ELÄMÄ ON RASKASTA. 4/2016 I HINTA 8,90 euroa IHSAHN ÄÄRIMETALLIN HARMAA EMINENSSI. AL JOURGENSEN JUDAS PRIEST ABORTED ZAKK WYLDE CULT OF LUNA NOVEMBRE IN THE WOODS..
ULVER KVELDSSANGER (RE-ISSUE) OUT APRIL 8 TH ULVER BERGTATT (RE-ISSUE) OUT APRIL 8 TH ULVER NATTENS MADRIGAL (RE-ISSUE) OUT APRIL 8 TH MOONSORROW JUMALTEN AIKA OUT APRIL 1 ST SINDROME RESURRECTION – THE COMPLETE COLLECTION · OUT APRIL 4 TH PORT NOIR ANY WAY THE WIND CARRIES OUT APRIL 1 ST HAKEN AFFINITY OUT APRIL 29 TH ABORTED RETROGORE OUT APRIL 22 TH
70 € 2 PV ............................ALK. Beast In Black Brymir Circle Omnium Gatherum Lord Vicar BENDOVER Crimson Sun Mörbid Vomit Whorion Mørket Fuck-Ushima Blaakyum THE SATANIST -SHOW The Arockalypse 2006 redux show Kät evä sti ma aku nni sta Tus kaa n Onn ibu ssi lla !. 60 € 3 PV .............................ALK. Oi ke ud et m uu to ks iin pi dä te tä än SUVILAHTI HELLSINKI 1.-3.7.2016 (KAIKKI LIPUNHINNAT SISÄLTÄVÄT KO. 155 € IKÄ TARKISTETAAN FESTIVAALIALUEELLE TULTAESSA TAI RANNEKKEEN VAIHDON YHTEYDESSÄ. 115 € TURBO VIP (K-18) VIP 3PV ..............ALK. 255 € VIP 1PV ..................ALK. LIPPUKAUPAN PIENIMMÄN PALVELUMAKSUN) WWW.TUSKA-FESTIVAL.FI 1 PV ...............................ALK. 100 € 3 PV ...........................ALK. 125 € ALAIKÄISTEN LIPUT 1 PV ................................ALK
Pe 11.11.2016 HELSINKI, Finlandia-talo Liput kuluineen alk. Liput toimituskuluineen alkaen 69,50 €. TAHKO EVENT PARK Portit auki klo 16. SIJAINTI AIVAN YDINKESKUSTASSA! Tahkolla myös SILVENNOINEN & MAIJANEN BAND TOP-VIP-illallispaketit alkaen 149 € + Alv 24% (184,76€) VIP -myynti ja tiedustelut: vip@menolippu.fi / Puh. VIP-paketit alkaen 179 € +alv24% (221,96€) VIP-paketit Menolipusta: vip@menolippu.fi / Puh. 69,50 €, Priority (k-18) alk. 67,50€ / 72,50€ / 77,50€. Liput toimituskuluineen alkaen 69,50€. Liput toimituskuluineen alkaen 69,50 / 79,50 €. 010 841 4185. “THE MISSION CONTINUES...!” Ma 8.8.2016 HELSINKI, Kulttuuritalo Klo 20.00 (ovet auki klo 19.00). KAARINA, Hovirinnan ranta Portit auki klo 17.00. 010 841 4185. L a 1 6 . 69,50 €. Pe 10.6.2016 HELSINKI, KAISANIEMEN PUISTO Portit auki klo 16. Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +17,05 snt / min. Priority (K-18V.) alkaen 89,50€. 010 841 4185. P e 1 5 . Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +17,05 snt/min. menolippu.fi, www.ticketmaster.fi, www.tiketti.fi ja R-Kioskit Y H T E I S T Y Ö S S Ä : alk. Priority-liput toimituskuluineen alkaen 89,50 €. Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +5,95 snt/min. 2 1 6 h a m i n a , b a s t i o n i portit auki klo 18.00. 79,50 €, kenttä alk. 105 € /hlö MAJOITUS Varaa majoituslippupakettisi heti osoitteesta www.tahkontapahtumat.fi VIP SCORPIONS -illallispaketit alkaen 149 € + Alv 24% (184,76€) VIP -myynti ja tiedustelut: vip@menolippu.fi / Puh. Priority (K-18V.) alkaen 89,50€. Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +5,95 snt/min. Liput toimituskuluineeN; istumakat somo alk. L I P U N M Y Y N T I : w w w. Liput toimituskuluineen alkaen 69,50 €. 7. Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +17,05 snt / min. Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +5,95 snt/min. Priority-liput toimituskuluineen alkaen 89,50 €. Liput toimituskuluineen alkaen 69,50€. Liput toimituskuluineeN; istumakat somot alk. + PEPE AHLQVIST & H.A.R.P. 79,50 €, kenttä alk. 89,50 €. LA 30.7. Pe 29.7. Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +17,05 snt / min. 010 841 4185. PROCOL HARUM L E G E N D A A R I N E N VIP-paketit alkaen 149 € +alv24% (184,76€) VIP -myynti ja tiedustelut: vip@menolippu.fi / Puh. 7. 2 1 6 S E I N Ä J O K I , TA PA H T U M A S TA D I O N portit aiki klo 16.00. 00. Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +5,95 snt/min.. La 11.6.2016 OULU, RAATIN STADION Portit auki klo 15
, ha ast att elu ssa An de rs Ko bro 08 2 Ku ud es pii ri: Lev y-y hti ö op ast aa 048 026 018 040 032 03 03 6 M IK A AA LT O JU ST IN R EI C H EV A LA M M I BJ Ø R N TO R E M O EN PÄ R O LO FS SO N. SISÄLTÖ 00 7 Pä än ava us 00 8 Syt yk ke itä : Sar ke, Zh rin e, Ch est bu rst er, Be see ch , Go ate ss 014 Ko lum ni ja ska ba 016 He avy Co ok ing Clu b 018 Al Jo urg en sen 02 2 Riu tta 02 4 Hy po the sis 02 6 Ab ort ed 03 Oc tob er Tid e 03 2 Cu lt of Lu na 03 6 Ju da s Pri est 04 Za kk Wy lde 04 4 No vem bre 04 8 Ihs ah n 05 6 Pö lky llä : he avy sol isti Do og ie Wh ite 06 Sa lam yh kä : Kre ato r Re ne wa l (19 92 ) 06 3 Arv iot , pä äo sas sa Cu lt of Lu na & Ju lie Ch rist ma s 07 8 Va nh a liit to: In the Wo od s..
