GHOST BRIGADE rundilla BETWEEN THE BURIED AND ME ARMOUR LIE IN RUINS HELLHAMMER
RASKAAN ROCKIN ERIKOISLEHTI 10/2009 I HINTA 5,90 euroa
Marco ja Muut oraakkelit povaavat
CD-Digi, CD & download available!
All Shall Fall CD-Digi, 180g Vinyl in Gatefold, CD, Pic-LP in Gatefold & download available!
IMMORTAL
SONATA ARCTICA
The Days Of Grays 2CD-Digi, CD, 2LP in Gatefold & download available!
CHECK OUT!. 2DVD
Those Whom The Gods Detest Deluxe Digipak, CD, 2LP in Gatefold & download available!
NILE
A Taste Of Extreme Divinity CD-Digi, CD, LP + 7" in Gatefold & download available!
HYPOCRISY
Design Your Universe CD-Digibook, CD, 2LP in Gatefold & download available!
EPICA
Walpurgis Rites - Hexenwahn CD-Digi, CD & download available!
BELPHEGOR
SCAR SYMMETRY
Dark Matter Dimensions Ltd
NIGHTWISH - Lokikirja 8CD
RAMMSTEIN - Liebe ist für alle da
SWALLOW THE SUN - New moon
VIIKATE - Kuu kaakon yllä
BON JOVI - The circle
012Sytykkeitä:S.A.HYNNINEN,TURISAS,INFLAMES,
AJATTARA&NURMIO,HAMMEROPENAIR 016Axis:LondiniumjaMurhapapa&Mama 018HeavyCookingClub:DELTAFORCE2-Vivianinveget 020GHOSTBRIGADEeurorundilla 026DARKTRANQUILLITY 028ARMOUR 030FRIVOLVOL 032KAUAN 034DYINGFETUS 036LIEINRUINS
040Teemanametallintulevaisuus:
MARCOHIETALA,SPEEDTRAP,ORANSSIPAZUZU...
046HANGINGGARDEN 048BETWEENTHEBURIEDANDME 052RAM-ZET 054Silmäterä:tekstilogot 058Soittimeni:MayheminHELLHAMMER 063Arviot,pääosassaNIGHTWISH-boksi 084Demot,pääosassaSTONETONE 087Vanhaliitto:PARADOX 090Omanahka:To/Die/Forinja
Kyllä death metal voi olla pelkästään mukava harrastuskin, mutta homma vaatii enemmän sitoutumista kuin tuollainen asenne antaa periksi.
- Roni Sahari, Lie in Ruins
VanguardinTONMILILLMAN
Lassi Kaaria
yHdEn päiVän liVE & MESSulippu, ennakkoon 35+ mahd. toimituskulut / ovelta 40 (mikäli lippuja jäljellä) liput MyynniSSä nyt!
Kaapelitehdas 19.-20.2.2010, Helsinki. toimituskulut / ovelta 10. THURSDAY 18.2.2010
FINNISH METAL EXPO
FRIDAY 19.2.2010 SATURDAY 20.2.2010
Sonata arctica apocalyptica·aMorpHiS Satyricon·HypocriSy KorpiKlaani·inSoMniuM SWalloW tHE Sun SurViVorS ZEro Kiana·aMatory
...lisää tulossa! Klinikoita·sälää·rompetta·Finnish Metal awards
yHdEn päiVän MESSulippu, hinta ennakkoon 7 + mahd
vuosikerta
Toimituksen tilaama tai sille tarkoitettu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää Pop Median kaikissa uudelleenjulkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutus- tai jakelutavoista. Katsotaan mitä tuleman pitää ja palataan näissä merkeissä asiaan loppuvuodesta 2019. Mitähän tuohon olisi todennut. Päänavaus
Päätoimittaja Matti Riekki Ulkoasu Markus Paajala Kirjoittajat Ahola Tapio, Hynninen Sami, Itäkylä Riitta, Jalonen Miika, Juutilainen Joni, Kask Evelin, Keränen Toni, Konttinen Marja, Koski Panu, Koskinen Kari, Koskinen Kimmo, Kuronen Mikko, Kurunen Jerry, Kuusinen Miika, Laakso Markus, Lampinen Teemu, Lassila Tero, Lehtonen Marko-Oskari, Malm Mikko, Mustonen Sanna, Rajala Vilho, Saurama Anna, Schildt Saku, Silvast Jaakko, Sundström Pia, Valjakka Hanna, Virtanen Aadolf, Ward Jason, Ylitalo Lauri Toimitus (arviolevyt / review copies) INFERNO PL 543 33101 Tampere TilaajaPalvelU (ARK. Poikkeahan uusilla sivuillamme osoitteessa www.inferno.fi.
