Inarilainen 25.11.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Seurayhtymä Inarin Yritys, Lapin Kaira ja Lapin Sudet, sekä liikuntatoimi vastasivat hyvin sujuneista järjestelyistä. UTSJOKI, UULAN SÄÄSTÖ TO 3.12. nro 48 Suksi luisti Saariselällä Inarin hiihtäjätytöt HillaMaija Logje, Emili Portti ja Emmi Kemiläinen kaappasivat Saariselän kisoissa idolinsa, sveitsiläisen hiihtotähden Dario Colognan kainaloonsa ja samaan kuvaan. MA?PE klo 11?15 FB-sivuillamme päivän menu À la cartea MA?LA klo 11?20, SU klo 11?18 Ravintola auki SU?TO ?21.00 asti Karaoke PE / LA Yläkerta auki PE / LA ?03 asti Night Club Hipun Kellari PE / LA ?04 asti Varaa pikkujoulupöytäsi lauantaille: 5.12. MERKKIKORJAAMO Lintumaantie 9 Huollot ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin Puh. 0400-423525 Ivalontie 16 | 99800 IVALO | 040 48 55 181 INARIN JA UTSJOEN PAIKALLISLEHTI keskiviikko 25.11.2015 19.vsk. / 12.12. 016 6755 700 Moilas cocktailpiirakka 30kpl/1200g pakaste (mm. +358 40 5344977 Taksit Inarin Kirkonkylässä INARIN TAKSIPALVELU 0400 982 477 4 h 2 rk Arrelan taksit v www.inarintaksipalvelu.fi. supia, minkkiä, lammasta, kettua, majavaa, piisamia...) HYLKEEN NAHKALAKKEJA JA -KINTAITA Tulossa: 4.12. 040 765 1605 sekä muita TURKISNAHKOJA www.papanabar.fi P. 3 erää/talous ilman K-Plussakorttia (4,99 sis. pantit 0,90) 2 TAKSI IVALO (?48 %) Puh. 6-pack sis. Movember Party klo 21, PALVELEMME TURKISAUTO LIIKKEELLÄ TAX FREE K-PLUSSA-KORTILLA Coca-Cola, Fanta tai Sprite virvoitusjuomat 6 x 0,33tlk raj. Jimi the Rock, 11.12. 5kg, pakaste 95 kg 4 95 SUPI- JA MAJAVAKINTAITA NAPPANAHKAA paljon eri värejä METSURINSUKKIA YLIVETOKINTAITA PaPaNa Inarin napana Inarintie 47, Inari P. SODANKYLÄ, TORI KÄSITYÖLÄISILLE mukana menossa: Movember House Band, Rautalanganvääntäjät, MoonStar, yllätysesiintyjiä, karaokea. Illan juontaa Johanna Joensuu. Olosuhteet oli vaikeasta alkukaudesta huolimatta saatu kovalla työllä ja yhteistyöllä huippukuntoon. KARIGASNIEMI, K-MARKET HÄRKÖNEN KORVALÄPPIÄ KAULUREITA SYYLINKEJÄ PE 27.11. klo 23.00 Lippu: 20 ? Auki klo 03.00 asti!! Tarjoukset voimassa to?su 26.?29.11. Espanjan klementiinit 0 99 kg Snellman suomalainen maatiaispossun luuton juhlakinkku 4 n. / 19.12. Alk. INARI, HOTELLI INARI MA?TI 30.11.?1.12. Hipun yläkerrassa, liput 6 ?. IVALO PE?LA 27.?28.11. Hiihtoväki kiittää lämpimästi kaikkia tapahtumaan osallistuneita, sekä lukuisia eri tahoja jotka urheilumielellä auttoivat korkeatasoisen tapahtuman onnistumista. Lue lisää sivulta 4. OULUN NAHKA-AITAN PaPaNassa PE 27.11. STIG DOGG Hipun Lounas 10,90 . AURORA, 18.12. pantit 0,90 www.ivalontaksit.fi 99 0100 87 888 HYLJE KENKIÄ PORON KILIN JA KANIN NAHKOJA PUUKON TUPPINAHKAA HUOPASYYLINKEJÄ Villahousuja, puseroita, jussipaitoja, lasten villahaalareita Suomalaisia käsineitä vauvasta vaariin myös aidolla turkisvuorella SUOMALAISTA LAATU-TAVARAA. Tervetuloa! Mukana Kermikkä-porotarvikkeet, Juhani Tanner OULUN NAHKA-AITTA KY P. Saariselän kaksipäiväiset FIS-kisat vilisivät kansainvälisiä hiihtotähtiä. Kisoissa mukana oli olympiavoittajia, maailmanmestareita, Tour de Ski- ja W-cup-voittajia. Väisäsen karaoke!! 8?21 JOKA PÄIVÄ Laaja valikoima SUOMALAISIA KARVALAKKEJA koko perheelle KE 2.12. IVALO, IVALON AUTO PE 4.12
2 Keskiviikkona 25.11.2015 S-market Ivalossa JOULUNAVAJAISET PE 27.11. 7 kg (pakaste)! Arvontalippu Nimi: _____________________________ Joulupukki vierailee klo 10:00-11:00, 11:30-12:30, 14:30-15:30, 16:00-17:00 7 50 Adventtikimppu 1 98 pkt Malviala Joulutorttu 6 kpl 270 g (7,33/kg) Puhelinnumero: _____________________________ 0 89 Vip Glögijuoma 1l 2 99 Atria Rosolli 550 g (5,44/kg) OSALLISTU #ARINA365 Tervetuloa! @OK_ARINA Ivalo, Petsamontie 2 Avoinna ma?su 8?21 OSUUSKAUPPAARINA Osuuskauppasi. @ARINA_365. KLO 10-17 Lasten piirustuskilpailu 0-7 vuotiaille, tuo joulupukille jouluaiheinen piirustus niin saat yllätyslahjan! Fazer Leipurintorin joulutorttukahvit klo 10-17 Lisäksi arvomme Atrian Juhlakinkun potkalla, n
Valitettavasti sieltä ei nyt löydy yhtäkään sellaista. Posio kehottaa asiakkaita käymään pankissa keskustelemassa vakuuksis- ta ja niiden tarpeesta, omarahoitusosuuden lisäksi. Digitaalinen tulevaisuus? Tulevaisuus tuo mukanaan uusia haasteita. Meillä on valtava alue Lapissa, pitkät välimatkat ja monenlaista toimialaa. Kaupassa sijaitsevan asiamiespostin ongelma tuntuu olevan se, että sillä ei ole resursseja palvella iltaasiakkaita. Hän ei ole tarjonnut omaa kotiaan turvapaikanhakijoille kuten pääministeri, miljonääri Sipilä. Pankissa ollaan valmiina. ?Haluan nähdä asian niin, että digitaalisuus on mahdollisuus meille. Säästäminen on tavoitteellista toimintaa ja se opettaa myös rahan arvon ymmärtämistä. ?Maksuhäiriöt ovat lisääntyneet ja se ei ole tervettä kehitystä. Meidän antolainaus on kasvussa ja korkotasot ovat edelleen alhaalla. Eivät he tienneet kaikkia meidän alueeseen liittyviä postiasioita, sanoo kunnanjohtaja hieman hymähtäen. Niinsanottujen käytäväpuheiden mukaan Sevetti-Näätämö-alueen asukkailla olisi nyt Suomessa pisin matka postipalveluiden äärelle. JP. ?Matkailu vetää meillä edelleen. Luottokanta on 850 miljoonaa euroa ja talletuskanta on 800 miljoonaa euroa. Haluamme tuoda eri kanavia tarjolle, joiden kautta asiakas voi Sekä OP-ryhmän, että Pohjolan Osuuspankin talous on kunnossa. Enpä tiedä sitten miten se toimisi meidän olosuhteissa, joissa lunta ja jäätä riittää, hän tuumailee. Kunnanjohtaja on hyvillään siitä, että palaverin jälkeen Postin edustajille tuli selväksi Pohjois-Lapin erityisolosuhteet ja pitkät välimatkat. Tuotteiden ja palveluiden ostaminen ja myyminen voitelee kassakirstujen laakereita, mutta tuo samalla toimeentuloa ja hyvinvointia alueelle. Tervolasta kotoisin oleva pankinjohtaja on kyläkierroksella. Tilaisuus oli hyvä siinäkin mielessä, että siinä oli inarilaisilla mahdollisuus esittää myös jakeluun liittyviä kysymyksiä. ?Keskustelu oli hyvää. En ota syvemmin kantaa hänen kansalaisaloitteeseensa kansanäänestyksen järjestämiseksi Suomen jäsenyydestä euroalueessa. Inarin Kirkon- kylän kyläyhdistys, Inarin päiväkodit ja kielipesä, Inarin kunta, Yle Sápmi, Saamelaisarkisto, Sajos ja seurakunnat. Kylän joulutapahtumassa sytytetään joulumäntyihin kynttilät ja päästään ihastelemaan kauniita, erilaisia, luovasti ja myös perinteisesti koristeltuja joulupuita. Jouluisessa tapahtumassa lauletaan joululauluja ja siellä on mehu- ja piparitarjoilu. Pankkimiehen mielestä säästäväisyys on hyve, mutta lompsaakin on hyvä välillä aukaista. ?Ne joilla on mahdollisuus kuluttaa, olisi hyvä sitä myös tehdä, kertoo Keijo Posio. Keskiverto lappilainen laina-asiakas säästää Posion mukaan lainanmaksun ohella. Markku Salomaan jälkeen ruoriin on ollut hyvä astua, firma on kunnossa, tiivistää Posio. Tuloskunnosta kertoo myös pankin vakavaraisuus, se on 33 prosentin luokkaa. Omaa ohjelmaa saa myös esittää. Lainoja myönnetään edelleen, tarkentaa Posio. Lainojen vakuutena käytettävien kiinteistöjen arvo mietityttää asiakkaita. Sevettijärvelle sijainneelle asiamiespostille ei näytä löytyvän alueelta uutta ottajaa, mikä johtuu ainakin siitä, että asiamiespostin hoidosta maksettava korvaus on pieni. Kunnanjohtaja Hyttisen mukaan palaverissa tuli esille sellainenkin idea, että Posti voisi miettiä Sevetti-Näätämö-alueelle pakettiautomaattijärjestelmää, joka sijaitsisi ulkotiloissa. ?Tällaisesta laitteesta kuulemma saisi sitten omat postipakettinsa. Keskiviikkona 25.11.2015 3 Päätoimittajalta Valtiomiestä kannattaa kuunnella Maailmanpoliittinen tilanne on niin vakava, ettei tällaisina aikoina olisi varaa pitää Suomen hallituksessa muita kuin todellisia valtiomiehiä. Tämä on järkevää, jotta saadaan rahallista puskuria arjen yllättäviin tilanteisiin. ?Valtio on asettanut 10 prosentin omavastuuvaatimuksen asuntolainoihin, joita haetaan omakotitalon rakentamiseen. Tämä on näkynyt meillä kovana kasvuna ASP-tilien avauksissa. Kun televisiosta on katsellut Niinistön liikuttuvan omista puheistaan sotilasparaateissa, niin voi hyvällä syyllä kysyä, onko tällä miehellä kaikki kunnossa? jaakko.peltomaa@inarilainen.fi Pohjolan Osuuspankin uusi toimitusjohtaja Keijo Posio: Kulutus pitää talouden rattaat pyörimässä, taantumassakin Hiljattain nimitetty Pohjolan Osuuspankin uusi toimitusjohtaja suosittelee kansalaisille säästämisen ohella myös kuluttamista. Väyrysen mukaan tilanne on aivan toinen. Posti saapui kunnanhallitukseen kolmen henkilön voimin; jakelujohtaja Eikka Urpilainen tuli Joensuusta ja kaksi muuta edustajaa Oulusta. Kunnanjohtaja Jyrki Hyttinen sanoo, että Postin edustajille kerrottiin, että Näätämöstä on pitkä matka pakettien hakuun Inarin Kirkonkylän postiin, ja se on joskus jo kiinni siinä vaiheessa, kun näätämöläinen tai sevettiläinen sinne ennättää. Se pitää kuitenkin mainita, että pitkän linjan talousasiantuntija Sixten Korkman totesi hiljattain, että ajatus yhteisestä euroalueesta oli aikoinaan hyväntahtoista utopiaa ja sen toteuttaminen kammottava virhe. Paavo Väyrynen on osoittanut syvällistä ajattelua myös kahdessa muussa ajankohtaisessa aiheessa, turvallisuuspolitiikassa ja maahanmuuttopolitiikassa. Tätä voidaan pitää erittäin hyvänä tuloksena. Omistajajäsenten määrä on kasvussa ja Liikevoitto Pohjolan Osuuspankille kertyy tasaisen vauhdin taulukolla 19 miljoonaa euroa vuoden loppuun mennessä. ?Yleinen korkotaso on alhainen, mutta pankin korkokate on kasvanut viime vuoteen nähden kahdeksan prosentin luokkaa. Pohjolan Osuuspankin uusi toimitusjohtaja Keijo Posio ja Ivalon konttorinjohtaja Anne Seurujärvi eivät suostu vajoamaan synkkyyteen rakentamisen hetkellisestä hiipumisesta huolimatta. minen on vähentynyt, mutta uskomme että meillä on edelleen iso siivu tästä rahoituksesta. Kaiken nähnyt poliitikko on sitä mieltä, että lainsäädäntöä ei tule muuttaa siten, että se antaisi mahdollisuuden lähettää suomalaisia joukkoja taistelutehtäviin ulkomaille. Puolustusministeri Jussi Niinistö ei puolestaan näytä pysyvän nahoissaan kiirehtiessään lakia, joka mahdollistaisi Suomen sotilaallisen avunannon EU-maille. Järjestäjät muistuttavat, että joulunavaukseen kannattaa pukeutua lämpimästi. Tapahtuman järjestävät Saamelaismuseo ja YläLapin luontokeskus Siida sekä ravintola Sarrit. Inarin kunnanhallitus puhutteli Postia Inarin kunnanhallitus antoi ajantasaista tietoa Sevetin ja Näätämön postiongelmista kokoukseen tulleille Postin edustajille. Joustavasti ja tutun henkilön kanssa, vaikka kotisohvalta, visioi Posio. Karsiiko digitaalisuus konttoriverkoston pois. Omaa rahaa täytyy olla säästössä, sanoo Posio. Pankinjohtaja suosittelee vanhemmille rahankäytön opettamista nuorille jo varhaisessa vaiheessa. Vielä kun saisimme viennin käyntiin ja nuorille töitä Lapista, toivoo Posio. ?Rakentaminen on aluetalouden kuumemittari? Omakotitalojen rakentaminen on hiipunut. Yksi aktiivipolitiikkaa tekevä valtiomies Suomella tosin on, Paavo Väyrynen, mutta hänkin tekee politiikkaa nyt sivuraiteella, europarlamentaarikkona Brysselissä. Eihän voi kuin ihailla hänen viimeaikaisia kannanottojaan ja liikkeitään. Pankkitoiminta perustuu luottamukseen, tähdentää Posio. Pankki porskuttaa, talous on kunnossa selventää Posio. Pankkiin kannattaa olla Posion mukaan yhteydessä hyvissä ajoin, jos on tiedossa taloudellisia haasteita. Posion mukaan valtiontaloudessa on isoja ongelmia, mutta aluetasolla ei ole syytä vaipua synkkyyteen. En ole niin syvällinen talousajattelija kuin vaikkapa ystäväni Onni Krigsholm. kello 17. Siida on kutsunut Inarin Kirkonkylän toimijoita koristelemaan Siidan pihamaan joulumäntyjä. Me rahoitamme edelleen paikallisia hankkeita ja myös muualle muuttaneiden hankkeita. Väyrynen on pitänyt jalat maassa ja ollut sitä mieltä, että hallitsematon muuttoliike Eurooppaan pitäisi pysäyttää perustamalla Pohjois-Afrikkaan YK:n pakolaisjärjestön ylläpitämiä pakolaisleirejä. Väyrynen on muistutellut, että maahanmuutto-ongelma on yksi syy, jonka vuoksi Suomen hallituksen kannattaisi parantaa suhteitaan Venäjään. Posion mukaan pienillä paikkakunnilla pankin kannattavuus voi tarkoittaa sitä, että uusia asiakkaita hankitaan myös muualta. ?Konttoreita on edelleen olemassa, mutta palvelukanavia luodaan lisää ja vanhoista asiakkaista pyritään pitämään kiinni ja säilyttämään pankkisuhde, vaikka he muuttaisivatkin muualle. Se näkyy myös pankin lainatiskillä. ?Omakotitalojen rakenta- Rintamasuunta kohti valoisaa tulevaisuutta. Oman nimikkojoulupuunsa koristelevat mm. Kuluttaminen ei tarkoita kulutusjuhlien pitämistä velaksi, vaan kuluttajien olisi hyvä vaikka opetella ensin säästämään rahaa ennen kulutusta, asiansa hoitaa. Hänen mielestään oikeampaa olisi todeta, että yhteydenpitoa ja suhteita ei sanottavasti ole. Hän on muistuttanut, että Yhdysvaltain avusta ei ole Suomelle apua, jos mahtavan ja viimeisen päälle ajan tasalla olevan sotakoneiston omaava Venäjä katsoo parhaimmaksi tuhota lähialueensa sotilaskohteet. Pariisiin tehty terrori-iskukaan ei tehnyt vanhasta valtiomiehestä sotakiihkoilijaa. Kaivosalan buumi tuli ja meni. Tasapainossa ollaan tällä hetkellä. Juha Vesterinen Inarin Kirkonkylän joulu avataan torstaina 3.12. Siida avaa Inarin Kirkonkylän joulun koko kylän yhteisessä, kaikille avoimessa joulutapahtumassa torstaina 3.12. Ja Postin edustajat tulivat tänne tosiaan Joensuusta ja Oulusta. Suomen hallituksen ministerit tapaavat sanoa, että suhteet Venäjään ovat kunnossa
Hän oli myös nyt molempina kisapäivinä miesten palkintopallilla. Odotettuihin suorituksiin ylsivät Juho Friman, Tiina Idström, Juho Riipi, ja Janina Virta jotka kohentelivat lauantain kisassa henkilökohtaisia FIS-pisteitään ja hankkivat näin muun muassa tuleviin SM- ja FIS-kisoihin itselleen parempia lähtöasetelmia. Juho Riipi onnistui tasollaan myös sunnuntaina. Niitä kun ei Suomen-cupin kilpailuissa ole jaossa. Kansainvälinen osanottajakaarti, joukkueiden johtajat ja kisojen TD-kaksikko antoivat kilpailu- ja latuolosuhteille, sekä järjestelyille kiitosta. Emme sen vuoksi ministeriöstä ota kantaa saamelaiskäräjien hallituksen tekemään päätökseen. ?Saamelaiskäräjien hallituksen tekemään päätökseen voidaan puuttua oikeusteitse. Viranomaisella on lisäksi valitusoikeus, jos valitusoikeus on viranomaisen valvottavana olevan julkisen edun vuoksi tarpeen. ?Saamelaiskäräjien hallituksen päätös ei ole vielä lainvoimainen emmekä sen vuoksi tiedä tuleeko uusintavaalien järjestäminen ajankohtaiseksi. Sveitsin Dario Cologna sijoittui neljänneksi. Naisten sunnuntain kisan voittaja Teresa Stad lober on toisen polven hiihtäjä. Henkilöt ylittivät valtakunnan rajan Venäjältä Suomeen rajanylityspaikan kautta. Koko vuoden aikana Lapin rajavartioston rajanylityspaikoilla on turvapaikkaa hakenut 181 henkilöä. Se on paras palkinto, mitä kaikki eri tavoin järjestelyihin osallistuneet voivat työstään saada. Venäläisten kolmoisvoiton takasivat Alexander Legkov, Sergey Turyshev, joka tuli toiseksi, sekä Maxim Vylegzan, kolmas. Oikeusministeriö ei ohjaa eikä valvo saamelaiskäräjiä sen päätösvaltaan kuuluvissa asioissa. Yulia Tikhonova, Valko- Venäjä, oli toinen ja venäläiset Natalia Nepryaeva kolmas ja Svetlana Nikolaevaa seuraavina. Dario Gologna oli maalissa 15 km kolmantena.. Jos saamelaiskäräjien hallituksen päätöksestä valitetaan, asian käsittelee vielä korkein hallinto-oikeus. Turvapaikan hakijoita tulee Raja-Joosepin kautta Suomeen Viime maanantaina RajaJoosepissa haki turvapaikkaa kaksitoista henkilöä. Mukana oli lisäksi Liettua, Armenia, Bulgaria, Viro, Norja, Kiina, Ukraina, Liechtenstein ja Suomi. Lauantaina Saariselän vapaan kisassa kolmas ja kiristi sunnuntain perinteisen hiihtotavan kisassa selvän voiton. honnut kovin isoksi. Kyseiseen 18.11.2015 tehtyyn saamelaiskäräjien hallituksen päätökseen saa saamelaiskäräjälain 40 pykälän kolmannen momentin perusteella hakea muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen viimeistään 14 päivänä siitä päivästä, jona asianomainen on saanut käräjien hallituksen päätöksen tiedoksi. Huolettaako ministeriötä KHO:n hyväksymien henkilöiden oikeusturva? ?Muutosta saamelaiskäräjien hallituksen päätökseen voi hallintolainkäyttölain perusteella hakea sama henkilöpiiri joka äänesti tänä syksynä järjestetyissä vaaleissa. Se aiheutti yleisössä jälleen ihmetystä, eikä syyttä. Ratkaisua asiaan on etsitty, mutta toistaiseksi tuloksetta. Samalla suomalaisille avautuu mahdollisuus hankkia kansainvälisessä W-cup kiertueessa ja arvokisoissa monella tavalla tärkeitä FIS-pisteitä, joita nytkin Saariselällä olisi ollut tarjolla myös suomalaisille. Henkilöt ovat olleet irakilaisia, afganistanilaisia, palestiinalaisia, intialaisia, nepalilaisia ja marokkolaisia. Maaseudun Tulevaisuuden haastattelussa Raja-Joosepin rajavartioaseman päällikkö Jani Brännare kertoo, että turvapaikanhakijat rekisteröidään mah- dollisimman huolellisesti rajalla, jotta ei rasiteta poliisia ja järjestelykeskusta. Brännaren mukaan RajaJoosepin aseman resurssit ovat toistaiseksi riittäneet. Turvapaikanhakijat tulevat Murmanskista. Nykyisin juristin töitä tekevä isä Alois Stadlober voitti Itävallan joukkueessa viestikultaa Ramsaun MM- kisoissa vuonna 1999 ja hiihti hopealle vapaan 10 km:n kisassa. Alueen omat hiihtäjät osallistuivat kisoihin yleisissä ja nuorten sarjoissa. Brännare ei halua Maaseudun Tulevaisuudelle tarkasti kommentoida, miksi he hakevat turvapaikkaa Suomesta. ?Jokaisella on omat syynsä. Heitä on hätää kärsivistä elintasopakolaisiin, hän sanoo lehtihaastattelussa. Maailman hiihtotähdet Saariselällä Viikonvaihteessa Saariselällä käydyt kaksipäiväiset hiihtokisat, alueen hyvät palvelut ja harjoitusolosuhteet toivat jälleen tukun kansainvälisiä hiihtotähtiä harjoitusleirille ja FIS-kisoihin. Kovimmat joukkueet tulivat Venäjältä, Sveitsistä, ValkoVenäjältä, Itävallasta, Japanista ja Kazakstanista. 4 Keskiviikkona 25.11.2015 Viikon kysymys ? XIII FIS-kisat Ottaako oikeusministeriö kantaa päätökseen järjestää uudet saamelais käräjävaalit? Saamelaiskäräjien hallitus on päättänyt järjestää uudet saamelaiskäräjävaalit, joissa äänestysoikeutta ei anneta KHO:n hyväksymille henkilöille. Ottaako oikeusministeriö kantaa käräjien hallituksen tekemään päätökseen, ministeriön vastuuvirkamies Camilla Busck-Nielsen? ?Saamelaiskäräjävaaleista tehtyjä oikaisuvaatimuksia ratkaistessaan saamelaiskäräjien hallitus on käyttänyt saamelaiskäräjille kuuluvaa päätösvaltaa. He ovat olleet irakilaisia, afganistanilaisia ja palestiinalaisia. Inarilaiset Akseli Björkstedt ja Hilla-Maija Logje starttasivat niin ikään kauden avauskisoissa ja pokkasivat itselleen palkinnon, samoin kuin naapurikuntien Kittilän Ma- tias Riipi ja Sodankylän Matias Maijalakin. KK Lauantain miesten vapaan kisa oli sekuntipeliä. Juniorisarjojen osanottajien määrä ei ko- Venäjän Maxim Vylegzanin voitti Falunin MM-kisoissa yhdistelmäkisan. Kärkiviisikko mahtui 7 sekunnin sisälle. Yhteensä 15 kansakunnan urheilijaa osallistui kisoihin. Kansainvälisten FIS-kisa sarjojen podiumille nousivat odotetusti Venäjän, Sveitsin, Itävallan ja Valko-Venäjän hiihtäjät. Suomalaiset hiihtivät samaan aikaan Suomen Cup-kisoja Ounasvaaralla. Koska kuitenkin tilanne koetaan laajalti hullunkuriseksi, lienee lupa odottaa, että asiaan saadaan korjaus ja myös Suomen hiihtäjien kärki saa mahdollisuuden mitata kansainvälistä vauhtiaan jo ennen Rukan W-cup avausta