Mies saattaa näyttää uusissa promokuvissaan hipsterihenkisen silmälasimainosmallin ja turskankalastajan risteytykseltä, mutta silti: enpä ala väittää vastaan. MATTI RIEKKI PÄÄNAVAUS www.inferno.fi facebook.com/InfernoMagazine twitter.com/infernomagazine instagram.com/inferno_magazine PÄÄTOIMITTAJA Matti Riekki facebook.com/riekinmatti ULKOASU Markus Paajala KANNEN KUVA Bjørn Tore Moen KIRJOITTAJAT Ahola Tapio, Brusila Annika, Harjula Salla, Heinonen Ninni, Hintikka Tami, Hätinen Jukka, Isoaho Timo, Itäkylä Riitta, Juutilainen Joni, Järvisalo Eetu, Keränen Toni, Koski Panu, Koskinen Kari, Koskinen Kimmo, Kujanpää Lauri, Kurunen Jerry, Kuusinen Miika, Laakso Markus, Lassila Tero, Lehto Katariina, Luukkanen Antti, Malm Mikko, Muurikainen Elli, Nuopponen Aki, Pohto Tomi, Rajala Vilho, Silvast Jaakko, Virtanen Aadolf, Vähäkangas Teemu, Väntänen Ari, Ylitalo Lauri TOIMITUKSEN YHTEYSTIEDOT (arviolevyt / review copies) Inferno, PL 543, 33101 Tampere 045 110 5522 etunimi.sukunimi@popmedia.fi inferno@popmedia.fi ILMOITUSMYYNTI Oskari Anttonen, Erik Kangas, Elina Korhonen, Peter Lindroos, Oona Lukkarinen, Mikko Mali 045 110 5522 ilmoitusmyynti@popmedia.fi etunimi.sukunimi@popmedia.fi TILAAJAPALVELU 03 4246 5302 (ma-pe 9-16) tilaajapalvelu@popmedia.fi KUSTANTAJA Pop Media Oy Fredrikinkatu 42, 00100 Helsinki 045 110 5522 www.popmedia.fi TOIMITUSJOHTAJA Tuomo Häkkinen PAINOPAIKKA M?kusala ISSN 1796-7600 16. Silti teko assosioitui minunkin päässäni välittömästi black metaliin. vuosikerta Numero 136 Toimituksen tilaama tai sille tarkoitettu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää Pop Median kaikissa uudelleenjulkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutustai jakelutavoista. Tuonaikaisen skenen luoneiden hahmojen, kuten lehtemme kannessa komeilevan Ihsahnin, mielestä aihe olisi varmasti saanut unohtua jo aikoja sitten. Myös pääjutussamme eksytään, mutta vain parin kuvailevan avaussanan verran. YLIVIESKASSA, melko lähellä pohjoispohjalaisia kotiseutujani, poltettiin jokunen päivä ennen tämän lehden painamista 1700-luvun lopulla rakennettu hirsikirkko. Nykymaailmassa on aika monta antikristillisiä metallisteja todennäköisempää tahoa, jotka voisivat syyllistyä moiseen tempaukseen. Inferno ei vastaa tapahtumatietojen mahdollisista muutoksista eikä tilaamattomien kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä tai palauttamisesta. Loppuaika puhutaan Ihsahnin monipolvisesta musiikista, jota maestro kutsuu edelleen black metaliksi, vaikkakin lähinnä asenteellisesta kulmasta. Palon sytyttäjän motiiveista ei ole tätä kirjoitettaessa haisua, mutta moista tietoa ei tarvittu, kun raskaamman musiikin harrastajan sielunsilmille alkoi rakentua rakeisia kuvia maalatuista naamatauluista ja soihdunvalossa nostelluista niittipampuista. Tämä kertoo karua kieltään, kuinka tuntuva historiallinen paino 1990-luvun alun pahamaineisilla norjalaistapahtumilla on. CULT OF LUNA & JULIE CHRISTMAS Mariner SARA Solus RIUTTA Sinun täytyy elää vielä kerran TÄMÄN NUMERON KASAAMISEN TAUSTALLA SOIVAT KATATONIA The Fall of Hearts DEFTONES Gore EMPEROR Prometheus: The Discipline of Fire & Demise Tuhkasta turskaan 7. Ja tottapa tuo, on kieltämättä aika väsyttävää, ettei nykyisyydestäkään tahdo löytää black metal -haastattelua, jossa aiheeseen ei eksyttäisi jollain tavalla
Emme olleet lainkaan varmoja, tuleeko hommasta mitään, mutta huomasimme pian, että musiikki kuulostaa aivan loistavalta. Muutaman viikon päästä tuli vastaus, että Jimmy rakasti sitä! Jumalauta, paskoin melkein housuihini: yksi Amerikan legendaarisimmista ja lahjakkaimmista biisintekijöistä kautta aikain pitää pienestä ruotsalaisesta bändistä! Maailma muuttuu todella nopeasti. Jos ihan totta puhutaan, en uskonut, että palaisitte vielä kehiin. Löysimme nopeasti alkuaikojemme melankolisen ilmeen, mutta mukaan tuli myös paljon uudenlaista otetta. – Ensimmäisen levymme [...From a Bleeding Heart, 1998] aikoihin kilahdin 60-luvun loppupuolen musiikkiin, joka vei minut todellakin mukanaan. – Kun perustin bändin 1992, olin kuudentoista eikä goottimetalligenreä ollut edes keksitty. – Olemme olleet aina vähän ulkopuolisia goottipiireissä, ehkä siksi, että olemme kokeilleet musiikissamme rohkeasti eri juttuja. Uusi levy vie bändiä lähemmäksi vanhaa rockia kuin metallia, mutta synkkyys on edelleen läsnä ja musiikki on paikoin aika raskastakin. H E N R IK B E N G T SS O N EDELLISESTÄ levystänne Sunless Daysistä on yksitoista vuotta. ja niin myös teimme. ja tämä pätee kaikkiin covereihin. – Lähetimme valmiin version Webbin managerille, koska halusimme, että homma on ok itse artistille. Mielestämme versio on mielenkiintoinen ja eroaa sopivasti alkuperäisestä. Melankolista metallia soitellut ruotsalainen Beseech katosi kentältä kymmenen vuotta sitten. Beseechin musiikki luokitellaan useimmiten goottimetalliksi, mutta termin voinee heittää roskiin viimeistään uuden levyn myötä... – Kaikkein merkittävimmät tapaukset liittyvät jotenkin uskontoihin. Uhreinahan voisivat periaatteessa olla me tai monet ystävistäni. Homma otti aikansa, kunnes materialisoitui vuonna 2012 Beseechin paluuna. Uskoitteko itse. Mielestäni jokaisen bändin täytyy tuoda kappaleeseen oma ilmeensä, ja sovitimme Highwaymanin kuin oman biisimme. Kun ajattelet tulevaisuutta, mitä ovat suurimmat huolenaiheesi?. Esimerkiksi Bataclanin ammuskelut ja iranilaisen Confess-bändin mahdolliset kuolemantuomiot ovat hirvittäviä asioita. Miten päädyitte tähän biisiin. Monet uudet biisini saivat täysin uuden suunnan kohti psykedeelistä Pink Floyd -vaikutteista soundia, minkä voi huomata vaikkapa Neon Oceanja Sunset 28 -biiseissä. Hiljaiset vuodet ovat tehneet bändille hyvää: My Darkness, Darkness -albumilla soi entistä aikuisempi ja yksinkertaisesti parempi Beseech. SYTYKKEITÄ JONI JUUTILAINEN 8. Olin todella kiinnostunut deathja doom metalista, mutta halusin kokeilla jatkuvasti kaikkea uutta ja erikoista, kuten naislaulua, klassisia soittimia, akustisia kitaroita ja koskettimia. Goottia vai ei. Levyltä on irrotettu kaksi singleä, joista toinen on cover ikonisesta ja aika perhanan paljon versioidusta Highwayman-kappaleesta. – Minä ja Robert [Vintervind, kitara ja koneet] rupesimme keskustelemaan jokunen vuosi sitten mahdollisista musiikkikuvioista. – Luulin kauan, että se oli Johnny Cashin biisi, mutta sehän on oikeasti Jimmy Webbin! Jos joku yrittää tehdä versionsa tästä kappaleesta, siihen on suhtauduttava vakavasti... Kun nyt mietin asiaa, tajuan, kuinka paljon tarvitsimme lomaa bändistä, laulaja Klas Bohlin vastaa. – Totta puhuen emme! Muistan vielä vuoden 2006 jäähyväiskeikan fiilikset bäkkärillä, kun mietimme, että pääsemme jatkamaan elämäämme eteenpäin ilman Beseechiä..
