HIM FINNTROLL STAM1NA ULVER FEAR FACTORY OVERKILL IHSAHN MICHAEL SCHENKER
RASKAAN ROCKIN ERIKOISLEHTI 1/2010 I HINTA 5,90 euroa
ä eäMMäll elk on nyt s a a" "MaailM ka paikk pas tavalla
KAI HAHTO Klinikoita·Sälää·Rompetta·Finnish Metal Awards
YHDEN PäIVäN MESSULIPPU, ennakkoon 7 + mahd. toimituskulut / ovelta 40(mikäli lippuja jäljellä)
FINNTROLL·bARREN EARTH·ARMOUR
LIPUT :12 +mahd toimituskulut.· Ennakko: Tiketti · Lippupalvelu
Nosturi 18.2.2010, Helsinki. THURSDAY 18.2.2010
FINNISH METAL EXPO
Kaapelitehdas 19.-20.2.2010, Helsinki
FRIDAY 19.2.2010
SATURDAY 20.2.2010
SONATA ARCTICA·APOCALYPTICA AMORPHIS·SATYRICON HYPOCRISY·SWALLOW THE SUN KORPIKLAANI·TURMION KATILOT INSOMNIUM·SURVIVORS ZERO [AMATORY]·DOOM UNIT KIANA·V FOR VIOLENCE TUKKANUOTTA·WINTERbORN
TUOMAS SAUKKONEN SONGWRITING WORKSHOP FEAT. toimituskulut / ovelta 10 YHDEN PäIVäN LIVE & MESSULIPPU, ennakkoon 35 + mahd
2010 - Helsin ki, Nostur i (levyju lkkarik eikka ja Indust ry Day / FME)
www.myspa ce.com/offi cialfinntrol l
LACUNA COIL
Shallow Life
(Deluxe Edition) Sisältää viimeisimmän "Shallow Life" albumin ja ennenjulkaisematonta materiaalia. FOL KME TALL IN KÄR KIJO UKK O ON TÄÄ LLÄ JÄLL EEN !
FINN TRO LL "NIF ELVI ND"
KAUP OISSA 17.2. KEIKAT:
18.02. Lacuna Coil keikalla Helsingin Nosturissa ma 15.2.2010!
www.myspace.com/lacunacoil
DREAM EVIL
In The Night
www.myspace.com/dreamevil
DARK FORTRESS
Ylem
www.myspace.com/darkfortress
The Never Ending Way Of ORwarriOR
www.myspace.com/orphanedmyspace
ORPHANED LAND
ASPERA
Ripples
www.myspace.com/asperaofficial
VIERAILEMAAN STÄNDILLEMME FME: SSÄ . L ÖYDÄT SEN LIVEPUOLELTA MESSUALUEELLE TULESSASI SUORAAN EDESTÄSI !
www.centurymedia.com
T ERVETULOA
Ei muuta kuin hyvää uutta vuosikymmentä.
Matti Riekki
päätoimittaja
Inferno
7. Olette toki tärkeitä ja ihania. Sitä voi yrittää vesittää b-luokan Type O Negative -mollauksin tai mainituin pikkutyttöherjoin, mutta loppupeleissä myrkky lantraantuu ihan sillä itsellään, musiikilla. Minulle henkilökohtaisesti HIMin menestyksen lähtökohdilla ei ole paskankaan merkitystä. vuosikerta
Toimituksen tilaama tai sille tarkoitettu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää Pop Median kaikissa uudelleenjulkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutus- tai jakelutavoista. Kai sekin on myönnettävä, että myös HIMin stigmalla teinityttöjen bändinä on tähän vaikutuksensa. Joskus raskaammin, toisinaan kevyemmin askelin. Vaikka kuinka yrittäisi luoda paskaa Valon rattaisiin, on hankala kiistää, etteikö hänen visionsa olisi siinä tärkeimmässä mielessä onnistunut: HIMin musiikki on omanlaistaan. Vuosikymmenen startiksi lienee paikallaan viitata kintaalla metallimaailman ah, niin ahtaille sovinnaisuussäännöille ja pyytää samalla Ypäjän aina niin äänekästä Hevi-Keijoa rauhoittumaan: Keijo, kyllä HIM on kantensa ansainnut. Sitä ajattelee helposti, että nyt mennään kohderyhmästä rajumman kautta ohi yhtään teitä, teinitytöt, siellä väheksymättä. Pistä mikä tahansa HIMin albumi (uusinta en ole tosin kuullut) soimaan, ja tämä huomio kävelee vastaan. Himin ensialbumilta löytyvä For You on yksi kotimaisen rockin suurimpia ja kauneimpia myös painavimpia kappaleita, ja vaikka henkilökohtaisesti toivoisin bändin toisintavan sen suuntaviivoja levy levyltä, vaikka hamaan loppuun asti, kyllähän orkesterin koko uralle on nostettava tässä vaiheessa kotsaa. Ne juoruavat, että mies tulee maasta, jossa ei saa menestyä eikä varsinkaan millään hippitouhuilla. Päänavaus
Päätoimittaja Matti Riekki Ulkoasu Markus Paajala Kirjoittajat Ahola Tapio, Hintikka Tami, Hynninen Sami, Itäkylä Riitta, Jalonen Miika, Juutilainen Joni, Kask Evelin, Keränen Toni, Konttinen Marja, Koski Panu, Koskinen Kari, Koskinen Kimmo, Kuronen Mikko, Kurunen Jerry, Kuusinen Miika, Laakso Markus, Lampinen Teemu, Lassila Tero, Lehtonen Marko-Oskari, Malm Mikko, Mustonen Sanna, Nuopponen Aki, Rajala Vilho, Saurama Anna, Schildt Saku, Silvast Jaakko, Sundström Pia, Valjakka Hanna, Virtanen Aadolf, Ward Jason, Ylitalo Lauri Toimitus (arviolevyt / review copies) INFERNO PL 543 33101 Tampere TilaajaPalvelU (ARK. Ville Valo myöntää alleviivatun rehellisesti yhtyeensä kaupallisuuden, mutta kommenteista paistaa niihin ikiajoiksi tatuoitu puolustuskanta. Ei vaikka bändi on julkaissut saman ajan kuluessa kaksi studioalbumia plus kokoelmat ja livet päälle. Pääasia, että tuota magiaa ylipäänsä vielä on ja se välittyy kuulijallekin. tämän numeron Him- jutussa pallotellaan jälleen kerran kaupallisen ja aitouden pelikentällä. 