Valkama on viihtynyt työssään, mutta hän sanoo haluavansa nauttia jo eläkepäivistään ja palata kotiin. Utsjoen valtuusto äänesti yksimielisesti Laura Arolan uuteen sivistysjohtaja-rehtorin virkaan. Sivistysjohtaja-rehtori vastaa kunnan sivistyspalveluista, toimii sivistyslautakunnan ja kielijaostojen esittelijänä ja kunnan johtoryhmän jäsenenä. Inarilaiset suhtautuivat Katekeetan näkemyksiin maltillisesti ja olivat sitä mieltä, että Saariselällä paremminkin yksi hotellin osa lämpenee maalämmöllä ja tuossakin osassa pidetään yllä vain peruslämpöä. Ei se ole pahantahtoisuutta, mutta pitää arvostella, jos on aihetta. Valtuutettu Väinö Guttorm jakoi valtuutetuille äänestyslippuja. men koulujen hallinnollinen rehtori sekä kansalaisopiston rehtori. Virkaa olivat hakeneet Laura Arola ja Paula Nilivaara, joka ei täytä kelpoisuusehtoja. Hän va- kuutti, että kunhan järjestelmä alkaa toimia, niin on se silloin erittäin joustava. Myös valtuutettu Esko Härkönen piti huolestuttavana sitä, ettei terveyskeskuksen takaisinsoittojärjestelmä pelaa. Utsjoen kunnanvaltuuston puheenjohtaja Aulis Nordberg totesi, että näin on syytä tehdä varmuuden vuoksi.. Tapiolan mukaan ei ole hyvä, että kunta joutuu nyt maksamaan jätehuoltoaan verorahoilla 100?000 euron edestä. Yhteisiä pohdintoja on kaukolämmöstä ollut tämän jälkeenkin. Valtuusto ei nyt tehnyt mitään päätöksiä kaukolämmöstä, mutta valtuuston puheenjohtaja Aulis Nordberg totesi, että ensi vuonna päätöksiä on tehtävä suuntaan tai toiseen. ?Vanhat öljylämmityssysteemit alkavat olla Utsjoella kunnan kiinteistöissä tiensä päässä. Koko ajan viedään asioita eteenpäin, hän vakuutti. JP kylän kaukolämpö voisi aloittaa konttimallina. Keskiviikkona 25.11.2015 5 Inergia esitteli kaukolämpöä Utsjoen valtuustolle Kunnallisneuvos Katekeetta piti maalämpöä parempana Utsjoen valtuusto sai tietoiskun kaukolämmöstä, kun Inergia Lämpö Oy:n toimitusjohtaja Mika Järvenpää ja Inergia Oy:n toimitusjohtaja Timo Jokinen kertoivat kokouksen alussa suunnitelmista rakentaa kaukolämpövoimala Utsjoen kirkonkylälle. Virkaa va- jaan vuoden hoitanut Eeva Maarit Valkama jättää paikan vuoden vaihteessa. Yksi vaihtoehto oli- si myös oman yhtiön perustaminen, jossa osakkaina olisivat Utsjoen kunta ja Inergia Oy. Toimitusjohtaja Timo Jokinen luonnehti kaukolämpöä loistavaksi lämmitysmuodoksi, joka toimii kotimaisella polttoaineella, eikä se kärsi rajuista hintamuutoksista. Kaukolämmön vahvaksi epäilijäksi ilmoittautui valtuutettu, kunnallisneuvos Antti Katekeetta, joka muistutti, että nykyaikana on tarjolla edullisempiakin lämmönlähteitä kuin kaukolämpö. ?Olen pitkälle maalämmön kannalla. Hän sanoi kunnan olleen ongelmasta yhteydessä Soneraan ja viestintävirastoon, mutta mitään konkreettista ei yhteydenotoista ole seurannut. ?Pitäisi puhutella virkamiehiä, työntää kartta eteen ja pai- naa nokka karttaa vasten, niin ymmärtäisivät mikä tilanne täällä on, hymähti Nordberg, mutta lupasi, että kunta yrittää vielä edistää asiaa. ?Skalluvaaran kuuluvuus ongelmaa voisi seuraavaksi ratkoa palo- ja pelastustoimen kautta, hän arvioi. JP Utsjoki hakee perusturvajohtajaa Utsjoen kunnanhallitus on julistanut perusturvajohtajan paikan haettavaksi. Perusturvalautakunnan puheenjohtaja on Antti. Toiminnallaan Morottaja tuli näin myös turvanneeksi mo- nen valtuuston kokouksen päätösvaltaisuuden. ?Tämä on valtuuston puheenjohtajan kiitos Pentille ja haluanpa että tämä tulee myös pöytäkirjaan kirjatuksi, sanoi Nordberg. välittää viestiä eteenpäin. ?Me tuomme julki, jos homma ei toimi. Lapeco keräisi sitten jätteet aluekeräyspisteistä. Eikä öljykään nyt ole paha, koska sen hinta on alhainen, hän totesi. Myös valtuutettu Marjatta Kordelin tuumaili, että nykyisin suuntaus on se, että kaukolämmöstä siirrytään maalämpöön. Toimitusjohtaja Jokinen myönsi, että öljy on nyt halpaa, mutta öljylämmityksellä on omat haasteensa, kuten kattilainvestoinnit ja kattiloiden huoltaminen ja säätäminen. Kyllä on merkillistä, että puhelinpalvelua ei saada terveyskeskuksessa toimimaan, hän ihmetteli. Perusturvajohtaja Eeva Maarit Valkama totesi, että terveyskeskuksen takaisinsoittojärjestelmässä on ongelmia Utsjoella, joskin sama ongelma vaivaa muitakin terveyskeskuksia. Suunnitelman mukaan kaukolämpö koskisi Utsjoen koulua ja sen lähistöllä olevia kunnan kiinteistöjä. Toimitusjohtaja Järvenpää kertoi tulleensa Inarin kuntaan vuonna 2007 ja juuri tuolloin Utsjoki ja Inari keskustelivat kaukolämpösuunnitelmista, mutta asiassa ei kuitenkaan edetty. Se ei ole riippumaton lämmitysmuoto.? Teknisen toimen johtaja Taito Takkinen: ?Vuosia vanha öljylämmitysjärjestelmä on haavoittuva.? Laura Arola sivistysjohtaja-rehtorin virkaan Puhelin ei kuulu Skalluvaarassa Utsjoen valtuuston kokouksen lopuksi valtuutettu ja poroisäntä Vesa Länsman kyseli, voisiko kunta painostaa viestintävirastoa laittamaan Skalluvaaran puhelinyhteydet kuntoon. ?Puhelin ei kuulu erotusaidalla ja se on tosi ongelmallinen asia. Valtuuston puheenjohtaja Aulis Nordberg tiesi Skalluvaaran olevan sijainniltaan erittäin haastava, sillä sinne ei tule sädettä oikein mistään. Valin- nasta käytiin virkavaali suljetulla lippuäänestyksellä. Ei auta vaikka olisi kymmenen lautakunnan puheenjohtaja, jos virkamies ei tee asioita ja siirtää niitä, sanoi Katekeetta. Hän antoi kuitenkin kiitosta perusturvajohtaja Valkamalle, joka on kunnassa saanut asioita kuntoon. Katekeetta totesi, että kuntalaiset antavat evästystä valtuutetuille ja valtuutettujen tehtävä on Pentti Morottajalle kiitosta Utsjoen valtuusto myönsi Pentti Morottajalle hänen pyytämänsä eron perusturvalautakunnan ja kunnanvaltuuston varajäsenyydestä. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Aulis Nordberg sanoi ole- vansa kiitollinen valtuuston pitkäaikaiselle varajäsenelle Pentti Morottajalle siitä, että tämä tuli monet kerran yleisön penkiltä varajäseneksi, kun varajäseniä tarvittiin. Hän tosin ihmetteli, miksi Katekeetta ei ole laittanut asiaa kuntoon, perusturvalautakunnan puheenjohtaja kun on. ?Olen perusturvalautakunnan puheenjohtaja, mutta valta on virkamiehillä. Jätteitä ei pitäisi hänen mielestään kattaa verorahoilla. Valtuutettu Antti Katekeetta ihmetteli, mihin suuntaan Utsjoen kuntalaivaa ollaan yleensä viemässä, kun ei mitään suuntaviivoja ole useamman vuoden päähän. ?Ajat tiukkenevat, joten ei talousarviota pidä näin umpimäh- käisesti tehdä, hän sanoi ja oli kiitollinen siitä, että Norja kuitenkin työllistää utsjokelaisia ja kunta saa sillä tavoin verotuloja. Terveyskeskus ei soita Antti Katekeetta arvosteli Utsjoen terveyskeskuksen takaisinsoittojärjestelmää, joka toimii nyt niin, että takaisinsoitto tulee viikon päästä, jos silloinkaan. ?Vanhuksia yritetään pitää asumassa omissa kodeissaan. Kun näin tehdään, täytyisi heidän saada turvaa ja puhelinsoitto terveyskeskuksesta. He epäilivät myös, että maalämmön yksi haaste on siinä, että sitä on vaikea saada kannattavaksi. Valtuuston puheenjohtaja Aulis Nordberg sanoi, että kaukolämmön hyvä puoli olisi ainakin siinä, että se toisi utsjokelaisille tuloja, kun Utsjoen yhteismetsä ja porotilojen yhteismetsä myisivät yhtiölle kotimaista polttoainetta. Jaakko Peltomaa Utsjoen valtuustossa sanottua Valtuutettu Aulis Nordberg: ?Lapecon kanssa on mietitty, jos se järjestäisi aluekeräyspisteet Utsjoelle. Hän muistutti, että maalämpö on samalla sähkölämmitystä, se ei ole riippumaton lämmitysmuoto ja lisäksi sähkön hinta voi nousta. Toimitusjohtaja Mika Järvenpään mukaan Utsjoen kirkon- Utsjoki korottaa kiinteistöveroa Utsjoen kunnan tuloveroprosentti pysyy ennallaan ja on ensi vuonna 20,75. Muutenhan olisimme naiiveja valtuutettuja, muistutti Katekeetta. Katekeetta oli huolissaan kiinteistöveron ja jätehuollon vapaamatkustajista, joiden vuoksi Utsjoen kunta menettää rahaa. Tekninen johtaja Taito Takkinen sanoi, että rekistereitä on päivitetty ajan tasalle koko ajan ja aivan äskettäin on käyty läpi kiinteistöjä, jotka eivät ole mukana jätehuollon järjestelmässä. ?Jätehuollossa menetetyt summat eivät merkitse mitään kokonaisuuden kannalta. Hän on myös Nuorgamin ja Karigasnie- Utsjoen sivistysjohtaja-rehtorin valinta edellytti virkavaalia suljetulla lippuäänestyksellä. Karigasniemen uusi liikuntahalli tulee lämpiämään maalämmöllä ja Tapiola haluaisi katsella mitä Karigasniemen maalämmöstä voisi oppia ja mitä se tulee maksamaan. Antti Katekeetta totesi kaukolämmön sopivan paremmin kaupunkeihin ja muistutti, että Saariselällä hotellitkin lämpiävät maalämmöllä. Kunnassa on rakennettu paljon, mutta siitä huolimatta kunta on jäämässä plussalle. Laita sinä asiat kuntoon.? Valtuutettu Antti Katekeetta: ?Valta on virkamiehillä. Ei se auta vaikka olisi kymmenen lautakunnan puheenjohtaja.? Kunnanhallituksen puheenjohtaja Ilmari Tapiola: ?Ensi vuonna saamme Karigasniemelle maalämmön. Myöhemmin sitä voisi laajentaa ja reviiriin voisi sen jälkeen ottaa kylän pohjoispäänkin aina RKTL:n kiinteistöä myöten. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Ilmari Tapiola oli Katekeetan tapaan kiinnostunut maalämmöstä. Parin äänestyksen jälkeen valtuusto päätyi tekemään pienen korotuksen muiden asuinrakennusten veroon. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Ilmari Tapiola sanoi, että ensi vuoden talousarviota on laadittu huolella. Sitten näemme mitä maalämpö todellisuudessa maksaa.? Toimitusjohtaja Timo Jokinen: ?Maalämpö on sähkölämmitystä. Kaukolämmön yksi etu on Jokisen mukaan huolettomuus. Esimerkkinä voin mainita, että yhdessä kunnan rivitalossa on 70-luvun halkokattila, joka lämpiää öljyllä, hän muistutti Järvenpään mukaan Utsjoen kunta voisi sijoittaa pääomaa Inergia Lämpö Oy:öön ja saada näin osuutensa osakepääomasta ja samalla Utsjoelle tulisi hallituspaikka. Tänä vuonna Utsjoki laittaa noin 100?000 euroa verovaroja Utsjoen jätehuoltoon.? Valtuutettu Esko Härkönen: ?Terveyskeskukseen ei pääse puhelimella ja takaisinsoittojärjestelmä venyy
adventtisunnuntai, ja nimipäivää viettävät Aimo ja Áibmu. Maanantaina Antti, Atte, Antero, Ándde, Ánde, Ándá, Ánte, Ándaras, Ánddijá, Ánderijá ja Ánnjá. Ivalossa keskiviikkoisin klo 10-12; sekä torstaisin klo 9.3011.30 Sairaalantie 5:ssä kerhohuoneessa. DIAKONIA: Virkistyspäivä Pajakoskella to 3.12. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Seminaarissa puhuvat saamelaisen kulttuurin ja saamen kielen nykyiset sekä jo valmistuneet opiskelijat. messu klo 11, Hepola, Valjakka; omaishoitajien kirkkopyhä. Vapaamuotoiset hakemukset pyydämme toimittamaan 4.12. Jeesus on valomme ja toivomme. Hylätkäämme siis pimeyden työt ja varustautukaamme valon asein.. pe 11.12. klo 18 Pajakoskella. RIPPIKOULU: Rippikoululaisten ja kehitysvammaisten yhteinen TEEILTA Sairaalantie 5:ssä khranviraston kokoushuoneessa ke 25.11. klo 19 Rukousilta Pirjo Konttinen-Niemelällä. klo 13-14. Utsjoella: Rukouspysäkki Kulmakivellä ke 2.12. Tervetuloa. Tulossa: Omaishoitajien joulujuhla to 10.12. Tervetulleita ovat sekä hoitaja että hoidettava. Ota pieni paketti mukaan joulupukin säkkiin. / klo 19 Ann Sissel ja Lawrence luhtte / luona, Nuorgamintie 4669b, Njuorggán / Nuorgam Buresboahtin buohkaide! Tervetuloa kaikille! laksjohka.blogspot.fi Saamentutkimuksen seminaari Siidassa Hartauskirjoitus Valoa kaamokseen! Uusi kirkkovuosi alkaa kaamoksen koittaessa. 507 1713. Näemme edessäpäin valoa, sekä tulevaisuudessa että taivaassa. Onnellista adventtia! Mauno Hepola Oulun yliopiston Giellagas-instituutti järjestää Giellagaksesta työelämään -seminaarin Inarin Siidassa perjantaina 27.11. Karigasniemi: Tiistaisin klo 18-20 kappelilla nuortenilta seur: 1.12. Nuorgam: Keskiviikkoisin klo 15-17 Partio/VPK-nuoret/Liikuntakerho seur: 2.12. Maanantaisin klo 16-17 Salibandykerho 6 lk ylöspäin pojat sekä tytöt koululla. Lauri Olavi Mattus; Ivalossa 21.11. Lempi Alisa Ruotsalainen. Kastettu: Elle Ingrid Hautala, Malla Inka Elviira Juuso. IVALOSSA: Ensi su (I adventtina) 29.11. Valo synnyttää iloa ja luottamusta. Valon aseita tarvitsemme myös tämän maailmanajan kaamoksessa. 10:54 30.11. Pyhä Messu klo 11 rukoushuoneella. NUTTUPIIRI: Kulmakivellä tiistaisin klo 18 joka toinen viikko seur: 8.12.. DIAKONIA: Hartaus ja lauluhetki Aspassa ke 9.12. Onnea mm. myynnissä lähetyksen hyväksi Klo 14 lounas, klo 15 helmikirjontaa ohjatusti, klo 17 ehtoopalvelus. Ke 2.12. mennessä khranvir. 6 Keskiviikkona 25.11.2015 Tällä viikolla Auringon nousu- ja laskuajat Ivalossa nousee 26.11. 11:02 01.12. joulujuhla. 10:40 28.11. klo 18 ry:llä. Jussi Onkalo. Haudattu: Inarissa 21.11. ja 10.12.) Karigasniemi: Tiistaisin klo 15.20-17 Liikuntakerho/salibandy Outakosken monitoimitalolla seur: 1.12. Roomalaiskirjeessä näin: ?Yö on kulunut pitkälle, päivä jo sarastaa. tiistai). Juha Reinola; Ma 30.11. Vapaaehtoinen maksu. ja 7.12. Sisko Akujärvi. Perjantaina Hilkka ja Hilká. Lauantaina Heini, Kaisla ja Suoinná. Mannermaa * 20.11.1930 Ivalo . 11:44 12:14 13:14 13:07 13:01 12:53 12:45 12:36 27.11. 040 5071713 tai Jonna 040 483 9867. Työttömien yhdistyksen edullinen keittolounas maanantaisin klo 11-13 yhdistyksen tiloissa Vasantie 3. Samalla valon aikaa. Kerhonohjaajana Juha Reinola, p: 040 549 2542. Jouluvalot kotona ja kylillä piristävät ja kaunistavat. Kynttilät hautausmailla puhuvat sekä kaipauksesta että toivosta. Sitä mukaa kun pimeä luonnossa syvenee, lähestyy myös joulu, valon juhla. klo 17 ehtoopalvelus. To 26.11. Ilm. Torstaisin klo 15-16.30 Vartiolaiset. Viikonloppuna 28.-30.11. Lyhyt Roomalaiskirjeen lainaus neuvoo aloittamaan itsestä: nujertamaan pahan itsessään ja varustautumaan valolla. Ohjelma alkaa kello 10 ja päättyy noin kello 16. Varustaudumme valon asein pimeyttä ja pelkoa vastaan. pe 4.12. klo 16 Ivalon kirkon alakerrassa. Joulu on Jeesuksen juhla. 10:47 29.11. Tuotto vähävaraisten lapsiperheiden ja yksinäisten jouluavustuksiin. Kirpputori avoinna ma-pe klo 11-16. puh 040 7596823/ Reija tai 040 7072669/ Seija. Kyyti Inarista ja Nellimistä tarvittaessa. Myös kahvistelumahdollisuus sekä arpoja. klo 18 Ivalon kirkon alakerrassa. Toivo voi alkaa meistä juuri Jeesuksen avulla: hän on sovittanut syntimme. Kun uskomme syntimme anteeksi Jeesuksen nimessä ja veressä, saamme voimaa voittaa pahan. klo 15 kappelilla. IVALONLAAKSON RAUHANYHDISTYS: Ompeluseurat to 26.11. Lisätietoja Anja Karhula, p: 040 750 6286. Tulossa: Vapaaehtoistyön joulujuhla to 16.12. Onnea mm. Lisätietoja Anu p. Tervetuloa tilaisuuksiin! SÁMI ÁLGOÁLBMOT RISTTALA? GUOVDDÁ. klo 10 liturgia. Tilaisuudet joka toinen keskiviikko Utsjoella, Nuorgamissa, Taanassa ja Lák?joella. Ga / Ke 25.11 d. Huom kaikki innokkaat sukankutojat! Otamme lahjoituksina vastaan naisten ja miesten villasukkia yksinäisten joulupaketteihin laitettavaksi. Ivalon papisto Rovaniemellä. IVALON HELLUNTAISEURAKUNTA Ke 25.11. klo 10 aamupalvelus ja avoimien ovien päivä srk-salilla, klo 11 isä Rauno kertoo Afrikan matkastaan. Vuorossa oleva talviripariryhmä paikalle klo 17. Tiistaisin klo 15 Lauluhartaushetki Koivikossa ( EI kk:n viim. mennessä Valkamaan tai Anulle seurakuntaan 040 . Lappi-cup Kittilä; 4.1., 11.12. joulujuhla. KERHOT (salibandy) PARTIOT: Utsjoki: maanantaisin klo 1516 Salibandykerho -5 lk ala-asteen tytöt ja pojat koululla. Joulupakettitalkoot ti 1.12. Utsjoki: Partio/Vpk-nuoret: Alkaen: 1.10.-10.12. Heini Huhtamella. Sunnuntaina 1. (I adventtina) messu klo 19, Hepola. klo 13. Kultaisen iän kerho maanantaisin klo 13 srk-kodilla. SAARISELÄLLÄ: Ensi su 29.11. klo 18 Inarin srk-kodilla. Ilm. Keskiviikkoisin klo 13 Rukoustunti. Pastorin puh. Ma 30.11. klo 18 Naistenilta. klo 18 Ivalon srk-kodilla; ke 2.12. Lähtö yhteiskuljetuksella Valkamasta klo 11. ja 10.12. klo 18-19.00. PYHÄKOULUT: Nuorgam: rukoushuoneella klo 12 seur: su 29.11., 13.12. Sukat voi toimittaa khranvirastoon miel. Tiistaipiiri tiistaisin klo 12 srk-kodilla. INARISSA: Ensi su 29.11. Tulethan päihteettömänä, kiitos ! Ilmoittautumiset kuljetuksen ja ruokailun vuoksi 30.11. He kertovat kuulijoille opiskelukokemuksistaan, urapoluistaan sekä tuoreista opinnäytetöistään, joiden aiheet vaihtelevat saamelaisten alkoholistien toipumiskokemuksista inarinsaamen kieliteknologiaan.. Antti Jumisko, Antti Niemelä, Antti Sarre, Antti Vesanto, Antti Kuhmonen, Antti Kytölä, Antti Nevalainen, Antero Kotikangas ja Antero Kustula. Tiistaina Oskari ja Oskár. Keskiviikkona Unelma, Anelma, Álehttá, Álet ja Állet. Nimipäiväonnitteluja voit toimittaa sähköpostitse osoitteella inarilainen@inarilainen.fi. Ruusuja * Ystävälliselle nuorelle miehelle, joka Rantatiellä 18.11. pyöräsi kanssa pysähdyit tarjoamaan apuasi ojasta ylös pääsyyn koiran kanssa. * Kirkonkylän VPK.lle mukavasta päivästä Inarin paloasemalla! T: Sirkka-Liisa Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Lauri Olavi (Olli) Mattuksen muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset Rakkaamme Lempi Alisa RUOTSALAINEN o.s. seurat klo 14 ry:llä. AVOIN PÄIVÄKERHO: Inarissa tiistaisin klo 10-12 srk-kodilla. / klo 19 Ragnhild ja Arild Måsø luhtte / luona, Lák?johka, Deatnu. 11:11 02.12. Tilaisuus on tarkoitettu kaikille saamelaisesta kulttuurista ja saamen kielestä kiinnostuneille. Mt- ja pav-kuntoutujien toiminnallinen Naisten ryhmä kokoontuu seur. Torstaisin klo 13.45-14.55 Sudenpennut. Onnea mm. ja 9.12. LAPIN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Ivalo, p.Nikolaoksen kirkko: Ke 25.11. La 28.11. Otamme mielellämme vastaan hyväkuntoisia vaatteita, leluja ym. Messun jälkeen kirkkokahvit srk-kodilla. Kappelikerho 1.12. ja 8.12. joulukuun alkuun mennessä. Lisätietoja diakoniatyöntekijöiltä Anja 040 750 6286; Anu 040 507 1713. 14.11.2015 Ivalo Jäi rakkaat kotirannat hiljaa kuiskii pihapuut on koti tyhjä autio rakas äitimme on nyt poissa Äitiä ja mummoa kiittäen ja kaivaten Paavo ja Tuula perh. Heli ja Heikki perh. Matti ja Sirpa perh. Sinikka ja Arto perh. siskot ja veljet perh. sukulaiset ja ystävät Mummo oli kiva lastenlastenlapset Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos kaikille osanotoista ja muistamisista. Kiitokset myös Koivikon väelle. Seurakuntien tapahtumia INARIN SEURAKUNTA Kuollut: Lempi Alisa Ruotsalainen 84-v Veskoniemestä; Heino Saijets 64-v Angelista. Siunattu: Ivalossa 20.11. 10:33 27.11. klo 17 Päivätilaisuus. mennessä diakonityöntekijöille sähköpostilla osoitteeseen anja.karhula@evl.fi; anu.huhtamella@evl. fi tai kirjallisena kirkkoherranvirastoon osoitteeseen: Inarin srk/ diakonia, Sairaalantie 5, 99800 IVALO. Kiitos lahjoituksestasi! MIESTEN SAUNA: Lämpiää ke 25.11. Hän lähestyy yksittäisiä ihmisiä ja sitä kautta toimii laajemminkin. Arvo Ylppö Nimipäivät Torstaina Sisko ja Unni. Jos kysyttävää soita sisar Anja, p: 040 750 6286. DIAKONIAN JOULUAVUSTUKSET: Diakoniatyön jouluavustukset myönnetään viime vuoden tapaan harkinnanvaraisesti ainoastaan hakemusten perusteella. Kun uutiset kertovat järjettömästä väkivallasta, loppumattomista sodista, ihmisen pahuudesta, tarvitsemme valoa jaksaaksemme. Karigasniemi: kappelilla perjantaisin klo 18: ei pyhäkoulua, 27.11. klo 12-15 Ivalon kirkon alakerrassa. 040 8252918. mt- ja pavkuntoutujille. Utsjoella alkaa kaamos, ja aurinko nousee seuraavan kerran 17.1.2016. Lähde: www.moisio.net Miete Minun elämäni yhtenä johtotähtenä on ollut: kun unohtaa sen, mitä ei voi muuttaa, on onnellinen. . Katse kohdistetaan jouluun ja joulun Herraan. kerran ke 25.11. Diakonian vapaaehtoistyön kirpputori on avoinna ma-pe klo 10-17, la klo 10-14 vanhan apteekin tiloissa. Uusia huiveja ym. Ensi sunnuntaina on ensimmäinen adventtisunnuntai, kirkkovuoden alku. Sen teksteissä puhutaan sopivasti juuri pimeydestä ja valosta. mennessä khranvir. Hän tuli maailman pimeyteen korjaamaan pahan eli synnin aiheuttamia vääristymiä. Arvonta viikoittain perjantaina. p: 040 760 4202. Kirkkokuoro maanantaisin klo 17.30 kirkossa. Mutta ei sittenkään, juuri nyt valon aseet ovat erityisen tärkeitä. Valon aseita on hyvä käyttää luonnollisen pimeän puhkaisemiseen. Ga / Ke 9.12 d. To 26.11. klo 18 Rukouskokous. Tämä tosin kuulostaa ajankohtaan sopimattomalta, sillä toista kuukautta pitkä yö on meillä juuri alkamassa. ja 8.12. Nuorgam: keskiviikkoisin 25.11., 2.12. Muutos voi alkaa. Toivo voi alkaa meistä. Alkava adventin aika on toivon aikaa. (Partio/Vpk-nuoret: 3.12. Jos tarvitset sukkalankaa, ota yhteyttä diakoniatyöntekijöihin Anja, p: 040 750 6286 tai Anu, p: 040 507 1713. Kotisivut: www. ivalonhelluntaisrk.fi. (I adventtina) EI messua; kuljetus klo 10 Kuukkelin edestä Ivalon kirkkoon messuun, paluu n. p: 040 760 4202 tai Anjalle, p: 040 750 6286. UTSJOEN SEURAKUNTA UTSJOELLA: Doaivvu Boddu Avopalvelukeskuksessa ti 1.12. NUORGAMISSA: Ensi su 29.11. ja 9.12. NUORTENILLAT: Utsjoki: Torstaisin klo 17-20 Sanaa ja Soppaa Kulmakivellä/srk-talo seur: 26.11., 3.12. 11:21 laskee Utsjoella nousee laskee 13:20 26.11. Su 29.11. / SÁRG SEURAKUNTA ?oakkalmasat juohke nuppi gaskavahku Ohcejogas, Njuorggámis, Deanus ja Lák?jogas