Pallo on lopulta kuulijoilla, ja he saavat määrittää itse, mihin musiikkimme kanssa sijoitumme. Me vain soitamme musiikkia emmekä ajattele sitä sen kummemmin... Goatess tekee musiikkimieltymyksissäni miellyttävän poikkeuksen, sillä yhtyeellä on erikoinen taito kaivaa esiin traditionaalisen doomin parhaat puolet ja tuoda ne tähän päivään. – Levyn nimi on yhden ystäväni keksintö. Olette lisäilleet vanhan koulukunnan doomiin vähän progressiivisuutta ja kokeilullisuutta. Samassa yhteydessä täytyy nostaa esiin levyn neljäs kappale, suhteellisen hapokkaasti nimetty Crocodilians and Other Creepy Crawlings Shhh... – Hän on erittäin hyvä ystävämme Goatess Doomwych, lahjakas taiteilija ja hieno ihminen, joka antoi nimensä bändimme käyttöön. Emme ole oikeastaan velvollisia selittelemään tekemisiämme kenellekään. Luulen, että nämä biisit kuvastavat kiirastulta ainoastaan itseni kohdalla. Edellisen levyn biisit syntyivät pitkällä aikavälillä, kun taas uudella kirjoitusprosessi oli paljon tiiviimpi. Onko tämä keinonne välttää jämähtäminen yhden genren vangiksi. – Ei, ei näitä hommia tehdä tuon vuoksi. Levy edusti varsin hyvää doomailua, mutta uudelle Purgatory Under New Managementille siirryttäessä musiikki on entistä paremmin balanssissa. Napsimme vaikutteita vähän sieltä täältä, ja se varmasti kuuluu soitossamme. No, kuka sitten on Goatess. – Olemme todellakin onnekkaita, että musiikkimme tuntuu uppoavan ihmisiin genrerajoista huolimatta. Kun vaihdoimme nimemme Weekend Beastistä vuonna 2012, monellakaan bändillä ei ollut käytössään goat-sanaa, joten sehän passasi meille täydellisesti! Ruotsalainen Goatess taitaa doom metalin salat. Hänen mukaansa biisi kuvastaa pahaa trippiä, joka muistuttaa hullua luontodokumenttia. Yhtyeen toinen kokopitkä on esimerkki hyvästä metallimusiikista, jota turhat skenesäännöt eivät pidättele. Muut voivat tehdä niistä omat tulkintansa. Mikä mahtaa olla tarina näiden takana. Uppoaako musiikkinne erityisen hyvin doomkentän ulkopuolisiin. On vain hienoa, että ihmiset poistuvat ahtaista karsinoistaan, ja toivottavasti voimme tehdä sen porukalle helpoksi. Kuulimme uutisista, että katolinen kirkko olisi mahdollisesti poistamassa opetuksistaan käsityksen kiirastulesta... joten mehän otimme sen omaan käyttöömme! – Kärsiminen omien syntiensä tähden on erittäin henkilökohtainen asia, ja erilainen jokaisen ihmisen kohdalla. Purgatory Under New Management on varsin mielenkiintoinen otsikko. Ehkä tämä on syy siihen, miksi Purgatory on ehjempi ja tasapainoisempi, laulaja Christian ”Chritus” Linderson mietiskelee. METALLIA PIENISSÄ PALOISSA SYTYKKEITÄ GOATESS ponnahti markkinoille kolme vuotta sitten julkaistulla nimikkoesikoisellaan. – Levyjen välillä on kieltämättä eroavaisuuksia. – Mitä Crocodilians-kappaleeseen tulee, kyseessä on instrumentaali, jonka nimi on Niklasin [kitara] tekosia. En ole koskaan ollut kovin intohimoinen doom metalin ystävä. Kiirastulen uudet isännät 9
Gylfason kertoo viitaten suomalaisen Demilichin klassikkodebyyttiin (1993). Eihän teillä pitäisi olla mitään syytä olla vihaisia mistään! – Niin, mutta tässä ei ole kyse pelkästään Islannista. Erikoiselta kalskahtavalla otsikolla ei ole mitään suoraa merkitystä, mutta mieli alkaa nopeasti pyöritellä sanoja unearthedin, orthodoxin ja thetan välillä. Yhtye julkaisi tällä nimellä kovasti deathmetallisen In the Depths of Despair -esikoisensa 2008 ja soitti neljä vuotta myöhemmin valtavilla Wackenin hevifestareilla Islannin Wacken Metal Battle -osakilpailun voittajana. Islantilainen metalliskene elää melkoista nousukautta. Mielestäni loistava Gone Postal -nimi vaihtui kuitenkin melko yllättäen Zhrineksi. – Se kuvastaa epäortodoksisia theta-aaltoja. Asumme erittäin pimeässä ja pahassa maailmassa, ja tämä innoittaa meitä kirjoittamaan tällaista musiikkia. ZHRINEN esikoislevy kantaa nimeä Unortheta. Syyksi Islannin lähes räjähdysmäiseen nousuun metallikentällä Nökkvi kertoo maan eristäytyneisyyden, joka herättää varmasti kuulijoissa uteliaisuutta. Sanoituksilla on ollut kautta aikain valtava rooli black metalin kokonaiskuvan hahmottamisessa, joten on aiheellista kysyä, mistä Unorthetan tekstit kertovat. Sólstafirin, HAMin ja Potentiamin kaltaisten vanhojen tekijöiden rinnalle ovat nousseet muiden muassa Kontinuum, Misþyrming, Skálmöld ja Svartidauði, jossa Nökkvi myös kitaroi. Musiikkia pahasta maailmasta SYTYKKEITÄ H A FS T E IN N V ID A R A R SA E LS SO N 10. En välitä juurikaan, mitä muut sanoituksistamme ajattelevat. – Levyn tekstit ovat aika laaja katsaus ihmisen psyykeen ja synnynnäisesti itsetuhoiseen luonteeseemme. Eristäytyneisyyden vuoksi myös paikallinen soundi on saanut muhia erittäin omintakeiseksi. Enteitä tulevasta saatiin jo vuonna 2012 ilmestyneellä viimeisellä Gone Postal -demolla, joka oli nimeltään enteellisesti Unortheta. – Saavutimme Gone Postalina kaiken, mitä olimme hakeneetkin. Kuinka on sitten mahdollista, että näinkin hienosta ja miellyttävästä valtiosta kasvaa näin tummanpuhuvaa ja pahaenteistä musiikkia esittävä bändi. Vasta viime vuonna nykyisen nimensä saanut bändi toimi vuodesta 2007 otsikolla Gone Postal. Mitä levyn nimi lopulta tarkoittaa. Samalla nimellä jatkaminen olisi ollut yksinkertaisesti typerää, joten homma täytyi aloittaa puhtaalta pöydältä. Islantilaisen metallimusiikin tunnettuus on kasvanut viime vuosina rajusti. Kovia bändejä puskee kovalla syötöllä, ja yhdeksi merkittävimmistä uusista nimistä on nostettava miltei pohjattoman synkkää äärimetallia esittävä Zhrine. Levy on meidän oma Nespithemme, laulaja-kitaristi Nökkvi G. Jotkut perehtyvät teksteihin ymmärtääkseen musiikkia omalla tavallaan, ja toisia ne eivät vain yksinkertaisesti kiinnosta. Zhrinen musiikkityyliä on helpointa luonnehtia death metal -vaikutteiseksi black metaliksi. Koetteko harmilliseksi, että monet kuulijat skippaavat sanoitukset tämän päivän nettikuuntelussa