8-16) (03) 424 653 40 tilaajapalvelu@popmedia.fi Kustantaja POP MEDIA OY Malminkatu 24, 00100 Helsinki Puhelin: (09) 4369 2407 Telefax: (09) 4369 2409 www.popmedia.fi Toimitusjohtaja Tuomo Häkkinen Markkinointijohtaja Pasi Myllymaa ilmoitusmyynti Oskari Anttonen 040 563 0642 Erik Kangas, Peter Lindroos, Mikko Mali Puhelin: (09) 4369 2408 Sähköpostit etunimi.sukunimi@popmedia.fi Kannen kuva Markus Paajala Painopaikka ArtPrint Paperi: 80 g/m2 Mbrite Silk Kansi: 200 g/m2 Galerie Art Matt ISSN 1796-7600 inferno@popmedia.fi | www.inferno.fi 10. Jos musiikissa on jotain maagista, sen kuluttajan kuulokulmasta on lopulta samantekevää, syntyykö taika onnellisen vahingon, vuosien puurtamisen vai laskelmoinnin kautta. Vaikutteet toki kuuluvat, ajoittain korostetun selvästi, mutta jos jotain, kokonaisuus kopioi lähinnä itseään. Pääsyynä tähän on, että bändi on aina levynjulkaisun aikaan niin vahvasti esillä, ettei Infernon kaltaisella erikoislehdellä ole tarvetta hypätä samaan soppaan räpiköimään. Väittäisin, että samoin kuin arviosivuilla käsittelemäni Sentenced tai vaikkapa Vanhassa liitossa ensialbuminsa 40-vuotisjuhlia viettävä Black Sabbath, HIM on yhtye, joka muistetaan ulkomusiikillisista koukuistaan huolimatta tulevaisuuden pophistoriantunneilla ennen muuta musiikistaan. Inferno ei vastaa tapahtumatietojen mahdollisista muutoksista eikä tilaamatta jätettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä tai palauttamisesta.
Teinitytön tunnustukset
Sen viiSivuotiSen aikana, jonka olen tätä Inferno-nimistä tankkia ohjannut, lehden sivuilta ei ole löytynyt yhden yhtä HIM-haastattelua
Soundi valitsi Isolation Songsin viime vuoden metallilevyksi. viime vuonna Ghost Brigade kiersi Suomea melkoisen aktiivisesti. Kunhan nyt joku edes löytää sen musiikin, se tuntuu hienolta, hän kuittaa. Nyt sellainen näyttäisi olevan tulossa. Kaikki meni oikeastaan paljon paremmin kuin luulin. Kesä näyttää sen sijaan jo nyt miellyttävän täyteiseltä. Tänään juuri päätettiin, että tehdään huhtikuussa muutama Suomen-keikka, mutta ei montaa, Naukkarinen sanoo. Aikahan meni lopulta kuin siivillä, kaikki tulivat toimeen keskenään ja meillä oli oikein hauskaa, Naukkarinen kertoo. Marraskuussa oli vuorossa spesiaalimpi reissu, kun yhtye pääsi Paradise Lostin ja Samaelin kanssa Eurooppaan. Ylenpalttinen suitsutus toimittajien taholta voi olla joillekin kaksiteräinen miekka. Mitään paineita ei sieltä suunnalta ole.
Vilho Rajala
sytyttäjä
sytykkeita.inferno@popmedia.fi
Tsekkaa Infernon vuoden 2009 raskaimmat sivulta 52.
8
Inferno. Infernon äänestys ei ollut ainoa, jossa menestystä tuli. Ei ihme, jos prikaatimiehistö tunsi olonsa tervetulleeksi. Paradise Lostin kaarti osoittautui mukavaksi väeksi, ja bändi antoi hövelisti GB:n käyttöön jopa omaa backlineaan. Niinpä seuraava levy ei ole juuri ehtinyt vielä viihtyä Naukkarisen mielessä. Se oli meidän eka pitempi rykäisy, ja suhtauduin siihen etukäteen pienellä varauksella, että kuinka hyvin homma toimii. Suomi tuli koluttua viime vuonna niin hyvin, että tänä keväänä bändi ei aio suuremmin keikkailla. En ole tuommoisia miettinyt ollenkaan. Vähän aikaa sitten lafkalta kerrottiin, että Mayhemilla kesti edellisen levyn teko neljä vuotta. Inferno nyt ei ehkä kuitenkaan edusta rocklehtien snobistinta elitistikärkeä, eikä Naukkarista tällainen pohdiskelu muutenkaan kiinnosta lainkaan. Bändi on jo varmistettu muun muassa Saksan Wackeniin ja Ranskan Hellfestiin, ja Naukkarisen mukaan kalenteriin ilmaantuu suomalaisten juhlien lisäksi kaikkiaan kuusi isoa ulkomaista festivaalia. Ainoa johtoajatus, joka tulevaan liittyy on se, että samanlaista ei tehdä. Tuntuuhan se aikamoiselta, että meidän pikkubändille tulee tällaisia mainintoja. Toisaalta tietenkin positiivinen seikka, mutta joskus artistit aristelevat sulkeutua elitistisen rocklehdistön suosioon. Infernon toimitus äänesti sen vuoden kovimmaksi kotimaiseksi teokseksi.
