Inarilainen 25.02.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

19 Karaoke PE / LA Yläkerta auki PE / LA 03 asti Hipun Lounas 10,50 . Luontaistaloudessa jokainen saattoi joskus tarvita toisen apua. ja lauantaina 28.2. Maanantaina 2.3. 4 Lääninmestaruuksia Inariin s. 016 6755 700 Pirkka Espanjan miniluumutomaatti 250g 1 00 rs Kun kirkkotulkki Josef Aslak Aikio, 90 vuotta, istuu pappilan kahvipöytään kirkkoherra Arto Seppäsen kanssa, niin juttu luistaa ja naurua piisaa. MERKKIKORJAAMO Lintumaantie 9 Huollot ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin Puh. klo 11?15 Night Club Hipun Kellari PE / LA noudettavissa toimituksesta (Piiskuntie 1) keskiviikkoisin n. 020 742 4070 www.rautia.fi/ivalo Palvelemme: ma-pe 8.00 - 17.00 la 9.00 - 13.00 INVENTAARI Myymälämme on suljettuna inventaarion vuoksi perjantaina 27.2. ark. klo 11 alkaen Tulossa: 6.3. Lasten disco @Kellari 7.3. Lapintähti 27.3 Törrö Tapaninen Kevään odotetuin tapahtuma: 28.3. HIPUN PILKKI PALVELEMME IVALO Tarjoukset voimassa to 26.2.-su 1.3. PLUSSA-KORTILLA Coca-Cola, Fanta Atria Hiillosmakkara tai Sprite 0,33l tlk 400g 6-packit 3 (?46%) 00 2 pkt ilman korttia 2,79/pkt 8?21 JOKA PÄIVÄ 2 raj 3 erää/talous (?51%) 89 sis pantit 0,90 e ilman korttia 4,99/6-pack P. Siinä maailmassa ihmiset eivät olisi yksin edes pärjänneet. Josef Aslak on hyvillään, että terveys salli kylästelykäynnin, 90 vuoden iässä kun sekään ei ole aina päivän selvää. ?Eiväthän ihmiset nykyisin niin kylästelekään kuin minun nuoruudessani. 0400-423525 Ivalontie 16 | 99800 IVALO | 040 48 55 181 INARIN JA UTSJOEN PAIKALLISLEHTI keskiviikko 25.2.2015 19.vsk. nro 9 Tässä lehdessä mm. Demarit eivät kikkaile keskioluella s. palvelemme jälleen normaalisti.. Ihmiset eivät olleet niin tärkeitä itsestään, etteikö olisi voitu jutella ja samalla miettiä, miten mitäkin asiaa voisi yhdessä hoitaa, kertoo Josef Aslak. Lue sivulta 13. TAKSI IVALO Puh. 0100 87 888 2 15 kg 20 kg/ltk INARIN TAKSIPALVELU 0400 982 477 4 h 2 rk Arrelan taksit v www.inarintaksipalvelu.fi www.ivalontaksit.fi TAX FREE HK naudan sydän kuivalihaksi Taksit Inarin Kirkonkylässä IVALO J. STRAND OY Ivalontie 71 99800 Ivalo puh
Inarin alue säilyy varmaan luonnontilassa ja rauhassa kaivosten suhteen. Norjasta saapuu meille myös planetaario ohjel- mineen, joten niin nuoret kuin varttuneemmatkin pääsevät tutustumaan jopa päiväsaikaan laajemmin tähtitaivaaseen. Tieteen rinnalla tapahtuu myös taiteessa: talvitaiteen tekemisen ohessa pääsemme tutustumaan sekä koululaisten että aikuisempienkin tuottamiin kuvataiteen teoksiin. Mitä vähemmän luonnossa on jätettä ja roskia, sitä vähemmän sitä roskataan. Nyt taas on aikaa enemmän harrastuksille. Suunnitelmia ympäristöpäivästä tehdään maaliskuussa. ?Katsotaan mihin resurssit riittävät ja kuinka paljon yhteistyöhalukkuutta lähiympäristömme kohentamiseksi kesäkuntoon löytyy paikkakunnalta, toivotaan ainakin, että kunta innostuu, pohtii Ilkka Roininen ja on vahvasti sitä mieltä, että osallistumalla voi vaikuttaa ja palkaksi jokainen saa hyvän mielen. ?Pienet päivittäiset teot luonnon hyväksi muun muassa roskaamista vähentämällä ovat merkittäviä. Vuonna 1996 joulukuussa aloitettu yläasteen rehtorin työ vei kuitenkin paljon aikaa. Aina kun käyn veneellä jossakin saaressa, teen havaintoja ja minkä sille voi, mutta roskat tarttuvat matkaan. Elokuva sai ensi-iltansa Skábmagovat elokuvafestivaaleilla. Elokuvan työryhmä: Ohjaus; Jonne Järvinen, kuvaus ja äänileikkaus; Miikka Miinala, äänitys; Elmeri Härkönen, tuotantopäällikkö; Mika Aleksandroff. Ohcejoga Utsjoen Ursa ry Pimennyksestä pimeään aineeseen Tulevan Utsjoen pimennystapahtuman yksi teemoista on otsikon mukainen fysikaalisen maailmamme tarkastelu niin suhteellisuusteorian kuin kvanttimekaniikankin välinein: onhan kuluva vuosi yleisen suhteellisuusteorian 100-vuotisen olemassaolon juhlavuosikin. Vaikka aihepiiri pimennysten ja pimeän aineen osalta saattaa tuntua noin ajatellen kovastikin korkealentoiselta, asiaa valotetaan silti mahdollisimman ymmärrettävin kertomuksin. on löydettävissä kevään taivaan piiristä. Toki tapahtumaan voi tulla ihan vapaasti, mutta suotavaa olisi kuitenkin ilmoittautua, jotta voimme varautua mahdolliseen väentungokseen. Olisiko aika nuorten aktivoitua jälleen. Ilkka arvelee, että nuoret ovat kyllä ajattelevia ja pohtivat luontosuhdettaan. Kaivosasiassa asutaan kyllä siten onnellisessa paikassa, semmoisen laatan päällä, jonne kaivauksia ei kannata tehdä. Jupiterin kuille kuuluu ja vieläkö Andaras Kitin ?Nieda käreg. Ilmoittautumisen voi helposti tehdä oheisen s-postin välityksellä: Utsjoen.ursa@ursa.fi. Juuri tuolloin syksykin saapuu Utsjoelle! Silloin selvinnee, mitä on näkyvän tuolla puolen. Tämän vuoden auringonpimennys on Utsjoen leveyspiirillä noin 92-prosenttinen syvimmillään ja siinäkin mielessä varsin harvinainen. Ilmoittaa vain nimensä ja yhteystietonsa, niin voimme ottaa yhteyttä tarkentaaksemme mahdolliseen majoittumiseen ja ruokailuun liittyviä asioita. Tähtikirkkaita kevättalven iltoja ja öitä, tavataan Utsjoella perjantaina 20.3.! Juhani Harjunharja, puheenjohtaja Kuvauskalusto kuvaajineen siirtyi välillä myös Tenon veneeseen. Inarin Luonnonystävät ry:n kuulumisia ?Inarin luonto on herkkä muutoksille ja kulumiselle. Pyritään tekemään osuutemme, että jälkipolville jäisi parempi luonto taajamassa ja lähiluonnossa. Näin kertoo vuoden alusta Inarin Luonnonystävien puheenjohtajana aloittanut Ilkka Roininen. Ympäristötietoisuutta on heräteltävä ja ihmisiä aktivoitava välittämään lähiympäristöstä yhteisellä siivoustempauksella, jota luonnonystävät suunnittelevat yhteistyökumppaneiden kanssa tulevalle keväälle. 