– Ei siinä mitään, ei se minua haittaa. Tälle vuosituhannelle tultaessa tahti on hiipunut, ja nykymallissa on lähes mahdotonta löytää uusia todella kovia norjalaisia metallibändejä. Miltä tällainen rinnastaminen sinusta tuntuu. Ymmärrän erityisesti vertailut Kholdiin ja Tulusiin, koska teen musiikkia kaikille kolmelle. Sinänsä yllättävää, että nämä väitteet pitävät myös paikkansa. Juonihan on pääpiirteittäin se, että kyseinen viikinkikuningas kuolee ja muuttuu lopulta zombiksi. – Päätimme tehdä kokonaisen konseptilevyn, jonka tarina pohjaa yli tuhat vuotta vanhoihin viikinkisaagoihin. se kaikki on todella ajatonta ja muuttumatonta. Sarkea vertaillaan Darkthroneen, Kholdiin ja Tulusiin, tietysti muusikoiden taustojen vuoksi. Teimme oikeasti paljon hommia treeniksellä, ja mielestäni kaikki todellakin toimii aiempaa paremmin, basisti Thomas ”Sarke” Berglie kehaisee. Muinaisten aikojen inspiroima METALLIA PIENISSÄ PALOISSA JØ R N ST E E N SYTYKKEITÄ 11. Kuinka itse näet tilanteen. Tarina vain yksinkertaisesti sopii metallibändille, erityisesti meille. Löytyykö nykypäivästä mitään inspiroivaa. Lähes kaikki, mitä olette tehneet, tuntuu olevan jollain tavoin sidoksissa menneisiin aikoihin. Yritämme myös tehdä joka levyllä jotain uutta, ja tällä kertaa käytimme entistä enemmän aikaa kappaleiden kirjoittamiseen. Mayhem, Emperor, Dimmu Borgir, Enslaved, Satyricon ja Immortal kiinnostavat ihmisiä ihan entiseen malliin. Uuden levyn sanoitukset kertovat tarinaa ikivanhan islantilaisen Eyrbyggja-saagan elävästä kuolleesta nimeltä Torolv Bogefod. Muiden muassa Darkthronesta ja Kholdista tuttujen miesten Sarke ei toimi kuin muut. 1600–1800-lukujen maalaukset ovat loistavia, ja pidän erityisesti Theodor Kittelsenin teoksista. – Dynamiikka on tärkeä juttu, koska se tekee musiikista paljon eläväisempää ja mielenkiintoisempaa kuunneltavaa. Norjalaista raskasmetalliskeneä tulee vertailtua väkisinkin 1990-luvun vastaavaan, jolloin maassa tehtailtiin klassikkolevyjä kuin leipää. VUONNA 2008 perustetun Sarken uutta Bogefodia mainostetaan yhtyeen dynaamisimpana ja – kuten asiaan kuuluu – myös parhaana albumina. – Pidän norjalaisesta luonnosta, vuorista, järvistä... – Mitä musiikkiin tulee, suurin osa vaikutteista on peräisin 70ja 80-lukujen albumeilta, joten voisi kai sanoa, että mikään kovin uusi juttu ei inspiroi minua musiikkihommissa. – Onneksi meillä on nuorempiakin bändejä tulossa. Skene on kaikkinensa todella hyvä, mielestäni paras koko maailmassa. Miten päädyitte tähän hahmoon. Kaikki kuitenkin varmaan kuulevat, että jokaisen yhtyeen välillä on selviä musiikillisia eroavaisuuksia. Kun nykymaailma ei tarjoa mitään mielenkiintoista, otetaan katse yli tuhannen vuoden takaisiin kansantarustoihin. – Oikeastaan kaikki 90-luvun suuret black metal -yhtyeet ovat edelleen pinnalla, ja nykyisten artistien on yksinkertaisesti mahdotonta saada osakseen samaa arvostusta
Äänekkäästä rockista, raskassointisesta metallista ja jossain määrin punkistakin ottavaa musiikkianne on vaikea lyödä yhteen selkeään genreen. Vai miten päin se meni... Millaisista palikoista levy on mielestänne rakennettu. – Eikös uncool ole nykyään uusi cool. – Itse olin noin viisivuotias, kun muutettiin Kokkolasta Kouvolaan, ja ne vähäisetkin naiiviudenrippeet katosi heti kättelyssä. Rock on rockia. – Aivan oikein! Mulla on nykyään todella luupäinen linja tekstien suhteen. – Sitä vain tekee sellaista musiikkia, mistä tykkää ja haluaisi ehkä itse kuulla. Biiseistä tihkuvat läpi päihteiden täyttämät, paikoitellen jokseenkin ahdistavatkin tunnelmat. Niiden pitää perustua aina jollain tasolla tositapahtumiin, olivat ne sitten omia tai lähipiirin kokemuksia. Minkälaiset elämän eväät olette saaneet Kouvolalta. – Genrejä on tosiaan vähän turha käydä luettelemaan, vaikutteita kun tulee levynhypistelijäjätkinä niin monesta jutusta. Tarinoita oikeasta elämästä SYTYKKEITÄ 12. Olenko oikeilla jäljillä. Sanoisin, että meidän kama taitaa olla vähän liikaa niille, jotka eivät nää sen cooliutta, hehe, Pyry päättää. Lähinnä se on helvetin tylsä kaupunki, jossa musahommat on suurin piirtein ainoaa järkevää tekemistä, Pyry sanoo. Tämän yhtyeen maailmassa puhutaan aidoista asioista niiden oikeilla nimillä. Jos ajatellaan musiikkibisneksen nykysuuntausta yleisellä tasolla, Chestbursterin musiikissa ei ole varsinaisesti mitään coolia. Usein kehnoksi haukutulta Kouvolan musiikkikentältä nousee esiin rosoinen ja rokkaava metallibändi, Chestburster. Mutta siis helvetin hieno kaupunkihan tämä on, ja täältä tulee aivan älytön määrä aivan älyttömän kovia bändejä, Gyntsä heittää. Ei ole tullut tämän bändin kohdalla mietittyä, että oltaisiin jotain tiettyä genreä. Kannattaako tällaista kamaa edes tuoda kuulijoiden tietoisuuteen. Kotikaupunkinne Kouvola nousee esiin Slime and Guiltin lehdistötiedotteessa ja myös uudella, puhdasta pahoinvointia tihkuvalla Faces in the Rain -musiikkivideolla. – Ei mielestäni. Onko musiikkinne rappion glorifiointia. EN ole vielä nähnyt Slime and Guilt -levynne sanoituksia, mutta korvakuulolta syntyi mielikuva, että tekstinne ovat melkoisen elämänmakuista ja aitoa kamaa. Sanoisin, että se on meluisaa rock’n’rollia jonkinlaisella tuomiopäivän viballa. – Olen itse asiassa kotoisin naapurikunnasta, Iitistä, mutta valitettavasti asunut Kouvolassa muutaman vuoden. Totuudenetsijä vaan päätyy ajoittain matkansa varrella melko pimeisiin paikkoihin, Pyry pyörittelee. Totta kai vaikutteita voi kuulla paljonkin eri tyylisuunnista, kun on itse niin innokas musiikinkuluttaja, kitaristi-laulaja Gyntsä lisää. Unissa nähtyä materiaalia on myös mukana, mutta autenttisuudesta ei pysty tinkimään, rumpali Pyry aloittaa. Tästä parhaana esimerkkinä nostettakoon esiin lähes kymmenminuuttinen Gas Station Pilgrim -eepos