Matti Riekki
päätoimittaja
Inferno
11. Hyvät joulut ja uudet vuodet. Seuraava Inferno saapuu ihmeteltäväksi 29.1.2010. puuh. Periaatteessa metallimailla raikaa nyt melko samanlainen musiikki kuin kymmenen vuotta sitten. Yrittänyttä ei silti edelleenkään laiteta, ja niinpä uskaltauduimme pyörittelemään aihetta monisuisessa teemajutussa, ja mystisesti menneen, nykyisyyden ja tulevan suhdetta pohditaan myös numeron muilla sivuilla. ps. Tuskin sentään yli sen kuitenkaan. Inferno ei vastaa tapahtumatietojen mahdollisista muutoksista eikä tilaamatta jätettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä tai palauttamisesta.
Saako POvata?
Kappas, sitä tulee pian kymmenen vuotta uutta vuosituhatta hengitetyksi. Sitä ennen olisi vissiin jokunen lehti tehtävänä. 8-16) (03) 424 653 40 tilaajapalvelu@popmedia.fi Kustantaja POP MEDIA OY Malminkatu 24, 00100 Helsinki Puhelin: (09) 4369 2407 Telefax: (09) 4369 2409 www.popmedia.fi Toimitusjohtaja Tuomo Häkkinen Markkinointijohtaja Pasi Myllymaa ilmoitusmyynti Oskari Anttonen 040 563 0642 Erik Kangas, Peter Lindroos, Mikko Mali Puhelin: (09) 4369 2408 Sähköpostit etunimi.sukunimi@popmedia.fi Kannen kuva Markus Paajala Painopaikka ArtPrint Paperi: 80 g/m2 Mbrite Silk Kansi: 200 g/m2 Galerie Art Matt ISSN 1796-7600 inferno@popmedia.fi | www.inferno.fi 9. Jos JoKu höyrypääoraakkeli olisi loppuvuodesta 1999 ennustanut, että tulette muuten, suomalaiset, voittamaan seuraavalla vuosikymmenellä Eurovision laulukilpailut hirviömäisellä hard rockilla, tai että vasta valtavirran pintaa kohti pulikoineista Rautiaisesta ja Hynysestä tulee koko kansan "heviäijiä", tai että Beherit palaa haudasta ja nousee albumilistan topkymppiin, tai että maamme pääministeri oppii muotoilemaan sormensa sarvipääksi, tai että jotkut hullut kokkailevatkin jo raskaasti, tai että Ozzy Osbourne astelee Suomenkin televisiossa toistuvasti koiranpaskaan rahasta, tai että kiltit sedät ovat lanseeranneet suomalaislapsille ihan oman dinosaurusmetallibändin, tai että puhelinlangat laulavat "heviä", tai että KISS soittaa isoilla festivaaleilla Tampereella, mikä ei tunnu juurikaan kummalliselta, koska edelleen elossa olevat Maiden, Priest ja Slayer on siellä aiemmin jo koettu, niin tuota... on sanomattaKin selvää, että jo näiden esimerkkien valossa seuraavan vuosikymmenen suuntausten ennustaminen on kuin yrittäisi veikata lonkalta Blackie Lawlessin omien hiustuppien tarkkaa lukumäärää vaikka epäilys on vahva, totuus voi olla ihan mitä tahansa nollasta sataantuhanteen. Sen sijaan muistelen aikaa juuri ennen suurta millennium-juhlaa ja koetan suhteuttaa sitä nykyiseen. Niin, tosiaan: tuota. Kaikki muu sen musiikin ympärillä taas on aivan toisin. Tässä lehdessä saattaa jopa piillä ennustuksen siemen. En nyt jaksa vaivata nuorempia lukijoitamme sillä jaarittelulla, kuinka aika kuluu vanhemmiten vain koko ajan nopeammin (se kuluu) tai kuinka ennen oli kaikki paremmin (hmm, kyllä oli), tämähän on näiltä naavapartasivuilta jo tuttua potaskaa
Suunnitelmissa on seiskatuumainen ja toinen albumi. Kovin mielellään mies ei enää levyn pariin palaa, ja ajatukset ovatkin tällä hetkellä jo tulevassa. Olemme tuomittuja ikuiseen yksinäisyyteen olemassaolon syvimmällä tasolla. Toki sinne väliin mahtuu uusia tutkimusmatkojakin. Miksaukset ja jälkityöt muodostuivatkin sitten "helvetillisiksi". Itse koen olevani lähinnä syrjäytynyt. Harva maamme musiikintekijä on yhtä persoonallinen ja jopa brutaalilla tavalla aito kuin Sami Hynninen. Kun ei ole aikaa hukattavaksi, ei ole myöskään aikaa katua mitään. Israel ja Shamballah ovat kaksi erilaista "pyhää valtakuntaa". Se oli lähinnä vitsi, mutta jostain syystä se näemmä sai uuden elämän virallisemmallakin taholla. Pro gradu pitäisi myös vihdoin ja viimein saada valmiiksi jossain välissä. Eli tunnistan kyllä itseni tuosta perustelusta.