Wille naukkarinen on luonnollisesti mielissään tällaisesta mediahuomiosta. Myös levy-yhtiö Season of Mist tuntee bändin toimintatavan ja arvostaa sitä. Sävellystyöhön menee pari vuotta, hän toteaa. Kiertue oli bändin tähän asti mittavin, 15 keikkaa tiiviillä aikataululla. Sytykkeitä metallisen maailman polttopiste
Ghost Brigade julkaisi toisen täyspitkän levynsä loppukesästä 2009. Kitaristin mukaan tuntemuksia on jopa vaikea pukea sanoiksi. Se on mulla aina takaraivossa, että ideoiden pitää tuntua tuoreelta ja siltä, että tätä en ole ennen tehnyt. Ja minä tosiaan arvostan tuollaista asennetta todella paljon. Kyllä me on ideoita kerätty ja raakileita on olemassa, mutta ei siitä voi vielä sanoa mitään. Samaa hommaahan tässä tehdään, ja
ISOLATION SONGS ON PARAS
on hienoa, että on isompiakin bändejä, jotka suhtautuvat samoin. Asiasta keskusteltiin bändin sisällä ja todettiin, että on viisaampi ottaa hetki hieman rauhallisemmin. Olen toivonut sitä jo pitkään, että tulisi kunnon festarikesä, jolloin pääsisi vähän enemmän reissun päälle. GHoSt BriGade kuuluu yhtyeisiin, jotka tekevät asiat rauhassa ja vailla hötkyilyä
Barnesin mukaan coverien tuleekin tehdä oikeutta alkuperäisille. Se koskee myös tuotantoa, studioita ja tällaisia valintoja. Minusta meillä on jokaisella levyllä hyvä soundi, ja levyjen välillä on sopivasti variaatiota. Ajatus syntyi, kun katselimme veljeni kanssa joskus pilvipäiten CC:n Monolith of Death -videota. saapuvat tuovat mukanaan "parasta paikallista". Soittosuorituksetkin ovat minusta hyviä, hiljainen ääni mutisee. Ensi kesänä Six Feet Under nähdään muuten todennäköisesti myös Suomessa keikalla, kuulemma "eräällä isolla festivaalilla kesäkuun lopussa". Eikä suomalainen päihdekulttuuri varmaan miehelle mikään uutinen ole, sillä Municipal Waste vieraili Provinssirockissa vuonna 2008. Taisimme olla jotain 16... Toivottavasti saamme jonkun heistä vierailemaan levyllemme joskus, Hall toivoo. Fanit pitävät coverbiiseistämme, ja nyt oli kiertueiden välillä sopivasti aikaa. Six Feet Underin 42-vuotias laulaja hirnuu bändin omissa biiseissä kuolemasta, kuolemasta ja kuolemasta mitä mielikuvituksellisimmin tavoin, kunnes heittää väliin cover-version jostakin vanhasta hard rocktai metallihitistä. GC III tehtiin Audiohammer Studiolla, vaikka SFU on harvat poikkeukset poislukien suosinut perinteistä Morrisoundia. Haluamme parasta mitä Suomella on tarjota! Meillä on hulluja suunnitelmia, joten tätä ette halua missata, mies intoilee. Landphil toivoo, että Kulttuuritehdas Korjaamolle 13.2. Olen aika tarkka siitä, ettemme tee samoja asioita uudestaan. Kun kyselen, kuinka järkevältä tai onnistuneelta AC/DC -levy näin kuuden vuoden jälkeen tuntuu sekä käytännössä että ajatuksen tasolla, vastaus on totutun ympäripyöreä. Six feet Under puskee julkaisuja kovaan tahtiin. Se oli SFU-katalogissa miellyttävän tymäkkä esitys. Mikä mahtaa olla, jää nähtäväksi.
Voiko Cannibal Corpsesta tehdä parodiaa. Minä keksin suurimman osan ideoista, muut jätkät ehdottivat muutamaa biisiä... Minusta tuntuu, että olemme aina onnistuneet siinä. Yritämme soittaa kaiken niin kuin on alun perin sävelletty, hän sanoo. Miksi näin. Pentuna odotin aina suosikkibändieni levyjä malttamattomana, ja siksi haluan, että välit eivät veny pitkiksi, Barnes selittää. Kysymys on kuin jokin aikaintakainen, ratkaisematon arvoitus, mutta Cannabis Corpse ainakin yrittää. Nuo biisit julkaistiin myöhemmin Forcefield Records -merkillä otsakkeella Blunted at Birth (2006), ja homma lähti niin sanotusti hanskasta. Kun varoittelen, että Suomessa on ehkä totuttu alkoholiin paremmin kuin kannabikseen, Landphil hekottaa, että hänen toinen bändinsähän kertoo alkoholista. Kuuntelen vanhoja levyjä harvoin... Huomionarvoista Six Feet Underin cover-versioissa on se, että ne eivät oikeastaan poikkea esikuvistaan kuin soundeiltaan ja tietenkin laulu-ulosanniltaan. Lämppärinä nähdään mainiolla nimellä paiskattu Delta Force 2, jota on hehkutettu Suomen Municipal Wasteksi.
Inferno
9. Tehdään Cannibal Corpsen tyylistä musiikkia, jonka tekstit kertovat kannabiksesta. Cannibal Corpse on kuulemma pitänyt Cannabis Corpsen paitoja lavallakin. Kun levy-yhtiökin tykkäsi ideasta, päätimme tehdä tämän nyt. On mukava vaihtaa maisemaa ja rutiinia, se skarppaa. Seuraajaa ei tarvitse kauaa odotella. Me kuuntelemme suurin piirtein samanlaista musiikkia, joten valinnat ovat helppoja. Myöhemmin tuli täyspitkä Tube of the Resinated (2008) ja viimeisimpänä nelibiisinen The Weeding (2009). nyt vuorossa on kolmas Graveyard Classics -levy. Bändi nähdään Korjaamolla helmikuussa.