Tarinoita oikeasta elämästä Get the NUCLEAR BLAST mobile app NOW at http://road.ie/nuclearblast FOR FREE or scan this QR code with your smartphone reader! NUCLEAR BLAST MOBILE APP FOR FREE ON IPHONE, IPOD TOUCH + ANDROID! DISTRIBUTED BY Inferno FIN Sammelanzeige 04-16.indd 1 29.03.16 16:16
Conanin luoja Robert E. Nämä terroristit ovat tosikkoja fanaatikkoja, joille 600-luvun paimentolaissodankäynnin äärimmäisen raaka todellisuus edustaa vapautusta ”läntisen” nykyajan pinnallisuudesta. Barbarian maailmassa se olisi ollut hyvä saavutus, nykyisen edistyneen terveydenhoidon ajassa optimistisesti noin puolimatkan hiukan epämiellyttävä krouvi. Kun sellainen hurmio ja kuoleman hetken ihannointi yhdistetään apokalyptiseen ideologiaan, osin merkityksistä tyhjentyneelle länsimaiselle elämänmenolle saadaan vetovoimainen vastinpari. Toisaalta syön edelleen lihaa, lennän paljon ja moottoripyöräilen huvikseni, tuotan helvetinmoista hiilijalanjälkeä. Howard halveksi sivistystä ja ylisti barbarismia ihmiskunnan luonnollisena ja elinvoimaisimpana olemismuotona. Siksi Daeshin meidän näkökulmastamme sairas ja vimmainen kalifaatti on noussut niin lyhyessä ajassa kaikkien huulille. VOITA KATATONIAA! Mene Infernon nettiin, osallistu skabaan ja omaat mahdollisuuden voittaa toukokuussa ilmestyvä uusi Katatonia-albumi julkaisupäiväksi kouraan! Osoitehan on www.inferno.fi. Nelikymppisen ikäkriisi. SKA BA E ST E R SE G A R R A. Kuoleman hetkessä, saalistajan voimassa, metsäpalossa ja rusentavassa maanvyöryssä on läsnä kiehtova ja puoleensavetävän pimeä hehku. Kohtaavatko nämä hahmot toisensa taivaassa. Olemme luoneet tämän hauraan pallon pinnalle monta hienoa juttua, mutta emme mitään, mikä ylittäisi meistä osin riippumattoman luonnon ylimaallisen, henkeäsalpaavan kauneuden. Vaikka hän oli itse hiukan ylipainoinen mammanpoika, hän kuvasi paljain käsin tappamisen tuottamaa mielihyvää lähes pakonomaisella ja vimmaisella hurmiolla. Jos Lähi-idän ruutitynnyrin toisiinsa limittyneet kostonkierteet saisivat aikaan suursodan ja kulutuskulttuurimme lopettavan kansainvaelluksen, jatkaisiko lajimme olemassaoloaan pitempään. Tähän tapaan vaikka Pentti Linkola saattaisi pohtia. Paradoksaalisesti he ovat kuitenkin valmiita käyttämään vihaamansa demokraattisen ja nyt varsin globaalin kulttuurin keksintöjä, teknologiaa ja suhteellista vapautta sitä itseään vastaan. Tänään tuntuu siltä, että siitä irrottautuminen voi olla ajallemme ylivoimainen haaste. Onko hän tajuamattaan ja kenties tahtomattaan ihmiskunnan pelastaja. Vai onko se kuitenkin robotiikan, tekoälyn ja nanoteknologian kirkkoa rakentava, hiljainen, pizzaa ja Coca-Colaa liikaa nauttinut transhumanistineitsyt. Silti tätä kierrettä on tarkasteltava siitä näkökulmasta, että se voidaan pysäyttää. Netistä löydät myös uutisia, levyblogin, livearvioita ja ennakkokuunteluja. Lopullisuus, ajatus kohtalon hetkestä ja hengenvaarasta, terävöittää aistit. Nythän se on kai vasta kolmea minuuttia vaille. Elääkö laukaisin kädessään atomiajan hedelmiä vihan voimalla poimiva barbaarifanaatikko nykyajan merkityksellisintä elämää. Kriittiselle agnostikolle se on yleensä itsestäänselvyys, mutta toistetaan vanha viisaus. Myös sotaan ja poikkeustilaan voi jäädä koukkuun. INFERNO-KOLUMNI KIMI KÄRKI HELVETTI on täällä. Marinetti ja muut futuristit ylistivätkin taistelukentän vitaalista estetiikkaa, konekiväärin laulun, piikkilangan ja veren rituaalia. Kaksi lasta, väitöskirja, paljon ja monipuolisesti musiikkia, kriittisen ajattelun opettamista yliopistossa. Kirjoitan tätä pitkänäperjantaina ja siitä näkökulmasta, että täytän huhtikuussa 40 vuotta. He haluavat tuoda todellisuutensa meille, vaihtaa hedonistisen kulutuskulttuurimme kurin ja kieltäymyksen kulttuuriksi. Jos kaikki ihmiset eläisivät näin, tuomiopäivän kello olisi jo keskiyössä. He ristiinnaulitsevat ja ottavat orjia, koska niin on tavattu tehdä aikoinaan. Kirjoittaja on turkulainen kulttuurihistorioitsija ja muusikko, joka avautuu myös sosiaalisessa mediassa itseään kiinnostavista ilmiöistä. Olemme luoneet myös oman helvettimme, väkivallantäyteisen ja elämää syövän tuhon kierteen. Tuhossa on kauneutta: elämän kiertokulku, kokonaisten lajien katoaminen ja raaka teurastus eivät ole ihmiskunnan yksityisomaisuutta. Olemme osa luonnon kiertokulkua, ja siksi olemme olleet jo muutaman vuosikymmenen ajan siinä pisteessä, että voimme lopettaa lajillemme suotuisat elinolosuhteet ja kuristaa hitaasti itsemme kuoliaaksi. Tasavuodet ovat hyviä paikkoja katsoa taaksepäin ja tehdä välitilinpäätöksiä: olenko elänyt hyvää ja merkityksellistä elämää. Olenko tehnyt tarpeeksi ja, ennen muuta, olenko tehnyt hyviä juttuja. Jos kaikki ihmiset eläisivät kuin 600-luvun paimentolaiset, voisiko kannaltamme niin hauras ekosysteemimme paremmin. PS