Venäläiset olivat vierailleet torrakoineen. Inarilaisia hakijoita ovat Marja Männistö, Venla Karkola, Mari-Lea Kovanen ja Jaana Seipiharju. Elinkeinojohtajan virkaan hakevat puutalousinsinööri Mika Kolehmainen, insinööri Samuli Mikkola, kauppatieteiden maisteri Janne Tolvanen, kauppatieteiden maisteri Pentti Parkkinen, diplomi-insinööri Jalo Aminoff, rakennusinsinööri Jari Kärkäs, yhteiskuntatieteiden maisteri Marja Männistö, upseeri Antti Leinonen, ulkomaisella tutkinnolla Dace Vainio, Pentti Tuominen, diplomi-insinööri Veikko Tahvanainen, oikeustieteen maisteri Mari-Lea Kovanen, kauppatieteen maisteri Veli Matti Packalen, filosofian maisteri Venla Karkola, yhteiskuntatieteiden maisteri Jaana Seipiharju, maatalousja metsätieteiden tohtori Heidi Tanskanen, filosofian kandidaatti Heikki Raitavuo ja kauppatieteen maisteri Markku Hukkanen. ?Inarin seurakunnan kirkkoneuvosto esittää valtuustolle, että seurakunnan veroprosentti on vuonna 2016 sama kuin nytkin eli 1,75. ?Inarin seurakunnan väestökehitys on viimeisen kymmenen vuoden aikana ollut laskeva. Väki seurakunnassa on vähentynyt vajaa 1000 henkeä vuoteen 2005 verrattuna. ?Inarin seurakunnan kirkkoneuvosto päätti ensi vuoden maksuja ja taksoja käsitellessään, että Mirhaminmaan kämpän vuokra on 60 euroa vuorokaudessa. Kirkkoherra päättää tapauskohtaisesti kirkon tilojen vuokran perimisestä. <5-g 0b.,g 3XK 3LLVNXQWLH ,YDOR LAKI- JA KIINTEISTÖASIAINTOIMISTO Sami Tervahauta varatuomari, maanmittausteknikko Ivalontie 12, 99800 Ivalo p. Tässä suomalainen mies, joka puhui erittäin hyvää suomea. Saksalainen kuorma-auto oli ojassa pystyssä. SA-kuva Pukinkonttiin yllätyksiä joulumyyjäisistä Savottakahvilassa järjestetään pienet joulumyyjäiset torstaina joulukuun 3. Seisokin syy selvisi Vellivaaran eteläpuolella. Paloselässähän oli suomalaisilla venäläinen vankileiri, jonka työvoimalla teetettiin maantien parannustöitä. Niilo Alatalon lossa useita kertoja. Myyjäisiin saapuu paikallisia käsityöntekijöitä myymään kädentaitojaan, kertoo Savottakahvilan emäntä Kaisa Särkelä. Joulumyyjäsistä löytyy kaikenlaista käsintehtyä tavaraa kuten koruja, saamenkäsitöitä, villatuotteita, koriste-esineitä ja kaikkea muuta jännittävää vaikkapa pukinkonttiin. Savottakahvila on avoinna myös joulun pyhät kello 17 asti. Hän kyseli, että onkohan tuo hyvä ase. Sitä ei kielletty. ?Veg, veg, pois, pois.? Siinä vierähti puolisen tuntia, kun puomi taas nostettiin. Autoja oli jonossa jo muutamia ja pääsin kyytiin. Sieltä lähdettiin aikoinaan evakkoon Ylivieskaan. Nyt haluan lyödä oman lusikkani Kemppaisen Henten hautalöytöjuttuun. Jouluaaton aamuna Savottakahvilassa on tarjolla perinteiset joulupuurot aina kello 12 asti. Puurosta saa jättää va- lias ja kiinnostunut minun piekkarista. Inarin seurakunnan kirkkoneuvosto käsitteli anomusta ja päätti antaa työttömien yhdistykselle avustusta ruokailun järjestämiseen 1000 euroa siten, että avustusta maksetaan 500 euroa kevätkaudelle ja 500 euroa syyskaudelle. velkomisasiat . Siihen aikaan ei näissä asioissa pitkään käräjöity ja luottovangin kohtalo oli varmasti selvä sen jälkeen kun käry oli käynyt. Vankiporukassa oli yksi salaisjoukkojen vetäydyttyä kohti Norjaa. lahja- ja perintöverosuunnittelu Asiakastapaamiset Utsjoella sopimuksen mukaan. Ja jos tämä onnistuu, niin samalla oli tarkoitus lyödä seutu hiljaiseksi. Mutta kaikeksi onneksi, meikäläisten kannalta, juuri ennen h-hetkeä yksi vanki, ehkä useampikin, alkoi jänistää. He antoivat pakoyrityksen ilmi. Näin niillä käynneillä heidän aseensakin ja tiesin missä niitä säilyteSuomalaisten haltuun jäi Inarissa satoja venäläisvankeja sak- tään. Mutta sitten kun nähtiin, että saksalaisilla alkoi mennä urakka tosiaan pyllylleen, ja venäläisten partiot alkoivat hiippailla lähimailla, niin meni siviilien elämä jännäksi. Sattui sitten niin, että tuli minun vuoro lähteä Ivaloon kauppareissulle eräänä päivänä. Olin ostokset tehnyt ja lähdin hiippailemaan puomia kohti. Puomi oli nykyisen uuden rautakaupan kohdalla. Hän sai kuljeskelmiota oikealla seisovan venäläisvangin jalkineisiin, jotka ei- la vapaasti lähialueilla. Mies kävi myös Tervon tavät näöstä päätellen ole aivan viimeistä huutoa. Hän soitmuistelemaa luottovankia suomalaisjoukot eivät tavanneet, sillä hänen kohtalona lienee ollut teloitetuksi joutuminen sen teli Tervon Niilon maniskaa ja lauleli meille. Ainakin sepät, jotka olivat salaa saaneet tehtyjä pitkähköjä lyömäaseita. perunkirjoitukset ja perinnönjaot . Yleensä siinä pääsi aina johonkin autoon. Myös saksalaiset otti kyytiin. Olin oppinut saksaa sen verran, että pärjäilin. Tämän jälkeen en koskaan nähnyt sitä luottovankia. Selitin, että asun 20 kilometrin päässä. Hän ymmärsi ja minä ymmärsin hänen kielteisen kannan, että toistaiseksi ei autoja päästetä Petsamoon päin. Oli tietenkin saanut vankitovereitaan puolelleen. Olen miettinyt, että olisiko tuo Henten löytämä sotavangin hauta tuon luottovangin? Tämän jälkeen tuli heti lähtö Teljupeunaan evakkoon ja sieltä syksyllä Ylivieskaan. Evakosta tullessa talvella 1945 ei Koiralahdessa ollut enää Alatalojen komeaa uutta taloa. rikos- ja riita-asiain oikeudenkäynnit . kauppakirjat ja kaupanvahvistukset . Häntä sanottiin luotlääkäri tekee tarkastusta jollakin vankileirillä, joka sijaitsi Ivalon lähistöllä. 0400 391 024 jouni.vihervalli@pp.inet.fi +DPPDVOllNlUL paamuotoisen maksun. Sain käydä heidän parakissaankin. Sotilas kysyy: mihin olen menossa. Naiset vei joskus heille jotain syötävää. 0 400 474 039 sami.tervahauta@laki.inet.fi Kaikki oikeudelliset toimeksiannot mm. . Kuvaa katsellessa kannattaa kiinnittää huo- tovangiksi. He sahasivat tukit hirsiksi. Heikkisen Jaska rustasi niistä sitten komean talon. Vankien aitaus oli aivan vartiosotilaiden asuinparakin vierustalla. Siellä taisi olla tuollaiset viisi perhettä. Sotavanki oli utejälkeen kun pakosuunnitelma oli paljastunut. Vastineeksi sai kaikenlaista pientä lahjaesinettä. Minulla oli hyvät välit sotilaiden kanssa. Nyt kävikin niin, että olin lähestymässä puomia, mutta puomi lyötiin kiinni. Avustus annetaan sillä edellytyksellä, että ruokailun järjestäminen jatkuu. VARATUOMARI JOUNI VIHERVALLI Lapintie 4, 99600 Sodankylä Ajanvaraus ja neuvotteluista sopiminen puh. Sehän tuli tiedoksi myöhemmin. Ehkä tämä tapaus herätti viranomaiset, niin että alettiin evakuoida asukkaat Ivalo-Nellim-tien lähettyviltä olevista taloista Inarille Teljupeunaan, noin neljä taikka viisi kilometriä Koiralahdesta. päivänä kello 11-16. ?Savottakahvilan joulumyyjäisistä alkaa tulla jo perinne. Pako oli suunniteltu tehtäväksi yöllä, rynnäköllä vartiomiesten parakkiin. Minä kehuin pyssyä, sillä olinhan saanut sillä ruuan jatketta. Mutta sitten alkukesästä -44 luottovanki oli suunnitellut joukkopakoa. Keskiviikkona 25.11.2015 7 Tapahtui jatkosodan aikana vuonna 1944 Allekirjoittanut luki mielenkiinnolla Inarilaisesta, kuinka Hente Kemppainen kertoi hautalöydöstään Nellimintien Paloselän maisemissa, ollessaan sillä seudulla aikoinaan metsätöissä. Vuosina 1943-44 perheeni asui Paloselässä Tervon talossa, kun isäni innostui rakennuttamaan hirsitaloa Koiralahteen. Isäni kanssa kaatelin tukkeja ja ajoimme ne lahden perukkaan. Törmäsestä mukana olivat Kiviniemen Jussa-Pekka ja olikohan toinen Vuoriaron Aukku. Lisäksi lauletaan yhdessä joululauluja. IBM Viime vuoden Savottakahvilan joulumyyjäisissä oli lämminhenkinen ja jouluinen tunnelma. Marja Männistö, Venla Karkola ja Jaana Seipiharju hakevat elinkeinojohtajaksi Inarin elinkeinojohtajaksi hakee 18 henkilöä. Se oli kadonnut tuntemattomalla tavalla, eikä sitä ollut poltettu. Niilo Alatalo ?Työttömien yhdistys anoo 1000 euron avustusta Inarin seurakunnalta
Esimerkiksi jos peliohjelmoinnissa olisi vetoa ja innostusta, niin nuorille järjestetään tälle alalle laajempi kehittämisprosessi. Utsjoen kunnan elinkeinotoimi tekee hankkeessa yhteistyötä muun muassa Saamelaisalueen koulutuskeskuksen, Lapin yliopiston, Leader Pohjoisimman Lapin ja ProAgria Lappi ry:n kanssa. Kalenteri-idean Suomalaiselle Partiotyttöliitolle toi suomenruotsalaisen partiotyttöjärjestön johtaja Tessi Fazer. Leader Pohjoisimman Lapin Intoa yrittäjyyteenhankkeessa työskentelevän yrityspalveluneuvojan Henna Kontsaksen tehtävänä on tuottaa matalan kynnyksen palvelua, jotta yrittäjyyttä suunnittelevan on helppo ottaa yhteyttä jo toiminnan suunnittelun alkuvaiheessa. Yrityspalveluneuvoja Kontsaksen työpiste löytyy Ivalosta, mutta hänen toimialueeseen kuuluu myös Utsjoen kunta. ?Opastamme liiketoimintaansa kehittäviä yrityksiä heille sopivien yrityspalveluiden kuten koulutusten, konsultoin- tien ja yritystukien piiriin, yrityspalveluneuvoja Henna Kontsas kertoo. Hankkeella kehitetään yhteistyötä neuvontaorganisaatioiden kesken ja rohkaistaan yrittäjiä kokeiluihin ja verkostoitumaan keskenään. Hankkeiden tiedotustilaisuus pidetään 2. Yhtenä ryhmänä on kansainvälisen talvimatkailun kehittäminen. Ajatus adventtikalenterin käytöstä partiotyttöjen varainhankinnassa rantautui Suomeen Ruotsista. Kalentereiden myynti on iso osa lippukuntien varainkeruuta. Yritysten toimintaympäristön sekä kunnan vetovoimaisuuden lisäksi painopisteinä ovat saamelaiselinkeinoihin ja luontoon liittyvien uusien liiketoimintamahdollisuuksien tunnistaminen sekä raja-alueen lähipalvelukeskusten vahvistaminen. ?Näiden tavoitteiden saavuttamista tuetaan myös elinkeinostrategiaa tukevalla hankeohjelmalla sekä vahvistamalla yhteistyötä muiden toimijoiden kanssa, kertoo kehittämisja elinkeinopäällikkö EevaMaarit Aikio Utsjoen kunnasta. Utsjoella panostetaan nyt yritystoiminnan syntymiseen ja kehittymiseen EU-hankkeilla. ?Áilegas-keskuksen toiminnan vahvistuminen, kasvava talvimatkailu, matkailuinvestoinnit sekä Karigasniemen liikuntahallin valmistuminen luovat uusia yritystoiminnan mahdollisuuksia Utsjoen kunnan alueella. Hankkeilla uusia yrittäjiä Syksyllä 2015 käynnistyneillä Utsjoen kunnan VirtuaaliÁilegas ja Leader Pohjoisimman Lapin Intoa yrittäjyyteen -hankkeilla lähdetään konkreettisesti etsimään uutta yrittäjyyttä Utsjoelle. Inarin kunnanjohtaja Jyrki Hyttiselle adventtikalenterin luovuttivat Inarin Tunturisusien lippukunnanjohtaja Marikaisa Laiti yhdessä partiolaisten Viivi Seppäsen ja Laura Väliahon kanssa. Kunnanjohtaja Jyrki Hyttinen oli mielissään partiolaisten jouluisesta yllätyksestä. Huusko sanoo kalenteri tulevan ahkeraan käyttöön. ?Haluan kiittää partiolaisia hyvästä yhteistyöstä ja haluamme tehdä yhteistyötä partiolaisten kanssa jatkossakin, Tuomo Huusko kiittelee. ?Joulukalenterin mukana tulee myös pakettikortteja, esittelee partiolainen Viivi Seppänen kirkkoherralle. Inarin kunnanjohtaja Jyrki Hyttinen oli iloinen partiolaisten jouluisesta yllätyksestä. Kirkkoherra Tuomo Huuskon joulunodotus alkaa ensimmäisestä adventista. ?Kyllä ensimmäinen adventti on ollut meidän perheessä tärkeä asia. Videotilaisuus välitetään samanaikaisesti myös Sodankylään ja Ivaloon. Etäyhteyksien välityksellä sodankyläläinen yrittäjä kertoo omasta kokemuksestaan palvelun käyttäjänä. ?Utsjoen kunnantalolta siirrymme Áilegas-keskukseen, jossa jatkamme toisella tilaisuudella kello 10.30-12.30. Näillä hankkeilla lähdemme konkreettisesti etsimään uutta yrittäjyyttä Utsjoelle. ?Paikalle toivotaan yrittäjiä ja erityisesti heitä, jotka ovat miettineet yritystoiminnan aloittamista tai haluaisivat laajentaa harrastustoimintaa niin, että siitä tulisi vaikkapa itselle osa-aikatyö. Inga-Briitta Magga. 8 Keskiviikkona 25.11.2015 Ensimmäisestä adventista alkaa joulunodotus Inarin Tunturisudet lahjoitti viime viikolla partiolaisten adventtikalenterin kunnanjohtaja Jyrki Hyttiselle ja kirkkoherra Tuomo Huuskolle. Kalentereista saadut rahat käytetään lasten ja nuorten partiotoimintaan. ?Varoilla tuetaan paikallista partiotoimintaa, pystymme esimerkiksi pitämään osallistumismaksut erilaisille leireille, retkille ja tapahtumiin kohtuul- lisina partiolaisillemme, kertoo Inarin Tunturisusien lippukunnanjohtaja Marikaisa Laiti. ?Ostamalla partiolaisten adventtikalenterin pääsee tukemaan oman kunnan alueen partiotoimintaa ja vapaaehtoisvoimin tehtävää lasten ja nuorten hyvinvointia tukevaa työtä, jatkaa Laiti. Joulukalenteria on mahdollista ostaa myös nettikaupasta osoitteesta www.adventtikalenteri.fi. Partiotytöt suunnittelivat Kirkkoherra Tuomo Huuskolle partiolaisten adventtikalenterin luovuttivat ivalolaiset partiolaiset Viivi Seppänen ja Mari Alenius sekä lippukunnanjohtaja Marikaisa Laiti ja rahastonhoitaja Sari Aarnio. Häneltä saa palvelua sekä pohjoissaamen- että suomenkielillä kunnan yhteispalvelupisteestä. Lisäksi tilaisuudessa esitetään ELY-keskuksen yritysten kehittämispalveluja. Päivä aloitetaan videotilaisuutena Utsjoen kunnantalolta kello 9-10, jossa Jari Uusinarkaus Lapin ELY-keskukselta Rovaniemeltä kertoo ELY-keskuksen palveluista. Siitä alkaa joulun odotus ja joulumieli. Kirkkoherran perhe viettää joulua töitten merkeissä ja niiden lomassa rauhoitutaan viettämään myös omaa joulua. Huivikaulaiset partiolaiset myyvät joulukalentereita ovelta ovelle aina marraskuussa. Kalenteria myydään myös erilaisissa tapahtumissa. Ja muutenkin tykkään talvesta. Kirkkoherra Tuomo Huusko sai myös oman joulukalenterin partiolaisilta. Tässä tilaisuudessa kerromme Utsjoen kunnan VirtuaaliÁilegas ja Leader Pohjoisimman Lapin Intoa yrittäjyyteen ?hankkeista. Lisäksi toiminnassa ovat mukana meneillään olevat hankkeet ja paikalliset yrittäjät. ?Mikäli hankkeen aikana löytyy kiinnostusta yritystoiminnan aloittamiseen, niin tueksi tulee Leader Pohjoisimman Lapin yrityspalveluneuvoja Intoa yrittäjyyteen hankkeesta Henna Kontsas ja sitä kautta edelleen laaja yrityspalveluverkosto, muistuttaa Aikio. Yritystoiminnan asiantuntijat apuna Utsjoen kunnan elinkeinotoimessa yrityspalveluneuvojana toimii elinkeinosihteeri Raimo Länsman. päivästä, muistuttaa partiolainen Veera Seppänen. Partiolaisten adventtikalenteria on myyty vuodesta 1947 lähtien. Kunnanjohtaja aikoo jouluna huilata hetken. ?Ja mikä parasta, ei tarvitse lähteä täältä nyt mihinkään. Kunnanjohtajan mielestä joulu pitää olla myös valkea. ?Lumi kuuluu jouluun. Hyttinen kertoo, että joulu erämökillä on erilaista joulunviettoa. Ivalossa adventtikalentereita voi ostaa kirkkoherranvirastosta ma - pe klo 10 ? 14 ja Anne Lehtisen kampaamosta aina 30.marraskuuta asti. Lopuksi Inarin kunnanjohtaja toivottaa kuntalaisilleen joulutervehdyksen: ?Otetaan jouluna vain ihan rauhallisesti! Inga-Briitta Magga EU-hankkeilla panostetaan yritystoiminnan syntymiseen ja kehittymiseen Utsjoella Kesäkuussa 2015 vahvistettiin Utsjoen kunnan elinkeinostrategia, jossa on valittuna painopisteitä, joihin kunnassa lähivuosina panostetaan. joulukuuta Áilegas-keskuksessa, Utsjoella. Tilaisuudessa esitellään hankkeiden kautta tuotettavien palvelujen lisäksi toimitiloja ja niiden käyttömahdollisuuksia. Tilaisuudessa pääsee vaikuttamaan VirtuaaliÁilegas hankkeeseen valittaviin toimialaryhmiin ja koulutussisältöihin. VirtuaaliÁilegas-hankkeessa kootaan vuoden 2016 aikana yhteen toimijoita, joille järjestetään työpajoja sekä toimialaan liittyen että yrittäjyyden teemoista. ?Hankkeen tuloksena Áilegas-keskus on moderni tieto- ja viestintätekniikkaan pohjautuva toimintaympäristö, joka aktivoi erityisesti nuoria ja edistää luovien alojen työpaikkojen ja yritystoiminnan kehittymistä, kertoo Aikio. ?Ensi vuoden aikana Áilegas-keskuksessa Utsjoella se- kä Karigasniemellä ja Nuorgamissa järjestetään työpajoja yrittäjyyden ja eri toimialojen teemoista. Toimialoille järjestetään asiantuntijavetoisia työpajoja. Hän lupaili partiolaisille, että joulukalenteri löytää varmasti paikkansa hänen Ivalon kodissaan. ?Ivalon ?poikamieskodissani ?on paljon tyhjiä seiniä, joten ripustan kalenterin sinne, nauraa Hyttinen. ?Partiolaisten joulukalenteri alkaa jo ensimmäisestä adventista eli marraskuun 29. Sylissä tuleva partiolainen Eero Aarnio. Ivalon partiolaiset Veera Seppänen ja Laura Väliaho sekä lippukunnan johtaja Marikaisa Laiti kävivät lahjoittamassa Inarin kunnanjohtaja Jyrki Hyttiselle partiolaisten joulukalenterin. ensimmäisen kalenterin myyntiä jo vuonna 1945, mutta haave kariutui painatusongelmiin. Partiolaisten joulukalenterilla on näin ollen pitkät perinteet ja ihmiset tietävät jo odottaakin partiolaisten joulukalenterin ilmestymistä. Kunnanjohtajan joulun odotus on jo alkanut. ?Minun joulun odotus alkoi oikeastaan siitä, kun saimme varattua perheelle liput tänne pohjoiseen, kertoo Hyttinen iloisena. Kunnanjohtaja viettää perheensä kanssa joulua erämökillään Lapissa