lessä helposti. Eli aina on jotain käynnissä. Pikemminkin jonkinlainen kulttuurialan yleismies. Joku 67 albumia pitäisi jaksaa puristaa ulos. Joskus voi tulla tarvetta kätkeytyä tai kadota. Muutakin mies on jatkuvasti luomassa kuin musiikkia. Tässä kuussa hän kuulemma tekee ehkä laulut black metal -bändi Azrael Risingin debyytille. Koko projekti lähti tuntemuksesta, että aika valuu kuin siemenneste sormien välistä: hitaasti mutta varmasti, kunnes hyytyy kuolleeksi massaksi ja jää roikkumaan tyhjyyden päälle. Mutta kyllähän mä ääntä saan aikaan melkein mistä vaan, eikä mun musiikkiini kovin helposti pääse kukaan muu vaikuttamaan. Ehkä jopa päällekäin. Ensi vuoden puolella Opium Warlordsin tarina jatkuu. En edes varsinaisesti koe olevani muusikko. Sytykkeitä metallisen maailman polttopiste
Sami Hynninen on tehnyt omaehtoista ja kiinnostavaa musiikkia lukuisissa eri yhtyeissä, viimeksi omillaan opium Warlords -otsikolla. Hynnisen luonnehditaan 2000 euron stipendin perusteluissa olevan "sekä multi-instrumentalisti että omin käsin musiikkiaan tekevä ja tuottava musiikin moniosaaja". sami Hynnistä tituleerattiin stipenditiedotteessakin taiteilijanimellä Sami Albert Israel Shamballah Hynninen. Toisaalta eipä mulle vastavuoroisesti niin sanottu normaali tarjonta anna juuri mitään. Muiden lausunnot ovat aina arvoituksia. Ihminen ei koskaan kykene täydellisesti ymmärtämään toista ihmistä. Minulla ei ole mitään rajoituksia minkään suhteen.
Vilho Rajala
sytyttäjä
sytykkeita.inferno@popmedia.fi
opium Warlordsin ensimmäinen levy Live at Colonia Dignidad ilmestyi marraskuun lopulla. Samanaikaisesti ne ovat kaukana toisistaan, mutta toisaalta hyvin lähellä. Meille kaikille. En epäile hetkeäkään, että monen silmissä ja korvissa en osaa yhtään mitään. Se on Hynniseltä massiivinen musiikillinen savotta, jonka hän halusi toteuttaa nimenomaan omin voimin. Viimeiset kymmenen vuotta ovat olleet kovaa työtä ja selviytymistaistelua ja tuotantoni on laaja, mutta toisaalta vaikutukseni ympäristöön on ollut marginaalista, toisin kuin näillä muilla aiemmin tunnustusta saaneilla. Lisäksi Hynninen mainitsee ensi vuoden projekteista Ornen laulusessiot ja Puritanin tupla-cd:n, jonka työstöön toivoo ehtivänsä kesällä. Vieläkö musiikki tarjoaa tutkimattomia maastoja. Tämän stipendin kautta katson hetkisen sisälle jonnekin, minkä ulkopuolella olen; maailmaan, jossa on tietty turvallisuuden ja menestyksen ilmapiiri. Sanoilla on eri merkitys riippuen siitä, kuka niitä käyttää tai vastaanottaa. Spiritus Mortis ei sen sijaan tule tekemään ensi vuonna studiohommia. Missään vaiheessa ei kuulemma kaduttanut. Idea nimeen syntyi Stevensonin "Aarresaaresta". Mutta ensin pitäisi päästä tästä vanhasta materiaalista eroon. Sen jälkeen myönnän hetkittäin katuneeni sitä, etten vuonna 1997 päättänyt elämääni, mutta meillä kaikilla on heikkoja hetkiä. Kaikki riippuu siitä mitä on "osaaminen". Olin ajoittain hyvin sairas. Kuinka totta tämä on miehen omasta mielestä. Loputtomasti. Levynteko sujui miksauksiin saakka teknisessä mie-
12
Inferno. Ongelmat lainsäädännön kanssa eivät helpottaneet asiaa. Mies vastaanotti hiljattain Teemu raimorannan muistoksi perustetun Somnium-stipendin.