2 Keskiviikkona 25.2.2015 Utsjoella aloitti terhokerho Utsjoella aloitti Suomen pohjoisin terhokerho, TunturiTerhokerho. Se on kumulatiivista, toteaa Roininen. Inarin Luonnonystävien tavoitteena vuonna 2015 on kiinnittää huomiota ympäristökasvatukseen. Ilkka on ollut Inarin Luonnonystävien aktiivijäsen. Vanhempi käsityömestari Piera Guttorm opastaa nuorempaa Markus Laitia viikatteen teossa. Terhokerho on maksuton ja kaikille avoin. Mukaan toimintaan voi tulla yksin, yhdessä perheen tai vaikka kummi- tai lastenlasten kanssa. Utsjoen TunturiTerhokerhon ensimmäisessä tapaamisessa aloitettiin tekemään keppihevosia ja tarkoitus on järjestää keväämmällä keppihe- Heppojen tekijät Iivari Halonen, Alpertti Sujala, Saana Polttokallio ja Asterix Sujala. voskilpailut. Seuraavan kerran kerho kokoontuu avopalvelukeskuksessa torstaina 26.2. Järjestäjinä Mll Utsjoen yhdistys ja SPR Utsjoen yhdistys. Hänelle itselle luonto on tärkeä monin tavoin; kemian ja fysiikan opettajana ja luonnossa vaeltajana. ?Inarijärvi on rakas paikka ja sitä on hellien vaalittava. Kaikilla oli mukavaa ja saimmehan samalla myös jutella hevosista. Terhokerhon idea on valtakunnallinen ja sen takana on hanke nimeltään Koko Suomi leikkii. Luonnon puolustamisessa meidän tehtävänä on olla valppaana. Inarin Luonnonystävien sivu löytyy Suomen luonnonsuojeluliiton nettisivulta sekä osoitteesta inarinluonnonystavat@gmail.com. Tuli- ja sirkustaidetta pääsee kokemaan ja näkemään sitten illan jo pimetessä. Seuraapa ilmoitteluamme! Inarin Luonnonystävät ry Ilkka Roininen ja Näpsä-koira Laitavaaran laella.. Kerho kokoontui avopalvelukeskuksessa ja näin saimme mukaan toimintaan myös ikäihmisiä palveluasunnoista. 040-835 6615. Anu Puustinen SAKK:n medialinjan dokumenttifilmi kisaa Tampereella Saamelaisalueen koulutuskeskuksen medialinjan dokumenttielokuva Li??a on mukana Tampereen elokuvajuhlien kotimaisessa kilpailussa. Ehkä saamme katsoa myös kaukoputkin, mitä mm. Tapausta on tarkoitus tutkailla myös kaukoputkin, joten näkymät voivat olla varsin vaikuttavat. Tapahtumapäivän ohjelma sisältää muutakin vaikuttavaa ja mieleen painuvaa. ja toivotammekin kaikki halukkaat tervetulleeksi TunturiTerhokerhoon! Lisätietoja kerhosta saat Anu Puustiselta puh. Kuntalaisten on oltava hereillä maankäyttöasioissa. Joku voi kysyä, että kannattaako juuri vaivautua, kyllä kannattaa, toteaa Ilkka ja jatkaa: pahin susi luonnolle ja ihmiselle on ihminen itse. Kerhossa leikitään, pelataan, askarrellaan, retkeillään, luetaan, lauletaan tai ollaan vaan ja jutellaan. Ensimmäinen tapaaminen oli 29.1 avopalvelukeskuksessa Utsjoella, kerhossa ohjaajina toimivat Annina Alasentie ja Anu Puustinen. Aikaisemmin 80- ja 90-luvuilla toiminta oli samankaltaista, mukana oli silloin vain paljon enemmän nuoria ihmisiä. Terhokerho on kohtaamispaikka kaikenikäisille. Li??a kertoo kahden eri ikäisen käsityöntekijän elämästä. Siksi jokaisen asiasta vähänkään kiinnostuvan on hyvä tulla terästämään aivojaan ja maailmankuvaansa Utsjoen koulukeskukseen perjantaina 20.3.2015. Osallistujat itse voivat esittää ideoita ja suunnitella toimintaa yhdessä vapaaehtoisten ohjaajien kanssa. ?Ihmettelen tilannetta Euroopassa, eikö historiasta ole mitään opittu. Latistamatta aihetta silti lapsellisuuksiin
Tapahtumissa menehtyi yksi lukion oppilas. Kaivostoiminnassa turvallisuuteen on kiinnitetty paljon huomiota mutta raskaiden koneiden ja välineiden kanssa toimittaessa piilee aina vaara suuronnettomuuteen. Jos hyvin käy, niin viime kesän vahingot saadaan jo tänä keväänä kokonaisuudessaan maksettua. sa. Myös raiteil- la kolkkaavien postivaunujen lajittelutyö tuli tutuksi samoin kuin värikkäät Postin työntekijät eri puolilla Suomea. ?Kun aloin jakaa postia 50-luvulla, niin Postin palvelu oli niin hyvää, että posti jaettiin kaksi kertaa päivässä. Tämä olisi kaikkien lappilaisten mutta myös alueella vierailevien ja työskentelevien etu. Oliko pelastushelikopterin sijoituspaikasta käyty päätöksenteko niin kunnian päälle käyvää asiaa vai miksi hälytyskeskus on ohjeistettu ohittamaan Aslakin tarjoama resurssi. Pienet tarinat tekevät kirjasta myös lukijaystävällisen. ?Ivalon kirjallisuuspiirin lisäksi olen käynyt kuusi kertaa Lapin Kirjallisuusseuran Sodankylässä järjestämillä kirjoittajakursseilla. Mutta alkuun se muistelmien tekeminen meni aivan jankkaamiseksi, se oli semmoista ?sitten tapahtui sitä ja sitten tätä?