Illan lopuksi esiteltiin vielä raportti Tornion hätämajoituksen perustamisesta syyskuussa ja siitäkin virisi vilkas keskustelu. ?Ilta meni yliajalle ja päättyi vasta kello 21.30, kun keskusteltavaa oli niin paljon. Viime vuonna Finavia päällysti lentoliikennealueet uudelleen ja lentoaseman pysäköintialueita on myös parannettu. . Lentoaseman uudistustöiden jälkeen matkustuskokemus on entistä sujuvampi ja mukavampi varsinkin sesonkiaikoina. Hän on vienyt ruokintapaikalle heinää, leipää ja pikkuisen poronrehuakin ja kaikki on näyttänyt kelpaavan öisin ruokailemassa käyvälle kauriille. ?Jäljistä voi päätellä, että eväiden syöjä on tosiaan kauris. Ei aina satu niin ihanteellisesti, että kunnassa on sattumalta tyhjillään joku iso rakennus, jossa sattuisi vielä olemaan lämmötkin päällä. Uuden ja nykyaikaisen laajennusosan lisäksi vanha terminaalirakennus on remontoitu kokonaan. Inarilaisessa Inarin Kirkonkylän liepeillä tekemästään metsäkaurishavainnosta. Siinäkin sai kaikenlaista uutta oivallusta. ?Esimerkkinä voisi mainita, että kun yksi palaneen talon asukkaista toteaa, että hän lähtee nyt perheensä kanssa ajamaan autollaan yöksi Karigasniemelle sukulaisten luokse, niin auttajien pitää ymmärtää, ettei heitä oikein passaa päästää yksin pimeässä tien päälle. Päällepäin he voivat jutustella ihan normaalisti, mutta he voivat kuitenkin olla sokissa eivätkä näin ole ajokunnossa, toteaa Ahlakorpi. Ensihuolto on osa Vapaaehtoisen pelastuspalvelun (Vapepa) toimintaa. Samalla esitettiin tarkentavia huomioita ja mietittiin erilaisia vaihtoehtoja. Toisaalta tositilanteessa on kysymys siitä, että autettaville löytyy nopeasti turvaa, lämmin yöpaikka ja ruokaa ja niiden järjestymiseen ei niin kovin paljon tarvitse kielitaitoa, sanoo Annikki von Pandy. Ryhmät esittelivät suunnitelmat kaikille ja niistä keskusteltiin. marraskuuta lähtien. Tietoja voi soittaa numeroon 020-710 9052. Minä olin siinä ryhmässä, joka majoitti palaneen rivitalon asukkaita vanhalle kyläkoululle. Sähköpostia voi laittaa osoitteeseen inarilainen@inarilainen.fi nen koulutusta. Keskiviikkona 25.11.2015 9 Ensihuollon koulutusilta täytti Utsjoen kylätalon Utsjoella pidetty ensihuollon koulutusilta keräsi kylätaloon 30 osanottajaa. Sekin on haaste, onko auttajilla ja autettavilla yhteistä kieltä. Sitä pohtivat tässä pöydässä muun muassa Kirsti Kvist-Aikio ja Arto Ahlakorpi. Metsäkauris ruokailee Nälkälantontiellä Ivalon Nälkälantontiellä asuva Tuula Hooli on syksyn ajan ruokkinut kellarinsa takana ruokailevaa metsäkaurista. Vapaaehtoiset harjoittelivat toimintaa tilanteessa, jossa tulipalo oli tuhonnut kuuden huoneiston rivitalon ja asukkaat jouduttiin majoittamaan vanhalle kyläkoululle. Kunnan työntekijät saivat tehtäväkseen perustaa hätämajoituksen 300 Norjasta tulevalle turvapaikanhakijalle kolmen päivän ajaksi. Ensihuoltoa on esimerkiksi evakuointi, majoitus, muonitus, kuljetus, viestintä sekä vaate- ja muu aineellinen apu ja henkinen tuki. Se on arka eläin ja tästä lähtien aionkin tyytyä katsomaan sitä vain ikkunasta, kertoo Tuula Hooli. Hän toivoo, että yksinäinen metsäkauris saa elää talven yli rauhassa kylän koirilta ja metsämiehiltä. JP Kari Kyrö kertoi 11.11. Täytyy kyllä antaa utsjokelaisille suuri kiitos aktiivisesta osallistumisesta, kiittää Pandy. Yksi vapaaehtoisista illan osallistujista oli utsjokelainen SPR:n aktiivi Arto Ahlakorpi. ?Koulutus oli erittäin hyvää, ja jos Utsjoelle nyt tulisi 300 turvapaikanhakijaa, niin paremmin Utsjoki varmasti osaisi heidät vastaanottaa kuin en- SPR:n Lapin piirin Vapepan valmiuskouluttajat Pekka Koivukangas, Pentti Parkkila ja valmiuspäällikkö Annikki von Pandy antavat kiitosta utsjokelaisten aktiivisuudelle; koulutusiltana kylätalo oli osanottajia täynnä. Mihin majoittaa sujuvasti kymmenet ihmiset, joilta paloi rivitalo alta. Finavia myös valmistaa lentoasemaa kasvaviin liikennemääriin.. Vapepan toiminta on kaikkia viranomaisia tukevaa toimintaa. Ensihuolto on välitöntä toimintaa heti onnettomuuden tapahduttua tai muun avuntarpeen tultua esille. Finavian investointi Ivalon lentoasemalla . 13,5 miljoonaa euroa . Lapin lentoasemien sujuvuutta ja viihtyisyyttä parantamalla olemme panostaneet viime aikoina laajemminkin Lapin matkailuun ja sitä kautta tuemme alueen matkailutoimijoiden toimintaedellytyksiä, toteaa johtaja Joni Sundelin Finaviasta. Nyt käyttöön otettavassa uudistetussa terminaalissa on panostettu erityisesti matkustajien odotustiloihin ja ravintolapalveluihin. Porttialueen myymälässä on myynnissä paikallisia elintarvikkeita, kuten marjatuotteita, kalaa ja lihaa. Tuula Hooli kertoo metsäkauriin käyvän ruokailemassa hänen kellarinsa takana Ivalon Nälkälantontiellä. Inarilainen ottaa mielellään vastaan lisää metsäkaurishavaintoja Inari-Utsjoki-alueelta. on suurin yksittäinen panostus verkostolentoasemien kehittämiseen viime vuosien aikana ja töiden valmistuessa olemme tosi tyytyväisiä. Mutta kieltämättä koulutusilta sattui hyvään aikaan, kun juuri nyt turvapaikanhakijoita tulee myös Lappiin ja erilaiset ensihuollon asiat voivat tulla ajankohtaisiksi silläkin tavalla, hän sanoo. Utsjoen koulutus alkoi tunnin kestävällä luennolla ensihuoltoon kuuluvista tehtävistä ja toiminnoista. Terminaalin kalusteissa ja valaisimissa on panostettu kotimaisuuteen ja laatuun. Osaan terminaalia on jätetty keloseinää sekä takka. Toukokuussa otettiin käyt- töön lentoaseman terminaalin laajennusosa, jossa on täysin uusitut lähtöselvitysaula, turvatarkastus sekä matkatavarankäsittelytilat. Tehtäviä täydennettiin harjoituksen aikana muun muassa yksinmatkustavilla alaikäisillä turvapaikan hakijoilla sekä evakuoitujen lääkityksillä. ?Näissä tilanteissa on aina monia haasteita tilakysymyksestä alkaen. SPR:n Lapin piirin valmiuspäällikkö Annikki von Pandy on hyvillään siitä, että talo täyttyi utsjokelaisista. ?Koulutusillan päivämäärästä oli sovittu ajat sitten, sillä ei sinänsä ole tekemistä viime aikojen tapahtumien kanssa. Kauris näyttää liikkuvan mieluiten öisin, mutta pari kertaa olen iltasella onnistunut sen näkemäänkin. Kauris on siro ja pitkäjalkainen eläin, eikä sitä voi kyllä sekoittaa poroon mitenkään. ?Kerran olen mennyt pihalle kaurista katsomaan, mutta se otti jalat alleen ja lähti juoksemaan pois. Illan aikana käytiin läpi osa-alueittain miten tilanteessa tulisi toimia ja mitä vaihtoehtoisia tapoja on toteuttaa esimerkiksi majoitusta, muonitusta ja vaatetusta. Luennon jälkeen osallistujat jaettiin pienryhmiin ja heille annettiin tehtävä miten hoitaa kuvattu tilanne. Ensihuolto pyrkii huolehtimaan ihmisten perustarpeista ja tukee heidän selviytymistään. Kouluttajina Utsjoella toimivat SPR:n Lapin piirin Vapepan valmiuskouluttajat Pekka Koivukangas, Pentti Parkkila ja valmiuspäällikkö Annikki von Pandy. JP Uudistettu terminaali käyttöön Ivalon lentoasemalla Finavia Oyj:n Ivalon lentoaseman uudistustyöt valmistuvat ja lentoaseman matkustajaliikenne on voitu ohjata uusiin moderneihin tiloihin 19. Ennen turvatarkastusta on uusi kahvila, joka palvelee kaikkia lentoasemalla asioivia. Kahvilasta voi ostaa mukaansa matkamuistoja ja paikallisia käsitöitä. Finavian verkostolentoasemien laajin investointi oli yhteensä 13,5 miljoonaa euroa. Matkustuskokemus Ivalon lentoasemalla on noussut laajennuksen ja uudistusten ansiosta entistä paremmalle tasolle
Se Vain Elämää ?Musiikkiteatteria ohjaaja /näyttelijät Kai Lehtinen ja Heikki Rantanen. Toimitus muokkaa tarvittaessa tekstejä. Marraskuu 25.11. Kuusi joukkuetta pelaa tiikerisarjaa, jossa sääntöhelpotuksena sallitaan vielä yksi koppi. Mitä on kevytyrittäjyys. Se Vain Elämää ?Musiikkiteatteria ohjaaja /näyttelijät Kai Lehtinen ja Heikki Rantanen. Perintö Oct 30.10.201524.12016 Maakuntajohtaja Mika Riipi on heikoilla jäillä johtamansa organisaation kanssa. Järj. Neljä joukkuetta pelaa aluesarjaa, missä peli tapahtuu jo ilman koppeja. Lapin Sudet on tälle kaudelle saanut kaksi joukkuetta E-junioreiden aluesarjaan ja yhden tiikerisarjaan. Sininen Hetki ?Musiikkikonsertti: Kiuruveden Pavarotti Juha Vartiainen ja Savotan kanttori Esa Roine. Savottakahvila. 3.12. Järj. Kaikki tuotto menee juniorilentopalloilun hyväksi. Syksyn viimeinen turnaus E-junnujen osalta isketään 12.12. Tiikerisarjassa tsempparipalkinnon sai Juulia Järvinen, ja kannustuspalkinnon onnistumisista Ella-Sofia Kotikangas. Kiitos kaikille turnaukseen osallistuneille junioreille ja vanhemmille, sekä tukijoille. on vuorossa ensimmäinen F-junioreiden turnaus. Savottakahvila. 5.12. Peli kulki ajoittain oikein mallikkaasti ja saatiin pitkiäkin palloja. Kotijoukkueista palkittiin aluesarjassa tsempparipelaajina Wiona Merisalo ja Emma Lappalainen sekä rohkeasta hyökkäyspelistä Iida Lappalainen ja Iia Keskitalo. Pienet joulumyyjäisetlaadukasta tavaraa pukinkonttiin paikallisilta käsityöntekijöiltä. Erikoisen maantieteellisen sijainnin, runsaiden luonnonvarojen sekä tieteellisen ja ekologisen merkityksensä vuoksi Arktis kiinnostaa monia valtioita.. Turnaukseen osallistuu ivalolaisten lisäksi joukkueita Rovaniemeltä. Pelit alkavat klo 12. Talkootyötä tarvittiin taas, niin kanttiinin tarjoiluihin kuin arpajaisiinkin. Savottakahvilan perinteinen joulupuurohetki ?vapaaehtoinen maksu. Tammikuu 21.-25.1.2016 Skabmagovat - alkuperäiskansojen elokuvafestivaalit Inarissa Saamelaiskulttuurikeskus Sajoksessa ja Siidassa NÄYTTELYT Jäämerta kohti -näyttely, Siulatalo, Saariselkä, vapaa pääsy Päivi ja Jessica Suomi -taidenäyttely, Hotelli Laanihovi Arja Kotirannan huovutustyönäyttely Neljän Tuulen Tuvan Kotakaupassa Siidan näyttelyt 520 bohcco - Antonio Briceño 27.3.2015-7.2.2016Tuõddri Pee?rel -Tunturien Helmet 25.9.2015- 16.1.2016 Seikkailuja Siperiassa! - Kai Donnerin valokuvia 1911?1914, 9.10.2015 - 7.2.2016 Árbi . Videoluento Elinkeinotalolla, Sairaalantie 3 b, Ivalo. 26.11. Suomen Latu Kiilopää. 29.11. Lapselle lentopallo on enemmän leikinomaista, jolloin myös ylikuormittumisen riskeiltä vältytään. Lentopallo on myös edullinen harrastus, alkuun pääsee ilman erityisiä välineitä, ja harrastusmaksut ovat erittäin edulliset. Harjoitusten jälkeen on mahdollista jäädä seuraamaan ja kannustamaan saman ikäisten lentopalloturnausta. Muissa peleissä jouduttiin pelaamaan kolmas ja ratkaiseva erä. Kauneimmat joululaulut Kaapin Jounin tilalla, järj. Inarin seurakunta ja Ylä-Lapin luontokeskus Siida 24.12. Lauantaina iskettiin lentopalloa lattiaan kymmenen joukkueen voimin kahdessa eri salissa, Rajavartioston salissa sekä urheilutalolla. Sodankylässä. Lauantaina 28.11. Muut joukkueet tulevat Napapiirin Palloketuilta ja Woman Volleyltä Rovaniemeltä, sekä Sodankylän TähtiVolleyltä. Aluesarjan pelit olivat tasaisia ja vain kaksi peliä meni suo- E-junioreiden aluesarjalaiset yhteiskuvassa Rajavartioston salilla. raan 2-0 poikki. Itsenäisyyspäivän juh- la Ivalon kirkossa. Savottakahvila. 28.11. Savottakahvila. 4.12. Turnaus pelataan Ivalon urheilutalolla klo 12 alkaen, tervetuloa kannustamaan! Kansanedustaja Markus Mustajärvi: Maakuntajohtaja pelottelee Vuotoksella Tapahtumia Ylä-Lapissa Tapahtumia voi ilmoittaa sähköpostilla osoitteeseen inarilainen@inarilainen.fi. Mikä on Lapin liiton uskottavuus, kun se kävelee jäsenkuntiensa yli, kysyy kansanedustaja, savukoskelainen kunnanvaltuutettu Markus Mustajärvi. ?Niin monta kertaa on nähty, että Helsinki ei kuuntele Lappia. Joukkueet pelaavat kahta eri sarjaa. maksuttoman tapahtuman ekaluokkalaisille, jossa voi tutustua lentopallon pelaamiseen. Tämän turnauksen ilonaiheita kotijoukkueiden osalta oli asenne puolustamiseen, saatiin haettua hyvin palloa peliin vaikeistakin paikoista sekä hyvät passit joka mahdollisti hyökkäyspelin parantumisen. Se Vain Elämää ?Musiikkiteatteria ohjaaja /näyttelijät Kai Lehtinen ja Heikki Rantanen. Savottakahvila Joulukuu 1.12. Yhteislauluilta, kanttorina Esa Roine. Yhteislauluilta, kanttorina Esa Roine. Järj. Järjestäjät Inarin kunta ja Inarin seurakunta. 6.12. Arktis on Venäjälle geostrategisesti erittäin tärkeä alue. Kuitenkin Lapin liitto viittaa kintaalla niille kunnille, joiden kanta ei miellytä Lapin liittoa Vuotoksen altaan rakentamisen suhteen, muistuttaa kansanedustaja Mustajärvi. ?Ylikävellyillä kunnilla on täysi syy miettiä, miksi ne maksavat jäsenmaksua organisaatioon, joka pelaa vain omia pelejään, eikä kunnioita jäsenkuntiensa tahtoa? ?Ivalolainen Anne Tuovila on valittu Lapin kokoomuksen piirihallituksen uudeksi jäseneksi. ?Sotilaallisen infrastruktuurin uudelleenrakentamisen sekä pelastus- ja hätätilakeskusten perustamisen tavoitteena ei ole Arktiksen militarisointi, vaan meriliikenteen turvaaminen Arktiksen ankarissa oloissa, sanoo Venäjän varapääministeri Dmitri Rogozin. Savottakahvila 26.11. Sisäpelikengät eivät ole pakolliset. Lentopallo on erinomainen liikuntamuoto lapsille, kehittäen lapsen motorisia taitoja erittäin monipuolisesti. Ivalon yrittäjänaiset ry. 6.12. Pystyttiin pelaamaan pitkiä palloralleja, joita sitten yritettiin päättää hyvällä sijoituk- sella tai iskulyönnillä kenttään. Tiukassakin tilanteessa pystyttiin pelaamaan omalla tasolla ja pelattiin koko turnaus tasaisesti. Tiikerisarjalaiset pelasivat kolme peliä, jotka venyivät kolmeen erään, eli hyvin tasaista peliä. 10 Keskiviikkona 25.11.2015 Lentopallo harrastukseksi! Lapin Sudet järjestää lauantaina 28.11. Inarin koulun perinteiset myyjäiset. 12.12. Lapin Sudet/ juniorilentopalloilijat 12.12. Kanttiinissa on tarjolla herkkuja ja arpoja, ja tuotto menee juniorilentopalloilun hyväksi. E-junioreilla kotiturnaus Tiikerisarjan iloiset pelaajat Ivalon turnauksessa. Lapin alueen E-juniorit kokoontuivat Ivaloon pelaamaan syksyn toisen turnauksen. Lentopalloliiton aluepäällikkö Harri Paadar tulee pitämään kaikille uusille harrastajille harjoitukset. Joukkuepelinä se edistää sosiaalisia taitoja ja on lajina väkivallaton pe- laajien ollessa kosketuksissa vain palloon. Savottakahvila. 3.12. Harjoitukset pidetään Ivalon Urheilutalolla kello 09.30- 11. Laita päälle mukavat liikuntaan sopivat vaatteet. Perinteiset Joulumessut Ivalossa. Joulumyyjäiset Ivalon ala-asteella. Kiilopäähiihto Kiilopäällä
Kämppäpolun laidasta Konesniemestä se löysi pyynpesän. JP Hapuoja One Man Band klo 21? . klo 10?18 TI 01.12. Tyytyväisenä se esitteli polulle kantamaansa saalista, puolta tusinaa rikkipurtua munaa. Minkäpä nelikuukautinenkaan koira pedonluonnolleen mahtaa. Pyyt olivat myös koiran ensimmäistä ammuttua riistaa. Toisen se riisti kädestäni, vei kauas ja söi, toisen sain pelastettua reppuun. Onnistuin Nanguniemessä, Menesvaaran tyvellä ampumaan viimein metsoakin sen haukusta. Koira haukkui puussa roikkuvan linnun vielä toiseen ja kolmanteenkin kertaan. JYSKY. Pohjoisen asukkaille se tarkoitti evakkomatkaa joko Pohjanmaalle tai Ruotsiin. Evakkoajan vaikutukset saamelaisten elämään olivat jo aikalaisista niin kovia, että siihen kiinnitettiin huomiota. Keskiviikkona 25.11.2015 11 Rastigaisa LUUSTO KIERTUE SAAPUU IVALOON Pub-Restaurant Utsjoki Eroon silmälaseista? Juhlavuoden kunniaksi laser- ja linssileikkauksesta JOPA -500? Silmien terveyspäivä Silmäaseman asiantuntija tekee maksuttomia silmäleikkausten hoitoarvioita to 3.12.2015 klo 10-16.30 Ivalon Silmäasemalla (Petsamontie 3) www.laserleikkaus.fi SILMÄSAIRAALA ROVANIEMI Rovakatu 29 Varaa aik 010 190 a 201 (pvm/mp m) tai silma asema.fi optikko | silmälääkäri | silmäsairaala Etu lahden silmän laser-ja linssileikkauksesta 500 euroa ja yhden silmän leikkauksesta 250 ?. Siis eräänlainen erottelupaikka. Kukaan ei heille kertonut että itse asiassa ne purettiin jo hieman aikaisemmin, siinä 1944-1945 tietämillä. Raja-asemalle vyöryvät pakolaiset piti tosiaan ohjata en- siksi Rajajoosepin erotuspaikkaan. Etu koskee leikkauksia, jotka tehdään 31.1.2016 mennessä Rovaniemen silmäsairaalassa. Etu koskee Laserleikkauksia sekä Linssileikkaus Laser- ja Linssileikkaus Premium- leikkauksia. Samii Litto perustettiin evakkomatkalla 70 vuotta sitten Siidan kulttuuri-illassa professori Veli-Pekka Lehtola kertoo evakkomatkasta ja Suomen ensimmäisen saamelaisyhdistyksen Samii Litton perustamisesta. Kenties tavallista enemmän tuli niitä kummin- kin kuluneena syksynä etsittyä, hankin nimittäin keväällä lintukoiran, rodultaan pohjanpystykorvan. Metsähallitus oli laskenut kanalinnut ennen pyynnin alkua, niitä sanottiin olevan runsaasti. Palamatta jääneet petäjät ovat nyt keloina tai jättiläisaihkeina, sellaisen latvapuolesta sen metson ammuin. Samii Litto oli aktiivisesti mukana perustamassa saamelaismuseota. Metsä on palanut siinä joskus satakunta vuotta takaperin. Joululounas klo 11?16 Pe 11.12. Vähitellen kumminkin koira uskaltautui yhä loitommas. Lauri Karjalainen tanssittaa klo 21? KE 9.12. Kansanperimän mukaan kruunu yritti savustamalla ahdistaa piileskelevää porovaras Haippaa Kittilän puuvankilaan ja etsijät polttivat sitä varten peninkulmittain metsää. Varmasti omasta mielestään menestyksekkäästi. Isompia rakennuksia sitä varten on siellä kovin vähän, vain vartioasema ja sitten puolivälissä Ivaloa Uudenjoen leirikeskus, vanha savottakämppä. Etu annetaan leikkausosuuden hinnasta ja se koskee vain uusia varauksia. Kun ajat paranivat, oli eräällä Saariselän matkailupomolla jo varaa sanoa pitävänsä parhaina venäläisinä ohitse ajavia venäläisiä. Ei tullut kumminkaan koskaan niitä pakolaisia silloin, nyt on tullut polkupyörillä ja kaiketi potkukelkoillakin. Pöljän poikametson, joka ei säikkynyt oranssia riemuliiviäni eikä saman väristä lakkia. -Kyllä kannatti kuule ajaa tänne 112 kilometriä, kehuin koiralle, kun saaliin kunniaksi keittelin kahvia. Koira kyllä löysi koppeloita ja teeriäkin, mutta niin läheltä että linnut kuulivat romisteluni ja lensivät pakokauhun vallassa kauas vuorten taakse. Kenties sääntöä pikkuisen kumminkin tuli joskus rikottua. Humaanit kansalaiset olivat huolissaan miinotteista Suomen puoleisella rajavyöhykkeellä, ne pitäisi heti purkaa. Ei muita alennuksia. Kun pysähdyin vaikkapa kahvistelemaan, se kaivautui heti persettään myöten kenttään myyriä jahtaamaan. Joululounas klo 11?16 Lounas arkisin klo 11?16 Puh. Ei kumminkaan venäläisiä. Yhdistyksen toiminnanjohtaja Johan Nuorgam teki aloitteen museon perustamiseksi vuonna 1959. LA 28.11. Ivalostakin kaukonäköinen kunta on purattanut kaikki tyhjille jääneet kiinteistönsä. Mutta: ei mitään uutta auringon alla. Alan miehet saalistavat myös myyrillä lihoneita kettuja, joita on hieman enemmän. Sainkin määräyksen, ettei erämetsien partaveitseä, pohjanpystäriämme, jonka nimi muotoutui Petronellan kautta Salmonellaksi, viimein Nellaksi lyheten; saanut siellä päästää veitalleen lainkaan. Sotavuodet ja evakkomatka vaikuttivat monin tavoin saamelaisten elämään. Kulttuuri-ilta järjestetään Saamelaismuseon ja Oulun yliopiston Giellagas-instituutin yhteistyönä torstaina 26.11. Erityisesti riekkoja. Rotu on terve ja lintukoiria ne ovat melkein kaikki, kohtuullisesti haukkuvat oravaa ja joiltakin on ammuttu hirviä ja karhujakin. Oma koirani oli varsinkin sulan maan aikana kauhean innostunut turkisriistan pyynnistä. kello 18 Siidan auditoriossa. Sääli on nimitäin koiralle ostaa kaupasta kallista muonaa, kun erinomaisen terveellistä liharuokaa juoksentelee kiinniotettavana pitkin pientareita. Lintukoiran virkansa tämä pohjanpystykoira aloitti jo kesäkuun loppupuolella. JOULUPÖYTÄ klo 17?21 La 12.12. Tervetuloa! Ajanvaraus arkiaamuisin 8:00?9:00 PUH: 050 4643006 www.audiovalo.fi Vapaa pääsy Toimipiste Ivalon apteekin yhteydessä www.tunturikiekko.fi Pakolaisia odotellessa V altakunnan johtavassa päivälehdessä kerrottiin että Rajajoosepin lähelle aiotaan perustaa pakolaiskeskus. Tieto lienee tarkoitettu enemmän lupamyyntiä vauhdittamaan kuin vakavasti otettavaksi. Sukulaispoikakin tuli Helsingistä ja osti riekkoluvan kolmeksi päiväksi, etsimme niitä Vaskojoen pohjoispuolen maista kesäisen lämpimässä säässä. Yhtään emme nähneet. Riekkoja on hyvin huonosti, pohjoisella kulmalla vähän paremmin kuin eteläisellä. Surkean kylmän kesä- ja heinäkuun takia isompien kanalintujen määrässäkään ei hurraamista ole ollut. Valitettavaa muitten kuin metson kannalta oli, että ammuin ohi. Lokakuun viimeisenä sitten; koiran ollessa seitsemän kuukauden ja viiden päivän ikäinen, löysi se Haipanpalosta toisen metson. Se on paikka, jossa maahantulijat tutkitaan. Tuppiturnaus klo 11? Utsjoki?Ivalo-kisat Ti 15.12. Vuonna 2015 on kulunut 70 vuotta siitä, kun Lapin ihmiset palasivat evakkomatkalta takaisin tuhotulle kotiseudulleen. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Toisen maailmansodan loppuvaihe Lapin sota kesti vuoden 1944 syyskuusta vuoden 1945 huhtikuuhun. Niin taidettiin tehdä jossakin kertausharjoituksessakin. Erotuspaikasta pakolaisväki olisi sitten erottelun jälkeen kuljetettu Saariselälle, sen hotellit olivat kaikki tyynni konkurssin partaalla ja tilaa niissä löytyi. klo 09?17 Ivalontie 10 20 ? Varaa aikasi hyvissä ajoin apteekin kassalta! yhteistyössä Puh. Toimenpidettä oikein harjoiteltiin. Rajajoosepin erotuspaikkaa suunniteltiin ihmiserotteluun jo silloin, kun Neuvostoliitto romahti ja povailtiin idästä saapuvaksi summatonta pakolaisparvea. 010 281 7215 ivalon.apteekki@apteekit.net Audiovalo Oy järjestää Tinnituspäivän 26.11.2015 Ivalon apteekissa klo 10:00-15:00 Widex Akustik Oy:n Marita Jaatinen kertoo tinnitushoidon nykymenetelmistä. Kahvia ja pullaa. solistina Milja Guttorm LA 5.12. Eikä sitä haukkumaan tarvinnut houkutella. Puolisoni kotitalon kentässä joen alajuoksulla vilisi myyriä erityisen runsaasti. Suomen ensimmäinen saamelaisyhdistys, Samii Litto perustettiin Alavieskassa pääsiäisenä 1945. Sen ovat ruotsalaiset joskus jalostaneet senpuoleisen Kainuun kyläpiskeistä. 040 700 8154, vuokko.mikkola@netikka.fi www.rastigaisa.net ?Tule ja valloita Rastigaisa? E-juniorit pelaavat SU 29.11. Alkaen klo 12.00 TUKI, ROKI- Pyry ja Tuisku, SOPA Ter vetu loa aan!! kannustam Luunlujuusmittaukset MA 30.11. JOULUPÖYTÄ klo 17?21 . Ehkä vältymme isommilta pakolaismääriltä nytkin ja kohtahan on hanget korkeat ja nietokset. Pakolaisista pakojäniksiin - metsästyskausi on lopuillaan. Jäniksenpyynti jatkuu, mutta niitä on kovin vähän. Siula-aitojen kautta tietysti. Parin päivän sisällä niistä olisi kuoriutunut poikasia. Ei isosta talosta lähdetä kuin torpasta
On ollut hämmästyttävää kuinka muutama päättäjä uhkailee jatkuvasti tekevänsä mitä tahansa pysäyttääkseen suunnitelman toteutuksen ja katsoo tietävänsä remontin maksavan toteutettuna miljoonia. Koulupuolelta kerrotaan kuinka Törmäsen oppilaat viihtyvät erittäin hyvin Ivalossa ja että jollekin paluuta Törmäseen ?Kaikkineen olen kokenut Törmäsen koulun kohdalla ilmenneen loiskiehunnan ikävänä ja kunnallista päätöksentekoa loukkaavanakin asiana, kirjoittaa Veikko Väänänen. pohtineelle lapselle olisi luvattu vanhempien ohitse hänen voivan jatkaa kouluaan Ivalossa. Kun aiemmin Ivalon alakoulun oppilaita oli haluttu tilanahtaudella perustellen hajasijoittaa vajaakäyttöisiin Ivalon yläkoulun tiloihin, Törmäsen oppilaat mahtuivat nyt ihan kivuttomasti peruskorjausevakkoon Ivalon alakoululle. kuinka törmäsläisillä menee Ivalossa hienosti ja että ihanko tosi se koulu pitää rempata. ?Väkisinmaattua? yksimielisyyttä kunnanhallituksessa Inarin kunnanhallitus on kokouksessaan 2.11.2015 käsitellyt pykälässä 377 Hammashoitajien työaikaa. Koska käsittely on ollut sen verran monisanainen, en sitä tähän kopioi, vaan jokainen voi sen netistä lukea hyväksytystä pöytäkirjasta. Mutta tässä ihmetykseni aihe omin sanoin kirjoitettuna, mutta asia on faktaa; aikoinaan jollain tapaa Inarin politiikassa mukana olleena olen ihmetellyt tätä ennenkin. Timo Väisänen on kokouksessa esittänyt muutosta kunnanjohtajan esitykseen, mutta häntä ei ole kannatettu. Päätökseksi on tullut, et- tä kunnanhallitus on yksimielisesti hyväksynyt kunnanjohtajan esityksen. Timo Väisänen on pyytänyt merkitsemään pöytäkirjaan eriävän mielipiteensä. Olen aiemmin kuullut, että kuntalaki antaa mahdollisuuden kirjoittaa päätöksen yksimielisesti tehdyksi, vaikka joku on muutosta esittänyt, mutta ei ole saanut kannatusta. Kirjeessä vanhempien luvattiin voivan vastata anonyymeina. Kirjeestä kävi kyllä ilmi, että Törmänen tulee olemaan alueensa lasten lähikoulu ja että oppilaiden kuljetus muulle koululle olisi maksullinen lähikoululta eteenpäin. Sadan oppilaan yhtenäiskoulu kuitenkin perustettiin ja se kävi ennustetusti oitis ahtaaksi. Maanantaina otetussa kuvassa on jäällä 88 teertä. Anja Akujärvi Uusi Rajakoirakalenteri ilmestynyt! Rajan koiramiehet ry:n julkaisema Rajakoirakalenteri 2016 on tullut painosta. joko suoraan kasvotusten tai sopivasti kuulteni erilaisissa yhteyksissä . Matikka meni tyrmään iskusta. Näin päättäjille kerrottiin. Nyt on Törmänen ollut muutaman kuukauden tyhjillään ja peruskorjaussuunnitelmat ovat meneillään. Vai onko Kittilästä tullut flunssavirus Inariin? Inarilaispolitiikkahan ei tietysti minulle juurikaan kuulu, mutta sitä on mukava seurata ja kun tämä mielestäni oleellinen demokratiavaje taas tuli ilmi, niin ehkä vastaustakin jostain suunnalta pukkaa; toivottavasti. Hannes Mikkola, Loimaa Mateenkolkkaus oli totista totta Viime viikon Inarilaisen tekstaripalstalla joku epäili, että puheet vanhan kansan mateenkolkkauksesta olisivat keksittyä legendaa. Onko todella näin. Sitten mentiin kirveskalsu olkapäällä syysjäillä pitkin hietikkorantoja reppu selässä. Ei ollut siihen aikaan pelastusliiviä, mutta eihän sitä mentykään syvälle vedelle. Kuusiniemen, Konelon ja Aivan huippusuoritus oli sivistysjohtajan hiljattainen koulukuljetuskysely Törmäsen koulun nykyisten ja tulevien oppilaiden vanhemmille. Aikataulun mukaan peruskorjaus käynnistyy maaliskuun alussa ja valmistuu takarajana vuodenvaihde 2016 - 2017. Joitain vuosia sitten Inarissa käytiin kovaa koulukapinaa kun kunnan viranhaltijat ja luottamushenkilöt ajoivat ala- ja yläkoulun keskittämistä yhteen kiinteistöön, joka oli kyläläisten mielestä väärä. Tämä omana ajatuksenani ja vastauksenani kyselyihin siitä mitä Inarin kunta aikoo osaltaan tehdä pakolaisten sijoittamisessa ja kotouttamisessa. Veikko Väänänen Teeriparvi Akujärvellä piteitä ei tehdä ja valtaapitävät voivat nauraa partaansa ja taputtaa karvaisia käsiään. Mutta nyt näyttää olevan käytäntö jo se, että eriävä mielipidekään ei enää poista yksimielisyys-klausuulia. Itselleni ovat useammatkin kunnan työntekijät viestineet . Tämäkin systeemi loukkaa suunnattomasti vähemmistön oikeuksia, koska muutosesityksen tekijä joutuu merkitsemään eriävän mielipiteen ollakseen eri mieltä päätöksestä ja saa siten häirikön maineen ja josta on taas seuraus se, että eriäviä mieli- Karsimukan hietikot olivat hyviä mateenkolkkauspaikkoja. Jään paksuus oli noin 2-3 senttiä hietikkorannoilla joissa jään alla vettä 20 - 50 senttiin. Sitä mentiin kirves valmiina olkapäällä eteenpäin. Matikan kolkkaus oli poikien huvia ja samalla saatiin vietyä kalaruokaa kotiin. Ennen vanhaan noin 1950-luvulla oli syysjää hyvin läpinäkyvää ja kirkasta jäätä. Kyllä oli niin suupielet leveänä kun sai arvokalan. Uskon, että kysyjiä sijainti huomioiden löytyy. Kun kunnilta kysytään maahan pitemmäksi ajaksi tai pysyvästi jäävien pakolaisten sijoituspaikkoja, voitaisiin kunnostettu ja vaille suunniteltua käyttöä jäänyt koulu muuntaa helposti myös sellaiseksi. Valo kun sattui mateen kohdalle se jähmettyi paikalleen, siihen kirveenhamaralla ja teräpuolella jää auki ja kala ylös. Myös siika tuli hietikolle kun sattui kohdalle. Toinen vaihtoehto oli lakkauttaa koulu ja sijoittaa Törmäsen ja Saariselän alueen alakoululaiset Ivaloon. Maaliskuun alkuun asti koulu tietääkseni toimii kunnalta edellytettävänä hätämajoituspaikkana jos kunnan alueelle ilmaantuu yhtäkkiä kerralla jokin suurempi turvapaikanhakijoiden rypäs. Kun Törmäsen koulu on peruskorjattu, se jatkaa kouluna, mikäli niin halutaan. Asian kanssa on kuitenkin eletty ja pulinat pois. Törmäsen kohdalla on sen sijaan esiintynyt mitä kummallisinta puuhastelua, jonka yh- teinen nimittäjä näyttää olevan päätetyn kouluremontin torppaaminen ja ainakin sen järkevyyden kyseenalaistaminen. Voin vakuuttaa, että mateenkolkkaus oli kuitenkin totista totta vielä minun lapsuudessani. Ensin pantiin itsetehdyt luistimet jalkaan. Ja kun matikka sattui kohdalle, niin kirveenhamaralla luja lyönti jäähän ja teräpuolella avanto auki ja matikka ylös. Nykyisin jo sataa lumen heti kun on vähänkään joki jäätynyt tai ilmassa kosteutta, koste- kilöillä saa olla erilaisia näkemyksiä tehtyjen päätösten järkevyydestä, mutta että päätöksen synnyttyä kohtuullinen toive kai olisi sen mukainen samaan suuntaan soutaminen ja miksei sen osoittaminen uloskin päin. Törmäsen koulu siis peruskorjataan. Silloiset siiat olivat isoja lötkyjä, kilon kahta puolen komeita hopeakylkiä. Terveisin mateenkolkkaaja 1950-luvulta: Pekka Pekkala Akujärvellä on parveillut pitemmän aikaa iso teeriparvi. Siinä kerrottiin osan huoltajista jo ilmoittaneen, etteivät heidän lapsensa palaa peruskorjauksen jälkeen Törmäseen tai aloita siellä kouluaan ja että nyt haluttiin tietää, oliko näitä Ivaloon jät- täytyviä kuinkakin paljon lisää ?jos opetus alkaa Törmäsessä tammikuussa 2017?. Jos koulu jäisi ilman tarvittavaa määrää oppilaita, hyväkuntoiseksi tehty rakennus myydään tai vuokrataan johonkin muuhun käyttöön. 12 Keskiviikkona 25.11.2015 Sana on vapaa Jossittelua Törmäsen koululla Inarin kunnanvaltuusto päätti kesäkuussa äänin 14 ? 12 . Kalenteria voi ostaa Inarilaisen toimituksesta 15 euron hintaan.. Se jäi jotenkin taka-alalle, että mikäli vanhemmat halusivat lapsensa muuhun kuin lähikouluun, heidän tuli tehdä asiasta oppilaskohtainen perusteltu anomus, jonka kunta hyväksyisi tai hylkäisi. Kaikkineen olen kokenut Törmäsen koulun kohdalla ilmenneen loiskiehunnan ikävänä ja kunnallista päätöksentekoa loukkaavanakin asiana. Välillä joutuu kysymään onko luottamushenkilöiden nautittava päätöksistään viranhaltijoiden luottamusta, vai voisiko asia olla peräti niin, että viranhaltijoiden usein korostamaan virkavastuuseen kuuluu tehtyjen päätösten mukaan toimiminen. Vaihdoin äskettäisen sivistyslautakunnan kokouksen jälkeen asiasta ajatuksia kunnanjohtajan kanssa ja meillä ei tuntunut ilmenevän näkemyseroja. Korostan, että toki sekä viranhaltijoilla että luottamushen- us tekee jäästä sameaa joka ei näy läpi ja mateenkolkkaus jää vain haaveeksi. Mateenkolkkausta suoritettiin myös pimeällä silloisten taskulamppujen valossa. Puukapulat ja siihen katkaistiin kaarisahasta teränpätkät ja lyötiin puukapuloihin pohjaan ja narut sivusta reijistä jolla kiinnitettiin jalkaan. yksi tyhjää, että Törmäsen reilun 50 oppilaan koulu peruskorjataan
Varjoteatteri on osa kerran kuukaudessa Koivikossa pidettävän Terhokerhon ohjelmaa. ?Terhokerho on sukupolvien välinen kohtauspaikka, jossa touhuillaan kaikenlaista mukavaa yhdessä. Keinutuolissa istuu Koivikossa hyvin viihtyvä Eeva Vallivaara. Pieni yhteinen jumppatuokiokin kuului tämänkertaisen terhokerhon ohjelmaan. Mikäs meijän on tässä ollessa ja katsoa kun lapset leikkivät. Timo Hy- värinen kertoo, että 1960-luvulla hän ajeli Volvolla kirjapaketteja Sevettijärvelle. ?Hurraamista tien kunnossa ei vielä ollut, enemmänkin se oli semmoinen pillarilla puskettu polkutie. Jos joku tunnistaa postikorttikuvaan kuvattuja Purnumukan lapsia, niin hän voi ilmoittaa tietonsa Inarilaisen toimitukseen. JP ne päässyt kaveriksi, mutta väki alkaa olla niin sairaalloista, ettei kaikista ole enää lähtijöiksi, sanoo Eeva Vallivaara. Terhokerholaiset juovat kahvia, kun yhtäkkiä alkaa eteisestä kuulua ryminää ja iloista pienten lasten puheensorinaa. Päiväkodin lapset ovat tulleet naapurirakennuksesta kylään ja he haluavat esittää niitä lauluja mitä ovat syksyn mittaan päiväkodissa oppineet. Kerhon vetäjä Tanja Ikonen kertoo, että hän on tullut terhokerhoon aina lapsiensa kanssa, mutta tämä kerta on poikkeus, kun lapset olivat kuumeessa ja ?Kaikilla lapsilla ei ole omia isovanhempia, tai sitten on käynyt niin, että isovanhemmat asuvat toisessa päässä Suomea. Minun perhe on yksi esimerkki. Hankkeen toteutuksesta vastaavat yhteistyössä Mannerheimin Lastensuojeluliitto ja Suomen Punainen Risti. Hankkeen tavoitteena on perustaa vuoden 2016 loppuun mennessä terhokerho jokaiseen Suomen kuntaan. Tiistaipiiri käy kerran kuussa, kertoo Eeva Vallivaara. Hän tosin harmittelee sitä, ettei ulkoilu tahdo aina onnistua, sillä kävelyttäjien saaminen on nykyisin tiukassa. ?Tuo vieressä oleva Eetunpuisto olisi niin ihana kävelypaikka, mutta ei sitä enää yksin uskalla mennä kävelemään. Koivikon väki sai samalla nauttia mukavasta ohjelmasta, sillä päiväkodin lapset saapuivat esittämään oppimiaan lauluja sekä laululeikkejä juuri sopivasti kahvihetken aikana. Raija Kovanen esiintyi ensin varjoteatterissa ja riensi sitten tarjoilemaan leivoksia. Inarin Kirkonky- län rannasta lähti silloin Norsemanni-vesitasokone viemään kauppatavaraa Sevettiin ja minä hyppäsin uteliaisuuttani kyytiin. Norsemannin virallinen nimi oli Noorduyn C-64 ja se oli yhdeksänpaikkainen rahtilentokone. Ei se myrkyllistä ole, mutta ei se hyvältä maistu, kun se on täynnä suolaa, muistuttelee Raija Kovanen leipomiseen silmä tarkkana keskittyneitä lapsia. Koivikon mummot ja papat seurailevat tiiviisti, miten pipa- reiden paisto edistyy. ?Tämähän on meille ohjelmanumero, kun lapsia tulee kylään. kello 9 alkaen. Ja ikäihmiset Koivikon ulkopuolelta ovat myös tervetulleita terhokerhoon. Ikosen mukaan yksi terhokerhon idea on sekin, että sieltä pieni lapsi voi löytää itselleen varamummon tai ?ukin. Lento Sevettiin syksyllä 1955 Ivalolainen Timo Hyvärinen löysi kuva-arkistoistaan tämän postikorttikuvan, jonka taakse on painatettu teksti: ?Lapsia Purnumukan lappalaiskylästä, Foto A. Keskiviikkona 25.11.2015 13 Terhokerhossa vanhakin nuortuu ?Älä sinä vain putuva sieltä, varoittelevat mummot, kun Anu Paalanen kiipeää pöydälle sälekaihtimia sulkemaan. Ollaan Palvelutalo Koivikon huoneessa ja Anu pistää valoja pois, jotta pian alkava varjoteatteriesitys näkyisi paremmin. Varjoteatterissa esitetään tällä kertaa Pullapojan tarina. Sen esittää Anu Paalanen yhdessä Raija Kovasen kanssa. Heikkinen.. Kyllä tuolla omassa huoneessa sitten taas kerkiää yksin istumaan, tuumailee Sofia Hämäläinen ja on pistävinään piparia suuhun, jota 3-vuotias Urho käy kaikille asukkaille kohteliaasti tarjoamassa. ?Onhan tämä muuthemmaksi. Pian lähden Rovaniemelle pariksi viikoksi veteraanikuntoutukseen. Uskon, että terhokerhossa ei kenenkään aika ole vielä käynyt pitkäksi. Kun lauletaan ?Illan rauha kun syliin maa sulkee?, yhtyvät kaikki lauluun, hekin, jotka muuten ovat vain olleet hiljaa ja seurailleet katseellaan mitä huoneessa tapahtuu. ?Musiikki ja laulu herättävät muistoja. On bingoa ja voimistelua. Kyllä kaikki ovat tuntuneet viihtyvän, sanoo Ivalon MLL:n terhokerhon vastaava Tanja Ikonen. Kun varjoteatteri päättyy, saavat Koivikon asukkaat jäädä tuoleihinsa istumaan, sillä ohjelma jatkuu. Vanhat laulut pysyvät ihmismielen pinnalla vielä silloinkin kun kaikki muu tuppaa unohtumaan, tuumailee kahvilla terhokerhoon isoisän roolissa Urhon ja Hillan kanssa tullut, eläkepäiviä viettävä psykologi Kimmo Kovanen. ?Tämä terhokerho on mukavaa virkistystä meille Koivikon asukkaille. Yleisönä on Koivikon asukkaita sekä paikalle vanhempiensa kanssa tulleita pikkulapsia. Nyt katsotaan varjoteatteria ja seuraavaan tapaamiseen keksitään sitten jotain muuta hauskaa. Tämä on muutenkin hyvä talo, sillä ohjelmaa Terhokerhojen taustalla Koko Suomi leikkii -hanke Koko Suomi leikkii on Suomen Kulttuurirahaston käynnistämä ja rahoittama kolmevuotinen (2014?2016) suurhanke, joka innostaa kaikenikäisiä suomalaisia leikkimään. Kun muutimme Ivaloon, niin isovanhemmat ja muut sukulaiset jäivät kauaksi etelään, hän kertoo. Seuraava Terhokerho kokoontuu Koivikossa perjantaina 4.12. Terhokerhossa ei ole mitään jyrkkiä rajoja, joten tänne ovat tervetulleita kaikki lapset. He voivat tulla tänne vaikkapa vanhempiensa, isovanhempiensa, kumminsa tai jonkun muun luotetun aikuisen kanssa. V. Yleensä joka kerhossa lauletaan ja pelaillaan. Kerran meillä oli mukana draamaohjaajakin. Nykäsen kaupassa Timo katseli postikorttivalikoimia ja osti mukaansa Purnumukkakortin ja pyysi sen taakse leimaa, jotta myöhemmin muistaa mistä kortti on ostettu. Tietä Sevettiin ei vuonna 1955 vielä mennyt. Lattialla istuu Kimmo Kovanen Matti-poikansa lasten, Hillan ja Urhon kanssa, jotka ovat jo terhokerhon kokeneita kävijöitä. on paljon. Minullehan tulee joulukuussa täyteen 93 vuotta ja olen tämän talon vanhimpia asukkaita. Sitähän sitä ennen vanhaan lapsille sakkapannusta annettiin, kun oikeaa kahvia piti säästää. Hyvärinen huomasi, että kuvan takana on myös Sevettijärven postileima, jossa on päivämäärä 3.10.1955. ?Eipä siinä pitkään tarvinnut kelata, kun muistin, että minähän tämän kortin ostin Sevetistä Nykäsen kaupasta lokakuussa -55. Olisipa sitä vielä itsekin niin notkea, että taipuisi tuonne lattialle touhumaan, tuumailee eräs mummoista. Kun lapset kaatelevat leikkikahvia kouransilmään, naurahtaa joku juojista, etteihän tämä vain ole sakkavettä. Olisi ollut mukavaa, jos Ivalosta joku muukin olisi sin- jäivät kotiin. ?Tuntuu nyt vähän hassultakin, kun olen täällä ilman heitä, mutta onhan täällä hauskaa silti. Kauppias Fritjoff Junttila tuli kauppiasuransa alkuaikoina hevosella Veskoniemeen kahvia ja muuta tarpeellista myymään. Leikkikahvien jälkeen lauletaan porukalla muutama tuttu laulu ja lähdetään sitten tepastelemaan Koivikon olohuoneeseen oikeaa kahvia nauttimaan. Tanja Ikonen toivottaa kaikki uudet kerholaiset ja vetäjätkin tervetulleiksi mukaan. Jaakko Peltomaa. Terhokerho-nimi tulee Suomen Kulttuurirahaston tammesta. Terhokerhon päätteeksi juotiin päiväkahvit. Kerhon pitäjät ovat tuoneet tullessaan taikinataikinaa, josta lapset askartelevat isänpäivän leipomuksia. Pieni leikkiuunikin huoneesta löytyy, jonne piparit voi laittaa paistumaan. ?Tätä taikataikinaa ei kannata maistella