AINA JOTAIN KÄYNNISSÄ
Huomionosoitus tuli Hynniselle itselleen täytenä yllätyksenä. Juuri nyt työn alla on Centurions Ghostin kolmannen levyn kannet ja In The Rectory of The Bizarre Reverendin vinyyliversion valvonta, sekä yksi kuva tatuointia varten ja yksi lehtijuttu
Ensi vuonna on sellaisia muusikon mielestä ihan vammaiselta kuulostavia asioita kuin esimerkiksi futiksen MM-kisat, jotka sulkevat joitain vaihtoehtoja automaattisesti pois, koska levy menisi silloin julkaistuna täysin harakoille. Ei ole ihme jos kotipuolesta on tullut sellaisia näkemyksiä. Hattua nostan niille, jotka pystyvät tekemään biisejä jossain bussin takaloungessa, kun on vartti soundcheckiin aikaa. Ihan normaalia vahvistinten poksahtelua ja PA:n hiljenemistä, ei sen kummempaa. Hän tekee todella hyvää soundia. Julkaisuajankohdan miettiminen on haasteellista. Olemme tehneet jo aika monta levyä, eikä lepo olisi nyt pahitteeksi, hehe. Jossain vaiheessa täytyy pystyä rajaamaan, että näihin keskitytään, Nygård kertoo. Eipä juuri... Helsingin jäähallin valtaa 16.12. Tunnustus on ehdottomasti ansaittu, mutta miten Mathias "Warlord" Nygård palkintoon itse suhtautuu. Eihän se käytännön tasolla merkitse mitään. Mutta ei meille mitään vakavaa ole sattunut. Se on merkki siitä, että me pidämme toisistamme. Mutta joskus kauan sitten saatoimme kyllä antaa potkut miksaajille heti keikan jälkeen, heh heh. Uutta levyä aletaan ehkä nauhoittamaan loppukesällä. Meillä on helvetisti kavereita Suomessa. Mies myöntää, että tuntee nyt ensimmäistä kertaa pientä painetta levyntekemisestä, lähinnä siksi, että se on pikkupakko saada ensi vuonna ulos. Perhe-elämää tässä on vietetty, mutta olen pyörinyt myös All Ends -bändin kanssa studiossa. Turisas kiersi The Varangian Wayn jälkeen 130 keikan vuosivauhtia ympäri maailmaa, eikä siinä paljoa ehtinyt biisejä rustailla. Sen jälkeen suunnitelmana on alkaa tekemään biisejä. Saatamme tehdä ensi vuonna muutaman keikan Australiassa ja Aasiassa, ehkä käymme Kiinassakin ensimmäistä kertaa. Tällaisten bändien kiertuekoneistot toimivat kuin rasvattuina. Itse luomisprosessi on kuulemma sujunut hyvin hankalan alun jälkeen. Meillä ei ole kiire. Turisasta ajatellen palkinnon vaikutus on tietysti henkeä nostattava, mutta sillä ei lopulta pötkitä pitkälle. Mutta kyllä se silti lämmittää erittäin paljon! Turisas kaavailee tällä hetkellä kolmannen levyn äänityksiä. Entä onko keikalla luvassa mitään spesiaalia, kun se nyt on kiertueen viimeinen. Viime toukokuun jälkeen bändi päätti, että nyt ei enää kierretä. Kiertueella ovat In Flamesin ja Killswitch Engagen lisäksi mukana Everytime I Die, Dead by April ja nimihirviö Maylene and the Sons of Disaster. Hämeen liitto palkitsi miehen ja Turisas-yhtyeen kulttuuritunnustuspalkinnolla.