PILVEÄ JA RUUMIITA
PöHkömPiäkin ideoita on keksitty, mutta kyllä tämä on yksi pöhköimmistä, tosin ihan hyvällä tavalla, ehkä. Death Rituals -levystä on aikaa vain reilu vuosi. Versiot ovat alkuperäisille uskollisia.
KAAOSTA MAISTELEMAAN
CHriS BarneS on mahtava hahmo. Ensimmäinen (2000) oli tyylipuhdas cover-levy, toinen (2004) oli AC/DC:n Back in Black -levyn remake, ja nyt käsillä oleva kolmas on taas kokoelma vanhoja hittejä SFU-suodattimen läpi vedettynä. Idea unohtui vuosikausiksi, kunnes ostin 16-raiturin, ja päädyimme äänittämään pari biisiä ihan omaksi huviksi, kertoo basisti Phillip "Landphil" Hall, joka tunnetaan myös Municipal Wastesta. Levyllä kuullaan muun muassa Anvilia, Metallicaa, Mercyful Fatea, The Ramonesia ja Slayeria. Barnesin mukaan biisivalinnat tehdään fiilispohjalta, kummemmin miettimättä. Itse pääbändiin Cannabis Corpsella on hyvät suhteet. Toivottavasti saamme uuden levyn ulos ensi syksynä. Graveyard Classics -levyt keskittyvät sitten pelkästään niihin covereihin
Katselmuksen toteuttavat Helsingin, Vantaan ja Espoon nuoriso- ja kulttuuritoimet yhdessä elävän musiikin yhdistysten kanssa. Kenties siksi, että arvatenkin melko kova prosenttiosuus 15-vuotiaiden perustamista bändeistä soittaa heviä. Juhlavuoden juhlallisuuksiin kuuluu muun muassa näyttely, jossa on esillä paljon muistoja matkan varrelta. Yksi syy klubin pyörittämiseen oli nimenomaan havainto siitä, että Helsinki on täynnä musiikkidiggareita, mutta ei klubeja. Vielä tämän vuosituhannen alussa Ääneen ja vimmaan ilmottauduttiin puhelimitse. Norjassa asuessani hengailin black metal -skenessä vanhempien kavereiden kanssa. Klubeilla kuulee nykyään lähinnä jotain Bon Jovia... Metalli on ollut aina "äänessä ja vammassa" hyvin edustettuna. Nykyään Kvohstin ikäiset kaverit ovat itse niitä skenen vanhempia tyyppejä, ja niinpä hyvä musiikki pitää saada kiertämään. Mega Therionin idea on soittaa vain parasta raskasta musiikkia, mitä se raskas sitten tarkoittaakin. Luvassa on myös yllätysesiintyjiä ja klinikoita. Äänen ja vimman voitto ei ole tae levytyssopimukseen, mutta jo finaaliin pääsy on avannut todella monelle bändille tien levyyhtiöiden tietoisuuteen ja sitä kautta levytyssopimukseen sekä keikkailemaan, sanoo tapahtuman tuottaja Tiina Toivonen. Täällä musiikin historia ja juuret tunnetaan. Joka torstai friday Barissa kuullaan ei-niin-ilmeistä, tasokasta raskasta musiikkia. Ääneen ja vimmaan saavat osallistua kaikki 1525-vuotiaat. Junnuvimma katselmoi 1015-vuotiaiden bändit. Suomalaisia brittilähtöinen Kvohst kehuu innokkaaksi musiikkikansaksi. Klubi-illat tarjoilevat jonkin verran tuttuakin kauraa, mutta niiden aikana soi myös moni biisi, jotka vain aniharva on kuullut. osasta voittajista on tullut merkkinimiä, osa on hajonnut nopeasti ja vähin äänin.
ÄÄNI JA VIMMA 15 VUOTTA
nettiaika helpottaa montaa asiaa. En nyt halua mollata muita klubeja, mutta monissa tuntuu soivan sama musiikki joka viikko. Jos briteissä ottaa puheeksi vaikka Budgien, kukaan ei tiedä, mistä puhutaan. AJ Savolainen
Helsingin nuorisoasiainkeskuksen järjestämä maamme suurin bändikatselmus on instituutio, jota varten bändejä jopa perustetaan. Ei Mega Therionia ole välttämättä tarkoitettu miksikään ikuiseksi jutuksi, mutta toivottavasti se saa ihmiset liikkeelle.. Bändejä mahtuu mukaan peräti 140. Mega Therionin ajatus on soittaa pimeää ja raskasta musiikkia, jota ei ihan joka päivä muualla kuule. Nuoren metallipään tajunta laajentui noihin aikoihin ratkaisevasti. Katselmuksesta ovat vauhtia hakeneet muun muassa Nicole, Turisas ja Sara, joka voitti koko touhun vuonna 1999.
Sara
Takavuosina metallit eriytettiin kisassa jopa omaan karsintaansa, mutta tavasta luovuttiin. Musiikkiin suhtaudutaan muutenkin paljon intohimoisemmin. Katselmuksen avullako tiet näihin suuntiin avautuvat. Code on varsin kansainvälinen bändi, joten asuinpaikalla ei siinä mielessä ole väliä. Ilmoittautua voi osoitteessa www.nuoriso.hel.fi/aanijavimma.
Guðmundur Óli Pálmason
Pääkaupungin klubielämään ilmaantui vuoden alussa Mega Therion -niminen tulokas. Toivottavasti se tuo samanhenkisiä ihmisiä yhteen, ja minäkin löydän uusia juttuja sen kautta.
Kvohst on asunut Helsingissä viime elokuusta lähtien. Ehkä, ehkä eivät. Ajatus samanlaisen fiiliksen uudelleenluonnista on muhinut mie10
Inferno
lessä kauan, mutta vasta nyt se tuli lihaksi. Olin mukana monissa illanvietoissa, joissa kuunneltiin musiikkia iltaseitsemästä aamuyhteentoista, kaikenlaista musiikkia, Kvohst kertoo. Nykyään katselmukseen ilmottaudutaan tietenkin netissä. Linjat olivat tukossa ja hermot kireällä, mutta silti homma toimi yllättävän hyvin. näin lupaa klubi-isäntä Kvohst.
