INARIN JA UTSJOEN PAIKALLISLEHTI Irtonumero 2 € torstai 6.4.2017 21. – Ei sitä suolaa nykypäivänä niin tarvita. Miten 1950-luvulla pilkittiin. Siihen aikaan saattoi lihassa koikata matojakin, mutta sehän ei haitannut, kun kuivalihasta tehtiin keitto, tietää Oula. Pääsiäistarjous 26 €:. Kellarissa Lapin suutelumestaruuskisat, liput 8 €. Kilpasyönnillä Kaliforniaan Lue sivulta 35. Lue enemmän sivulta 9. Tervetuloa!! Lounas ma–pe 11–15 À la cartea joka päivä 11–21 Ravintola auki su–to 08–22, pe–la 08–03 Night Club Hipun Kellari avoinna pe–la 23–04 Karaoketanssit pe & la Pe 7.4. Perjantaina Kellarissa kilpailuun ilmoittautuneet lauantaina ilmaiseksi sisään. nro 14 P. Samalla liha raakakypsyy. vsk. Channel Four, liput 10 € Ylikypsä karitsan potka Vuohenjuustoperunapyre Tumma paistiliemi La 8.4. Ennen vanhaan kuivaliha piti tietenkin suolata ankarasti, koska sitä säilytettiin hurstisäkissä aitassa heinäntekoevääksi. Minusta kuivalihassa pitää maistua enemmän poronliha kuin se suola. 0100 87 888 www.ivalontaksit.fi TAKSI IVALO PUH . 0400-423 525 MERKKIKORJAAMO Ivalontie 16 | 99800 IVALO | 040 48 55 181 IVALONTIE 16 Huollot ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin 0400 982 477 INARIN TAKSIPALVELU Arrelan taksit Taksit Inarin Kirkonkylässä www.inarintaksipalvelu.fi Oula Kustula tarkastelee kuivalihan kypsyyttä kuivalihatornissaan. Oula suolaa lihat ennen ripustamista miedossa suolassa jääkaappilämpötilassa viikon päivät. Lue sivulta 4
OMISTAJAPÄIVÄT TÄLLÄ VIIKOLLA! TÄLLÄ VIIKOLLA! TÄLLÄ VIIKOLLA! TÄLLÄ VIIKOLLA! TÄLLÄ VIIKOLLA! -15 % IVALON S-MARKETIN S-ETUKORTILLA OMISTAJALLE KÄYTTÖTAVAROISTA JOPA S-market Ivalo, Petsamontie 2 Avoinna ma–su 8–21 Puh. 99,00) (Norm. Torstaina 6.4.2017 2 TORSTAISTA SUNNUNTAIHIN 6.-9.4. 179,00) TÄLLÄ VIIKOLLA! TÄLLÄ VIIKOLLA! TÄLLÄ VIIKOLLA! TÄLLÄ VIIKOLLA! TÄLLÄ VIIKOLLA!. 59,95) 3 96 Snowmobie Rukkaset tai sormikkaat 3 (Norm. 39,95) (Norm. 17,95) (Norm. 044-788 4923 TÄSSÄ SINULLE POIMIMIAMME ESIMERKKEJÄ OMISTAJAEDUISTA 4 15 Nokian Kaira Huopakumisaappaat 8 96 Nokian Hai Kumisaappaat 5 2 15 Moccamaster Kahvinkeitin 5 1 5 26 Arabia Muumi Kesäteatteri -muki 0,3 l 1 (Norm
Keskusta on asettanut julkiselle puurakentamiselle kunnianhimoiset määrälliset ja laadulliset tavoitteet. Kiinteistöjen kunnossapidosta pitää huolehtia kympin arvoisesti, jotta laadukas rakentaminen ei valu hukkaan. Sosiaalija terveysasiat siirtyvät pian kunnasta maakuntaan, mutta kunnallisten luottamustoimien hoitajille jää tehtävää jatkossakin. Hirsirakennuksessa huoneilman kosteus pysyy toivottuna, koska massiivipuu luovuttaa ja sitoo kosteutta. Päädytäänpä mihin tahansa rakennusmateriaaliin, toimeen on tartuttava mahdollisimman pian. Ja Ivalon yläasteella oirehditaan ja osa opettajista ei pysty edes tekemään töitä yläasteen rakennuksessa. Juho Niskanen – Ehdottomasti kannattaisi ainakin tutkia ja harkita hirsirakentamisen mahdollisuuksia. – Ei auta, jos vain rakennetaan laadukkaasti. Yhtenä vahvana vaihtoehtona on ollut hirsikoulu, jollainen Pudasjärvellä otettiin käyttöön viime syksynä. – Hirsikoulu olisi pidemmällä tähtäimellä ehkä se paras vaihtoehto. Se kasvaa häntineen maksimissaan 19 sentin mittaan, mutta on keskimäärin häntineen vain 14 senttiä pitkä ja painaa 50 grammaa.. Kylällä lumikon pahimmat viholliset ovat kissat ja koirat. Se tekee pesänsä kivikasoihin tai valmiisiin myyränpesiin. Lumikko tekee kuitenkin pesueita ympäri vuoden, joten sen suku säilyy vaikka kuolleisuus onkin suuri. Lumikko saalistaa pääasiassa myyriä, mutta sille kelpaavat myös linnunmunat. Se muodostaa näätäeläimille tyypillisiä parijälkiä, jotka ovat kuitenkin huomiota herättävän pieniä. Edullisin ja kestävin ratkaisu kunnan taloudenkin suhteen olisi rakentaa kokonaan uusi koulurakennus. Kunnan rooli korostuu hyvinvoinnin edistäjänä, jonka tavoitteena on toisaalta myös sote-palvelujen tarpeen minimointi. – Tärkeintä on kuitenkin edetä asiassa. Haasteita siis riittää tulevilla kunnallispoliitikoilla. Nyt jälkikäteen voi ihmetellä, että millainen oli tieto ja käsitys niillä valtuutetuilla, jotka takavuosina päättivät Ivalon lukion remontista. Autojen alle ne jäävät harvoin. Ainoa mikä harmittaa on se, että puolue on väärä. Kun yksi ongelma poistuu niin pari uutta ilmaantuu tilalle. Suomen vaaleissa on vaivatonta äänestää, joten nukkuvien puolueiden kannattajienkin kannattaisi herätä ja käyttää pari minuuttia äänestämiseen. Kerran kesken valtuuston kokousta Veikko Aatami huusi: ”Koska ka-ha-via saa?” Kenelläkään muulla ei ollut tuollaiseen huuteluun varaa. Jos sattuu asumaan tuollaisen tontin vieressä, niin silloin on merkitystä sillä kumpi hankkeista toteutuu. Eila Kallioinen – Kunnan koulut on aiheuttaneet huolta pidemmän aikaa yksi toisen perään. Tässäpä sitä on vielä miettimistä tulevina päivinä. Toini Sanila – Pudasjärven koulukiinteistön valmistuttua hirrestä on puhuttu paljon myös julkisten rakennusten materiaalivaihtoehtona. Kannattaisiko Ivaloon rakentaa hirsikoulu. Puurakentamisella edistetään myös kotimaista työllisyyttä, ja mikä hienointa, torjutaan ilmastonmuutosta. Jos lumikkoa pääsee seuraamaan, on se utelias, vilkas ja – hämmentävän pieni iloläiskä. Iso-Britannian pääministeri Winston Churchill sanoi, että demokratia on huonoin hallintotapa, ellei mukaan lasketa kaikkia muita hallintotapoja, joita aika ajoin on kokeiltu. Olkoon se hirsirakentamista tai ylimalkaan puurakentamista, tärkeintä on laatu ja kaikkien materiaalien sopivuus toisiinsa nähden. Samasta syystä puuhun ei synny hometta. Näin torjutaan kosteusja homeongelmia. Sisäilmakin todennäköisimmin pysyy hyvänä kun ilma pääsee kiertämään alapohjassa ettei jossain vaiheessa tarvi sitäkin koulua remontoida pilalle. Pudasjärvellä avattiin elokuussa maailman suurin hirsikoulu ja eri puolille Suomea valmistuu hirrestä 34 päiväkotia vuoteen 2020 mennessä. Vasemman laidan valtuutettu Veikko Aatami Heikkilä sähköisti koko valtuustosalin silloin kun hän oli parhaissa voimissaan. Lopuksi kissa kantoi sen tyypillisesti emäntänsä rappusille näytille.. Sisäilma on puhuttanut jo vuosia ja vaikka remppoja on tehty, ei korjausta asiaan ole saatu. Lisäksi on huomioitava, että kaikissa julkisissa rakennuksissa oikealla käytöllä ja kunnossapidolla on suuri merkitys rakennuksen elinkaarta ja toimivuutta ajatellen. Vain lukion liikuntasali ja ruokala jätettiin remontoimatta ja nyt salista saa sellaisia sisäilmaoireita, että sinne meneminen on kielletty. jaakko.peltomaa@inarilainen.fi Kunnallisvaaleissa kannattaa äänestää Päätoimittajalta Janne Hannola – Ivalon kouluratkaisut on nyt vaalien alla kovasti puhututtaneet ehdokkaita ja kuntalaisia. Otin valintaa tehdessä huomioon myös sen, että uusilta valtuutetuilta tarvitaan sivistyspuolen näkemystä. Torstaina 6.4.2017 3 Ehdokkaan valinta oli tällä kertaa helppoa. Monet tämän päivän sisäilmaongelmat johtuvat väärin toteutetuista korjaustoimenpiteistä tai väärin mitoitetusta ilmanvaihdosta. Kunta on muun muassa hiihtolatuja, terveysvalistusta, kaavoitusta, kylien kehittämistä, uusien koulujen rakentamista ja päättämistä opetusluokkien koosta. – Pudasjärvellä hirsirakenteiseen kouluun päädyttiin vanhojen koulujen huonon sisäilman johdosta. Valtuustosalin lehteriltä on tullut nähtyä monenlaista valtuutettua, mutta henkilönä yksi on jäänyt mieleen ylitse muiden. Hirsirakentaminen sopisi varmasti myös Ivaloon. Hirsikoulu tulisi rakentaa elinkaarimallilla, jolloin koulurakennusta olisi helppo muunnella eri käyttötarkoituksiin myös kolmenkymmenen vuoden kuluttuakin. Vesa Luhta Lumikko päätti päivänsä Tämän lumikon elo päättyi kissan kynsiin, joka ehti pureskella myös sen pään irti. Lumikko vaihtaa kärpän tavoin valkoiseen talvipukuun, ja sen voi sotkea vain kärppään, joka on kuitenkin noin puolet suurempi. Kokemusten perusteellakin puurakenteet kestää parhaiten aikaa pohjoisen ilmastossa. Kylillä se pesii usein myös kivijalassa, varastorakennusten alla tai jopa puuvarastoissa sisällä, mikäli niihin on avoin pääsy. Toisaalta niissä puolueissa jotka ovat enemmän sydäntäni lähellä, ei tunnu olevan yhtä hyvää ehdokasta. Kun ehdokaslistalta löytyi ehdokas, jonka kanssa jaan samanlaisen arvomaailman ja kun tiedän, että hänen näkemykset Inarin kunnan kehittämisestä ovat samanlaisia kuin minun, niin sepä oli sitten siinä. Lumikko on tyypillinen yöeläin jota näkee vain harvoin, vaikka sen jälkiä löytyy tämän tästä Ivalon kylän pihoilta. Ääni ehdokkaalle on myös ääni puolueelle. Alkukokemukset uudesta koulusta ovat olleet erittäin positiiviset. Hirsi on rakennusmateriaalina ekologinen, energiatehokas ja uusiutuva kotimainen rakennusmateriaali, jolla voidaan luonnollisella tavalla saavuttaa hyvät sisäilmaolosuhteet. – Pudasjärven kokemusten pohjalta pidän hirsikoulua Ivalon kouluratkaisussa erittäin hyvänä vaihtoehtona, vaikka se taitaa olla kalliimpi kuin betonirakenteinen. Viikon gallup Ivalon kylässä liikkuu monen muun yöeläimen ohessa pienin petoeläimemme, lumikko, näätäeläimiin kuuluva pikkuinen otus. Uudet valtuutetut voivat päättää vaikka lähiruuan käytöstä Ivalon ruokapalvelukeskuksessa ja siitä rakennetaanko kunnan tyhjälle tontille leikkipuisto vai sepelimurskaamo. Kun ja jos uusi koulurakennus tulee, toivoa sopii että perustukset tehdään kunnolla
Kuva Kalle Sulkamo. Näkyikö Ivalojoella vapaaajan hiihtäjiä 50-luvulla. Jossakin vaiheessa niitä leikattiin auton kumirenkaista. Oliko lapsilla hyvä kunto 50-luvulla. 30 vuotta SMhopeamitalista hiihtivät hyvin Kontiolahden SMkisoissa 5 km vapaalla Tiina 56. Pilkille mentiin mettäjärville ja pienille lammille. Totta meijän piti aina päästä hankikelin aikana Koppelon vaaroihin ja niihin oli mukavampi mennä suksilla kuin pyörällä. Tämä korostaa edelleen uudenlaisen, sähköisen oppimateriaalin tarvetta, ja sen luomiseen hän toivoo löytyvän uusia tapoja ja tukea hankkeelta. Ja niin he myös tekevät, usein opettajan oman osaamisen, kiinnostuksen ja tarveharkinnan mukaan. Ja opettaja Hakosalon saattoi nähdä Ivalojoella hiihtämässä kylään tai asioille, hame päällä, mutta varmasti siellä alla oli pässinpökkimät. – Sitä saatettiin kaivaa lumen alta vaikka valkoinen puolukanlehti koukkuun. Kuuva kiittelee päivän antia: – Oli mahtavaa päästä jakamaan kokemuksia ja saada vertaistukea. Kustantajat tuottavat oppikirjoihin sähköistä oheismateriaalia, mutta myös koulumaailman ulkopuolelta tarjolla on pelejä, sovelluksia ja alustoja, joita opettajat voivat käyttää hyödyksi työssään. Urheilukalastuskauppojen tiskit ovat täynnä hienoja pilkkivälineitä, joten pilkkiharrastuksen aloittaminen ei ole kiinni ainakaan välineiden puuttumisesta. Sitä minä en muista, että Koppelossa olisi teräshankia pitkin juuri polkupyörillä ajettu. Entä näkyikö Ivalojoella silloin kelkkoja. Nyt 30 vuotta tuon huippumenestyksen jälkeen seuran SMviestinhiihdon perinne ja menestys jatkuvat edelleen. Ja huomautan, ettei 50-luvulla ollut mitään hienoja kaupan pilkkivapojakaan. Isännät eivät siihen aikaan juuri pilkkiavannolla istuneet, kyllähän se verkko oli heidän talvikalastusväline. Joskus jää oli niin paksua, ettei sillä tuuralla viitsinyt hakata kuin pari reikää. Miesten 4x10 km viestissä Inarin joukkue kantaa kymmenien vuosien perinnettä. Päivä oli suunnattu saamelaisopetuksessa työskenteleville opettajille, ja tilaisuuteen osallistui 10 opettajaa eri puolilta Inarin kuntaa. Se mäystimen naru tehtiin puneelle kierretystä narusta. – Pilkkiminen oli välineiden puolesta hyvin yksinkertaista. sijalle. Millaisilla suksilla pilkille hiihdeltiin. Sehän olikin tosi hienoa, jos mäystimet oli autonrenkaista. Olin kolmannella luokalla, kun sain joululahjaksi punaiset Esko Järviset. – Hankikanto oli aina hieno juttu poikasten mielestä. Ohuemman jään aikana sitten kavereiden kanssa oikein kilpailtiin reijän teossa, toinen hakkasi tuuralla ja toinen kirveellä. Riekkoja tuli niin paljon, että niitä raskittiin syödäkin kotona, mutta paljonhan niitä meni myös Norjaan, riekko oli hyvä leivänjatko. Pitää muistaa sekin, että me itse teimme hyppyrimäet ja itse sitä piti tehdä latukin koulun hiihtokisoja varten. Jokaisen kehittämistyössä mukana olevan opettajan kanssa sovitaan jatkotoimenpiteet ja niiden aikataulu. – Kyllähän se oli, koska 50-luku oli aikaa, että vapaa-aika vietettiin ulkona. – Äitini saattoi joskus keväisenä päivällä hiihdellä joella, jos ompelutöiltä ja muilta hommilta jäi aikaa. Ahvenen silmä oli kauhian hyvä syötti. Reima Idström 38. Veikko hommasi Koppeloon ensimmäisen kelkan 60-luvulla. Joukkue ja viestin hiihtojärjestys; Niila Ahokas, Keijo Pintamo-Kenttälä, Juho Friman, Reima Idström. Miesten 10 km vapaan kisassa Niila Ahokas sijoittui 37. Äitikin hiihti Mellasta vaikka Ivaloon kauppa-asioille. Kun ensimmäinen ahven tuli saaliiksi, niin siitähän otettiin silmä koukkuun. Ivalojoella kalastaminen oli kesäajan hommaa. Uusoppijokivarsi ja Ruottukkavuopajan pusikot olivat silloin riekkoa täynnä. Saamelaisopetuksen opettajia yhdistää kielestä tai koulusta riippumatta se, että oppimateriaalia on Saamelaiskäräjien ponnisteluista huolimatta vähemmän kuin suomenkielistä, ja varsinkaan digitaalista materiaalia ei juuri ole. Isä ei korjannut suksen nokkaa pläkkipellillä, sillä peltihän olisi tehnyt suksista epävakaat ja huonosti luistavat. Torstaina 6.4.2017 4 Millaista oli pilkkiminen 1950-luvulla, kun olit poikanen, Viekkalassa asuva kotitarvekalastaja Jouko Kallioinen. Tietoja viestintätekniikan opetuskäyttö saattaa roolittaa luokan uusiksi – opettaja onkin ohjaaja, oppilas itse hakee ja kokoaa tietoa erilaisissa muodoissa. Nyt joukkueen sijoitus oli 13. Yliopiston lehtorit Pigga Keskitalo ja Päivi Rasi käsittelevät opettajuuden pedagogisia muutoksia ja hanketyöntekijä Kalle Sulkamo sekä SAKK:n Virtuaalikoulun tiimi auttavat opettajia heidän omissa tietoja viestintätekniikan projekteissaan. Viikonvaihteessa Kontiolahdella hiihdettyyn miesten Suomen mestaruusviestiin osallistui 53 joukkuetta. Mistä löytyi hyviä pilkkipaikkoja. Mikä oli syöttinä, jos mato oli vielä tuntematon. Inarin joukkue korjasi edellisvuoden sijoituksen notkahdustaan (32.) komeasti ja hiihti 13. Arktista pedagogiikkaa – hanke järjestää opettajille Uuden opettajuuden koulutusta kaikissa saamelaisalueen kunnissa. Mutta ei kai siellä muuten juuri ihan huvin vuoksi hiihdelty. Sama joukkue saavutti myöhemmin tuon lisäksi vuosittain aina -90 luvun alkuun saakka useita sijoituksia miesten SMviestissä kuuden parhaan joukkoon. Lisätietoja hankkeesta ä www.sogsakk.fi/virtuaalikoulu/ hankkeet/Arktista pedagogiikkaa Arktista pedagogiikkaa Inarissa Koulu, opetettavat asiat ja opettajuus muuttuvat maailman mukana. Äitihän oli sen luontonen, että se saattoi joskus laskea mäkeäkin penikoiden kanssa. Jaakko Peltomaa Miten ennen vanhaan pilkittiin. Oppimateriaali saattaa myös vanheta nopeasti, joten opettajat joutuvat edelleen tekemään, kääntämään tai muokkaamaan materiaalia itse. Harappijärvi, Hevoslantto ja ennen kaikkea Ylimmäinen Mustajärvi olivat hyviä pilkkipaikkoja. Tuntuu hyvältä kuulla että tarvittaessa saa apua omaan työhön hankkeen kouluttajilta. Kuvassa myös joukkueen suksikaluston ja voitelun testauksessa ahkeroinut Petri Alatalo. – Kunto oli hyvä sen kaiken liikkumisen ansiosta. Veikko sanoi, että me saamme kokea ne hänen puolestaan. – Ainakin Jääskön Veikon kelkka saattoi näkyä, jos Veikko oli polttopuita hakemassa. Hän oli tietenkin itse ommellut anorakin ja hiihtohousunsa. (179 hiihtäjää maaliin), miesten 30 km P Niila Ahokas 56. Arktista pedagogiikkaa –hanke jatkuu helmikuun 2018 loppuun. Petra Kuuva ehdottaa esimerkiksi opettajien ”nettikahvilan” luomista. Peukalojärvi ei juuri ollut pilkkipaikka, vaan paremminkin ongintapaikka kesäisin. Kelkan nimi oli Haski ja se tuntui kovalta peliltä siihen aikaan. ja Janina 92. – Pilkkisaalis oli kotona hyvä ruuan jatke, joten poikasten pilkkimistä pidettiin hyvänä. Kun mettässä hiiheltiin, niin aina oli silmät auki, että näkyisiköhän jossakin riistaa. Kahvilassa, virtuaalisessa tapaamispaikassa opettajat voisivat vierailla itselleen sopivana aikana, kirjoittaa ryhmälle kysymyksiä, heitellä ideoita ja ajatuksia porukalla mietittäväksi ja jalostettavaksi. Paljonhan vielä silloin toimitettiin asioita hiihtämällä. Suksia huollettiin hyvin, eli niitä tervattiin ahkerasti ja kun tervan päälle veti kynttilää, niin tuli hyvä luisto. Siinä oli kaksi telaa ja ohjaus oli semmoinen lumikolan aisan näköinen. Ja sehän oli hakemista, koska minnekään järvelle ei mennyt vahvaa kelkkauraa niinkuin nykyisin. Petra Kuuva tähyilee tulevaisuuteen luokassaan Inarin koululla. Joukkueessa hiihtivät Ari Marjetta, Heimo Helppi, Niilo Guttorm ja Kari-Pekka Kyrö. Myös Inarin naishiihtäjät Tiina Idström ja Janina Virta Viestijoukkue Kontiolahdella 13. Ne menikin ensimmäisellä laskulla nokasta poikki, mutta isä korjasi nokan. (131 hiihtäjää maaliin), sekä 15 km yhteislähtö pertsan kisassa Janina 58. – Jos puusuksi katkesi reissussa, niin se tuotiin kotia ja korjattiin. Tänä vuonna tulee kuluneeksi 30 vuotta siitä, kun Inarin Yrityksen miesten viestijoukkue 1987 saavutti Leppävirralla hiihdetyissä SMviesteissä 4x10km matkalla SM-hopeaa. Inarin kunnan opettajille hankkeen toiminta alkoi koulutustilaisuudessa 2.3.2017. Uusien työkalujen myötä opettajuus muuttuu myös. Ei oikeastaan ollut mitään hienoa siimaa tarjolla, oli vain sitä karheaa ja paksua kalastajalankaa. Hankkeen rahoittavat Pohjois-Pohjanmaan Elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus sekä Inarin, Utsjoen ja Enontekiön kunnat. Ei odotettu, että joku kunnan mies tulee tekemään kisaladun valmiiksi. Kun aamulla hangen päälle oli satanut ohut kerros lunta, niin vasta se viimeisteli hyvän hiihtokelin. Minulla oli kerran velipojan kanssa 150 riekonansaa. Uuden opetussuunnitelman henki on lisätä toiminnallisuutta ja pyrkiä pois oppikirjakeskeisyydestä. KK Digiaika on opetuksen arkipäivää. – Puusuksilla, joissa oli mäystimet. Minä ainakin otin sen pilkkivavan pajukosta tai notkeasta koivunoksasta. Isä liimasi uuden nokan siististi vanerista. Hankkeen nimen ajatellaan sisältävän edellä kuvatun tietoja viestintätekniikan opetuskäytön lisäksi siihen istuvan pedagogiikan ja kulttuurisensitiivisyyden tavoitteet. Viikon kysymys . Mitä sitten tehtiin, jos puusuksi katkesi. Oliko hiihto mieluinen harrastus poikasille. Saamelaisalueen koulutuskeskuksen ja Lapin yliopiston yhteinen Arktista pedagogiikkaa – hanke (2016-2018, ESR) tarjoaa opettajille tukea uusien työkalujen ja uudenlaisen pedagogiikan pyörteisiin. Teräshankia pitkin oli mukava juosta. – Kyllä kai se jääkairakin oli jo keksitty, mutta minä en sellaista vielä tuntenut. Ja mäystimessä oli huopatossu. Karisaaren Veikko lähti armeijaan talvella ja hänellä jäi pyyntiin yli sata ansaa. Päivän aikana syntyi ideoita myös yhteistyöstä opettajien välillä. Sitä laitettiin tuura repun viillekkeeseen, evästä reppuun ja ehkä kirveskin. Pilkkimatoahan ei ollut, eikä sitä kertakaikkiaan Koppelossa tunnettu mitenkään. Kahvilaideaa työstetään hankkeessa, samoin kuin muita koulutuspäivän aikana esitettyjä ideoita. Yksi koulutukseen osallistuneista opettajista oli Petra Kuuva, joka opettaa inarinsaameksi ja inarinsaamea pikkukoululaisista lukioasteelle. ja Juho Friman 55. Kokemusten jakaminen ja niiden peilaaminen toisten opettajien ja kouluttajien kanssa nousi päivässä tärkeään rooliin. Joskus otettiin ahvenen valkoinen kurkunpala syötiksi ja siihenkin ahven iski hyvin. Kahvilassa pitäisi olla mahdollisuus myös keskustella jonkin Skypen tapaisen pikaviestimen avulla ihan reaaliaikaisesti. Petra Kuuva kertoo, että saamenkielisessä opetuksessa haasteena on muun muassa vaihtoehtopedagogiikkojen puute. Kukaties tulevat saamelaisopetuksessa olevat oppilaat saavat tehdä vaikka lukuharjoituksia kotona interaktiivisen lukukirjan avulla; jospa vuoropuheluista voisi valita roolihahmon itselle ja lukea ääneen vuorosanansa, kun muut roolit tulevat nauhoitettuna. Sitä aina kuunneltiin vanhojen äijien juttuja, että missä olisi hyvä pilkkilampi, ja sitten lähdettiin sitä hakemaan. Ja riekonansojen laitto kuului talveen. – Minulla ei ole yhtään semmoista muistikuvaa, että me Koppelon poikaset olisimme pilkkineet Ivalojoella. Oikealta hiihtojärjestyksessä; aloittaja Niila Ahokas, väliosuuksilla Keijo PintamoKenttälä ja Juho Friman, sekä ankkuri Reima Idström. Taskuun laitettiin vielä koukku ja jokunen metri kalastajalankaa, niillä pärjättiin. Tai inarinsaameksikin voisi pelata oppimispeliä, jossa pelaaja valitsee kuvaruudun yläosasta tippuvista kirjaimista tai sanoista vokaalit, tai k-kirjaimet, tai substantiivit
Hyvä tavoitetaso on 70 50 prosenttia. z z Inarin kunnan omavaraisuusaste on 69 prosenttia. Nyt niitä ei tarvinnut tuoda, sanoo kunnanhallituksen puheenjohtaja Jari Huotari. Kunnallisveron osuus tuosta oli noin 670 000 euroa. Kiinteistöt haasteena Kunnanhallituksen puheenjohtaja Jari Huotari sanoo, että ajankohtaisimpina asioina tulee Inarin kunnassa selvittää kunnan kiinteistöjen tilanne sekä tähän liittyen kouluinvestoinnin tarve sekä aikataulu. Inarin viimeisimmässä kunnanvaltuuston kokouksessa hyväksyttiin Inarijärven osayleiskaava. Perusasiat kunnossa ?Vuoden. z z Inarin kuntakonsernin lainamäärä asukasta kohden on 6823 euroa. Talousja toimintasuunnitelman yhteydessä esiteltiin erilaisia kouluhankkeiden toteutusvaihtoehtoja. z z Omavaraisuusaste mittaa vakavaraisuutta ja kykyä selvitä sitoumuksista pitkällä tähtäyksellä. Toivottavasti se olisi valtuustossa jo toukokuussa, niin nykyiset valtuutetut, jotka sen parissa ovat töitä tehneet, pääsisivät siitä vielä päättämään, sanoo Jari Huotari. z z Inarin kuntakonsernin omavaraisuusaste on 46,7 prosenttia. Arvio oli reilut 100 000 euroa miinusta vuoden 2016 loppuun. ??Tilinpäätöstietojen. Yhtään tonttia ei vuonna 2016 saatu myytyä. On hienoa, että se on nyt menossa maaliin. ?Kunnan?omistamien?yhtiöiden omistajaohjaukseen on jo nyt kiinnitetty huomiota ja jos toukokuussa, tämän valtuustokauden päättävässä valtuuston kokouksessa, hyväksytään uusi hallintosääntö, niin myös sillä kehitetään omistajaohjausta kunnan yhtiöiden suuntaan. Miinusta viime vuoden toiminnassa kertyy kunnan Saariselkä-yhtiöistä. Tämä on tosi hyvä asia myös Ivalon kouluinvestointeja ajatellen, sanoo tilinpäätöskirjaa tutkiva Inarin kunnanhallituksen puheenjohtaja Jari Huotari. z z Kuntalaisten kiireellisten tarpeiden vuoksi kunta joutui ostamaan paikkoja arvioitua enemmän. z z Inarin kunnan väkiluku 31.12.2016 oli 6806. Nyt veroprosentit jäivät ennalleen. Yhteensä verotuloja tuli noin miljoona euroa arvioitua enemmän. Kylmätestaustoiminta on vakiintunut, alueen yritystoiminta on kasvanut. työttömyyslukujen perusteella uskallan kuitenkin todeta valtuuston, kunnanhallituksen, lautakuntien sekä virkamiesten onnistuneen omissa tehtävissään varsin hyvin viime vuonna. Kaikki tämä on aiheuttanut sellaisen positiivisen ilmiön, että työllisyys on lisääntynyt merkittävästi. Ivalon osayleiskaavakin saadaan varmasti valtuustoon piakkoin. Esitykset olivat yleisöesityksiä, koulukinoja, eläkeläisten esityksiä ja varhaiskasvatusesityksiä. Laine ja Tarvainen huomauttavat, että on erityisen merkittävää, että Inarin kunnan tuloveroprosentti (19) on maakunnan alhaisin ja keskimääräistä alhaisempi kuin valtakunnassa. ??Tilannetta?niin?sanotusti seurattiin, eli tarvittaessa kunnanhallitukselle olisi tuotu korjaavia toimenpide-esityksiä. Myös kiinteistöveroja saatiin hieman arvioitua enemmän. Laajimmillaan toteutusvaihtoehdoilla voi olla vaikutusta jopa kunnan veroprosentteihin. Tilinpäätösja toimintakertomuskirjan esipuheessa he toteavat, että taloudellisen tilanteen hyvänä pysyminen ei ole kuitenkaan itsestään selvää. Tätä alempi arvo merkitsee suurta velkarasitetta. Vuoden 2016 lopussa koko Auroran 22 asiakkaan kapasiteetti oli kunnan käytössä. Yhteisöveron muutos oli noin 250 000 euroa positiiviseen suuntaan arviosta. Tätä tavoitetta auttaa varmasti se, että Inarin valtuusto hyväksyi kaavan yksimielisesti. Tästä peruskunnan osuus on noin 1,8 miljoonaa euroa. työttömyysaste. Jari Huotari sanoo, ettei ole kaivellut esiin vanhoja työttömyystilastoja, mutta hän uskaltaa arvioida, etteivät Inarin kunnan työttömyyslukemat ole olleet näin alhaalla vuosiin. z z Elokuvateatteri Aslakin lipputulojen summaksi kertyi 40 564 euroa ja vuoden 2016 kokonaiskatsojamääräksi tuli 5856 katsojaa. Laine ja Inarin hallintosihteeri Pentti Tarvainen esitellessään Inarin kunnan tilinpäätöstä ja toimintakertomusta vuodelta 2016. Viime vuonnahan Inariin perustettiin 24 uutta yritystä. Tavoitteena oli myydä vuoden aikana vähintään neljä tonttia. ovat. tilinpäätöksen perusteella tulevilla kuntapäättäjillä on hyvät lähtökohdat lähteä viemään Inarin kuntaa kohti tulevaa maakuntasekä sosiaalija terveysuudistusta kunnanjohtaja Toni K. Vanhalta virkamieheltä ei ole jäänyt huomaamatta, että Inarissa rakennetaan ja investoidaan ja kunnanhallituksen kokoukseenkin on kuluvana kautena tullut useita poikkeuslupahakemuksia Inarin alueelle sijoittuvista hotellihankkeista. Inarin kunnan toimintakertomuksessa vuodelta 2016 mainitaan, että tavoitteet toteutuivat yli odotusten.. ?Edunvalvonnan. Attendon hoivakoti täynnä z z Inarin kunnan sosiaalija terveystoimen tavoitteena oli viime vuonna, että kunnan käytössä olisi 17 paikkaa Attendo Auroran hoivakodissa vuoden 2016 lopussa. Torstaina 6.4.2017 5 Inarin kunnan talous vaikuttaa vahvalta. Lisäksi kun tiedetään ennusteet matkailunkin kasvusta, voisi olettaa työllisyyden pysyvän vähintäänkin samalla tasolla. z z Tällä hetkellä kuitenkin käydään neuvotteluja yhden tontin osalta: tavoitteena on jakaa yksi isompi tontti kahdeksi tontiksi ja alkuvaiheessa tehdä kauppa toisesta muodostettavasta tontista ja myöhemmin saman rakentajan kanssa tehdä kauppa toisesta puolikkaasta. Huotari muistuttaa, että tämä tarkoittaa sitä, että kunnallisverokertymääkin tulee ja se vankistaa varmimpana tulonlähteenä kunnan perustaloutta omalta osaltaan. Lähtötilanteesta huolimatta ei nähty tarpeelliseksi tehdä laajempaa menojen hillitsemisohjelmaa, kuten oli tällä valtuustokaudella kertaalleen tehty. Maltillisen positiivisesti kunnan tilannetta tarkastelee myös pian eläkkeelle jäävä hallintosihteeri Pentti Tarvainen. Kunnanjohtaja Laine ja hallintosihteeri Tarvainen mainitsevat, että vuoden 2016 leimallisin piirre oli keskustelu erilaisista kouluihin liittyvistä ratkaisuista. ??Kun?vuoden?2016?talousarvion ennuste laadittiin, niin lähdettiin taloutta viemään eteenpäin miinusennusteella. Aslakissa 5856 katsojaa z z Inarin kulttuuritoimi asetti elokuvateatteri Aslakille vuoden 2016 tavoitteeksi, että siellä pidetään 150 näytäntöä. z z Saariselkä Oy:n tilikauden tulos on positiivinen ja se kykenee hoitamaan lainavastuunsa tulorahoituksellaan. Inarin tilinpäätös noin 3,9 miljoonaa ylijäämällä Keskeisimpiä lukuja tilinpäätöksestä z z Inarin kunnan lainamäärä asukasta kohden on 2208 euroa. 2016. ??Inarin. Tavoite toteutui ja ylittyikin, sillä elokuvaesityksiä oli vuoden aikana 239 kappaletta. Sanotaan, että eteenpäin päästäkseen on tunnettava myös historia, mutta historia ei kuitenkaan voi olla este eteenpäin menolle. oli joulukuussa 13,8 prosenttia. Vuosi sitten väkiluku oli 6796. Viime valtuustossa eräs valtuutettu ripitti kunnanhallitusta saamattomuudesta ja epäonnistumisesta työllisyyden hoidossa. merkitystä en voi olla korostamatta tuossa tehtävässä. Korjausohjelmaa ei tarvittu Inarin kunnan konsernitilinpäätös osoittaa noin 3,9 miljoonan euron ylijäämää. Kun lisäksi työttömyysprosentti on pudonnut, niin Laine kuvailee, että Inari on ottanut ison hypyn positiiviseen suuntaan. Näin totesivat kunnanjohtaja Toni K. Työtä tekee erillinen Tilapalvelu-liikelaitoksen yhteydessä toimiva työryhmä. ?Luottamusmiesten?on?sitten osattava ottaa oma roolinsa tuossa organisaatiossa. Se on edellyttänyt ja edellyttää kunnalta jatkuvaa aktiivista ja pitkällä tähtäimellä vastuullista, kuntalaisten edut parhaiten huomioon ottavia toimia ja kykyä tehdä päätöksiä muuttuvissa ja yllättävissä tilanteissa. Huotari muistuttaa, että kun kuntalaisilla on töitä, niin myös verotuloja kertyy kunnan kassaan. Käsitykseni mukaan tuosta joukosta löytyvät nyt vaikeasti työllistettävät, joten varovaisen tyytyväisiä voidaan lukemaan olla. Seuraus kaikesta kasvusta Inarin kunnanhallituksen puheenjohtaja Jari Huotari toteaa, että kunnan talouden kääntyminen positiiviseen suuntaan on seurausta kaikesta siitä kasvusta mitä Inarissa on viime aikoina tapahtunut. Inarin osalta tilanne myös tulevaisuuden muuttuvasta näkökulmasta tarkastellen on sikäli hyvä, että kunnan talous on moneen muuhun kuntaan verrattuna edelleen varsin hyvä – tästä on osoituksena viime vuoden tilinpäätös. Laineen johdolla, sanoo Jari Huotari. ?Kaavaa?on?odotettu?vuosikausia ja maanomistajat ovat sitä kyselleet. Jaakko Peltomaa Työttömyysaste laski alas ja matkailu kasvaa ?Elinkeinopuolella menee vireästi, työttömyys on laskenut ja veroeuroja on ropissut kunnan kassaan mukavasti. kasvussa, samoin lentomatkailijoiden määrät. Tontteja ei saatu myytyä z z Saariselkä Oy ei päässyt viime vuonna tavoitteisiinsa. Laineen mukaan niiden asiat on otettava tiukemmin haltuun ja ne hoidetaan kuntoon. ??Matkailijamäärät. ja
klo 12 ja 16; Nuorgamin rukoushuoneella to 13.4. Kyyti Sevettijärveltä Inarin kautta Ivaloon yökirkkoon lähtee Sevettijärveltä kirkon luota lauantaina 15.4. toimii Päivi Aikasalo, p: 0400 392 224. UTSJOELLA: Hartaus ja Herran pyhä ehtoollinen AVOlla torstaisin klo 14.20 – 15 seuraavasti: 6.4. klo 12 ja 16, sekä pitkäpe 14.4. Ohjelmassa lautapelejä, pientä syötävää, jutustelua, merkintä passiin aktiivisesta osallistumisesta. 5:50 20:36 07.4. AVOIN PÄIVÄKERHO: Inarissa avoin päiväkerho ti 11.4. 5:33 20:57 11.4. kappelilla. Maanantaina Tero ja Riggu. Erkki Kauhasen konsertti klo 19. klo 11 Messu ja 21.5. Mammatreffit: Äitien, isien ja lasten avoin tapaaminen tiistaisin klo 14-15.30 kappelilla. To 6.4. perhemessu klo 11, 14.4. Karigasniemen kappelilla perjantaisin klo 18-19: 9.4. Ma 10.4. ”Tunturin kainalossa-Pohjantähden alla” – Petri Laaksosen konsertti klo 19. Ryhmille varataan kierrokset Salla Riekiltä p: 040 507 1715. Avoimet opastetut kierrokset tasatunnein klo 15, 16 17 ja 18. Tervetuloa tilaisuuksiin! Siikaisissa luetaan myös Inarilaista. Aurorassa klo 12. klo 10 aamupalvelus. Terveisin Juhani Mäntyniemi, Siikainen Inarilaista luetaan Siikaisissa Koppelon koulun ykkösja kakkosluokkalaisia päiväkävelyllä kevättalven päivänä vuonna 1958. klo 18 virpovitsojen siunaaminen. Ilm. Ehtoollinen. KARIGASNIEMELLÄ: Palmusu 9.4. seurat: Karigasniemen kappelissa ke 12.4. Ti 11.4. kerran ti 25.4. Koppelon koululaiset päiväkävelyllä. * Inarin Kansalaisopistolle ja esiintyjille sekä juontajille mukavasta ja lämminhenkisestä lasten kevätjuhlasta! Kuollut: Pauli Arvi Ilmari Paadar 48-v Kaamasesta. Pastorin puh. klo 17 paastoliturgia, Suuri Maanantai. Ti 11.4. klo 10 aamupalvelus. ja ilm. Tied. Majoittautuminen teltassa tai laavussa. Hiljaisella viikolla ma-ke 10.-12.4. ”Kevään säveliä vaskiseitsikolla ja puhallinkvintetillä” – Lapin sotilassoittokunnan konsertti klo 19. Inarista mukaan pääsee 10-12 omaishoitajaa. EI pyhäkoulua., 26.5. Ilmoittautumiset hyvissä ajoin Jouni Esa Nousuniemelle p: 040 760 0460. SAAMELAISTEN KIRKKOPÄIVÄT: Nuortenleiri 14.19.6. Omavastuu 20,(sis. 5:42 20:48 09.4. Pe 7.4. Työttömien yhdistyksen edullinen keittolounas maanantaisin klo 11-13 Vasantie 3:ssa. 5:32 20:51 11.4. seuraavasti: 7.4. Trifon Petsamolaisen kirkko: Ma 10.4. Tiistaina Minea, Verna ja Gides. Onnea mm. Saamelaisilla kirkkopäivillä Ruotsin Arvidsjaurissa. Toivottavasti hänen esimerkkinsä saisi seuraajia ennen kuin olemme lopullisesti raiskioiden maa. PYHÄKOULUT: Nuorgamin rukoushuoneella sunnuntaisin klo 12: 11.4., 16.4. Kahvi-/tee-/mehutarjoilu. NUTTUPIIRI: kokoontuu tiistaisin seur: ti 25.4., 9.5.: Utsjoella Kulmakivellä klo 18. messu klo 11, Hepola. Sudenpentupojat (2-3 lk) tiistaisin klo 17-18; johtajana Mika Järvenpää, p. Paluu palveluksen ja yöaterian jälkeen. 5:37 20:52 10.4. Ristintie-pääsiäisvaellus kirkolla. messu klo 14, Hepola. Lauantaina romanien kansallispäivä, ja nimipäivää viettävät Suoma, Suometar ja Uksáhkká. Seikkailijat ja Tarpojat (4-7 lk tytöt ja pojat) torstaisin klo 17.30-19; johtajana Sohvi Kuusitunturi, p: 045 849 0590. Kultaisen iän kerhoa EI ma 10.4. 5:46 20:40 08.4. 040 508 2853. Juhalle 30.4. ja 12.5. Pauli Arvi Ilmari Paadar. Nimipäiväonnitteluja voi toimittaa sähköpostitse osoitteella inarilainen@inarilainen.fi. klo 21. Juulia Järvinen ja Juuli Katajamaa. EI kerhoja. Kirpputori avoinna: Ma, Ti, To, Pe klo 11-16, Ke klo 11-18, puh 040 7596823/Reija tai 040 7072669/Seija, Kotisivut: www.ivalonhelluntaisrk.fi. Angelintie 6089a, puh. klo 17 paastoliturgia, Suuri Tiistai Huom. 7-9.4. Trifon Petsamolaisen kirkko: La 8.4. klo 10 aamupalvelus, Kiirastorstai, klo 17 ehtoopalvelus ja liturgia Ivalo, Männikön palvelukoti: Ke 12..4. EI pyhäkoulua, 23.4. 5:28 21:01 12.4. Ma 10.4. Enontekiöllä. – 31.12.2017 Rakkaamme Pauli Arvi Ilmari PAADAR * 11.2.1969 Kaamanen † 5.3.2017 Kaamanen Toivotamme isä rakas hyvää matkaa, sun täytyy tästä yksin jatkaa, mutta seurana sulla on enkeleitä, me hyvästelemme – silmissä kyyneleitä. — Italialainen sananlasku Perjantaina Allan, Ahvo ja Állan. mennessä p: 040 750 6286. DIAKONIA: Toiminnallinen naisten ryhmä kokoontuu ke 5.4. Reilun puolen tunnin kierroksella seurataan Jeesuksen kärsimystietä 7-8 vaiheessa. 13.4. Ehtoollinen; 4.5. VARHAISNUORISOTYÖ: 1-3-luokkalaisten tyttöjen ja poikien LEIRI 21.-23.4. klo 10 paastoliturgia, Suuri Keskiviikko. Keskiviikkoisin klo 13 Rukoustunti. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje. SAARISELÄLLÄ: Ensi su 9.4. 044 306 7554. 5:23 21:05 On opittava kärsimään voidakseen elää. klo 11 Messu, 30.4., 14.5. hiihtostadionilla hiihtokilpailujen merkeissä klo 10 alkaen; Ivalossa ke 12.4. Esikoislestadiol. Tulossa: SámiSosterin järjestämä Omaishoitajien leiri 3.-5.5. Seikkailijat (4-6 lk tytöt ja pojat) torstaisin klo 17.30-19; Johtajana Viivi Törmänen. Lämmin kiitos osanotosta. klo 12-15 Sairaalantie 5:ssä. TIEDOTUS: www.utsjoenseurakunta.fi fb/Ohcejoga searvegoddi – Utsjoen seurakunta Ivalo, p. 5:28 20:55 12.4. Utsjoen seurakunnan vt kirkkoherrana 1.4. 040 823 9482. klo 12 ja 16 sekä ma 17.4. Sevettijärvi, p. Nuortenilta keskiviikkoisin klo 16-19 Notskilla seur: ke 26.4.; 17.5. Sudenpentutytöt (2-3 lk) tiistaisin klo 18-19; johtajana Anne Lehtinen, p. Sesonkiaikana iltatilaisuudet iltaisin klo 19 kappelissa; keskiviikkoisin viikkomessu klo 19. Ilm. NUORISOTYÖ: Iltapäivä-Notski maanantaisin klo 13-17 Sairaalantie 5:ssä. IVALON LAAKSON RAUHANYHDISTYS: Ompeluseurat to 6.4. mennessä p: 040 549 2542. EI pyhäkoulua, 21.4., 28.4. Leiri on tarkoitettu Inarin, Enontekiön ja Utsjoen omaishoitajille. Kuvan on ottanut opettaja Kerttu Aittokallio. IVALOSSA: Ensi su 9.4. klo 18 Rukouskokous. 0400 244922. Su 9.4. Kiitos hänelle. Hartaus; 1.6. Inarissa nuorisotila Vintti, Saarikoskentie 4 seur: Sudenpennut (1-3 lk tytöt ja pojat) torstaisin klo 16-17.15; johtajana Inarin srk:n nrso-ohjaaja Viivi Törmänen, p: 050 568 8118. PARTIO: Sudenpennut kokoontuvat kololla Ivalossa Mukkavuopajantie 2:ssa kevätkaudella seur: Ykköset (1 lk tytöt ja pojat) torstaisin klo 16.30-17.30; johtajana Annakaisa Heikkonen, p. Torstaina 6.4.2017 6 Tällä viikolla Seurakuntien tapahtumia Auringon nousuja laskuajat Miete INARIN SEURAKUNTA UTSJOEN SEURAKUNTA IVALON HELLUNTAISEURAKUNTA LAPIN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Nimipäivät Ruusuja Ivalossa nousee laskee Utsjoella nousee laskee 07.4. klo 12 ja 16. 040 8252918. Lappi-Cup Rovaniemi, 5.5. Leirikirjeet ilmoittautumisohjeineen lähetetty. klo 18 ry:llä. 5:47 20:44 08.4. Hinta 50,-. Lauantaisin klo 14 Yhteiskristillinen Raamattuja rukouspiiri Timo ja Mia Tikkasella, os. Anja Karhula 18.4. Nikolaoksen kirkko: Ke 5.4. klo 10 aamupalvelus. Utsjoen srk-kodilla la 15.4. Keskiviikkona Julia, Julius, Juuli, Janni, Juliaana, Julejus, Juljá ja Jullá. Sunnuntaina Mikael Agricolan ja suomen kielen päivä, nimipäivää viettävät Elias, Eelis, Eeli, Eljas, Elejas ja Eles. Ilmoittautuminen viim. klo 16; su 16.4. Tiistaipiiri seur. Pajakoskella. Rastipisteet ovat sisätiloissa kirkon alaja yläkerrassa. majoitus, ruokailu, kyydin, jalkojenhoidon, pää/kasvojenhoidon). messu klo 19, Raimo Lähteenmaa. Matkan omavastuu 10 e maksetaan autossa. Tiistaisin klo 14 Koivikossa Lauluhartaushetki. välisenä aikana. To 13.4. Kauko Ljetoffille, p. klo 17 Päivätilaisuus. klo 12 ja 16. Ilolas boddu perjantaisin klo 13.15. Nellim, Pyhän Kolminaisuuden ja p. Ikävöiden Seija perheineen Kirsi perheineen Tuulia, Melina, Eetu ja Niko äiti ja isä sisko ja veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu. 5:37 20:47 10.4. perhemessu klo kappelissa. 045 6321546. Haudattu: Inarissa 1.4. On mielenkiintoista luettavaa, esimerkiksi tämä Teuvo Niemelän perintö 100-vuotiaalle Suomelle. Ke 5.4. ja to 13.4. INARISSA: Ensi su 9.4. 5:41 20:44 09.4. kappelilla, 19.5