TURISAKSELLE KULTTUURIPALKINTO
palKinnon perusteluissa todettiin yhtyeen edustavan uudenlaista hämäläistä luovuutta, joka ammentaa perinteistä luoden uutta kansainvälistä kulttuuria. Biisimateriaalia on aika hyvin, mutta toisaalta on monta hyvää idea vielä työn alla. Helsingin-keikka on Taste of Chaosin viimeinen veto. Lisäksi Suomi on musiikillisesti erittäin kiinnostava maa, Gelotte luettelee. Kaikkea tapahtuu joskus... Se on siinä mielessä aika tärkeä, että vaikka se on vain tunnustus, sen jakaa taho, joka yleensä palkitsee niin sanottua korkeakulttuuria. Aina on aikaa musiikille, heh. Studiota ei ole vielä varattu, mutta aikataulua ja yhteistyökuvioita sorvataan kovaa vauhtia. Ei kukaan tule meidän keikalle tai osta meidän levyä sen takia. Miksi In Flames käy Suomessa niin usein. In Flames on ollut haastatteluhetkellä muutaman vuorokauden keikkatauolla. Hän on kiertänyt kanssamme jo kymmenen vuotta, vain meidän kanssamme. Perheidenkin kanssa pitäisi ehtiä olla. Haluamme vain vetää mahdollisimman hyvin ja antaa ihmisille vastinetta rahoilleen.
Toni Salminen
Warlord nygård sai jokin aika sitten yhteydenoton yllättävä taholta. Suomalaiset rakastavat metallia ja ovat aina pitäneet meistä huolta. Elokuussa bändi heitti kolmen viikon ajan festarikeikkoja, mutta keskittyi muuten biisintekoon. Siihen menee korkeintaan pari viikkoa. In flamesin Björn Gelotte kertoo viihtyvänsä Suomessa, eikä ihme, sen verran tiuhaan bändi täällä vierailee.
KAAOSTA MAISTELEMAAN
Gelotte heräilee päiväuniltaan kotoaan, ja kuulostaa levänneeltä. Kauaa ei Gelotte ehtinyt kotipuolessa makoilla, kun Taste of Chaos -kiertue jo starttasi. viiden bändin paketti, jonka kärkinä ovat In flames ja Killswitch engage. Kiertueen nimeen viitaten, ovatko In Flamesin keikat menneet koskaan lavalla kaaokseksi, siis teknisessä mielessä. Mä en pysty siihen ollenkaan.
Inferno
13. Se on viimeinen reissu, jonka In Flames tekee A Sense of Purpose -levyn (2008) tiimoilta. In Flames on nimittäin kiertänyt viime vuosina ihan tolkuttomasti. Gelotte kertoo, että bändillä on jo pitkään ollut hyvät ja luotettavat kamat, mutta ennen kaikkea livemiksaaja Dan saa häneltä kiitokset. Sitten alamme kirjoittaa
09-343 6030 · itis@musamaaima.fi verkkokauppa on auki 24 h www.musamaailma.fi
DW / PACIFIC The Drummers Choice. 100% KOIVUA ! 805 20 LACQUER (kirkaslakattu) rumpusetti Sh 1051 . tomikoot. Telineet myydään erikseen: PDP 8.155 HW PACK käteisnetto 296 .
DW- ja DW PACIFIC -rumpujen maahantuonti
MUSAMAAILMA
Myynti: Laatua arvostavat musakaupat Suomessa. Käteisnetto 897 . PDP 805 ja FS taas edustavat kokonaan koivurunkoisten rumpusettien kirkkainta kärkeä. Sisältää: 18x22 BD, 8x10 TT, 9x12 TT, 12x14 TT, 5x14 SN. Puh. Käteisnetto 750 . Käteisnetto 946 . Sisältää: 18x20 BD, 8x12 TT, 12x14 FT, 12x16 FT, 7x13 SN. Käteisnetto 1069 . Sisältää: 18x24 BD, 9x13 TT, 14x16 FT, 16x18 FT, 7x14 SN. by
2009!