MUSIIKIN AARTEITA HELSINGISSÄ
Code-yHtyeeSSä nykyään vaikuttava entinen DHG-laulaja vastaa puhelimeen sopivasti kesken ostosreissun, jolla mies on haalimassa tarpeita Mega Therion -klubi-iltoja varten. Osallistumiskriteerinä on, että bändi ei ole ole julkaissut levyä eikä sillä ole levytyssopimusta
09 5627 1240 Avoinna ark. 09 343 6030 Avoinna ark. JAMES HETFIELD / METALLICA
EMPPU VUORINEN / NIGHTWISH
KIRK HAMMETT / METALLICA
MODERNIT & KORKEALAATUISET KEIKKATYÖKALUT JO 35 v KOKEMUKSELLA!
TOM ARAYA / SLAYER
A ROOPE LATVAL ALEXI LAIHO, BODOM / CHILDREN OF
LAURI PORRA / STRATOVARIUS
HENKKA BLACKSMITH / CHILDREN OF BODOM
TOMI KOIVUSAARI
/ AMORPHIS
ESA HOLOPAINEN / AMORPHIS
KUISMA AALTO, SANTTU HÄMÄLÄINEN, TUOMO SAIKKONEN / MOKOMA
JEFF HANNEMAN / SLAYER
HYRDE / STAM1NA
BAZIE / THE 69 EYES
PAULI RANTASALMI / TH
E RASMUS
MUSAMAAILMA ITIS
Turunlinnantie 2, Hki, Itäkeskus Puh. 10-18, la 10-15.
MUSAMAAILMA
kauppa on auki 24 h
MUSAMAAILMA RETAIL
P www.musamaailma.fi
Malminkatu 16, Hki, Kamppi Puh. 10-18, la 10-15
Tällä tavalla ainakin itse sain tehtyä hyväksyttävää ruokaa, josta muutkin pitävät. Pilko myös koko sipuli viipaleiksi ja puolita lopuksi sokeriherneenpalot. Luonnollisesti tuorepasta vastaraastetun parmesaaniraasteen kera olisi maun suhteen optimaalisin vaihtoehto, ja kyllä riisikin lisäkkeenä toki hyvin kelpaa."
Miika "mega" Kuusinen
tutkiva kulinaristi
14
Inferno. Niin, ja kerran kokeilin myös kanasuikaleiden tilalla porsaan maustamattomia suikaleita, ja ne käyvät mielestäni ihan yhtä hyvin. Ensimmäistä kertaa palstan historiassa annoksen ulkonäköön on kiinnitetty edes hieman huomiota valitsemalla soossin kaveriksi värinsä puolesta hyvin soveltuva tricolore-pasta. Smetana saapui kuvioihin vähän niin kuin yllätyksenä, koska en ollut aikaisemmin käyttänyt sitä muualla kuin tortilloissa. Paista samaan aikaan kanasuikaleet erillisellä pannulla pakkauksen ohjeen mukaan. Kaupasta tarttui sitten mukaani nuo kasvikset, ja kun kanan ystävä olen, oli helppo yhdistää kaikki sitten eräänlaiseksi wokiksi. Eli siis valinnanvaraa on!" Megan tuomio: "Yllärikanawokissa aletaan olla niin perusasioiden ääressä kuin mahdollista, mikä ei suinkaan tarkoita etteikö annos olisi herkullinen. Tai no tietty, jos tuntuu että se jää vähän mauttomaksi, voi ripotella suolaa mukaan. Jos haluat kastikkeesta hieman "löysempää", laita smetanaa enemmän! 4 Keitä riisi tai makaroni tai mitä ikinä nyt valitsitkaan lisukkeeksi.
Lambretta Lambretta (2001) "Kunnon asennetta naislaulun kera, rock! Hittibiisi Bimbon on tultava ruoanlaiton yhteydessä ehkä jopa parikin kertaa."
Netan KOKATESSA SOI:
Netan oma luonnehdinta: "Ensimmäisenä varmaan herää kysymys kasviksista, että "miks mä en vaan suoraan osta niitä valmispakaste-wokki-pusseja kaupasta?!" ja se onkin se juttu! Ei kaikkea saa tehdä niin helpoksi. Ajattelin sitten kokeilla tuossakin, ja voi hittolainen kun tuli hyvää! Eikä tarvitse mitään mausteita, ei siis niin minkäänlaisia. 2 Laita kasvikset pannulle ja paista kunnes ne alkavat ihan vähän ruskistua. 400500g kaleita kananfileesui 1 sipuli koja riherneenpal 1/2 pkt soke a 34 porkkana smetanaa 250300 g aronia, eksi (tai mak riisiä lisukke kkää!) miten itse ty
niin Turisas-yhtyeen netta Skogin harjoittamassa musiikissa kuin ruoanlaitossakin viitataan kevyesti itään päin. Harmonikka ja veitsi puhuvat parhaiten puolestaan.