ILMOITUS A CS:n maahantuojana toimivan Kuulotekniikka Oy:n tuotevalikoimasta löytyy huippuluokkaisia in-ear-monitorikuulokkeita ja pro-kuulosuojaimia. Lue lisää: www.kuulotekniikka.com. Nelikymppisen ikäkriisi. Ne valmistetaan yksilöllisesti korvasta otetun mallin perusteella pehmeästä, liikkeen mukana joustavasta silikonista, joka tarjoaa parhaan mahdollisen istuvuuden. ACS-kuulokkeita käyttävät Suomessa eturivin artistit kuten Stratovarius, Diandra, Tarja Turunen, Laura Voutilainen ja Lauri Tähkä. Palaamme seuraavassa Infernon numerossa käyttäjäkokemuksiin. Kuulokkeen jokaiseen ominaisuuteen on kiinnitetty huomiota aina liittimestä tärykalvoosi saakka. Muusikko, kuule jatkossakin mitä lavalla tapahtuu Yksilölliset ACS-KUULOKKEET soivat täyteläisellä, rikkaalla ja erottelevalla äänenlaadulla suojaten samalla kuulosi
fra. 3. Sekoittele ja varmista, että seos on yhtenäinen. Hajota munat kokkeliksi. Lisänapakkuutta muniin saa trendikkäällä, lähes joka paikkaan sopivalla Sriracha-kastikkeella, vaikka tokihan maustamisessa tulee käyttää valkopippuria ja valkosipulirouhettakin. Mestarin aamiaisesta saa modattua päivällisenkin erittäin helposti: lisää mukaan ranskalaisia tai ihan perunoita, ja myös hiilihydraattikiintiö saadaan täytetyksi. HEAVY COOKING CLUB MIIKA “MEGA” KUUSINEN Eggs à la Chaos – mestarin aamiainen Saturnian Mist. King Satan. Ja jotta liiallinen nihilismi ei ota valtaa, jälkiruoaksi ja elämän ohjenuoraksi kannattaa ottaa Satan’s libre -drinkki luomaan mielekkyyttä arvorelativismin kyllästämään merkityksettömään kosmokseen, joka voi osoittautua oikeilla elämäntavoilla lamaannuttavan uhkan sijaan loputtomaksi mahdollisuudeksi.” Megan tuomio: ”Mestarin, ja mestarien, aamupala on perusasioiden äärellä. Jos haluaa, että kiivin maku oikeasti assimiloituu kolaan ja rommiin täysillä, kannattaa murskata se sössöksi ja heittää sekaan. 5. Aleister Von Satan. Kun pekonit on valmiita, heitä pannulle nakinpalasia paistumaan pekonista jääneessä rasvassa. Nakeissa tai makkaroissakin riittää onneksi valinnanvaraa aina bratwurstista krakovanmakkaraan, ryynäriä unohtamatta, joten Mestari pysyy tyytyväisenä kerta toisensa jälkeen.” FRA. • valkoista rommia • Coca-Colaa • puolikas kiivihedelmä • jääpaloja Kuori kiivi ja jaa se kahteen osaan lasin pohjalle. 6. 2. TARPEET • kananmunia • makeaa chilikastiketta • suolaa • pekonia • nakkeja • ketsuppia • rypsiöljyä tai jotain rasvaa Tee näin: 1. Jos pannuja on taloudessa vain yksi, pekonit voi kypsentää mainiosti myös uunissa pellillä, vaikka tällöin nakkeihin ei saa pekoninrasvasta makua. Eggs à la Chaos pitää huolen myös siitä, että kaikenlaiset new age -liikkeet, uskonnot ja erityisesti islam pysyvät etäällä omasta sielunmaisemasta. Toiselle pannulle pekonit ritisemään rasvaan. saatananpalvonta. Jälkiruoaksi tai palanpainikkeeksi: Satan’s libre ...eli kuinka luulin ostaneeni Cuba libren ainekset kiireessä ja päädyin keksimään reseptin valaistumiseen... 666. Tässähän ei voi mennä oikein mitenkään vikaan, kunhan muistaa paistaa pekonit riittävän rapeiksi ja antaa niille tovin aikaa kuivua kypsentämisen jälkeen talouspaperin päällä. Heitä kananmunat pannulle ja anna ritistä. Pannulle rasvaa ja hella täysille. Heitä sekaan makeaa chilikastiketta maun mukaan, täällä päässä enempi on parempi. 7. Sisäinen Mestari ja saatanallinen yliminä vaativat runsaasti voimaa ja energiaa pystyäkseen ohjailemaan ihmiskehoa instrumenttinaan. Tällöin tosin siemenet jää lillumaan, joten se on näin päin sottaisempaa. Saturnal Records. ZETEKH/ALEISTER VON SATANIN KOKATESSA SOI: Neo Inferno 262 – Hacking the Holy Code (2008) ”Mestarin aamiainen aktivoi ruumiin, ja industrial black metal voitelee sielun.” 16. Zetekh. Vähän kuin satanismi vs. 4. Blackvox Studio. Laita sekaan jääpaloja. Zetekh/Aleister Von Satanin luonnehdinta: ”Modernin ja menneen maailman vihaaminen sekä kaikenlaiset tihutyöt eivät onnistu kovin hyvin ilman proteiineja ja valkuaista. fra. Breakfast
EN VALEHTELE. Kielitieteilijä ja -ilottelija minussa on oksitosiinin onnelassa oivaltaessaan ikoneista koneet, paljastaessaan antiikin teatteritermin sanaleikin ja (t)avatessaan tekstin viekkaat vertauskuvat ja mielikuvia maalaavat alkusointukulut. Jalkani alkaa naputtaa ennen kuulemattoman kappaleen rytmissä automaattisesti, kehoni tunnistaa tuntemattomasta tuttuuden. Ottamatta askeltakaan astun Elokuution maailmaan, osaksi tarinaa. Abstraktilla tasolla käsitellyn teeman siirtyminen todellisuuteen osoittaa, miten valtava vaikutus musiikilla ja sen voimin välitetyllä viestillä voi vielä enenevässä määrin helposti pureksittavaa light-pikaruokaviihdettä tarjoavalla aikakaudella olla. Kitarat jyrähtävät. Tuijotan valkokankaalla vaihtuvia visioita hypnotisoituneena, aisti-informaatio painaa pimeydessä minut syvemmälle penkkiin. Sali pimenee, hiljainen puheenporina lakkaa, pidättävätköhän muutkin hengitystään. Edelleen levyn avaussanat nostavat niskakarvat pystyyn, ja päätöksen pianomelodia saa silmät kyyneliin. Olen valmis; vastaanotin. Korvat tavoittavat saman melodiaksi muotoutuvan äänimaton, kerran kuultujen kappaleiden rytmit ja rakenteet tervehtivät kuin tuttua, ja suljetut silmäni näkevät valkokankaalle projisoidut, oranssinhehkuiset sanat; ne hohtavat luomieni takana kuin varjo, jonka aurinkoon katsominen piirtää verkkokalvoille. ”ISTUN elokuvateatterin penkissä jännityksen kipristellessä vatsanpohjaa. Seuraavien päivien aikana palaan Elokuutioon yhä uudestaan – stereoista ja kuulokkeilla, aamulla ensimmäisenä ja illalla viimeisenä, yksin ja ystävän seurassa, kassajonossa, bussin ikkunasta maisemia tuijottaessani. Biiseistä odotetusti löytyvät moshausosat sytyttävät salaman tavoin keikkakaipuun, ja Hyyrysen huudot, ärinät, räksytykset, entisestään avautuneet puhtaat laulut sekä rouheudessaan odottamattomat örinät herättävät hämmentäviä tunteita. En valehtele. Miten