Metsäkauriita Mutamaalla Toivotan kaikille lukijoille siunattua Pääsiäistä, Kristuksen ylösnousemuksen juhlaa. Vihervarpunen on myös selvästi viherpeippoa pienempi ja nopealiikkeisempi. Keltasirkku Edellisiin lajeihin verrattuna keltasirkku on pitkäpyrstöisempi ja väreiltään keltaisempi. Koiras on voimakkaamman värinen ja molemmilla sukupuolilla on siiven etureunassa voimakkaan kellanvihreä juova. Taneli Halonen Kuvan metsäkauriit kuvattiin Mutamaalla syömässä lintulaudan alta karikkeita, kauranjyviä ja auringonkukansiementä. Inarilaisen toimitukseen voi ilmoittaa, jos jollakin on metsäkauriista havaintoja Ivalon kylän alueelta tai muualta Pohjois-Lapin alueelta. Kun Kristusta pilkattiin, kidutettiin ja lopulta surmattiin, koki Hän kaiken sen kärsimyksen, mitä ihmisen osaksi voi tulla. 400 474 039 sami.tervahauta@laki.inet.fi Kaikki oikeudelliset toimeksiannot mm. Keväällä koiraan laulu voi olla hyvinkin vaihtelevaa. Etenkin koiraan höyhenpuku on voimakkaan keltavihreän ja mustan kirjava. Kristus nousi kuolleista! Totisesti nousi! Oulun metropoliitta Elia Oulun ortodoksinen hiippakunta Pääsiäisen ilo Hartauskirjoitus. Meillä ortodokseilla tuo kiinni pysyminen tapahtuu rukouksen, Raamatun lukemisen, sakramenttien ja evankeliumin mukaisen elämän kautta. Me kristityt vietämme joka vuosi kevään valon keskellä iankaikkisen valkeuden, Kristuksen juhlaa Pääsiäistä. Kärsimyksen ja kuoleman jälkeen on ylösnousemus. 045-787 40400, toimisto@lauermanlaki.fi Avoinna sopimuksen mukaan ja ma–to klo 11–13 VARATUOMARI JOUNI VIHERVALLI Lapintie 4, 99600 Sodankylä Ajanvaraus ja neuvotteluista sopiminen puh. Pesäpaikakseen viherpeippo valitsee mieluiten tiheän havupuun tai -pensaan. Huhtikuussa pohjoiseen palaavan vihervarpusen paljastaa useimmin lentoääni, joka on helposti tunnettava mollivoittoinen ”pli-yy” tai ”ply-ii”. Sama ääni toistuu välillä myös visertävässä laulussa. Ilo on tullut maailmaan, toivo on palannut ihmisten sydämiin ja uskomme Jumalaan ja Hänen rakkauteensa on tullut uudeksi. Ilmeisesti jossakin on oikeakin ruokintapaikka, mikä selittäisi niitten elossapysymisen ankaran talven keskellä. Ja sitten on Pääsiäisen ilo ja valo. Koiraan reviirilaulu on voimakas ”tsi-tsi-tsitsyy”, jonka viimeinen osa on laskeva. Ei ole sellaista murhetta tai ahdistusta, jossa Vapahtaja ei olisi meidän luonamme. 0400 391 024 jouni.vihervalli@pp.inet.fi Hammaslääkäri YRJÖ MÄKIÖ Puh. Torstaina 6.4.2017 7 LAKIJA KIINTEISTÖASIAINTOIMISTO Sami Tervahauta varatuomari, maanmittausteknikko Ivalontie 12, 99800 Ivalo p. Hän kulki ristin tien voidakseen olla mukanamme myös meidän ristin tiellämme. Keltasirkku pesii maassa peltojen ja muiden avoimien alueiden reunoilla. Ruumis on tukeva ja nokka paksu. Suuri osa kannasta talvehtii ruokintapaikkojen turvin, mutta keväällä yksilömäärät lisääntyvät muuttajien palatessa. Opi tuntemaan 100 lintulajia vuoden aikana Pohjois-Lapin linnut Vihervarpunen Vihervarpunen on nimensä mukaisesti vihreä, mutta ei muistuta juurikaan varpusta. Viherpeipolla ääni kuitenkin nousee selvästi loppua kohti. 040 752 2940 Piiskuntie, Ivalo Viherpeippo Viherpeippo on levittäytynyt Pohjois-Lappiin 1980-luvulta lähtien ja on nykyään tavallinen asutuksen piirissä. Joskus ajatellaan, että me ortodoksit korostamme vain ylösnousemuksen iloa, emmekä muista pitkäperjantain kärsimystä. Kuvaavampi nimi voisi olla viherurpiainen, koska lajin koko, rakenne ja höyhenpuvun kuosi ovat hyvin urpiaismaiset. Näin ei kuitenkaan ole. Myös kristityn kuolemassa Jeesus on aina läsnä. Jo ensimmäisten vuosisatojen kristityt puhuivat kolmipäiväisestä Pääsiäisestä, johon kuuluivat perjantai, lauantai ja sunnuntai. Värikuviot ovat huomattavasti viherpeippoa räikeämmät. Juhlapukuisen koiraan pää ja vatsa ovat voimakkaan keltaiset naaraan ollessa rusehtavampi. Ne liikkuvat Jänkävaaran ja Karsimukan vaiheilla. Se on Kristuksen ylösnousemus, mutta myös jokaisen ihmisen ylösnousemus, jos hän vain pysyy kiinni Herrassa. Mielen tai ruumiin kärsimys on valitettavan tavallinen vieras monessa kodissa. Pitkäperjantai on tärkeä, koska kärsimys on jokaiselle ihmiselle tuttu asia. Molemmilla sukupuolilla on punaruskea yläperä eli takaselkä. Kutsuääni on lievästi särähtävä ”tsip”. Ryystävä ääni on myös tavallinen ja se on mahdollista sekoittaa järripeipon lauluun. Vihervarpusen pesimäalue noudattaa pitkälle kuusen levinneisyyttä, joten Pohjois-Lapissa se on levinneisyytensä äärirajoilla. Tavallisin ääni on helmeilevä ”du-du-du” -sarja. – rikosja riita-asiain oikeudenkäynnit – perunkirjoitukset ja perinnönjaot – kauppakirjat ja kaupanvahvistukset – velkomisasiat – lahjaja perintöverosuunnittelu Asiakastapaamiset Utsjoella sopimuksen mukaan Lauerman Laki Oy Utsjoentie 12 B, 99980 Utsjoki P. Kun kuolema on voitettu, kaikki on täynnä valoa. Viherpeippo on nimensä mukaisesti vihreä ja vihertävän harmaa. Keväällä säkeen lopussa on vielä korkea ”tsii”. Suurin osa kannasta muuttaa talveksi etelään, mutta talvehtijoita jää etenkin tallien ja navettojen läheisyyteen. Samalla Hän tuli läsnäolevaksi ja lohduttajaksi kaikessa meidän kärsimyksessämme. Useimmista pikkulinnuista poiketen keltasirkku syö ruokintapaikoilla mieluiten kauranjyviä. Monesti tuntuu, että elämässä on enemmän kärsimystä, kuin iloa
Suuri kiitos kaikille talkoolaisille ja kiitos vielä kunnalle, että saatiin käyttää heidän tilojaan tämän elintarvikejaon aikana, Kursi kiittelee. Yksi henkilö saa mukaansa sämpyläja vehnäjauhoja, makaronia, juustopastaa, hapankorppuja, mysliä ja aamupuuroa, hernekeittoa, maitojauhetta ja lihasäilykkeitä. – Ihan hyvältä maistuu nämä tarjotut pullakahvit. – Perheille tulee mukaan täysi laatikko, mitä enemmän perheessä on jäseniä, sitä ruokaa annetaan. Tästä on hyvä jatkaa kohti viikonloppua. Hyvältähän täällä näyttää, lähden kohta kiertämään liikettä ja katsomaan löytyisikö täältä jotain kotiin vietäväksi. – Ivalossa uutena asiana on keittiökalustemyynti. Tänne matkatessa aurinko paistoi ja linnut lauloivat. Lisäksi mökkiläiset ja remontoijat ovat iso osa asiakaskuntaamme. Kokonaan uudistuneen myymälän avajaisia vietetään toukokuun alkupuolella. Meiltä tulee saamaan myös apuja sisustussuunnitteluun. Uudistukset on K-Raudassa otettu vastaan uteliaasti ja odottaen. Jatkossa panostetaan myös sisustukseen, sillä meille tulee kokonaan uusi sisustuspuoli. Eu-ruokajaossa jaettava ruoka on kokonaan suomalaista. – Paikallinen asiakaskuntamme koostuu paljolti ammattiasiakkaista, rakennusliikkeistä, urakoitsijoista sekä matkailualan rakentajista. Ville Vaarala Ivalon Rautia uudistui uudeksi K-Raudaksi Meille tulee laajennuksen myötä tänne myymälään melkoisesti uudistuksia. Ruokajakoon tulevia pyydettiin saapumaan paikalle oma tyhjä kassi mukanaan. Torstaina 6.4.2017 8 Ivalon Rautia avasi ovensa viime perjantaina uutena K-Rautana. Sisustuspuoli hyppää etelään ja työkalut pohjoiseen, K-Rauta Ivalon myyjä Markku Portti kertoo. Täällä ei myydä paikallista puuta, siihen pitäisi saada korjaus. Uuden K-Rauta Ivalon avajaisia juhlittiin pullakahvien merkeissä. Pullakahvit houkuttelivat Sauli Sarren perjantaina Ivalon K-Rautaan. Päivän aikana ruokaa kävi hakemassa miltei 300 henkilöä.. EU-elintarvikejako suoritetaan Ivalon työttömien yhdistyksen ja Inarin seurakunnan yhteistyöllä. Tänne tarvittaisiin kilpailevaa liikettä, kun kylässä on vain yksi vastaava liike, niin kyllä asiakkaita löytyy. Elintarvikkeet tulevat jakoon Maaseutuvirastolta. Siinä on yhdelle ihmiselle ihan nokko kannettavaa, Työttömien yhdistyksen kirpputorinpitäjä Jaana Kursi naurahtaa. Keskiviikkona 22.3 Ivalon työttömien talon edessä oli 100 metrin mittainen jono, kun Ivalon seudun työttömät ja Inarin seurakunta jakoivat ruokaa niille, jotka sitä tulivat paikan päältä hakemaan. – Kyllä tälle kaupalle on osa tässä kylässä. Olisihan täältä lähtenyt jotain mukaankin, jos olisi sopiva tarjous löytynyt. Tarjoamme tulevaisuudessa asiakkaillemme yhä laajemman valikoiman ja parempaa palvelua, kertoo K-Rauta Ivalon kauppiaan Jouko Strand. Sisäänkäynti siirtyy liikkeen eteläpäätyyn ja koko myymälä kääntyy päälaelleen. Aarre Seurujärvi tuli tarkastamaan uuden K-Raudan tarjonnan. – Jaettavan ruoan määrä riippuu perheen koosta. Ville Vaarala Eu-ruokajako keräsi jonottajia metritolkulla Vuokko Lakkala ja Paula Hautala kertovat hernekeiton olevan kaikista halutuin artikkeli. – Tällaiselle liikkeelle meidän kylässä ei ole muuta kuin kysyntää. – Tulin katselemaan vähän menoa ja tietysti pullakahville. – Kaikki tehdään talkootyönä, paikalla meitä oli toistakymmentä talkoolaista. Myymälässämme on remontti käynnissä ja kasvatamme myymälätilaamme 350 neliömetrillä
Jotkut kelkat olivat niin onnettomia kulkemaan lumessa, että poromiehen piti välillä hypätä suksille ja tehdä jälkeä. Siellä elettiin karjataloudella, poroilla ja kalastuksella. Ivalon keskikoulun Oula läpäisi, vaikka englannin kieli hankalaa olikin. ??Ivalojoellakaan. Nyt tuo lukema menee alle 60 prosentin ja siihen on syynä muun muassa karhu. Oula kummastelee, millainen peto ahma lopulta on. Nythän moto ja Metsähallituksen kovat tulostavoitteet on vieneet metsurin leivän. ??Ahma?on?pirun?kova?tappamaan poroja. Ivalon paliskunnalla on aina ollut hyvät välit inarilaisiin metsureihin. pyydettiin. Oula Kustula sanoo, että karhun kevätpyynnin loppuminen oli poronhoidolle takaisku. Kiviniemen Matti kertoi Oulan isälle, että siellä olisi jokivarressa aivan passeli talo muutettavaksi. Se yritti yskiä niitä pellolle ja osa saulakoista tippui nokkareijistä hangelle ja siitä ne lähtivät koikkaamaan. Jaakko Peltomaa Venepakolaiset saivat hyvän kodin Tolosesta ?Tolosen kylä on säilynyt elävänä kylänä ja siitä kuuluu kiitos myös porotaloudelle. Heti kun jäät lähtivät, mentiin joelle taimenen pyyntiin. Eihän enää ole tämmöistä. pitemmän. Törmäsen koulusta Oulan mieleen tulee hyppyrimäki Mikkolan Aunon takana. Oula ehti lapsuudessaan nähdä ajoporokulttuurin loppuajan. Siellä olikin oltava heti joen avauduttua, sesonki ei kestänyt pitkään. ei. Oulaa alkoi harmittaa jo koko pesti, kun se haittasi porohommiin lähtöä, mutta äiti käski pysymään opettajan hommissa, koska sillä tienasi hyvin. Se on uskomaton peto kokoonsa nähden. kävi. Oula oli kaksivuotias, kun Kustulan perheen oli lähdettävä Laitin kylästä Kitisen varrelta Porttipahtaan tekoaltaan tieltä. Lihallekin on hyväksi, kun sitä pystyy nyt riiputtamaan ennen kuin se lähtee eteenpäin. saisi. Hanki ei kanna poroa, mutta ahman se kantaa ja se pääsee tuulen alta kimppuun. Lehmät tuotiin Laitista kuorma-auton lavalla Törmäseen ja siitä ne kävelytettiin kinttupolkua pitkin Toloseen. ??Soitin?Ivaloon?konstaapelille, mutta hän sanoi, että auto on nyt liikkuvilla Utsjoella. Kehitys on hyväksi Oula Kustula sanoo, että hänestäkin on mukava muistella poikasvuosien poromiesaikoja, mutta tosiasia on silti se, että kehitys on ollut hyväksi poronhoidossakin. Helli oli turvapaikka ja Eenokkikin unohti pian koko asian. Laitiin tehtiin lopulta koulukin. kanssa tutustumassa paikkaan ja sehän näytti oikein hyvältä. Toisaalta ei täällä tunturin takana ollut särkeä eikä kyykäärmeitäkään. Se voi mennä kilometrin ja jäädä sitten siihen. Sitä hän harmittelee, että paikallisten kalastus Ivalojoella ja muuallakin on tehty vaikeaksi ja siitä on tullut kallista lystiä. Kun elimistö puhdistui tupakansavusta ja tervasta, niin ruisleipäkin alkoi maistua taas ruisleivältä, hän vakuuttaa. vain ajankulua ja kuntoilua. Hän lähti poliisiasemalle hakemaan paristoja ja tuli taas jonkin ajan päästä paikalle. Talviunilta herännyt karhu pistelee vasoja nälkäänsä. Koulun opettaja Pesosen Pertti kannusti lapsia liikkumaan ja hän kuvasi mäenlaskijoita?kaitafilmikameralla. Oula on hyvillään siitä, että Tolosen kylä on säilynyt eläväisenä kylänä, jossa poronhoito on tärkeä elinkeino. Jos karhu haluaa herkutella, se pistelee suuhunsa vain vasan maitovattoja. Muistan hyvin, kun poikasena pisti siiman päähän yhden lipukan, niin sillä sai isoa harria pian repullisen täyteen. ??Poronhoitohan. ??Ei. Aimo oli armoton kulkemaan ja Inarin paras karhunkaataja parhaimmalla aikaa. Hangen päällä pakkasessa kun oli kuulemma puhdasta teurastaa. ??Ivalon. ??Se?oli?aivan?kuin?toinen. Ahma puraisee poroa niskasta ja siltä on taju pois. pääse. Ja elämisen malli oli Ivalojoen rannalla aika lailla samanlainen kuin Kitiselläkin. Oula ja poliisi alkoivat etsiä sisältä pistoolin luotia, kun näytti siltä, että ulostuloreikää ei ole. ??Katajamaan Aukku oli mestari korjaamaan kelkkoja. Korppikin on tympeä otus, koska se voi tulla nokkimaan vastasyntynyttä vasaa, jos vaadin on huolimaton. päälle ollut ihmismäistä se kauhiassa pakkasessa nylkeminen. porukkansa. karkuun, joten se on vaivaton suupala karhulle. Aukku teki pahkasta laakerin ja remmin hän tekaisi kerran sonninnahkasta. on. Porokämpällä nuoriso räplää iltaisin kännykkää ja puhelimet kilisee, mutta ei Oula sitäkään tosipuheessa pahana pidä. Oula Kustula on kasvanut poikasesta saakka jokipyyntiin ja Inarijärvi onkin jäänyt hänelle vieraaksi. Oula Kustula arvelee, että jos jokin liha on vielä puhdasta ja hyvää, niin poronliha on ainakin sitä. yhtään siinä hommassa. Mitään oikeita kaupan leikkikaluja ei tarjolla ollutkaan. Oula arvelee, että miesväen sopeutumista auttoi heti se, että Ivalojoesta tuli kalaa vaikka kuinka. Kun paljastuu kaikenlaisia Brasilian mätälihajupakoita, niin poronlihan arvo silloin vain kasvaa. Poliisi päätteli lopulta, että Petsamon Nikkelistä tulleet raskasmetallit olivat jättäneet jäämiä poron elimistöön ja metallinpaljastin hälytti sen takia. Vastasyntynyt. Petojen lisäksi liikenteestä on tullut yhä suurempi uhka poroille. halunnut. Yhteen väliin Törmäsen oppilaita vietiin Koppelon koululle, koska siellä oli pula oppilaista. Jäätyneet käjet piti työntää rapavattaan, että ne lämpeni. – Se oli alavaa seutua ja hyvää maata maanviljelykselle. Komia remmihän siitä tuli, mutta poikki se meni, kun 50 metriä oli ajettu. Pitihän sitä pyytää kun koppelolaisekki pyytivät. Hän muistaa, että aivan pikkulapsena leikitkin olivat semmoisia, että Oula kävi muka mettässä poroja siirtämässä. Poronsarvia siirtämässä Oula Kustula kasvoi poromieheksi pienestä pitäen. Siellähän vierähti asuntolassa kaksi talvea ja kyllä se oli kova paikka. Kyllä se on hyvä, että nyt on teurastamot ja leikkaamot. Oula tietää, että kun autoilija Nelostiellä töytäisee poroa ja poro laukkaa metsään, niin tämä arvelee, että eihän porolle käynyt kuinkaan. Ei siellä ole rapiaa selvin päin, kun ei isolla seljällä näe vastarantaa, hän vitsailee. Oula sanoo, että ahman rauhoitus oli myös aikanaan takaisku poronhoidolle, eikä kahdeksan ahman poikkeusluvalla ongelmaa vielä korjata. ??Hän?ei?kyllä?hätiköinyt. Tupakan jätin jo monta vuotta sitten ja siinä en menettänyt mitään. tämmöinen. Ensimmäiset moottorikelkat olivat tulleet, mutta niistä katkeili jatkuvasti variaattorin hihnoja. Me kaivelimme sitä poroa, mitään ei löydy, mutta kone vinkuu. paliskunnan. Kun metallinpaljastin oli viimein kunnossa, niin sehän alkoikin piippaamaan. Kun näin on, niin sitä kovemmin poromies toivoo hyviä sienisyksyjä, sillä sieni on se, joka lihottaa poron. Nuo porot olivat poronsarvia, joita aina sidottiin puusta toiseen. Kyllä loislääkitys oli valtava mullistus poronhoidolle. Se on turvaväline, jos vaikka kelkka särkyy kauaksi mettään. Melkein joka kunnallisvaaleissa on saatu kyläläisten voimin myös oma valtuutettu, myhäilee Oula Kustula. ennen. Torstaina 6.4.2017 9 – Kyllä kai se loppujen lopuksi oli hyväkin asia, että Laitin kylästä tuli lähtöpassit, sanoo hymyssä suin pian 60 vuotta täyttävä Oula Kustula kotonaan Tolosessa. ei. Poron kurkku saattoi olla täynnä saulakoita, eli tuommoisia puolentoista sentin matoja. Tolonen ei meistä tuntunut syrjäiseltä ollenkaan, kun Törmäsen kylä oli kymmenen kilometrin päässä. Kevätpyynti piti karhut kurissa Karhun kevätpyynnin aikana Ivalon paliskunnan vasaprosentti oli reilut 85 prosenttia. Poliisi huomasi, että hänellä ei olekaan pattereita metallinpaljastimessa. Ja iso kylähän se oli, kun joka talossa oli kymmenkunta lasta. joilla saa yhteyttä. Joku oli ampunut pistoolilla poron hengiltä rajavartioston ampumaradan takana – se oli Oulan oma vaadinporo. Yhteishenki on kova ja meillä on oma kylätalokin. ??Porohommat. – Sitähän ei kukaan tiedä minkälainen Laiti olisi tänä päivänä, mutta kun se oli niin syrjässä, niin saattaisihan se olla melko hiljainen kylä. Ivalojoen rannalla sijaitsi autiona Lehtisen Reinon talo. Korppihan ei malta myöskään odottaa kolariporon kuolemaa, vaan alkaa nokkia jo elävän poron selkää. ovat. Oula Kustula 60 vuotta. Nythän juuri on ahman keli. koti. ??Poronliha?näyttää?menevän kaupaksi ja sitä arvostetaan. Oula muistelee lämmöllä asumista Niemelässä. Ei ollut mitään hienoja urheilukalastusvälineitä niin kuin nykyajan kalamiehillä. ??Muistan. ??Monesti. Kyllä hän muuten tulisi, mutta kun ei ole autoa. Aikoinaan vanhat poromiehet harmittelivat, kun hangen päältä teurastaminen loppui. Keväthanget oli täynnä karhunpyytäjiä, osa oli siellä ajankulukseen ja osa tosissaan. Lapsilta oli ehdottomasti pääsy kielletty tuollaista tapahtumaa seuraamaan, ja jos aikuiset näkivät pojat navetan lähistöllä, niin heidät ajettiin pois. porojen rokottamista. Kaikki poropuhelimet ja muut keksinnöt joilla voidaan vähentää liikenteen porokuolemia ovatkin tervetulleita. Aukku oli päätellyt, että jos joku on kestävä, niin sitten sonninnahka. Siitä ei meinannut tulla kerrassa mitään. asua asuntolassa, joten hän kulki yhden talven ajoporolla koulussa. ??Minuahan?tutkitaan?vieläkin, sillä minut valittiin aikanaan mukaan niihin poromiesten säteilytutkimuksiin. Rapavattaa se hälytti, mutta se leikeltiin palasiksi, eikä mitään löytynyt. Lampelan Aimoa ei voi unohtaa, kun kevätpyynnistä puhutaan. Muutaman tunnin päästä hän sai auton ja tuli paikan päälle tutkimaan. kuulemma enää pilkkiä. Oula ei jäänyt infarktin jälkeen sohvalle makaamaan, vaan jatkoi porohommien tekoa harrastusmielessä ja jatkaa vieläkin. Oula sanoo, että sehän on tosiasia, että jäkälä on vähentynyt huomattavasti. Laiti oli Sodankylää, mutta Kittiläntie oli lähempänä kuin Nelostie ja niinpä kanssakäymistä oli paljon pokkalaisten kanssa. ??Isä. vasa. Ja laakerit paloivat usein. ??Hyvä,?että?on?puhelimet. Niemelässä oli isokoinen Isi-sonni, jonka astutustouhuja pojat kurkkivat salaa. Poroista tuli harrastus Oula Kustulan mieleen tulee hauska tapaus 30 vuoden takaa. Painoa on vain rapiat kaksitoista kiloa. Keskikoulun jälkeen oli opettajan sijaisista pulaa, koska Oulakin teki yhden talven opettajan tuurauksia Ivalossa ja Törmäsessä. Oula arvelee, että tämän päivän näkökulmasta kustulalaiset eivät menettäneet mitään muuttaessaan Ivalojokivarteen. syyssiikaa. ajat. päälle päin ehjän näköinen poro kuitenkin kuolee. nyt. ??Syksyllä. ??Ei?sitä?jäkälän?merkitystäkään voi väheksyä ja kai se mettässä kulkijoita harmittaa, kun maisema muuttuu jäkälän kadotessa. Niemelä kuin toinen koti Oula Kustula aloitti kansakoulun Törmäsen koulussa ja kortteeripaikkana toimi Niemelän Eenokin talo Törmäsessä. Hänellä ei ole kylästä omia muistikuvia, mutta Oula on vanhemmilta sukulaisilta kuullut, että Laitin kylässä kelpasi elää. mikä pitää valot päällä tämmöisissä pikkukylissä ja antaa ihmisille toimeentulon, hän vakuuttaa. Ruokintaa ei silloin tarvittu. Poronhoito oli 50 vuotta sitten toisenlaista kuin nyt. alueellakin juuri karhun kevätpyynti piti karhukannan aisoissa. Toisaalta sekin pitää muistaa, että poro syö luonnosta satoja kasveja jäkälän lisäksi. Pasasjärvihän oli törmäsläisten kalapaikka, sinne meillä ei ollut haluja mennä, eikä ollut kyllä tarvettakaan. Poikaset olivat nakkoneet ikkunat kivillä rikki, mutta muuten talo oli aivan asumakelpoinen. se. ??Aikion Simon matkassa olen siellä muutaman kerran kulkenut. ??Aikanaan?niin?moni?poromies oli väliaikoina metsurina tai leveranssihommissa, joten täällä on tiedetty, että maistuu se leipä makialle metsurin suussakin. ??Koppelosta?meinasi?tosin loppua oppilaat ja kunnassa keksittiin, että viijään sinne lisää lapsia Törmäsestä. Kalassa pysyttiin, vaikka ei täällä ollutkaan lohta niin kuin Kitisellä. Sitä kun oli mettäläinen ja juuri oppinut olemaan Törmäsessä, niin sitten joutui Koppeloon, josta ei tuntenut ketään. sekään. Oula Kustula sai joitakin vuosia sitten aivoinfarktin, jonka seurauksena joutui poromiehen työstä eläkkeelle. Siellä laskettiin ahkerasti suksilla ja joskus poroahkiollakin. Porolla menee siinä töytäisyssä suolet mutkalle. Se ei ole koskaan soitellut Greenpeacea apuun, vaikka ei Metsähallituksen toiminta olekaan aina herättänyt kiitosta. Kyllä paikallinen on ihan turistikalastajan asemassa, hän hymähtää. Pororiepu ei pääse mihinkään. ??Velipoika. Tietenkin me penikat teimme aina jotakin ilkeyttä ja Eenokki suutahti aivan aiheesta, mutta mehän juoksimme sitten Hellin helmoihin. ne. ei. Toinen vaihtoehto olisi ollut kävellä pätkiä polkutietä kymmenen kilometriä aamuin ja illoin
Hilja Turunen muisteli 90-vuotishaastattelussaan Inarilaisessa, että aina eivät karjanhoitajat ehtineet edes kellariin. Tekemistä paljon ja eläminen niukkaa, mutta nykyään muodikasta lähiruokaa oli aina tarjolla. Eläkeläispariskunta eleli kahdestaan mukavaa elämää opistontien varteen rakennetussa nykyaikaisesti kalustetussa omakotitalossa. Äitin isosisko Kerttu olikin vartuttuaan lähtenyt lisäoppia hakemaan aina Jyväskylään asti kansakoulun opettajan pätevyyden hankkiakseen. – Lentopommitusten alla juoksin Nivasalon Katrin kanssa perunakellariin. Torstaina 6.4.2017 10 Lapsuus ja nuoruus Inarissa Äitini Hilja Kyrö (o.s.Turunen) syntyi Inarissa syyskuun 11. Myös kangaspuut säilyivät ohjelmassa ja moneen kultapullokisaan oli uusi matto kunniapalkinnoksi. Kuulo heikkeni ja uskomattoman pitkään hyvänä säilynyt motoriikka alkoi pettää. Pian isä kuitenkin lähetti evakkopaikasta Muoniosta kirjeen, että tulehan jo pois sieltä, mutta Hiljapa ei halunnutkaan lähteä. Kaikille meille äidin jälkeläisille olikin kovin mieluisia ne ajat, jolloin saimme nähdä Äidin hymyssä suin viihtyvän omassa kodissaan, kun me häntä itse kukin saimme siellä aikaajoin tavata ja hoivata. Hän alkoi myös aktiivisesti harrastaa kalastusta, minkä aiemmin oli jättänyt tyystin miesväen huoleksi. Siitä seurasi liiterissä tapahtunut kompastumisonnettomuus, joka johti sairaalareissuun ja sitä kautta Männikön hoivakotiin Ivaloon. Syntymän aikoihin Inarissa puhkesi tuhoisa influenssa, Espanjantauti, joka tappoi noin joka kymmenennen inarilaisen autioittaen monia tupia kokonaan perheen jäsenen toisensa jälkeen sairastuessa. Äiti oli vanhoilla päivillään suorittanut myös ajokortin, mikä mahdollisti etäämmälle suuntautuneet kalastusja marjastusmatkat. Sitten kun isän savottamatkat pitenivät Venäjän puolelle Jäniskosken ja Kaitakosken voimalaitostyömaille, oli aika harkita muuttoa pois erämaasta ”ihmisten ilmoille”. Koti-ikäväähän useimmat itsenäiseen elämään tottuneet vanhukset hoivakodeissa potevat ja niin äitikin. Äidin elämänkaari kattoi siis melkein itsenäisen Suomen tähänastisen olemassaolon ajan sen vaikeista alkuvuosista aina 100:nteen juhlavuoteen asti. Äiti kertoi Matti-isän iltaisin raskaiden peltotyöpäivien jälkeen rentoutuneen vetäytymällä kammariin lukemaan öljylampun valossa. Pohjimmiltaan hän oli kuitenkin omanarvontuntoinen ja tulevaisuudenuskoinen tahtoihminen, mikä auttoi häntä selviytymään pitkästä leskeydestä. Liikunta oli tärkeä osa harrastuksista. Hän kehittyi aika taitavaksi niissä. Vaikka isä ja ainakin vanhemmat lapset jäivät ikävöimään Aulumajärven rantoja, oli muutto äidin kannalta tuttuun ja turvalliseen sukuja laajemminkin kyläyhteisöön epäilemättä hyvä ja mieluinen asia. Seurustelu johti lopulta avioon sota-aikana 1942. Internet-yhteyksistä luovuttiin vasta ysikymppisenä. Taisivat unet jäädä usein lyhyeksi ellei kokonaan pois yövuorojen jälkeen, kun karja ja lapsetkin oli hoidettava. Peruna viihtyi hyvin hiekkaisen vaaran laella. Sitä lievensivät ajoittaiset Inarin kotona käynnit pääasiassa Ritva-Maijan kanssa. Kolme vuotta onnettomuuden jälkeen äiti vielä eli, lähes loppuun saakka omatoimisena. Äidin matkat loppuivat rauhallisesti Ivalon terveyskeskuksessa 14.1.2017. Ennen pitkää myös perheen miesväki hyväksyi Inarin aidoksi kotipaikakseen, viimeistään siinä vaiheessa kun Hoikkaniemi myytiin pois uudisrakennuksen rahoittamiseksi Inariin. Suhtautuminen Turulassa itsensä sivistämiseen oli ilmeisesti suopea. Joskus jäätiin yöksikin. Jonkun kerran muistan Hoikkaniemen toimineen myös hakkuutyömaan tukikohtana, jolloin äiti toimi savottaemäntänä. Alku oli äidinkin elämässä dramaattinen. Mentiin Veskoniemen kalamökille ja pisimmillään aina Nuorgamin hillasoille. Hilja vakuutti, että talvisodan pommitukset olivat jääneet mieleen kuin eilinen päivä ”ei ne unehu”. Äiti Severiina oli Morottajan sukuja Huuhkajan kylästä Ivalojoen rannalta. Myönteinen tahtoihminen Äidin puheista vieraampi sai helposti vaatimattoman ja varovaisen ihmisen vaikutelman. Turula kuitenkin säästyi pandemialta. Isä oli jo muutama vuosi aiemmin joutunut sairaseläkkeelle. Kansalaisopisto tarjosi myös hengen virkistystä, erityisesti saksan kielen opiskelusta oli hyötyä myös töissä. Luonnollinen evakkopaikka äidille oli tietenkin Turulan tutut tanhuat Inarissa. Kansalasopistossa suoritettiin ATK-ajokortti, ja hankittiinpa PC:kin taloon. Oli aika jättää Inarin koti ja lähteä miniäksi Veskoniemeen. Esikoinen Kari syntyi joulukuussa 1943 ja sen jälkeen tarkasti viiden vuoden välein Esko ja Pentti. Pappila ja kirkko paloivat erään pommituksen aikana maan tasalle. Kansakoulu oli tuolloin vain nelivuotinen, joten opinnälkää saattoi monenkin mieleen jäädä jäljelle. Se oli kuitenkin vain välietappi, sillä pian edessä oli muutto seuraavaan kotiin Hoikkaniemeen Nangujoen Aulumalompolon rannalle (Aulumajärvi-nimeä käytettiin myös). Esko Kyrö Hilja Kyrön muistolle Äiti lukee lehteä Inarissa kotitalonsa keittiön pöydän äärellä. Äidin ja koko perheen kannalta merkittävä tapahtuma oli pääsy Kirkonkylän puhelinkeskukseen töihin pian Inariin muuton jälkeen 1960-luvun alussa. Lapsuusaikansa inarilaisista äiti ehkä useimmin muisti mainita opettaja Aliina Halmeen. Paluu Inariin Isä vietti talvisin pitkiä aikoja savotoilla, jolloin äiti huolehti yksin talosta, karjasta ja lapsista. Hommia riitti paitsi kodin jokapäiväisissä askareissa myös karjan ja pienempien lasten kaitsemisessa, vuosien myötä Turulan väki kasvoi yhdentoista lapsen suurperheeksi. Puhelunvälittäjän työ oli vuorotyötä ja siinä oli omat hankaluutensa maatalon rouvalla. Maidonosto-visiiteistä muistan äidin puhuneen joskus. Ensi-shokista toivuttuaan äiti purki suruaan toimeliaisuuteen. Kirkonkylän menoihin ja Turulan vilkkaaseen häärinään tottuneelta nuorikolta taisi uusi elämä erämaassa vaatia aluksi aikamoista sopeutumista, vaikka Veskoniemen sukulaisten vierailut toivatkin ajoittain vaihtelua. Lopulta ikä kuitenkin alkoi painaa. Veskoniemen mökkimatkat, ehkä poismennyttä muistellen jatkuivat ja tietysti marjastus ja sienestys. Jaakko Peltomaa Pieni ulkoilutuokio uuden asuinpaikan, hoivakoti Mustikan maisemissa Ivalossa.. Isä, Turusen Matti, oli aikanaan vaeltanut Inariin Kestilän suunnalta. Oli pieni porokarjakin. Hoikkaniemen pitkää suoraa mäntyä kasvavilta pehmeästi aaltoilevilta hiekkakummuilta Ukonjärven sivulta alkavaan jyrkkäpiirteiseen känkkyräpuuta kasvavaan ravelikkoon. Hiljan mukaan kotona oli itsestään selvää, ettei kahdeksanpäistä karjaa voi jättää oman onnensa nojaan heitteille, joten jonkun täytyi jäädä karjanhoitajaksi. päivä 1919 ja kuoli tämän vuoden tammikuussa, 14. Iltatähti Ritva-Maija oli vuorossa syyskuussa 1956. Inarin Yrityksen talon salissa, palkintokaapin vierellä on äidin tekemä ryijykin. Kyllä se oli pelottavaa, kun koneet ujelsivat ja multakokkareet putoilivat pommitusten aikana niskaan. Silloin tällöin myös kauempana olevien talojen asukkaat viivähtivät matkallaan Ivaloon. Metsät ja vedet sitä tarjosivat samoin pieni karja, josta syksyisin juottoporsas tai vasikka teurastettiin valkuaisen lähteeksi. Aktiivisena yhdistystoimijana hän oli mukana Ivalon eläkeläiset ry:ssä, sydänyhdistyksessä sekä reumayhdistyksessä. Tuolloin perheessä oli äidin lisäksi kaksi vanhempaa lasta Kerttu ja Toivo. Ajokortti vanhoilla päivillä Tele automatisoi Perä-Lapin puhelinkeskukset 1970-luvun lopussa ja äiti siirtyi hyvin ansaitulle työeläkkeelle. Maiseman muutos tuolla 50 kilometrin matkalla oli kyllä dramaattinen. Kerran hän joutui kyyristymään männyn tyvelle, kun lentokoneet tulivat kylän päälle, laskivat korkeutta ja pommittivat. Inarissa kun kulki tuohon aikaan paljon saksalaisia turisteja, jotka tietysti tilasivat puheluita. Heinäpeltoja viljeltiin ja raivattiin lisää. Kangaspuita kansanopistolla louskuteltiin ahkerasti. Huoleton eläkeläiselo kuitenkin katkesi traagisesti kun isä kuoli sydänkohtaukseen pitkänä perjantaina 1981. Äiti kävi silloin tällöin kesäisin myös vanhassa kodissa Turulassa. Äidin jatko-opinnot suuntautuivat hieman lähemmäksi Sodankylän Kansanopistoon. Kuulat napsahtelivat vieressä. päivä. Koki talvisodan pommitukset Inarissa Suurin osa Inarin kirkonkyläläisistä vietti talvisota-ajan evakossa Muoniossa, mutta Hilja jäi kotitilalleen karjaa hoitamaan. Kesäisin verkostelua kotirannassa, talvella pilkkimistä ahvenlammilla ja harripilkkiä Huutokallion ja Lammassaaren kupeessa. Sota-aikana liikennettä oli kyllä ollut enemmänkin, kun saksalaisten talvitie Könkäänjärven tukikohdasta Nangujärven vankileirille kulki Nangujokea seuraillen sen lompoloiden/järvien poikki, mutta suurempaa kanssakäymistä saksalaisten kanssa ei äidin mukaan ollut. Äiti oli kuitenkin sitkeä sissi, jolle oli siunaantunut harvinaisen hyvät terveysgeenit, enkä muista hänen juuri sairastelleen. Hoikkaniemi oli syrjäinen erämaatalo, kilometrien päässä naapureista. Koulunkäynti oli ilmeisesti mieluista vaihtelua pienen maatilan lasten arkeen, johon kuului jo varhaisella iällä raskasta työntekoa. Niinpä Ivaloon hän ajoi viikoittain eläkeläisten jumpille tai uimareissuille. Hoikkaniemen aika Parikymppisenä neitona äiti tapasi veskoniemeläisen Kyrön Einon todennäköisesti ”niemiläisten” kesäkirkkoretkellä. Ensimmäistä kertaa taloon alkoi tulla säännöllistä kuukausipalkkaa. Siitä muodostui vähitellen kasvavalle perheelle tukikohta pariksi vuosikymmeneksi. Harrastuksillekin jäi aikaa. Perhe muuttikin Kirkonkylälle 1950-luvun lopussa, kun asuntokin järjestyi Pentti-veljen entisestä pirtin ja keittiön käsittäneestä mökistä, johon kuusihenkinen perhe ahtautui paljon väljemmistä Hoikkaniemen tiloista. Usein äiti muisteli isä-Matin lausahdusta ”millaista olisi elämä ilman tietosanakirjaa”. Käsityöt ja etenkin mattojen kutominen olivat ykkösjuttu
