. Jos ei olisi, en voisi pyörittää tätä yhtiötä. Lafka on ollut olemassa vasta kaksi vuotta, mutta kasvuvauhti on kova. Hänen mukaansa suomalainen ja pohjoismainen metalli on usein juuri sellaista, josta hän itse pitää. Mielikuvaa ei ainakaan hälvennä se, että debyyttilevyn tuottajana on David Bottrill, joka työskenteli mainitun verrokin Ænimalla (1996) ja Lateralusilla (2001). Kummankin kiekon kovuus ylittää käsityskyvyn. Kun puhuimme Soenin kanssa basisteista, DiGiorgion nimi nousi nopeasti esiin ja soitimme hänelle. Jostain syystä suomalaiset bändit eivät kovin usein pääse samanlaiseen valokeilaan kuin ruotsalaiset. Rippikoulu, Abhorrence, Convulse, Xysma, Demigod, Purtenance ja Demilich ovat hienoja bändejä. Depravity on yksi suosikeistani, mutta pidän paljon myös vanhasta sukupolvesta. Olemme todella kiitollisia siitä, että saimme mahdollisuuden työskennellä hänen kanssaan. lisää ajanko taisju hwww.i ttuja nf
erno.f i
AmerikkalainenDark Descent Recordson alkanuthaaliatalliinsasuomalaistajapohjoismaistadeathmetaliaoikeinurakalla.LafkapomoMattCalvertsanoo,ettäsyynäonyksinkertaisestitäkäläisenmetallinkorkealaatu.
JENKKILAFKA SUOSII SUOMALAISTA
CORpSESSEd (kuva), Depravity, Cryptborn, Gorephilia, Stench of Decay, Maveth, Krypts ja Swallowed ovat kaikki suomalaisia bändejä, jotka ovat julkaisseet musiikkia Dark Descentin kautta. Meillä on paljon yhteistä niin musiikillisesti kuin muutenkin. Toivon, että itse signaamani bändit tullaan muistamaan samalla tavalla kuin ne. Death metal ei taida olla siellä ihan yhä kovassa huudossa nykyään kuin vaikka 20 vuotta sitten. Mutta tilanne on tosiaan hyvin erilainen kuin 15 vuotta sitten, ja siihen vaikuttaa myös nettilataaminen ja kaikki muu. Suomalainen death on tunnelmallista ja synkempää kuin ruotsalainen
CHECK OUT!
WWW.FACEBOOK.COM/NUCLEARBLASTEUROPE
WWW.NUCLEARBLAST.DE
BAND INFOS, MERCHANDISE AND MORE:
NUCLEAR BLAST MOBILE APP FOR FREE ON IPHONE, IPOD TOUCH + ANDROID! Get the NUCLEAR BLAST mobile app NOW at http://road.ie/nuclearblast FOR FREE or scan this QR code with your smartphone reader!
Jalustaa joulukuuseen!
Transformers 3
Dark of the Moon Blu-ray+DVD -combo DVD 18,95
2395
Blu-ray+DVD -combo DVD 18,95 Julkaisu 12.12.
Super 8
2395
Blu-ray -elokuvat
Menetetty maa Shutter Island G.I. Joe: Rise of the Cobra Maailmojen sota Transformers Transformers 2: Kaatuneiden kosto Star Trek Watchmen
995/kpl
Arpinaamaa lainatakseni, maailma on sinun.
SKABA
ishi oitaNightw V
ä!