-kirjoitusta. Sosiaali- ja terveysuudistus on varmasti haastavimpia ja merkittävimpiä asioita, koska kuntien menoista yli 50 % kuuluu tälle hallinnon alalle. Hän jäi eläkkeelle Vaasassa ja tittelinä oli tuolloin Postin myyntijohtaja. Rovaniemeltä hälytetty FinnHemsin helikopteri saapui aikanaan paikalle ja vei naisen Ouluun mutta nainen menehtyi. Pelastushelikopteri Aslak oli saanut hälytyksen ja se oli muutamassa minuutissa lähtövalmiina Ylläkselle mukanaan lääkäri. Ja kyllähän sitä rahaakin oli Postilla. Loppuvuonna sai miettiä tosissaan, että miten sitä saisi kaikki määrärahat kulumaan, kun ei niitä saanut siirtää seuraavalle vuodelle. Aslakin roottorit pyörivät jo kun sen lähtö peruttiin viime tingassa. vuotias poika. Asiaa käsitellään Lapin käräjäoikeudessa Utsjoen istuntopaikalla 5.-6.3.. Kun tarinat laittoi kir- jan kansien väliin aikajärjestykseen, niin elämänkertahan sekin on. Jos kipeänä joutuu odottamaan jopa viikkoja lääkärille pääsyä terveyskeskukseen, niin vastaavan palvelun voi saada yksityiseltä terveysasemalta päivissä. Alussa kuvaamani todelliset tapahtumat kertovat koruttomasti kuinka olemassa olevaa Aslakin resurssia ei osata tai ei edes haluta käyttää. Poika oli lasketellessaan törmännyt kohtalokkaasti rinnealueen vieressä olevaan lumiaitaan. Aslak kuuli hälytyksen mutta se ei saanut missään vaiheessa pelastustehtävää, Aslakin mukana oli tuolloinkin lääkäri. Pelastushelikopteri Aslak on yksityisin tukivaroin ylläpidettävä ainoa Suomessa lääkärillä varustettu pelastushelikopteri. Aslak on sijoitettuna Sodankylään, keskelle Lappia, mistä sillä on lyhyt matka kaikkiin Lapin tunturikeskuksiin sekä kaivoksille. Perustuslakivaliokunta katsoi, että sote-esitystä on muutettava merkittävästi, koska se rikkoo perustuslakia. Hiljattain hänet valittiin Ivalon Eläkkeensaajien puheenjohtajaksi. ?Olen iloinen, että kirja on valmis, ja olen yllättynyt siitä, että olen hengissä. Lapin tunturikeskuksien sesonkien aikana alueen väkiluku moninkertaistuu ja hälytystehtävät sitovat aina pelastuskaluston pitkäksi aikaa. Minun lapsuudessani ihmiset harvoin pääsivät tämmöiseen ikään, siitä pitivät huolen raskas työ, rasvainen ruoka ja alkeellinen terveydenhoito. Minun aika loppuu pian ja kun minut tuntevat kuolevat, niin kukaan ei muista mitä olen jutellut ja millainen mies olin. Niistä on ollut paljon apua myös tämän kirjan teossa, vaikka se ei lukijalle siltä näytäkään. Nuorena miehenä hän jakoi kotikaupungissaan Kuopiossa postia. Sote-esityksen ratkaiseminen ei ole helppo asia joten toivotaan päättäjille viisautta ratkaisua tehdessään. Minusta se on sääli, sillä kun ihminen kuolee, niin pian katoaa perimätieto siitä, millainen hän oli ja mitä teki. Postitarinoita kirjaan tuli lopulta aika vähän, mutta ehkä niitä lukijan kannalta on aivan sopivasti. Eero Kyttä myöntää, että kirjaa kirjoittaessaan hän välillä mietti, missä menee sopivuuden raja ja kannattaako kaikista henkilöistä käyttää oikeita nimiä. ?Jos vaimoni Marja oli sitä mieltä, että joku asia pitää jättää pois, niin uskoin häntä. Samalla kirja avaa näkökulman sodanjälkeiseen nuoruuteen, niukkuuteen, hiljalleen nousevaan elintasoon, Arava-lainoihin ja vekseleillä ostettuihin käytettyihin Fiatteihin. Eero Kyttä sanoo, että kirjasta on kiittäminen kirjailija Seppo Saraspään vetämää kirjallisuuspiiriä. Kirja julkaistaan Ivalon kirjastossa 4.3. kello 18 ja tuona päivänä täytän myös 80 vuotta. Ainoa mikä minusta jää on tämä kirja. Kurssit ovat ?En ole varmasti ainoa 80-vuotias, jolla olisi paljon tarinoita kirjaa varten, mutta harva kuitenkaan innostuu omaelämäkerran tekoon. Jokainen meistä voi miettiä omalle kohdalleen alun esimerkkitapauksia. Jari Haavisto Eero Kyttä kirjoitti kirjan elämästään ?Eeron kirja. Heimlichin ote ja elvytysyritys eivät estäneet naisen hengityksen pysähtymistä ja ambulanssi saapui paikalle puolen tunnin kuluttua tapahtumasta. Kuinka monta ihmishenkeä meillä on varaa menettää minusta tyhmän byrokratian takia? Lappi on kooltaan noin 30 % Suomen pinta-alasta. Samaa suurta viisautta ja hyviä ratkaisuja toivotaan Lapin sairaanhoitopiiriltä, hälytyskeskukselta ja Aslakin pelastushelikopterin toiminnassa olevilta jotta turha byrokratia saadaan sivuun ja olemassa olevat resurssit saadaan tehokkaimpaan mahdolliseen käyttöön. Seppo tuumasi, että lähde kirjoittamaan pieniä tositarinoita elämän varrelta, älä kokonaista elämänkertaa. Eero sanoo, että Sepon ohje oli hyvä. Onpahan se muistona jälkipolville. Eero Kyttä sanoo, että vaikka kirja on valmis, niin Seppo Saraspään kirjallisuuspiirissä hän kulkee jatkossakin. Tuntuu aivan käsittämättömältä, ettei tätä olemassa olevaa resurssia käytetä tehokkaasti. Laulun loputtua hän toivotti Hyvää Joulua ja sanoi aina seisovansa asennossa kun Maammelaulu kuuluu.? Katkelma Eeron kirjasta. säännöllisiin harrastuksiin kuuluu myös puutöiden teko kansalaisopistossa. Valtava työllistäjäkin Posti oli. Itseäni en