aivoni ovatkaan voineet tallentaa tuon kaiken kertakatsomalta. Tsekkaa seuraava skaba Tuskan Facebookista! Sinun juttusi Infernoon. Äänikudelmasta alkaa erottua yksityiskohtia, jotka saavat hymyilemään, nyökkimään, laulamaan mukana. Korvia kutkuttavat erityisesti raivoisan D.S.M:n häiriintyneet huudot, hypnoottiset rytmikuviot ja häpeämätön disko-osa, Marttyyrin dissonanssit, ja kaihoisalla kauneudellaan vaikuttava Valhe. Silmien eteen iskeytyvät oranssit sanat samanaikaisesti ääniaistimuksen kanssa: ME IKONEINA KUOLEMME TÄNÄÄN. Sanoituksissa sulautuvat uskonto ja digitaalisuus, menneisyys ja nykyaika. Mustalle valkokankaalle heijastuu outo kuvio, kuin rikottu risti. Merkityksellinen merkkijono toistuu musiikin kasvaessa. Tuska Open Air järjestää yhdessä Infernon kanssa kilpailun, jossa on mahdollisuus paitsi saattaa oma tekstinsä Infernon sivuille myös saada kouraan kolmen päivän Tuska-lippu. Kohdatessani kuuntelun mittaan edellisiltana mieleen painuneita avainsanoja – Krakatao, ikaroksentelin, Kheops – synapsit sykkivät, tunnen ihmetyksensekaista ihailua tekstit takoneen sanasepon taidosta sukeltaa suomen syvyyksiin ja nostaa pintaan yllättäviä aarteita. Tekstistä paljastuvien mahdollisten merkitysten moninkertaisuus ja teoksen tulkinta-avaruus pistävät pään pyörälle. Vaikka Elokuution perimmäinen tarkoitus – jos levyllä sellaista on – ei liene käännyttää vaan herätellä kuulijaa havainnoimaan itseään sekä nykyja digimaailmaa, sen elokuutio vaikuttaa minuun vaivihkaa. Jokaiselle kevään Infernolle on pyhitetty oma Tuska-artisti, ja osallistujan pitää kertoa, miksi se on maailman paras. Vuorokausi elokuvateatterin ennakkokuuntelun jälkeen istun omassa olohuoneessani kuulokkeet päässä ja painan playtä. Sitä saavutusta ei voi väheksyä.”. Kolmannella kuuntelukerralla avaan kansilehden ja alan tutustua tragedian tekstiin, pala palalta. Toisena vuorossa oli Stam1na. Pinnistän korvia kuullakseni muutakin kuin sydänääneni ja sitten – kyllä, kaiuttimista alkaa kuulua huminaa, josta muodostuu sävelkulku. Olen kuin Liisa intertekstuaalisuuden ihmemaassa. En voi vielä väittää ymmärtäväni Elokuution evoluutiota, mutta draamankaari hahmottuu hiljalleen. Kakkosmittelön voitti Katri Mäkinen, jonka teksti löytyy ohesta. Huomaan tiedostavani todellisuuttani ja toimintaani tarkemmin, ja lukemistani kommenteista päätellen en ole ainoa – joku jopa oli poistunut levyn innoittamana Facebookista
Taiteilija, ei ennustaja TEKSTI ARI VÄNTÄNEN 18. Onneksi hän on nykyisin onnellinen, terve ja tuottelias hullu, joka haluaa elää jokaisena päivänä kokonaisen elämän. Al Jourgensen on hullu
Hän on myös melkein menettänyt kätensä saatuaan siihen hämähäkinpureman. Kaikki mitä ihminen elämässään tekee, ohjaa hänet nykyhetkeen.” 19. ”En kadu mitään. – Onhan se outoa, Al Jourgensen myöntelee pirteällä äänellä. Thompsonina. Läheltä piti -tilanteet ovat saaneet arvostamaan elämää. Hänen jokaisesta liikkeestään seuraa hallusinaatioita, pakokauhua ja räjähdyksiä, mutta silti hän onnistuu pitämään katseen terävänä ja jäljen laadukkaana. Kirjaa tuskin on kirjoitettu sortumatta liioitteluun, mutta siitä huolimatta Jourgensenin elämä näyttää ällistyttävältä. Olen 57-vuotias ja tein normaalia duunia viimeksi 21-vuotiaana. – En varmaankaan olisi voinut elää näin, jos tekisin tavallista päivätyötä. – No, tietenkään ihan joka päivä ei voi elää kokonaista elämää. Mutta aina välillä voi. Homma tuntuu toimivan. Jourgensen on ollut vähällä kuolla yliannostuksiin ja ryyppäämisen aiheuttamiin vatsahaavoihin. – Kun pitää tuon mielessään, elämästä tulee parempaa. Olen siis elänyt ja työskennellyt omalla tavallani jo 36 vuotta. Tavallaan Al elää nyt neljättä elämäänsä – hänet on elvytetty kuolleista kolme kertaa. Jos taas ajattelee heräävänsä aina vain taas yhteen uuteen päivään, on jumissa tällä planeetalla. – Olen alkanut ajatella, että jokainen päivä on tärkeä ja erityinen… Hei, minähän kuulostan ihan hipiltä! Ettei vain nyt ruoho puhuisi tässä! No, joka tapauksessa olen sitä mieltä, että jokaiseen päivään voi mahtua kokonainen elämä. Sehän polttaisi ihmisen loppuun. Eniten ihmetyttää, kuinka niin sekopäinen ihminen on voinut tehdä niin paljon musiikkia, josta osa on vieläpä uraauurtavaa. J on Wiederhornin kirjoittama Al Jourgensenin auktorisoitu elämäkerta Kolmesti kuollut – Minä ja Ministry (Like, 2013) on niin hurjaa tekstiä, että se tuntuu paikoitellen rokkikirjan parodialta. Jourgensen näyttäytyy teoksessa eräänlaisena rockin Hunter S. Pelkkää juhlaa se ei ole ollut. Ilmeisesti olen valinnut hyvän ammatin, kun tällainenkin touhu on mahdollista. Ajan mittaan sellaisista päivistä muodostuu elämien ketju, Jourgensen sanoo ja purskahtaa omista sanoistaan huvittuneen pilvenpolttajan hersyvään nauruun