NEW
2009 PDP by DW uutuudet ovat nyt saatavana! PDP M 5 ja päivitetty X 7 asettavat uuden hinta-laatusuhteen kokonaan vaahterarunkoisille rumpuseteille. PDP 8.155 HW PACK käteisnetto 296 .
100% VAAHTERAA ! M 5 22 LACQUER (kirkaslakattu) rumpusetti Sh 833 . Telineet myydään erikseen: PDP 8.155 HW PACK käteisnetto 296 .
0A! 1K0IVU% O
100% KOIVUA ! FS 22 MATTE LACQUER (matta lakattu) rumpusetti Sh 764 . Telineet myydään erikseen. Telineet myydään erikseen. PDP 8.155 HW PACK käteisnetto 296 . Käteisnetto 688 . Sisältää: 18x22" BD, 7x8 TT, 8x10 TT, 9x12 TT, 12x14 FT, 14x16 FT, 5x14 SN. X 7 LACQUER (kirkaslakattu) 7 rummun rumpusetti Sh 1187 . Kaikissa uutuus rumpuseteissä edelleen DW:stä tutut tekniset yksityiskohdat kuten STM kelluva tomiripustus, TRUE PITCH tiheäkierteiset viritysruuvit sekä "yhteenviritetyt" F.A.S.T. Käteisnetto 995 . Sisältää: 18x22 BD, 8x10 TT, 9x12 TT, 12x14 FT, 5x14 SN. Vain testaamalla PDP by DW uutuudet sinulle selviää rumpujen upea sointi sekä erittäin korkea laatu!
7 RUMPUA
0 E AA 1AHT0R%! VA
100% VAAHTERAA! X 7 WRAPPED (päällystetty) 7 rummun rumpusetti Sh 996 . 805 24 LACQUER (kirkaslakattu) rumpusetti Sh 1105 . 09-5627 1240 · retail@musamaailma.fi Puh
Langan toisessa päässä Laura- tai Lucy-niminen naishenkilö kysyi, onko minulla punaisia paiseita tai päänsärkyä. Minulle annettiin puhelinnumero johon soittaa. Ehkä silloinkin kaikki tuntui vajoavan alaspäin kohti synkkää vortexia, mutta en vain tullut huomanneeksi, koska Ritari Ässä ja Headbanger´s Ball pauhasivat liian kovalla. Ei muuta kuin kanasoppaa naamaan, kuului virallinen resepti. Miten esimerkiksi metalli pystyy kapinoimaan yhtään mitään vastaan, kun mediat ja valtaapitävät ovat jo kaapanneet itselleen tekijänoikeudet sanoihin "murskata", "tappaa" ja "terrorisoida". Jopa taloudelliselle taantumalle annetaan mediassa pahaenteinen, fyysistä tuskaa huokuva nimi. En haluaisi olla alle yksivuotiaan lapsen äiti tänä vuonna: normaalin "äitän" tai "itin" sijasta pikkuruisen ensimmäinen sana saattaisi hyvinkin, kaiken todennäköisyyden mukaan, olla "flu", "fundamentalist" tai "fucking hell, was that a bomb, Mummy?". WHACK. Rentoa otetta ja positiivista asennetta jopa kuoleman uhatessa. Niin sitä pitää. Sanojen "rauha" ja "rakkaus" hoilaaminen akustisen kitaran kanssa koettiin oikeasti uhkana. Jahas, ei tässä sitten mitään hätää. Paikallisen terveyskeskuksen leppoisa tohtorisetä ei tuntunut edes muistavan, mitä iso paha SWINE FLU tarkoittaa. Väärinpäin käännetyt ristitkään eivät enää kohauta ketään, kun Eurooppa irrottautuu pikkuhiljaa kirkon otteesta. Kuinka naurettavalta tuntuukaan ajatella, että 1970-luvun alussa John "Give Peace a Chance" Lennon oli FBI:n, CIA:n ja Nixonin mustalla listalla, hallituksen jatkuvassa seurannassa ja tarkkailussa. Olen jo pitkään ollut sitä mieltä, että jos sikainfluenssa olisi saanut alkunsa jostakin pehmeästä ja suloisesta