Johannes Virolainenkin jäi lopulta Katekeetan mieleen Utsjoen ystävänä, vaikka tämä ei varsinainen Lapin-kävijä ollutkaan. Ja kovaa oli se paluumatkakin, kun joku miehistä heitti aina sadan kilon jauhosäkin selkään ja käveli vaaran yli Nuorgamiin. ??Mehän. ??Armeijassa?se?linnunmunien syönti tuli paremminkin tutuksi.?Se?ei?ollut?kovin?ylellistä aikaa, eikä sissimuonia juuri tunnettu, joten me lapinmiehet etsimme porukalle munia, joita sitten keitettiin. isännät soutivat ja sauvoivat Tanaan, jonne myytiin saavikaupalla suolattua lohta. Katekeetta muistuttaa, että lohella on muitakin verottajia kuin ihminen. Kekkonen auttoi Utsjokea Antti Katekeetan mieleen tulee eräs Helsingin reissu, jonka hän teki Reidar Suomenrinteen. kovia. Utsjokelaiset ovat tienneet tämän satoja vuosia, mutta tutkijoille tieto oli uusi. hyväksyi. ??Me?halusimme?Utsjoelle oman yläasteen ja lähdimme vaatimaan sitä Helsinkiin. tiesi, että kun on syksyllä tulva ja vesi korkealla, niin lohi kutee matalille karikoille. Maalaisliitto ja SKDL rakensivat Lapin. Jounillahan oli tapana vetäistä parit savut ja alkaa. ??Sitten?Virolainen?kysyi,. ??Taustalla?on?varmasti. ??Olin?ihan?Eeron?kannoilla, mutta sinne kannoille minä myös jäin. Ja aivan sama oli kanta myös Norjan puolen saamelaisilla. aika.. Suomenrinteen. SKDL:n. Dalvadakset. nosti. taas. Ja tunnustusta täytyy antaa myös Paavo Väyryselle. ??Soten. varren. Kekkonen vakavoitui ja sanoi, että hän ei valitettavasti voi teidän kouluasiaan vaikuttaa, mutta jäisitte vielä seuraavaksi päiväksi. yöksi?Helsinkiin.?Seuraavana. Kekkonen arveli, että jospa ne virkamiehet vielä muuttaisivat mieltään. Peruskoulu-uudistus oli alkanut pohjoisesta ja Utsjoen nuorisoa oltiin viemässä väkisin Inarin koulupiiriin ja Inarin Kirkonkylälle.?Sehän?ei?sopinut meille ollenkaan. muutama. Maalaisliiton. Kunnallisneuvos Antti Katekeetta sanoo, että nyt on vaikeaa ymmärtää keskustaa, kun se haluaa sosialisoida utsjokelaisten omaisuuden – Tenojoen. Katekeetta painottaa, että Utsjoen yläaste oli aivan ratkaiseva asia saamen kielen uuteen nousuun. Hän sanoo myös, että ikävä on tullut vanhoja Lapin keskustan kansanedustajia. Antti Katekeetta sanoo, että Utsjoella on viime päivinä voitu vain arvella, mikä todellisuudessa sai keskustan ja kokoomuksen äänestämään Teno-sopimuksen puolesta. kohtalona oli sittemmin kadota vuonna 1974 lento-onnettomuudessa Norjassa. reissuja. Bernerin liikenneministeriksi, että mitähän tästä tulee. Isännät olivat käskeneet, että meidän pitää ampua koskeloita?vähemmäksi.?Se?tiedettiin,. otti. poikaset kuljimmekin rantoja pitkin haulikon kanssa. poro, se on semmoista ajankulua eläkeläiselle, naurahtaa kunnallisneuvos. Kun hän sanoi,?että?Skalluvaaran?aidalle aggregaatti, tokaisi Virolainen kirjurina toimineelle sihteerilleen; ”pane kaksi”. Katekeetta sanoi kaiken tarkoin markalleen. Olohuoneen kirjahyllyssä on kuvia läheisistä, edesmenneestä vaimosta, lapsista ja lastenlapsista. Poika opasti vainolaisia kuilun reunalle, heitti soihdun pimeässä alas kuiluun ja vainolaiset menivät perässä. ?Jos?nyt?olisi?eduskunnassa ja hallituksessa sellaisia nimiä kuin Mikko Jokela, Hannes Manninen, Hannele Pokka tai vaikka Simo Rundgren, niin ei tässä oltaisi. Sotea?enemmän?kunnallisneuvosta askarruttaa Teno-sopimus.. Nuorena miehenä hän hiihti kilpaakin hyvällä menestyksellä. Hän moittii samalla lohitutkijoita, jotka eivät ymmärrä mitään vanhasta perinnetiedosta, eivätkä tiedä mitään. Kahvi onkin paikallaan, sillä mies on juuri äsken käynyt katsomassa poroja kelkalla tunturissa. Minä. Näin piti toimia, koska Pulmangissa oli tulli. aikaan?luottaa?Maalaisliittoon. puhumaan.. ??Kieli. Kekkonen ei kylläkään ollut puhelimessa, vaan siellä oli läänin kouluneuvos Juhani Lassila, joka soitteli kouluväen seminaarista Vaasasta ja ihmetteli, että mitähän on tekeillä. Soten?ei?pitäisi?näihin?palveluihin vaikuttaa. on. Katekeetta päätti kirjoittaa asiasta Kekkoselle ja hän totesi kirjeessä, että pian on pakko laittaa koulun ovet kiinni valtion velan vuoksi. ?Jatkoin isäni perintöä, hänhän istui valtuustossa 45 vuotta. lähipalvelut?pitää?olla.?Meille jää terveyskeskus ja se on tärkeintä.?Meillä?on?Utsjoelle. viime aikoina se on voimistunut. Katekeetta hymähtää, että Suomen?pääministerit?ovat?tavanneet käyneet Tenolla kalastamassa.?Se?on?ollut?perinne?ja. Kun joku sai jäiden lähdön jälkeen kesän ensimmäisen lohen, niin sitä söi koko kylä. uskaltanut mitään ylimääräistä alkaa luettelemaan. että. ?Minun?lapsuudessani?me. Opetusministeriön kansliapäällikkö halusi neuvotella kanssamme ja hoitaa asiat niin, että saamme yläasteen. Jos emme nousseet, niin muorihan tuli ja kaatoi ämpäristä vettä niskaan. puhuttavaa. kun. Dalvadaksessa. Pöydällä näkyy olevan nivaska sote-papereita. Koko kylä söi ensimmäistä lohta Antti Katekeetta on syntynyt Tenon. on. Ja vaikka nyt keskustaa moititaan Teno-sopimuksesta, niin ei kokoomus ole yhtään sen parempi.?Ministeri?Orpoon ja presidentti Niinistöön oli vedottu Teno-sopimuksen kaatamiseksi, mutta heiltä ei tullut vastakaikua. vierähti siellä pari tuntia, kun Reidar innostui kertomaan kalajuttujaan. kansliaan ja sieltä sovittiin meille. kansa. ??Reidar. kanssa.. osaksi saamelaisvastaisuutta.?Sitä?on?ollut?aina,?mutta. Kirje Kekkoselle Antti Katekeetta oli valtuuston puheenjohtaja 1970-luvulla, kun Utsjoen kunnassa koulupuolen tilitykset alkoivat laahata kovasti jäljessä. ensin. päivänä soi puhelin. Maalaisliitosta tuli keskusta, mutta puolueen linja ei muuttunut, se vastusti sosialisointia. Kekkonen antoi syrjäkyliin mahtikäskyllään tiet ja sähköt. Reidar osasi kertoa ja näytellä ja Kekkonen nauroi vedet silmissä. Kun ajattelee miten monta eri sanaa meillä on lumellekin. on,. Ja kuitenkin meidät nujerrettiin. Jopa koskelo, joka asuu Tenolla viisi kuukautta, on melkoinen lohirosvo. soitti. kylässä. Sipilä. ??Ja. ??Minulla. oli. Katekeetta haki ministerin seurueineen Utsjoelle ja asiassa päästiin hyvään ratkaisuun. Kauniina kevätpäivänä Katekeetta saattaa käydä myös hiihtämässä. Utsjoki luotti Maalaisliittoon ja Kekkoseen Antti Katekeetta aloitti kunnalliset luottamustoimet vuonna 1962 palolautakunnassa. Linnan. Teno-sopimuksen suhteen yksimielinen. ja. voimin.. Ounasvaaran kisoissa Katekeetan kilpakumppani oli Eero Mäntyranta. elpyä,. Katekeetta myhäilee. pohjoisimpaan kuntaan ja Tenon varren saamelaiskulttuuriin. Hän muistaa, että hänen nuoruudessaan kylässä pidettiin yhtä. Kunto ei pettänyt, mutta vauhti ei vain riittänyt Mäntyrannan?saavuttamiseen,. näin, että nyt ministeri Virolainen alkaa mennä sen näköiseksi, että meiltä loppuu kohta aika ja aloin selvittämään paljonko rahaa tarvitaan. Niitä kaikkia sanoja on ennen vanhaan tarvittu, kun elettiin luonnossa. olivat. ??Lipponenkin on käynyt, vaikka vähän yrmyn maineessa?olikin.?Mutta?pääministeri Juha Sipilää emme ole tänne saaneet. Eduskunta. sijainnut Utsjoen ensimmäinen kirkko. asuinpaikka ja polkutien tekijät löysivät siitä pronssisen kirveen. Antti Katekeetta alkoi Tamminiemessä vilkuilla kelloaan ja sanoi, että kohta lähtisi heidän junakin. jäimme. ??Siinä. Pienessä kunnassa tämä alkoi haitata käytännön toimia. tehdä.. ?Se?on?osoitus?siitä,?että. menimme Tamminiemeen ja Kekkonen?oli?ovella?vastassa.?Meillä. oliko muuta ja minä vastasin, että?ei?herra?ministeri.?Ei?siinä. Muutaman?päivän?päästä?opetusministeri Stenbäck laskeutui Ivalon lentokentälle. Ja siihen oli aihettakin. Katekeetta ja kunnanjohtaja Jouni Tapiola menivät Virolaisen puheille esittelemään koulukeskuksen suunnitelmia ja ajankohtaisia asioita. tupakkapussin esille ja alkoi kääriä sätkää. Lassila ja Opetushallituksen pääjohtaja Aho olivat saaneet määräyksen saapua Vaasasta Helsinkiin neuvottelemaan mahdollisimman pian. kun puolueesta tuli keskusta, niin hän on siitä lähtien ollut keskustalainen. vaikka turhaan tähän Utsjoen kieleen?sotkettiin?Enontekiöllä. Kekkonenhan tämän kaiken taustalla oli. periaate. Kun Utsjoelta soitettiin ministeri Väyryselle, niin koskaan hän ei ollut niin kiireinen, etteikö olisi vastannut tai soittanut takaisin. Poika lähti soihdun kanssa oppaaksi ja mietti, että mitenhän tässä käy. Torstaina 6.4.2017 11 Kunnallisneuvos Antti Katekeetta napsauttaa kahvinkeittimen päälle kotonaan Karigasniemellä. ??Minä. ollut. Kielihän oli ennen sitä ollut hieman aallonpohjassa, koska 1950-luvulla tullut maantie oli tuonut Utsjoelle vahvan suomen kielen vaikutuksen. Dalvadaksen. Inari oli silloin hyvin suomalainen kylä ja tiesimme, että siellä Utsjoen nuorten saamen kieli katoaa, sanoo Katekeetta. ??Ne. 1960-luvulta lähtien Utsjoen kunnalliselämässä vaikuttanut Katekeetta sanoo, että Utsjoella ei tarvitse sote-uudistusta murehtia. Mehän. hyvä ensihoito ja ambulanssi tulee nopeasti. Meilläkin olisi ollut omasta takaa rikas saamen kieli. ikivanha. Täällä luotettiin silloin Maalaisliittoon ja Kekkoseen. Lappi on jälleenrakennettu. vanha. Antti Katekeetta on kasvanut?Maalaisliiton?mieheksi?ja. Kesäisin. Ylitys päästettiin käsittämättömän?suureksi.?Mielenkiinnolla seuraan, käydäänkö siitä vielä käräjiä, sanoo Antti Katekeetta. Suomen. Tulee mieleen ne kesäiset aamut, kun nukuimme yläkerrassa. Utsjoki teki historiaa siinä mielessä. Katekeetta oli tähän jo varautunut, kun talven mittaan näki kuinka penseitä ministerit, maaja metsätalousministeriön virkamiehet ja lopulta kansanedustajatkin olivat Utsjoelta tulleisiin viesteihin. Reistin alapuolella oli muinoin niemi, mutta tuokin niemi on sortunut Tenoon aikapäiviä sitten. Katekeetta naurahtaa, että muutaman kerran poikaset keittelivät koskelon munia ja niitä syötiin vaihtelun vuoksi. sitten. Tarina kertoo, että siinä asui äiti kahden poikansa kanssa. epäilin,. Talvella mäti sitten kuolee ja viiden vuoden päästä tulee huono lohivuosi. me kyllä osaamme hoitaa asiamme ja se kertoo siitäkin, että Norja on meille hyvä naapurimaa.?Monet?kuntalaiset käyvät töissä Norjan puolella.?Seurakunnan?tilannettakin olen miettinyt ja eihän tilanne näin huono olisi, jos ei Karigasniemen kappelin budjetti olisi ylittynyt niin reippaasti. Ja ennen tätä oli niillä samoilla patoja verkkopaikoilla kalastettu ties kuinka kauan.?Meillä?on?asiakirjat?oikeuksistamme ja perustuslain suoja, mutta sekään ei auta, ihmettelee Katekeetta. Täysin yksimielinen. on. Lohet matkasivat Tanasta?Englantiin. ??Jouni. ??Utsjoki. Vainolaiset tulivat ja vaativat toista poikaa oppaakseen meren rantaan. ??Kyllähän. tarkoituksena on ollut tutustua samalla. Keskustan seuraava puoluekokous on Vuokatissa ja jos tässä vielä on elossa, niin aion minä siellä nousta puhumaan ja sanoa suorat sanat. Tarvittaessa saamme tänne helikopterin Norjasta ja siihen vielä yhden lääkärin, vaikeissa tapauksissa jopa kaksi norjalaista lääkäriä. Pyyntipaikat hopearuplilla Tenon varren isännät saivat ostaa tilansa itselleen Venäjän vallan aikana 1800-luvun alkuvuosikymmeninä. alkoi. Miksi Sipilän hallitus sosialisoi Tenoa. Ja entiselle maaja metsätalousministeri Orpolle tämä asia ei ole vieras.. Ja kuka tietää millaisia kytköksiä ministereillä ja kansanedustajilla on Tenolla käyviin urheilukalastajiin ja?täällä?mökkeileviin.?Eiköhän tämä meidän Tenojokivarren saamelaisten omaisuuden sosialisointi johdu myös näistä kytköksistä, harmittelee Katekeetta. Äiti huuteli aamulla meitä alas. ??Hopeisilla?ruplilla?ne?ostettiin omiksi. töitä. murretta.. sen äskettäin. Utsjokelaiset kävivät opetusministeri Johannes Virolaisen luona, mutta Virolainen harmitteli, että kunpa olisitte tulleet pari viikkoa aiemmin. Kaksiosainen kammikirkko on hävinnyt jäljettömiin, koska se on aikoja sitten purettu ja viety muualle. Hagelinin ruokakauppa ei antanut enää ruokatarvikkeita kunnalle. Tietenkin ne puusaavit oli ensin itse tehty. jo. ??Utsjoki?saattoi?vanhaan. Jaakko Peltomaa Utsjoella turvattiin ennen vanhaan Maalaisliittoon ja Kekkoseen. Kunnallisneuvos palaa tiukasti tähän päivään ja veikkailee, että Utsjoen kunnan tilinpäätös tulee olemaan mukavasti ylijäämäinen. Pian alkoi Katekeetan puhelin soida. Kun apua ei näyttänyt löytyvän, tokaisi Reidar, että nyt mennään Kekkosen luokse. ja Kekkoseen. että koskelo syö smoltteja kauheat määrät. piti. vielä
Erilaisten palkkatukien ja esimerkiksi nuorille tarkoitettujen kesätyösetelien lisäksi kunnan keskeisenä tehtävänä on varmistaa, että yritysten palkkaamilla työntekijöillä, siis kunnan asukkailla, on hyvä asua ja elää Utsjoella. Tehdään siis riittävän rohkeita päätöksiä Inarin kunnan organisaatioja toimintamallin uudistamisessa! Miia Kärnä keskustan kuntavaaliehdokas (sit.) Ihminen päätöksenteon keskiöön! Sosiaalisessa mediassa varsinkin kokoomus on kunnostautunut haukkumaan Vasemmiston valtuutetut yhteistyökyvyttömiksi. Kannattaa tutustua myös kuluvalle valtuustokaudelle Kempeleessä solmittuun Kempele-sopimukseen, tavoitteiden ja toimenpiteiden kokonaisuuteen, jota noudattamalla visio kunnan tavoiteltavasta tulevaisuudesta toteutuu valtuustokaudella. En usko, että Sodankylän malli sellaisenaan on kopioitavissa Inariin, mutta uskon kuitenkin, että sen soveltamista jollain tapaa voisi harkita Inarissakin. Olen kuullut puhuttavan elinkeinolautakunnasta sekä sivistyslautakunnan pilkkomisesta kulttuuriin, kirjastoon, liikuntaan, kouluihin jne. Torstaina 6.4.2017 12 Sana on vapaa Minulta on usein kysytty vaalilupauksen ja vaaliteeman perään. Perustelluissa tapauksissa kirjoitus voidaan julkaista myös nimimerkillä. Utsjoen matkailulla on onneksi jo nyt ollut muitakin vetovoimatekijöitä kuin pelkkä Teno ja lohi. Kuntien rooli korostuu myös yritysten kanssa tehtävässä yhteistyössä sekä yhteisöllisyyden kasvattajana. Vasemmiston vaaliliiton yhtenä tavoitteena näissä vaaleissa on kunnan monipuolisen elinkeinorakenteen turvaaminen ja kehittäminen. Mahdollisen uudistuksen jälkeen kuntien vastuulle jää kaikki hyvinvointija elinvoimapalvelut. Se olkoon minun vaalilupaukseni… Tämän kertaisia kuntavaaleja hallitsee valtakunnallisesti keskustelu sote-uudistuksesta, jonka jälkeen kuntien tehtäviä karsitaan reilusti. Lähiruokaan panostaminen on tarkoittanut sitä, että Sodankylä on irrottautunut muiden lappilaisten kuntien käyttämästä hankintarenkaasta ja kunta kilpailuttaa ja hankkii kaikki elintarvikkeet itse. Kunnassa koettiin tarpeelliseksi selkiyttää poliitikkojen ja viranhaltijoiden roolijakoa sekä kehittää kuntalaisten osallistumismahdollisuuksia päätösten valmistelussa ja kunnan kehittämisessä. Molemmissa kunnissa korostuu laaja-alaisen yhteistyön tarve kunnan strategisessa johtamisessa. Nyt Utajärvellä kunnanhallitukselle, valtuustolle ja viranhaltijoille päätöksiä valmistelee kolme ihmisen elämänkaaren eri vaihdeiden mukaan muodostettua valmistelutoimikuntaa (lapset & nuoret, työikäiset, ikäihmiset), joissa kussakin on seitsemän valtuuston poliittisten valtasuhteiden mukaisesti valitsemaa luottamushenkilöä. Utsjoella on perinteisesti totuttu hakemaan leipä monesta lähteestä, ja sen on oltava mahdollista jatkossakin. Kuntalaisia kuullaan keskeisimpien asioiden valmistelussa vaikutusten ennakkoarviointia hyödyntäen. Tämä hallintomalli ohjaa kehittämään kunnan palveluita laaja-alaisesti ihmisen elämänkaaren eri vaiheet huomioiden. Kun on neljän vuoden ajan seurannut valtuustoja lautakuntatyöskentelyä, olisi kokoomuksen kannattanut niitä luottamusmiespaikkoja tasaisemmin jakaa puolueiden kesken. Molemmissa kunnissa on haluttu selkiyttää luottamushenkilöiden ja virkamiesten tehtäviä, joten perinteisestä sektorijaottelusta lautakunnissa on voitu luopua. Vaikka osa matkailijoista varmasti haluaa suuriin laskettelukeskuksiin, on meillä Utsjoella tarjolla jotain sellaista, mikä alkaa olla monin paikoin katoava rikkaus: meillä on puhdasta luontoa ja hiljaisuutta, ja se houkuttelee pienen mutta riittävän osan matkailijavirroista myös tänne. Pellossakin korostetaan, että strategisesta johtamisesta vastaa luottamushenkilöorganisaatio ja operatiivisen johtamisen vastuu on esimiesorganisaatiolla. Mitä tämä käytännössä tarkoittaa. Kunnan palvelujen kehittämisessä palautetta voidaan kysyä erilaisilta asiakasraadeilta, joita voidaan perustaa esimerkiksi sosiaalitoimen tai kunnan yhtiöiden asiakkaista. Aivan ensimmäiseksi tämä tarkoittaa uusien asuntojen rakentamista ainakin Utsjoelle ja Karigasniemeen, jottei yritysten kasvu tyssää siihen, etteivät työntekijät yksinkertaisesti voi tulla töihin. Kunnan arviointitoimikunta puolestaan edustaa kaikkia elämänkaariryhmiä ja sen tehtävänä on arvioida vuosisuunnitelman mukaisesti kuntaorganisaation prosesseja, toimintoja sekä tuloksia, ja niiden avulla kehittää kunnan toimintaa. Yleensä lautakunnat ovat 9-henkisiä, niin kokoukseen saapuu jäseniä 5-6. Valitettavan usein näissä eri tilaisuuksissa olen kuullut ongelmista, jotka ovat selkeästi johtuneet siitä, ettei päätöksenteon hetkellä ole huomioitu riittävästi niitä ihmisiä, joita päätettävät asiat ovat koskeneet. Pellossa kunnan johtamisorganisaatiota on uudistettu ilmeisesti tulevaa soteja maakuntauudistusta silmälläpitäen. Valmistelutoimikuntien tehtävänä on kuntastrategian kehittäminen ja käytäntöön vieminen. Olen saanut tutustua uusiin, eri-ikäisiin ihmisiin, kuulla kuntalaisten arkisista ongelmista sekä ilon ja huolen aiheista. Utajärvellä kunnanvaltuusto halusi vuosikymmenen alussa kehittää uuden organisaatioja toimintamallin tavoitteenaan saada poliittisille luottamushenkilöille enemmän aikaa oleellisten, strategisten, asioiden käsittelyyn ja linjaamiseen. Tämän jälkeen kiitimme kohteliaasti ja poistuimme sivistyneesti neuvottelusta. Tällöinkin kirjoittajan henkilöllisyyden täytyy olla toimituksen tiedossa. Koalitio mihin kuuluu kokoomus, keskusta, sosiaalidemokraatit, vihreät ja perussuomalaiset muuttivat yhtiöiden hallitusten jäsenten lukumääärän yhdeksästä seitsemään, jolla varmistivat sen ettei meidän ryhmästä valita jäseniä. Viime päivinä lehdistä on saanut lukea, kuinka Sodankylä on uudistanut koko ruokapalvelunsa lähiruoan ehdoilla. Osallistuimme sitten palaveriin, minkä kokoomus ja keskusta järjestivät. He kutsuivat meidät pienempien puolueiden edustajat vuorotellen kuuntelemaan. Sodankylän päättäjiltä ja johtavilta virkamiehiltä uudistus on edellyttänyt ennakkoluulottomuutta, sillä vastaavaa mallia ei ole käytössä missään muussa kunnassa. Enkä tarkoita, että tyytymättömyys kohdistuisi keskuskeittiön henkilökuntaan vaan tapaan ja niihin raaka-aineisiin, joilla koulujen, vanhainkotien ja muiden keskuskeittiön piirissä olevien ruokailijoiden päivittäinen ruoka tuotetaan. Viime viikolla kuulin Finnairin edustajilta, että kiinalaisten ykköskohteet heillä ovat Ivalo ja Rovaniemi. Utajärven mallissa keskiöön on nostettu kunnan palveluiden käyttäjät ja Pellon mallissa on pidetty huolta, ettei kunnan elinvoimaisuuden ja kuntalaisten hyvinvoinnin tavoitteet pääse unohtumaan. Puheenjohtajien jaosto ja kehitysjaosto toimivat valmistelevina ja ohjaavina eliminä. Mikä sitten on kunnan rooli matkailun ja muiden elinkeinojen tukijana. Aikaisemmasta valtuustokokemuksesta viisastuneena, sekä paikallislehden toimittajana kunnan päätöksentekoon vuosikausia perehtyneenä koenkin, että valtuutetun merkittävin lupaus on lupaus pyrkiä toimimaan kotikuntansa parhaaksi, kokonaisuus huomioiden. Siksi haluaisin tuoda keskusteluun vielä harkittavaksi muutaman vaihtoehdon muualta. Ei pöllömpi systeemi. Ajankäyttöä on kohdennettu käytännön ongelmien ratkaisuun, kuten asumisen kehittämiseen. Tähänkin olemme tyytyneet, mutta sosiaalisessa mediassa meidän kerrotaan olevan syyllisiä siihenkin, että yhtiöt korottavat asiakasmaksuja. Kymmenjäseniset elinvoimalautakunta ja hyvinvointilautakunta valmistelevat ja toteuttavat kunnan strategiaa omalla toimialallaan. Nyt tämän takauksen myöntämät puolueet kokoomus ja keskusta surkuttelevat mitä ne entiset päättäjät ovat menneet tekemään! Johtuukohan se tästä vasemmistoa kohtaan oleva panettelu yhteistyökyvyttömyydestä. Toivomme, että kirjoittajat allekirjoittavat mielipiteensä omalla nimellään. Itse olen Nordican johtokunnassa, jossa jäseniä 8 (6 luottamushenkilöä, 2 ulkopuolista). Inarin Vasemmisto Timo Väisänen pj. Palautan mieliin miten yhteistyöneuvottelut etenivät runsas neljä vuotta sitten. Sovimme siinä neuvottelussa, että parin kolmen päivän kuluessa samassa tilaisuudessa on kokoomus, sosiaalidemokraatit ja vasemmisto. En tiedä, missä vaiheessa suunnittelu tällä hetkellä on, mutta mielestäni tällainen sektorikohtainen päätöksenteko johtaa nopeasti tilanteisiin, joissa ”oikea käsi ei tiedä, mitä vasen tekee” tai päätöksiä tehdään rahan, eikä ihmisen näkökulmasta. Vaikutusten ennakkoarviointia pitäisi mielestäni hyödyntää kunnan päätöksenteossa laajasti, sillä lapsiystävällisessä kunnassa arvioidaan päätöksen vaikutusta pienimpiin kuntalaisiin, yrittäjämyönteinen kunta selvittää ennalta päätöstensä vaikutuksen kunnan yrityksiin ja ikäihmisiä arvostava kunta ottaa selvää, miten päätöksenteko vaikuttaa seniorikuntalaisiin ja heidän omaisiinsa. Vuoden sisällä on kaksi kertaa pitänyt kokouksen aluksi soittaa varamies paikalle, että kokous saadaan päätösvaltaiseksi. Kouluruoka ja keskuskeittiöt ovat ikuisuusaihe ja yleinen tyytymättömyyden aihe muuallakin kuin Inarissa. Aivan oma lukunsa liittyy tietysti tiedottamiseen. Kokoomus suurimpana ryhmänä kutsui jokaisen puolueen edustajat neuvottelemaan. Arviointitoimikunta raportoi ja esittää vuosittain yhteenvedon ja kehittämissuositukset luottamushenkilöille, viranhaltijoille ja kuntalaisille. Tämä sen takia, että kokoomukselta liikenevät paikat olisi sopuisasti jakaantuneet ”vasenta laitaa” edustaville. Katsoimme tuon olevan pilkantekoa meidän puoluetta ja äänestäjiämme kohtaan. Voit myös tuoda kirjoitukset toimitukseen, joka löytyy keskeltä Ivalon kylää. Lähtökohtana Inarissa voisi olla esimerkiksi koulujen omissa keittiöissä valmistettava ruoka lähiruoka-ajatuksen sijaan. Meidän kanssa neuvotellessa keskustelun henki oli hyvä, jossa he lupailivat meille jos minkälaista luottamusmies paikkaa. Ymmärtääkseni Inarin kunnan hallintosääntöä ja lautakuntarakenteita ollaan parhaillaan uudistamassa ja nämä uudistukset on tarkoitus saada valmiiksi kuluvan valtuustokauden loppuun mennessä. keskittyviin toimielimiin. On helppoa luetella tyhjiä lauseita elinkeinopolitiikan tärkeydestä, mutta mitä kunta konkreettisesti voi tehdä esimerkiksi paikallisen yritystoiminnan tukemiseksi. Erityisen ilahduttavia ovat olleet – lenkkikavereiden lisäksi – kutsut tulla vaalipaneeleihin ja keskustelutilaisuuksiin vaihtamaan ajatuksia myös vähän laajemmalla porukalla. Ympärivuotiseen matkailuun, joka huomioi poronhoidon asettamat rajoitukset ja ammentaa esimerkiksi revontulista, vaeltamisesta ja lintujen tarkkailusta, kannattaa jatkossakin panostaa. Lompolojärvi) Ivalon Kokoomus Inarille oma malli Kuntavaaliehdokkuus on ollut yllättävän sivistävä kokemus. Kokoomuksen ryhmästä löytyy henkilöitä, jotka haluaisivat myydä esimerkiksi Tunturiverkko Oy:n ja markkinoivat sillä saatavan asiakasmaksuja alemmaksi. Huotari aloitti tilaisuuden, kertomalla meidän saavan uskottujen miesten paikat extrana sen lisäksi mitä saisimme ilman mitään liitoutumisia muiden puolueiden kanssa. Kuntien vastuulla säilyy edelleen myös kouluruokailun ja koko kunnan ruokapalvelun järjestäminen. Siula Oy:n 2,5 miljoonan euron lainatakauksessa vasemmistoliitto, sosialidemokraatit ja sitoutumattomat olivat valtuustossa äänestämässä vastaan. Kirjoitukset voi lähettää sähköpostiosoitteeseen inarilainen@inarilainen.fi. Huotari ilmoitti myöhemmin, että tätä kolmen puolueen tapahtumaa ei järjestetä. Joka tapauksessa kunnan elinvoimaa ja kuntalaisten hyvinvointia on mielestäni edistettävä rohkeasti yhdessä yli puolueja lautakuntarajojen. Kouluruokailun ja kunnan ruokapalvelun uudelleen järjestämisen selvittäminen on minulle se teema, jota kunnanvaltuutettuna pyrkisin edistämään. Toimitus päättää itse julkaistavista kirjoituksista eikä mikään laki pakota julkaisemaan kaikkea mitä palstalle tarjotaan. Vasemmisto on valtuustossa vastustanut aina yksimielisesti kunnallisten liikelaitosten yhtiöittämistä. Tällaisia ovat muun muassa päivähoito, esiopetus, peruskoulutus, lukio, nuorisotyö, kulttuurija liikuntapalvelut sekä teknisen puolen tehtävät. Se on tarkoittanut myös sitä, että kunta on joutunut korottamaan elintarvikemäärärahoja tänä vuonna noin 70 000 eurolla. Sodankylässä ruokapalvelun uudistuksen keskiössä on ollut lähiruoka, lappilaiset raaka-aineet ja niiden hyödyntäminen kustannustehokkaasti. Anni Ahlakorpi Vasemmistonuorten puheenjohtaja Utsjoen varavaltuutettu Elinvoimainen Utsjoki tarvitsee uusia asuntoja Inarilaisen Sana on vapaa-palstalle toivotaan ajankohtaan liittyviä, Inarin ja Utsjoen asioita käsitteleviä kirjoituksia. Kati-Susanna Kaisanlahti (ent. Kirjoita Sana on vapaa-palstalle!. Päättäessäni pyrkiä Inarin kunnanvaltuustoon olen ajattelut, ettei tule luvata ainakaan mitään sellaista, mihin ei pysty vaikuttamaan. Tenon sopimuksesta huolimatta matkailu on se, mihin Utsjoella tulevaisuudessakin kannattaa panostaa. Monenlaista yhteistyötä luottamustoimissa Tällä hetkellä näyttää siltä, että sote-uudistuksen jälkeen yksi kuntien vastuulle jäävistä asioista on kunnan elinvoimaisuuden turvaaminen
Nykyisen eduskunnan hyväksymän metsähallituslain mukaan Metsähallitukselle on asetettu kovat tuottovaatimukset ja tähän nähden on selvää, että Metsähallitus ryhtyy rahastamaan Tenojoen sivujoilla. Apulaisoikeuskansleri on 23.3.2017 antamassaan päätöksessä toistanut perustuslakivaliokunnan näkemyksen ja kiinnittänyt maaja metsätalousministeriön huomiota saamelaiskäräjälaissa asetettuihin velvoitteisiin asianmukaisista neuvotteluista sekä hallintolain säännöksiin hyvän hallinnon oikeusperiaatteista. Isäni on kertonut, että jo 1940-luvulla oli joitakin todella huonoja lohikesiä Tenolla ja ne johtuivat epäonnistuneesta kudusta. syiden takia pois Utsjoelta ja jotka ovat saaneet muutoin kuin perinnön kautta (kauppa, lahjoitus tai testamentti) tiloja Utsjoelta. Todellinen luku lienee 1 – 3 %:n välillä eri kalastuskunnissa. Tenon lohikantojen ekokatastrofi Hallituksen esityksen mukaan sopimuksen tavoitteena on edistää Tenojoen vesistön kalakantojen kestävää käyttöä ja hoitoa parhaaseen käytettävissä olevaan tietoon perustuen. Naalien osalta valitettavasti ei. Tästä saamelaiset ovat ilman tutkimustietoakin tienneet, että kuusi vuotta huonon kututilanteen jälkeen tittiä (1-3 kg lohet) on vähän, seitsemän vuoden jälkeen lohijalkoja (3-7 kg) ja kahdeksan vuoden jälkeen lohia (yli 7 kg). Tenon pääuomassa lohenpoikaset ovat suuresta vesipinta-alasta sekä vahvasta harjuskannasta johtuen paremmin turvassa kuin pienissä sivujoissa. Edellä selostettu heikentävät merkittävästi Utsjoen matkailuyrittäjien toimintaedellytyksiä. Minun ja lasteni osuus syntymäkodistani on 20 % eli reilut 58 ha tilan manttaalista, mikä on 478 kertaa suurempi kuin Eestilän omistusosuus (1.217 m2) kimppatilan manttaaleista. Merikotkien osalta suojelu toimikin. Toinen esimerkki koskee tilaa 890-401-43-4, jonka ovat testamentilla saaneet seitsemän saamelaista sisarusta, joista neljä ovat muuttaneet pois Utsjoelta. Mikäli vesi nousee tai laskee yli puoli metriä kutuaikaan, niin se heikentää kudun onnistumista. Souteleeko Tenollakin tulevina vuosikymmeninä valtion palkkaamia lohitutkijoita toteamassa, ettei lohia enää ole. Tähän saamelaisilla ei tosin ole enää paljoa uskoa. Yli puolet Tenojokeen nousevista lohista on sivujokien kuduista peräisin. Vaikka peli Teno-sopimuksessa on jo menetetty, en malta olla kirjoittamatta vielä kerran turistien matkailukalastuskiintiöstä ja uhkaavasta Tenon lohikantojen ekokatatrofista. Nyt on kuitenkin toimittu kuin norsu porsliinikaupassa. Menetelmänä käytettiin samaa kuin 1972 aloitetulla merikotkan suojelulla, jossa saaristoihin vietiin sianruhoja merikotkien ravinnoksi. Tulevissa asetuksessa säännöksissä ja päätöksissä näihin voidaan vielä vaikuttaa, jos halutaan huomioida perustuslakivaliokunnan, apulaisoikeuskanslerin ja eduskunnan täysistunnossa esitetyt vaatimukset ja toiveet. Heidän omistusosuutensa kyseistä tilasta on tällä hetkellä 400 ha, mikä on 3.287 kertaa suurempi kuin Eestilän kimppatontin omistusosuus. Perustuslakivaliokunnan lausumilla ja kansanedustajien täysistunnon puheilla tai oikeuskanslerin päätöksillä ei ole saamelaisten kannalta sen enempää merkitystä kuin tunturituulilla. Muiden ulkopaikkakuntalaisten eli paikallisten matkailuyrittäjien asiakkaiden hinnat monikertaistuvat nykyisestä (aiemmin venelupa 40€/ vrk ja rantalupa 25 €/vrk) ja vuorokautinen kalastusoikeus lyhenisi 12 tuntiin. Lisäksi merkittävä osa Tenojokeen kudusta syntyvistä lohenpoikaista nousee jossain vaiheessa sivujokiin kasvamaan. Inarin ja Utsjoen paikallislehden pääkirjoitus 13.7.2016 oli otsikoitu pahanenteisesti heti Teno-sopimusta julkistettaessa viime kesänä: ”Teno-sopimus on utsjokelaisia vastaan”. Minun osalta manttaaliin sidotut kalastusoikeudet jäävät pääosin käyttämättä, joten ne voivat pahimman uhkakuvan mukaan tulevat Eestilöiden ja kumppaneiden hyväksi (asiaa ei ole vielä ratkaistu, mutta uuden Teno-sopimuksen koukerot huomioiden mikään ei tunnu olevan mahdotonta asetus tästä vielä antamatta, mutta ennakkotiedot viittaavat tällaiseen ratkaisuun). Saamelaiset ovat kautta historian osanneet lohien kutuajan vesitilanteesta ennustaa tulevia lohikantoja. Nyt on jo vuosikausia tuntureille hiihdellyt valtion palkkaama naalitutkija toteamassa, ettei naaleja enää ole. Karttaan on merkitty myös kansanedustaja Markku Eestilän osa-omistama tila 890401-10-15. Kirjoituksessa on todettu, että jos sopimus jotakin kalastajaryhmää suosii, niin tuo ryhmä on eteläsuomalaiset, jotka omistavat mökin Utsjoella. Tunnen kalamiesten ajatusmaailman jokseenkin hyvin ja se etenee näin: Jos isompaa kalaa ei saada, niin sitten pyydetään tammukoita ja harjuksia syömäkaloiksi. Lohen lisääntymisen kannalta sivujoet ovat huomattavasti merkittävämpiä kuin Tenon pääuoma. Seuraavissa saamelaisia koskevissa lakien käsittelyissä virkamiehet rikkovat surutta lakeja ja eduskunnassa kuullaan taas samat hurskaat toiveet ja se on siinä. Ilman edellä mainittujen saamelaisten omistuksia turistien osuus osakkuuksista ja kalastusoikeuksista on huomattavasti pienempi kuin hallituksen esityksessä mainittu 9 %. Myös saamelaisten oikeuksien vaikutusarviointi on valiokunnan mukaan toteutettu osin puutteellisesti. Hallituksen esitykseen ei sisälly määräyksiä Tenojoen sivujokien kalastuksesta ja niiden osalta Metsähallitus käyttää merkittävää päätösvaltaa. Turistien matkailukalastuskiintiö Tenon kalastussopimusta koskevan hallituksen esityksen (HE 239/2016 vp) mukaan korkeintaan kolmannes Suomen matkailukalastuskiintiöstä on kohdistettu Tenon valuma-alueen ulkopuolella asuville kalastusoikeuden omistajille (s. Tilan 890401-43-4 omistajat eivät kalasta ollenkaan Tenolla. Heidät rinnastetaan tässä ulkopaikkakuntalaisiin turisteihin, jotka ovat hankkineet yleensä 2.000 – 3.000 m2:n tontit Utsjoelta. Hallituksen esitys perustuu täysin mutu-tuntumaan. Kalastuksen lisääntyminen sivujoissa merkitsee ekokatastrofia Tenon lohikannoille. Heidän osaltaan kalastuslupien hinnat alenisivat huomattavasti nykyiseen verrattuna (Tenon kalastussopimuksen voimaansaattamislain 10§) ja heidän vuorokautinen kalastusoikeus pitenisi 24 tuntiin. Hallituksen esityksen mukaan ulkopaikkakuntalaiset, kiinteistön muutoin kuin perintönä hankkineet, omistavat tiloja lukumäärällisesti paljon (29 %), mutta heidän osuutensa osakkuuksista ja kalastusoikeuksista on vain noin 9 % (s. Totta kai myös kalastuksella on merkitystä kalakantoihin eikä kaiketi kukaan ole kiistänyt tarvetta rajoittaa jonkin verran kalastusta. Muistan koulupoikana, kun poroja erämiehet ihmettelivät tuntureille ilmestyneistä puolikkaista sianruhoista. 31). Tuleeko Helsingissä päätetystä Tenon lohensuojelusta samanlainen ekokatastrofi kuin naalin suojelusta 1970-luvulla. Liitteenä on kartta syntymäkotini tilasta 890-401-82. Torstaina 6.4.2017 13 Eduskunta on 22.3.2017 hyväksynyt Tenojoen kalastussopimuksen. Mitään tutkittua tietoa ei kuitenkaan vielä olemassa. Ne tulevat ja menevät ilman sen kummempia jälkiä. Sianruhot houkuttelivat ketut tuntureille samoille reviireille naalien kanssa. Ministeriön virkamiesten toimintaan näillä ei ole mitään merkitystä. Valtaosa kalastajista ei erota lohenpoikaisia tammukoista ja näin lohenpoikaset joutuvat pieninä sintteinä paistinpannulle. 5). Tähän ryhmään kuuluu myös paljon saamelaisia, jotka ovat joutuneet muuttamaan työn, opiskelun yms. Saamelaisten ja utsjokisten pahimmat skenaariot ovat toteutuneet. Helsingissä oli päätetty pelastaa Lapin tuntureiden naalikannat eikä asiasta hiiskuttu sanaakaan paikallisille. Teno-sopimuksen eduskunnan täysistunnossa 14.3.2017 ja 21.3.2017 useat kansanedustajat esittivät toiveita ja vaatimuksia saamelaisten oikeuksien parantamisesta Tenon kalastuksessa. Vaikka joku lohi onnistuttaisiinkin pelastamaan, niin tutkijat tuskin tapaavat Tenolla yhtään saamelaista, jotka kestivät pirkkalaisten ja venäläisten ryöstelyt sekä kirkon ja asuntokoulujen saamelaiskulttuurin hävittämisyritykset, mutta Sipilän hallituksen (ministereistä Kimmo Tiilikainen ansaitsee tässä eritysmaininnan) toimia saamelaiset eivät enää kestäneet. Minä olen viime vuosina kalastanut Tenolla 1-2 vuorokautta vuodessa enkä ole aikeissa sitä lisätä. Tämä on todellinen ja oikea uhka Tenon lohikannoille. Pääkirjoituksessa kysytäänkin: ”Näkyykö uudessa Teno-sopimuksessa vaikutusvaltaisten mökkiläislobbarien kädenjälki?” Tenon kalastussopimuksen käsittelyn yhteydessä perustuslakivaliokunta on todennut, että Tenojoen kalastussopimusta koskevien neuvotteluiden ja sopimuksen voimaansaattamislain valmistelun yhteydessä on tietyiltä osin laiminlyöty saamelaiskäräjälain 9 §:n neuvotteluvelvoitteen noudattamista. Millä perusteella heille kuitenkin varataan kolmannes matkailukalastuskiintiöstä. Minun veljet yrittävät kotitilallamme vuokrata mökkejä ja veneitä turisteille, mikä on käytännössä mahdotonta, koska Eestilät ja kumppanit saavat niin suuren osan luvista ja he siten isännöivät kotitilamme vesillä. Tähänkin tilaan kuuluva matkailukalastuskiintiö voi mennä tullee suoraan Eestilöiden ja kumppaneiden hyväksi. Tällaista historian kirjoitusta Suomessa nyt tehdään! Juha Tapiola saamelainen luonnontuntija (työn takia Päijät-Hämeessä asuva varatuomari, HT ja JHT-tilintarkastaja) Teno-sopimuksen surullinen tarina Sana on vapaa. Naalit pienempinä ja heikompina hävisivät kamppailun ketuille ja kuolivat Suomessa sukupuuttoon