Rekkaliikenne on lisääntynyt koko ajan ja nyt tiellä ajaa erityisen paljon itäeurooppalaisia rekkoja, jotka vievät elementtejä Kirkkoniemeen. Pelastuslaitos varoittaa poromiehiä sekä muita paikalle sattuneita ryhtymästä pelastustoimiin ilman tarvittavia kelluntaja suojavarusteita. Asuinrakennuksista internet-yhteyden saaminen on harvinaista. Äänestä vaikka henkilöä, joka tulee ensimmäisenä mieleen. Äänestyslipukkeen viimeinen palautuspäivä on 17.12. Lipukkeen voi lähettää postitse, sähköpostilla osoitteeseen inarilainen@ inarilainen.fi tai sen voi tuoda Inarilaisessa odottavaan postilaatikkoon. Laita kuponkiin yhteystietosi, sillä äänestäjien kesken arvotaan 60 euron lahjakortti Ivalon Maali-Konekotaan. Työttömien yhdistyksen puheenjohtaja Eliisa Ruotsalainen oli vuonna 2009 Vuoden inarilainen. Vuoden inarilainen 2015 on mielestäni: Perustelut: Nimeni: Yhteystietoni: Antti Holmberg kaasutteli kelkallaan Vuoden 2013 inarilaiseksi. Vuonna 2010 Inarilaisen lukijat valitsivat Vuoden inarilaiseksi Lapin Kullankaivajain liiton puheenjohtajan Jouko Korhosen.. Yhteydet tosin toimisivat jotenkin siirtymällä sisätiloista noin 100 metriä Sevettijärventien reunaan, mutta Tolonen ja Huolman eivät näe mahdollisena internetin käyttöä ?tien poskessa sateessa ja pakkasessa?. Etätyöskentely netin avulla on Partakossa lähes mahdotonta, koska yhteyttä ei yleensä saa juuri silloin kuin sitä tarvitsisi tai se katkeaa muutaman minuutin päästä. ?Tästä kuuluvuusongelmasta olen naapurini Pekka Huolmanin kanssa ollut jo vuosia yhteydessä muun muassa teleoperaattori Soneraan. Tämän osoittaa myös lähiajan useat eläinpelastustehtävät, joissa pelastuslaitoksen pintapelastajat ovat yhteistyössä poromiesten kanssa pelastaneet yksittäistä tai useampaakin jäihin pudonnutta poroa. Partakon kuuluvuusongelmat aiheuttavat monenlaista suurta haittaa. Kun joku soittaa tai hänelle soitetaan, niin puhelun alussa jo pitää sanoa, että huonojen yhteyksien vuoksi puhelu voi katketa milloin tahansa. Sekin ihmetyttää, kuinka toimitaan hätä- tilanteissa, hän toteaa. Pekka Tolonen kertoo, että kuuluvuusongelma konkretisoitui hänen kohdallaan äskettäin, kun hänen ulkorakennukseensa murtauduttiin. ?Yhteydet hätäkeskukseen ja poliisin sain vasta, kun olin kävellyt noin 300 metriä Sevettijärventiellä linkin suuntaan. Tolonen on saanut liikenneja viestintäministeriöltä yhden vastauksen. Tehnyt vaikkapa kirjan tai levyn ja olisi näin oikeutettu Vuoden inarilainen-tunnustukseen? Vai olisiko niin, että joku nuori urheilijalupaus tai jo ansioitunut konkariurheilija pitäisi palkita Vuoden inarilainentunnustuksella? Vuoden inarilainen voi olla myös joku tunnollinen puurtaja, kunnantalolla, koulussa, vanhainkodilla tai missä hyvänsä missä tehdään töitä inarilaisten hyväksi. Toki Vuoden inarilainen voisi olla myös sellainen, joka on aikoinaan tehnyt paljon hyvää inarilaisten eteen, on nyt vetäytynyt aktiivitoiminnasta ja ansaitsisi uurastuksestaan Vuoden inarilainen-tittelin. Eli Inarilaisen lukijoilla on valta päättää kuka on Vuoden inarilainen. Poron kanssa samaan avantoon joutunut pelastaja voi olla vaarassa loukkaantua. Porojen pelastustehtäviin toivotaan saatavan ammattiporomiehiä pelastustehtävien tueksi muun muassa estämään pelastettujen porojen pääsyn takaisin jääalueelle. Äänestä 60 EUROjien kesken arvotaa Ivalon M N L AHJAKO n R aali-Kon ekotaanTTI ! Kenestä Vuoden inarilainen? Tunturipappi Anitta Kuusinen äänestettiin Vuoden inarilaiseksi vuosina 2011 ja 2012. Avulias huoltomies Veijo Ruotsalainen sai Vuoden inarilainen-tunnustuksen 2014. P aikallislehti Inarilaisen lukijat saavat toimia valitsijaraatina ja äänestää, ketä inarilaista he pitävät tämän vuoden merkittävimpänä. Vuoden inarilainen voi olla henkilö miltä elämän osa-alueelta tahansa. Hän voi olla vaikkapa kunnallispoliitikko, joka juuri tänä vuonna on tehnyt tai ainakin yrittänyt tehdä jotain merkittävää inarilaisten hyväksi. Entä onko joku mielestäsi tehnyt tänä vuonna merkittävää kulttuurityötä erityisen ansiokkaasti. Ympäripyöreässä vastauksessa korkeakouluharjoittelija Tuomas Haavikko ministeriön viestintäpolitiikan osastolta toteaa, että on ikävä kuulla puhelinyhteyksien ongelmista Inarissa. Minulle on puhelimessa kerrottu, että keskuslaitteet näyttävät hyvää yhteyttä. Hän vakuuttaa, että ?me liikenne- ja viestintäministeriössä pyrimme varmistamaan kaikille suomalaisille ripeät, toimivat ja edulliset perusviestintäpalvelut.. Käytännössä tämä ei kyllä pidä paikkaansa. Tietysti liikenneturvallisuuskin kytkeytyy tähän puhelinongelmaan sillä tavoin, että jos tiellä jotain sattuu, niin tilanne on tosi huono, jos puhelimella ei saa soitettua apua mihinkään, sanoo kyläyhdistyksen puheenjohtaja Kokkonen. JP Heikot jäät ovat vaatineet Lapissa jo ensimmäisen kuolonuhrinsa iäkkäämmän mieshenkilön vajotessa jäihin hiihtoreissulla Pellossa. Puhelut katkeilevat jatkuvasti. Asia pitäisikin käydä toteamassa täällä paikan päällä, hymähtää varatuomari Pekka Tolonen Inarilaiselle. Tolonen sanoo, että Sonera on kertonut parannuksien olevan suunnitteilla. ?Suunnitelmat tosin näyttävät olevan toteutumattomia. Mitään konkreettista paranemista ei ole tapahtunut viimeiseen viiteen vuoteen. Hälytys on tullut myös jäi- Vuosi 2015 lähenee loppuaan ja on aika valita Vuoden inarilainen hin pudonneesta hirvestä. Pelastuslaitos muistuttaa, että eläinten jäistä pelastaminen vaatii asianmukaiset varusteet ja välineet. Haavikko kertoo siirtäneensä asian viestintäviraston selvitettäväksi ja hän uskoo, että virasto ottaa Toloseen yhteyttä pikapuoliin. Jaakko Peltomaa Poroa pelastetaan alkutalven heikoilta jäiltä Inarissa. Partakon kyläyhdistys haluaa yhteydet kuntoon Partakon kyläyhdistys on tehnyt vetoomuksen viestintävirastoon, jossa se toivoo Partakon kuuluvuusasioiden pikaista kuntoonlaittamista. ?Pekka Tolonen ja Pekka Huolman ovat tehneet hyvää työtä patistellessaan liikenne- ja viestintäministeriötä ja viestintävirastoa laittamaan Partakon asiat kuntoon. Kyläyhdistyskin yrittää nyt omalla kannanotollaan lisätä painetta ongelman korjaamiseksi, sanoo kyläyhdistyksen puheenjohtaja Pekka Kokkonen. Kokkosen mukaan kuuluvuusongelma haittaa niin vakituisten asukkaiden kuin mökkiläistenkin elämää. Lähes olemattoman jään päälle satanut lumikerros voi antaa väärän kuvan jään kantavuudesta. Jäätilanne on petollinen eri puolilla Lappia. Sonerahan on purkanut Partakosta kiinteän lankayhteydet, joten vaihtoehtoja ei paljon ole. Pekka Kokkonen kertoo, että kyläyhdistys otti kantaa myös Sevetintien liikenneturvallisuuteen. ?Tie on kapea ja mutkainen ja etenkin talvella siellä saa ajaa kieli keskellä suuta. 14 Keskiviikkona 25.11.2015 Puhelimet eivät kuulu Partakossa Partakon alueella on jatkuvia ongelmia matkapuhelinyhteyksissä ja tilanne alkaa olla kestämätön. Hän muistuttaa, että puhelin ei toimi myöskään Siuttajoen erotusaidalla. ?Erotuspaikallakin on varmaan monenlaista tarvetta puhelimenkäytölle, mutta nyt- Lapin pelastus laitos varoittaa heikoista jäistä Kuva: Lapin pelastuslaitos Liikenne- ja viestintäministeriötä patistellaan toimenpiteisiin hän sen käyttö ei onnistu. Näin toteavat Partakossa asuvat Pekka Tolonen ja Pekka Huolman kirjeessään liikenne- ja viestintäministeriölle. He toteavat kirjeessään, että matkapuhelimet eivät saa verkkoyhteyttä eikä niillä voi soittaa kuin satunnaisesti
Se mistä kirjoitan pitää olla faktaa, ainakin lähes, romaania en pystyisi kirjoittamaan. Yki Teeriaho. HAMPURILAISET MYÖS MUKAAN . 1-2 muuta ryhmää, Eeva-Maarit Aikio ja Henna Kontsas ILÁLA?VUO?A PROGRÁMMA: Ohcejoga gieldda ealáhusstrategia ja VirtuaaliÁilegas fidnu ovdanbuktin Ovddidan- ja ealáhushoavda Eeva-Maarit Aikio, Ohcejoga gielda JOKA PÄIVÄ EVERY DAY . Tämän Pentti Havupolun Teeriahoille lahjaksi tekemän nimikilven takana on Yrjö ?Yki. TEKSTIILIT POHJAKERROKSESSA Intoa yrittäjyyteen -hankkeen esittely yrityspalveluneuvoja Henna Kontsas, Leader Pohjoisin Lappi Leatgo ovdamearkka dihte giella-, musihkka-, eará kultur-, duodje-, spealloprográmmeren-, luonddubuvtta- dahje turismma prográmmabálvalussurggiid doaibmi dahje astoáiggebu?aldeaddji? Leatgo smiehttan, mo astoáiggedoaimmas o??o?ii lasseáigáiboa?u dahje fitnodatdoaimma dahje mo ie?as fitnodatdoaimma sáhtá?ii ovddidit. Ohcejoga gieldda VirtuaaliÁilegas ja Leader Davimus Lappi Mokta fitnodatdoibmii (Intoa yrittäjyyteen) ?fidnuiguin vuolgit konkrehtala??at ohcat o??a fitnodatdoaimma Ohcejohkii. RAVINTOLA ?PIZZAT . Jagi 2016 áigge ?ohkket oktii doaibmiid, geaidda lágiduvvojit á??edovdiid jo?ihan bargobájit sierra doaibmasurggiin sihke fitnodatdoaimma sierra temáid birra. Buresboahtin gullat vejola?vuo?aid birra ja váikkuhit boahtte jagi doaimma sisdollui sihke oassálastit doaibmasuorgejoavkkuid válljemii! Saariseläntie 1 99830 Saariselkä puh. Hän oli lukenut ensimmäisen kirjani ?Pitkin poikin Saariselkää ja Yki Teeriaho vaeltamassa viime syksynä UK-puiston maisemissa. muita Lapin takamaita. (016) 668 741 fax. Teeriaholta syntynyt tuhansia tekstiliuskoja. En ikinä ajatellut Lapin vaelluksillani, että joskus kirjoittaisin niistä kirjan. Olisi pitänyt ajatella, sillä moni tärkeä tietäjä jäi haastattelematta, mainittakoon heistä esimerkkinä yksi, työkaverini Karl Nickul, Lapin tietäjä ja kolttien auttaja ja tuntija. Kirjastoissa kirjojani lienee pääasiassa merkitty luokkaan ?kansanperinnettä?. KOTILEIPOMO . vasta vuoden 2016 alussa, mutta pyrimme, että kirja saataisiin etulyöntinä Ylä-Lapissa myyntiin, pukinkonttiin Saariselän ystäville, kertoo Yki Teeriaho, joka on kirjoittanut aikaisemmin useita Saariselästä kertovia kirjoja. Toinen tekijä ?Turkulainen Jorma Mattsson soitti minulle 2005 ja esittäytyi puhelimessa karttafriikiksi, jolla on hyllyt, kaapit ja seinät täynnä karttoja Lapista ja muualtakin maailmasta. Enpä olisi maastoretkilläni uskonut olevani tallentamassa kansanperinteitä. Meni pitkään ennen kuin hyväksyin itseni tietokirjailijaksi, arkailin käyttää tuollaista titteliä, nyt seitsemännen kirjani myötä olen rohjennut joskus sanoa olevani tietokirjailija ja liittää sen porvarillisen ammattini maanmittausteknikon rinnalle. ?Kirja julkaistaan ?virallisesti. Talvimatkailun kehittäminen, Ulla-Maija Uusitalo . Dálveturismma ovddideapmi, Ulla-Maija Uusitalo . Kaipa sitten jotkut ehättivät muistuttamaan, että sinun pitäisi kokemuksistasi kirjoittaa kirja. SUPERMARKET . Entinen paljasjalkainen stadilainen muutti aikoinaan Helsingistä perheineen Jyväskylän lähistölle Palokkaan, koska sieltä on lyhyempi matka Saariselälle. Kun elää riittävän vanhaksi niin ehtii tapahtua kaikenlaista, joita sitten alkaa muististaan kelata ja panna paperille. 12:30 Áilegas-guovddá?a máttabeale viesus SAARISELÄN TAVARATALO Saariselkäläistynyt palokkalainen tietokirjailija, kartoituksen grand old man Yrjö ?Yki. Päädyimme yhteiseen kirjaan, kumpikin tahoiltamme ja tietämyspiiristämme siihen aiheita keräten. Erkki Lilja Saariselät - Olemme yhdessä selittäneet, ettemme tarkoita nykyistä turistien nelostien varressa olevaa ?väärää. Elämä koostuu erilaisista osioista, kohdaltani tavallisesta arjesta nousee esiin topografin työ, olin yhtenä heistä kävelemässä Suomea peruskartalle. Toinen merkittävä osioni on Lapin vaellukset, kohdistuen erityisesti Saariselkään. Kolmas osio on ollut suunnistus, joka vuosia täytti lähes puolet elämästäni. Nämä kolme osiota tukivat ja täydensivät toinen toistaan muodostaen paketin mistä muistoja ammentaa. Olin jo päälle seitsemänkymmenen, kun ensimmäinen kirjani, ?Pitkin poikin Saariselkää ja muita Lapin takamaita? ilmestyi, jotainhan olin kirjoitellut työpaikkalehteen ja ollut mukana toimittamassa juhlajulkaisua ?Jukolanviestin tarina?. SAARISELÄN SUURIN LAHJA-, TULIAIS- JA MATKAMUISTOMYYMÄLÄ . dmu 10:30 . 668 680 kuukkeli.lappi.fi kuukkeli@saariselka.fi PLUSSAA KAIKISTA OSTOISTA TILAISUUDEN OHJELMA: Utsjoen kunnan elinkeinostrategian ja VirtuaaliÁilegas-hankkeen esittely Kehittämis- ja elinkeinopäällikkö Eeva-Maarit Aikio, Utsjoen kunta FITNODAGAID OVDDIDANBÁLVALUSAT JA FIDNUT OHCEJOGAS Gaskavahko 2.12. KOTIKEITTIÖ ?TAKE AWAY . minä avustin autolla mennen tullen. Vuoden 2016 aikana kootaan yhteen toimijoita, joille järjestetään asiantuntijavetoisia työpajoja eri toimialoihin liittyen sekä yrittäjyyden eri teemoista. Tervetuloa kuulemaan mahdollisuuksista ja vaikuttamaan tulevan vuoden toiminnan sisältöön ja valittaviin toimialaryhmiin! 15 Saavatko ylälappilaiset jouluksi luettavakseen kirjan Saariselistä? Viime vaelluksia Yhteenveto ja Áilegas-keskuksen esittely ILMOITTAUTUMISET: Kehittämis- ja elinkeinopäällikkö Eeva-Maarit Aikio, eeva-maarit.aikio@utsjoki.fi Henna Kontsas, yrityspalveluneuvoja, Leader Pohjoisin Lappi, henna.kontsas@pll.fi Intoa yrittäjyyteen -fidnu ovdanbuktin fitnodatbálvalusrávvejeaddji Henna Kontsas, Leader Davimus Lappi Doaimma plánen smávvajoavkkuin . Olin onneksi allakkaani lyhyesti kuittaillut päivien tapahtumia vuosien mittaan, ne virkistivät muistia eikä se muutenkaan ollut aivan tyhjiin rapistunut. Tärkeä pohja kirjoittamiselle oli, että olin saanut tutustua Lapin väestöön ja katsoa Lappia muualtakin kuin maantien varresta. 1-2 eará joavkku, Eeva-Maarit Aikio ja Henna Kontsas ?oahkkáigeassu ja Áilegas-guovddá?a ovdanbuktin ALMMUHEAMIT Ovddidan- ja ealáhushoavda Eeva-Maarit Aikio, eeva-maarit.aikio@utsjoki.fi Henna Kontsas, fitnodatbálvalusrávvejeaddji, Leader Davimus Lappi, henna.kontsas@pll.fi 9?21 temuksenaan näkyy kalkkiviivoilla olevan kirjamme sivuilla. Toiminnan suunnittelua pienryhmissä . Kuvan on ottanut Erkki Lilja Lapin maakuntakirjastossa. Ykin yksinpuhelu Teeriahojen Ykintupa Kakslauttasen varrella on yksi Saariselän vanhimpia kämppiä. Saariselkää, joka ei todellakaan ole Lapin takamaita, vaan tarkoitamme todellista Saariselkää, Suomujoen ja valtakunnanrajan välistä aluetta, laajentaen sitä vielä luovutetun Petsamon puolellekin. ?Mattsson on muuten piirtänyt edesmenneen Matti Sverloffin ?Suenjelin saamelaisten perintö?-teoksen kartat, toteaa Teeriaho. Kartta yhdisti ?Siitä lähtien meitä ovat yhdistäneet kartat, Lappi ja erityisesti Saariselkä. BAKERY . Teeriaho ja turkulainen FL Jorma Mattsson ovat Saariselistä kertovan loppusuoralla olevan kirjan tekijät. Heillä on kokemuksia ja tiedonkeräysvuosia Saariselistä yhteensä satakunta vuotta. Opin tuntemaan Jorman maantieteilijänä, joka erityisesti oli perehtynyt Petsamon eli itäiseen Saa- Yki, jonka mielestä kartta on elämys, tarkastelee GTK:n vanhaa kultavaltauskarttaa viime lokakuun loppupuolella muutamia päiviä ennen 85-syntymäpäiväänsä. Keskiviikkona 25.11.2015 YRITYSTEN KEHITTÄMISPALVELUT JA HANKKEET UTSJOELLA Keskiviikkona 2.12. klo 10:30?12:30 Áilegas-keskuksen eteläisessä rakennuksessa Oletko esimerkiksi kieli-, musiikki-, muu kulttuuri-, käsityö-, peliohjelmointi-, luontaistuote- tai matkailun ohjelmapalvelualojen toimija tai harrastaja? Oletko miettinyt, miten harrastuksesta saisi lisätoimeentuloa tai yritystoimintaa tai miten omaa yritystoimintaa voisi kehittää. Utsjoen kunnan VirtuaaliÁilegas ja Leader Pohjoisimman Lapin Intoa yrittäjyyteen -hankkeilla lähdetään konkreettisesti etsimään uutta yrittäjyyttä Utsjoelle. ja halusi keskustella niistä, varsinkin Saariselästä, joka on sekä Suomen että Venäjän puolella. Siksi siis puhumme monikossa Saariselistä. ?Kättelytuntumaan pääsimme kesällä 2006, kun hän Saariselän vaelluksensa päätti Kakslauttasen varressa sijaitsevaan Ykintupaani. riselkään, tuntien kolttien vaiheet, elämäntavat ja asuintilat. Myöhemmin minulle selvisi, että hän oli tehnyt lisensiaattityön kaloista, mikä hänen asiantun- ?Kiitollinen saan olla hänelle jo aikaisemmista kirjoistani, joihin hän on tehnyt lukuisia piirroksia, niin henkilöistä kuin muinaisista tarvekaluistakin. Teimme muutaman yhteisen vaelluksenkin Saariselän takamaille, tarkoittaen käytännössä, Jorma vaelsi . Maantieteilijä Mattsson on myös Venäjän puoleisen Saariselän tuntija sinne tekemiensä lukuisten tutkimus- ja vaellusretkien ansiosta. Docendolta se tulee Kirjan kustantaa jyväskyläläinen Docendo-kustantamo, jonka vuoden 2016 kirjaluetteloon teos tulee
klo 18 Liput 5 ?, kesto 3h 15 min. Inarin riistanhoitoyhdistys tiedottaa Ivalon yläasteella to 3.12. 64 cm leveät asiakirjat . 040 5145860 / Outi Hermoratahierontaa Järj. klo 19 Liput 8 ?, kesto 2h 27 min. Myydään hyvää kainuulaista puolukkaa ja mustikkaa sekä puolukkasurvosta 5 kg. Suoraan autosta, ota sangot mukaan! To 26.11. Maalaus . 16 Keskiviikkona 25.11.2015 Ammattitaidolla: . Tärkeät paperit veneeseen, autoon, kelkkaan jne. . 020 710 9050 Viestinurkka 17e/22 e 0 20/kpl Oppi tulee vain ahkeralla työllä, usein sait jatkaa päivääkin yöllä. 1 00/10 kpl Sydämelliset onnittelut Riina Aikiolle KTM-tutkinnon johdosta. Rakkaudella, Äiti. klo 17 Ke 2.12. Tasoitetyöt . Laatoitus . klo 18 Paikalla esittelemässä tuotteitaan: itsenäinen Partylite-konsultti Birit S, Forever Aloe Vera -tuote-esittelijä ja Tupperware-tuote-esittelijä. Glögitarjoilu ja pientä purtavaa. 2015 klo 18.00?19.30 Tutkintomaksu 20? Ennakkoilmoittautumiset toiminnanohjaajalle puh: 0407291375 tekstiviesti, tai sähköposti: inari@rhy.riista.fi Lisätietoja: Toiminnanohjaaja 040-7291375 Straight Outta Compton La 28.11. Kartat, rakennuspiirustukset . / arkki Kylmälaminointia . Vuomaselkä, torstaina 26.11.2015 n. 020 742 4070 www.rautia.fi/ivalo Palvelemme: PIKKUJOULU Elokuvateatteri Aslakista LÄMPIMÄISET POPCORNIT JA MUUT TUOTTEET! Tule nauttimaan elokuvista! RAUTIASTA KOVAT JA PEHMEÄT PAKETIT METSÄSTÄJÄTUTKINTO IVALOSSA Juutuan Erä- ja Kalamiesten 16 Talvisota . Tapetointi . klo 10?14 Ivalon torilla TAX FREE KORVAKORUT HOPEAA 16,90 TERÄSTÄ 12,00 Ivalontie 10, IVALO p. klo 19 Su 29.11. klo 04:30-07:00 Kesto n. Kiilopää . (Pakkasraja n. Pituus jopa 50 metriä Hinta 1 . Utsjoki, Uulan Säästö klo 9-14 Nuorgam, K-Market Suomenrinne klo 15-20 La 28.11. Julisteet, piirustukset, valokuvasuurennokset Inarilaisen toimitus sijaitsee Ivalon keskustassa, Piiskuntie 1, Avoinna arkisin 9?16.30, P. narikka 3 ? LIPUT: 2.5.2013 12.02 KELLO JA KORUKAMARI Ruskovilla pitää vilun loitolla Ennakkoliput elokuviin käteisellä Inarilaisen toimituksesta. Ovelta 30 min ennen esityksen alkua. Tule tutustumaan myymäläämme joululahjatarjouksiin! Meiltä myös lahjakortit Lahjakortti ma-pe 8.00 - 17.00 la 9.00 - 13.00 Ilmoittautumiset sihteerille pe 4.12. Tervetuloa! TIEDOTUS TUNTURIVERKKO OY ASIAKKAILLE Sähkönjakelussa keskeytys seuraavalla alueella: Välillä Saariselkä . mennessä P. 050-530 2751 Inarilaisen toimituksesta Laminointipalvelua Kuumalaminointi . klo 17 Su 29.11. Pintaremontit Ljetoff Reino 040 4119063 ljetoffrok@luukku.com www.lrmaalaus.fi Joulumyyjäiset Elokuvateatteri Aslak Ivalontie 18, 99800 Ivalo Ivalon ala-aste la 12.12. Varaa sinäkin pöytä ja tule myymään! Varaukset ja lisätiedot: Ivalon Yrittäjänaiset Jaana 040-5511506 (txt) jaana.seipiharju@gmail.com Inarilaisesta POSTIKORTTEJA Tuoreet kyljykset 6,50 ?/kg Ylikypsää kylkeä 9,50 ?/kg Kaslerit tuoreena ja palvattuna Hevosenlihajalosteita ym. mennessä, mielellään sähköpostitse. Tervetuloa seuran jäsenet perheineen. Käy tykkäämässä ja vaikuta leffavalikoimaan! https://www.facebook.com/elokuvateatteriaslak Tarjoamme perjantaina 27.11. / 10 cm Suojaa tärkeät dokumenttisi kaksipuoleisella muovilla . 040-777 6626 Palvelemme: ma 10?17, ti?pe 9?17, MYÖS LA 10?14 Nouda oma lehtesi liikkeestämme ja osallistu TIMANTTI SORMUKSEN arvontaan! PERINTEISET JOULUMESSUT LA 05.12.2015 klo 10?17 Ivalon lukiolla Ohjelmaa on ja Joulupukki J? vierailee! Vielä mahtuu mukaan. ?20?C työkohteessa.) Jännite voi olla kytkeytyneenä edellä mainittuna aikanakin. Syy: Uuden kauko-ohjattavan erotinaseman kytkentätyöt Piispanojalla ja purkutyöt Saariselän sähköasemalla Pahoittelemme häiriötä! Lisätietoja puh. 2,5 h. Maks. ym. Kinkkutilaukset 30.11. klo 10-17 joulutorttukahvit J. 0500 527 428 UUTTA! MUOTIA! POHJOIS-SUOMEN KAIVERRUSPALVELU Tervetuloa! Muuttamassa? Muista osoitteenmuutos Inarilaiseen! www.inarilainen.fi 8? 3D-näytös 10 ? KELLOT * KORUT * KIHLAT * LAHJAT * PARISTOT * PALKINNOT * KIIKARIT KAIVERRUKSET * KELLOJEN JA KORUJEN KORJAUSTYÖT Ma ja ti 30.11. STRAND OY Ivalontie 71 99800 Ivalo puh. A3-koko Hinnat alkaen 1 . klo 18 ensi-ilta! La 28.11. klo 19:30 alkaen Hotelli Kultahovissa. Presentkort Kesko_lahjakortti_kortit_PAINO.indd 2 Gynekologi Seppo Kivinen MedInarissa?7.?8.12.2015.? Ja?vuoden?2016?puolella?4.1.?ja?25.1. Urologi Erkki Jussila 4.12. ?Piiskuntie?5??????????????Ajanvaraus?0207?205?830 Teerenpesä club and pub Lasse Hoikka ja Souvarit -yhtye ensilumen liukkailla T HA A i PARjousleht N U r L JOU JAT - ta ari.fi L AH SSÄ: korukam I NETw.kelloja ww Nasuneuvos To 26.11. klo 12?16 Pöytävaraukset p. Maks. restauroitu elokuva Ma 30.11. ja 1.12. klo 20 alkaen Liput 15 . Lapin Sudet junioripalloilijat S Hevisaurus Pe 27.11. Nuorgam, K-Market Suomenrinne klo 10-16 P. klo 18 Liput 8 ?, kesto 1h 25min. Ajanvaraus 045 230 9282 Tmi Kristiina H-H Matkahuolto-kahvila Kuuputissa Naisten ilta to 26.11. Inarin Kuukkeli klo 9-14 Pe 27.11. 020 7460 350 IVALO La 12.12