n ja osallistu fernon nettii mene in i nightwisin voittaa paits din kisaan. Kuulostaa ehkä teennäiseltä, mutta bändi onnistui manaamaan esiin jotain vanhaa ja alkukantaista, jota levoton nykymaailma ei sentään vielä ole onnistunut tuhoamaan. netistä lö rvioita ja enn vea levyblogin, li
Ville Juurikkala. Tai Post-post-post-modernismi. Kärsin akuutista teknologiafobiasta; kuka tahansa kaltaiseni bittiummikko pystyy varmasti vannomaan, että se "vanha" johon Jaz Coleman viittaa, on jo aikoja sitten tuhottu. Tuossa se nyt makaa pöydällä edessäni, ämpeekolmonen, Philips GoGear VIBE firmware version 2.04 täysin hyödyttömänä, lataamattomana ja ennen kaikkea hiljaisena. Artistit aakkosjärjestyksessä A-L eivät näy. UUDETKUJEET
pIAN ALKAA SE kauan pelätty ja odotettu, maya-kansan ja Killing Joken Jaz Colemanin ansiosta pahamaineinenkin vuosiluku 2012 olla oven takana. Edellä mainitun joulukalenterissa vuosi edustaa kuulemma sitä ihmiskunnan viimeisintä luukkua. Onko kaikki vanha, hidas ja analoginen tarpeetonta. Kun lavalta leijaili kostean metsän ja palavien halkojen pihkainen tuoksu, tämä suomalainen suurkaupungissa heltyi kyyneliin. Viimeksi mainittu puolestaan visioi Infernolle taannoisessa haastattelussa, kuinka "jotakin suurta" tulee tapahtumaan ja että "uuden synty vaatii vanhan tuhoa". Ajattelin, että kun nyt alkaa tämä 2011 olla lopuillaan, niin eiköhän se olisi jo minunkin aika hankkia itselleni semmoinen ämpeekolmonen, josta kylillä niin paljon puhutaan. Sanon "yritin", koska eihän siitä mitään tullut. He antoivat nimittäin hajoamiselleen semmoisen syyn, johon pystyn minäkin samastumaan: jompikumpi veljeksistä pudotti kännykkänsä maahan ja tajusi sillä silmänräpäyksellä, että nyt saa riittää. S .fi www.inferno
iksia, htaisia haast t myös ajanko ja. Helvetti on jo täällä; sen nimi ei enää ole Hades, Manala tai Valhalla. Kukaan ei osaa neuvoa. Herää myös kysymys, kuinka monta vuotta musiikkilehtiä, kuten Infernoa, enää tullaan painamaan sivuille saakka, ennen kuin kaikki siirtyy klikkauksen taakse bittimuotoon. Lista alkaa vasta Malevolent Creationin kohdalla. Ja se, mikä ennen tunnettiin todellisuutena, on täällä pelkkä loputon jono "sovelluksia". Tämänkaltaisten arjen pikku kärsimysnäytelmien takia tunsin aitoa iloa, kun kuulin Wolves in the Throne Roomin aikovan lopettaa bändihommat uusimman levynsä jälkeen. Niin että nauttikaahan nyt joulusta kun vielä voitte uudenvuoden raketit saattavat tänä vuonna paukkua raskaammassa sarjassa kuin mihin on totuttu. Niin sitä pitää. Se on Postmodernismi. Se kosketti. Biteistä puheen ollen: saa muuten lähettää sähköpostia tännepäin, jos joku arvon lukijoista osaa neuvoa, miten ladataan Philips GoGear VIBE firmware version 2.04 ja missä mahtavat olla ne artistit A-L. Jätkät haluavat mieluummin kyntää maapilkkuaan kuin klikkailla näppäimistöjä studiossa ja lähetellä sähköposteja. Otin yhteyttä Philipsin tukilinjaan, jossa Greg-niminen tyyppi (botti?) yritti auttaa, mutta päätyi lopulta hänkin antautumaan totaalisen umpikujan edessä. voit s tulevan run albumin myö uuden illa totta kai! n nimmare kiertuekirja ehän on jaa osoite. Klik, klik. Eikä edes akun lataaminen onnistu. Todellisuus on rikottu jo aikoja sitten. Ostin vempeleen noin 48 tuntia sitten. Maailma vuonna 2012 tulee tosin olemaan astetta köyhempi paikka, jos WitTRin kaltaiset tunteella maalaavat muusikot poistuvat näyttämöltä (tai näyttöruudulta) kokonaan. Kun kaiken sovellus- ja päivitysviidakon uumenissa joutuu vielä lukemaan uutisista, että Oxfordin englannin sanakirja poistaa uusimmista painoksistaan kokonaan sanan "cassette tape", katsottuaan sen tarpeettomaksi, ei voi olla kuin tuntematta, että jotakin arvokasta meiltä kyllä riistetään tämän niin sanotun kehityksen nimissä. Näytä nyt, mihin pystyt, arvon herra Teknonörtti. Miten 10-vuotiaat pikkulapset
Lontoon-kirj
RIITTA ITäkYLä
eenvaihtaja
osaavat noita käyttää, kun Gregkin, alan ammattilainen, sai päänsäryn. Yritin päivittää itseni 2.0 versioon tässä eräänä päivänä. Bändi esiintyi hiljattain täällä ja onnistui luomaan uskottavan 3D-virtuaalimaailman pelkän musiikin ja hajuefektien keinoin. ydä akkokuuntelu PS. Itse olen havainnut Jaz Colemanin ennustuksen käyneen toteen jo aikoja sitten. Sähköposteja osaan kyllä kutakuinkin lukea, joten neuvoja otetaan mielenkiinnolla vastaan. En saa sitä toimimaan. Elämme Uudessa Valtakunnassa, jossa tietokonepelien taistelukentät ovat todellisempia kuin "oikeat" sodat, jotka eivät oikeastaan ole "oikeita", koska ne käydään televisiossa
Syöminen kannattaa aina!