Yllärikanawokki
Tee näin:
1 Laita porkkanat puoliksi ja viipaloi puolikkaista hyvin ohuita viipaleita. En oikein tiedä, miten tämä resepti syntyi, mutta luultavasti siitä, että itselleni iski himo saada viipaloida jotakin. Mausteiden käytön suhteen olen kyllä hieman eri mieltä, sillä ripaus aromisuolaa ja pippuria sekä köntti hunajaa saa niin kasvisten kuin kanankin aromit mukavaan, smetanan kannattamaan nousukiitoon. Usein yksinkertainen on myös kaunista ja hyvää. Ja sitä paitsi, niissä valmispusseissa on kuitenkin AINA jotakin semmoista, mitä ei voi sietää. Heavy cooking club
septejä a lisää re ferno.fi Tsekka .in w sta ww osoittee
he Tarpeet: (34 amattomia
nkilölle): aust m n. 3 Heitä kanasuikaleet kasvisten joukkoon ja lisää samalla smetana. Hauduta pienellä teholla noin viisi minuuttia, niin että smetana on kiinnittynyt kaikkialle kasviksiin ja kanasuikaleisiin. Tuoreiden raaka-aineiden käyttö on aina perusteltua, ja pienehkö lisävaiva tekovaiheessa palkitsee kyllä makunystyrät lopussa, kunhan kasvikset vain jättää hieman rapeiksi
imain3n Ylivo
16
Inferno
nen ykk Ö
Sitä ei osannut odottaa, mutta on erittäin sopivaa, että sen teki juuri Stam1na.
n
edes jossakin järjen rajoissa. "Hitto, telin Viimeinen Atlantis -levyn ensi kerr Yllätys oli valtava, kun kuun tämän vuosituhannen kovin an! Helvetti, tämähän on kova, kovinta pitkään aika kuultava tämä! Kaikkien on n levy! Kovin koskaan! Kaikkien on suomenkieline kuunneltava tämä!" on mietin, miten on mahdollista, että joku Silmät kosteina puistelin päätäni ja hermoon osuvan kokonaisuuden. En halunnut haukkua sitä, n mitään tunt joka ei herättänyt minussa oikeastaa in välimallin arvosanan. sti tämän ajan osannut tehdä näin upeasti ja täydellise pysyy yt on varottava, että hehkutus
Inferno
17. uutta levyä kovin suurella mielenki koja, mutta en voi väittää odottaneeni an. TEKSTI Vilho Rajala
I
KUVAT Markus Paajala
I
www.stam1na.com
Tärkein mahdollinen levy tässä ajassa, kenties paras suomenkielinen levy koskaan. saalta liika varovaisuus on pelkuruu ävä oli arvioida tähän lehteen Muistan elävästi, kuinka visvainen teht levy, n. Toitta. ut Stam1nan tolkuttoman tiukkoja keik Rajan jälkeen olen mieluusti todistan innolla. n kehua laimein sanakääntein ja anno siispä yriti ttomuuteen pu, joka johti melko pysyvään halu Ruma ja raukkamainen temp tehdä levyarvioita ylipäätään. Se oli hyvin tehty ja hyvin tuotettu Stam1nan Raja-levy kaksi vuotta sitte eita
kappale ei nouse tärkeämmäksi kuin valmis maksamaan "esimerkiksi noin Viimeinen Atlantis on paljon enemmuut, jossa soitannollinen taituruus ja 15 prosenttia enemmän veroja" puh- män liven oloinen levy kuin Raja suurenmoiset tekstit lyövät harmoni. Pekka "Pexi" Olk tön hyväksi. Kuu 2000-luvulla. ua, niin mäki, on kieltämättä kirjoitettunak in kyllä se on varmaan sellainen kara Hesarin gallup oli yksi esimerkki hka, tehokas: "Säästä luontoa, minimoi kujossa on enemmän oksia ja täkyjä, etsiitä, kuinka Viimeisen Atlantiksen lutus ja kuole!" tä siitä saa paremman otteen, Hyr teemat ovat esillä mediassa ja keskusde Siinä vaiheessa, kun tulee talousvertaa. Sountaasta energiasta. Levy tarkkailee ja kommentoi Kahestaan myö sitä etupäässä ti tärkeintä suomenkielistä musiikki a kulutusta, saastuttamista, viihd että, miksattiin ja pohdittiin. Tajuttiin, että täKohtauspaikallamme Sanomatalon sään tuotantopäiväkirjassa alleviivas i, mä levy toimii parhaiten nimenom kahvilassa Antti "Hyrde" Hyyryne aan n kysymys on kokonaisuudesta, joka pi- semmoisena, että soitetaan niin kertoo kohtalon kehitelleen eräänlais paljon en tää itse kuunnella. Hyrde kertoo, että soin tarinaksi ja jossa 2000-luvun ihminen ti Ympäristö on Viimeinen Atlantis -lesyntyi paljolti hänen ja Miitri Aaltosen näyttäytyy kenties todellisimmillaan. Viimeinen Atlantis on ehdottomassissään. teluissa jatkuvasti. Meillä on kaikki tieto , huutaa, Hyrde sanoo. sissa ja monisäikeisissä sovituksissa on korkea rakennus muuten tämäkin, Tai no, Jäteputkiaivot-kappaleen löytyy. Esim erkiksi levyltä samoja asioita, mitä ovat itseJäteputkiaivot on alkurääkäisystään kin pohtineet. Kokonaiset, korjailemattomat soitHelsingin Sanomien gallup-porukNe vain banalisoituisivat kontekst is- tosuoritukset tarkoittavat rouheam ka oli käynyt kyselemässä huomiseen man ta revityiksi ontoiksi riveiksi, sinänsä kuuloista meininkiä, mutta bändin soitlehteen, kuinka paljon Hyrde olisi valkekseliäiksi mutta oikeaa merkitystään totaitojen ansiosta se ei tarkoita huomis maksamaan kuntaveroa, että Helhuomattavasti laimeammiksi. On olen - vinnut pidätellä. sanoituksia ei tee mieli siteerata tässä . lähtien niin täynnä turhautumista ja Seuraavan päivän Hesarissa muuten myrkkyä, että on ihme, jos ei poin Kokonaisuuden, jossa yksikään tti Antti Hyyrynen, 29, ilmoitti olevansa tule selväksi. esinäytöksen haastattelulle. vyn keskeisin käsite, kaikissa merkitykvisioiden pohjalta. Baronessia ja Mastodonia, ja myö ilman kieli- ja aikarajoitteitakin. reaaliaikainen informaationkulku Juuri tulkinnan voima, taito ja viminternetissä ja kaikki varoitusmerki t ma tekevät Viimeisestä Atlantik sesta käsillä. Esimerkik si levyn kerralla sisään kuin pystyy. s Kuten bändi nettisivuilla pitämäsmeidän omia demoja. "Ympäristö on aika paljon polttavampi aihe kuin se, että meidän albumi olis kertonut jonkun rakkaustarinan jostain paronittaresta."