PIDETÄÄN kuntalaisten peruspalvelut lähellä sydäntä. Meidän koulumme täyttävät 50 vuotta. Kouluja kun aletaan jostain reunasta rempata, niin toisesta reunasta se rakennus alkaa sortua, Ritva Savela antaa kuulua. Kunnanhallitus uskoo, että muistutuksiin löydetään kaikkien hyväksyttävissä oleva ratkaisu. Ville Vaarala Kuntavaaliehdokkailta kysyttiin kunnan tulevaisuudesta Toini Sanila, Anne Tuovila, Tero Harju, Riitta Näkkäläjärvi ja Ritva Savela ovat kaikki sitä mieltä, että kunnassa tulee olla oma lukio. Koltansaamea on opetettu Sevetissä iät ja ajat. – Säilyisikö remontoitu koulu seuraavat 20 vuotta. – Tässä täytyy edetä tilannekohtaisesti. Artun isoisä oli ostanut pinssin Ivalon lomareissullaan vuonna 1962. – Tuohon Ritvan kiinaan pitää sanoa, että seitsemän vuotta sitten olisi vissiin pitänyt opiskella japaninkieltä, jos matkailun takia aletaan näitä kieliä lukemaan, Tuovila heittää. Saameen ei valitettavasti ole oikein päteviä opettajia, joten nyt mennään kieli edellä, Harju vastaa. Torstaina 6.4.2017 14 Kuntalaisten asialla Markku Harri 33 Tein sen, mitä lupasin. JATKETAAN matkailun ylläpitämistä ja edistämistä. Ivalon kulttuurikeskus Kuulaassa järjestetyssä vaali-iltamassa tarkastettiin ovatko kuntavaaliehdokkaat opetuksen puolella. Paneeliin oli varattu yksi paikka joka puoluetta kohden. Tämän lisäksi opetusta on saatava omalla äidinkielellä, Anne Tuovila listaa. Arttu Piippo toi taannoin Inarilaiseen vanhan pinssin näytille. Kokonaisuus on nähtävä ja valitettavasti on edettävä kieli edellä, Sanila sanoo. – Nyt kun nuo kiinalaiset ovat alkaneet matkailla täällä näin ahkerasti, niin olisi hyvä, että kiinankieltäkin voitaisiin opiskella täällä meillä, Savela lisää. Toisessa muistutuksessa Petri Hänninen esittää, että tien parannus tulisi ulottaa vain Ivalosta Nellimiin. – Nykyinen, valinnaisena opiskeltavien kielien tarjonta on kunnassamme hyvällä tasolla, Riitta Näkkäläjärvi kehuu. – Inarin kunnanhallituksella ei ole huomautettavaa Nellimin tiesuunnitelmasta tehtyihin muistutuksiin. Perussuomalaisille ja Vihreille varatut vaalipaneelipaikat jäivät ilman puolueiden kunnallisvaaliehdokkaita, kutsu kävi, mutta kukaan ei saapunut paikalle. Opettajien työrauhan säilymiseksi ehdotettiin muun muassa koulupoliisia. Hännisen mukaan välillä Nellim-Virtaniemi ei ole tarvetta uudistaa tietä.. Lisäksi puheensorinaa tuotti muun muassa kysymys siitä, mitä kieliä koulujemme tulisi opettaa. nro 0405022668 M A IN O K S E N M A K S O I: O U LA K U S T U LA MINULTA SITÄ TAHTOA LÖYTYY! OSALLISTUMINEN JA VAIKUTTAMINEN ON MIELESTÄNI PITKÄLTI KIINNI OMASTA TAHDOSTA. VV Mitä pinssi kuvastaa. Minä olen leasing-koulun kannalla, Toini Sanila sanoo. VARMISTETAAN terveellinen opiskeluja työympäristö. – Saamen kieltä tulee opettaa. Eniten keskustelua herätti kysymys Ivalon koulujen tulevaisuudesta. Tiesuunnitelmasta jätettiin kaksi muistutusta. Vaali-iltamien päätteeksi lauantai-illan tunnelmaan paneelin ja paneeliyleisön viritti opebändi Rehtorin mukulat. Riitta Näkkäläjärvi Sivukylien puolestapuhuja Lismasta 4 4 4 4 4 Kuulaassa järjestettyyn vaali-iltamaan väkeä pulpettirivin toiselta puolelta, kun OAJ:n Inarin paikallisyhdistyksen puheenjohtaja Tiina Kyrö tenttasi kuntavaaliehdokkaita opetuksen tiimoilta. – Valinnaisia kieliä tulisi olla ainakin kaikki kolme saamenkieltä, saksa, ruotsi, ranska, venäjä ja varsinkin norja. – Tosiasia on se, että varhaiskasvatuksesta lukioon asti tarvittaisiin uudet systeemit. Yhteiskoulun toteutuessa, Ivalossa ei puhuttaisi vielä isosta koulusta, sillä oppilaita olisi arviolta noin 600. Arttu haluaisi tietää, että miltä pinssissä oleva maisema näyttää nyt 55 vuotta jälkeenpäin. Yksikään ei ollut pedagogisesti pätevä opettamaan koltansaamea, mutta silti Sevetistä on noussut Suomeen ja Saamenmaalle loistavia ihmisiä. Lisäksi panelisti olivat sitä mieltä, että kaikenlaisella kiusaamisella pitäisi olla nollatoleranssi ja siihen tulisi puuttua jo varhaisessa vaiheessa. Tästä on hyvä jatkaa! TURVATAAN nuorten opiskelu. Keskustan väreissä paneeliin osallistui Toini Sanila, Kokoomukselta Anne Tuovila, RKP-sitoutumattomana paikalle saapui Tero Harju, Vasemmistoliitolta Riitta Näkkäläjärvi ja SDP:ltä Ritva Savela. Seuraavaksi Kyrö kysyi panelisteilta siitä, pitäisikö saamenkieltä opettaa pedagogiikka vai kieli edellä. KEHITETÄÄN kuntaa inhimillisesti huolehditaan hyvinvoinnista. Anna äänesi kuulua jatkossa! Anu Avaskari sosionomi (AMK) perushoitaja päihdetyöntekijä Kaikille hyvä INARI tehdään yhteistyössä Hyvä äänestäjä! Kokemuksella Avoimesti Raikkaasti Vastuullisesti Inarilaisista välittäen! 30 Timo Väisänen Valtuutettu KH:jäsen Omasta iästä huolimatta kasvattajana ymmärrän lasten, nuorison ja vanhemman väestönkin palvelujen tarpeet! Ilm oi tu ks en m ak sa a A m m at til iit to P ro 12 LASTEN JA NUORTEN SYRJÄKYLIEN ELINVOIMAISUUDEN LUONTAISELINKEINOJEN POROMIESTEN KALASTAJIEN Minkä puolesta 22 MIELEKÄSTÄ JA TURVALLISTA ELÄMISTÄ INARIN KUNNASSA KALLE KUHMONEN Puh
Kesä oli Utsjoella matkailullisesti hyvä ja se heijastui kävijämäärään. Pääsiäisvaelluksen valmistelusta tuli koko työyhteisöä innostava projekti. Me seurakunnan työntekijät sekä vapaaehtoiset toivotamme kaikki lämpimästi tervetulleeksi pääsiäisvaellukselle,?sanoo?kirkkoherra?Tuomo Huusko. – Inarin kunnan tekninen lautakunta on saanut esityksen kesäretkeilyreitin rakentamisesta Ivalo-Akupää-Kurupää-väliselle alueelle. kierroksiin ei tarvitse etukäteen ilmoittautua, vaan voit tulla silloin kun sinulle sopii. Opastukset lähtevät liikkeelle tasatunnein kello 15, 16, 17 ja 18. Lompolojärvi) KAIKILLE HYVÄ INARI TEHDÄÄN YHDESSÄ 40 Ivalon kirkossa kävi maanantai-iltana melkoinen huiske, kun seurakunnan työntekijät ja vapaaehtoiset valmistelivat siellä Hiljaisen viikon ristintietä. ??Vaelluksessa?on?tarkoitus kohdata pääsiäisen tapahtumat ja kulkea Jeesuksen kärsimystie seitsemän eri pysähdyspaikan. Ryhmävaraukset ovat pääsääntöisesti kello 9-12. 25. Lavasteita asennettiin paikoilleen, huumorikin tuntui kukkivan talkooväen kesken ja välillä istahdettiin kahville pahvilaatikoiden sekaan ja mietittiin, mitä seuraavaksi pitäisi rakentaa ja miten. Tapahtumat alkavat palmusunnuntaista, jolloin Jeesus ratsasti Jerusalemiin ja päättyvät pääsiäisen ylösnousemuksen ilojuhlaan, kertoi kirkkoherra Tuomo Huusko kesken talkookiireiden. Ensimmäisenä Ivalon kirkon alakertaan saatiin maanantai-iltana kukoistamaan Getsemanen. Diakonissa Anja Karhula kertoo, että Inarin seurakunnassa asiasta on puhuttu useampanakin vuonna, mutta vuosi sitten toukokuussa syntyi päätös pääsiäisvaelluksen toteuttamisesta. kunnan. Noin. ??Tässä?on?muutaman?viikon ajan rakennettu kaikenlaisia?lavasteita.?Tässä?on?pukuja, haarniskoja, miekkoja, maalauksia, väliseiniä…tuo komea kilpi on muuten Hepolan Maunon tekemä. Kaikille avoimia opastuksia järjestetään kello 1518. Kaikki ovat tervetulleita kokemaan pääsiäisen tapahtumat kanssamme. kaiken pitäisi olla valmiina vastaanottamaan vaellukselle tulijat. Jaakko Peltomaa Pääsiäisvaellus kutsuu Ivalon kirkkoon Uusia tuulia Hiljaisella viikolla ”Enkelit lohduttivat Jeesusta Getsemanen puutarhassa.” Kirkkoherra Tuomo Huusko, pastori Risto Alakärppä ja kanttori Jari Linjama asentavat lavasteita silmä tarkkana. 040-50 71 715. Useissa Suomen seurakunnissa on perinteisesti pääsiäisen aikana toteutettu pääsiäisvaellus eli Via Crusis, Ristintie. ??Tämä?on?mukava?ja?uusi. väestä ui uimahallissa joka kuukausi.. Pääsiäisvaellus on yleisölle avoinna Hiljaisella viikolla 10.-12.4. Sannan ompelukoneella syntyivät Ristintiellä tarvittavat oppaiden puvut. Ritva Savela Inarin Demarit . 60 Kati-Susanna Kaisanlahti (ent. Elinkeinot & kehitys Nordican johtokunnan jäsen – Utsjoen uimahallin kävijämäärä nousi vuoden 2015 (3289 kävijää) pienestä notkahduksesta 3433 kävijään vuonna 2016. Utsjoen uimahalli on kunnan väkeä eniten liikuttava taho. maanantaista keskiviikkoon. puutarha.. Koululuokkien ja muiden ryhmien varauksia vastaanottaa nuorisotyönohjaaja Salla Riekki, p. ??Näihin?kaikille?avoimiin. jatkuu koko tämän viikon ja ensi maanantaina 10.4. Valmiissa työssä tulee olemaan jopa videoanimaatiota, sanoo Karhula. Koululaiset ja muut lapsiryhmät ovat jo mukavasti varailleet vuoroja. varapj. Kirkolla on myös kahvipiste, jossa voit odotellessasi kierroksen alkua tai vaikkapa kierroksen päätteeksi nauttia kupposen kahvia tai mehua, kertoo Anja Karhula. tapa valmistautua pääsiäiseen. Jouni Männistö toteaa aloitteessaan, että uudenlaiselle kesäretkeilyreitille olisi tarvetta ja kun reitin lähtöpiste olisi Mukkavuopajan kävelyreitin varrella, niin se mahdollistaisi kävelyretken aloittamisen suoraan Ivalon keskustan majoitusliikkeistä. Torstaina 6.4.2017 15 Oikeasti aikuinen osaaminen uusiokäyttöön. Viivi Törmänen ja Sanna Pekkala tutkivat Ristintielle tulevia asusteita. prosenttia. kautta.. Opastettu kierros Ivalon kirkon tiloissa kestää noin puoli tuntia. Työ. 46 TANJA SANILA ÄÄNESTÄ TALOUDELLISESTI JA KESTÄVÄSTI KEHITTYVÄ INARI Ensimmäisen kauden kunnanvaltuutettu, Kunnanhallituksen jäsen Sivistyslautakunnan 1
Opetus toteutetaan yhdysluokkaopetuksena. 2. 2. Hakijalta vaadittava koulutus on lastentarhanopettajan tutkinto tai kasvatustieteen kandidaatin tutkinto tai sosionomin (AMK, painotuksena varhaiskasvatus tai erityiskasvatus tai muu iltapäivätoimintaan soveltuva painotus) tutkinto. Saamen kielen taito katsotaan hakijalle eduksi. Aineenopettaja, opetuskielenä inarinsaame, ajalle 1.8.2017–31.7.2018, opetettavina aineina matematiikka ja inarinsaame A2-kieli, sijoituspaikkana virkasuhteen alkaessa Inarin koulu. Torstaina 6.4.2017 16 Inarin kunta, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo Puhelin 040 188 7111, fax 016 662 628 www.inari.fi Inarin kunta, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo Puhelin 040 188 7111, fax 016 662 628 www.inari.fi Inarin kunnassa julistetaan haettavaksi seuraavat opettajan virat sekä toimet A. Virassa on kuuden kuukauden koeaika. Virassa on kuuden kuukauden koeaika. Opetus toteuteutetaan osittain yhdysluokkaopetuksena. Saamen kielen taito ja kokemus yhteisopettajuudesta katsotaan hakijalle eduksi. Virassa on kuuden kuukauden koeaika. 5. Lisäksi kunta maksaa vakinaisille työntekijöille 3 %:n Inari-lisää. Samalla puheenjohtajat toteavat, että he pyytävät maailmanlaajuisesti tukea kansainväliseltä yhteisöltä sekä alkuperäiskansaveljiltä ja -sisarilta Tenon kalastussopimuksen vastustamiseksi.. Sivutoiminen tuntiopettaja, aineenopetus, opetettavina aineina koltansaame A2-kieli ja mahdollisesti eri oppiaineita koltansaamen kielellä, ajalle 10.8.2017–2.6.2018, sijoituspaikkana virkasuhteen alkaessa Inarin koulu ja opetusta myös Ivalon ala-asteen koululla. Työsuhteessa on neljän kuukauden koeaika. Edellisellä hakuajalla virkaa hakeneet otetaan valinnassa huomioon. Kokemus yhteisopettajuudesta katsotaan eduksi. Virassa on neljän kuukauden koeaika. Esiopetusta antavan opettajan kelpoisuus on esitetty asetuksessa opetustoimen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista (3 Luku, 7 §). Aineenopettaja (opettajan virka n:o 0034), toistaiseksi 1.8.2017 lukien, opetettavina aineina matematiikka ja fysiikka, opetuskielenä pohjoissaame, sijoituspaikkana virkasuhteen alkaessa Inarin koulu. Opetus toteutetaan osittain yhdysluokkaopetuksena. Saamen kielen taito katsotaan hakijalle eduksi. Aineenopettaja, (opettajan virka n:o 0033), opetettavina aineina englannin kieli ja ruotsin kieli, sijoituspaikkana virkasuhteen alkaessa Inarin koulu. Työsuhteessa on kolmen kuukauden koeaika. 6. Palkkaus ja työsuhteen ehdot määräytyvät KVTES:n mukaan (peruspalkka 2 288,88 € /kk). He ovat varmoja, että juridisesta näkökulmasta katsottuna saamelaisten ihmisoikeudet ovat lopulta keskiössä. Aamupäivisin työtehtäviin kuuluu muun muassa työvuorojen ja toiminnan sisällön sekä ohjaamisen suunnittelua. Luokanopettaja, opetuskielenä inarinsaame, ajalle 1.8.2017-31.7.2018, sijoituspaikkana virkasuhteen alkaessa Inarin koulu. Hakijalta vaadittava koulutus on luokanopettajan tutkinto tai lastentarhanopettajan tutkinto tai kasvatustieteen kandidaatin tutkinto tai sosionomin (AMK) tutkinto (johon sisältyy esiopetuspätevyys). Suomen Saamelaiskäräjien puheenjohtaja Tiina Sanila-Aikio ja Norjan Saamelaiskäräjien puheenjohtaja Vibeke Larsen toteavat yhteisessä kannanotossa, että asia tullaan ratkaisemaan nyt Norjan ja Suomen tuomioistuimissa. Tehtävään kuuluu Ivalon ala-asteen koulun yhteydessä toimivan iltapäivätoiminnan suunnittelu ja ohjaaminen sekä koko Inarin kunnan iltapäivätoiminnan koordinointi. Virassa on viiden kuukauden koeaika. Sijoituspaikkana työsuhteen alkaessa Ivalon ala-asteen koulu.Tehtävään sisältyy sekä koulunkäynninohjaajan että iltapäivätoiminnanohjaajan tehtäviä.Työsuhteessa on neljän kuukauden koeaika. 3. Kokemus yhteisopettajuudesta katsotaan eduksi. – Suomen Saamelaiskäräjät ja Norjan Saamelaiskäräjät ovat erittäin pettyneitä maidensa hallituksiin ja kansallisiin parlamentteihin, koska ne hyväksyivät Teno-sopimuksen, vaikka sopimukselta puuttui täysin paikallisja saamelaisyhteisöjen tuki. 0400 243 721 Ivalon yläasteen koulun rehtori, Riikka Saijets, puh. Saamen kielen taito katsotaan hakijalle eduksi. Kokemus yhteisopettajuudesta katsotaan eduksi. Aineenopettaja (opettajan virka n:o 0117), opetettavina aineina biologia ja maantieto, opetuskielenä suomi, sijoituspaikkana virkasuhteen alkaessa Ivalon yläasteen koulu, biologian ja maantiedon opetusta myös Ivalon lukiossa. Virassa on viiden kuukauden koeaika. Virassa on kahden kuukauden koeaika. Luokanopettaja (opettajan virka n:o 0026), opetuskielenä suomi, ajalle 9.8.2017-2.6.2018, sijoituspaikkana virkasuhteen alkaessa Ivalon ala-asteen koulu. 0400 131 231 Ivalossa 3.4.2017 Irja Seppänen Ilmoitus julkaistaan kokonaisuudessaan www-kuntarekry.fi –sivustolla, kunnan virallisella ilmoitustaululla ja kotisivuilla www.inari.fi Almottâs almostittoo tievâslâžžân kieldâ virgálii almottâstavlust já päikkisiij?oin www.inari.fi Almmuhus almmustahttojuvvo ollásit gieldda virggálaš almmuhantávvalis ja ruoktosiidduin www.inari.fi Ââlmtõs ?õõ?tet obbvuõ?stes kåå´dd veerjlaž ââlmtemtaaulâst da dommseeidin www.inari.fi – Kolttakulttuurisäätiön asiamies on vaihtunut. Kunta voi omalla toiminnallaan vaikuttaa omien yritystensä menestymiseen ja työpaikkojen luomiseen. 3. 4. Virkaan valittavalta toivotaan valmiutta teknisen käsityön opettamiseen. Virassa on kuuden kuukauden koeaika. – Yrittäjäehdokkaiden suuri määrä osoittaa kunnan merkityksen yrityksille ja yritysten merkityksen kunnille. Virkaan valittavalta toivotaan valmiutta tekstiilityön opettamiseen. Vastaava ohjaaja, toistaiseksi 7.8.2017 lukien, sijoituspaikkana työsuhteen alkaessa Ivalon alaasteen koulu. Virkaan kuuluu laaja-alaista erityisopetusta sekä alaettä yläluokille. Luokanopettaja (opettajan virka n:o 0029), toistaiseksi 1.8.2017 lukien, opetuskielenä inarinsaame, sijoituspaikkana virkasuhteen alkaessa Inarin koulu. Virkaan sisältyy 10 tuntia viikossa esiopetusta ja opetus toteutetaan osittain yhdysluokkaopetuksena. 5. Esiopettaja, opetuskieli suomi, ajalle 1.8.2017-31.7.2018, sijoituspaikkana virkasuhteen alkaessa Inarin koulu. Erityisopettaja, (opettajan virka n:o 0076), laaja-alainen, opetuskielenä suomi, ajalle 10.8.2017-29.1.2018, sijoituspaikkana virkasuhteen alkaessa Ivalon ala-asteen koulu. 7. Määräajaksi 1. Aineenopettaja (opettajan virka n:o 0114), opetuskielenä suomi, opetettavina aineina matematiikka, fysiikka ja kemia, ajalle 9.8.2017 – 24.2.2018, sijoituspaikkana Ivalon yläasteen koulu. Koulunkäynninohjaaja, ajalle 7.8.2017-1.6.2018, sijoituspaikkana työsuhteen alkaessa Ivalon ala-asteen koulu.Tehtävään sisältyy sekä koulunkäynninohjaajan että iltapäivätoiminnanohjaajan tehtäviä.Työsuhteessa on kolmen kuukauden koeaika. 2. Virassa on viiden kuukauden koeaika. Saamen kielen taito katsotaan hakijalle eduksi. Viroissa, joissa opetuskielenä on inarin-, koltantai pohjoissaame, kelpoisuusvaatimuksena on lisäksi ao. Kokemus yhteisopettajuudesta katsotaan eduksi. 3. 2. Kokemus yhteisopettajuudesta katsotaan eduksi. Virka sijoittuu yhtenäiskouluun ja opetettavana voi olla myös muita perusopetuksen oppiaineita. Virkaan valittavalta toivotaan valmiutta musiikin opettamiseen. Virassa on kuuden kuukauden koeaika. Kokemus yhteisopettajuudesta katsotaan eduksi. Tiedustelut: Inarin koulun rehtori Ilkka Korhonen, puh. Saamen kielen taito ja kokemus yhteisopettajuudesta katsotaan hakijalle eduksi. 2. 4. Virassa on kolmen kuukauden koeaika. Uusi koltta-asiamies on Mari Korpimäki, joka tunnetaan Sevettijärven postia puolustaneen korttikampanjan vetäjänä. Opetus toteutetaan osittain yhdysluokkaopetuksena. Virka sijoittuu yhtenäiskouluun ja opetettavana voi olla myös muita perusopetuksen oppiaineita. 9. Määräajaksi 1. Virassa on kuuden kuukauden koeaika. Tuntimäärä vaihtelee vuosittain eikä päätoimisuutta voida taata joka lukuvuodelle.Virassa on kuuden kuukauden koeaika. Aineenopettaja (opettajan virka n:o 0106), toistaiseksi 1.8.2017 lukien, opetettavina aineina historia ja yhteiskuntaoppi, opetuskielenä pohjoissaame, sijoituspaikkana virkasuhteen alkaessa Inarin koulu. Edellisellä hakuajalla virkaa hakeneet otetaan valinnassa huomioon. Virkaan kuuluu pienryhmäja samanaikaisopetusta. Edellisellä hakuajalla virkaa hakeneet otetaan valinnassa huomioon. Virassa on kuuden kuukauden koeaika. Erityisopettaja, laaja-alainen (opettajan virka n:o 0129), samanaikaisopetus, opetuskielenä suomi, ajalle 1.8.2017-31.7.2018, sijoituspaikkana virkasuhteen alkaessa Ivalon yläasteen koulu. Virkaan valittavalta toivotaan vaihtoehtoisten kommunikaatiomenetelmien tuntemusta.Virkaan voi sisältyä päivähoidon konsultointitehtäviä tehostetun ja erityisen tuen piirissä olevien lasten osalta. Aineenopettaja (opettajan virka n:o 0005), toistaiseksi 1.8.2017 lukien, opetettavina aineina äidinkieli ja kirjallisuus koltansaame, koltansaame A2-oppimäärä ja ortodoksinen uskonto, opetuskielenä koltansaame, sijoituspaikkana virkasuhteen alkaessa Sevettijärven koulu (koltansaamen etäopetusta Inarin kunnan muihin perusopetuksen kouluihin ja Ivalon lukioon). Jos ei ole yrityksiä, ei ole työpaikkoja, verotuloja eikä edellytyksiä palvella kuntalaisia, Salo kiteyttää. Opetus toteutetaan osittain yhdysluokkaopetuksena.Virassa on kuuden kuukauden koeaika. 7. Saamen kielen taito katsotaan hakijalle eduksi. Luokanopettaja (opettajan virka n:o 0052), opetuskielenä suomi, sijoituspaikkana virkasuhteen alkaessa Ivalon ala-asteen koulu. Saamen kielen taito katsotaan hakijalle eduksi. Saamen kielen taito katsotaan hakijalle eduksi. Koulunkäynninohjaaja, ajalle 7.8.2017-1.6.2018, sijoituspaikkana työsuhteen alkaessa Inarin koulu.Tehtävään sisältyy sekä koulunkäynninohjaajan että iltapäivätoiminnanohjaajan tehtäviä. Inarissa yrittäjäehdokkaita on nyt 12 ja Utsjoella 13. Opetus toteutetaan osittain yhdysluokkaopetuksena. Virassa on kuuden kuukauden koeaika. Koulunkäynninohjaaja, toistaiseksi 7.8.2017 lukien. Tuntiopettaja (opettajan virka n:o 0105), aineenopetus, opetettavina aineina äidinkieli ja kirjallisuus pohjoissaame, pohjoissaame A2-oppimäärä ja historia, opetuskielenä pohjoissaame, opetettavana voi olla myös muita perusopetuksen oppiaineita, sijoituspaikkana virkasuhteen alkaessa Ivalon yläasteen koulu, opetusta myös Ivalon ala-asteen koululla. 4. Virassa on kuuden kuukauden koeaika. Saamen kielen taito, kolmiportaisen tuen tuntemus ja kokemus Titania-työvuorosuunnittelusta katsotaan hakijalle eduksi. 6. Lisäksi kunta maksaa vakinaisille viranhaltijoille 3 %:n Inari-lisää. Saamen kielen taito katsotaan hakijalle eduksi. Kelpoisuusvaatimuksena koulunkäynninohjaajan toimeen on tehtävään soveltuva ammatillinen perustutkinto tai aikaisempi kouluasteinen ammatillinen tutkinto tai ammattitutkinto tai erikoisammattitutkinto. Luokanopettaja (opettajan virka n:o 0077), opetuskielenä suomi, sijoituspaikkana virkasuhteen alkaessa Ivalon ala-asteen koulu. Erityisopettaja, laaja-alainen (opettajan virka n:o 0087), pienluokkaja samanaikaisopetus, sijoituspaikkana virkasuhteen alkaessa Ivalon ala-asteen koulu. Tällöin katsotaan eduksi, jos hakijalla on esittää joku alla olevista kielitaitoa osoittavista opinnoista tai kielitaitoa osoittavista todistuksista: • opiskellut pääaineena saamen kieltä (tutkintotodistus opinnoista) • suorittanut erilliset 60 op:een laajuiset opinnot saamen kielessä (perusja aineopinnot) • opiskellut saamen kieltä lukiossa äidinkielenä ja kirjoittanut sen ylioppilaskirjoituksissa saaden arvosanaksi vähintään cum laude approbaturin (todistukset) • opiskellut saamen kieltä vieraana kielenä perusopetuksessa ja/tai lukiossa ja omaa kielitutkinnon ylintä arvosanaa vastaavat tiedot ja taidot (erillinen lausunto yliopistolta, korkeakoululta tai muulta luotettavalta taholta) • puhuu saamea äidinkielenään ja omaa riittävän saamen kielen kirjallisen taidon (erillinen lausunto yliopistolta, korkeakoululta tai muulta luotettavalta taholta) Palkkaus määräytyy kunnallisen opetushenkilöstön virkaja työehtosopimuksen mukaan. Toistaiseksi 1.8.2017 lukien 1. 8. C. Saamen kielen taito ja kokemus yhteisopettajuudesta katsotaan hakijalle eduksi. Virassa on viiden kuukauden koeaika. B. Palkkaus määräytyy kunnallisen virkaja työehtosopimuksen mukaan (KVTES). Virassa on kuuden kuukauden koeaika. Kuntavaaleissa on ehdolla 308 yrittäjäehdokasta Lapissa, joka on 34 yrittäjäehdokasta enemmän kuin vuoden 2012 kuntavaaleissa. Tehtävää 1,5 vuotta hoitanut Chiara Seri kertoo keskittyvänsä tästä lähtien yritystoimintaansa Näätämössä. Toimet toistaiseksi 1. Vastaava ohjaaja toimii myös itse ohjaajana iltapäivätoiminnassa. Virkaan kuuluu myös 5h/vko UE-opetusta Ivalon yläasteen koulussa tai terveystiedon opetusta Ivalon lukiossa, joten virkaan valittavalta toivotaan pätevyyttä joko UE opettamiseen perusopetuksessa tai terveystiedon opettamiseen lukiossa. Luokanopettaja, (opettajan virka n:o 0081), opetuskielenä inarinsaame, sijoituspaikkana virkasuhteen alkaessa Ivalon ala-asteen koulu. Opetus toteutetaan osittain yhdysluokkaopetuksena. Aineenopettaja, (opettajan virka n:o 0002), opetettavina aineina kotitalous ja oppilaanohjaus, opetettavana voi olla myös muita perusopetuksen oppiaineita, sijoituspaikkana virkasuhteen alkaessa Inarin koulu. Korpimäki on kolttasukua Gauriloff-suvun kautta. Erityisopettaja, laaja-alainen, opetuskielenä suomi, ajalle 1.8.2017-31.7.2018, sijoituspaikkana virkasuhteen alkaessa Inarin koulu. 154 7220 sivistysjohtaja Irja Seppänen, puh. 0400 223 578 Sevettijärven koulun rehtori Johanna Nieminen, puh. Saamen kielen taito katsotaan hakijalle eduksi. Virassa on viiden kuukauden koeaika. Saamen kielen taito ja kokemus yhteisopettajuudesta katsotaan hakijalle eduksi. saamen kielen taito. Kelpoisuusvaatimukset ovat asetuksen (986/1998) mukaiset. – Asetettu tavoite 250 yrittäjäehdokasta ylitetään kirkkaasti, riemuitsee Lapin Yrittäjien toimitusjohtaja Pirkka Salo. Virassa on neljän kuukauden koeaika. 5. Hakemusten tulee olla tehtynä perjantaina 19.4.2017 klo 15.00 mennessä osoitteessa https://www.kuntarekrytointi.fi/recruitment/#/login Virkaan tai toimeen valitun on toimitettava koulun rehtorille terveystodistus sekä lain (504/2002) mukainen rikosrekisteriote viimeistään 30 päivän kuluttua valitsemispäätöksen tiedoksisaannista. Uudelleen haettavaksi 1. 0400 232 662 Ivalon ala-asteen koulun rehtori Pirkko Olli, puh. Saamen kielen taito katsotaan hakijalle eduksi. Saamen kielen taito katsotaan hakijalle eduksi
Ei tarvitse kuin kantaa sitä puuta parempaan paikkaan että poro saa jäkälää. On vain vaadin ja vasa. Ei sillä hätää ole. Koko luonto ympärillä on kuin kuollut. 2 x 2,5 Ah Li-Ion akkua, latauslaite ja laukku Maatalouden yleisöljy 20 l Universal MP 10W-30 • API CD/SF, API GL-4, DIN HLP • Ford M2C 159B/C • MF M1135 (2,50 e/l) Viima voitelee varmasti! Maatalouden moniasteinen yleisöljy moottoreille, hydrauliikalle, vaihteistolle ja märkäjarruille Kompressori 2,2 kW / 230 V • 2850 rpm • 2-sylinterinen, öljyvoideltu lohko • mittarit säiliöja ulostulopaineelle XT503600S 299,319,Säiliö 50 l Maali-Konekota Oy • Inarilainen:TO 6.4.2017 • Koko: 254 x 180 mm Aineisto: MA 3.4.2017, inarilainen@ inarilainen.fi WKM10W30 49 90 Automaattinen hitsausmaski • sävyt 10-11 • näkökenttä 90 x 35 mm • UV/IR-suoja: DIN 16 asti 220,HI60010346 149,Sarjat tytöille ja pojille: Aika: torstai 6.4.2017 klo 18.00 Tervetuloa koko perhe viettämään reipasta ulkoiluiltaa! HI O -NAPPULAHIIHDOT Ilmoittautuminen paikan päällä klo 17.30 alkaen. Kaikki palkita an. ”Kuulepas”, hän sanoo ja vilkaisee minuun, ”sinulla kun ei tällä kertaa ole mitään tekemistä ja minulla on, etkö kävisi ensimmäisen jängän luona siirtämässä poroa. Katselen vain. Äiti hääräilee taikinatiinun kimpussa. Niin tempaisi luonto minut mukaansa, että tärkein asia unohtui. 2013-2014 synt.v. Torstaina 6.4.2017 17 89 osaa! ASI019 79,99,Työkalusalkku 1/4”+1/2” • hylsyt, kärkihylsyt, tulppahylsy, jatkovarret, räikkävääntimet, vääntiöt, piippuavaimet, kiintolenkkiavaimet, kuusiokoloavaimet Makkarapäivä HM001 29 90 369,Talo täynnä TOSI tarjouksia! MAKKARALLE & KAHVILLE PE 7.4. Olen jo menossa ja samalla kiskon vaatteet päälleni. Menos sa mukan a Henri ja Hanna Hippo On varhaiskevät niin luonnossa kuin elämässäkin. Kansakoulu on nyt takana päin, loppuun suoritettu. tason korkeus 243 cm • kantavuus 150 kg AT2400905 299,TIP90514 9 90 ® Jarrupuhdistaja spray XXL 750 ml (4,40 e/l) 3 kpl IKH6324 39 90 Pora-/ruuvinväännin 18 V / 2,5 Ah DS18DJL • 13 mm istukka • 53 Nm • sis. On kuin nollasta starttaisi suureen tuntemattomaan. Sitten vasta muistan, etten minä sitä poroa siirtänytkään. Ei huolet paina jos ei kokemuksetkaan. Välillä se imeä rouskuttaa emoaan. Matkaa on vain kilometrin verran. 2015 tai myöhemmin Yhdessä hyvä tulee. Olen aivan haltioissani. Lions Club Ivalon järjestämät Paikka: Ivalon Urheilutalo synt.v. Niin ja täytyis sitä vähän ”sillä silmällä katsoa”. Illalla petillä elän uudestaan aamun tapahtumat. Lohdutan ja rauhoitan itseäni, että jäkälää olisi vielä siinä ympärillä. Lähden kuin hiipien pois, etten järkyttäisi luonnon rauhaa. Pitää leipoa leipää, kun se on loppunut. 2011-2012 synt.v. ”Katsomista sillä silmällä”, keksin. työkorkeus 440 cm • työtaso 145 x 50 cm, max. Pari tuntia olen paikallani istunut. Kerkiää tuota jälestäkin kysymään, ajattelen. Välillä vasa yrittää jaloilleen, ne ei tahdo oikein kantaa. klo 10-15! Tervetuloa Räikkälenkkisarja, 7 osaa • 72-hampainen • 8 10 12 13 14 17 19 mm Rakennusteline 4,4 m First 5 • kestävä alumiinirakenne • max. Kävelen aivan viereen, ennenkuin huomaan, sillähän on pieni vastasyntynyt vasa. Voi miten hellyttävä näky. Harottavat joka suuntaan. ”Missä ihmeessä sinä näin kauan viivyit”, äiti kauhistelee, ”kokonaista kaksi tuntia tuolla matkalla.” Kerroin, että vaadin oli tehnyt vasan enkä heti malttanut pois lähteä. Siinä se emoa vasten makaa. 2007-2008 synt.v. Sitten tulee mieleen, äiti varmaan ihmettelee, miksi niin kauan viivyn. En oikein uskaltaisi hengittääkään, jos vaikka heräisin tästä taianomaisesta unesta. Se on irtopuuhun sidottu. Istun hiljaa mättäälle. Kaksi tuntia ollut, eikä poroa siirtänyt, hän olisi kauhistellut. ”Huomenna kun isä tulee, saa hän merkitä sen vasan ja löysätä vaatimen vapauteen”, äiti selosti, ”ei tarvitse enää siirrellä sitä.” Olin pahoillani, että tähänkö se minun onnen maailmani loppuikin. Syntymisen ihme on tapahtunut. 2009-2010 synt.v. On sellainen puolipilvinen sää, tuuleton. Äidille en ainakaan uskalla sanoa. Lumi on melkein kokonaan sulannut, vain varjopaikoissa on vielä pieniä läiskiä. Tulevaisuus on kuin suuri kysymysmerkki. ”Sillä silmällä”, kaikuu mielessä ja sitten rupeaa naurattamaan, silläkö minun pitäisi katsoa. Mitä se sillä tarkoitti ”sillä silmällä” välähtää mieleen. Mieli on keveä. Jängän reunalta näen, että poro on neuvotulla paikalla aavalla suolla. Unohdan itseni ja tehtäväni. Anni Sarre Eräs nuoruuteni kevät Anni Sarre kirjoittaa nuoruutensa keväästä.. Tätähän se äiti tietenkin tarkoitti
pikkuvirpojille Pääsiäisvalmisteluun vaivatta meiltä pääsiäiskalaksi 1 € Virike kananmuna M10, 580 g (1,72/kg) rs 1 € Myllyn Paras Emännän Puolikarkea vehnäjauho 2 kg (0,50/kg) ps kg VOIMASSA TO-LA 6.-8.4. Matkaan lähdettiin aamulla aikaisin Tammelan bussilla, ja Lauri lähti kuskiksi. Ellei toisin mainita. Turnauksen järjestelyt toimivat erinomaisesti, ja pikkujunnut käyttäytyivät myös esimerkillisesti. 2 kg, pakaste Suomi kg 4 90 Kinder Surprise Yllätysmunat 20 g (40,83/kg) 8 99 HERKKUTORILTA Tuore kokonainen lohi 1-3 kg, Norja rajoitus: 2 kalaa/talous kg Yksittäin 2,45 ps (11,14-12,76/kg) Yksittäin 1,79-1,89 prk (7,56-8,04/kg) Yksittäin 0,89 tlk (3,56/l) Yksittäin 0,87 kpl (43,50/kg) 9 90 HERKKUTORILTA meillä jauhettu Parempi naudan jauheliha Suomi 3 € Del Monte Persikkaviipaleet tai -puolikkaat 415-420 g/235-250 g (6,00-6,38/kg) mehussa tai sokeriliemessä prk 2 2 € Flora Ruoka ja Kuohu 2,5 dl (2,67/l) ei maustetut tlk 3 kpl 6 ps 2 Palmusunnuntai 9.4. Harjoitukset kuitenkin jatkuvat vielä, sillä kauden päätavoite, kesäkuun PowerCup -turnaus on vielä tulossa. Ei jälleenmyyjille. Ivalossa oltiin vasta vähän ennen kymmentä illalla. Katso lisää tarjouksia K-supermarket -lehdestämme. Tärkeintä oli se että lapsilla oli kivaa ja oli mukava pelata, siitä rakentuu tulevaisuuden pelaajat. ksu pe rm ar ke t.fi Ivalontie 17, 99800 Ivalo, puh. LaSun valmennustiimi haluaa kiittää kaikkia huoltajia ja kannustajia reissun onnistumisesta! Susanna Järvinen LaSun F-junnut Rovaniemellä Lapin Susien F-junnut valmentajineen: Pelaajat ylärivissä Outi Jokinen, Elma Korhonen, Jemina Välitalo, Emilia Onnela, Perttu Onnela ja Samppa Honkanen. 1,5 kg, pakaste Uusi-Seelanti kg Ilman korttia 13,59 kg 4 50 Panda Virvon varvon suklaapatukka, lentäva luuta lakritsipatukka sekä tipukonvehtipussit 192-220 g (10,22-11,72/kg) 99 Peruna 2 kg (0,50/kg) keltainen, punainen, vihreä Suomi ps Maistuvin pääsiäinen TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 6.-9.4. ILMAIN EN FILEOI NTI Lapin Susien pienimmät lentopalloilijat, F-juniorit, matkustivat kauden viimeiseen toimintapäivään Rovaniemelle maaliskuun lopussa. Turnauksessa palkittiin jokaisesta joukkueesta tsempparipelaaja, eli joukkueesta se joka kannustaa ja pitää yllä joukkuehenkeä. LaSulta palkinnon saivat Samppa Honkanen, Elina Kotikangas, Lumi Valle ja Vilja Järvinen. Pelien jälkeen, viimeisen toimintapäivän kunniaksi, herkuteltiin RAXissa vatsat täyteen, ja lopuksi vielä jälkkäripöydästä herkut. Torstaina 6.4.2017 18 1 99 Kymppimaukaat Kymppimämmi 700 g (2,84/kg) rs -26% PLUSSA -KORTI LLA 9 95 Affco Karitsan luuton paisti n. LaSu osallistui turnaukseen peräti neljällä joukkueella, turnauksen suurin osallistuja! Kaikkea koettiin, voittoja, häviöitä sekä tasapelelä. Pitkät bussimatkatkin sujuivat moitteetta. F-junnujen pelipaikkana oli uusi ja hulppeankokoinen Ounasrinteen monitoimitalo. 0207 570 570 kari.lohiniva@k-supermarket.fi Palvelemme joka päivä klo 8-21. K-ruokakauppiaasi Kari Lohiniva ja Päivi Nuorgam I V A L O ww w. Mukana oli myös isommat tytöt, D-juniorit, jotka matkustivat Muurolaan omaan turnaukseensa. Modernissa talossa kuljettiin ovista koodien avulla, ja sekös oli ivalolaisten mielestä erityisen hauskaa. Alarivissä Sire Saijets, Sága Jumisko, Tuua Gröndahl, Vilja Järvinen, Elina Kotikangas, Inka Rasmus ja Lumi Valle. 17 95 Meri-Lapin Karitsan paisti putkiluulla n. Paluumatka meni hyvin, niin lapsilla kuin aikuisillakin alkoi jo väsy painamaan, ja taisi siellä joku nukahtaakin. VOIMASSA TO-LA 6.-8.4. Valmentajat vasemmalta oikealle Elle-Mari Aikio-Jumisko, Anna-Kaisa Korhonen, Niku Rasmus ja Tuomo Onnela.