kirjassa säästele, mutta se ei harmita, kun nyt asiaa ajattelen. Kaikki tämä on toiminnasta ulkopuolella olevan henkilön ajatelmaa kun katsoo menneitä tapahtumia. Eduskunnan kausi alkaa olla pikkuhiljaa päätöksessä ja hallitus tekee parhaansa saadakseen edes joitakin asioita eteenpäin vielä tällä hallituskaudella. Lapin sairaanhoitopiirin ensihoidosta vastaavan johtajan Antti Saaren mukaan Ylläksellä ei ollut enää mitään tehtävissä paikan päällä. Lapissa elämme erikoisolosuhteissa, missä välimatkat ovat erittäin pitkät ja aikaa vievät. Pelastushelikopteri Aslak olisi ollut tapahtumahetkellä neljän minuutin lentomatkan päässä tapahtumapaikalta mutta Aslakia ei hälytetty paikalle. on ivalolaisen Eero Kytän omakustanneteos, jossa hän muistelee elettyä elämää pikkupojan klanista aina eläkepäivien harmaantuneisiin hapsiin asti. Pienin välähdyksin kirjoittaja käy läpi koulunkäyntiä, urheiluharrastuksia, armeijaa ja siirtymistä työelämään. On ollut mukava huomata, että tällä vaalikaudella on tapahtunut edes jotakin kehitys- tä petopolitiikkaan liittyvissä asenteissa. Viime vuonna kerjäsimme näitä edellisen vuoden petokorvauksia vielä touko-kesäkuussa. Olen viime vuosina sen verran sairastellutkin, että olen kiitollinen, että tässä vielä ollaan. Jaakko Peltomaa Saamelaiskäräjät Utsjoen perusti henkirikosasiaa Tenon ryhmän käsitellään Saamelaiskäräjien hallitus päätti asettaa Tenomaaliskuussa joen kalastussopimuksen neuvottelutyöryhmän, johon valittiin Klemetti Näkkäläjärvi, Nilla Tapiola, Ilmari Tapiola ja Asko Länsman. Ryhmän tehtävänä on neuvotella Norjan saamelaiskäräjien kanssa Tenon sopimuksesta. Neuvottelujen jälkeen asian käsittelyä jatkaa Saamelaiskäräjien hallituksen perustama erillinen Teno-työryhmä, johon kuuluvat kaikki Saamelaiskäräjien jäsenet Utsjoelta. Syyttäjä on nostanut syytteen taposta ja laittomasta uhkauksesta asiassa, joka koskee Utsjoella saamelaislukiossa 24.10.2014 tapahtunutta oppilaaseen kohdistunutta puukotusta ja opettajaan kohdistunutta uhkausta. Hänen ?Juuri kun Seppo Hänninen pääsi sisälle, kuului radiosta Maamme-laulu Turun julistaessa joulurauhaa. Seppo pysähtyi oven pieleen sanomatta mitään ja seisoi asennossa. Toivottomasta tilanteesta huolimatta sairaanhoitopiirien omistama FinnHemsin helikopteri lensi Ylläksen onnettomuuspaikalle Rovaniemeltä, merkittävästi kauempaa kuin Aslak. Lauantaina 3.5.2014 Levillä syömässä olleesta naisseurueesta 57-vuotias nainen alkoi haukkoa henkeään kun ruoka tarttui kurkkuun. Kriisitilanteissa on tärkeää, että onnettomuuspaikalle apu saadaan mahdollisimman nopeasti. Kiitos kuuluu Sepolle yleensäkin, sillä hän on kannustanut ja ohjannut vielä erikseen niitä kirjallisuuspiiriläisiä, jotka ovat lähteneet kirjoittamaan kirjaa. ?Kun menin piiriin, niin minulla oli jo silloin ajatuksena, että alan kirjoittamaan elämästäni kirjaa. Toivottavasti hallitus saa sote-esityksensä eteenpäin, koska esityksessä on paljon kansalaisten terveysturvaa parantavia asioita. Yksittäiselle kansalaiselle tulisi saada parempi ja tasapuolisempi mahdollisuus valita mistä tarvitsemansa terveyspalvelut hankkii. Keskiviikkona 25.2.2015 3 Miksi tuhlaamme resursseja? Ylläksellä menehtyi 19.2.2015 lasketteluonnettomuudessa eteläsuomalainen 11 . Minusta jää jälkipolville muistoksi nyt ainakin tämä kirja, tuumailee Eero Kyttä. olleet niin mukavia ja antoisia, että olen suunnitellut lähteväni Sodankylään myös ensi kesänä. Eero Kyttä on tehnyt elämäntyönsä Postin palvelukses- Eeva-Maria Maijala: Petovahinkojen korvauspäätös viimein asianmukainen Eduskunta käsitteli äskettäin valtion lisätalousarviossa petovahinkojen korvausta. Kansanedustaja Eeva-Maria Maijala (kesk) kiittelee esitystä, jossa lisämäärärahaa esitetään 3,7 miljoonaa viimevuotisten petovahinkojen täysimääräiseen korvaamiseen. Aikaisempina vuosina rahoja on rahoja jouduttu vaatimalla vaatimaan ja sittenkin on esitetty riittämätön määrä ja tasoa on jouduttu korottamaan myöhemmin. . Yksi keskeisimmistä ja puhuttavim- mista asioista on sote-uudistus
Inarin nuorisovaltuusto muistuttaa, että tämä ongelma ei koske vain kaupunkeja. Lapissa moni nuori haluaisi muuttaa omilleen, mutta jäädä silti kotipaikkakunnalleen. Voidaan aiheellisesti kysyä miten kehitys palvelee Miksi päätitte laajentaa, yrittäjä Jouko Lappalainen? ?Vastataksemme kysyntään. Mehän olemme pikkuhiljaa laajentaneet ja joka vuosi on tehty jotakin. Lukio on koulutuksellinen peruspalvelu ja mahdollisuus siihen on turvattava siinä lähiyhteisössä, missä nuori asuu. Moni vanhus elää huonokuntoisessa talossaan kädestä suuhun pienellä eläkkeellä, mutta siitä huolimatta hänellä on liian hyvät tulot korjausavustuksen saamiseen. ?Ainakin katot pitäisi saada taloista kuntoon, ettei koko mökki lahoa, hän muistutti. Ministeri Viitanen muisteli, että aiheesta on puhuttu valtioneuvostossa ja nyt korjausrakentaminen samoin kuin esteetön rakentaminen pistetään kokonaan uusiksi. Ministeri kertoi, että hiljattain kansanedustaja Jouni Backman piti demareille