1. Kerhoon voi päästä ainoastaan kutsumalla, ja valinta vaatii kaikkien jäsenten yksimielisen hyväksynnän. Tee toiselle osalle massaa sama homma ja laita kääreet uunin keskiosaan 150 asteeseen noin 45 minuutiksi.
kINkku-MELONI-juuSTOTIkuT
parmankinkkua Cantaloupe-melonia Peccorino-juustoa
1. 4. Pilko ainekset sopivan kokoisiksi palasiksi. Tällä hetkellä kerhossa on yhdeksän jäsentä, jotka haluavat pysyä anonyymeinä. Hyvät perusraaka-aineet ja kunnon kotiruoka ovat kerhossa aina arvossaan, ainakin jos sapuska on paistettu voissa ja mukana on pekonia. Veden syleilyssä olo kevenikin mukavasti, sillä Arkhimedeen tunnetun lain mukaan nesteeseen upotettu kappale menettää painostaan saman verran kuin sen syrjäyttämä nestemäärä painaa. Kaikenlainen ruuan kanssa snobbaileminen ja kulinaristinen kikkailu on FFF:ssä vierasta. Vaivaa jauhelihamassaa molemmin käsin huolellisesti niin pitkään, että massa kiinteytyy ja siitä tulee tiivis. Taikinamassaan ei laiteta yhtään korppujauhoja pilaamaan ja kiinteyttämään. Sen verran voidaan paljastaa, että pari jäsentä on esitellyt Heavy Cooking Clubin historiassa omia reseptejään. Tökkää ainekset cocktailtikkuihin järjestyksessä juusto, meloni ja kinkku.. Paista juustoa kevyesti uunivuoassa niin, että se saa kauniin värin pintaan. Näissä kokoontumisissa testataan eri tavoin prospectin soveltuvuutta jäseneksi, sillä tärkeää ei ole vain rakkaus hyvään ruokaan ja sen valmistamiseen, vaan myös kyky tulla toimeen muun jäsenistön kanssa ja osoittaa oikeanlaista nöyrää että iloluontoista henkeä. Hameväkeä kerhoon ei hyväksytä, ovathan maailman parhaim18
inferno
1 kg naudan jauhelihaa. Jäsenistö pukeutuu tapaamisen ajan klubitakkiin, josta käy ilmi jäsenen asema. Tämänsyksyinen FFF-tapaaminen järjestettiin Himoksella, ja menuun oli valikoitu lähinnä syysaiheisia erilaisia riistaruokia, mutta myös lähestyvä joulu haluttiin ottaa huomioon paistamalla joulukinkku naposteluruuaksi aterioiden välille. Aterioiden väliset ruokalevot yhdistettiin pääasiallisesti puhdistautumisriitteihin suorittamalla molemmat samanaikaisesti pihalla olevassa lämmitetyssä paljussa. Lisää myös suola, mustapippuri ja paprikajauhe. Laita levyn päälle keskelle koko pituudeltaan noin puolet jalapenoista ja cheddarjuustot Pyöritä leivinpaperin avulla levystä rulla ja laita pekonit rullan ympärille koko matkalta niin, että koko "käsi" on tiiviisti pekonikääreen sisällä. 3. 1 kg sika-nauta-jauhelihaa 2 isoa tai 4 pientä salottisipulia silputtuna 2 valkosipulinkynttä murskattuna 12 tl suolaa 12 tl mustapippuria 2 tl paprikajauhetta 2 purkkia kermaviiliä 2 munaa 1 prk jalapenoja 2 pkt cheddar-sulatejuustoviipaleita 4 pkt pekonia