Jari Tervon Esikoinen, lisätiedot ja sitovat ilm. klo 18 Hotelli Ivalo. Käsitellään sääntömääräiset vuosikokousasiat. Kokouksen jälkeen joululounas. Johtokunta Utsjoen Kuohu ry:n SYYSKOKOUS Utsjoen urheilukentällä, Kipinä-laavussa ke 2.12.2015 klo 18:00. Esillä sääntömääräiset asiat. Puuro- ja kahvitarjoilu. Tervetuloa! Utsjoen yhteismetsän osakaskunnan VARSINAINEN KOKOUS pidetään Ravintola Rastegaisassa Utsjoella tiistaina 15.12.2015 alkaen kello 13.00 valtakirjojen tarkastuksella. Kokouksessa käsitellään ohjesäännön 6 §:n mukaiset asiat. Hoitokunta kokoontuu klo 12.00 Hoitokunta 03.11.2015 Ohcejoga oktasa?meahci oasála??aid ?AK?A?OAHKKIN dollo Restaurant Rastegaissas Ohcejogas mannabarga 15.12.2015, álgin dmu 13.00 fámodusaid dárkkistemiin. ?oahkkimis gie?ahallat njuolggadusaid § 6 mielde á??iid. Stivra ?oahkkana dmu 12.00 Stivra 03.11.2015 Utsjoen VPK ry:n SYYSKOKOUS Utsjoen paloaseman tiloissa su 13.12.2015 klo 18:00. Esillä sääntömääräiset asiat. Puuro- ja kahvitarjoilu. Tervetuloa! Eläkeliiton Utsjoen yhd. YLIMÄÄRÄINEN SYYSKOKOUS yhdistyksen lopettamiseksi to 3.12.2015 klo 14 Aspa-koti Goahtissa. Tervetuloa Hallitus Viralliset kokousilmoitukset Hinta alk. klo 11.30?13. La 28.11. Sitovat ilm. Ilm. Ritva Alenius 0400?662751 22.11. mennessä. Ritvan jumppa klo 11. 0400-986?822. Honda CRW -03 autom. 0400?814?973 tai Markulle p. klo 10 Giisan pihasta. Katta- maan klo 15.30. klo 10?11 Urheilutalon salissa. Jouluateria, ohjelmaa ja arvontaa. perjantai. Inarin AA-ryhmä kokoontuu tiistaisin klo 19 Inarin seurakuntatalolla. klo 18 alkaen kylätalo Giisássa. mennessä. Siella ry: neulekahvila joka tors tai klo 18 alkaen Utsjoella kylätalo Giisassa. SámiSoster ry pitää Toimintatupaa Inarin kirkonkylässä seurakuntatalon huoneistossa. Lisätietoja Mirja Vuorinen p. 045-138?5354, v.mirja@gmail.com Lapin Sudet/voimistelujaosto: jumpat Ivalon yläasteella TI klo 19.45? 20.45 powerstep, KE klo 18.30? 19.30 pumppi (ilmoittautuminen lapinsudet.jumpat@gmail.com), TO klo 18.30?19.30 reisi-peppu-vatsa. Lasten jumpat TO klo 17.30?18 satujumppa (3?4-vuotiaille), klo 18? 18.30 riemuliikunta (5?6-vuotiaille). Inarin Yritys: Junnuhiihtäjien yhteisharkat tiistaisin ja perjantaisin klo 18 Juutuanvaarassa. Otathan pienen paketin mukaan, joulupukki, arvonta ym. Rajasotilaskotiyhdistys Ivalon sisaret: Varusmiesten pikkujoulut su 13.12. Lisätietoa Anneli Kuhmonen 0500-709?418. Inarin Veneilijät: Pikkujoulu Kuuputissa Ivalontie 22 (linja-autoasema) 11.12. bens. Aj. Myös vanhemmat ja muut ovat tervetulleita yhteisharkkoihin. Keskiviikkoisin: klo 18?19 lentopallo naiset, klo 19? 20:30 lentopallo yleinen. Perinteinen kinkkukilpailu tiistaisin 1., 8. Sulkapallo klo 11?12. avoimet ovet -tapahtuma, ja päivän päätteeksi arvottiin kaikkien tilauksen jättäneiden kesken arvonta. Osa palkinnoista on vielä lunastamatta: Irma Majander, Inari Antti Nevalainen, Ivalo Anne Pehkonen, Ivalo Esko Kulju, Karigasniemi Johanna Laakso, Inari Palkinnot voi noutaa Inarilaisen toimituksesta, Piiskuntie 1. Olemme avoinna maanantaista perjantaihin kello 9?16.30. Vielä saatavilla Inarilaisesta Ä RAJOITETTU ER 5 kpl Yhteensä 2? Lapin Kullankaivaja lehtiä hajanumeroita vuosilta 1999-2014 Uusi 32. Tarpeettomana. P. Vapaa pääsy, ei kolehtia!. 040-218?9671 Vuokrattavana Vuokrattavana Sevettijärvellä 94 m² asunto, 4 h+k+s. Kahvitarjoilu. Ivalon yläasteen salissa klo 19.45, Teija ohjaa. Palsta on maksuton, ja toimitus tarvittaessa muokkaa tekstejä palstalle sopiviksi. klo 13 ja ti 8.12. Uudet lajista kiinnostuneet mukaan! Esikoululaisten palloilukerho ala-aste, maanantai klo 18?19. Pikku pkt mukaan pukinkonttiin. Inari-Utsjoen Diabetesyhdistys: Tule tutustumaan diabetestoimintaan Utsjoella Kylätalo Giisaan pe 27.11. klo 14.30?18. Lähetä tekstit mieluiten sähköpostilla osoitteeseen inarilainen@ inarilainen.fi. Ivalon MLL: Perhekahvila tiistaisin Stönöllä klo 10?12. Pikkujoulu Ivalon työväentalolla ke 2.12. Huom. paikka muuttunut. Keittolounas maanantaisin klo 11?13. Pikkupaketti pukinkonttiin. Ilmoittautumiset ja tiedustelut kommodorilta 0400-854?203. Seuraavat yhteiset jumppatuokiot ovat urheilutalolla pe 27.11. Torstaisin klo 18:15?19 jalkapallo n. Tule mukaan, uudet ja vanhat kävijät. Sitovat ilmoittautumiset 17.11. Veli-Matti Ahtiainen mukana osastoillassa. Ivalon Eläkeläiset ry: Keskiviikkoisin tapaaminen klo 10 työväentalolla. torstaina 26.11., Pekka ohjaa. 6?10-vuotiaat, klo 19? 20:30 lentopallo yleinen. Ivalon Urheiluampujat: Ampumakoulu 7?14-vuotiaille keskiviikkoisin klo 18 työväentalossa. Tulevaa: Yhdistyksen puurojuhla Urheilutalolla pe 11.12. tarjoilun vuoksi 30.11. Valssin jatko klo 18.15. Facebook: Tai Shin Mun Ivalo, www. taishinmun.fi. Hoku Sei Kai ry: Karaten ja kobudon harjoitukset Ivalon yläasteen salissa, ke 16.15?17.15 juniorit, ke 17.15?18.15 aikuiset, pe 18?20 aikuiset, su 14?16 aikuiset. Tanssiseura Heinäkengät ry: Bailatino ke 25.11. Matkan varreltakin pääsee kyytiin. Ivalon urheilukentän takana. 040-845?6010 pe 20.11. klo 9?15 p. Tule vapaasti liikkumaan! Lisät. klo 19 alkaen. klo 17.30? 19.30 on Inarin kirkonkylän kaukalossa Suomen Luisteluliiton (pääjärjestäjä) järjestämä IceSkating -Tour 2015-2016. Ivalon TV-ja Videohuolto, Havukainen Jorma, Vasantie 6. klo 13?15 Neljän Tuulen Tuvalla. Avoinna ma klo 10?17 ja ti?pe 10?15. 2x renk. P. Jos haluat juoda, se on Sinun asiasi. 044?200?3788. Ivalon Eläkkeensaajat: palaveri Valkamassa ti 24.11. Sitovat ilmoittautumiset 30.11. Ilmoittaudu 25.11. mennessä Tapsalle p. DigiBoxeja. Olen savuton ja vastuuntuntoinen kristitty. Yht.otot: 040-567?4687/ elina_viren@hotmail.com. Asunto Kakslauttanen-Saariselkä-ympäristöstä kesäksi 2016, touko?syyskuuksi. P. 0400-374?761 Maksuton yhdistyspalsta Tälle palstalle voit lähettää tietoa yhdistysten tapahtumista. Ilmoittaudu Pekalle, maksa seuran tilille tai Piikulle. Utsjoen Kuohun liikuntasalivuorot syksy 2015 . Osaston ?kummi. Arpajaiset. Eläkeliiton Utsjoen yhd. Jäsenille pikkujoulut Hotelli Ivalo 28.11. klo 19 alkaen. Sitovat ilm. 30.11. 5?8-vuotiaat. Otamme vastaan hyväkuntoisia vaatteita, tavaraa, huonekaluja. Ivalon Seudun työttömät ry: Kirppis ja kahvio, Vasantie 3, p. 046?613?7055. kevät 2016: Maanantaisin: klo 18:15?19 alle kouluikäisten liikuntakerho, klo 19?20:30 lentopallo yleinen. klo 11 yleisöesitelmä: ?Tosi uskonto täyttää ihmiskunnan tarpeet?. Ivalo. Käynti Siwan takapihalta lastaussillan takaa. 0440-929?269 Ostetaan Ostetaan Romuakkuja. puoleen päivään mennessä. Eläkeliitto Inarin yhdistys: Käsityöpiiri 18.11. men- nessä Elinalle 040-5959836. Inarin-Utsjoen Reumayhd. klo 14. Puurojuhla 28.11. Joululounaan hinta 15 euroa/hlö. Myös toiminnasta kiinnostuneet mukaan! SPR:n Utsjoen osaston syystapaaminen ja osastoilta pidetään 3.12. menn. 040?508?0482 Lapin Muistiyhdistys ry. Joka kuukauden toinen tiistai myös imetystukiäiti mukana! Alle kouluikäisten lasten jumppavuoro jälleen pe 27.11. Tuulalle p. P. Vetokoukku, lohkolämm. Ostaessasi meiltä palvelu säilyy pidempään paikkakunnalla ja apu on ongelmatilanteissa lähellä. Keskiviikkona 25.11.2015 17 Kokouksia Suora Linja Myydään Myydään Tunturi-ilmailijat ry SYYSKOKOUS pe 27.11. Lisätietoja Inger-Anne Äärelä 040?760?9338. Saalemin kirppari, Metsätie 2, avoinna ma?pe 11?16. Lähtö Saariselälle to 19.11. Joukolla mukaan! Inarin Omaishoitajat ja Läheiset ry, Lapin Muistiyhdistys ry:n Ivalon alaosasto ja Inarin-Utsjoen kuuloyhdistys ry. Teatteriretki Rovaniemelle la?su 28.?29.11. Jouluaterian omavastuuosuus 10 ?/hlö. klo 19. klo 16. klo 11 alkaen. Olemme avoinna ruokailun merkeissä tiistaina 1.12.2015 klo 10?14. Omavastuu osuus jäsenelle 15 e ja ei jäsen 35 e. ja nettisivuilla ivalo.mll.fi. Inarin MLL: Perhekahvila torstaisin klo 10?12 nuorisotila Vintillä. TauluTV:n conax salauksenpurkumodulit. Antenniasennukset. Päiväkeskus Valkamassa. Ivalon AAL-ryhmä (vertaistukiryhmä aikuisille, jotka ovat kasvaneet toimintahäiriöisessä perheessä/yhteisössä tai alkoholistiperheessä) kokoontuu Valkamassa (Petsamont. 5?7, Ivalon Siwan talo, käynti toisesta päädystä takaa) parittomien viikkojen sunnuntaisin klo 13. Perjantaisin: klo 18?19 lentopallo lapset n. Tied. ark. klo 16.15 Yhdessä kohti aivoterveyttä-tilaisuuden jälkeen. SuPerin Inarin-Utsjoen ao 118 ry: Pikkujoulut Inarin Kultahovissa pe 27.11. Pikkujoulu jäsenille Hotelli Ivalossa 2.12. sis. klo 16. Kaamasen Seniorikahvilan ohjelmallinen joululounas on ti 1.12. Seuran pikkujoulu la 28.11. Pieni lahja mukaan. Lipun hinta 15 ?/jäsen. Vuokra 660 ?/kk + sähkö, suora sähkölämmitys. Hotelli Ivalossa. 127 tkm. Tiistaina 1.12. Hidas Valssi, alkeet, Reija ohjaa alkaen klo 18.45. Ohjaaja Jarno Puurunen 044-955?7202, jarnop83@ gmail.com, facebook Aikido Ivalo. Inarin Tai-Shin-Mun ry harjoitusajat arkisin klo 18?20 Metsätie 5. Tarjolla seuraa lapsille ja aikuisille sekä ilmainen ruoka. Kuntosali klo 11?13. Ohjattu jumppa klo 12?13. fb:ssa ?Mannerheimin lastensuojeluliitto . ja 15.12. Erityisliikunnan ohjaaja Katja Räsänen ohjaa. Muistiliitto ja Lapin Muistiyhdistys ry järjestävät Yhdessä kohti aivoterveyttä tilaisuuden ti 8.12. klo 13? 16 Hotelli Ivalon auditoriossa. Tied. myös aal.ivalo@gmail.com Jehovan todistajat Ivalon srk: Su 29.11. P. 045-111?2569 Kalustettu mökki Ivalon lähitienoilta 22.2.?4.9.2016 väliseksi ajaksi töiden kutsuessa paikkakunnalle. https://www. facebook.com/ivalon.tyottomatry. Otamme vastaan hyväkuntoisia huonekaluja ja vaatteita. Ivalon AA-ryhmä kokoontuu: perjantaisin klo 19, Päiväkeskus Valkama. Pikku paketti arpajaisiin. Jos haluat raitistua, se on yhteinen asiamme. Ivalon Al-Anon (vertaistukiryhmä alkoholistien läheisille) kokoontuu torstaisin, poislukien joka kuun viimeinen torstai, klo 18. klo 17 sotilaskodissa. Avopalaveri joka kk:n 1. klo 13 seurakuntasalissa kirkon alakerrassa. Avopalaveri joka kuukauden viimeinen tiistai. Ilm. Aglelle 040-7796?527. Inarin Sydänyhdistys ry: Liikuntavuorot Urheilutalolla maanantaina ja perjantaina klo 11?13. klo 13 alkaen. Muistiliitto järjestää ke 9.12. 35 . verot Aineisto ma klo 15 mennessä, mieluiten sähköpostilla: inarilainen@inarilainen.fi Ilmoita myös ajantasalla oleva laskutusosoite. Lunastamattomia palkintoja Inarilaisessa järjestettiin keskiviikkona 4.11. Ylläksellä. klo 18. Nellimin Pyry ry: erityisliikunnanohjaaja Katja Räsänen 1.12. Osallistutaanhan tapahtumaan suurella joukolla :). Anára Sámisearvi: SVL:n järjestämä hiihtoleiri on 26.?29.11. Yhteiskuljetus lähtee klo 18 vanhalta linja-autoasemalta Petsamontieltä. Jouluateria. 044-285?1356 ja Riku Kont- Ilmoitukset ma klo 15 mennessä. Hinta alkaen 10 ?. sas 040-520?9256. Seura-asuista voi kysellä Aslak Paltolta (paltto@hotmail.com). Aikido Ivalo Harjoitukset Ivalon alaaste, iso sali tiistaisin 19.30?21.30 ja perjantaisin 18?20. 040-521?9399 Oivi Eksymä Halutaan vuokrata Halutaan vuokrata Reipas, raitis, luotettava, ensihoitajaksi opiskeleva nuori mies Turun saaristosta etsii asuntoa Ivalosta työharjoittelun ajaksi 1.1.?30.3.2016. P. 0400-932?250 Mökki/asunto Kakslauttanen-Ivalo-alueelta talvikaudeksi tai pidemmäksi ajaksi. Savuton, työssäkäyvä vuokralainen. mennessä p. 040?508?0482 Lapin Muistiyhdistys ry. Lapin Muistiyhdistys ry: Ivalon alaosaston tapaaminen Hotelli Ivalossa 8.12. Leirille ilmoittautuneille on lähetetty leirikirje sähköpostiin. Ajo-ohje: Etelästä päin tultaessa ensimmäinen risteys Inarin kirkon jälkeen oikealle. Ivalon ja Inarin AA-ryhmien yhteinen auttavapuhelin päivystää tiistaisin ja perjantaisin klo 17?21 numerossa 040-323?9412. Lasten liikuntakerho jää tauolle. Lapin Sudet/lentopallo: junioreiden lentopalloharjoitukset: 1?4 luokkalaiset, lisätietoja valmentajilta Petri Keskitalo p. Ohjaaja erityisliikunnanohjaaja Katja Räsänen. klo 9.30?16 Hotelli Ivalossa Yhdessä kohti aivoterveyttä koulutuspäivän vapaaehtoisille aivoterveysluentojen ja -ryhmien vetäjille. LED TV 299 EUR. Uusia ja käytettyjä televisioita. Swing sunnuntaina 29.11. klo 18.00, Ulla ohjaa
tekniset palvelut . Toimessa on 4 kk:n koeaika. 2 km Talvitupajärven jälkeen. Polveutuu Triceratopseli ns. Palkkaus AVAINTES:n mukaan, palkkaryhmä SIC. Tien pi tuus on n. Sen seurauksena pierut paljastavat Komppi Mompin vaikka se yrit- Inarin sosiaali- ja terveyslautakunta julistaa haettavaksi 11.12.2015 kello 15.00 mennessä Terveydensuojelutarkastajan ja ympäristötarkastajan viransijaisuudet Inarin ja Utsjoen yhteistoiminta-alueen ympäristöyksikkö huolehtii ympäristöterveyden-huollon ja ympäristönsuojelun sekä maaseutuhallinnon tehtävistä Inarin ja Utsjoen alueella. Yksikössä työskentelee yhteensä 8 viran- ja toimenhaltijaa. Nyt haemme motivoituneita ja yhteistyökykyisiä henkilöitä terveydensuojelutarkastajan ja ympäristötarkastajan viransijaisuuksiin: Terveydensuojelutarkastaja 1.2.?30.10.2016 Kelpoisuusehdot terveydensuojelutarkastajan viransijaisuuteen ovat terveydensuojelulain ja elintarvikelain mukaiset. Kokemus kunnallisesta elintarvikevalvonnasta (OIVA) katsotaan eduksi. Ympäristötarkastaja 1.2.-31.12.2016 Kelpoisuusehtona ympäristötarkastajan viransijaisuuteen on soveltuva korkeakoulututkinto. Työ alkaa 4.1.2016 tai sopimuksen mukaan. Valinta suoritetaan ehdollisena ja ennen työn vastaanottamista hakijan on esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan ja lain (504/2002) mukainen rekisteriote viimeistään 30 päivän kuluttua valitsemispäätöksen tiedoksisaannista. Toimi täytetään sopimuksen mukaan. KHO 11.11.2015 Inarin valtuuston 28.2.2013 § 26 hyväksymästä Rahajärven ranta-asemakaavasta kumottiin korttelit 26 . Nokkelina tyyppeinä lapset päätyvät pian hassujen, vihreiden, muinaisia dinosauruksia muistuttavien olentojen jäljille. Lapset ystävystyvät paitsi toistensa, myös Hevisaurusten kanssa ja oppivat arvostamaan erilaisuutta ja jokaisen erityislaatuisia ominaisuuksia . Hakemukset opinto- ja työtodistuksineen tulee toimittaa torstaina 26.11.2015 klo 15.00 mennessä osoitteeseen Inarin Kiinteistöt Oy, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo. Kelpoisuusehtona on tehtävään soveltuva laitoshuoltajan tutkinto tai vastaava, sisältäen ateriapalvelut tutkinnonosan suorituksen. Ennen viran vastaanottamista valitun on toimitettava hyväksyttävä lääkärintodistus (T-lomake) terveydentilastaan. Kirjallinen hakemus, jossa liitteenä kelpoisuuden osoittavat todistukset sekä CV tai ansioluettelo ja muut todistukset, joihin hakija haluaa vedota, tulee toimittaa osoitteeseen Inarin kunta, ympäristöyksikön johtaja, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo. Lisätietoja antaa ympäristöyksikön johtaja Minna Saramo, puh. Tuhhiittum kaava lii uáinimnáál suomâkielân Aanaar kieldâ päikkisiij?oin www.inari.fi palvelut . AHR 11.11.2015 Aanaar kieldâ váldustiivrâ 28.2.2013 § 26 tuhhiittum Rááhájäävri riddosajattâhkaavast váldojii meddâl kuárttileh 26?52. Aanaar kieldâ váldustivrâ lii tuhhiittâm Äijihjäävri almoskaava 13.12.2012 § 65. Avelist 25.11.2015 AANAAR KIELDÂSTIVRÂ GULAHUS Rahajávrri gáddesajádatlávva ja Ukonjávrri oppala?lávva leat o??on lágafámu. tekniset palvelut . Kova poika kinastelemaan parhaan kaverinsa Komppi Mompin kanssa. Polveutuu stegosauruksesta eli kattoliskosta. vireillä olevat kaavat . Suosikkisanonta: ?Asiaa!? RIFFI RAFFI, kitaristi. Toimitilat sijaitsevat Ivalossa. Palkkaus ja palvelussuhteen ehdot määräytyvät kunnallisen teknisten sopimuksen mukaisesti. Viroissa noudatetaan 6 kk:n koeaikaa. Tykkää kaikesta söpöstä ja pienestä kuten kastemadoista. Lapset eivät ole aivan parhaita kavereita keskenään ja näin ollen kaikesta meinaa syntyä erimielisyyksiä ja kitkaa. Bändin ainoa tyttö. kaavoitus . Hyväksytty kaava on nähtävissä Inarin kunnan kotisivuilla www.inari.fi palvelut . 18 Keskiviikkona 25.11.2015 Inarin Kiinteistöt Oy hakee työsopimussuhteeseen LAITOSHUOLTAJAA Työn suorittamispaikkana on Inarin kirkonkylä lähiympäristöineen. Lisätietoja antaa siivoustyönjohtaja Marjo Tolonen, puh. Dohkkehuvvon lávva lea oaidnin láhkai Anára gieldda ruovttusiidduin www.inari.fi palvelut . ja kaikesta vanhastakin. Hevisaurukset puolestaan tutustuvat nyt uteliaina ensimmäistä kertaa uuteen maailmaan, ihmisten tapoihin ja herkullisiin ruokiin, eikä heidän keskittymiskykynsä ole aina kaikkein terävintä. 52. Inarin valtuusto on hyväksynyt Ukonjärven osayleiskaavan 13.12.2012 § 65. Ivalossa 25.11.2015 INARIN KUNNANHALLITUS KULLUUTTÂS Rááhájäävri riddosajattâhkaava já Äijihjäävri almoskaava lává finnim laavâvyeimi. Suosikkisanonta: Räyh! MILLI PILLI, kosketinsoittaja. Polveutuu Apatosauruksesta eli jymyliskosta. Laitoshuoltajan työaika on 38,25 h/vko. Toni houkuttelee Suvin mukaansa tutkimaan mitä ihmettä oikein on tekeillä. Työhön sisältyy ravitsemistyöntekijän tehtäviä Inarin koulun valmistuskeittiöllä noin puolet työajasta. On tietävinään aina enemmän kuin se. kaavoitus . Suosikkisanonta: ?Prööt!? MUFFI PUFFI, tyypillinen basisti. Ajokortti ja oman auton käyttömahdollisuus työmatkoilla on välttämätön. Innostuu aina kaikesta uudesta . Hymyilevä ilopilleri, joka kyllä tarvittaessa pitää pojat kurissa. almmuhantávvalis ja ruoktosiidduin www.inari.fi. Ââlmtõs ?