tilannekatsauksen ja hän kehotti heitä muistamaan Suomen menestyksen avainkirjaimet, jotka ovat a, b, c ja d. ?A tarkoittaa arktisuutta, b on biotalous, c on cleantech ja d on digitalisaatio. Tämä onnistuu paremmin, jos tarjolla on ensiasuntoja nuorille. ?Arktisuus ja matkailu ovat Lapin valtteja tulevaisuudessa, uskoivat kulttuuri- ja asuntoministeri Pia Viitanen sekä kansanedustajaehdokkaat Mikkel Näkkäläjärvi ja Valtteri Huhtamella. vi kertoi käyneensä lukion Ivalossa ja saaneensa Inarin kunnasta kaiken kaikkiaan hyvät eväät elämään. Kuinkahan virkeä Nellim sitten olisi, jos se pääsisi pussinperän asemasta? ?Jos nyt sorapintainen maantie päättyisi Inarin Kirkonkylään ja liikenne Norjaan suuntautuisi Nellimin kautta, niin voi kuvitella, millaisia kyliä Kirkonkylä ja Nellim nyt olisivat. Kaikki eivät haaveile urbaanista kaupunkielämästä, vaan haluaisivat olla mukana elinvoimaistamassa Pohjois-Suomea. Miksi hän ei voisi saada sitä syrjäkylän kaupasta. Ja myös Venäjän rajan läheisyys on kiinnostava asia. Mikä on kiinnostavin talviaktiviteetti? ?Koiravaljakko kiinnostaa eniten. Mikkel Näkkäläjär- koulutustakuun toteutumista ja palveluiden yhdenvertaisuuden saatavuuden tavoitteita. Norja ratifioi sopimuksen ja siellä elämä jatkuu vakaana kuten ennenkin, hän muistutti. Jaakko Peltomaa Ministeri Pia Viitasta oli Ivalon nuorisotalo Stönöllä vastassa muun muassa Inarin nuorisovaltuuston puheenjohtaja Oona Pennanen (vas.) ja saamelaisen nuorisoneuvoston nuorisosihteeri Kaisa Tapiola-Länsman. Kielipesien toiminta pitää turvata Saamelaiskäräjien nuorisoneuvosto on huolissaan saamenkielisten kielipesien toiminnan jatkuvuudesta tulevaisuudessa. Ei sitä kerralla tehdä. Miksi ulkomaalaiset tulevat Nellimin talveen? ?Moni tulee nähdäkseen revontulia. Voi sanoa, että Lapin matkailu ei tule loppumaan. Nellim on nyt niinsanotusti pussinperä, mutta matkailu kuitenkin kukoistaa ja Erähotelli laajentaa. Nyt hän haluaisi mennä eduskuntaan huolehtimaan siitä, että Inarissa ja Lapissa on hyvät elämisen edellytykset jatkossakin. Ministeri Pia Viitanen sanoi SDP:n korostavan vaaleissa reilua meininkiä, joka tarkoittaa sitä, että jolla on enemmän, niin hän osallistuu enemmän talkoisiin. ?Toisista puolueista kuuluu kummallisia puheita esimerkiksi lakko-oikeuden rajoituksesta. 4 Keskiviikkona 25.2.2015 Viikon kysymys . Meillä on tarkoitus nyt kehittää enemmän myös kesämatkailua ja kesämatkailijoita varten tarvitaan hirsimökkejä. Demarit eivät vetäisi Miksi Nellimin Erähotelli laajentaa? keskiolutta kaupoista Inarin kunnanhallituksen esityslistalla oli äskettäin esillä Nellimin Erähotellin laajennus. Lapin lukioverkkoa ei tule harventaa. Kasvua löytyy varmasti eniten Aasian maista. Ravintolakulttuurin elvyttäminenhän toisi myös työpaikkoja. Näkkäläjärvi ja moni muukin totesivat yhteistuumin, ettei nykypäivänä suomalaisella ole enää varaa istua iltaa ravintolassa, koska siellä hinnat ovat nousseet pilviin. Valtteri Huhtamella kertoi lähtevänsä vaaleihin teeseillä työ, toimeentuloa ja turvallisuus. Demarikolmikko arveli, että keskioluen vetäminen kaupoista voisi aiheuttaa lopulta vain sen, että pienet syrjäkylien kaupat kuihtuisivat. ?Keskiolut on monelle syrjäseutujen asukkaalle viimeinen lohtu. Nuorisoneuvoston edustajat kertoivat Ivalossa vierailleelle kulttuuri- ja asuntoministeri Pia Viitaselle, että kielipesätoiminnalla on ollut paljon positiivista vaikutusta saamen kielen ja ?kulttuurin edistämisessä ja ylläpi- tämisessä. Inarinsaame on hyvänä esimerkkinä, sillä kieli saatiin elpymään kielipesätoiminnan avulla. Pitäisikö sitäkin lähteä hakemaan keskuksista, ihmetteli yleisön joukossa istunut Mikko Kankainen. Hän oli vähän harmissaan siitä, että keskustelu keskioluesta laimeni ennen aikojaan. Jos polemiikkia olisi ylläpidetty pitempään, niin olisi kepu Kankaisen mukaan hirttänyt aiheeseen itsensä ja kannatus olisi laskenut ainakin kaksi prosenttia. Mikkel Näkkäläjärvi huomautti, että jotain muutosta alkoholipoliittiseen kulttuuriin olisi toisaalta hyvä saada. ?Voisiko ravintolakulttuuria elvyttää, mikä taas johtaisi siihen, että alkoholia nautittaisiin valvotuissa tiloissa. Moni eurooppalainen lomailee Lapissa vuodesta toiseen. Kari Tammelan mielestä lappilaisia kansanedustajia pitäisi kuunnella, kun he yksissä tuumin vastustavat sopimuksen ratifioimista. Ihmiset matkailevat tosi paljon ja myös eurooppalaiset ovat kiinnostuneita Lapista ja Nellimistä. Nämä kaikki ovat sellaisia asioita, miksi meidän pitää saada voimaa ja kannatusta kevään vaaleissa, ministeri muistutti. Kari Tammela ihmetteli, miksi korjausavustuksia on niin vaikea saada. Kaikki tämmöinen vaikuttaisi sitten siihen, että kylä voisi saada myös uusia asukkaita. Tälle kehitykselle nuorisovaltuusto haluaa pisteen. Ministeri Viitanen on ollut huolissaan nuorten ensiasuntojen vähyydestä. Kahta jäl- kimmäistä en osaa edes selittää, mutta huomatkaa, että arktisuus on yksi mikä tuo Suomelle kasvua ja menestyksen avaimia. Mikkel Näkkäläjärvi oli valmis lisäämään kirjainten joukkoon myös ?