mat kokitkin tunnetusti miehiä. Pääsyvaatimukset ovat tarkat, ja itse pääsykokeet ja -riitit voivat kestää usean vuoden ja tapaamisen ajan. Myös varsinaisilla jäsenillä on sananvaltaa kerhon asioissa. 3. Hyvin syödyn ja levätyn viikonlopun jäljiltä jäsenistö alkoi odottaa kevääksi suunniteltua tapaamista innolla. Ruoka oli hyvää ja sitä oli riittävästi, aina sunnuntain rääppiäisiksi asti. Laita yksi osa leivinpaperin päälle ja painele käsin massasta tasainen levy. Anna seistä noin puoli tuntia ja jaa taikina kahteen osaan. 5. Ylintä päätäntävaltaa FFF:ssä käyttävät presidentit, jotka tarpeen tullen vetäytyvät käytössä oleviin kylpytiloihin tekemään päätökset jäsenten varoittamisesta, ylentämisestä tai alentamisesta. Kuvat: Flesh Fest Finland
www.inferno.
lisää reseptejä
fi
MuuMIONkäDET
Hyvästäruuasta,juomastajakylpemisestä sekänäidenyhdistämisestäpitäväherrainkerhoFlesh Fest Finlandviettiperinteistä virkistäytymisviikonloppuamarraskuussa Himoksella.LihanystävätpaljastivatosanviikonlopunmenustaanInfernolle.
FLESHFEST FINLAND -SPESIAALI
FLESH FEST FINLANd on viitisen vuotta toiminnassa ollut hyvän ruuan ystävien kerho, jonka makumieltymykset painottuvat pääasiassa erilaisiin liharuokiin. Kuullota sipulit voissa ja lisää jauhelihamassan sekaan. 2. Laita jauhelihat isoon kulhoon ja sekoita siihen kermaviili sekä munat 2. Kokoontumisiin on toisinaan kutsuttu myös syömisen päälle ymmärtäviä vierailevia tähtiä, mutta tällä hetkellä FFF ei ole aktiivisesti etsimässä uusia jäseniä
Paista pyörykät pannulla kauttaaltaan kypsiksi ja kauniin ruskeiksi. Sekoita lihapulla-ainekset tai korppujauho kookosmaitoon ja anna turvota 5 minuuttia. 3. 4. Kääntele reilunkokoisiksi pilkottuja lihakuutioita vehnäjauhoissa. 2. Lisää oliiviöljyä, suolaa, murskatut valkosipulinkynnet ja rosmariini pottujen päälle ja kypsennä uunissa 175 asteessa.
1 pussi lihapulla-aineksia tai 1,5 dl maustettuja korppujauhoja 2 dl kookosmaitoa 500 g broilerin tai normaalia jauhelihaa 1 muna 23 rkl pähkinärouhetta 12 rkl punaista currytahnaa 1 rkl juoksevaa hunajaa 1 sipuli pikkuisen chilijauhetta voita paistamiseen
kASTIkE:
2 l suppilovahveroita 100 g pekonia 2 valkosipulinkynttä 1 sipuli 3 dl kermaa 1/3 pkt Koskenlaskija-tuorejuustoa voita suolaa pippuria rosmariini
riittävästi naudan ulkopaistia vehnäjauhoja pekonia 1 pieneksi kuutioitu iso porkkana selleriä 1 silputtu sipuli tuoretta chiliä 1 iso valkosipulinkynsi voita paistamiseen lihaliemikuutio tai noin 4 dl vahvaa lihalientä 3 dl punaviiniä 1 rkl soijaa 1 rkl tomaattipyreetä laakerinlehti timjamia ja rosmariinia suolaa ja pippuria puolikkaan appelsiinin hyvin pesty kuori 1 prk hillosipuleita ruskistettuja sieniä persiljasilppua
1. Pilko sipuli, valkosipuli ja pekoni. Anna kiehua miedolla lämmöllä välillä sekoittaen kunnes juusto on täysin sulanut.