Mutta Ministryn The Land of Rape and Honey -albumin [1988] sessioissa tiesin kyllä tekeväni jotakin todella coolia. Se johti oman musiikin säveltämiseen. – Beatles oli kaikkien aikojen ensimmäinen poikabändi. Ministryn basisti Paul Raven kuoli yhdeksän vuotta sitten, vähän The Last Sucker -levyn [2007] ilmestymisen jälkeen. Outo luomutyöskentelijä Jourgensenilla on aina monta rautaa tulessa, mutta parhaiten hänet tunnetaan Ministryn johtajana. Studioon mennessä ainoa agendani on pitää hauskaa ja tehdä kunnollista musiikkia. – Olen soittamisen jokapaikanhöylä, mutta en kovin hyvä missään. Se on enemmän teidän lehtimiesten heiniä. – Minulla on sukulaisia Kuubassa, mutta en tunne heitä. Voi kuitenkin olla, että kun menen seuraavan kerran studioon, saattaa syntyä Ministryltä kuulostavaa musiikkia. Burroughsin Alaston lounas -romaani vaikutti musiikkiini enemmän kuin Rolling Stones. Kirjassa Jourgensen kertoo katuvansa vain sitä, että ei ollut läsnä tyttärensä elämässä, kun tämä oli lapsi. Olen ajatellut, että voisin jopa tehdä sen. Juuriltaan revitty poika sopeutui uuteen maailmaan varsin hyvin. Kun aloin soittaa, yritin jäljitellä idoleitani. Opiskeleminen oli minusta mukavaa ja pidin sitä myös tärkeänä. Jos on onnellinen nyt, kaikki huonotkin ajat olivat elämisen arvoisia. Vaikuttunut vaikuttaja Jourgensen löysi rockin kuusikymmentäluvun puolivälissä The Rolling Stonesin albumilta, joka oli mitä luultavimmin Yhdysvaltain markkinoille koostettu December’s Children (and Everybody’s). Tutkinto on minulle tavoite, jota en ole vielä saavuttanut. Ministryn kitaristi ja Jourgensenin hyvä ystävä Mike Scaccia sai sydänkohtauksen toisen yhtyeensä Rigor Mortisin keikalla ja kuoli lavalle joulukuussa 2012. Suhtauduin siihen vähän kuin Monkeesiin. Siellähän on meri, ranta, alkoholia ja varmastikin myös ruohoa – mikä ettei! Harvemmin puhutaan siitä, että Jourgensenin elämässä on tapahtunut myös aivan tavallisia asioita. Olisi kyllä kivaa käydä Kuubassa joskus. Olisi hauskaa hankkia se jo pelkästään siksi, että pääsisi sanomaan, että tulipahan tehtyä. ”Jos pystyn syömään muusikoiden seurassa pitkän illallisen ilman, että mieleni tekee oksentaa heidän päälleen tai puukottaa heitä, voin myös tuottaa heidän levynsä.” 20. Ja kaksi vuotta ennen Mikeyn kuolemaa olin itse niin sairas, että melkein kuolin. Silloinkin Ministryn aika tuntui olevan ohi. Tulevan industrial rock -gurun ensimmäinen instrumentti oli rummut, mutta paukutukseen kyllästyneet vanhemmat vaihtoivat setin pian akustiseen kitaraan. Emme pidä yhteyttä. En kuitenkaan oppinut soittamaan yhtä hyvin kuin he, joten aloin tehdä heidän musiikistaan omia versioitani. Vuonna 1983 popahtavan ja new wave -vaikutteisen With Sympathy -debyytin julkaissut yhtye näytti tulleen pitkän tiensä päähän vuonna 2013. En suosittele sitä kenellekään, mutta minulle se sopii. Pääaineena oli historia, sivuaineena valtiotiede. Al Jourgensenin ei voi väittää kasvaneen aivan tavalliseksi amerikkalaispojaksi, mutta hänellä ei ole siteitä myöskään äitinsä sukuun. Eurooppaan viittaavan uuden sukunimensä Al sai, kun hänen äitinsä avioitui norjalais-saksalaista syntyperää olevan amerikkalaismiehen kanssa. Stonesit taas olivat kuin joitain vitun mielipuolia. Osaan puhua espanjaa, ranskaa ja vähän saksaakin. – Muistan, että lentokone oli aivan täynnä ihmisiä. – En osaa ennustaa, mitä julkaisen seuraavaksi. Ministryn vaikutus kuuluu monissa erilaisissa yhtyeissä, kuten Nine Inch Nailsissä, Fear Factoryssä ja Kornissa. Jourgensen vietti suruaikansa miksaamalla From Beer to Eternityä. Hän kertoo heräävänsä aikaisin joka aamu. Silloin oli meneillään samantapainen pakolaiskriisi kuin teillä nyt siellä Euroopassa. Hän kasvoi Chicagossa sekä Coloradon osavaltion Breckenridgessä ja opiskeli yliopistossa hyvällä menestyksellä. – Sanoin kyllä lehdistölle niin, mutta mietipä, missä tilanteessa olin, kun sitä kysyttiin minulta. – Kun Mikey kuoli niiden älyttömän hauskojen albumisessioiden päätteeksi, kaikki tuntui päättyvän. – Maisterintutkinto jäi hankkimatta, mutta minulla on koossa niin paljon opintopisteitä, että voisin suorittaa yliopiston loppuun vuodessa. – Varhaisin muistoni on muuttomatkalta Amerikkaan, Jourgensen kertoo. Burroughsilta, jotka työskentelivät omalla alallaan samantapaisella tekniikalla. – En kadu mitään. Olen varma, että tykkäisin opiskelemisesta vieläkin. Olen lukenut sen sekä englanniksi että suomeksi. Jourgensen vaikuttaa onnelliselta, energiseltä ja virkeältä. – En koskaan miettinyt, että musiikilleni pitäisi keksiä nimi. Hänellä ei edelleenkään ole ihmeempiä tunnontuskia. – Tuollaiset asiat vaikuttavat aina siihen, miltä tulevaisuus näyttää. Ja minulla sentään on hyvä kielipää. Alastoman lounaan kieli on kaunista. – Olin aina enemmän Stoneskuin Beatles-mies, Jourgensen sanoo. Siinä vaiheessa ei tuntunut oikealta edes ajatella Ministryn tulevaisuutta. Kaikki mitä ihminen elämässään tekee, ohjaa hänet nykyhetkeen. Täytyisi vain löytää aikaa sille. – Minua eivät inspiroineet niinkään muusikot kuin muut taiteilijat. Kolmastoista albumi From Beer to Eternity ilmestyi suru-uutisten siivittämänä. Hän uskoi vilpittömästi, että Ministryn tarina oli päättynyt. Vaikka olin kuusikymmentäluvulla todella nuori, aistin Beatlesissä laskelmoidun kaupallisuuden. Kahdeksankymmentäluvun puoliväliin mennessä Jourgensen teki jo merkittävää musiikkia. Juureton historioitsija Kun Al Jourgensen muutti äitinsä kanssa Kuubasta Yhdysvaltoihin, hän oli puolitoistavuotias taapero nimeltä Alejandro Ramirez Casas. Siitä minä tykkäsin. Tajuan kyllä, että tämä on kummallinen tapa tehdä töitä. Niissä äänityksissä rakentelin musiikillisia kollaaseja, jollaisia en ollut kuullut muiden tekevän. Sillä tavalla aloin tehdä omia biisejä. Vähitellen muiden musiikki vaikutti soittamiseeni aina vain vähemmän. Beatlesilla oli toki hyviä, omia biisejä, mutta minusta se oli jotenkin väkinäinen yhtye. – Voi hyvä jumala! Suomeksi! Se vasta on vaikea kieli! Pohjoismaiden kielet ovat ihan friikkiä kamaa. Sain vaikutteita Brion Gysiniltä ja William S. Jourgensen opetteli soittamaan monia muitakin soittimia. Mikeyn kuolemasta oli kulunut kaksi päivää, kun toimittajat alkoivat soitella. Jourgensen jatkaa, että Ministry on ollut vaakalaudalla ennenkin. Tällä hetkellä varmaan on vain se, että Jourgensen jatkaa musiikin tekemistä ja julkaisemista. Silloinkaan en halunnut jatkaa Ministryä