ämmän?. Hän ei tarkoittanut sillä itseään, vaan matkailua. Mikkel Näkkäläjärvi epäili, ettei ratifioiminen tietäisi pahaa kenellekään. ?Minusta ILO:sta on tehty liian suuri mörkö. Toivottavaa olisi myös, että kaavoitus saisi kylää vilkkaammaksi. Saamelaiskäräjät vaatii Yleisradiota puuttumaan näihin epäkohtiin.. Lapissa maakunta tai seutukunta ei ole lähiyhteisö. SDP yritti viime syksynä nostaa takuueläkettä, mutta meidän voimamme eivät siihen riittäneet. Kaikki tällaiset ovat eksoottisia asioita ulkomaalaiselle. Siinä on sitä jotakin ja jokainen haluaa käydä ajelulla. Mistä maailmankolkasta uskot Nellimistä kiinnostuneita matkailijoita löytyvän tulevaisuudessa? ?Uskon, että heitä löytyy kaikkialta. Tällaiset terveiset sai Inarin nuorisovaltuustolta nuoriso-, kulttuuri- ja asuntoministeri Pia Viitanen. Nuorisovaltuusto otti kantaa myös ammatillisen koulutuksen turvaamiseen. Sen mukaan ammatillisen koulutuksen jatkuva keskittyminen entistä kauemmaksi reuna-alueilta on myös kehitys, joka huolettaa alueella. Siellä on kasvavaa kiinnostusta Lappiin. Jos täältä ei löydy töitä, niin paluumuuttajia ja nuorta väkeä on vaikea saada Nellimiin. Inarin nuorisovaltuusto pitää kiinni lukioverkosta Keskioluen laimentaminen ja keskioluen vetäminen pois kaupoista eivät saa kannatusta SDP:n kulttuuri- ja asuntoministeri Pia Viitaselta eikä liioin SDP:n eduskuntavaaliehdokkailta Mikkel Näkkäläjärveltä ja Valtteri Huhtamellalta. Ivalossa pidetyssä keskustelutilaisuudessa ministeri Viitanen totesi, että alkoholin aiheuttamia ongelmia ei voi kiistää ja kaikenlaista valistustyötä tarvitaan, mutta keskioluella kikkaileminen ei olisi ratkaisu mihinkään. Jollakin pihalla voi olla poroja aitauksessa tai jollakin on katolla poronlihaa kuivumassa. Nythän Nellimin Erähotellissa on enimmäkseen tarjolla hotellihuoneita. ?Viiden vuoden kuluessa tämä suunniteltu laajennus on toteutettu. Sillä olisi suuri merkitys, että Nellimistä voisi ajella Norjaan ja matkailuun tulisi uusi kiertoreitti. ?Ja tietysti myös se vilkastuttaisi kylää, että tänne yleensäkin tulisi kunnon tie. Revontulimatkailu on koko ajan kasvanut ja täällä Nellimissä ja Inarijärvellä revontulia näkee hyvin. Ja suurkaupungeissa asuvia kaupunkilaisia kiinnostavat kaikenlaiset talviaktiviteetit ja täältä löytyvä hiljaisuus ja puhtaus. ?Monelle on elämys jo se, että saa kävellä tuolla Nellimin kylän raitilla. Nuorisoneuvoston mukaan on erityisen tärkeää, että toiminnalle saataisiin pysyvä rahoitus, sillä rahoituksen jokavuotinen epävarmuus luo huolia erityisesti kielipesissä käyvien lasten vanhemmille. Saamenkieliset nuorten ohjelmat puuttuvat televisiosta Saamelaiskäräjät kiinnittää huomiota saamenkielisen lastenohjelman vähyyteen ja saamenkielisen nuorten tv-ohjelman puuttumiseen. Saamelaiskäräjien mukaan Yle Sápmin uutistuotantoa tu- lisi tuottaa laajemmin koko saamelaisten kotiseutualueella, inarin- ja koltansaamenkielistä ohjelmatuotantoa lisätä ja ohjelma-aikaa niin televisiossa kuin radiossakin tulee lisätä. Saamelaiskäräjät on huo- lissaan Ylen Inarin toimitilojen tilanteesta ja Yle Sápmin äänitearkistosta, jota ei ole edelleenkään digitoitu. Valtteri Huhtamella harmitti, että joskus näyttää siltä, että EU:ssa suhtaudutaan vakavammin arktisuuteen ja siitä tiedetään siellä enemmän kuin Helsingissä. ?Esimerkiksi Jäämeren käytävään suhtaudutaan Euroopassa vakavasti, kun asioita ajatellaan pitkällä tähtäimellä kymmeniksi vuosiksi eteenpäin. Ministeri sai terveiset myös ILO-sopimuksen ratifioimisesta
Ellen sitten käy Lidlissä. -Kotimainen liha, esimerkiksi sisäfile. Muita toimikunnan jäseniä ovat Anne Tuovila, Heli Portti, Valtteri Huhtamella ja Timo Väisänen. pyrimme vaalimaan joka päivä. En oikeastaan tiedä, mitkä elintarvike ovat halventuneet. Seuraavaksi abit vierailivat Ivalon ja Törmäsen ala-asteilla sekä kylällä ja jakoivat karkkia rekka-auton lavalta. Ja myös leipä. Silmään pisti esimerkiksi Valion 200 gramman jogurtit. Emme halua asiakkaan puolesta päättää mitä tänään kannattaa ostaa. Vaikka S-market toimii ketjumaisesti, valikoimat saattavat silti vaihdella paikkakunnittain. ?Valikoima muodostuu valtakunnallisista ketjuvalikoiman tuotteista, alueellisista tuotteista ja myymälälle asiakkaiden toiveista lisätyistä tuotteista. Ellei sellaista ole, kielilisää voidaan maksaa muun luotettavan selvityksen perusteella. Marko Katajamaa ehdolla eduskuntaan Lapin Kokoomuksen piirihallitus on nimennyt uudeksi eduskuntavaaliehdokkaakseen taksiautoilija Marko Katajamaan (s. Jos henkilöllä ei ole virallista saamen kielen tutkintoa, niin kielitaito selvitetään vaikkapa haastattelulla. Kunnan henkilöstöohjeen mukaan Inarin kunta maksaa kielilisää virallisen saamen kielen tutkinnon suorittaneille. Eli hinta tuotteessa on halpunut 20 prosenttia. Tuvat palvelevat edelleen retkeilijöiden tunnelmallisina tukikohtina. En välttämättä katso hintaa silloin ollenkaan, kun ostan juustoja. Toisena ovat kotimaiset