Inarin Kultapullokisat 22.-27.4. Matti ja Liisanäytelmä Savottakahvilassa. 30 € Kisakanslia Riekonlinna to 13.4. Melrose, Santa´s Hotel Tunturi 8.4. 020 710 9050 Avoinna ma–pe 9–16 Inarilaisesta Jaakko Peltomaa: INARILAISIA 30 00 Lähdöt, matkat ja sarjat klo 8.30, 60 km, vapaa klo 8.40, 40 km, vapaa klo 8.50, 60 km, perinteinen klo 9.00, 40 km, perinteinen klo 9.10, 20 km, vapaa klo 9.20, 20 km, perinteinen Osanottomaksut – ennakkoon 7.4.2017 mennessä tilille FI37 5641 4220 0416 16, saaja Lapin Sudet 40 km ja 60 km 40 € 20 km ja alle 16 v. – Karigasniemen uusi liikuntahalli avattiin 29.9.2016. Retroski Ski Saariselällä 16.-18.4. Suvi Teräsniska, Santa´s Hotel Tunturi 14.4. Hurma, Santa´s Hotel Tunturi 8.4. Waltteri Torikka & Juha Savela Rastigaisassa 10. Vanhusneuvosto on sitä mieltä, että Ringille pitäisi saada turvallisuutta lisäämään katuvalot. Hillclimb Ski Saariselällä 17.5. Saariselkä on POP ry. Jean S, Santa´s Hotel Tunturi 14.4. Vappurieha ja Pulkkamäen MM-kisat Ski Saariselällä. Hallissa voi pelata monia sisäpelejä, tanssia, kiipeillä, voimistella sekä tehdä paljon muuta. Järj. Ikääntyvien yliopiston etäluento ”Arktisen alueen ajankohtaisia kysymyksiä maailmanlaajuisesti” Ivalon kirjastolta. Paikallisille seuroille, järjestöille ja yhdistyksille liikuntasalin käyttö on ilmaista. Opettajina Arto Petjala ja Bettina Karppinen, lajit Salsa, Salsa Rueda, Samba ja Cha cha. Lions-Clubin Hippo-nappulahiihdot Ivalon urheilutalolla. Järj. 23.4. Ikääntyvien yliopiston etäluento ”Pohjoisen luonnon monimuotoisuus, luontokäsitysten muutokset menneitten vuosikymmenten aikana” Ivalon kirjastosta. klo 15–20 ja pe 14.4. Inarilaista voi ostaa irtonumerona hintaan 2 € /kpl seuraavista paikoista: • Ivalon R-Kioski, Ivalontie 4 • S-Market Ivalo, Petsamontie 2 • K-Supermarket Ivalo, Ivalontie • Saariselän Kuukkeli • K-Market Inari, Inarintie 51, Inari • K-Market Pohjanrinne, Karigasniemi • Uulan Säästö, Utsjoentie 1, Utsjoki • K-market Näätämö, Näätämö • K-market Auralan säästö, Nuorgam Huhtikuu 6.4. ja 11.4. Lasse Hoikka ja Souvarit, Santa´s Hotel Tunturi 13.4. Kiirunan saamelaisteatteri esittää:Co2lonialNATION, Inari 6.4. asti myös la klo 12-16), Kultamuseo, Tankavaara Siidan näyttelyt: Aili ja nuket 12.9.2016 – 7.5.2017 Vaeltajat – Jorma Luhdan luontokuvia Pohjois-Lapin tunturiylängöiltä 07.10.2016 – 23.4.2017 Yksi esine, tuhat tarinaa Karvakengät 09.01.2017 31.12.2017 Kentänpäässä-lastennäyttely 7.4.2017 – 8.4.2018 Máttut – Juuret 18.05.2017 27.08.2017 Opinpolut 31.05.2017 01.10.2017 Poroperheen arki 2.9.2017 – 29.10.2017 Tapahtumia Ylä-Lapissa – Utsjoen vanhusneuvosto on tehnyt aloitteen saada avopalvelukeskuksen seudulle vanhuksista liikenteessä varoittavan-liikennemerkin lisäämään turvallista liikkumista. Vaskoolihiihto Saariselällä. Njálla-hallista löytyy videotykki ja valkokangas sekä äänentoistolaitteisto. 11.4. Lisätietoja: www.heinakengat.palvelee.fi/lumilattarit. Järj. Lapin yliopiston Avoin yliopisto 28.4. Sarjat v.2007 syntyneet ja sitä nuoremmat. 15.4. Lisäksi vanhusneuvosto esittää, että kevyen liikenteen väylän varteen laitettaisiin penkkejä sopivin välimatkoin, jotta ikäihmisille olisi levähdyspaikkoja. Lapin yliopiston Avoin yliopisto NÄYTTELYT Jäämerta kohti -näyttely, Siula-talo, Saariselkä, vapaa pääsy Päivi ja Jessica Suomi -taidenäyttely, Laanihovi Vesa Junttila -taidenäyttely, Santa’s Hotel Tunturi, Hotelli Laanihovi ja Panimo, Saariselkä Suomen ja kansainvälinen kultahistoria, ma-pe klo 10-16 (15.4. Järj. 6.-7.4. Varustetaso on erittäin hyvä ja laadukas. Torstaina 6.4.2017 19 Inarilaista voi ostaa irtonumerona useasta paikasta! Myös Inarilaisen toimistolta noudettavat lehdet maksavat 2 € /kpl. Lasse Hoikka ja Souvarit, Lappi-ilta Kuukkelissa 12.4. Joogaa keväthangilla, Kiilopää 22. LionsClub Ivalo. 53. 17.4. Pönttöilta Siidassa: Miljoona linnunpönttöä -talkoot ja vinkkejä pönttöjen huoltoon 21.-23.4. Ismo Alanko Rastigaisassa 29.4. Waltteri Torikka & Juha Savela Savottakahvilassa. LumiLattarit, Santa’s Hotel Tunturissa. Järjestäjänä Tanssiseura Heinäkengät ry. Liikuntahalli toimii monipuolisena liikuntapaikkana kuntalaisille ja Karigasniemen kyläläisille. Lapin Sudet ry. Toukokuu 6.5. Ismo Alanko, PaPaNa Bar 30.4. klo 7–9 Huom! Uusi nettisivuosoite: lapinsudet.sporttisaitti.com Tiedustelut: Onni Siitonen 0400 174 838, onni.siitonen@lapinsudet.net XXXV VASKOOLIHIIHTO Saariselällä 14.4.2017 HOTEL & RESTAURANT. Piiskuntie 1, Ivalo, puh. Finlandiakauneinta suomalaista pianomusiikkia, Saariselän kappeli 19.4. Järj. 20 € – paikanpäällä ilmoittautuvat, vain käteisellä 40 km ja 60 km 50 € 20 km ja alle 16 v. 26.4
Yhtiön toiminnan julkinen parjaaminen ilman, että kysyy asioita suoraan yhtiöstä kansalaiskanavan sijaan, on luottamushenkilöltä vastuutonta toimintaa. Siksi uusien luottamushenkilöiden tulisi mielestäni saada perehdytystä yhtiölaista ja omistajan roolista kunnan yhtiöissä. Veikko Väänänen ei valehtele sivaltaessaan edellisviikon Inarilaisen mielipidekirjoituksessaan, ettei kirjoituksiani ole näkynyt lehden palstalla tässä vaalien välillä. Tapahtumaan ovat tervetulleita kaikki alueen yrittäjät ja yrittäjyydestä kiinnostuneet. Tästä ei pidä huolestua, sillä yhtiön etu on omistajan eli kunnan ja asiakkaan eli kuntalaisen etu. Emoyhtiön hallituksen tulee voida tehdä päätökset itsenäisesti omistajan asettamien tavoitteiden ohjaamana. Kunnan omistajaohjaus uudelle tasolle – Inarin Yrittäjät ry:n kevätkokous ja yrittäjien ulkoilupäivä järjestetään lauantaina 22.4.2017 klo 12 alkaen Jollusjärvellä, Jolulassa. Edellisen Inergian hallituksen päätös suoraviivaistaa hallintoa peruttiin kunnanhallituksen toimesta ja silloinen Inergian hallitus erotettiin. Arvostan suuresti Inergia-konsernin koko henkilöstöä heidän jaksamisestaan viimeisen neljän vuoden aikana. Torstaina 6.4.2017 20 Kai Jentala, metsätalousinsinööri, eräopas, Akujärvi 62 Emilia Nieminen, VTM, aineenopettaja, Inari 63 Juho Niskanen, opettaja, Ivalo-Törmänen 64 Maire Puikko, luontokartoittaja, Menesjärvi 65 Anna Roos (sit.), kuvataiteilija, Inari kk 66 Birit Schenk (sit.), nettivastaava, Inari 67 Miina Seurujärvi (sit.), kielityöntekijä FM, Partakko • Tavoittelemme ekologista, taloudellista ja sosiaalista kestävyyttä ja tasa-arvoa. Luottamushenkilöiden ohjausmahdollisuudet paranevat, kun hallinto on selkeämpi. Kunnan imagon kannalta ei ole välttämättä oikein, että edustustehtävät ovat pelkästään yhden puolueen käsissä, tehdäänhän valtakunnankin politiikassa yhteistyötä. Kevätkokouksessa tarkastellaan edellisen vuoden toimintaa, jonka jälkeen suunnataan pilkille tai muuten vain nauttimaan keväisestä ulkoilmasta. 020 710 9050 Suojaa tärkeät dokumenttisi kaksipuoleisella muovilla • Kartat, rakennuspiirustukset • Tärkeät paperit veneeseen, autoon, kelkkaan jne. Epäselvät vastuut aiheuttavat hämmennystä operatiivisessa toiminnassa. Vuo??obálvalusat! Lei dal SODE dahje ii. On ymmärrettävää, että asiakkaat arvostelevat yhtiön toimintaa yksittäisissä käytännön asioissa, mutta omistajan tehtävä on asettaa yhtiön toiminnalle tavoitteet ja seurata niiden toteutumista, ei puuttua päivittäiseen päätöksentekoon. Edunvalvonta on koko valtuuston yhteinen asia. Olin ihmeissäni, koska minut oli syrjäytetty puheenjohtajan tehtävistä reilu vuosi aikaisemmin ja nyt vakuutettiin, että vain minä pystyn viemään Inergiaa eteenpäin. En ole katsonut tarpeelliseksi ruotia valtuustotyöskentelyn käänteitä sensaatiohakuisilla kirjoituksilla. • Edistämme paikallista identiteettiä ja yhteenkuuluvuutta. Yhteistyötä tulevalle valtuustokaudelle toivoen Toini Sanila Inergia Oy:n hallituksen puheenjohtaja keskustan kuntavaaliehdokas PS. Päätös neuvoteltiin kunnan ja konsernin edustajien yhteisessä palaverissa, joka oli todellinen askel uuteen aikakauteen kunnan omistajaohjauksen kehittämiseksi. • Pyrimme lisäämään kierrätystä, vuokra-asuntoja, joukkoliikennettä, luonnonvarojen jatkojalostusta ja luontaiselinkeinojen sananvaltaa maankäytössä. Omistajaohjaus siirtyy nyt Inergiassa sille strategiselle tasolle, jolla sen olisi pitänyt olla jo pitkään. Nyt voimme toivottavasti kääntää uuden lehden Inergian historiassa. Sana on vapaa Kunnanhallitus siunasi maanantaina kokouksessaan Inergian esityksen konsernin uudeksi hallintomalliksi, jonka tavoitteena on omistajavuorovaikutuksen kehittäminen sekä hallinnon keventäminen ja tehostaminen. puheenjohtaja 24 Utsjoen Sosialidemokraattien ja Vasemmistoliiton vaaliliiton ehdokkaat ovat tavattavissa • Karigasniemessä Kalastajan Majatalossa 25.3 klo 16 • Nuorgamissa Rajamarket Suomenrinteen kahvilassa 31.3 klo 18 Peruspalvelut! Tuli SOTE tai ei. Liekö syynä vaalit vai mikä, nyt olen kuullut joidenkin henkilöiden taholta Inergiaa jopa kehuttavan. Sen sijaan olen keskittynyt tekemään työtä tavallisten kuntalaisten asioiden parissa. Omistajan toimesta teetätettiin mittava Inergia-konsernin tarkastelu, uudistettiin konserniohje ja lisättiin omistajan valvontaa lisäämällä kunnanhallituksen puheenjohtajalle oikeus osallistua konsernin kaikkien yhtiöiden kokouksiin. Inergian nykyisen hallintorakenteen epäjohdonmukaisuutta kuvaa hyvin se, että hallituspaikkoja on 29, kun koko konsernissa työntekijöitä on vain 53. Hallituksen erottamisen jälkeen minut henkilökohtaisesti pyydettiin uuden hallituksen puheenjohtajaksi. • Julisteet, piirustukset, valokuvasuurennokset Inarilainen myös Facebookissa!!. Jotta hallinto voisi toimia tehokkaasti, on luottamus omistajan ja yhtiön välillä ehdoton edellytys. A3-koko Hinnat alkaen 1 € / arkki Kylmälaminointia • Maks. Toivottavasti kokoomus on päässyt penikkataudista ja on valmis sanelupolitiikan sijaan todelliseen yhteistyöhön, jossa arvostetaan kaikkien puolueiden työtä. Osaava hallitus on toimitusjohtajan lisäksi paras tae sille, että kunnan yhtiöön sijoitetuille veroeuroille saadaan vastinetta. Lain mukaan päätösten tulee perustua yhtiön etuun. Yrittäjät voivat ottaa mukaansa myös työntekijät ja perheenjäsenet Inarilaisen toimituksesta Laminointi palvelua Kuumalaminointi • Maks. Täytyy sanoa, että jo oli aikakin! Kulunut valtuustokausi on ollut Inergian kannalta hyvin vaiheikas. Inergian tavoitteet määritetään kunnanhallituksessa, mutta osakeyhtiöissä päätöksiä ei voida tehdä poliittisin päätöksin. 64 cm leveät asiakirjat • Pituus jopa 50 metriä Hinta 1 € / 10 cm Inarilaisen toimitus sijaitsee Ivalon keskustassa, Piiskuntie 1, Avoinna arkisin 9–16.00, P. M ak sa ja : D av vi -L ap pi R uo ná t / P oh jo is -L ap in Vi hr eä t 61 22 Harri Krogerus yrittäjä, puuseppä Guttorm Hillevi opiskelija 19 Aikio Mika kirvesmies 23 Aikio Elle Kaaren terveydenhoitaja 28 Ahlakorpi Arto eläkeläinen 30 Nordberg Aulis rakennusmestari 29 Kosunen Markku muurari 31 Seppänen Maiju äiti, opiskelija 27 Ahlakorpi Anni puheenjohtaja 26 Aikio Riitta eläkeläinen 25 Niemi Seppo ajoneuvoasentaja 20 Laiti Tuomo opiskelija 21 Koivisto Anni op.järj. • Päätöstenteko avointa, läpinäkyvää ja oikeudenmukaista. Omistajan eli Inarin kunnan ohjaus tuodaan konserniin epäselvästi päällekkäin toimivien hallitusten kautta, eikä Inergia Oy:n hallituksella ole aitoa mahdollisuutta valvoa tytäryhtiöiden toimintaa normaalin konsernin emoyhtiön tapaan, koska käytännössä Inarin kunta on nimittänyt myös tytäryhtiöiden hallitukset. Tämä antoi vaikutelman, ettei yhtiön tekemisiin luoteta, vaikka Inergia on aina ollut Inarin kunnan parhaiten hoidettu yhtiö
Huhtamella Esa Tem’s 129 3. Alenius Anssi Ivalon ala-asteen koulu 11:10,7 +3:32,2 T 5 LK 1. Kangasniemi Jasmiina Inari 8:01,7 +12,9 3. Hirvasvuopio Santeri Ivalon ala-asteen koulu 10:14,1 +2:13,3 4. Heatta Antte Inari 23:21,6 +0,0 Inarin kunnan koulujenväliset hiihdot 2017 Hirvi M50 1. Kumpula Riku Ivalon ala-asteen koulu 14:52,7 +4:25,3 4. Portti Emili Inari 10:01,0 +30,8 3. Mäenpää Jalmari Inari 12:36,6 +4:35,8 9. . Dunlop Luka Ivalon ala-asteen koulu 17:32,5 +6:22,4 8. Aarnio Sofia Inari 7:38,1 2. Torstaina 6.4.2017 21 T 1 LK 1. Kilpailu kevään suurimmasta pilkitystä on alkanut. Huhtamella Esa Tem’s175 M60 1. Kopf Matti Inari 11:07,1 +3:06,3 6. Korhonen Venni Ivalon ala-asteen koulu 10:53,6 +2:52,8 5. Ursin Jesse Ivalon ala-asteen koulu 16:01,5 +5:34,1 7. Temonen Joa Ivalon ala-asteen koulu 21:26,7 +10:16,6 T 6 LK 1. Kontsas Arttu Ivalon ala-asteen koulu 17:08,5 +6:41,1 T 7 LK 1. Pekkala Mikael Ivalon ala-asteen koulu 12:16,7 +1:06,6 4. Portti Hilla Inari 16:50,4 P 9 LK 1. Sieppi Laura Inari 9:18,5 +1:29,7 5. Lopez Onni Ivalon ala-asteen koulu 13:48,7 +5:47,9 11. Linna Aini Ivalon ala-asteen koulu 9:34,2 +1:56,1 5. Katajamaa Alisa Ivalon ala-asteen koulu 9:42,2 +1:10,2 4. Musta Hilda Inari 12:42,2 +4:10,2 5. Nykänen Veera Ivalon ala-asteen koulu 8:38,0 +6,0 3. Jomppanen Eemeli Inari 6:40,3 2. Portti Peppi Ivalon ala-asteen koulu 14:41,4 +7:03,3 12. Ikonen Arttu Ivalon ala-asteen koulu 15:49,9 +5:22,5 6. Lähetä toimitukseen ahvenen paino ja pituus. Kopf Ilona Inari 14:11,4 +6:33,3 11. Aikio Elli-Då´mnn Inari 9:19,8 +1:31,0 6. Harjula Aile-Saara Inari 9:53,6 +2:04,8 7. Känsälä Riina Ivalon ala-asteen koulu 14:42,8 +7:04,7 P 3 LK 1. Näkkäläjärvi Britt-Inga Inari 12:36,9 +2,5 3. Korpi Jeremias Ivalon ala-asteen koulu 7:38,5 2. Ivalossa TURVALLINEN TULEVAISUUS TEHDÄÄN NYT Vasemmistoliiton ehdokkaat Inarissa 9.4.2017 2 Jääskeläinen Eija eläkeläinen KOULUT OLTAVA TURVALLISIA YMPÄRISTÖJÄ NIIN OPPILAILLE, KUIN OPETTAJILLE 8 Rautiala Marke liikuntasihteeri, sit Muutamia tekemiämme aloitteita Jätevesiviemäri Koppeloon Septitankkien tyhjennyspaikat Yleiset WC-tilat Ivaloon ja Saariselälle Rivitalotonttien varaaminen, sekä vuokra-asuntojen rakentaminen Tienvarsien ja puistoalueiden siistiminen sekä raivaus 3 Luukkonen Matti ulkoilualueiden hoitaja 9 Salonen Velijosi sähköasentaja 4 Näkkäläjärvi Riitta FM, eläkeläinen 10 Seipiharju Ari yrittäjä 5 Oikarinen Eira hall.sihteeri, eläkkeellä 11 Titola Lauri kunnossapitotyöntekijä 6 Peltonen Maria nuoriso-ohjaaja 12 Väisänen Timo työpäällikkö, evp 7 Pitkänen Janne yrittäjä Inarin Vasemmiston valtuustoehdokkaat nrot 2 – 12 Ikä on vain numeroita, meillä numerot 2-12 Tarjolla: Vaalitilaisuus 8.4. Nissilä Pilvi Ivalon ala-asteen koulu 16:28,1 +7:56,1 Valkonen Aamu Ivalon ala-asteen koulu Hyl. Mattus Pietu-Eemeli Inari 26:29,6 +18:28,8 T 4 LK 1. Nuorgam Vili Inari 24:38,6 +4:41,7 T 9 LK 1. Lähdekorpi Aku Ivalon ala-asteen koulu 18:17,7 +7:07,6 9. Linjama Alli Inari 10:26,3 +2:37,5 P 1 LK 1. Mikkola Jonne Ivalon ala-asteen koulu 12:52,3 +1:42,2 5. Korva Pihla Inari 12:34,4 2. Pyykkö Aili Inari 13:56,6 +4:26,4 P 5 LK 1. Lähetä myös kuva ahvenesta Inarilaisen päällä tai vaihtoehtoi sesti kuva, jossa mukana ahven ja sen pyytäjä. Vihervirta Sunna Ivalon ala-asteen koulu 9:30,2 2. Rantala Arttu Ivalon ala-asteen koulu 16:11,6 +5:44,2 8. Niva Aapo Inari 14:15,3 +6:14,5 12. Inarilaisen perinteinen ahvenkilpailu Kuka saa tänä talvena suurimman ahvenen pilkkimällä. Karttu Veikko Ivalon ala-asteen koulu 13:06,7 +5:05,9 10. Tervaniemi Peetu Inari 10:35,1 +3:54,8 T 2 LK 1. Vanhatalo Roosa Ivalon ala-asteen koulu 10:23,6 +2:45,5 6. Temonen Evia Ivalon ala-asteen koulu 13:19,6 +5:41,5 10. P 4 LK 1. Tervaniemi Pekka Inari 8:14,0 +35,5 4. Suominen Sammeli Inari 10:27,4 2. Angeli Siiri Inari 8:36,4 +47,6 4. Mäenpää Ainomaija Inari 16:19,5 +7:47,5 8. Keskitalo Inka Ivalon ala-asteen koulu 8:27,4 +49,3 3. Pekkala Markus Ivalon ala-asteen koulu 12:23,3 +1:55,9 3. Ryytty Niila Inari 12:01,9 +4:01,1 8. Tervahauta Anna Ivalon ala-asteen koulu +2:32,5 5. Björkstedt Kosti Ivalon ala-asteen koulu 7:58,0 +19,5 3. Jouna Linkola Inari 9:06,5 +1:05,7 3. Ahven saatava pilkkimällä Inarin tai Utsjoen kunnan alueelta. Vilppola Paavo Henk jäs 150 Ampumatuloksia Lapin piirimestaruuskilpailut 25.3. Tarkiainen Iina Ivalon ala-asteen koulu 12:23,7 +4:45,6 8. Niemimuukko Onni Inari 12:00,5 +50,4 3. Sorvari Miska Ivalon ala-asteen koulu 11:59,9 +3:59,1 7. Lyöri Oskari Ivalon ala-asteen koulu 16:46,2 +8:45,4 14. Tervo Turo Inari 8:34,2 +55,7 5. Majasuo Lauri KRM 154 3. Kilpailu julistetaan lopetetuksi kun jäätilanne sen vaatii. Mattila Miko Ivalon ala-asteen koulu 16:39,3 +5:29,2 7. Tervahauta Iida Ivalon ala-asteen koulu 12:03,6 +2:33,4 6. Pekkala Tommi Ivalon ala-asteen koulu 16:40,9 +8:40,1 13. Kemiläinen Emmi Inari 11:24,9 P 8 LK 1. Lehtinen Leevi Ivalon ala-asteen koulu 17:34,5 +9:33,7 15. Savikko Kiira Inari 13:17,9 +43,5 P 6 LK 1. Ylläsjärvi Esko Kitt M&K 84 Luodikko M50 1. Aikio Ilona Ivalon ala-asteen koulu 13:19,9 +4:47,9 6. Keskitalo Iia Ivalon ala-asteen koulu 11:15,9 +1:45,7 4. Pääpalkintona 100 euron lahjakortti Suutari Sepon kalastustarvikeliikkeeseen Ivalossa.. Tiedot ja valokuvan voi lähettää Inarilaisen sähköpostiosoitteeseen: inarilainen@inarilainen.fi Toimitus valitsee voittokalan. Ala-Kahrakuusi Veikko Henk jäs 183 2. Tervahauta Ellen Ivalon ala-asteen koulu 8:52,0 +1:13,9 4. Gröndahl Uuna Ivalon ala-asteen koulu 11:05,1 +3:27,0 7. Angeli Ailu Inari 8:23,4 +1:43,1 4. Kämäräinen Ella Inari 13:28,4 +3:58,2 7. Huhtamella Mikke Ivalon ala-asteen koulu 15:24,2 +4:56,8 5. Perttunen Pasi Sod Erä 180 2. Lepojärvi Otso Ivalon ala-asteen koulu 11:10,1 2. Vilmunen Leo Inari 8:28,2 +1:47,9 5. Länsman Hanno Inari 19:56,9 2. Sotaniemi Miko Ivalon ala-asteen koulu 15:06,8 +3:56,7 6. Siivikko Katri Inari 13:49,8 +5:17,8 7. Perttunen Pasi Sod Erä 158 2. Wäli Leimu Inari 8:00,8 2. Jomppanen Sammeli Inari 10:15,6 +2:37,1 7. Mattus Penjami Inari 8:06,6 +1:26,3 3. Jumisko Viona Ivalon ala-asteen koulu 12:31,9 +4:53,8 9. Tervanimi Elias Inari 6:06,5 T 3 LK 1. Kosonen Sammeli Inari 8:59,9 +2:19,6 6. Hyytiä Vertti Ivalon ala-asteen koulu 9:26,4 +1:47,9 6. Järvinen Juulia Ivalon ala-asteen koulu 8:32,0 2. Niemimuukko Nuppu Inari 6:23,3 P 2 LK 1. Näkkäläjärvi Nuppumaaria Inari 7:48,8 2. klo 12 14 S-Market Vaskoolin piha Loppukiri! Makkaroita Kahvia, pullaa Mehua Jaetaan ilmapalloja INARIN VASEMMISTON TEEMAT: SOTE Kunnan palvelut omana toimintana Energian tuotantoa ja jakelua ei myydä (Inergia) Energian perusmaksu kulutuksen mukaan Lähiruan hankinta ja valmistus Se on täällä taas.
Kilpailualueella on ravintola, josta saa pientä purtavaa. Lisätietoja: Timo Kukkala 040-5466 874 Järjestäjät: Lapin Vapaa-ajankalastajat ry – Ivalon Erämiehet ry – TEM’s ry Akkukaira sallittu! Monta hyvää syytä liittyä asiakasomistajaksi. Torstaina 6.4.2017 22 Puh. 016-663 200 MAALI-KONEKOTA OY Ivalontie 8, 99800 IVALO Puh. KLO 12–16 a) Henkilökohtaisista mestaruuksista – miehet – naiset – nuoret alle 18 vuotta b) Joukkuemestaruudesta kolmen (3) hengen joukkuein. Osanottomaksut: aikuiset 20 €, nuoret 10 € ja joukkueet 20 € Ilmoittautuminen: Kilpailupaikalla kello 10 alkaen. 0207 460 300 Sairaalantie 3A, 99800 Ivalo Utsjoentie 38, 99980 Utsjoki Uusitut verkkopalvelumme: www.inergia.fi P I D Ä M M E H U O L E N Pidämme huolen. 016 661 100 Ivalontie 16 | 99800 IVALO | 040 48 55 181 Ivalossa Sinua palvelevat Esa Kumpula 0400 398904 Antti Heikkuri 0400 460034 Ivalossa Sinua palvelevat Esa Kumpula 0400 398904 Antti Heikkuri 0400 460034 Ivalossa Sinua palvelevat Esa Kumpula 0400 398904 Antti Heikkuri 0400 460034 Ylä-Lapin alueella Sinua palve levat SM-RAUTU 2017 22.4. Katso lisää op.fi/edut Tervetuloa Lappitekniikka Ay Alatörmäsentie 79 99800 Ivalo Petri Sorvari 040 544 3689 Jari Korhonen 0400 150 125 Avoinna arkisin klo 8–17 • Autojen huollot ja korjaukset (kaikki merkit) • 4-pyöräsuuntaukset • Vikakoodien purku AutoCom-laitteistolla • Pienkonekorjaukset • Lämmitinhuolto (myös venelämmittimet) • Rengasmyynti ja -asennus (myös raskas kalusto) • Nestekaasut ja teolliset kaasut • Sammutinhuolto ja myynti Inergia Oy Puh. 016 661 122 maalikonekota@maalikonekota.fi www.maalikonekota.fi
040-777 6626, www.kellojakorukamari.fi Palvelemme: ma 10–17, ti–pe 9–17, MYÖS LA 10–14 TAX FREE SAARISELÄN KESKUSVARAAMO / NORTH VILLAGE Saariseläntie 1, FI-99830 SAARISELKÄ tel. +358(0)16 554 0500 e-mail: keskusvaraamo@saariselka.com e-mail: northvillage@saariselka.com www.saariselka.com www.northvillage.fi PIRKON PIRTTI Honkapolku 2 99830 Saariselkä Puh./Tel +358 (0)16 668 050 e-mail: pirkonpirtti@ukolo.fi www.pirkonpirtti.fi INARIN SEURAKUNTA A LLUK ALUSTE 0400891072 info@allu-kaluste.fi METSÄNOMISTAJAT -Polttopuuta YLÄ-LAPIN MHY 040-582 3916 INARIN YHTEISMETSÄ 040-582 3916 Sudentie 1, PL 125, 99801 Ivalo Rovaniementie, IVALO Seppo 0400 192 648, Käpy 040 707 0989 suutari.seppo@co.inet.fi, www.suutariseppo.com Suutari-Seppo VALTAVAT VALIKOIMAT RAUTULÄTKIÄ, TASUREITA, PYSTYPILKKEJÄ, MORREJA JA KAIKKEA MITÄ PILKKIMISEEN TARVITSET! AVOINNA KISAVIIKOLLA MA–PE 8–20, LA 8–19, SU 10–18 Tervetuloa! MEILTÄ MYÖS ELÄVÄT SYÖTIT SEKÄ KAIRAT JA TERÄT Inarin kunta p. 040 188 7111 inari@inari.fi www.inari.fi www.mapinari.fi TERVETULOA! Inarin kunta toivottaa kaikki Inarin SM-RAUTU 2016 -osanottajat tervetulleeksi nauttimaan Inarin lukemattomista mahdollisuuksista! INARIN KUNTA MUKANA KALATALOUDESSA Näätämöjoen lohi sekä harjus, Inarijärven ja Juutuan taimen sekä Vätsärin rautu ovat kaikkien kalastajien tuntemia käsitteitä. 016 662 800 Avoinna ma–pe 8–17 Yhdystie 8, 99800 Ivalo www.yla-lapinlvi.fi www.ivalonkodinkone.com KELLOJA KORUKAMARI KELLOT * KORUT * KIHLAT * LAHJAT * PARISTOT * PALKINNOT KIIKARIT * KAIVERRUKSET * KORJAUSTYÖT UPEA HOPEINEN TAIMEN-RIIPUS ketjulla 55 € POHJOIS-SUOMEN KAIVERRUSPALVELU Ivalontie 10 IVALO, p. KLO 12–16 T:mi Sarin Koriste • geelirakennekynnet • ripsipidennykset • posliinikelloja • kellokoneistoja Sari Pehkonen, Kumputie 1, IVALO 045-6707195 PUH. Kalastusmahdollisuudet omaa luokkaansa SM-RAUTU 2017 IVALON METSÄ HAKA OY Puhelin: 0400 213 923. Pilkkijöitä kiinnostavat lohikalojen lisäksi suurikokoiset ahvenet. 016 662 600 IVALO FAX 663 300 IVALO p. 016 662 120 Avoinna ma–pe 9–17 Piiskuntie 7, 99800 Ivalo Puh. 016-661 065 Puh. Torstaina 6.4.2017 23 SM-RAUTU 2017 22.4
Ulla Harju 798 g 3. Tuotteita saatavana paikallisista, hyvinvarustetuista liikkeistä. Jani Tiainen 1863 g Naiset 1. HERKKUTORILTA K-ruokakauppiaasi Kari Lohiniva ja Päivi Nuorgam I V A L O ww w. Torstaina 6.4.2017 24 SM-RAUTU 2017 22.4. . Jyrki Klen 1911 g 3. . g HERKKUTORILTA Possupäivät 3 49 kg K-ruokamestarin porsaan etuselkä ja lapa Suomi 3 99 K-ruokamestarin porsaan kylki Suomi kg 9 95 K-ruokamestarin porsaan kyljykset Suomi kg 9 90 Saarioinen Kaalikääryleet Suomi kg Fairy Käsitiskiaine 900 ml (3,32/l) 2 99 plo Oral B Pro-Expert Hammastahna 50 ml (20,00/l) 1 € kpl Vuoden 2016 tulokset Miehet 1. 0400 398 956 • kuivaa havupuuta • kuivaa koivua • valmiiksi pilkottuna • perille toimitettuna • Kukkakauppa • Hautaustoimisto • Surusidontaa joka on huomattu • Hautaustoimisto jota arvostetaaN Kukkakauppa 040 8348269 Hautaustoimisto 040 0125877 Palvelemme liikkeessä MA–PE 9–18 LA 9–15 SU tarvittaessa SURUN KOHDATESSA Ivalontie 10, Puh. Ylä-Lapin Kala Ky, Lintumaantie 1, Ivalo P. 016-663 245, 040-7241296 , mauri.leppanoro@ylalapinkala.. 040-762 5182 Avoinna ma-pe 7.30-17.00 www.kuuputti. KLO 12–16 MATKAHUOLTO-KAHVILA Kahvila Matkahuolto Kuuputti Ky P. Voimassa TO-LA 26.-28.1. 010 281 7215 ivalon.apteekki@apteekit.net IVALON APTEEKKI AUKIOLOAJAT ma . Jani Salmela 965 g 3. . . 0207 570 570 kari.lohiniva@k-supermarket.fi Palvelemme joka päivä klo 8-21. . . . ksu pe rm ar ke t.fi Ivalontie 17, 99800 Ivalo, puh. Katso lisää tarjouksia K-supermarket -lehdestämme. Eino Karppinen 2008 g 2. 10–14 Neste Saariselkä AUKTORISOITU TALOUSHALLINTOLIITON JÄSEN Tilipalvelu Kemppainen Oy Ivalo 016-662 490 Rovaniemi 040-824 1124 tilipalvelu@tilikemppainen.fi www.tilikemppainen.fi Porontie 20, 99800 Ivalo 0400 394 864 j.k@hygikyyti.inet.fi 4 99 Tuoreet pikkumuikut Suomi, SÄÄVARAUS! kg 10 95 Tuore kokonainen nieriä kasvatettu, Norja, SÄÄVARAUS! rajoitus: 2 kalaa/talous kg HK Takuumurea naudan sisäja paahtopaisti palana 11 95 kg TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 26.-29.1. 9–18 la . Kauppiaan suosikki 10 € kpl 5 Fazer Makuja tummasuklaalevyt 190-200 g (10,00-10,53/kg) Ilman korttia 2,49 kpl (12,45-13,11/kg) -19% PLUSSA-KORTILLA Putaan Pulla Monivilja Sämpylät 6 kpl/310 g (4,80/kg) 1 49 ps 89 K-Menu Peruna 2 kg (0,45/kg) Suomi ps 1 69 Sipuli 2 kg (0,85/kg) Suomi ps Voimassa TO-LA 26.-28.1. Maria Olkkola 1821 g 2. Ivalo River Camping Kerttuojantie 1 IVALO www.ivalorivercamping.com www.takalapinpojat. . Ensi Aikio 615 g Nuoret 1. . Nuutti Rand 500 g. . Heidi Harju 1173 g 2. TUNTURIN TAKKAPUUHUOLTO Puh. Ei jälleenmyyjille. . . Ellei toisin mainita. 9–17 pe . 9–18 ti–to .