tä tällaisen kohta kolmekymppis en Niin se vaan täytyy tehdä, että sen asian käytössä on. nommin soitettua meininkiä. di on elävä ja ajaton, ja on vaikea kusesti kättä, jossa kaoottinen informaa vitella yhtyeelle paremmin sopivaa äätiotulva jäsentyy huikeasti kerrotuk si Antaa oksien olla nimaisemaa. Tällaisen lämlopettava slogan, jonka levyllä murisee pimänä pitäminen on oikeastaan täytt Jos nyt vaikka lillutaan joessa, ja ä basisti Kai-Pekka "Kaikka" Kan gas- johonkin karahkaan pitää tartt hulluutta, Hyrde sanoo. Vittu että västi Hyrde rivit tulkitsee. kriisi ja ihmisiä kehotetaan kuluttaStam1nalla oli tällä kertaa käytös Levy on kokoelma kaikista uumaan lisää, tulee sellainen olo, että vittu , sään myös aivan uusi elementti: vaki tisista ja tieteellisistä faktoista, mijätällainen iskulause on pakko kirjoittaa ! seneksi viime kesänä kiinnitetty koske-
18
Inferno. Kilpailijat ovat harvassa nneltiin kulttuuria ja ihmisluonnetta. aika paljon tyhjää tilaa. Uskon, että aika moni löytä ä poikkeuksellisen teoksen. singin Energia siirtyisi hiilivoimasta Vaikka tekstit ovat tarinamuodossa, ympäristöystävällisempään energiaa Levyntekofilosofiaan kuului myös n, niistä löytyy myös lukemattomia assos- se, että tällä kertaa soittohal ja mistä luopumaan muuten ympärisuja ei tariatiivisia ja metaforisia tasoja. konaista, missä kohdassa tarinaa sanotaan sen sooloissa, Teppo "Kake" Velinin Kun täällä elellään pohjoisessa ja mitäkin, ja ennen kaikkea kuinka terätuplabasarikompeissa, hurjissa välio kulutetaan paljon energiaa..
Esim: 100 EP Pekka Markkanen 010170-0000 123456-000000 Rahakuja 1A 01234 Postila Saat vastauksen paluutekstiviestillä ja rahat tulevat tilillesi.
Aina se yllättää rahantarve.
Ferratum Finland Oy myöntää lainaa 20-vuotta täyttäneille henkilöille. ja tiedeuutisista pitää tehdä ainakin yksi lähtien Stam1na on kuitenkin käsitellyt Kaikki odottaa sitä hiljaista ja vihaista levyllinen musiikkia.
tinsoittaja Emil "Hippi" Lähteenmäk i. kanpito, mitä tämä toiminta oikeasti Ennustan railakasta festariyhteislaulu a. Toinen äärip ää -biisi rallattelee kylmää tekstiään vason sitten se naamanvääntely ja haus - tustamattoman iloisesti ja tartt uvasti. Hyrde kertoo, että heti Rajan jälRistiriitaisuus on todellisempaa ja keen hänelle oli selvää, että seuraava kiinnostavampaa kuin yksitotisuus. Stam1na ei ole ennenkään pelä nlevyhän on vitun synkkä, ja se on se nyt duuria, ja niinpä Elämän tarko itus meidän toinen ääripää. Bändiin kosiminen oli lupa Emilille ruveta tekemään kunnolla hom mia. Mitä naamanvääntelyyn liikah, juuri Ristiriita. Se on ollut biisi en valmistumisen jälkeen varmaan enite n mukana tällaisissa asioissa.
Rahan loppuminen yllättää aina. Ei levy tulee olemaan tarinamu Räkänokka bussikuski otoinen ihme, että bändin ensimmäisen levyn kokonaisuus. Ja hyvä niin ! linpitämätön helsinkiläinen bussikus ki, nen tekijän summana. En tarkoita, että biiseissä pitäi si pakosti kuulua koko ajan kiipparit. vyllä (2006) ja nyt Viimeisellä Atla nRistiriidat ovat läsnä myös Viimeitiksella. teksteissään vakavia, arkojakin aiheita, tyyppiä, ja sitten siellä onkin räkänokk a varsinkin Uudet kymmenen käskyä -lekarjalainen. Vakuuksia tai takaajia ei tarvita. seen koheltamiseen tulee, Stam1na ei elokuvissa, se ei olisi se vihainen ja väLevyn konsepti alkoi kehittyä mokoskaan ole kursaillut. Tuo uusin maa. tavalla tekstin pakokauhuista tunnel Ei se ole häirinnyt... Emil esimerkiksi äänitti kaikki laulu t, ja on ollut junailemassa viimeinenatlantis.fi-nettisivua, se on tehnyt vitus ti graffahommaa... tämän lias ja vaikka ilmaiseksi kyytejä anta - ajan informaatiotulvasta, pohdinna Ensimmäisestä levystään (2005) sta va bussikuski. Älä murehdi. Jos Rajalla keskityttiin Infernon lukijat muistanevat numeron ensimmäinen kappale on nimeltää n paljon omaan itseen ja sisäisiin #53 kannen. Eikö se ole koskaan häirinnyt , sellä Atlantiksella. Siinä on hyvä ristiriita. Hänen roolinsa levyllä on merkittävä, ja Hyrde korostaa miehen roolia bänd in jäsenenä muutenkin. on, varsinkin tien päällä, Hyrde sano o. Taustalla Liian vakavasti itsensä ottavia yhtyeitä oli vaan rempseä, kohtelias, erittäin puhe - voimakas tuntemus siitä, että on liikaa. Lisätietoja ja lainaehdot www.ferratum.fi. Esimerkiksi Tsuettä yhtyeen julkinen profiili muistutta a nami-kappaleen riemastuttava musiijonkinlaista pellekerhoa, kun kappaleis - killinen poukkoilu tukee herkullis ella sa on paljon painavaakin sisältöä. Saat lainan tilillesi nopeasti helpolla tekstiviestihakemuksella ilman takaajia, ilman piilokuluja.