vihannekset. Tuvilla on iso merkitys niin Inarin alueen kesä- kuin talvimatkailunkin kehittämisen kannalta. Tuvat korjataan niiden historiaa kunnioittaen ammattitaitoisen restaurointikisällin tekemien suunnitelmien mukaan. Kunnostuksen jälkeen vanhat tuvat saavat reippaasti jatkoaikaa elämälleen. ?Sekä Suolistaipaleessa että Kaikunuoralla tehdään ihan peruskorjausta. Myös mineraalivillaa poistetaan, kertoo korjaustöistä vastaava Metsähallituksen luontopalvelujen kenttämestari Aimo Leppäkangas.. Suolistaipaleen kautta on muun muassa kuljettu perinteisesti Ruijaan ja paikalla on veneenvetopaikkakin. Meillä asiakasta kuunnellaan myös valikoiman rakentamisessa, korostaa Kostamovaara. Myös K-marketissa ruuan hinta laski jo marraskuussa. ?Marraskuun alussa hinta halpeni yli 100 tuotteella ja tammikuussa halpeni yli 150 tuotetta, kertoo kauppias Saila Kiviniemi Ivalon K-marketista. K-marketissa myydään yllättävän paljon Nescafe gold 200 g-kahvia, joka on myös venäläisten suosikkikahvi. ?Esimerkiksi maitotaloustuotteissa ja juustoissa on reilusti halpuneita tuotteita. Kämpät ovat Inarijärven koilliskolkassa Suolisvuonon päässä sijaitseva Suolistaipaleen autiotupa sekä Punaisena tupana tunnettu Kaikunuoran autiotupa Kasariselän kaakkoislaidassa. Molemmat tuvat ovat historiallisesti arvokkaita rakennuksia vaikkakaan eivät suojeltuja. Lapin tyypillistä hirsirakentamista edustavat tuvat ovat ol- leet järvellä liikkujien käytössä 1920-luvulta lähtien. Siellä muun muassa ohjataan pintavesiä pois rakennuksen läheltä, alapohjan rakenteita parannetaan. Ja Valion 500 gramman voi maksaa enää 2,25?, kertoo Kiviniemi Ivalon K-marketista. ?Meiltä löytyy ?halpa hinta. En ole ehtinyt vertailla. -Maitotuotteet, esimerkiksi maito, jogurtti ja rahka. Hintaa en edes katso. Lastensuojeluilmoitusten käsittelyaika ylittyi Inarissa Vanhan Teboilin Pätkärahoitus hankaloittaa saamentaitoisten palkkaamista tontista sopimus Lapin aluehallintovirasto harkitsee toimenpiteisiin ryhtymistä, koska Inarissa viime vuonna huhtikuun ja syyskuun välillä lastensuojeluilmoitusten käsittelyaika ylittyi 22 ilmoituksen ja yhden lastensuojelutarpeen käsittelyssä. Ennen päätöksen tekemistä Saamenkielisiä työntekijöitä ei ole helppo rekrytoida Inarissa, sanoo kunnanjohtaja Reijo Timperi. Kunnanjohtajan mukaan yksi ongelma on sosiaali- ja terveyspuolelle vuosittain myönnettävä pätkäraha. Meidän perheessä on maitoallergikko ja näitä tuotteita menee paljon. -Tuntuu siltä, ettei hintojen lasku kosketa minua. Muualla sisäfilettä on ja on halvempaa. -Hyvältähän se kuulostaa! Tuotteita, joiden hinnan lasku koski, oli kuitenkin niin vähän. -Hyvät juustot. Olen kuullut vain uutisista. -Riisijuoma ja hylamaito. eli osta tänään tätä, kun se on halpaa, mutta huomenna taas kalliimpaa. Ostan aina kotimaisia vihanneksia, maksoi mitä maksoi. Arja Kyrö, Ivalo -En ole sillä silmällä katsonut. Ajattelin, ettei niissä ole sittenkään eroa. Sen lisäksi yritämme koko ajan ideoida omia tarjouksia, jatkaa Kiviniemi. Inga-Briitta Magga Ruuan hinta laski myös Ivalossa Joko huomasit ruuan hintojen laskeneen Ivalossa? Minkä elintarvikkeen hinta saisi sinun mielestäsi laskea? Miltä tällainen uutinen ruokakauppojen hintojen laskusta tuntuu? Mistä tuotteesta et luovu; maksoi mitä maksoi? Vesa Väisänen, Ivalo -En ole huomannut. Toimikunnan määräaika on lokakuun 2015 loppuun mennessä. Timo Väisänen esitti kokouk- sessa, että palkkiosääntötoimikuntaa ei aseteta, mutta häntä ei kannatettu. Suomen Kuntaliitto on selvittänyt kuntien luottamushenkilöiden palkkioita vuodelta 2013 ja selvityksen mukaan Inarin palkkio- ja ansionmenetystaso on jäänyt jälkeen vastaavankokoisten kuntien palkkioista. Väänänen kalatalousrahaston puheenjohtajaksi Inarin kunnanhallitus on nimennyt kalatalouden kehittämisrahaston hallituksen puheenjohtajaksi Veikko Väänäsen ja varapuheenjohtajaksi Teuvo Katajamaan. Anu Avaskari on rahaston hallituksen jäsen. Kokeet jatkuvat talviloman jälkeen maanantaina. Kaksi retkeilijöiden käytössä olevaa autiotupaa peruskorjataan maalis-huhtikuun aikana. Ne maksoivat ennen 0,59 ?/ prk ja nyt myydään hinnalla 0,49?/ prk. Penkkareiden jälkeen siirrytäänkin lukuloman viettoon ylioppilaskokeisiin valmistautumisen merkeissä. Siitä on vaikea luopua. Pilvi Aikio, Angeli -En ole huomannut. Meillä ei ole ?päivän tarjouksia. Varajäseniksi hallitukseen valittiin Ulla Kemppainen, Eeva Harmanen ja Ilkka Kuuva. Metsähallituksen luontopalvelut kunnostaa Inarijärven tupia Ivalon lukion kolmosluokkalaiset kannettiin ulos koulusta opiskelun päättymisen kunniaksi penkkaripäivänä. Oy Teboil Ab:n puolesta Tapio Turpela oli pyytänyt saada uuden vuokrasopimuksen tulevia investointeja varten. Alueelle on suunniteltu KMarketin laajennusta, jolloin asemarakennus purettaisiin ja kylmäasema jäisi toimimaan. Huotari johtaa palkkiosääntötoimikuntaa Inarin kunnanhallitus asetti palkkiosääntötoimikunnan ja nimesi sen puheenjohtajaksi Jari Huotarin. Mutta kyllä on! Ostan aina luomutomaatteja. Prismoissa 