180° kääntyvä suulake ja käytännölliset etuvalot. 149 , 179 ,. 299 , Pölynimuri Ultra One ZUOQUATTRO Kaikki arvot ovat A-luokkaa. Järjestäjänä toimii Ivalon Lions Club yhteistyökumppaniensa tuella. Kysy lisää myymälästämme. Laadukas Allergy Plus™ -suodatin. 9–18 , la 9–14 MYYMÄLÄ Osoite tie Puh. Kuvassa palkintojen jakajana toimii takavuosien kunnanjohtaja Reijo Timperi. Katso kotisivuiltamme www.verhoilujapuutyokukkala.fi Kodin remontit ja verhoilutyöt • keittiökalusteet ja -remontit • wc-kalusteet, peililiukuovet • sisäja ulkoremontit ja maalaustyöt • ovien ja väliovien maalaukset ruiskulla • huonekalujen verhoilut ja entisöinnit • veneiden kuomut • sälekaihtimet • puusepäntyöt, massiivipuukalusteet • erikoiskalusteet, ulko-ovet Vasantie 4, 040 546 6874 Verhoilu ja Puutyö Kukkala Oy Uudista keittiösi vaihtamalla ovet ja työtasot, nyt myös erikoismittaiset ovet normaalihinnalla Käyttötavaran Megatavaratalo myös verkossa! Yli 100.000 tuotetta! 2000 tuotemerkkiä! 30 erikoiskaupan osastoa! Jäätävän edulliset hinnat! Ylivieska | Oulu | Ii | Lahti | Jyväskylä www.karkkainen.com Verkkokauppa osoitteessa Tämän viikon Inarilaisen ilmestymispäivänä eli 6.4. SUOMALAISTEN PUOLELLA Meillä voit maksaa TUOHELLA. SUOMALAISTEN PUOLELLA Meillä voit maksaa TUOHELLA – kysy lisää myymälästä Ark. 1/as. Pölypussi S-BAG Megapack Yhteensä 12 pölypussia. 99 , ELECTROLUXIN VILLAKOIRIEN NUJERTAJAT Kevätaurinko paljastaa pölyjen, eli ”villakoirien” runsauden. Teknisiltä parhaat apulaiset siivouspäivään Pölynimuri UltraSilencer Origin ZUSORIGDB+ UltraSilencer Origin imurin äänitaso on vain 61 dB(A). Ilman laadun tunnistin säätää tehotasoa. Pestävä Hygienia suodatin E12. 24 %. 71 dB(A). Mattojen puhdistukseen suunniteltu moottoroitu AeroPro –suulake. alv. 020 730 2011 | Ark. XX–XXX XXXX 0201 -alkuiseen numeroon: Kiinteästä verkosta soitettuna 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min. Siivousulottuvuus 12 m. PlasmaWave™ poistaa ilmasta kaasumaisia epäpuhtauksia. Ilmoittautuminen alkaa kello 17.30. Torstaina 6.4.2017 25 SM-RAUTU 2017 22.4. 4 tehotasoa. Mukana pehmeäharjaksine n parkettisuulake. pidetään Ivalon urheilukentällä perinteiset Nappulahiihdot. Electrolux -imureilla siivous sujuu. Hinnat sis. Ulkomailta tavallinen ulkomaanpuheluhinta. Väri: tummansininen. AeroPro Classic -kädensija ja AeroPro Silent -suulake sekä 3in1-piensuulake. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Pestävä hygieniasuodatin E12 puhdistaa poistoilman pienimmätkin hiukkaset. KLO 12–16 Useiden toimittajien keittiökalusteita. Pölynimuri Classic Silence ZCS2100WEL Pölynimuri UltraSilencer ZEN ZUSANIMA58 Tehokas, kuiskaavan hiljainen 58 dB. Erinomaiset siivoustulokset. Perinteiseen tapaan kaikki hiihtäjät palkitaan. 9–17, la–su suljettu | Tarjoukset voimassa 15.4.2017 saakka (ellei toisin mainita). Petsamontie 5, 99800 Ivalo | Puh. Ivalon Nappulahiihdot tänään urheilukentällä Nappulahiihtojen palkintopöydältä jaetaan perinteisesti palkinnot jokaiselle osanottajalle. 19 90 Moninkert ainen testivoitta ja! Nauti puhtaamm asta huoneilma sta! Mukana tarvikesett i helppoon autonhoitoon. Varsi-imuri Ergorapido® Litium 2in1 ZB3212CK 18 V TurboPower™-litiumakku. KAUPAN PÄÄLLE S-Fresh tuoksurakeita . 249 , 289 , Ilmanpuhdistin EAP300 HEPA 13 -suodatin poistaa hiukkasia, aktiivihiilisuodatin hajuja ja Cleancel-pinnoite ehkäisee mikrobikasvua esisuodattimessa
Kunnallisjärjestön jäseniä ovat puheenjohtajan lisäksi Eira Oikarinen, Riitta Näkkäläjärvi, Maria Peltonen, Velijosi Salonen ja Lauri Titola. Laura muisteli historiaa Matille avoimesti ja kiireettä. 37 Katajamaa Marko yrittäjä 38 Kangasniemi Inka (sit.) artesaani, muotoilun opiskelija 39 Kellokumpu Antti-Oskari opiskelija, luonto-ohjaaja 40 Lompolojärvi Kati-Susanna tullitarkastaja 41 Nivasalo Meeri eläkeläinen 42 Parviainen Raimo taksiyrittäjä 43 Pekkala Aslak ensihoitaja, sairaanhoitaja (AMK) 44 Pietikäinen Vesa rakennustarkastaja 45 Roinesalo Pekka isännöitsijä 47 Tapio Antti energia-insinööri 48 Tuovila Anne restonomi (YAMK), opettaja (AMK) 49 Vikeväkorva Mika kirvesmies 50 Warséll Essi vuoropäällikkö, opiskelija 51 Yliluoma Satu liikenneopettaja, yrittäjä 46 Sanila Tanja kolttien luottamusmies, läänintaiteilija TaM 30 00 Jaakko Peltomaa: INARILAISI A TARINOITA VANHASTA LAPISTA! Paikallislehti Inarilaisen parhaita juttuja vuosilta 2002–2016 on nyt ilmestynyt kansien välissä! Kirjoja myynnissä Inarilaisen toimituksessa: Piiskuntie 1, IVALO Palvelemme ma–pe klo 9–16.00 TERVETULOA! SOITA JA TILAA: 020 710 9050 (Hintaan lisätään postitusja laskutuskulu t) Kirjassa mm. Järjestäytymiskokouksessa Riitta Näkkäläjärvi valittiin varapuheenjohtajaksi, sihteeriksi Eira Oikarinen ja taloudenhoitajaksi Tapani Silventoinen. • Kemppaisen veljekset ovat Kyrönkylän historiaa • Keskimoottoreiden aikakausi oli aito ja kiireetön • Ahku-vanhus kyntää yhä Inarijärven aaltoja • Vanha Veskoniemi oli ihana kylä • Vanhassa Koppelossa elettiin kalapotulla ja kaurapuurolla • Inari oli sodan jälkeen Villiä Pohjolaa • Kunnan Antti hoiti Inarin asioita lähes 50 vuotta ”Kun Laura oli vaeltanut 40 vuotta katekeettana Inarin erämaissa, oli hänelle sattunut paljon. Inarin Vasemmiston kunnallisjärjestö valitsi kevätkokouksessaan järjestöä johtamaan Timo Väisäsen. Vaaliteemamme ovat: sote, kunnan palvelut omana toimintana, energian tuotantoa ja jakelua ei myydä, lähiruan hankinta ja valmistus. Pyrimme olemaan mahdollisimman hyvin esillä ja järjestämme tilaisuuksia eri kylillä. 36 Kallio Jorma varatuomari, kaupunginjohtaja evp. Inarilaisen Ahvenkisa täydessä vauhdissa Ota osaa Inarilaisen ahvenpilkkiin! Kuka saa tänä talvena suurimman ahvenen pilkkimällä. Kilpailu kevään suurimmasta pilkitystä ahvenesta on käynnissä. Pääpalkintona 100 euron lahjakortti Suutari Sepon kalastustarvikeliikkeeseen Ivalossa. Sivulta 65 Vilho Fofonoff osallistuu Inarilaisen Ahvenkisaan tällä kalalla: ahvenella painoa 1260 grammaa ja pituutta 46 senttiä. Kilpailu juhlistetaan lopetetuksi kun jäätilanne sen vaatii. – Tämän vuoden tärkein asia on kuntavaalit. Varajäseniksi valittiin Eija Jääskeläinen, Matti Kyllönen ja Tapani Silventoinen. Timo Väisänen johtaa Inarin Vasemmistoa. Torstaina 6.4.2017 26 Maksaja: Kansallinen Kokoomus KAIKILLE HYVÄ INARI – KUNTALAISTEN ASIALLA JATKETAAN! 28 Akujärvi Kari kiinteistönhoitaja, kirvesmies 29 Aleksandroff Mika insinööri (AMK) 30 Avaskari Anu sosionomi (AMK), päihdetyöntekijä 31 Hannola Janne opettaja, FM 32 Harmanen Eeva sairaanhoitaja (AMK) 33 Harri Markku 34 Hautamäki Seppo 35 Huotari Jari rajakapteeni evp. Kiirehän oli hänelle, vanhassa Lapissa kasvaneelle ihmiselle, tuntematonta…” Katkelma jutusta Laura-tädin mökki ”Sitä oli ammuttava oravat, pyydettävä kalat ja ajettava tukit metsästä, heti kun kynnelle kykeni”, naurahtaa Inarin Kirkonkylässä eläkepäiviä viettävä Taimi Ljetoff Sivulta 78 ”Kun sitä Petsamon aikaa ja evakko reissuja muistelee, niin alkaa tuntua, että onko tuo kaikki ollut tottakaan”, hymyilee 93vuotias Klaara Tammela kodissaan Inarin Kirkonkylällä
Ostaja valikoitui 2016 syksyllä pidetyn huutokaupan pohjalta. GOS Áilegas-guovddážis GEASA Buohkaide, geat hálidit atnit ávkin video vejolašvuo?aid ovdamearkka dihte oassin máinnusteami ja márkanastima. Video ja lisätty todellisuus-työpajassa kuvataan ja editoidaan videota, jota voidaan käyttää osana laajempaa kokonaisuutta: kotisivuilla, lisätyn todellisuuden elementtinä, markkinoinnissa tai mainonnassa. Boa?usin šaddá videomateriála, man sáhttá atnit ávkin oassálastiid iežas prošeavttain. Lasihuvvon duo?alašvuo?as albma, duo?alaš birrasii lasihuvvo dihtoriin ráhkaduvvon sisdoallu. Skuvlejumi ordne Ohcejoga gieldda VirtuálaÁilegas-fidnu. Torstaina 6.4.2017 27 Arjesta se alkaa. Bargobájis ovdánit iskkademiid bokte ja ovddit hárjánupmi ii gáibiduvvo. Kurssin opetuskielinä ovat suomi ja saame. MISSÄ Áilegas-keskuksessa KENELLE Kaikille niille, jotka haluavat hyödyntää videon mahdollisuuksia esimerkiksi osana mainontaa ja markkinointia. Video ja lasihuvvon duo?alašvuohta -bargobádji 22 – 23.4. Kahden päivän aikana kokeilemme green screen-tekniikkaa, jolla videon tausta saadaan korvattua editointivaiheessa toisella tai jättää tausta läpinäkyväksi. Ennakkoäänestys kotimaassa 29.3.?–?4.4.2017 | Vaalipäivä 9.4.2017 Peuravuonon saha Inarin kunnassa vaihtoi viime viikolla virallisesti omistajaa. Kaupalle vaadittiin kunnanhallituksen vahvistus ja kauppakirjojen tekstiä hiottiin useaan otteeseen, joten allekirjoitus siirtyi keväälle. Almmuheamit outi.laiti@utsjoki.fi dahje 040-6672229. Ma 10.4 klo 19.00 Saariselän tunturikappeli Kevään säveliä vaskiseitsikolla ja puhallinkvintetillä käy tykkäämässä! ON FACEBOOKISSA, – Inarin Luonnonystävät ry esittää Inarin kunnalle, että kunta jättää Veskoniemen sataman viereisen suon eli entisen niityn rakentamattomaksi luonnontilaan. 10 – 16.00 Pokémon Go oahpistii má?gasiidda lasihuvvon duo?alašvuo?a. Kunnan edustajana kauppakirjan maa-alueesta allekirjoitti tuore Inarin kunnanjohtaja Toni K. Tuloksena syntyy videoaineistoa, jota voidaan hyödyntää osallistujien omissa projekteissa. Iskkadit video maid oassin lasihuvvon duo?alašvuo?a. Bargobáji ollašuhttin ja sisdoallu huksejuvvo oassálastiid sávaldagaid vuo?ul. Työpaja on käytännönläheinen ja sen aikana tutustutaan perus-videoeditointiin sekä kuvaamiseen. Voimme myös yhdessä suunnitella, miten esimerkiksi kirjallinen materiaali saadaan eläväksi lisätyn todellisuuden avulla. Kurssa oahpahusgiellan lea sámeja suomagiella. Videoid sáhttá govvet oassálastti iežas plána ja giehta?állosa mielde mo dárbu leš. Peuravuono vaihtoi omistajaa Kunnanjohtaja Toni K. Sáhttit maid ovttas plánet, mo ovdamearkka dihte girjjálaš materiálas oažžu ealli materiála lasihuvvon duo?alašvuo?a vehkiin. Kokeilemme videota myös osana lisättyä todellisuutta. Oassálastit sáhttet buktit fárusteaset iežaset dihtora, kámera, jierbmetelefovnna dahje eará dakkára??a. Videoita voidaan kuvata osallistujan oman suunnitelman ja käsikirjoituksen mukaan tarvelähtöisesti. Ostajan, Lapin Terminaalit Oy:n puolesta kauppakirjan allekirjoitti toimitusjohtaja Mikko Laaksonen. (2 bv) dii. Työpajassa edetään kokeilun kautta eikä aikaisempaa osaamista vaadita. Osallistujat voivat tuoda mukanaan oman tietokoneen, kameran, älypuhelimen tai vastaavan. Laine ja elinkeinojohtaja Samuli Mikkola luovuttavat symbolisen kunnanjohtajan toimistoa koristaneen valokuvataulun Peuravuonon sahasta uuden omistajan edustajalle, toimitusjohtaja Mikko Laaksoselle. Samalla yhdistys esittää, että kunta etsii veneille toisen talvisäilytysalueen.. Lapin sotilassoittokunnan vaskiseitsikko ja puhallinkvintetti esittävät tunnelmallisia makupaloja sekä soittajien omia sovituksia musiikin helmistä. Video ja lasihuvvon duo?alašvuohta –bargobájis govvet ja editeret video, man sáhttá geavahit oassin viidásut ollisvuo?as: ruoktosiidduin, lasihuvvon duo?alašvuo?a elemeantan, márkanastimis dahje máinnusteamis. (2pv) klo 10 – 16.00 Pokémon Go toi lisätyn todellisuuden tutuksi monelle. Työpajan toteutusta ja sisältöä muokataan osallistujien toiveiden mukaisesti. Ilmoittautumiset outi.laiti@utsjoki.fi tai 040-6672229. Bargobádji lea geavatlaš ja dan áigge oahpásmuvvat vuo??o videoediteremii sihke govvemii. Ohjelmistossa mm. Lisätyssä todellisuudessa oikeaan ympäristöön lisätään tietokoneella tehtyä sisältöä. Eila Kallioinen Ilkka Kuuva Kauko Mikkonen 13 14 15 Video ja lisätty todellisuus-työpaja 22 – 23.4. Kurssas geavahuvvon prográmma lea Adobe Premiere Elements. Guovtti beaivvi áigge iskkadit green screen –teknihka, mainna video duogáža sáhttá lonuhit editerenmuttus dahje guo??it duogáža ?a?a?uovgin. 15 €/kpl -pipo UUTUUS Pipoja saatavilla toimituksestamme Piiskuntie 1, Ivalo, ma-pe klo 9-16 Huolenpitäjiä Utsjoella Markku Halonen lähihoitaja, Utsjoki 36 Raimo Hekkanen psykoterapeutti, mat kailu yrittäjä, Nuorgam 37 Antti Katekeetta kunnallisneuvos, Karigasniemi 38 Jouni Esa Nousuniemi kotiavustaja, Karigasniemi 39 40 Eeva Nuorgam poromies, Kaamasmukka 41 Uula Tapiola yrittäjä, Utsjoki 42 Nilla Pieski opettaja, Karigasniemi 43 Ilmari Tapiola käsityöntekijä, poromies, Utsjoki 32 Raimo Esa Guttorm autoilija, Reisti 33 Rauna Guttorm toiminnanohjaaja, Utsjoki 34 Urho Guttorm maanviljelijä, Nuvvus 35 Väinö Guttorm asiakasneuvoja, Utsjoki M ak sa ja : U ts jo en ku nn al lis jä rje st ö Kuntavaalit 2017 | Utsjoki | Suomen Keskusta r.p. JO?IHEADDJIT Niki Rasmus ja Aleksi Ahlakorpi, Inarin Elokuvateollisuus Oy, sihke Outi Laiti, Ohcejoga gielda BARGOBÁDJI lea nuvttá, muhto dat gáibida ovddalgihtii almmuheami ma?imustá 17.4.2017. Kurssilla käytetty ohjelma on Adobe Premiere Elements. Laine ja rakennusten, koneiden ja laitteiden osalta Kiinteistökehitys Inlike Oy:n toimitusjohtaja, elinkeinojohtaja Samuli Mikkola. Työpajan järjestää Utsjoen kunnan VirtuaaliÁilegas hanke. VETÄJÄ Niki Rasmus, Aleksi Ahlakorpi ,Inarin Elokuvateollisuus Oy, sekä Outi Laiti, Utsjoen kunta TYÖPAJA on ilmainen, mutta edellyttää ennakkoilmoittautumista 17.4.2017 mennessä. Sibeliusta, Kuulaa, Merikantoa, Fougstedtiä ja Forsströmiä
• Yleinen suhteellisuusteoria kertoo toisaalta, miten avaruus käyttäytyy, kun siinä on tietynlaista ainetta. Markus Mustajärvi totesi olevansa myös huolestunut ilmapiiristä, joka on myrkyttynyt ja myrkytetty paikallisella tasolla. Tosin se ei liity oman galaksimme siihen varsinaiseen tähtitaivaaseen, josta siitäkin näemme vain murto-osan. • Lopuksi kosmologia tutkii tarkemmin millaista ainetta maailmankaikkeudessa on ja miten se on jakautunut. Mutta ehkä aivan alkujaan kosmos-sana on tarkoittanut yleistä järjestystä ja järjestelmällistä asetelmaa, koristettakin sen on kerrottu tuolloin tarkoittaneen. – Valiokunnan lausuma on kyllä kaikkien vesitysten mestarisuoritus, hän ihmetteli. Tästä voisi pian päätellä, että kosmologia olisi jotain astrologian tapaista ennustelua, siis lähinnä viihteellistä humpuukia. Juhani Harjunharja. Ja jos puhutaan kolmen vuoden aikajänteestä, että kolmen vuoden kuluttua, niin onko matkailutai ohjelmapalveluyrittäjällä varaa odottaa kolme vuotta, kun mitään varmuutta edes siitä, mikä tilanne on ensi kesänä, ei ole, kummasteli Mustajärvi. • Kosmologian suuria keskeisiä kysymyksiä ovat: maailmankaikkeuden laajeneminen, sen ainesisältö, alkuhetket ja sen kohtalokin. • Ainesisällöstä kertoo sitten erityisesti nykyään kvanttikenttäteoria ja tietenkin eri havainnot. Mutta mitä sitten on kosmologia. Tähtitaivaamme, sen jonka öisin saatamme silmin nähdä, on kuitenkin aivan pienen pieni osa koko kosmoksesta. Markus Mustajärvi moitti maaja metsätalousvaliokunnan lausuntoa Kosmos ( kreikaksi: ??????) tarkoittaa nykyisin määriteltynä maailmankaikkeutta, erityisesti järjestyneenä kokonaisuutena. klo 13-17 Sodankylässä Neste Alatalo La 8.4. Torstaina 6.4.2017 28 Ivalossa Ivalon Auto Pe 7.4. Toki samalla tutkimuksien kohteena ovat suuremmatkin kokonaisuudet, kuten esimerkiksi aurinkokunnat ja galaksit. Astrologia on lähinnä tähdistä ennustamista ja astronomia taasen varsinaista tähtitiedettä, johon astrologia ei liitty oikeastaan millään tavoin. – Pohjoisessa koetaan, että kun niin paljon on viety, niin nyt viedään vielä tämäkin. Mutta siitä huolimatta tämä pienikin tähtitaivaamme tarjoaa paljon nähtävää, tarkasteltavaa ja ymmärrettävää. Suhteellisuusteorian sanotaan näin ollen kuvaavan kosmosta tietyllä tavalla demokratiana, missä massat määrittävät avaruuden geometriaa ja geometria taasen määrää, miten nuo massat siinä liikkuvat. Kauanhan tuon käsitteen synnystä toki on, mutta ei sentään niin kauan, kuin itse maailmankaikkeuden synnystä eli liki neljätoistamiljardia vuotta. Kosmologia (kreikaksi ??????????: ??????, kosmos, ’kaikkeus’ ja -?????, -logia, ’oppi’) on tiede, joka tutkii maailmankaikkeutta kokonaisuutena ja jakautuu tutkimuksissaan erityisesti seuraaviin osiin ja ”välineistöön”: • Astrofysiikka ja tähtitiede jo itsessään tutkivat maailmankaikkeudessa olevia kappaleita ja niiden suhteita ja vuorovaikutuksia. Ihan tyhjentävä tuo yllä oleva kuvaus noista kosmosja kosmologia-käsitteistä ei ole, mutta selventänee ainakin jossain määrin näitä. Kosmos ja kosmologia Ohcejoga Utsjoen Ursa ry Vasemmistoliiton lappilainen kansanedustaja Markus Mustajärvi hämmästeli eduskunnan Tenosopimusta koskevassa keskustelussa maaja metsätalousvaliokunnan lausuntoa. Antiikin ajattelijan Pyhtagoraan kerrotaan sanoneen: ”Kosmos tarkoittaa järjestäytynyttä maailmankaikkeutta”. 7.4 KLO. 17 ETEENPÄIN RAJAMARKET SUOMENRINTEEN KAHVILASSA. Silti se on suuri jo itsessään, saatammehan nähdä aika ajoin jopa Andromedan galaksinkin, joka on noin 2,5 miljoonan valovuoden päässä meistä. klo 10-14 rkp. – Siinä todetaan: ”Eduskunta edellyttää, että maaja metsätalousministeriö tarkastelee yhdessä Norjan kanssa sopimuksen yleistä toimivuutta.” ”Tarkastelee” ja ”yleistä toimivuutta” ”ja kalakantojen kehityssuuntia viimeistään kolmen vuoden kuluttua.” – Eli hyvin tämmöisiä ympäripyöreitä mainintoja, jotka eivät kauhean paljon velvoita mihinkään. Tuoreessa muistissa on se, kuinka Inarijärven kalan jako-osuutta muutettiin niin, että kun se aikaisemmin oli puolet Metsähallitukselle, puolet paikallisille, niin sitten tehtiinkin sellainen ratkaisu, että jatkossa eli nyt Metsähallituksen kaupallisen käytön osuus on kaksi kolmasosaa ja paikallisille ainoastaan yksi kolmasosa. Maksaaja: RKP INARI UTSJOKI TERO HARJU Postityöntekijä • Påå’šttuâjjlaž, Postâpargee, Boastabargi ”SÁMEGIELLA DÁRBBAŠA DU, JIENAS MIN! SAAMEN KIELI TARVITSEE SINUA, ÄÄNESTÄ!” SAMMOL ANTTI LUKKARI Luokanopettaja • Luohkkáoahpaheaddji SATU NIEMINEN Luokanopettaja • Luohkkáoahpaheaddji TORKEL RASMUSSEN Apulaisprofessori • Veahkkeprofessor AULI MARIA LÄNSMAN Kieltenopettaja • Gielaidoahpaheaddji 2 16 3 4 5 KUNTAVAALIT 9.4.2017 LÄHELLÄ SINUA OLEMME TAVATTAVISSA PE. Näin ei kuitenkaan ole
Siitä opin että valitsen puolueen ensin, vasta sitten henkilön. Riistan pyynnin luvitusta viedään liiketoiminnaksi lain tuottovaatimusten vuoksi. Kukaan ei tiedä metsästikö hän – mahdollistahan se olisi ollut. Paikalliset metsästäjät näkevät mahdollisuuksiensa kaventuneen riistaa koskevissa päätöksenteossa. Vain Metsähallitukselle päätettiin kertoa, että heidän nimetty edustajansa ei utsjokelaisten tietämän mukaan taida olla enää Mh:n kirjoilla. Näitä ja muitakin huolenaiheita pohtiessa vuosikokous käsitteli rutiinilla normaalit kokousasiat, tilit ja henkilövalinnat, toimintakertomukset ja – suunnitelmat. Kokousväki halusi muistuttaa vielä, että Utsjoki on erityistä saamelaisaluetta, jolla on muusta maasta poikkeavaa lainsuojaa. Jos ei tunne ketään siitä puolueesta jonka aatemaailma vastaa omaa, ja siksi äänestää toisen puolueen listalta tuttua ihmistä, voi käydä niin kuten minulle ensimmäisissä Inarin kunnallisvaaleissa kävi, että siltä listalta ääneni auttoi läpi henkilön jonka maailmankatsomus oli täysin päinvastainen kuin omani. Luvan saannista eikä lupamääristä ole etukäteen mitään varmuutta. Torstaina 6.4.2017 29 Vaikka olikin MM-hiihtojen aika, niin Utsjoen riistaväki kerääntyi laskiaislauantaina ravintola Deatnuun vuosikokoukseen. Mutta puolueellakin on väliä koska kuntapäättäjillä on yhteytensä omien puolueidensa valtakunnan päättäjiin ja puolueiden ajamiin asioihin. Sitä eivät kaikki säännösten tekijät aina tunnu tietävän, tai eivät siitä piittaa. Utsjoella on vielä muutamia ammattimaisia riekon ansapyytäjiä. Tämä vasasuoja nähdään tärkeimmäksi syyksi siihen, että alueen hirvien kaatomäärä on noussut vuoden 1981 neljästä kaadosta noin sataan. Parhain terveisin Vuotson Maja B&B Jouko Vainioranta Tervehdys Vuotsosta!. Kiimarauhoituksen jälkeen annettaisiin mahdollisuus tuottavien naaraiden kaatamiseen. Ainoa asia, joka vielä voidaan päättää, on hirvien kaatomäärä. saaliin käsittelyvaatimuksissa sekä heikko riekkokanta. Vasasuojan poisto tuntuu syystäkin täysin järjettömältä. RHY ei voi edes puoltaa Hirven pyyntilupamenettely on täysin pois paikallisten päätäntävallasta. Sekään ei ole ongelmatonta. Samalla paikalla missä nykyinen 1949 valmistunut on ollut majoitusta ainakin vuodesta1920 lähtien ja mahdollisesti jo ennen tätäkin. Luvat annettiin kuitenkin muualta tulleiden, Metsähallituksen alueluvalla metsästäville. Riistanhoitoyhdistys ei voi enää edes puoltaa pyyntilupia. Mukaan tähän matematiikkaan tulevat myös alueluvilla pyytävät. Erovuoroiset hallituksen jäsenet saivat luvan jatkaa. Maire Puikko, Vihreiden kuntavaaliehdokas Henkilöä vai puoluetta. Lupa-asiat siirtyvät kokonaan verkkoon. JP Paikallisilla ei ole enää valtaa riista-asioihin Utsjoen RHY ihmetteli: Sana on vapaa Kuntavaaleissa yleensä katsotaan että on enemmän merkitystä hyvällä tyypillä kuin puolueella kun vertaa eduskuntavaaleihin. Se on suojannut naarashirven, jota vasa seuraa. Porukoissa on ollut vastoin lakia myös sellaisia, joilla on metsästysmahdollisuus muuallakin Suomessa. Utsjoen kokouskin päätti sen olevan 120 aikuista hirveä tulevana syksynä. Syksyllä ilmestyi utsjokelaisen hirviporukan digilupaan ylimääräinen ampuja, jota ei kukaan porukasta tuntenut eikä ollut tavannut. Kokous jatkui mitalikahvien jälkeen hyvässä tunnelmassa, vaikka Riistakeskus Lapin riistasuunnittelija Urpo Kainulaisen terveiset eivät kaikilta osin mieltä lämmittäneetkään. Heidän toimeentuloaan vaikeuttaa lisääntynyt byrokratia mm. Esimerkkinä päätöksenteon siirtymisestä on syksyllä tehdyt vähennykset paikallisten metsästäjien luvista. Riistanhoitoyhdistys oli puoltanut lupien antamista. Utsjoen, Inarin Ja Enontekiön riistanhoitoyhdistykset ovat laatineet asiasta yhteisen kannanoton. Näissä alueluvalla metsästävissä porukoissa on riistakeskuksen tutkimuksissa todettu olleen jopa metsästysoikeutensa menettäneitä. Riistanhoitoyhdistyksen puheenjohtajana jatkaa Sami Aikio Utsjoelta ja toiminnanohjaajana Esa Vuomajoki Karigasniemeltä. Tilanteen pelätään pahenevan uuden metsähallituslain seurauksena. Riistakeskus myöntää hakijoille luvat kaatokiintiön ja ampujien suhteessa. Vasasuojan poisto on järjetön Utsjoen metsästäjillä on ollut vuosikymmenet käytössä vasasuoja. Utsjoella varsinkin hirven pyynti on kotitarvepyyntiä ja nyt tunnetaan huolta luvansaannista ja jopa vapaasta metsästysoikeudesta. Inarilainen nro 13 sivu 6 kysyy kuvatekstissä ”Lieneekö missään muualla päin Lappia sijainnut matkailurakennus yhtä pitkään….” Oliskohan Vuotson Maja. Aikaistettu hirvenpyynti ulotettiin koko Lappiin, samalla pidennettiin kiimarauhoitusta. Sen verran taukoiltiin että Kristan maaliin tulo ehdittiin kuunnella. Menettely koetaan vieraaksi varsinkin, kun paikalliset matkailuyrittäjät on jätetty ulkopuolelle. Se lyhentää entisestään Ylä-Lapin pyyntiaikaa, vuoden 2010 uudistushan lopetti joulukuun pyynnin
Jo pikkupoikana Jacques-Yves Cousteau rakasti merta. 9.00 – 16.00 Jietnabargobájis ?oggojuvvojit ja buvttaduvvojit jienat davimus guovlluid jietnabirrasiin. GOS Áilegas-guovddážis GEASA Buohkaide, geat leat beroštuvvan jienas ja jiena vejolašvuo?ain, dahje geat dárbbašit iežaset bargguin ja buktagiin davveguovlluid jietnabirrasiid elemeanttaid. Aloitteessa mainitaan, että matkanjärjestäjät kuljettavat nykyisin asiakkaitaan busseilla Kelotien päähän mökkialueelle ja bussirallia käydään pitkin päivää. Elokuvan lipputuotosta lahjoitetaan 5% WWF:n Itämeri-työlle. Metsä on muuten mukava paikka asua, mutta pienten eläinten on jatkuvasti varottava isompiaan – erityisesti Mikko Repolaista. Kahden päivän aikana paikallisia ääniympäristöjä lähestytään useilla tavoilla ja tekniikoilla. Vuosi 1948. Almmuheamit outi.laiti@utsjoki.fi dahje 040-6672229. Sairaalloisesta lapsesta kasvoi utelias ja peloton nuorukainen. Alati kasvava innokkaiden nuorten joukko treenaa määrätietoisesti ja järjestää valtakunnan tason kilpailuja. Joukossa on nykyisin myös poikia. Guovtti beaivvi áigge báikkálaš jietnabirrasiid lahkonit má?ggain vugiiguin ja teknihkaiguin. Hurmaavana nukkeanimaationa toteutettu elokuva kertoo Hyppelihiiren, Martti Metsähiiren, leipurimestari Jänöliinin ja heidän eläinystäviensä elämästä Myökki-Pyökki-metsässä. Elementtejä voidaan työpajan aikana kokeilla hyödyntää lisätyssä todellisuudessa, jolloin elävään ympäristöön lisätään tietokoneella tuotettua aineistoa. Työpajan järjestää Utsjoen kunnan VirtuaaliÁilegas hanke. Harrastajien ikähaarukka laajenee jatkuvasti vanhimpien harrastajien ollessa yli 20-vuotiaita. Cousteausta tuli merivoimien sotilas, sukeltaja, merten tutkija, myöhemmin myös merten suojelija ja Oscar-palkittu elokuvantekijä. Sivertsen. Oassálastit ožžot maid fárrui buot guovtti beaivvi áigge ?oggojuvvon jietnamateriálaid. Bargobáji ollašuhttin ja sisdoallu huksejuvvo oassálastiid sávaldagaid vuo?ul. Aloitteessa todetaan, että Saariselän kasvava turismi on näkynyt Kelotiellä kuluvan vuoden alusta jatkuvasti kasvavana bussiliikenteenä. Ohjaus: Rasmus A. Kadotettuaan yhteyden ulkomaailmaan ryhmä uhmaa kohtaloaan astumalla mahtavan Kongin valtakuntaan ja aloittaa lopullisen taistelun ihmisen ja luonnon välillä. Hän uskoo, että aloitteen tekijän kokemat ongelmat ovat todellisia, mutta ratkaisun tulee perustua kiinteistöyhtiön omiin ratkaisuihin.. Työpajan toteutusta ja sisältöä muokataan osallistujien toiveiden mukaisesti. Lajityyppi: Seikkailu, elämäkerta. Aloitteen mukaan Kelotien päädystä on tullut matkanjärjestäjien bussiasema. Inarin Kirkonkylään tulossa ravintola sekä revontulikotia – Inarin tekninen lautakunta katsoo, että Erkki Koskelan aloite bussiliikenteen kieltämisestä Saariselän Kelotiellä ei anna aihetta toimenpiteisiin. (2pv) klo 9.00 – 16.00 Äänityöpajassa kerätään ja tuotetaan pohjoisten ympäristöjen ääniä. Työpaja on käytännönläheinen ja sen aikana tutustutaan ääni-ilmaisuun, äänittämiseen ja äänentyöstämiseen. Jacques Elämä merellä Punaisesta piposta ja palkituista dokumenttielokuvista tunnetun legendaarisen Jacques Cousteaun elämäkertaelokuvasta ei puutu upeita kuvia merenalaisesta maailmasta, joka oli Cousteaulle kaikki kaikessa. Harrastajat ovat epävirallisesti ja omaehtoisesti järjestäytyneitä, he ovat Instagram-tileineen, blogeineen ja foorumeineen verkossa samaan aikaan kun he urheilevat ”keppareilla” pihoilla ja metsissä ja he ovat tosissaan. Ja hän on valmis uhraamaan aivan kaiken unelmansa eteen. Osallistujat saavat myös mukaansa kaikki kahden päivän aikana kerätyt ääninäytteet. Hän ei voi ajatella mitään muuta kuin seikkailua. Erityislaatuisesta harrastuksesta on kymmenessä vuodessa tullut tuhansien nuorten rakastama ilmiö ja elämäntapa. Torstaina 6.4.2017 30 LUMEN JA JÄÄN ÄÄNET 19 – 20.4. Bargobádji lea geavatlaš ja dan áigge oahpásmuvvat jietnaolggosbuktimii, báddemii ja jienaávdnemii. Boa?usin šaddá jietnamateriála, man sáhttá geavahit ávkin sierra produkšuvnnain dahje hukset jietnagirjerádjosiid boahttevuo?a audiovisuála dárbbuid várás – ovdamearkka dihte spealuide, neahttasiidduide, jietnalogoide, videoidda dahje virtuáladuo?alašvuo?a heivehusaide. Käsikirjoitus:Karsten Fullu. Bargobáji oktan boa?usin lea jietnadáidda?ájáhus, mii ollašuhttojuvvo ovttas oassálastiiguin. (2 bv) dii. Vedenalaisen hengityslaitteen kehitellyt mies haluaisi testata laitetta ja tutkia merten salaisuuksia sen avulla. Keppihevonen on perinteinen lasten leikkikalu, mutta tämän päivän teinitytöt ovat luoneet sen ympärille harrastuksen ja kokonaisen maailman. Skuvlejumi ordne Ohcejoga gieldda VirtuálaÁilegas-fidnu. Tuloksena syntyy ääniaineistoa, jota voidaan hyödyntää eri tuotannoissa tai rakentaa äänikirjastoja tulevaisuuden audiovisuaalisia tarpeita varten – esimerkiksi peleihin, verkkosivuille, äänilogoihin, videoihin tai virtuaalitodellisuuden sovelluksiin. Bargobáji áigge lea vejolaš geah??alit atnit ávkin elemeanttaid lasihuvvon duo?alašvuo?as, gos ealli birrasii lasihuvvo dihtoriin buvttaduvvon materiála. Työpajan yhtenä tuloksena on osallistujien kanssa yhteisesti toteutettava äänitaidenäyttely. JO?IHEADDJI JARI RINNE, Innovašuvdnahoavda, Lappi universitehta, dáidagiid die?agoddi BARGOBÁDJI lea nuvttá, muhto dat gáibida ovddalgihtii almmuheami ma?imustá 12.4.2017. Jacques Cousteau (Lambert Wilson), hänen vaimonsa Simone (Audrey Tautou) ja pariskunnan kaksi poikaa asuvat paratiisissa, kauniissa talossa Välimeren rannalla. Cousteaun keksinnöt vedenalaisista kameroista hengityslaitteisiin mullistivat maailmaa niin meren alla kuin maan päällä. Inarinjärven lomakylä Oy hakee Inarin Kirkonkylään Nukkumajoelle rakennuslupaa ravintolan, kahden majoitusrivitalon, kahdeksan lomamökin sekä 12 revontulikodan rakentamiseksi. Elokuva on saanut Suomen Elokuvasäätiön ohjelmistotukea. MISSÄ Áilegas-keskuksessa KENELLE Kaikille äänestä ja äänen mahdollisuuksista kiinnostuneille, jotka tarvitsevat pohjoisiin ääniympäristöihin liittyviä elementtejä omissa töissään ja tuotteissaan. Tekninen johtaja Arto Leppälä toteaa selvityksessään, että katuverkko on suunniteltu kaikkia kadun varren kiinteistöjä palvelevaksi järjestelmäksi. Ilmoittautumiset outi.laiti@utsjoki.fi tai 040-6672229. VETÄJÄ JARI RINNE, Innovaatiopäällikkö Lapin yliopisto taiteiden tiedekunta TYÖPAJA on ilmainen, mutta edellyttää ennakkoilmoittautumista 12.4.2017 mennessä. INARIN DEMARIT Rakennamme yhdessä hyvää, itsenäistä, tasa-arvoista kuntaa GÖRAN BLOMSTER muotoilija 52 RITVA SAVELA toimittaja, eläkeläinen 60 JAANA SEIPIHARJU opettaja 58 TAPANI PENNANEN metsätalousinsinööri amk, suunnittelija 55 ENSIO MÄNTYKANGAS tervanpolttaja, insinööri 57 KARI TAMMELA rakennusmestari, eläkeläinen 54 ERIKKI MATTUS tietoliikenneasentaja 59 TIITU KEMPPAINEN hoivayrittäjä 53 TUOMO KANGASNIEMI rakennusinsinööri 56 Työelämän näkemystä Inarin valtuustoon TIITU KEMPPAINEN hoivayrittäjä TAPANI PENNANEN metsätalousinsinööri amk, suunnittelija 53 55 Hyppelihiiri MyökkiPyökki-metsässä Elokuvaperustuu norjalaisen Thorbjørn Egnerin samannimiseen satuklassikkoon, joka on valloittanut lukijoita 1950-luvulta alkaen. Kun Samuli Siilikin yrittää syödä suihinsa Martti Metsähiiren mummon, on korkea aika säätää laki, jotta elämään metsässä saataisiin tolkku: tästedes kaikkien metsän eläinten tulee olla ystäviä eikä kukaan saa syödä toista. MUOHTTAGA JA JIE?A JIENAT 19 – 20.4. Suomenkieliset äänet Hyppelihiiri: Petrus Kähkönen, Mikko Repolainen: Pasi Ruohonen, Martti Metsähiiri: Antti Lang, Leipurimestari Jänöliini: Tommi Haapaniemi, Leipurin Oppipoika: Valtteri Turunen, Mummeli Metsähiiri: Hanna Kaila, Karhuvaari: Sasu Moilanen, Karhumuori: Katja Sirkiä, Pummeli: Vilppu Uusitalo, Aittahiiri: Salla-Maria Orvasto, Isäntä: Kari Tamminen, Emäntä: Katja Aakkula Kong: Pääkallosaari 3D Godzilla-elokuvan tuottajat tuovat valkokankaille tarinan myyttisen Kongin alkuperästä. Hobbyhorse Revolution Oscar-ehdokas Selma Vilhunen on ohjannut dokumenttielokuvan Hobbyhorse Revolution nuorista keppihevosharrastajista. Ohjaaja Jordan Vogt-Robertsin (The Kings of Summer) vangitseva seikkailu kokoaa yhteen ryhmän tiedemiehiä, sotilaita ja seikkailijoita, jotka lähtevät tutkimaan aiemmin kartoittamatonta Tyynenmeren saarta. Mutta Cousteau on levoton. Hobbyhorse Revolution on hauska ja koskettavakin tarina todellisuuden ja mielikuvituksen rajapinnassa. Hankkeesta on kuultu naapurikiinteistön omistajana Inarin kuntaa eikä kunnalla ole siihen huomautettavaa. Saari paljastuu uskomattoman kauniiksi, mutta vaaralliseksi. Kun tutkimusmatkasta tulee selviytymiskamppailu, täytyy joukkion taistella paetakseen alkukantaisesta paratiisista, jonne ihmisyys ei kuulu