õõ?tet obbvuõ?stes kåå´dd veerjla. halki evoluution! HERRA HEVISAURUS, bändin laulaja ja johtaja. Hevisaurukset järjestävät itsensä ja lapset toistuvasti kiperiin tilanteisiin, eikä asioita helpota laisinkaan heitä sitkeästi takaa-ajava Maxim. Lopulta lapset löytävät ystävyyden ja Hevisaurukset rohkaistuvat ottamaan tilanteet haltuun, ja näin ollen yhteispelillä he saavat Maximin maistamaan omaa lääkettään. On kiltti ja lempeä mutta osaa myös suuttua, varsinkin jos jotakuta kiusataan. Muffi Puffi jaksaa syödä 13 jäätelöä kerralla . tekniset palvelut . Pian lapset päätyvätkin tilanteeseen, jossa heidän on ryhdyttävä pelastamaan Hevisaurukset ahneen liikemiehen, Maximin, kynsistä. Pelastusoperaatio on kuitenkin helpommin sanottu kuin tehty. kaavoitus . Luulee oivaltavansa jutut mutta yleensä vasta sitten kun muut ovat jo nauraneet vitseille kauan. 10 km. Mahdolliset mielipiteet tien nimeämisestä tulee toimittaa en nen nähtävilläoloajan päättymistä kirjallisesti tekniselle lauta kunnalle. Suosikkisanonta: Röyh! HEVISAURUS-ELOKUVA on koko perheen seikkailuelokuva, RÄYH!. Oman auton käyttömahdollisuus on suotava. Kolmisarvisista hirmuliskoista. asemakaavat. Avelist 20.11.2015 AANAAR KIELDÂSTIVRÂ Inarin kunta, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo Puhelin 040 188 7111, fax 016 662 628 www.inari.fi Hevisaurus-elokuva Toni kuulee metsästä outoa ääntä ja saa kuvattua kameralla merkillisen jalanjäljen maastossa. 52. Anára gielddastivra lea dohkkehan Ukonjávrri oppala?láva 13.12.2012 § 65. Avvilis 25.11.2015 ANÁRA GIELDDARÁ??EHUS Inarin kunta, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo Puhelin 040 188 7111, fax 016 662 628 www.inari.fi KUULUTUS TIEN NIMEÄMINEN Inarin kunnan teknisellä osastolla sekä osoitteessa www. inari.fi/palvelut/tekniset palvelut/osoitejarjestelma pidetään yleisesti nähtävänä 25.11.?9.12.2015 seuraava tiennimeämis ehdotus: AALTOVAARANTIE Nimettävän tien sijainti: Ivalosta Inarin kirkonkylän suuntaan, tienhaara oikealle n. Lapset huomaavat, että eivät olekaan ainoat, jotka ovat kiinnostuneita näistä railakasta rockmusiikkia ja ruokaa rakastavista Hevisauruksiksi itseään kutsuvista otuksista. On aina valmis kinaamaan Riffi Raffin kanssa koska se on Komppi Mompin mielestä aina väärässä. ââlmtemtaaulâst da dommseeidin www.inari.fi Inarin kunta, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo Puhelin 040 188 7111, fax 016 662 628 www.inari.fi täisi kuinka piiloutua vaikkapa sienien tai liikennemerkkien taakse. asemakaavat. Avvilis 20.11.2015 ANÁRA GIELDDARÁ??EHUS KUULUTUS Rahajärven ranta-asemakaava ja Ukonjärven osayleiskaava ovat saaneet lainvoiman. Muffi Puffi on äidin poika vaikka onkin jo aika iso köriläs. Kokemus kunnallisesta ympäristönsuojeluviranomaisen työstä ja paikallistuntemus katsotaan eduksi. Virat edellyttävät kykyä itsenäiseen työskentelyyn sekä aktiivista työotetta. 0400 662 510. Ivalossa 24.11.2015 Sosiaali- ja terveyslautakunta Lisätietoja Inarista: www.inari.fi ja yksiköstä http://www.inari.fi/fi/palvelut/sosiaali-ja-terveyspalvelut/elainlaakinta-maaseutu-ja-ymparistopalvelut.html Ilmoitus julkaistaan kokonaisuudessaan kunnan virallisella ilmoitustaululla ja kotisivuilla www.inari.fi Almottâs almostittoo tievâslâ??ân kieldâ virgálii almottâstavlust já päikkisiij?oin www.inari.fi. Almmuhus almmustahttojuvvo ollásit gieldda virggála. 0400 693859, sähköposti etunimi.sukunimi@inari.fi Ivalossa 10.11.2015 Inarin Kiinteistöt Oy Kouluruokalista 30.11.-4.12. KUULUTUS IVALON ASEMAKAAVAN MUUTOS; KORTTELI 40 TONTTI 1 Inarin valtuusto on hyväksynyt päätöksellään 12.11.2015 § 45 Ivalon asemakaavamuutoksen koskien tonttia 1 korttelissa 40. Polveutuu louhikäärmeestä eli ei ole dinosaurus ollenkaan! Suosikkisanonta: ?Mä olin ekana!? KOMPPI MOMPPI, rumpali. vireillä olevat kaavat . Tiukan paikan tullen osaa syöstä tulta suustaan, esimerkiksi kun pitää käristää makkaraa. Polveutuu Tyrannosaurus Rexistä. Suosikkiruoka on hernekeitto kaikissa sen muodoissa. asemakaavat. Ivalossa 20.11.2015 INARIN KUNNANHALLITUS GULAHUS AVVILA SAJÁDATLÁVA NUPPÁSTUS; KOARTIL 40 DONTE 1 Anára gielddastivra lea dohkkehan mearrádusainis 12.11.2015 § 45 Avvila sajádatlávvanuppástusa, mii guoská dontte 1 koartilis 40. AHR 11.11.2015 Anára gielddastivra 28.2.2013 § 26 dohkkehan Rahajávrri gáddesajádatlávas gomihuvvojedje koartilat 26 . ja samaan aikaan. vireillä olevat kaavat . Osoite: Inarin kunta, tekninen osasto, Piiskuntie 2, 99800 IVALO. Ivalossa 18.11.2015 INARIN KUNNAN TEKNINEN LAUTAKUNTA Inarin kunta, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo Puhelin 040 188 7111, fax 016 662 628 www.inari.fi Ma Täyteläinen broilerikeitto, perheviipaleet Ti Kebabhöystö, kolmenviljan helmi, persikka- punakaalisalaatti Ke Tonnikalapasta, kiinankaali-porkkana-kurpitsasalaatti To Hernekeitto, juusto, tuoremehu Pe Itsenäisyyspäivän ateria KULLUUTTÂS AVVEEL SAJATTÂHKAAVA MUTTEM; KUÁRTTIL 40 TONTTI 1 Aanaar kieldâ váldustivrâ lii tuhhiittâm miärádâsâst 12.11.2015 § 45 Avvveel sajattâhkaavamuttem kyesken toonti 1 kuárttilist 40
Mutta laajenevan avaruutemme menneisyyskin on ajan myötä meidän tulevaisuutemme olevaisuutta. 12 kk 12 kk 1. Tutut sirkumpolaariset tähtikuviot Ison Karhun Otava, Pikku Karhu Pohjantähtineen, Kassiopeia w-muotoineen, opastavat taivaan tarkkailijaa suunnistamaan Perseuksen ja Härän tähtikuvioiden myötä kohden Plejadeja (Nieida käreg) ja samalla miettimään myös saamelaisen tähtitaivaan myyttistä Isoa Hirveä. Joutsen Denebineen, Lyyra Vegoineen sekä Kotkan Altair kertovat vähin erin horisonttiin katovan Kesäkolmion tilalle kohoavan Talviympyrän valtaavan eteläisen tähtitaivaan näkymän. Paikalla olleena voin nostaa lakkiani korkealle Tuki - Keppien joukkueen suoritukselle. JaVa Tulokset olivat seuraavat: Lauantain ottelut Olenegorsk - Tuki-Kepit ( Ivalo ) 13 - 2. Nikkel ( Russia ) - Murmansk 5 . 016 871 500 044 363 6912 kuukkeli.lappi.fi inarinkuukkeli@luukku.com JOKA PÄIVÄ EVERY DAY 9?21 . ylikulkua: Merkurius kulkee Aurin- Puhelin, sähköposti. erässä Tarjous voimassa 30.11.2015 saakka. Lehden saaja www.inarilainen.fi Juhani Harjunharja, puheenjohtaja tilattavaksi lehdeksi Painopaikka: Jakelu: Jakeluhäiriöt: Postin jakelu 020 452 9727 (Inarin ja Utsjoen alueella) Jakeluhäiriöt muualla: ota yhteys alueesi postiin tai toimitukseemme. gon editse toukokuun 9. 6. Sunnuntain ottelut Tuki-kepit - Kirkkoniemi 4 - 3 voittomaalilaukauksilla. Olenegorsk - Tromssa 8 . Talviympyrän Ajomiehen Capella, Härän Aldebaran, Orionin Rigel, Ison Koiran Sirius, Pienen Koiran Procyon ja Kaksosten Pollux muodostavat vaikuttavan näköisen kuusikulmion Ylä-Lapissa vasta tammi-helmikuun aikana, mutta jo marraskuussa näitä tähtikuvioita voi ihailla tosin ilman Siriusta. Taivaan harras tarkkailija voi etsiä kaukoputkellaan syvän taivaan kohteita ja ihailla erityisesti Andromadan galaksin kosmista majesteetillisuutta. ja kaamos alkaa Asiakaspalvelu puh: 020 710 9050 ja ilmoitukset Päätoimittaja: Juttuvinkit: Ilmestymispäivä: Ilmaisjakelu: Joulukuun aamutaivaalta näkyy edelleenkin Venus matalalla horisontissa, Jupiter ja Mars, tosin Mars varsin himmeänä. Tosin tuota pimeyttä lieventää kasvava kuunsirppi. K-KAUPAN TUOTTEET . Sunnuntain otteluihin piti saada jälkikuljetuk- Tuki-Keppien maalissa pelannut Jukka Kumpula eli Uula. sena kaksi pelaajaa lisää, mutta saatiin vain yksi. , joka päättyy vasta 28.7. Tähtikirkkaita iltoja talven ratoksi! Inarilainen muuttuu Ilmoitusaineistot toimitukseen viimeistään ma klo 15 Suomalainen Lehtipaino, Kajaani Posti Group Oyj tiivisuusmaksimi 14.12.) ja Ursidit ?joulutähdenlentoparvi? (maksimi 23.12.). Palaamme vuoden 2016 talven ja kevään tähtitaivaan ilmiasuun tarkemmin joulukuun lopulla, mutta voimme jo nyt kertoa muutamista tammi-helmikuun keskeisistä näkymistä: Talviympyrä alkaa näkyä kokonaisuudessaan myös Utsjoella. Jupiter alkaa loistaa jo iltayöstä ja on hyvin näkyvillä aina kevääseen saakka. Mieskato oli suurin huolen aihe, sillä ei kahdeksalla miehellä kovin suuria suunnitelmia rakenneta. / 3 kk Opiskelijatilaus kuukausi 6,10 ?/kk (min. Vähälukuinen joukkomme oli kovilla, mutta yritys oli sen mukais- ta. 1. Ohcejoga Utsjoen Ursa ry INARIN PALVELEE KESKUSTASSA INARINTIE 51 INARI puh. VEIKKAUS . Matkaan lähdettäessä oli ongelma tiedossa, mutta työkiireet ja perhehuolet sekä sairastumiset olivat supistaneet joukkomme harvalukuiseksi. 10. Kirkkoniemi ( Norja ) - Tromssa 1 . POSTI PALVELEE MA?PE KLO 9?17 . / 6 kk, 23 . - 15.11. Jos laskee murmanskilais- ten pommituksen niin Jukka torjui ainakin 50 laukausta. Vasta 17.1.2016 Aurinko alkaa jälleen näkyä Utsjoen Ailikkaalla ja myöhemmin tammikuussa myös Utsjoki-laaksossa. Revontulten roihahduksiakin on odotettavissa, vaikka Auringon aktiivisuus on vähin erin vähenemässä. 020 710 9051 Piiskuntie 1, 99800 Ivalo PL 61, 99801 Ivalo inarilainen@inarilainen.fi Ilmoitusten palstaleveydet: 1 palsta 39 mm 2 palstaa 82 mm 3 palstaa 125 mm 4 palstaa 168 mm 5 palstaa 211 mm 6 palstaa 254 mm etsiä kaukoputkellaan lisää syvän taivaan kohteita Andromedan galaksin ohessa. Talvipäivänseisaus on 22.12., jolloin Utsjoella on pimeää runsaat 16 tuntia. pelattiin ensimmäiset kahdeksan ottelua Olenegorskin jäähallissa. Ivalolaiset matkustivat Olenegorskiin perjantaina 13.11., koska ottelut alkoivat jo aamulla klo 10. Keskiviikkona 25.11.2015 19 Barentsin Hockeyliiga alkoi Olenegorskissa 14.11. Toki Taurideja ja Alfamonocerotidejakin näkyy kuukauden aikana jokunen tunnissa. Auringon kiekon yläreuna painuu Utsjoen horisontin alapuolelle 25.11. Oli jo lähellä, että kysellään kannattaako Olenegorskiin lähteä ollenkaan, mutta kun oli ilmoittauduttu sarjaan niin mentiin. IP-POLTTOAINEPISTE . erässä 65 ? Suomi 60 ? 2. Pappakiekko on vain harrastus, vaikkakin mielenkiintoinen sellainen. Voittomaalilaukaukset Kirkkoniemen ottelussa olivat tasaisia ja neljästä laukauksesta Tuki-Keppien Mika Siivikko ampui kaksi maalia Kirkkoniemen laukojan yhtä vastaan. Otteluissa paljastui myös Jukka Kumpulan loistovire maalilla. LÄÄKEKAAPPI SUOMALAISET PIRKKA MAIDOT EDULLISEMMIN PIRKKA RASVATON MAITO 1L PIRKKA KEVYTMAITO 1L PIRKKA TÄYSMAITO 1L PIRKAN LAKTOOSITTOMAT MAIDOT 1 L 1,14 1,17 1,28 1,39 Kosmoksen syystalven kuulumisia Syyskuun loppupuolen Utsjoen Taiteiden ilta ja Tieteiden aamu ovat jo tovin kulkeutuneet valonnopeudella aurinkokuntamme tähtien väliseen avaruuteen kohden Plejadeja, Seulasia, tuota Nieida käreg-tähtijoukkoa, jonka saamelaisen tulkinnan kankaalle on ikuistanut taitelija Brita Turunen. Murmansk-ottelussa hän muistutti muuria vaikka saikin antautua seitsemän kertaa. Leonidit saattavat ilahduttaa katsojaa välähdyksillään (maksimi 18.11.). 3kk) Tilaukset muihin maihin: tiedustele hinnat toimituksesta. ISSN 1456-0844 Joulukuu, juovlamánnu (2015) Tilaukset, laskutus: Ilmoitushinnat (?/pmm) 1.1.2015 alkaen Etusivu Takasivu Tekstissä Yhdistykset Laskutuslisä levitä vähin erin pitkin Lappia aina napapiirille asti. Revontultenkin voi otaksua hälventävän lumisen kaamoksen pimeyksiä niin tehokkaasti, että kaamostakin voi sanoa jopa omansalaiseksi valon ajaksi. Joulukuun meteoreista näkyvimpiä ovat Geminidit (ak- 1.1.2016 lähtien yödyntää! ille Vielä ehdit h Tarjous uus e aat kestotilaajill Tilaa nyt, s T DEN LEHDE U A K U U K 2 Hinta: 60 ?/vuosi A! Tarjous ei koske jo voimassa olevia tilauksia Jakeluosoite Puhelin, sähköposti Maksaja, ellei ole sama kuin lehden saaja Nimi Toimitusjohtaja: Postinumero- ja toimipaikka Lapin Lehtikustannus Oy Jari Haavisto 050-5599813 as Tarjous voim Postinumero- ja toimipaikka Jakeluosoite Kustantaja: KSETT ka VELOITU saak sa 30.11.2015 Maksan tilauksen Tilaushinnat kestotil. 4. Nikkel - Tromssa 3 . Täysikuu on sopivasti jouluaaton ja Tapaninpäivän aikoihin. Mutta siitä ja muista asioista sitten myöhemmin. Lopuksi on hyvä muistaa, että Utsjoella alkaa yötön yö 16.5. erässä Marraskuun kestotilaajan etu 2 kk veloituksetta 3. Galaksin etsiminen on varsin helppoa, kun ensin on löytänyt Pegasus-neliön. Meteoreita on nähtävillä erityisesti marraskuun puolivälin paikkeilla, jolloin mm. UUDISTUNUT HEDELMÄJA VIHANNESTISKI . BAKERYSTÄ UUNITUORETTA LEIPÄÄ AAMUSTA ILTAAN . Seuraavaan turnaukseen pitää hoitaa järjestelyt ajoissa. MYYMÄLÄGRILLI . Yhtenä tulevan vuoden kohokohtana voitanee pitää Merkuriuksen ns. Siis mitä on odotettavissa? Marraskuu, skábmamánnu (2015) Marraskuun aamutaivaalla näkyvät planeetat Venus, Mars ja Jupiter. Aamupalan ja lämmittelyn jälkeen oli joukkueemme vaihtoaitiossa. Muistona meille kymmenille läsnäolleille soivat kosmoksen laajenevassa pimeydessä edelleenkin Annukka HirvasvuopioLaitin ja Jukka-Pekka Hapuojan johtaman soittavan ja laulavan musiikkiryhmän laulujen sävelet ja sanat. 5. Olenegorsk - Murmansk 2 . 0. Murmansk - Tuki-Kepit 7 . erässä Tilaus alkaa 1.1.2016. 4. Saturnus alkaa näkyä kuun loppupolella aamuhämärissä varsin matalalla horisontissa kaakon suunnalla. Edelleenkin tutut sirkumpolaariset tähtikuviot Ison Karhun Otava, Pikku Karhu Pohjantähtineen, Kassiopeia w-muotoineen, opastavat taivaan tarkkailijaa suunnistamaan Perseuksen ja Härän tähtikuvioiden myötä kohden Plejadeja (Nieida käreg) ja samalla hahmottamaan taivaalle saamelaisen tähtitaivaan myyttistä Isoa Hirveä. Talviympyrän tähtikuviot kirkkaimpine tähtineen valtaavat yhä keskeisemmin illan eteläisen taivaankannen näkymiä. Samalla taivaan tarkkailija voi Toimitus on avoinna ma?pe klo 9?16.30 Jaakko Peltomaa 020 710 9052 Käyntiosoite: jaakko.peltomaa@inarilainen.fi Postiosoite: Sähköposti: 020 710 9052 ilman alv 1,28 1,07 1,01 0,90 1,50 24% alv 1,59 1,33 1,25 1,12 1,86 keskiviikko Inarin ja Utsjoen kuntien alueella Tilaushinnat muualle Suomeen Kestotilaus 60 ?/vuosi Määräaikainen 65 ?/vuosi, 42 . päivä klo 14 ja 21 välillä, joten tämän varsin harvinaisen ilmiön tarkkailuun voinee Ohcejoga Utsjoen Ursa ry:kin panostaa erillisen tiede- ja taidetapahtuman merkeissä
Kunnalla olisi niille suunnittelurahoille ollut tärkeämpiäkin kohteita. 1 h keilaus + ruokailu Tyky-paketti 25 . 11?15 kaksi vanhaa linja-autonresua, joilla koluttiin metsäautoteitä. Nehän olivat ylellisyyttä verrattuna joihinkin miehistönkuljetuskuorma-autoihin, joista me Rajan varusmiehet emme tienneet onneksi mitään. Toivottavasti moni saa ajatuksen aihetta! Entinen kylmän pirtin tyttö Lehdet toimituksesta noudettavissa TO 3.12. Lähetä viesti 040 865 3916 Paatsjoen tiehanke on arveluttava. 9?15 su ................ YM. Joulun aukiolot ma?pe............ Ei rintamalle mennä pehmustetuissa penkeissä istuen. Jos on lämpimästi puettu ja istuu tuulen suojassa, voi hyvin matkustaa lyhyitä matkoja. 1 h keilaus + ruokailu Petronellassa Ruokailut ravintola Pirkon Pirtissä tai Ryhmät väh. harvinaista herkkua itsekullekin kaikki se mitä eläessään saa vastaanottaa. Pertti Palokangas Utsjoen tilapalvelu tuhlaa yhteistä omaisuutta, kun vuokra-asunnoista heitetään roskiin kunkin asukkaan jälkeen saunan lauteet, saunarahi ja ihan hyväkuntoiset keittiön laatikostot ja kaapit. Vähän viisautta kehiin! En eläessäni ole lukenut niin paljon virheitä sisältävää tekstiä kuin Veikko Erkkilän ja Pekka Iivarin tuotos. Siis vain lyhyitä. / hlö sis. (autoveroton hinta 18 273,65 . 20 Keskiviikkona 25.11.2015 Inarilainen suljettu KE 2.12. hallilla a Saariselän keil / Pikkujoulu-paketti 45 . Käyttöetu alk. Ei sotketa Ivalon rajaa tähän. Muista tämä ihminen ? kuka oletkin . Emme tarvitse tietä, etenkään ulkomaisille ?polkupyöräjoukoille?. Kovaääninen ja isokoinen ylirajajääkäri, jota kapiaiset pelkäsivät. Se varusmiehiä kuskannut kuorma-autohan oli muu- ten Puolustusvoimien ja tekopaikka Kainuu. 020 7624347 . 020 7919600 info@saariselkabowling.fi Olemme myös Facebookissa!! Pyydä tarjous synttäreille/pikkujouluihin ja muihin juhliin! Eipäs unohdeta niitä liki viittäsataa hakijaa, jotka Saamelaiskäräjien vaalilautakunta hyväksyi vaaliluetteloon ilman minkäänlaisia valituksia! Hylättyjen ja sitten valittaneiden osalta KHO olisi voinut tosiaan noudattaa edes jotain logiikkaa. Ylpeästi lapinsuomalainen Kyröjen jälkeläinen Tuntuu pahalta, kun seuraa ja kuuntelee presidentti Sauli Niinistöä. ANTTI RAuTAvAARA, puh. 4 hlöä Yhteystiedot: Puh. Tällainen tuhlaaminen pitää loppua. Niilo Aikion kirja Tanssi paholaiselle on tosi hyvä. 23 590 . lappituote.fi Lelutapulin 1. .1 7 2 E P S U A V A JOULUN NISSAN qAShqAI Alk. 23 590 ? Tule jA TuTuSTu NISSANIIN! NISSAN qAShqAI jA NISSAN NOTe eSITTelySSä: IvAlO, hOTellI kulTAhIppu 27.11. klO 10-17 kOeAjOpäIväNä pAIkAllA: . + autovero 4716,35 + 600 ?). Kokemusta on. PW, sotilasmestari evp Kunta valittaa, ettei rakenneta ja toisaalla estää sitä. Olisin rakentanut ja muuttanut Sylvenvaaraan, mutta kunta ei myynyt muutamaa neliötä maata että olisi saanut tien. Varusmiesten kyydityksestä ajatus lensi 1990-luvun Ivaloon. p. Täytyy vain muistuttaa, että poropiikoja oli myös Inarissa. 9?18 la .................. Ja yhtenä kuskina oli ainakin Alapässäri-niminen mies. Vieläkös siellä Ivalon Rajassa varusmiehiä kuskataan herroiksi linja-autolla. 020 7624346 pipareita, , iä g lö g a a m u Tarjolla ku ,50 ?! TORTTUKAHVI 2 ierailulle v e le tu i k k u p lu Jou la 12.12. 14?16! klo 10 ?12 ja klo Myös LAHJAKORTIT Koko Joulukuun ajan hyviä PÄIVÄN TARJOUKSIA Alakorkalontie 1 96300 Rovaniemi EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: QASHQAI-mallisto: 3,8-6,0 l/100km, 99-138 g/km. Nissan QASHQAI 115 DIG-T Visia 2WD 6M/T alk. Kopioituja juttuja ja huiskishaiskis-tekstiä. Mikä on herrojen koulutustaso? Tarkkanenäinen mummo Varusmiehiä koulutetaan sodan olosuhteisiin. IlpO köSSö, puh. Minun varusmiesaikana oli Rajassa Extrapiste Arvontaa! Nyt Torttuit JOULUNAVAUS myös kahv lapsille p i p a ri Mehulu tarjoi Pe 27.11.2015 JOULU KORTIT 2 00 10 kpl (0,25 kpl) JOKI LANKA 50 gr 4 kpl 1000 oma JOULUPAPERI 0,7 m x 10 m 2 95 KYNTTILÖITÄ LYHTYJÄ VALOSARJAT KORISTEET KUUSIA YM. 040-769 0602 . Niin inarinsaamelaisten parissa kuin tunturisaamelaistenkin. 375 ?, vapaa autoetu alk. Saunan kalusteet voisi hioa jos ei viitsitä pestä. Tämän kaltaiset suurmiessuunnitelmat sumentavat ajoittain luottamushenkilöiden pääkopan. 555 ?. Kuvan auto erikoisvarustein. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Tervetuloa tekemään LÖYTÖJÄ ja JOULUMIELTÄ! Katso aukioloaikamme: Lelu-Tapuli Ivalo. hlö sis. Kehottaisin kirjoittajaa katsomaan dokumenttifilmejä sodista. Hänestä puuttuu voima. Eikös valtuutetun pitäisi olla niin kuin esimerkillinen käytökseltään? Kiitos Kari Kyrö, kirjoitat asiaa. Ja yksi kuuluisimmasta oli Pärtsä-Inkeri! Kuka tekisi kirjan hänestä? NISSAN KOEAJO-PÄIVÄ Lelu-Tapuli Ivalontie 4, Ivalo