karvaturrista, kukaan ei enää puhuisi siitä eikä kuolemantapauksille tai räkäisille nenille ja aivastuksille uhrattaisi enää milliäkään palstatilaa. "Crunch" on muuten suomeksi "murskata". Ehkä syyllistyn nostalgiaan, mutta en minä muista 1980- tai edes 90-lukua näin mustanpuhuvana ja kurjana. Tässä kunnon sikaflunssa, ole hyvä. Sarkastinen nauruni hyytyi kuitenkin pari päivää sitten sikojen saapuessa ikään kuin kotiovelle saakka röhkimään, ja tämäkin nojatuolimediakriitikko sai kuvaannollisesti turpaansa. Jo huhtikuusta asti allekirjoittanut on naureskellut sarkastisesti ympärillä vellovalle kauhuskenaariolle, joka on kasvanut kasvamistaan eikä loppua ole näkynyt. Black Panthersin rahoittaminen ei tietenkään auttanut asiaa, mutta rahojensa lisäksi Lennon uhkasi sanomallaan. Juuri näin. Metallihan on WHACK pelkkä vitsi. Ehkä olen väärässä. AXIS: . Ei ja kyllä. Mikä olisi tämän päivän kantaaottavien muusikoiden sanoma. Saat luvan piipahtaa lääkäriasemalla, hei hei, kuulemiin. Mutta, niin on moni muukin asia, ainakin Monty Python -maassa. Marsuvirus tai mirrinuha kun eivät kuulosta läheskään yhtä pahaenteisiltä kuin SIKAINFLUENSSA. Räkäisestä nenästäni ja aivastuksistani kuitenkin tuonnempana. LONDINIUM AXIS.LONDINIUM
Tuhoepidemia
"Perpetual demise On a fast decline Killing tendency Epidemic, permanent disease" Slayer, Epidemic terveisiä taas Kuoleman ja katastrofin rajamailta. Joitakin varmoja eroja tuntuu kuitenkin olevan entisaikojen ja tämän päivän välillä. Jopa tappava epidemia hoidetaan täällä ihailtavan huolettomasti. Tämmöinen meininki myös huomisen otsikoihin, kiitos, ja jätetään terrorisointi ja tuho niille, jotka ne parhaiten taitavat: ammattimuusikoille.
Lontoon-kirjeenvaihtaja
Riitta Itäkylä
www.arock.fi
16
Inferno. H1N1, viattomalta vaikuttava kemiallinen koodi, on päässyt kuluvan vuoden käytetyimpien sanojen listalle sellaisten hirviöiden kuten "global warming", "terrorism" ja "credit crunch" rinnalle. Vai on nasunuha pelkkää hypeä. Hypeä tai ei, vuosi 2009 on jatkanut edeltäjiensä mallia, mitä tulee maailman yleiseen tilaan ja kansalaisten sanavarastoon. "Butchered at birth" sopii mainiosti abortinvastustajien plakaatteihin, joihin verrattuna death metal -lyriikat ovat vain harmitonta pilaa
Kuullota pilkotut sipulit ja valkosipulit ja lisää tämän jälkeen pinaatti ja maissi. Lisää joukkoon margariini ja jauhot, joiden joukkoon on sekoitettu leivinjauhe, ja sekoita hyvin. Täytteeseenkään lihaa eivät kaipaa kuin korkeintaan epäluuloisimmat anti-hipit, ja hekin vain periaatteesta ennen maistamista. Kun setti on ruskistunut, lorauta soijakastiketta päälle samalla sekoittaen, jotta tofu saa kunnolla makua. Näin saat nopeammin valmista.
Poison idea Latest Will & Testament (2006) "Annosta tehdessä on hyvä kuunnella esimerkiksi tätä levyä ja ottaa valmiista piirakasta reilu pala siis oikeasti reilu Pig Championin muistolle!"