Prošeavtta ruhtadeaddjin lea Leader Pohjoisin Lappi. Beaivvit sisttisdollet i?itbihtá, beaivemállása, veaigemállása sihke jo?ihuvvon lášmmohállama. Metsänreunassa eli kentänpäässä asuu Kentänpään eukko, joka opastaa kysyjää ja johdattaa hänet tarinoiden maailmaan. Kurssi-ilmoittautumiset sähköpostitse, kurssille otetaan kymmenen nopeinta ilmoittautujaa. fi/fi/ työpaikka/134470. Almmut šlea?gapoasttas ?uovvovaš áššiid: • kursala??a namma, ?ujuhus, riegádanáigi, fuolaheaddji oktavuohtadie?ut • borramušallergiijat • buohcuvuohta dahje dálkkasváldin, maid birra kurssa bargiid liv??ii buorre diehtit Lassedie?ut: outi.laiti@utsjoki.fi, tel. Ohcejoga gielda almmuha ohcan láhkai 24.4.2017 diibmu 15:00 rádjai Buohccidikšu doaimma 1.6.2017 rájes Doaimma sajuštanbáiki lea vuosttas sajis Ohcejoga dearvvasvuo?aguovddáža sea?gaossodat. Yle Rovaniemi kertoo, että keskusrikospoliisi pitää todennäköisenä, että Utsjoen viimekuiset tulipalot on sytytetty tahallaan. fi/fi/ työpaikka/134470. Toimen ensisijainen sijoituspaikka on Utsjoen terveyskeskuksen vuodeosasto. 040 181 0264 tai heidi.keskitalo@utsjoki.fi Ohcejoga gielda almmuha Ohcejoga gieldda váldostivra lea mearridan 20.2.2017 § 9 bázahusmáksotávsttain jahkái 2017. Sairaanhoitajan toimeen kelpoisuusvaatimuksena on sairaanhoitajan tutkinto sekä terveydenhuollon ammattihenkilöistä annetun lain (559/94) mukainen laillistus tai sitä vastaava rekisteröinti. Sámegiela dáidu geh??ojuvvo earenoamáš ánsun. Oman kiinnostuksen ja osaamisen mukaan voi tietysti tehdä mitä vaan! Opetuskielenä on suomi, mutta pyrimme järjestämään paikalle saamenkielisen apuopettajan. Sosiálabargi bargui gullá maiddái sosiálagohcin virgeáigge ja virgeáiggi olggobealde. 668 680 kuukkeli.lappi.fi kuukkeli@saariselka.fi JOKA PÄIVÄ EVERY DAY 9–21 PLUSSAA KAIKISTA OSTOISTA • •RAVINTOLA–PIZZAT •HAMPURILAISET MYÖSMUKAAN •KOTIKEITTIÖ–TAKEAWAY •KOTILEIPOMO•BAKERY •SAARISELÄNSUURIN LAHJA-,TULIAIS-JA MATKAMUISTOMYYMÄLÄ •TEKSTIILIT POHJAKERROKSESSA MAJOITUSVARAUKSET, HUONEETJAHUONEISTOT Vuokraukset: • puh. Pätevien hakijoiden puuttuessa huomioimme myös opintojen loppuvaiheessa olevat ammattihenkilölain mukaisesti. 040-574 8499 tai paivi.rautio at utsjoki.fi Ohcejoga gielda joatká ohcanáiggi 28.4.2017 diibmu 15:00 rádjai Sosiálabargi virggis Ovdal boahtán ohcamušat virgái váldojit vuhtii virggi deavddedettiin. 044-3636972 •majoituskuukkeli.fi Utsjoen kunta tiedottaa Utsjoen kunnan valtuusto on päättänyt 20.2.2017 § 9 jätemaksutaksoista vuodelle 2017. Ohcamušaid oktan ?uvvosiiguin bivdit sáddet 28.4.2017 diibmu 15.00 rádjai kuntarekry.fi bokte: https://www.kuntarekry. Iežas biilla geavahanvejolašvuohta lea dárbbašlaš. Tehtäväkohtainen palkka määräytyy työn vaativuuden mukaisesti sekä lisäksi tulevat KVTES:n mukaiset edut. It dárbbaš ovddit hárjánumi programmeremis. 040 667 2229 Utsjoen kunta julistaa haettavaksi 24.4.2017 klo 15:00 mennessä Sairaanhoitajan toimen 1.6.2017 alkaen Toimi täytetään, mikäli kunnanhallitus myöntää täyttöluvan. Luontotupa oli auki kesäisin ja siellä toimi myös kunnan matkailuneuvonta. Hankkeen rahoittajana on Leader Pohjoisin Lappi. Kentänpää on paikka, jossa kotipiha päättyy ja sieltä alkaa metsä. Päivät sisältävät aamupalan, lounaan, päivällisen sekä ohjattua liikuntaa. 040 667 2229 Hálidatgo bargat iežat dihtorspealu. Vuodeosasto hoitaa myös sairaanhoidon etupäivystystä virka-ajan ulkopuolella. Doibmii válljejuvvon olmmoš galgá buktit dohkálaš doaktárduo?aštusa dearvvasvuo?adilistis ovdal doaimma vuostáváldima. máhtospeallu, dánkaspeallu, biilaspeallu, girdinspeallu, biljarda, minigolf, valáštallanspeallu, dássenjuikun dahje fearánspeallu. maaliskuuta ja muun muassa puun varastointiin käytetty rakennus kirkonkylän eteläosassa paloi 16. Bálká mearrašuvvá gielddaid virgeja bargoeaktosoahpamuša (KVTES/GVBES) mielde, bargui gullevaš vuo??obálká lea 3166 €/mb. fi/fi/ työpaikka/130164. Dárkilut die?uid virggis addá vuo??odorvohoavda Päivi Rautio tel. Ohcamušáššegirjjit eai máhcahuvvo. Dán bargui gullevaš bálká mearrašuvvá barggu gáibidandási mielde sihke dan lassin bohtet gielddaid virgeja bargoeaktosoahpamušas (KVTES) oaivvilduvvon ovddut. Sámegiela dáidu geh??ojuvvo earenoamáš ánsun. Buohccidikšu doibmii lea dohkálašvuo?a gáibádussan buohccidikšu dutkkus sihke dearvvasvuo?afuolahusa ámmátbargiin addojuvvon lágas (559/94) oaivvilduvvon lágalažžan dahkan dahje dan vástideaddji registreren. Kursii almmuheamit šlea?gapoastta bokte, kursii besset logi jo?áneamos almmuheaddji. Opit käytännönläheisesti muun muassa: • Suunnittelemaan ja ohjelmoimaan pelejä • Käyttämään grafiikkaa, ääniä ja musiikkia osana peliäsi Peliohjelmointikurssi järjestetään yhteistyössä Jyväskylän yliopiston tietotekniikan laitoksen kanssa. Buohccidikšu bargguide gullá dearvvasvuo?aguovddáža 11saji sea?gaossodaga áššehasaid dikšun ja soahpamuša mielde buohccidikšu barggut vuostáváldimis. Utsjoen terveyskeskuksessa on käytössä Effica –sairauskertomusjärjestelmä. Mikäli hakemusta ei ole mahdollista toimittaa sähköisesti kuntarekryn kautta, niin hakemuksen liitteineen voi toimittaa myös osoitteella: Utsjoen kunta, sosiaalija terveystoimisto, PL 41, 99981 Utsjoki. Saamenkielen taito katsotaan erityiseksi ansioksi. Virggis lea gu?a mánotbaji geah??alanáigi. Hakemukset liitteineen pyydetään lähettämään 28.4.2017 klo 15.00 mennessä kuntarekry.fi kautta: https://www.kuntarekry. Edellytetään oman auton käyttömahdollisuutta. Hakemukset liitteineen pyydetään lähettämään 24.4.2017 klo 15.00 mennessä kuntarekry.fi kautta: https://www.kuntarekry. Riittää, että sinulla on avointa mieltä ja innostusta! Kurssilla tehdään 2D-fysiikkapelejä, esim. Hakemusasiakirjoja ei palauteta. Bargu lea má?ggabeallásaš dikšunbargu smávva bargoservošis ?áppa duottarduovdagiid gaskkas. Jouni kertoi tietävänsä maailman parhaan haukireseptin, heitti hauen nuotioon ja kasasi puita päälle. Palojen tutkintaa jatketaan ja keskusrikospoliisi ottaa vastaan nimettömiä vihjeitä palon sytyttäjästä tai sytyttäjistä vihjenumerossa: 0295 485 460. Osallistu Utsjoen kunnan Nuorisotoimen ”Rohkelikot-hankkeen” peliohjelmointikurssille 24.7.-28.7.2017 Kurssi on tarkoitettu 10-18-vuotiaille. Sosiaalityöntekijän työhön kuuluu myös virka-ajan ja virka-ajan ulkopuolista sosiaalipäivystystä. Gelbbolaš ohcciid váillodettiin mii váldit vuhtii maiddái oahpuid loahpamuttus leahkki ohcciid ámmátbargilága mielde. Ohcamušáššegirjjit eai máhcahuvvo. 040-574 8499 dahje paivi.rautio at utsjoki.fi Lemmenjoen kuuluisuus, pororuhtinaaksikin kutsuttu Kaapin Jouni (1875-1956) tapasi pari nuorukaista nuotiolla miettimässä, mitä he tekisivät pyydystämälleen hauelle. matopeli, tankkipeli, autopeli, lentopeli, biljardi, minigolf, urheilupeli, tasohyppely tai seikkailupeli. Torstaina 6.4.2017 31 SAARISELÄN KAUPPAKESKUS Saariseläntie 1 99830 Saariselkä puh. Sairaanhoitajan tehtäviin kuuluu 11-paikkaisen terveyskeskuksen vuodeosaston asiakkaiden hoito ja sovitusti sairaanhoitajan tehtävät vastaanotolla. fi/fi/ työpaikka/130164. Konfeluhta ala merkejupmi ”Sosiaalityöntekijän virka”. Kurssille osallistumismaksu on 20 €. Poliisi kaipaa tietoja Utsjoen tulipaloista Siidan uusi lastennäyttely Kentänpäässä – Gieddegeažis avataan huhtikuussa. Kursabeaivi álgá diibmu 8 ja nohká diibmu 16 boradeapmái. Jätemaksutaksat ovat nähtävillä Utsjoen kunnan kotisivuilla www.utsjoki.fi sekä kunnanvirastossa. Viranhoidossa tarvitaan myös hyviä neuvottelutaitoja sekä joustavaa ja positiivista asennetta asiakastyössä ja yhteistyötahojen kanssa työskennellessä. Kuoreen merkintä ”Sairaanhoitajan toimi”. Ohcejoga dearvvasvuo?aguovddážis lea anus Effica -buohcanmuitalusvuogádat. Kyky itsenäiseen työskentelyyn on välttämätön edellytys viran hoitamiseksi. Saamelainen tarinaperinne ja luonto tutuksi Siidassa. Doaimmas lea njealji mánu geah??alanáigi. Utsjoen luontotupa kirkonkylän keskustassa tuhoutui tulipalossa 8. Kelpoisuusehtona sosiaalityöntekijän virkaan on sosiaalihuollon ammattihenkilöistä annetun lain (817/2015) mukainen sosiaalityöntekijän pätevyys. Bázahusmáksotávsttat leat oaidninláhkai Ohcejoga gieldda ruoktosiidduin www.utsjoki.fi ja gielddadálus. Konfeluhta ala merkejupmi ”Sairaanhoitajan toimi”. Dohkálašvuo?aeaktun sosiálabargi virgái lea sosiálafuolahusa ámmátbargiin addojuvvon lágas (817/2015) oaivvilduvvon sosiálabargi gelbbolašvuohta. Ilmoita sähköpostissa seuraavat asiat • kurssilaisen nimi, osoite, syntymäaika, huoltajan yhteystiedot • mahdollinen erikoisruokavalio • sairaus tai lääkitys, josta kurssin henkilökunnan olisi mielestäsi hyvä tietää Lisätietoja: outi.laiti@utsjoki.fi, puh. Virgái válljejuvvon olmmoš galgá buktit dohkálaš doaktárduo?aštusa dearvvasvuo?adilistis sihke buktit ovdan mánáiguin bargiid rihkusduogáža ?ielggadeamis addojuvvon lágas (504/2002) oaivvilduvvon rihkusregisttarváldosa. Lea doarvái, ahte dus lea rabas miella ja buorre mokta! Kurssas dahkkojit 2D-fysihkkaspealut, omd. Juos ohcamuša ii leat vejolaš doaimmahit elektrovnnala??at kuntarekry bokte, de ohcamuša ?uvvosiiguin sáhttá doaimmahit maiddái ?ujuhusain: Ohcejoga gielda, sosiálaja dearvvasvuo?adoaimmahat, PL 41, 99981 Ohcejohka. Tarkempia tietoja virasta antaa perusturvajohtaja Päivi Rautio puh. Arvostamme työkokemusta lastensuojelusta, hyviä vuorovaikutusja yhteistyötaitoja sekä kykyä toimia laajoissa verkostoissa. Yle Rovaniemen mukaan KRP teki Utsjoella rikospaikkatutkintaa, ja tehdyt havainnot viittaavat tuhopolttoon. Poliisi epäilee, että paloissa on käytetty palavaa nestettä. Iežas beroštumi ja ?ehppodaga olis sáhttá die?usge bargat maid beare! Oahpahusgiellan lea suomagiella, muhto geah??alit ordnet báikki ala maid sámegielat veahkkeoahpahaheaddji. Addit árvvu bargohárjánupmái mánáidsuodjalusas, buriid vuorrováikkuhusja oktasašbargodáidduide sihke sáhttilvuhtii doaibmat viiddis fierpmádagain. Juos ohcamuša ii leat vejolaš doaimmahit elektrovnnala??at kuntarekry bokte, de ohcamuša ?uvvosiiguin sáhttá doaimmahit maiddái ?ujuhusain: Ohcejoga gielda, sosiálaja dearvvasvuo?adoaimmahat, PL 41, 99981 Ohcejohka. Kurssipäivä alkaa kello 8 ja päättyy kello 16 ruokailuun. Virkaan valitun on esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan sekä esitettävä nähtäväksi lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä annetun lain (504/2002) mukainen rikosrekisteriote. Et tarvitse aiempaa kokemusta ohjelmoinnista. Toimessa noudatetaan neljän kuukauden koeaikaa. 040-181 0280 dahje katriina.halmeaho at utsjoki.fi. Oassálastte Ohcejoga gieldda Nuoraiddoaimma ”Rohkelikot-prošeavtta” spealloprogrammerenkursii 24.7.-28.7.2017 Áilegas-guovddážis Kursa lea dárkkuhuvvon 10-18-jahkása??aide. Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan, tehtäväkohtainen peruspalkka 3166 €/kk. Työ on monipuolista hoitotyötä pienessä työyhteisössä kauniiden tunturimaisemien ympäröimänä. Barggus dárbbašuvvojit maiddái buorit organiserendáiddut ja dáidu doaibmat mie?is láhkai váttis áššehasdáhpáhusain. 040 181 0264 dahje heidi.keskitalo@utsjoki.fi Haluatko tehdä oman tietokonepelin. Hakemusasiakirjoja ei palauteta. Kursii oassálastin máksá 20 €. Sosiaalityöntekijän tehtäviin kuuluvat laaja-alaisesti kunnallisen sosiaalityön tehtävät, kuten lastensuojelun, aikuissosiaalityön, kuntouttavan työtoiminnan ja sosiaalihuoltolain mukaiset tehtävät. Virgedikšumis dárbbašuvvojit maiddái buorit rá??ádallandáiddut sihke njuovžilis ja mie?is jurddašanvuohki áššehasbarggus ja oktasašbargobeliiguin barggadettiin. Utsjoen kunta jatkaa hakuaikaa 28.4.2017 klo 15:00 asti Sosiaalityöntekijän virassa Aiemmin virkaan tulleet hakemukset otetaan huomioon virkaa täytettäessä. Kahvistelun aikana nälkä yltyi, ja nuoret kaivoivat esille hiiltyneet kalan jäännökset. Ohcamušaid oktan ?uvvosiiguin bivdit sáddet 24.4.2017 diibmu 15.00 rádjai kuntarekry.fi bokte: https://www.kuntarekry. Näyttely on osa Suomi 100 -tapahtumia. Eambbo die?uid bázahusmáksotávsttaid birra fidnet teknihkalaš doaimmahagas Heidi Keskitalos tel. Saamen kielen taito katsotaan erityiseksi ansioksi. Mikäli hakemusta ei ole mahdollista toimittaa sähköisesti kuntarekryn kautta, niin hakemuksen liitteineen voi toimittaa myös osoitteella: Utsjoen kunta, sosiaalija terveystoimisto, PL 41, 99981 Utsjoki. Sea?gaossodat dikšu maiddái buohccidikšuma ovdagohcima virgeáiggi olggobealde. 040-181 0280 tai katriina.halmeaho at utsjoki.fi. (016) 668 741 fax. – Ei pidä jänkäkoiraa syödä, kun on oikeaakin ruokaa, valisti Jouni ja tarjosi pojille siikaa ja poroa (Lapin kaskukirja II) Ei pidä jänkäkoiraa syödä... Kuoreen merkintä ”Sosiaalityöntekijän virka”. Sosiálabargi bargguide gullet viidát gieldda sosiálabarggu barggut, nugo mánáidsuodjalus, rávesolmmošsosiálabargu, veajuiduhtti bargodoaibmama ja sosiálafuolahuslágas oaivvilduvvon barggut. maaliskuuta. Lassedie?uid addá Dikšunbarggu hoavda Katriina Halmeaho, tel. Lisätietoja jätemaksutaksoista teknisestä toimistosta Heidi Keskitalolta p. Lisätietoja antaa Hoitotyön johtaja Katriina Halmeaho, puh. Saamelaismuseo ja Ylä-Lapin luontokeskus Siidan yhdessä tuottama lastennäyttely on Siidan lahja satavuotiaan Suomen lapsille. Utsjoella paloi lyhyen ajan sisällä kaksi Metsähallituksen rakennusta: luontotupa sekä varasto. Työssä tarvitaan myös hyviä organisointitaitoja ja taitoa toimia rakentavasti haastavissa asiakastilanteissa. Nákca ieh?anas barggildeapmái lea vealtameahttun virggi dikšumis. Näyttely on matka saamelaiseen lastenkulttuuriin ja pohjoiseen luontoon. Toimeen valitun tulee esittää hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan ennen toimen vastaanottamista. Oahpat geavatla??at earret eará: • Plánet ja programmeret spealuid • Geavahit grafihka, jienaid ja musihka iežat spealu oassin Spealloprogrammerenkursa ordnejuvvo ovttasbargun Jyväskylä universitehta diehtoteknihka lágádusain. Virassa on kuuden kuukauden koeaika
S JO 10 VUOTTA ON PEIPPO MAALANNUT AUTOJA ja jatkaa edelleen. Inarin Lapin Vesi Oy pyytää hankealueen kiinteistöjen omistajia olemaan yhteydessä yhtiöön liittymishalukkuudestaan vesija/tai viemäriverkkoon hankkeen yhteydessä, jotta liittymien rakentaminen voidaan sisällyttää tuen piiriin. klo 18 Liput 8 € , kesto 1h 16 min. Jacques Elämä merellä Pe 7.4. Laitoshuoltajan työaika on 38,75 h/vko. klo 18 Liput 8 € , kesto 1h 30min. KLO 10-14 Ivalon Urheiluampujat kiittää kunniapalkintojen lahjoittajia ja kiitokset myös kilpailijoilta: Autonomi, Culinari, Extrapiste, Inarilainen, Huippu Kaunispää, Ivalon Auto, Ivalon Kodinkoneja kylmäkonehuolto, JTM, Kelloja korukamari Ivalo, KesSport Sodankylä, Kirsin Lahja Gadriels shop, Kiveliön Kala, K-Supermarket Ivalo, Kuukkeli Tavaratalo Saariselkä, Lahjatalo Näkkäläjärvi, Lelu-Tapuli, Maalija Konekota, Marimekko, Neste Saariselkä, Partioaitta, Osuuspankki, Rautia Ivalo, Rautia Sodankylä, R-Kioski, SEO, Skiwear, Simonen Sodankylä, S-Market Vaskooli, Suutari-Seppo Tmi, Tarvike-Center, Tekniset, Tuovilan Gummi Oy, Ylä-Lapin LVI Paljon Onnea 9-vuotiaalle Viljalle 9.4.2017! T. Tiistai 18.4. klo 17 ensi-ilta! La 8.4. Tee osoitteenmuutos. 040 723 7309 tai sähköpostitse kanslia@sogsakk.fi LAPIN JÄTEHUOLTO KUNTAYHTYMÄ TIEDOTTAA: www.lapeco.fi asiakaspalvelu@lapeco.fi puh. Opetus iltaisin ja viikonloppuisin. Hakemukset opintoja työtodistuksineen tulee toimittaa perjantaihin 28.4.2017 klo 15.00 mennessä osoitteeseen Inarin Kiinteistöt Oy, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo. Perjantai 14.4. Oman auton käyttömahdollisuus on suotava mutta ei pakollinen. klo 19 Ma 10.4. www.inarilainen.fi Viestinurkka 22 € / 17 € Aurinkoista kevättä Inarilaisen lukijoille!. Lisätietoja antaa: Paulus Lepistö tai Marko Tervaniemi toimitusjohtaja LVI-insinööri 040 732 9315 040 826 7554 paulus.lepisto@inergia.fi marko.tervaniemi@inergia.fi Tervetuloa viettämään 60-vuotisjuhlaani 15.4. Pääsiäisen jälkeen Maanantai 17.4. Liput 10 € , kesto 1h 30min. Tukea on haettu myös hankealueella liitettävien kiinteistöjen tonttijohto-osuuksiin. klo 17 To 13.4. Sen kunniaksi 10 % ALENNUS vakuutusyhtiöiden omavastuusta tämän vuoden! Automaalaamo Pertti Peippo, Ivalo Petsamontie 28, p. Haku 4.5.2017 mennessä Saamelaisalueen koulutuskeskuksen yleisellä hakulomakkeella, joka löytyy osoitteesta: www.sogsakk.fi/hakijalle. 0400?693?859?tai?marjo.tolonen@inari.fi Ivalossa 27.3.2017 Inarin Kiinteistöt Oy P. Kelpoisuusehtona on tehtävään soveltuva laitoshuoltajan tutkinto tai vastaava. klo 19 ensi-ilta! Su 9.4. 040 723 7309 tai www.sogsakk.fi. Torstaina 6.4.2017 32 12 Elokuvateatteri Aslak Ivalontie 18, 99800 Ivalo LIPUT: 8 € 3D-näytös 10 € Ennakkoliput elokuviin käteisellä Inarilaisen toimituksesta. Pääkohderyhmänä maastoruuanvalmistustaitoja työssään tarvitsevat. Hankkeen yhteydessä liitettävien kiinteistöjen tonttiosuuksien rakentamiskustannuksiin voidaan saada tukea 50 % arvonlisäverottomasta kustannuksesta. 040 3511 771 PÄÄSIÄINEN aiheuttaa muutoksia jäteastioiden tyhjennyksiin viikoilla 15 ja 16: Torstai 13.4. Hankkeen ja tuen piiriin voidaan ottaa ne hankealueen kiinteistöt, jotka ovat jättäneet liittymishakemuksen 31.5.2017 mennessä. klo 18. Valinta suoritetaan ehdollisena ja ennen työn vastaanottamista hakijan on esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan ja lain (504/2002) mukainen rekisteriote viimeistään 30 päivän kuluttua valitsemispäätöksen tiedoksisaannista. ajetaan keskiviikkona 12.4. Käy tykkäämässä ja vaikuta leffavalikoimaan! https://www.facebook.com/elokuvateatteriaslak Elokuvateatteri Aslakista LÄMPIMÄISET POPCORNIT JA MUUT TUOTTEET! Tule nauttimaan elokuvista poppareiden kera! Smurffit: kadonnut kylä 3D (dub.) To 6.4. Tukea voidaan maksaa vain niille kiinteistöille, joiden tonttijohtojen rakentaminen on sisällytetty hankkeen urakkaan. Toimessa on 4 kk:n koeaika. Hyppelihiiri MyökkiPyökki-metsässä Pe 7.4. klo 19 Liput 8 € , kesto 2h 3min. Määräaikainen työ alkaa 1.6.2017 ja päättyy 31.12.2017. 0500 527 428 Nasuneuvos • Siivutettua kinkkua ja pekonia erikoistarjouksessa • Palvituotteita ym. sekä II pääsiäispäivänä 17.4. JA 7.4. . Menesjärventie 4 99870 Inari www.sogsakk.fi Muuttamassa. 0400-501 842 TIEDOTE Inarin Lapin Vesi Oy:lle on myönnetty Karigasniemen vesihuoltoverkoston laajennukseen Euroopan maaseuturahaston tukea 134 752,50 € tai korkeintaan 50 % hankkeen tukikelpoisista kustannuksista. Elokuvan lipputuloista lahjoitetaan 5 % WWF:n Itämeri-työlle S 12 7 Hobbyhorse Revolution Ke 12.4. klo 17 Su 9.4. ajetaan keskiviikkona 19.4. – 4.6.2017 Hinta 80 €, opettaja Markku Seppänen. Kotijoukot Piiskuntie?5??????????????Ajanvaraus?0207?205?830 Ruskovilla pitää vilun loitolla 05.4.?Gynekologi Seppo Kivinen 10.4.?Urologi Erkki Jussila 20.4.?Yleisja verisuonikirurgi Hanni Alho (mm.?suonikohjut) Pilkkikilpailut Partakossa, Kotalahdessa (Sevetintien varressa) la 15.4. Lisätietoja antaa siivoustyönjohtaja Marjo Tolonen, puh. Kong: Pääkallosaari 3D La 8.4. ajetaan tiistaina 18.4. . klo 11-15. klo 14.00 alkaen Tolosen Pirtille (Tolosentie 1010) Oula Kustula P. Arvonlisäveron kiinteistö kuitenkin joutuu maksaa koko urakkahinnasta. Partakon Haka ry Inarin Kiinteistöt Oy hakee työsopimussuhteeseen määräaikaista LAITOSHUOLTAJAA Työn suorittamispaikkana on Ivalo lähiympäristöineen. Hyvää Pääsiäistä! w w w .s og sa kk .fi SOG ORDNE SAKK JÄRJESTÄÄ RUOKAA TULILLA –kurssin , 70 h Inarissa 24.5. Lisätietoja puh. Lisätietoa www.lapeco.fi Toimipisteemme on suljettu pitkäperjantaina 14.4. Palkkaus AVAINTES:n mukaan, palkkaryhmä SIC. ajetaan torstaina 13.4. 040-516 9067 www.eko-onneli.fi/ajanvaraus Anneli Pekkala ekokosmetologi, terv.hoitaja LUONNONMUKAISESTI KASVOHOIDOT, JALKAHOIDOT, AROMATERAPIA VAUVAN KOLIIKKIHOITO, VYÖHYKETERAPIA, LAHJAKORTIT w w w .s og sa kk .fi SOG ORDNE SAKK JÄRJESTÄÄ Inarin toimipaikassa TYÖTURVALLISUUSKORTTI -koulutuksen 4.5.2017 klo 8 16 Hinta 40 € TULITYÖ –koulutuksen 5.5.2017 klo 8 – 16 Hinta 80 € Ilmoittautumiset 24.4.2017 mennessä puh. ym. Ovelta 30 min ennen esityksen alkua. IVALON TORILLA TO JA PE 6. klo 18 Liput 10 € , kesto 1h 59 min
Perheliikuntavuoro perjantaisin klo 10-11 Ivalon urheilutalon liikuntasalissa. Viestiksi jäsenmaksu + oma nimi. Seuran kaikki hiihtäjät ilmoitetaan samalla kertaa. P. Kokous alkaa klo 18.00, jonka jälkeen ruokailu noutopöydästä n. 040 731 0576 M. 050 351 7413 Mökki tai huoneisto Saariselkä-Ivalo -suunnalta remonttitaitoiselle humanistimiehelle, max. Avopalaveri joka kuukauden viimeinen ti. Pieni paketti arpajaisiin. Tuoretta Inarin muikkua suoraan kalastajalta Ivalon torilla torstaina klo 11 alkaen. Lapin Susien jumpat yläasteen salissa: TI klo 19-20, tehosteppi. P. LumiLattarit la su 22. 110508 Relax and dance Viim. Vaskoolihiihto Saariselällä 14.4. Nellimintie 360, p. 23.4. 040 829 2931 Esko Kulju Pöntöt luonnonystäviltä. Kisan jälkeen tulistellaan ja kahvitellaan sekä tavataan tuttuja. 2017 vuoden jäsenmaksun voi maksaa suoraan Utsjoen Kuohun tilille FI94 5641 8740 0016 79. pe. P. Ottakaa mukaan sauvat, juomaa, vaihtopaita ja sään mukainen varustus. Imetystukiäiti paikalla. klo 11 Korppijärven mökillä. Aiheina mm. Kaikki romu käy! Romutustodistuksen saa. Ajo-ohje: Etelästä päin tultaessa ensimmäinen risteys Inarin kirkon jälkeen oikealle. Ainakin aluksi voisivat huoltajat olla paikalla, jotta voimme keskustella myös hiihtovälineistä, niiden sopivuudesta ja kunnostuksesta. P. Sulkapallo klo 11-11.30. Ivalon AA-ryhmä kokoontuu: pe klo 19, Päiväkeskus Valkama. Ohjattu jumppa klo 1213.Tule mukaan kuntoa kohottavaan hyvän mielen liikuntaan.Katso www.sydanliitto/inari.fi Inarin-Utsjoen kuuloyhdistys ry: OLLAAN KUULOLLA tilaisuus pe 7.4. Annamme vertaistukea ja neuvontaa heikentyneen kuulon tai tinnituksen kanssa kamppailtaessa. Yhteistä toimintaa, askartelua, leikkiä, pelailua ja yhdessä oloa. Kevään teema: Suomi 100 paikallishistoriaa. Kolme parasta palkitaan sarjassaan. jne...Tule mukaan. klo 16 Valkamassa, Petsamontie 5-7 Ivalo. Jomppaset Sukuseuran perinteiset pilkkikisat pidetään Lemmenjoella Lumon rannalla pääsiäislauantaina 15.4. Inarin Yritys Jänkkävaara Nuorten hiihdon yhteisharjoitukset Jänkkävaarassa keskiviikkoisin klo 18 vapaalla ja perinteisellä hiihtotavalla. Kahvipannu on myös kuumana. Säännöt samat kuin aiemminkin. Tanssikursseja Ivalossa: 110505 Vauvasta vaariin 3-4v. Lämpimästi tervetuloa! Ammattiosaston hallitus Inarin JHL 674 ry:n KEVÄTKOKOUS Pidetään ti 25.4.2017 klo 18.00 Kunnantalon ruokala Lounatuulessa, Piiskuntie 2 Esillä sääntöjen määräämät asiat sekä mukavaa yhdessäoloa. ilm. Hinta alkaen 10 €. Jumppatuokio klo 11. Kokoontuminen alk. Timo Kukkala 040-546 6874 Tanssiseura Heinäkengät ry: To 6.4. Utsjoelta tulijoiden yhteiskyyti sovitaan ilmoittautuneiden mukaan. Seuraa fb:ssa ryhmää ”ennijengi”. klo 10 Korppijärven ja Kerttujärventien risteyksessä. Sunnuntaisauna ja avantouinti Vasatokan rantasaunalla sunnuntaisin klo 16-18 (myös ei-jäsenille!). 5-7, Ivalo. Tiedot kursseista sekä ilmoittautuminen osoitteessa www. Alle kouluikäisten jumppakerho taas joka lauantai klo 11-12 koulun jumppasalissa.. Cha chan alkeet klo 18.30 20.00 (Kimmo). Ivalon MLL: Perhekahvila tiistaisin klo 10-12 nuorisoja urheilutalo Stönöllä, sisäänkäynti Porontien puolelta. Ivalon urheilukentän takana. Käytettyjä kilpahiihtovälineitä, junnuja aikuisten mittoja on saatavana. Ei lemmikkejä. Torstaisin klo 18-19 Lentopalloa lapsille (n.7-12v). Lasten jumppa 3-6-vuotiaille to klo 17.30-18.15, klo 18.30-19.30 reisi-vatsa-peppu-jumppa. Dikšungoddi Vetsikon yhteisen kalaveden osakaskunnan VARSINAINEN KOKOUS pidetään sunnuntaina 16.4.2017 klo 18.00 Utsjoen kunnantalolla. Kiertopalkinto on jälleen katkolla. Ivalon ja Inarin perinteisen AA-ryhmän yhteinen auttava puhelin päivystää ma ja pe klo 17-21 numerossa 040-323 9412. Muutokset mahdollisia. P. P. Tärkeä kisojen järjestelypalaveri hiihtostadionilla maanantaina 10.4. Swing klo 17 18.30 (Ulla). Inarin Yritys Hiihto SMhiihdot ja Suomencup viestit Ylitorniolla 8.-9.4. 0400 459 135 Romurautaa: autot, akut, kuparit, rosterit, messinki. 44m². Ampumakoulun päätös kisat 12.4 klo 18:00 Olkaa hyvä ja palauttakaa kiertopalkinnot Tem’s ry: kevätrieha su 9.4. Tervetuloa! Hallitus Kimppakyytejä ja ilmoittautumisia varten yhteydenotot ivalonlatu@gmail.com tai txt/puh Päiville 040-700 8144. Osoite: Pedar Jalventie 1, 99980 UTSJOKI. Entisin aihein, lukuelämyksiä, kuvia ja kertomuksia. Ilmoittautuminen ennakkoon pe-iltaan mennessä yrjo.portti@ pp.inet.fi tai kilpailupaikalla lauantaina 11.30 mennessä. SámiSoster rs:i JAHKE?OAHKKIN dollojuvvo Anáris, searvvi Doaibmaviesus Anára searvegotteviesus duorasdaga 27.4.2017 diibmu 17 rajes Ovdan njuolggadusain mearriduvvon áššit. Inarin perinteinen AA-ryhmä kokoontuu maanantaisin klo 19 Pappilantie 2, Inari. Eläkeliiton Inarin yhdistys. Ropponen. / 25.4. Vuosijäsenmaksujen suuruudet aikuisille 5€ ja lapsille 2€. Su 9.4. Keskiviikkoisin klo 18-19 Amppariliikuntakerho n. 0400342520. ?oahkkimis ovdan njuolggadusain mearriduvvon áššit, Deanu soahpamuš ja njuolggadusrievdan. sääntömääräiset asiat, vuoden 2016 toimintakertomus ja tilinpäätös, tilinpäätöksen vahvistaminen ja vastuuvapauden myöntäminen. ja 10.5. Kokoontuminen Veikon tulistelupaikalla klo 13. 0400-188 862 Uusi kurssi: 340110 Internetin käyttö, Ivalo 8.-17.5. Lapset liikkumaan vapaasti aikuisen kanssa! Lisätietoa Fb:ssa MLL IVALO ja nettisivuilla ivalo.mll.fi Inarin MLL: Perhekahvila Vintillä torstaina klo 10-12. Inarinsaamenkieltä ymmärtävät tapaaminen Nellimin kerhotalolla klo 16-18.15 joka toinen torstai. Vapaa pääsy, ei kolehtia!. ruokavaliorajoitukset) ja yhteiskuljetuksen vuoksi sitovat ilmoittautumiset puheenjohtajalle tekstiviestillä (p. klo 18. Ilmoittautumiset ja lisätietoja Leena Palojärvi, puh. P. 600€. Jos haluat juoda se on Sinun asiasi, jos haluat raitistua se on yhteinen asiamme! Ivalon AAL-ryhmä (alkoholistisessa/toimintahäiriöisessä perheissä kasvaneille aikuisille) seur. Sunnuntaisin klo 18-20 Lentopallo yleinen. klo 16 Lapecolla Piiskuntiellä. Ikäihmisten ja lasten yhteinen Terhokerho Koivikossa, Sairaalantie 7-9. Otamme vastaan hyväkuntoisia huonekaluja ja vaatteita sekä vapaaehtoisia kirpparille. 23.4. Juutua cup IV osakilpailu lauantaina 8.4 kello 12 Juutuanvaaran hiihtokeskuksessa vapaalla hiihtotavalla. KE alk. Kuukauden viimeisenä sunnuntaina avopalaveri. Lähtijät, huoltoja majoitustiedustelut yhteys kk. 110507 Showtanssi 8-13v. Kirjallisuuspiirin seuraavat tapaamiset Ivalon kirjastossa 12.4. Rumban jatko klo 18 19.30 (Ulla). SámiSoster ry järjestää matkan saamelaisten kirkkopäiville Arvidsjauriin, Ruotsiin 14.19.6.2017. Teija Linnanmäki 040-5130746. Nuorten hiihtoharkat Viikoittain tiistaina ja perjantaina harkat Juutuanvaaran stadikalla. 110506 Lastentanssi 5-7v. P. Ohjelmassa on jumalanpalveluksia, seminaareja, paneelikeskusteluita, työpajoja, konsertteja, lauluhetkiä, käsityömarkkinat ja lastenja nuortenohjelmaa. klo 18.15, pumppi (jokaiselle tunnille ilmoittaudutaan erikseen viikoittain: lapinsudet.jumYhdistyspalsta Halutaan vuokrata Ostetaan Kansalaisopisto Vuokrattavana Kadonnut pat@gmail.com). Ivalon Eläkeläiset ry: Viikkotapaaminen työväentalolla keskiviikkoisin klo 10. Kahvin ja herkkujen kera. Pakkasen sattuessa harkat siirtyvät sisätreeniksi. Ivalon Seudun työttömät ry: Kirppis ja kahvio, Vasantie 3, p. yleisöesitelmä klo 11: ”Vallan kunnioittaminen suojelee sinua”. Lisät. 0400-334807) tai sihteerille sähköpostitse (outimarjut@gmail.com). 0400 693 361 Ivalossa 2h+k+kph n. 8-12 vuotiaille. Ivalon urheiluampujat: tiistaisin naisten vuoro klo 18, keskiviikkoisin kultahiput klo 18 alk. Jehovan todistajat Ivalon srk: Su 9.4. Ohjattu jumppa klo 11.30-12.30. Utsjoen Kuohun ohjatut liikuntaryhmät ja liikuntasalivuorot: Maanantaisin klo 18:15-19:00 Alle kouluikäisten (3-6v) lasten liik.kerho. 