1. Anna hautua kattilassa kansi päällä ja pienellä lämmöllä noin tunnin ajan. Paista jauheliha, viipaloitu pekoni ja pilkottu sipuli pannussa ja mausta haluamallasi tavalla. Hifistit ja nössöt voivat ottaa chileistä siemenet pois. 2. Toista tämä 29 kertaa. Loppuvaiheessa poista appelsiininkuori ja lisää hillosipulit sekä voissa ruskistetut sienet.
inferno
19. Lisää haudutuksen aikana tarvittaessa viiniä tai vettä. Laita vuoka uuniin 200 asteeseen noin 20 minuutiksi tai kunnes pekoni on ihanan kullanruskeaa. Tämän jälkeen lisää kerma ja anna hautua vielä toinen tunti. 3. Pilko Koskenlaskija ja lisää se kastikkeeseen. Lisää joukkoon hienoksi silputut juurekset, sipulisilppu, valkosipuli, tomaattipyree, lihaliemi tai kuutio, viini ja mausteet. Käytä tarvittaessa vielä uunissa.
1. Lisää sekaan suppilovahverot ja anna paistua kunnes neste on haihtunut. Lisää voita tarvittaessa. 2. Ruskista silputtu pekoni ja lihapalat. Laita pekonisiivu pihvin ympärille. Leikkaa pestyt potut lohkoiksi, mutta älä kuori, ja lado vuokaan. 2. 3. Vaivaa massa tasaiseksi ja pyörittele siitä käsin isohkoja pullia. Kuullota sipulit voissa ja lisää sen jälkeen pekoni. Ota hirvenliha vähintään tuntia ennen valmistamista huoneenlämpöön ja hiero lihan pintaan suola ja mustapippuri. Pilko chili ja lisää ne kattilaan. Lisää jäljelle jääneet juustot nakkien päälle vuokaan. Laita kuumalle pannulle voita ja käristä pihvi haluamasi kypsyyteen. Anna vetäytyä ennen tarjoamista noin 10 minuuttia.
POTuT:
3 pottua 2 rosmariininoksaa 3 valkosipulinkynttä oliiviöljyä suolaa
jOkOTHAIPYÖRYkäT
1. Kerman lisäämisen jälkeen voit alkaa työstää koillisnakkeja.
300 g hirvenfileetä 1 pekonisiivu suolaa mustapippuria viskiä liekitykseen
kOILLISNAkIT
30 kpl nakkeja 3 pkt pekonia 1 pkt Kuusamo-savujuustoa tai jotain muuta vastaavaa
1. 2. Siivuta juusto, ota nakki käteen ja kierrä sen ympärille pari juustonsiivua. 3. Lisää kerma ja kiehauta. 2. 2. Lisää vettä jos tarvitsee. Lisää lopuksi hieman viskiä kuumalle pannulle ja heitä tulta perään. 3. Lisää ympärille pekoninsiivu ja laita tuotos uunivuokaan. 4. YLILYÖNTIkASTIkE
1 kg sika-nauta-jauhelihaa 1 pkt pekonia 1 prk kuohukermaa 1 prk marinoituja valkosipuleita 2 prk chilitomaattimurskaa 45 tuoretta chiliä 2 isoa sipulia
MIIkA "MEGA" kuuSINEN
tutkiva kuLinariSti
VISkILIEkITETTY HIRVENFILEE ROSMARIINIPOTuILLA jA SIENISOOSSILLA
FILEE:
(yhden hengen annos)
1. Siirrä einekset kattilaan ja lisää tomaattimurska sekä valkosipulit marinadeineen. Hauduta pataa kannen alla joko liedellä tai uunissa kunnes liha on täysin mureaa. Lisää seokseen jauheliha, muna, pähkinärouhe, pilkottu sipuli, currytahna, hunaja ja mausteet. Liekittämisen tärkein sääntö on, että sitä ei koskaan pidä tehdä liesituulettimen alla.
BuRGuNDINPATA
1. 3
Olen. " Sitä miettii, että mitä. Mitä oikein teen näiden tyyppien kanssa ja Miksi teen tätä koko juttua."
20
inferno. tekemäSSä. minä. Oikein. YOu knOw