Vivianin KOKATESSA SOI:
5 Lisää tofu ja keitä seosta miedolla lämmöllä, kunnes suurin osa nesteestä on haihtunut ja seos on suhteellisen kiinteää. 4 dl vehnäj
Vegaanithräsherin tofupinaattipiiras
Kansankynttilän roolin itselleen ottanut Delta force 2 sivistää suomalaista nuorisoa niin moshaamisen vaaroista, oikeaoppisesta tv-viihteestä kuin terveellisestä ruokavaliostakin. Vivianin oma luonnehdinta: "Ruoka sopii nautittavaksi niin illanaloittajaisissa kuin baarista tai keikalta kotiutuessa. 6 Muusaa jäähtyneet perunat. 2 Murenna tofu öljytylle pannulle ja paista välillä sekoittaen. Tee näin:
1 Keitä kuoritut perunat ja jätä ne jäähtymään. Mausta näin valmistunut täyte suolalla ja pippurilla. 150 g mar auhoja n. Tortussa on hyvä cross-over-koostumus makeutta, suolaisuutta ja rasvaisuutta, mikä laittaa haluamaan palan toisensa jälkeen! Ja kyytipojaksi sopii hyvin sipsipussi, pari kaljaa tai miksei joku terävämpikin drinkki; esimerkiksi rommikola lievästi limellä maustettuna toimii erittäin hyvin piirakan vienon kookosflavorin kanssa!" Megan tuomio: "Muhkean vartalon omaava Deathchainin Carnivore-Corpse on todennut, että ilman soossia ei rässi soi, mutta DF2:n Vivian on asiasta eri mieltä. Heavy cooking club
septejä a lisää re ferno.fi Tsekka ww.in sta w osoittee
Bonuksena Megan VinkiT jouluruokailuun!
Tarpeet:
34 perunaa a n. Kyllä tämä keltä tahansa jässikältä taatusti nälän vie, kun suorittaa tarpeeksi isojen palojen kanssa toistoja riittävästi. 0,5 dl 12 sipulia ulinkynttä 23 valkosip aissia g) pakastem 1 pussi (200 ia kastepinaatt 0g) pa 2 pussia (á 15 maitoa 1 prk kookos 1 tl suolaa pippuria 0,5 tl musta istamiseen) (öljyä pa etta 1 tl leivinjauh inen Keiju) gariinia (sin n. Yhtyeen ravintoterapeuttina toimii kitaristi Vivian Danger. Täytesekoitus on aromeiltaan suorastaan hämmästyttävän maukas, vaikka ainekset ovat neutraalit ja mausteilla ei kikkailla missään vaiheessa valmistusprosessia. 300 g tofu ta soijakastiket n. Levitä taikina piirakkavuoan pohjalle ja reunoille ja kaada täyte päälle. Paista 200 asteessa 4045 min, kunnes torttu näyttää kypsältä. 3 Laita tofu sivuun odottamaan, pese pannu ja lämmitä tilkka öljyä. 4 Keittele seosta hetki, kunnes pinaatit ja maissit ovat sulaneet, ja lisää tämän jälkeen kookosmaito. Ei tämäkään ruoka minusta vegetaristia tee, mutta hyvää ja ennen kaikkea maukasta vaihtelua siitä ruokavalioon kyllä saa."
Miika "mega" Kuusinen
tutkiva kulinaristi. Perunan käyttäminen piirakkapohjassa on yksinkertaisen toimiva ratkaisu, ja samalla se antaa pohjalle kuohkeutta ja mukavan lisän makuun. Jos osa kookosmaidosta on tiivistynyt kiinteäksi tölkissä, laita pannulle vain kiinteä kookos
Infernon Ghost Brigad jän paikalta li tin lämmitte i Kiviniemi. Koko kolmen keikan pläjäys, jossa sokerina pohjalla kotikaupungin veto, toimi erinomaisena buusterina kier20
Inferno. Starttaamme Tanssisali Lutakon pihasta lauantain vastaisena yönä 7. ten ärä Mä
M
arraskuun agenda sisältää kolme keikkaa
lkeä tehnyt ään selvää jä ll n -uutuuslevy uetarjontaa lation Songs Iso uroopan ven e tutustui e . Paradise Los itaristi Tomm i bändin k kirjurina toim
mi Kivini TeksTi Tom emi
I
t Brig kuVaT Ghos
ade
I www.ghos
tbrigade.net
ssa opa uro E
pohjiksi irlantilaisen God Is an Astronautin kanssa akselilla HkiTreJkl, minkä jälkeen seuraa viidentoista keikan touri Paradise Lostin lämppärinä. marraskuuta. Keli on Keski-Suomessa heti kärkeen sen verran paska, että ajatukset ovat "johan täältä joutaakin" - tyyppisiä. Näistä kolmellatoista on mukana myös sveitsiläinen Samael