040 742 8525. Paikalla myymme paristoja. Jatkossa kokoonnutaan samoissa merkeissä, joka kuukauden ensimmäinen perjantai sama aika ja paikka. Kokouksesta laadittu tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävänä hoitokunnan jäsenten luona. Avoinna: ma-to klo 10-15.30 ja pe 10-13. 041 526 4703 irantanen@gmail.com Ok-talo Ivalosta 6-henkiselle perheelle. Ollaan kuulolla on mukava vertaisryhmä kaikille huonokuuloisille, kannattaa tulla rohkeasti mukaan. klo 9.30-11. klo 19. Ei ohjattua mutta tarvikkeita on. inari.fi / ”Kansalaisopiston opinto-ohjelma ja ilmoittautuminen”, tai puh. Leikkija pelikerho (esikoululaiset-2.lk) perjantaisin klo 16-17. P. Sulkapallo klo 11-12. ?oahkkimis ?állojuvvon ja dárkkistuvvon beavdegirji dollojuvvo oidnosis dikšungotti lahtuid geah?en. Ruokailun (mahd. Maanantai kuntosali klo 11-13. Paikkoja on rajoitettu määrä! Inarin Luonnonystävät ry: ”I love Ivalo”-siivoustempauksen suunnittelu ke 19.4. Käsitellään sääntömääräiset asiat (viime vuosi ja tuleva kausi) Toivotaan laajaa vapaata keskustelua toiminnan kehittämiseksi. Tervetuloa! Inarijärvi-yhdistys ry:n SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN VUOSIKOKOUS tiistaina 25.4.2017 klo 18.00 Ivalossa Hipun kellarissa Kahvitarjoilu Hallitus Veah?aknjárgga oktasaš guolle?áziid osolašgotti ÁITOSAŠ ?OAHKKIN dollojuvvo sotnabeaivve 16.4.2017 d. Seurasta saa suksien ammattiosaavaa kunnostusta joka tehdään huipputuotteilla sopimuksen mukaan. Sunnuntaisin klo 16:30-18 Lentopallo naiset/nuoret. Harrastehiihto suksien voiteluopastusta hiihtostadionilla, soita. Nouto paikan päältä, maksu sovitaan erikseen. Myös aal.ivalo@gmail.com Ivalon Al-Anon -ryhmä (alkoholistien läheisille) su 2.4. klo 17. 041 752 3759, pekkaviitalo12@gmail.com Automaattihalkomakone polttomoottorilla ja kuljettimella, sekä perinteinen halkomakone. facebook.com/ ivalon.tyottomatry. Keittolounas ma klo 11-13. Kokoustajille varattu sauna & palju sekä pientä iltapalaa. Perjantaisin klo 19-21 Lentopallo yleinen. 046-613 7055. Ottakaa mukaan lisäpusakka ja lämmintä juomaa. Mukaan myös uudet! Lisät. Lounaan jälkeen touhuamme liikuntasalissa. klo 19.00. Avopalaveri joka kk:n 1. Ok-talo ja piharakennus Karigasniemellä. Tiistaisin kouluikäisten tyttöjen voimistelua/akrobatiaa klo 16:15-17:15. tapaaminen su 7.5. Tervetuloa! Inarin Yrittäjät ry:n KEVÄTKOKOUS la 22.4.2017 klo 12 alkaen Jollusjärvellä, Jolulassa. klo 13. klo 14 Valkamassa, Petsamont. klo 15 Valkamassa Utsjoen AA-ryhmän palaverit seurakuntakodilla nuorisotila Kulmakivellä su klo 19. Perjantaisin klo 18-19 Sulkapallo yleinen. Inarin Kultapullokisat 21.-23.4. Tunturihotellissa. Torstaina 6.4.2017 33 Myydään Suora Linja Ilmoitukset ma klo 15 mennessä. Ti 11.4. Kevään terhokerhot ma 27.3. klo 22.00. Tiistaisin klo 19:30-21:30 Lentopallo yleinen. Hoitokunta Ivalon Ladun sääntömääräinen VUOSIKOKOUS Laanilan Kievarissa to 20.4. 045 670 7128 Työkalupakki ja kelkan akku välille Ivalo-Inari 17.3. Harkkojen pakkasraja -12C. Ilmoittautuminen viim. Harjoittelemme inarinsaamenkielellä puhumista, lukemista, kirjoittamista ja kuuntelemista. SámiSoster ry:n VUOSIKOKOUS pidetään Inarissa, yhdistyksen Toimintatuvalla Inarin seurakuntatalolla torstaina 27.4.2017 alkaen klo 17 Esillä sääntömääräiset asiat. 18.00 Ohcejoga gielddadálus. Nopeat ilmoittautumiset Karille tai Yrjölle heti. Inarin AA-ryhmä kokoontuu ti klo 19 Inarin seurakuntatalolla, Pappilantie 2. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat, Tenon sopimus ja sääntömuutos. 23.4.2017. 045 233 8112 Taneli Halonen Asunto Ivalon alueelta. Sarjat kuten aiemminkin lapsille, naisille ja miehille. Lisätietoja www.heinakengat.palvelee.fi Reservinupseerit ja reserviläiset: Kevätammunta (pistooli) Rajan radalla ti 11.4. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. 53. BURESBOAHTTIN – TERVETULOA! Stivra -hallitus Inarin Veneilijät ry KEVÄTKOKOUS ke 26.4.2017 klo 18.00 Hotelli Ivalo (kokoustila) Esillä sääntöjen määräämät asiat Hallitus Tehyn Inarin–Utsjoen ao 807:n SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN KEVÄTKOKOUS Perjantaina 28.4.2017 klo 18 Laanilan Savottakahvilassa Lähtö yhteiskuljetuksella Ivalon terveyskeskuksen etupihalta klo 17.15 ja paluu n. Lapin Muistiyhditys ry Ivalon alaosasto, Inarin omaishoitajat ja läheiset ry sekä Inarin Kuuloyhdistyksen yhteinen jumppatuokio Ivalon urheilutalolla klo 1213, joka toinen ti seuraavasti: 11.4. ja 24.4. Matka on tarkoitettu omatoimisille ikäihmisille ja perheille. Käynti Siwan takapihalta lastaussillan takaa. Inarin Sydänyhdistys ry: Perjantain liikuntavuoro kevätkauden loppuun kuntosali klo 11-13. Saamenja suomenkielinen
Avvilis 30.3.2017 ANÁRA GIELDDASTIVRA Inarin kunta, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo Puhelin 040 188 7111, fax 016 662 628 www.inari.fi Inarin kunnan sivistystoimi hakee 13.4.2017 klo 15.00 mennessä Lastenhoitajan työloman sijaista ajalle 24.4.-30.6.2017 Lastenhoitajan sijaisuuden tämänhetkinen sijoituspaikka on Inarin päiväkodin pohjoissaamenryhmä Urbi. Ivalossa 30.3.2017 INARIN KUNNANHALLITUS KULLUUTTÂS Aanaar kieldâ váldustiivrâ tuhhiittem Avveel sajattâhkaava nubástusah: Kieldâ váldustivrâ lii miärádâssáin 16.3.2017 § 9 tuhhiittâm sajattâhkaava nubástus mii kuáská kuárttiláid 66 já 74, sehe Pjá káátukuávloid (Männiköntie jotolâhorniimeh). Kelpoisuusvaatimuksena virkaan on sosiaalihuollon ammattihenkilöistä annetun lain (817/2015) 7 §:n ja 32 §:n mukainen sosiaalityöntekijän kelpoisuus sekä riittävä johtamistaito. Järj. klo 10. 040 844 5627 tai etunimi.sukunimi@inari.fi. Lisätietoja antaa sosiaalija terveysjohtaja Mari Palolahti, puh. Nellimin Pyry ry. Ââlmtõs ?õõ?tet obbvuõ?stes kåå´dd veerjlaž ââlmtemtaaulâst da dommseeidin www.inari.fi Ivalossa 22.3.2017 Sosiaalija terveyslautakunta Inarin kunta, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo Puhelin 040 188 7111, fax 016 662 628 www.inari.fi KUULUTUS Inarijärven osayleiskaavan muutos ja laajennus Inarin kunnanvaltuusto on hyväksynyt päätöksellään 16.3.2017 § 8 Inarijärven osayleiskaavan muutoksen ja laajennuksen. Sevettijärven kolttatalon rannalla klo 12. Ylemmän Mustajärven pilkkikilpailu klo 17-20. Palveluntuottajalta edellytetään jalkaterapeutin tai jalkojenhoitajan tutkintoa tai soveltuvan sosiaalija terveydenhuoltoalan tutkinnon kanssa jalkahoitajan tutkintoa. Ivalossa 30.3.2017 INARIN KUNNANHALLITUS KULLUUTTÂS Aanaarjäävri uásialmoskaava nubástus já vije?em Aanaar kieldâ váldustivrâ lii tuhhiittâm miärádâssáin 16.3.2017 § 8 Aanaarjäävri uásialmoskaava nubástus já vij?edem. Ennen viran vastaanottamista on valitun toimitettava hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Avohoidon johtaja Inarin kunta, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo Puhelin 040 188 7111, fax 016 662 628 www.inari.fi Inarin sosiaalija terveyslautakunta julistaa haettavaksi 28.4.2017 klo 15.00 mennessä Sosiaalityön johtajan viran Sosiaalityön johtaja vastaa sosiaalityöstä ja toimii myös sosiaalityöntekijänä. Nellimjärvellä. Vastusjärvellä klo 11-15, 30 min. Nitsijärvellä klo 12-16. Hyväksytyt asemakaavat ovat nähtävissä Inarin kunnan kotisivuilla www.inari.fi palvelut – tekniset palvelut – kaavoitus – vireillä olevat kaavat – asemakaavat. Pohjois-Inarin eräja kalamiehet ry Pilkkikalenteri Muuttamassa. Dohkkehuvvon sajádatlávat leat oaidninláhkai Anára gieldda ruoktosiidduin www.inari.fi palvelut – tekniset palvelut – kaavoitus – vireillä olevat kaavat – asemakaavat. Järj. Järj. Kuljetus Luomusjoelta alk. Almottâs almostittoo tievâslâžžân www.kuntarekry.fi siij?oin, kieldâ virgálii almottâstavlust já päikkisiij?oin www. Näätämön Kyläyhdistys ry 29.4. Anára gielddastivra lea dohkkehan mearrádusainnis 16.3.2017 § 10 sajádatláva nuppástusa, mii guoská goartila 154 ja gáhta nama (Jokikuja). Hakemukset sijaisuuteen www.kuntarekry.fi –sivuston kautta. Avelist 30.3.2017 AANAAR KIELDÂSTIVRÂ GULAHUS Anárjávrri oasseoppalašláva nuppástus ja viiddideapmi Anára gielddastivra lea dohkkehan mearrádusainnis16.3.2017 § 8 Anárjávrri oasseoppalašláva nuppástusa ja viiddideami. Saariselän urheilukalastajat ry 21.4. siirtymä. Karigasniemen Luomusjärvellä rautupilkkikisat klo 11 alk. Tarjous tulee toimittaa 11.4.2017 klo 15.00 mennessä osoitteeseen: Avohoidon johtaja Mirja Laiti, Terveyskeskus, Sairaalantie 20, 99800 IVALO. PartakonHaka ry 16.4. 12 vuoden keskimääräksi saatiin 3 485 jätettä neliökilometrillä. Ââlmtõs ?õõ?tet obbvuõ?stes www.kuntarekry.fi seeidin,kåå´dd veerjlaž ââlmtemtaaulâst da dommseeidin www.inari.fi Lisätietoja: Marikaisa Laiti, päiväkodinjohtaja puh. Sitten he yleistivät määrän laajemmalle alueelle. Torstaina 6.4.2017 34 Inarin kunta, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo Puhelin 040 188 7111, fax 016 662 628 www.inari.fi KUULUTUS Inarin kunnanvaltuuston hyväksymät Ivalon asemakaavan muutokset: Kunnanvaltuusto on päätöksellään 16.3.2017 § 9 hyväksynyt asemakaavan muutoksen koskien kortteleita 66 ja 74, sekä Pja katualueita (Männiköntien liikennejärjestelyt). Rintamaveteraanien jalkahoito sisältää pääsääntöisesti perushoidon. Inarin ja Utsjoen kunnat hoitavat yhdessä alueensa sosiaalipäivystyksen takapäivystyksen virka-ajan ulkopuolella. Järj. 040 582 6902, sähköpostiosoite etunimi.sukunimi@ inari.fi Palkkaus ja muut palvelussuhteen ehdot määräytyvät KVTES:n mukaan. Ilmoitus julkaistaan kokonaisuudessaan www.kuntarekry.fi sivustolla, kunnan virallisella ilmoitustaululla ja kotisivuilla www.inari.fi. Muddusjärven Leutolahdella yleiset pilkkikilpailut klo 12-16. Kieldâ váldustivrâ lii miärádâssáin 16.3.2017 § 10 tuhhiittâm sajattâhkaava nubástus mii kuáská kuárttilân 154 já káá?u noomân (Jokikuja). Kuoreen merkintä ”tarjous”. Sosiaalityön johtaja osallistuu sosiaalipäivystykseen. Keväjärven Siikapilkit. 8.4. 040 522 1214 ja vs. Tenon Voima ry 7.5. Akujärvellä Ulkuniemessä klo 11. Lisäksi maksetaan 3 %:n Inari-lisä. Järj. Â?vvlest 30.3.2017 AANAR KÅ´DDHALLTÕS Ma Lihapyörykät, ruskeakastike, peruna, kurpitsa-kaalisalaatti Ti Mannapuuro, marjasose, leikkele Ke Porkkana kuorrutekala, perunamuusi, punajuurisalaatti To Juustobroilerileike, täysjyväriisi, jäävuori-tomaatti-kurkkusalaatti Kouluruokalista 10.– 13.4. 30.4. Järj. Arvioitu asiakasmäärä on 40 – 50 asiakasta/vuosi. Tutkijat kävivät läpi yli 7 000 valokuvaa ja laskivat kaikki niissä näkyvät roskat. Järj. Arvostamme yhteistyötaitoja, kehitysmyönteisyyttä, perehtyneisyyttä sosiaalija terveyspalveluihin sekä kunnallishallinnon ja – talouden tuntemusta. Myössäjärven pilkkikisat klo 12-16. Keväjärven kyläyhdistys 23.4. 040 7441259 Sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@inari.fi Inarin kunta, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo Puhelin 040 188 7111, fax 016 662 628 www.inari.fi Tarjouspyyntö jalkahoidosta Inarin kunta pyytää tarjousta ajalle 2.5.2017 – 31.3.2018 diabeetikoiden ja rintamaveteraanien jalkahoidosta. Sosiaalityön vastuualueeseen kuuluu aikuissosiaalityö, lastensuojelu, lastenvalvojan tehtävät, vammaispalvelut, päihdetyö, talousja velkaneuvonta, kuntouttava työtoiminta ja työllistämispalvelut. Almmuhus almmustahttojuvvo ollásit www.kuntarekry.fi siidduin,gieldda virggálaš alm-muhantávvalis ja ruoktosiidduin www.inari.fi. Akujärven kyläyhdistys ry 17.4. Työ on monipuolista ja tarjoaa haasteen sosiaalityön kehittämiseen. JEKM 15.4. www.inarilainen.fi Inarilaisen toimituksesta Laminointi palvelua Suojaa tärkeät dokumenttisi kaksipuoleisella muovilla – Pohjoinen jäämeri alkaa pian muistuttaa kaatopaikkaa, toteavat saksalaistutkijat, jotka ovat seuranneet Pohjoisen jäämeren roskaantumista vuodesta 2002 lähtien. Almmuhus almmustahttojuvvo ollásit gieldda virggálaš almmuhantávvalis ja ruoktosiidduin www.inari.fi. Tehtävässä tarvitaan äidinkielenomainen pohjoissaamenkielentaito. Inarin sosiaalitoimessa on sosiaalityön johtajan lisäksi kuusi sosiaalityöntekijän virkaa, perhetyöntekijä, sosiaaliohjaaja, päihdetyöntekijä, työvalmentaja sekä kaksi toimistosihteeriä. Nuorgamissa Heikkovárjávrellä klo 13-17. 8.4. Kunnanvaltuusto on päätöksellään 16.3.2017 § 10 hyväksynyt asemakaavan muutoksen koskien korttelia 154 ja kadunnimeä (Jokikuja). Järj. Lisätiedot: Avohoidon johtaja Mirja Laiti, puh. 040 1533971 Pirkko Saarela, varhaiskasvatusjohtaja, puh. Kotalahdessa klo 11-15. inari.fi. Avelist 30.3.2017 AANAAR KIELDÂSTIVA GULAHUS Anára gielddastivrra dohkkehan Avvila sajádatláva nuppástusat: Anára gielddastivra lea dohkkehan mearrádusainnis 16.3.2017 § 9 sajádatláva nuppástusa, mii guoská goartiliid 66 ja 74, sihke Pja gáhttaviidodagaid (Männiköntie geaidnoordnedallamat). Avvilis 30.3.2017 ANÁRA GIELDDARÁ??EHUS KUULTÕS Aanarjääu?r vue?sstakaikää?v muuttâs da veeidummuš Aanar kå?ddvä?lddõs lij priimmâm tu?mmstõõ??ines 16.3.2017 § 8 Aanarjääu?r vue?sstakaikää?v muttâz da veeidummuž. Tarjouspyyntö kokonaisuudessaan on nähtävänä Inarin kunnan kotisivuilla, www.inari.fi. SM-rautupilkki 23.4. Tuhhiittum sajattâhkaavah láá uáinimnáál Aanaar kieldâ päikkisiij?oin www.inari.fi palvelut – tekniset palvelut – kaavoitus – vireillä olevat kaavat – asemakaavat. Koppelon Erämiehet ry 22.4. Eniten jätteitä löytyi syvyyksistä vuonna 2014, joka oli tuorein laskentaan mukaan otettu vuosi. Virkaan haetaan jättämällä hakemus Inarin kunnan sähköiseen työnhakupalveluun osoitteessa www.kuntarekry.fi Ilmoitus julkaistaan kokonaisuudessaan kunnan virallisella ilmoitustaululla ja kotisivuilla www.inari.fi Almottâs almostittoo tievâslâžžân kieldâ virgálii almottâstavlust já päikkisiij?oin www.inari.fi. Tehtäväkohtainen palkka on 3 477,27 €/kk. Diabeetikoiden hoitoon tulee sisältyä jalkojen tutkiminen, omahoito-ohjaus sekä jatkohoitosuunnitelma. sosiaalityön johtaja Kaisa Bragge, puh. Silloin yhtä pohjaneliökilometriä pilkutti peräti 6 333 roskaa.. Järj. Tee osoitteenmuutos. Ajokortti ja oman auton käyttömahdollisuus on välttämätön. Järj. Virassa noudatetaan 6 kk:n koeaikaa. Järj. Riutulan kyläyhdistys ry 29.4
Pynnösen mahalaukun kapasiteetti on noin 5 litraa, normaalilla ihmisellä se on 1,5–2 litraa. Kilpailun voitto vaatisi noin 130 tacon mättämistä kymmeneen minuuttiin, joka ei kyllä minulta tule onnistumaan. – Ei viitsinyt syödä enempää noita siipiä, kun lähdetään illalla kuulemma makkaran paistoon, pitää jättää vähän tilaa sillekin, syömisurakan päättänyt Pynnönen tokaisee juodessaan puolen litran mansikkapirtelöä. Menolipun Jenkkeihin mies sai Suomessa järjestetyssä Gringo Bandito Taco Challenge -karsintakilpailusta. Torstaina 6.4.2017 35 Asiakaspalvelu puh: 020 710 9050 ja ilmoitusten jättö Päätoimittaja: Jaakko Peltomaa 020 710 9052 jaakko.peltomaa@inarilainen.fi Toimitus: Ville Vaarala 050 306 7677 ville.vaarala@inarilainen.fi Juttuvinkit: 020 710 9052 Ilmoitushinnat (€/pmm) 1.1.2017 ilman alv 24% alv Etusivu 1,34 1,66 Takasivu 1,12 1,39 Tekstissä 1,06 1,31 Yhdistykset 0,95 1,18 Laskutuslisä 2,42 3,00 Ilmestymispäivä: keskiviikko Tilaushinnat Suomeen Kestotilaus 63 €/vuosi Määräaikainen 68 €/vuosi, 43,70 € /6 kk, 24 € /3 kk Opiskelijatilaus kuukausi 6,60 €/kk, 36,50 €/6kk) Tilaukset muihin maihin: tiedustele hinnat toimituksesta. Mies on kovassa kunnossa ja menestystäkin on urheilun saralla tullut. Jesse Pynnöselle ei näytä olevan haastajaa Pubi.fin hot wingsien herkuttelijoissa, sillä Pynnönen hallitsee nyt neljää ensimmäistä sijaa. Ville Vaarala ”En mieti, että syön, vaan mietin että kilpailen.” Tacon syönnillä menolippu Amerikkaan Lehden saaja Jakeluosoite Postinumeroja toimipaikka Puhelin, sähköposti Maksaja, ellei ole sama kuin lehden saaja Nimi Jakeluosoite Postinumeroja toimipaikka Puhelin, sähköposti Tilaukset helposti myös netissä www.inarilainen.fi/tilaukset tai soittamalla 010 666 4140 Tilaa T ee ti la us , le ik ka a ir ti ja po st it a, po st im ak su on va lm ii ks i m ak se ttu Vastaanottaja maksaa postimaksun INARILAINEN Tunnus 5009670 00003 VASTAUS LÄHETYS Tilaushinnat kestotil. Pynnönen lähtee huhtikuussa järjestettäviin Gringo Bandito Taco -kilpailuihin Yhdysvaltoihin. Ilman varusteita t-paidassa rautaa miehellä nousee penkistä 202,5 kiloa, kyykyissä ja maastavedoissa 210 kiloa. Viime kerralla 90 wingsin kohdalla alkoi tökkiä, nyt on jo paljon helpompi suorittaa. Kolmas ja neljäs satsi hupenevat ilman minkään näköistä ongelmaa, nyt sivutaan jo edellistä ennätystä. Tässä katsotaan mihin ihmiskroppa pystyy ja se on erittäin mielenkiintoista, Pynnönen selventää. – Nyt olen syönyt 124 wingsiä, mahaan mahtuu vielä rutkasti tavaraa, mutta pureskelu ja nieleminen alkaa olla jo hieman vaikeaa. Mietin, että miten tämän ajan saisi täällä Ivalossa kulumaan, niin päätin tulla uusimaan ennätykseni tänne pubille. Joten kannustusjoukkoja tulee taconsyöjille riittämään. Siltä avautui tämä mahdollisuus päästä kilpailemaan maailman parhaiden kilpasyömäreiden kanssa. – Tuli hyvä sauma lähteä katsomaan sukulaisia tänne pohjoiseen päin, kun koulusta siunaantui muutama lomapäivä. Ihmisten on tärkeä tajuta, että kyse on kilpailusta, eikä vain syönnistä. Taisin olla varmaankin ainut, joka osasi treenata kyseiseen kilpailuun. asti 63 € /vuosi, voit maksaa tilauksen myös useammassa erässä! Tilaa nyt Inarilainen! Tilaa vaikka lahjaksi! Kokeile ja tutustu 3 kuukauden ajan Vain 15 € JOKA PÄIVÄ MA–LA 7–22 SU 8–22 • K-KAUPAN TUOTTEET • BAKERYSTÄ UUNITUORETTA LEIPÄÄ AAMUSTA ILTAAN • VEIKKAUS • LÄÄKEKAAPPI • OTTO-PIKAPANKKI INARINTIE 45, 99870 INARI PUH. Kolmas sija vaatisi noin 70 tacon mättämistä, Pynnönen kertoo. Fysioterapeutiksi Lapin ammattikorkeakoulussa opiskeleva Pynnönen on harrastanut kilpasyöntiä vähän päälle vuoden. Ei pelkästään herkkua Tulevaa kilpailua varten on treenattava päivittäin. Tällä kertaa käsien pitoa ei lisätä magnesiumilla, vaan tähtäimessä on pubi.fi ravintolan hot wings haasteen selätys. Tacon syönnissä mitellään samalla lavalla, jossa Yhdysvaltalainen suosikkibändi The Offspring vetää keikkansa kilpailujen jälkeen. En mieti, että syön, vaan mietin että kilpailen. Miehen tuore ennätys on 130 siipeä.. 016-671 500 inarinkuukkeli@luukku.com kuukkeli.lappi.fi POLTTOAINEAUTOMAATTI 24h INARI K-MARKETIN TARJOUSLEHTI jaetaan JOKA VIIKKO JOKAISEEN inarilaiseen kotiin. Toinen kori tyhjenee nopeaan tahtiin. Pubin 120 wingsin ennätyksen selättäminen toimii rovaniemeläiselle hyvänä treeninä tulevaa silmällä pitäen. – Vielä ei tunnu kyllä missään. Huomaa kyllä kehityksen tuohon viime kertaan nähden. Saisivat tuoda hieman ripeämmällä tahdilla vaan nuita wingsejä tähän pöytään, Pynnönen naurahtaa. Pronssille aion silti itseni syödä, sillä olen treenannut sen verran paljon. Pynnönen puolestaan käy juuri käsiksi toiseen 30 hot wingsin koriin. Tilataan vielä 10 wingsiä lisää. Ennen kisoja minun täytyy lisätä mahalaukkuni kapasiteettia ja treenata syömisnopeutta. Palataan hetkeksi Ivaloon ja pubille. Tänään Pynnösen aamu alkoi 3,7 litralla eri nesteitä. Toimitus on avoinna ma–pe klo 9–16.00 Tilaukset, laskutus: 010 666 4140 Huom! Uusi numero 1.2.2017 alkaen! Käyntiosoite: Piiskuntie 1, 99800 Ivalo Postiosoite: PL 61, 99801 Ivalo Sähköposti: inarilainen@inarilainen.fi Ilmoitusten palstaleveydet: 1 palsta 39 mm 2 palstaa 82 mm 3 palstaa 125 mm 4 palstaa 168 mm 5 palstaa 211 mm 6 palstaa 254 mm Ilmoitusaineistot toimitukseen viimeistään ma klo 15 Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino, Kajaani Jakelu: Posti Group Oyj Jakeluhäiriöt: Postin asiakaspalvelu 0200 71000 ISSN 1456-0844 www.inarilainen.fi Toimitusjohtaja: Jari Haavisto 050-559 9813 Kustantaja: Lapin Lehtikustannus Oy Rovaniemeläinen Jesse Pynnönen painaa 122 kiloa ja on 195 cm pitkä. Kuusi viimeistä wingsiä sujahtaa hetkessä ja vanhaa ennätystä on nyt parannettu kymmenellä siivellä. Tieni jäi lyhyeksi, 20 hot wingsiä oli minulle aivan nokko. Toimittaja itsekin päätti kokeilla, montako siipeä napa vetää. – Jotkut pitävät tätä sikailuna, mutta itseä tässä kiinnostaa se, kun oman mahalaukun koon voi kolminkertaistaa. Uuteen tauluun pubin henkilökunta painaa ykkössijalle kivenkovan tuloksen, 130 hot wingsia. Kyllä ylimääräistä voi aina syödä, pääkoppa vain tuntuu antavan ensimmäiseksi periksi, silloin puskee se kilpailuvietti päälle ja vie homman kotiin. 12 kk 12 kk 6 kk 3 kk Suomi 60 € 65 € 42 € 15 € 1 erässä 2 erässä 3 erässä 4 erässä Opiskelijat 6,10 € /kk kk, Oppilaitos: Tilaukset ulkomaille: Ota yhteys toimitukseen + 2 kk Piiskuntie 1, Ivalo Avoinna ma-pe klo 9-16 Tai tee kestotilaus saat 2 KK KAUPAN PÄÄLLE! Tarjous ei koske jo voimassa olevia tilauksia Tilaukset helposti netissä www.inarilainen.fi/tilaukset Soittamalla 010 666 4140, tai alla olevalla kupongilla! Tarjoukset voimassa 30.4. TERVETULOA edullisille ostoksille. – Taco Challengessa söin 45 tacoa ja toinen söi 32 tacoa. Aamulla juodaan yli 2 litraa vettä ja pitkin päivää syödään suuria määriä matalakalorista ruokaa, esimerkiksi jäävuorisalaattia
Pekka Pekkalalla oli hyviäkin vaaliteesejä (Inarilainen 15.3.) Vain yksi on ehdottomasti poistettava: Ei yhtäkään tuulimyllyä minkään tunturin päälle. LAPIN KASKUKIRJA Inarilaisesta 19 00 kpl Muuttovalmis Siiri 63 m 2 . Tunturi-Kiekon joukkueessa pelasivat sekaisin tytöt ja pojat, mitä etenkin varakapteeni Jarkko Holmberg luonnehti hyväksi ratkaisuksi, koska tytöistä on tullut hyviä syöttäjiä ja heidän nopeasta luistelutaidostaan on hyötyä. Olisi oikea sakkorysä. Missä poliisit luuraa – Pyssykylässäkö. Torstaina 6.4.2017 36 Tunturi-Kiekon E-junnut päättivät kautensa Kittilään, jossa tukilaiset pelasivat lauantaina Kittilää, Pelloa ja Sodankylää vastaan. Se on alku katastrofille, josta on esimerkkejä maailmalla. Myös Vertti Hyytiälle avattiin jäähykopin ovi sääntöjen vastaisesta taklauksesta ja mies oli itse asiassa jäähyluukun suulla odottamassa jo ennen tuomion julistamista kuin Vaahteramäen Eemeli verstashuoneen ovella. Tiukka peli päättyi tasalukemiin 4-4; maalintekijöinä kunnostautuivat Peetu Kontsas, Jarkko Holmberg Martti Sydänmetsän taitavasta syötöstä, Miko Mattila ja Vertti Hyytiä. Keskusta ja kokoomus kannattavat etelän rahamiehiä suosivaa ratkaisua. Orvokki Nytten kaikki joukolla äänestämään. 99 200 € (norm. Ei saa aloittaa luonnonvesien kaupallistamista. Turha on Eeva-Maria Maijalan kirjoitella tähän lehteen Tenosta. Saat nykyaikaisen ja viihtyisän kodin tarjoushintaan alk. petokorvaukset. Oikeat rahamiehet taitavat kyllä teille valitettavasti ”kainosti” hymyillä. Eli eikö vedenpullottamonkin voisi rakentaa vaikka keskelle kylää ja tuoda sinne se vesi putkella. Ei taida yleislääkärin taito riittää arvioimaan hoidon tarvetta. Hauska nähdä miten se saadaan SAK:n syyksi kuten kaikki muukin tässä maassa. Näin ei Sulaojan rauha ja pyhyys mene pilalle. Lakatkaa valittamasta, Inarilaisen päätoimittaja, kehtaatkin, aikuinen mies. Ei se yhteiskunta sillä pyöri, että otetaan eläkeläisiä töihin ja annetaan nuorten syrjäytyä. Kiinteistövero on mitätön korvaus menetetystä luonnosta. Pysäköivät jatkuvasti R-kioskin suojatien eteen jopa etupyörät siihen kiinni. Ja pitäisikö ne olla tarhattuja ja miksi meidän verorahoista maksetaan niille ns. Täytyisi pitää ”leipäläpi” kiinni ja tyytyä siihen mitä on tarjolla. Nyttenkin siellä on muutamia tällaisia ehdokkaita. Että kiitokset vaan Inarin Siwan henkilökunnalle. Väänänen lopettaa poliitikon uransa. Sahattiinko virkaa tekeviä silmään. Joten ainoa ja oikea valinta on nyt RKP. Surullista tämä ihmisten tyhmyys. Tykkäsivät kovasti Lapin matkastaan. Kyllä siinä näkyy sellainen vanhan rajakapteenin jämeryys. Ja eikö yliluku poroissa ole tosiasia. Yksi äänestäjä Eikö Sulaojasta voi ohjata vettä ”näkymättömällä” putkella niin kauas, että se ei häiritse ketään. Sääli sinänsä. Kaikenlaistahan se hallitus on leikannut. Vaan tukan jos vielä leikkaisivat, niin ois köyhälle jotain apua, ees parturimaksun verran. Eikö porot ole yksityistä omaisuutta joilla pitäisi olla vakuutus. Sydänspesialisti sanoi: sydänfilmi ei kerro kaikkea. Inarissa olisi tervetullutta pitää hengissä toinen kauppa myös, sillä 2-4 kertaa vuodessa Inarissa käyvänä turistina Siwassa on saanut aina ystävällistä palvelua ja siistikin se on ollut, toisin kuin eräät kaupat. Oli ilo lukea Teuvo Niemelän metsänsuojelusta. Jäähän häneltä valmiit ja ”ehjät” vaalilupaukset seuraavalle… Kunnat kilpailuttavat vanhusten hoitoa – ei mitään eroa huutolaisaikaan…! Tätä asiaa toivon kunnallisvaaliehdokkaiden miettivän ja selkeästi ilmaisevan kantansa. Varmista että äänesi menee varmalle ehdokkaalle. Jututin japanilaisia Inarissa. aloitamm e Ivalossa Mainikin rakentam isen.. Silloin sinun äänesi on mennyt hukkaan. Ja olen kuullut, että kunnanhallituksen pöydän ympärillä kyllä jokaista kuunnellaan. Lappia rakastava Saisko rekkafirmatkin avustusta joka kiihdytyksestä ja jarrutuksesta, minkä ne joutuvat porojen takia tekemään. Nykyinen hakkuutahti on tuhonnut jo liikaa metsiämme ja tahti vain kiihtyy. Valitse uusi Siiri tiukasti rajatuille tonteille. Kiitos hänelle. Houkuteltiinko Kessin karhu surmansuuhun. Pitäisi vähän ajatella, kenelle se on elinkeino enää. Nämä ovat mielestäni äänestäjän pettäjiä. Niitä on (ja lisää tulee) täällä etelämpänä ihan tarpeeksi maisemia pilaamassa. Terveisin veronmaksaja Pääsi röhönauru kun luin että Teno-sopimuksesta oli oltu yhteydessä Sipilään. Kunnan intresseissäkään ei Kirkonkylän asuntoasioiden selvittely tunnu olevan kovinkaan korkealla. Peli Pelloa vastaan alkoikin sitten Anna Tervahaudan jäähyllä kaksi minuuttia kampituksesta. 0400 693 583 Koti täynnä elämää – alvsbytalo.fi 3.5. Hän teki hyviä syöttöjä ja osaa lukea peliä. Mutta harkitse tarkoin kenelle äänesi annat, ettei äänesi mene puolueloikkarille. Ivalon terveyskeskus, olisko aika lopettaa se arpominen sydäninfarktipotilaiden Rovaniemelle lähettämisen kanssa. Espoon varis kiittää! Raivostuttavaa, että metsähallitus jatkaa tulevanakin syksynä metsonpyyntilupien myyntiä ulkopaikkakuntalaisille, vaikka kannat alamaissa ja kolmen vuoden ”kokeilu” päättyi. Tutustu tarjoukseemme alvsbytalo.fi/siiri Kysy lisää omalta Älvsbytalomyyjältäsi: Ahti Nalli, p. Ihmettelen suuresti mikä mahtaa olla erään puolueen arvomaailma, kun rikoksesta tuomittu on vaalilistoilla. Älkää myöhemmin näytelkö pettyneitä. Korpi luonnehti asiaa näin: – Spontaanisti sanottuna myönnän tsempparipalkinnon Anna Tervahaudalle. Peli Kittilää vastaan päättyi TuKin häviöön luvuin 5-8, maalintekijöinä ahkeroivat Sivert Pedersen, Veikko Heikkilä, Vertti Hyytiä ja Miko Mattila. Kiitos Teuvo Niemelä. Mahtava teko antaa metsää luonnonsuojeluun. Petetty Ivalon autoilijat eivät tunne tai välitä viiden metrin säännöstä. Minusta taisi tulla lantalainen, kun kaikki saamelaiset vastustavat Teno-sopimusta. Sen kustannukset joutuu yhteiskunta kalliisti maksamaan. Kunpa löytyisi muitakin kaltaisiasi niin säästyisi edes pieni pala Lapin alkuperäistä metsäluontoa. Utsjokelainen Antti Wuopio on oikeassa. Päivän viimeisessä pelissä ivalolaiset olivat jo sen verran herpaantuneita, että Sodankylä voitti luvuin 8-5. Ihan oikein, että lohtakin suojellaan. 115 000 €) kaikkialla Suomessa 1.4.–31.5.2017. Eivät matkailijat tule näitä härveleitä vaan tuntureita katsomaan. Infarkti ei ole potilaalle leikin asia. Eläkeläinen, muttei lentokentällä töissä Inarin Kirkonkylän asunnottomat ovat itse syyllisiä siihen, että kunta ei rakenna kylään lisää vuokra-asuntoja. Kapteeni Vertti Hyytiä halusi tällä kertaa luovuttaa epävirallisen tsempparipalkinnon antajan tehtävän kokeneelle liikunnanopettajalle, pelejä hepaantumatta seuranneelle Jari Korvelle. Sisältäen perustukset asennettuna ja rahdin. Lähetä viesti 040 865 3916 Ismon konsertin järjestäjille kiitos, lisää samanlaisia toivoo aika moni!! Missä viipyy Inarin kunnan muovijätekierrätys?! Huolestunut kierrättäjä Ihmiset jotka eivät äänestä, ovat kovimpia valittajia kaikesta. Juurikin siitä syystä, että kun he eivät täytä kuntaan asuntohakemusta, niin ei siellä voida tietää, että joku Inarissakin voisi tarvita vuokra-asuntoa. Voisiko Inari olla jopa kasvukunta. Minusta Huotarin Jari on ohjannut jämäkästi kunnanhallituslaivaa. Osmo Karigasniemeltä Teno-sopimus on karvasta lääkettä, mutta karvas lääke on yleensä se paras lääke. Eipä tuo niin iso vahinko ole, että V. Suomen metsistä on kohta jäljellä vaan raiskiot metsäautoteineen. Petti utsjokiset. Parasta hänen olisi siirtyä asennolle Tornionjokivarteen. JP TuKin E-junnujen kausi päättyi Kittilään TuKin E-junnut Vertti Hyytiä, Jarkko Holmberg ja Anssi Alenius pokkasivat Kittilästä parhaan pelaajan palkinnot. Tenosopimuksesta, olkaamme tyytyväisiä, kun saatu jonkinlainen sopimus aikaiseksi. 4kymppinen miesturisti etelästä Varmaan se tuntuu ylpeältä ”duunarista” olla Kokoomuksen listoilla ehdolla. Päävalmentaja Janne Tervahauta oli matkannut TukiKeppien matkassa Tromssaan, mutta Tervahaudan saappaisiin hypännyt Antti Holmberg murahti pukukopissa ennen peliä pellolaisia vastaan, että ”pysykää kiekossa”. Taas nämä ”kepulit” ja muut ”kykypuolueet” pettivät Utsjokea ja muutenkin Pohjois-Suomea. Kynsiin ei pijä kuitenkaan kajota – mitäs tässä sitten järsitään…. Ivalossa on ihan loistava uusi K-Supermarket. Mutta Helsingistä eivät oikein piitanneet, tuhahtivat vain: ”Mokomaki väkikasa”. Potilas ei aina jaksa ryhtyä kinastelemaan hoidosta tai sen tarpeesta eikä kiireellisyydestä. Kävin lomareissulla läpi muun muassa kaupan jogurttihyllyn ja sen valikoima on kattavampi kuin monessa pääkaupunkiseudun isossa marketissa