Summa 50 100 200 Maksuaika 15 pv 30 pv 30 pv Kulut 7 25 50
Hae lainaa lähettämällä tekstiviesti numeroon 16 308: SUMMA EP etunimi sukunimi henkilötunnus pankkitilinumero jakeluosoite postinumero postitoimipaikka. Ferratumin pikalaina auttaa yllätyksissä. duksiin, nyt tarkkaillaan mitä ympärillä vitsailuun, hassutteluun ja kaikenla i Jos Stam1na olisi hahmo jossakin tapahtuu
bändin Viimeisen Atlantiksen tuotantopäinään Ei se ole vaan niin, että men ka hän n väkirjassa Hyrde tuskaili, kuin studioon, vedetään biisit ja lähdetää a soittamista. Ja kyllä tehnyt näin kokonaisvaltaisen teoksen, isesti - me yritetään koko ajan soittaa tekn joka pitää nauttia alusta loppuun kuun dollisimman hyvin ja oikein. ei voi suos peliin perustuva ilmaisu on kypsynyt Luomistyö on paitsi itselle, myös läja ja monipuolistunut matkan varrella, heisille yhtä helvettiä. Graafikkona toim den vanha soittaa hyvin. kea muuta. Tämä on eräänlaista mielenterKitara on kahle veystyötä, sekä hyvässä että pahassa. Se on aika maukas viha-rakkaus essakin on symboli: hyökyaalto kann suhde. pelkkää tuskaa ja hullun hommaa. Se on aika eisen vahvistuksen. Sitä skarppiuteen ja saumattomaan yhteisitella kenellekään. Se pitää elää se saatanan proses Mie ja Kaikka vihataan varmaan se jättää jälkiä psyykeen. lähellä ja sisällä. Otettiin kitar goja läppäriltä. mie otin vähemmän kylläkin, tunteja, On mahtavaa, että tänä levykokota harjoittelin sen verran tekniikien pula-aikana Stam1na on mut naisuuks kaa, että soitin pysyy kädessä. huumoriin, että on pakko yrittää skar Stam1nan tyylinä on aina ollut käytosti. aihe kuin se, että häneltä vielä viim paljon polttavampi Nostan hattua levy-yhtiölle ja meidän albumi olis kertonut jonkun bändin jäsenille, jotka malttoi odottaa, . Ne saAjankuvana erinomainen Viimeion nyt - novat miuta natsiksi, ja natsilta nen Atlantis ei syntynyt helposti, kaik sitten pyydetty viimeinen hyväksyntä. Levy vässä. Miulla ja Kaikalla on - sen laukkuun Viimeinen Atlantis ilmestyy myös vinyy nneet ja hajonneet ja on Stam1nan ensim- soittimet halje liformaatissa. Se räksähdelleet kahtia, ja niitä on korjattu mäinen vinyylijulkaisu, ja Hyrde on siitä useaan kertaan. varoituskolmion sisällä. Marianne Heikkinen
Ei erillisinä netistä imuroituina Voi olla, että nyt sitten netissä mp3:sina, vaan nimenomaan läpysköulistaan siitä, että meni tämäkin bänjen kanssa, Hyrde suosittelee. , ottaa tatuointina. Jokainen soittamisesta jotain ymmärKun yrittää liikkua koko yläpäätä valtävä myöntänee Stam1nan olevan yksi litsevasta kakofoniasta siihen, että saisi omaamme kovatasoisimmista soitt asioita johonkin järjestykseen, se on Millintarkkaan rytmiseen partioista. pääsee tällä tavoin kunn e. Hyrden mukaan se vaatii esittäjiltään yhä enemsamalla mielenterveysongelmia onkin ollut män ja enemmän. Kansikonsepti Viha soitinta ja soittamista kohtaan olla oikeuksiinsa. rakkaustarinan jostain paronittaresta että mie tuun takaisin lomilta. Toisin niitä haka pahoinvointina, se on keskivertoa. Sitten mah neltuna ja kansikonseptin kera.
20
Inferno. Markku Metso, joka on Hyr Se liittyy juuri siihen surulliseen opiskelukaveri. di perseelleen kun rupesi saarnaamaan Haastatteluhetkellä levy oli juuri jostain ympäristöasioista. viha pois. luonnollisesti innoissaan. Hyrde oli matk vitut ja miettiköön sitä, miten paljo ja muu väki halusi vuodenvaihteen yli, ympäristöä pitäis ajatella. Haistakoon oilla n menossa painoon. kuin esimerkiksi Olkkonen, joka kiilaa lottaa kitaran aina ennen kuin laitt Hyväksyvä natsi . Jos ei se si, ja än ä soittimia meistä eniten, koska meh tunnu fyysisenä kipuna ja henkisen taan ja heitellään. Stam1nan soitannan peruskivi on inen valita, minkä Siitä voi joka valettu jo kauan sitten. Viimeisen Atlantik n, mutta juuri se pitää meidät lein eroo kappaleella on oma symbolinsa. Siitä kahpata, ei voi soittaa huon tää paljon logoja ja symboleita kansiskoko ajan päästä sen jokaisella leesta yrittää tietenkin sa. kumpuaa siitä, että kitara on kuin kahl Kannet on loppuun saakka mietittien, on pakko i Kun on valinnut tämän ty, kuten levykin. Kerää koko sarja On ihan vitun hyvä, että opeteltiin de heittää esitellessään biisien loHyr apentuina soittamaan