400 elintarvikkeen ja S-marketeissa noin sadan tuotteen hintoja alennettiin. Myös Ivalon suurimmat ruokakaupat laskivat hintoja. Asiakkaiden ostoskäyttäytymisessä ei kuitenkaan ole havaittavissa merkittäviä muutoksia ruokahintalasku-uutisoinnin jälkeen. Ivalon S-marketin marketpäällikkö Oili Kostamovaara kertoo, että hintojen laskut näkyvät myös jo Ivalossa. ?Useita kymmeniä tuotteita on halpunut, kertoo Kostamovaara S-marketista. Ivalon S-marketissa menekkiä on yllättävän paljon halpuutetuista tuotteista esimerkiksi Oltermanni-juustossa ja kotimaisessa sika-nauta-jauhelihassa. S-marketin Kostamovaara nimeääkin Oltermanni- juuston, jonka hinnan lasku näkyy selvästi. ?Omistajalupaustamme ?kokonaisedullisin ruokakori . Eivät ne taida tulla minun ostoskärryyn. -Luomutomaatit. Nämä ovat muuten älyttömän kalliita. -Olihan se positiivinen uutinen, koska ruoka on todellakin kallista. -Kahvi. Joskus on tullut uskonpuute ja olen ostanut tavallisia tomaatteja. Sitä ei aina edes Ivalosta kauppojen myyntitiskistä löydy. Ikkunoita ei uusita, mutta niiden listoituksia uusitaan. Ruoka on laaja käsite ja kyse on vain tietyistä raaka-aineista. 1968) Inarista. Katajamaa on kokoomuksen valtuustoryhmän kunnanvaltuutettu Inarin valtuustossa. Hän on myös saamelainen kansanedustajaehdokas. Teboilin ja Inarin kunnan kesken on tehty vuokrasopimus tontista, jolla Ivalossa sijaitsee käytöstä poistunut huoltoasema ja polttoaineen jakelupisteet kylmäasemana. Kunnanhallitus hyväksyi sopimuksen 30 vuodeksi. ja ?tuntuvasti edullinen hinta. -merkittyjä tuotteita. Hintojen aleneminen on niin vahva yleistys. Keskiviikkona 25.2.2015 5 Ruuan hinnan lasku ei näy ostoskäyttäytymisessä S-ryhmä uutisoi kuukausi sitten laskevansa satojen tuotteiden hintoja. Hän toivoisi, että valtionosuusjärjestelmä olisi pysyvämpi, sillä sen ansiosta pysyviä työsuhteita olisi helpompi saada. Timperi sanoo, että saamenkielentaitoisia opettajan vakansseja on enemmän tarjolla kuin hakijoita. aluehallintovirasto pyytää Inarin kunnan sosiaali- ja terveyslautakunnan selvitystä niistä korjaavista toimenpiteistä, joihin se on ryhtynyt tai joihin se on päättänyt ryhtyä voidakseen noudattaa lastensuojelulaissa säänneltyjä määräaikoja. Kunnanhallitus nimesi edustajat lautakuntiin Inarin kunnanhallitus on nimennyt edustajakseen sosiaali- ja terveyslautakuntaan Ulla Kemppaisen, sivistyslautakuntaan Heli Portin ja tekniseen lautakuntaan Kari Akujärven. Kunnanhallituksen edustajat saavat lautakunnan kokouksessa pitää puheenvuoroja, mutta heillä ei ole äänioikeutta. Penkkarirekka Ivalon kylällä Saamelaiskäräjät on esittänyt Inarin kunnalle, että rekrytointivaihteessa työntekijän kielitaito varmistetaan todistuksilla ja haastattelumenetelmällä
ei palveluksia Nellim, P. Su 1.3. Kulmakivellä. Alpi Luhta ja Alpi Koponen. Maanantaina Virve, Fanni, Virva ja Virvá. 7:36 03.3. palsta on maksuton, lukijoiden yleisluontoisille kiitoksille ja moitteille tarkoitettu palsta. Karigasniemi: Tiistaisin klo 18-20 kappelilla Nuortenilta. DIAKONIATYÖ: Virkus boddu: Nuorgamin rukoushuoneella perjantaisin klo 13-15 seuraavasti: 27.2., 20.3., 24.4., 22.5. klo 18 Rukouskokous. Ville Kolehmainen Aavasaksan Urheilijat 30,51. Inarin Yrityksen 21-vuotias Juho Friman on miesten joukkueessa päässyt voittovauhtiin.. Lähtö Karigasniemen koululta klo 15. 7:45 01.3. klo 11 Kulmakivellä; koko perheelle hernekeittoa ja makkaraa noin klo 12. Lappi-cup Sodankylä, 3.4. klo 18 Ehtoollistilaisuus, mukana Taneli Halonen. EI, 13.3., 20.3. Toimitus muokkaa tarvittaessa ilmoituksia. EI, 26.4. ompeluseurat klo 18 ry:llä. Kotisivut: www.ivalonhelluntaisrk.fi. Huom. 7:41 02.3. rukoushuoneella, 22.3. rukoushuoneella, 17.5. ulkoilupyhäkoulu, 8.3. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos myös terveyskeskuksen vuodeosastolle isän hoidosta. tulla toiminnalla ei KHO:n päätöksen mukaan aiheuteta haittaa saamelaiskulttuurille ja vaikutukset saamelaisten perinteiselle elinkeinolle, kuten poronhoidolle, kalastukselle, metsästykselle tai ympäröivälle luonnolle jäävät hyvin paikallisiksi. KHO:n päätökset koskevat kolmen eri alueen ja kolmen erikokoisen kullankaivun vaikutuksien arviointia. KHO:n kanssa yhteneväiseen päätökseen kullankaivun vaikutuksista saamelaiskulttuurille ja elinkeinoille on tullut Vaasan hallinto-oikeus tutkittuaan Saamelaiskäräjien ympäristölupavalituksen loppuvuodesta 2014. Lapin kullankaivajat ovat omissa vastineissaan eri oikeusasteille tuoneet julki KHO:n nyt linjaamaa näkemystä kullankaivun ongelmattomasta yhteensovittamisesta saamelaiskulttuurin ja elinkeinojen kanssa, ja kiistäneet Saamelaiskäräjien asianosaisuuden esimerkiksi poronhoitoon liittyvissä ky- symyksissä, joissa päätösvalta kuuluu alueiden paliskunnille. Saamelaiskäräjien lausuntoja on tehtailtu oikeusministeriön myöntämin verovaroin. Kullankaivua harjoittavat yrittäjät ovat joutuneet rahoittamaan oikeustaisteluaan omilla varoillaan kuten 1980-luvulla Metsähallituksen kanssa kullankaivun oikeutuksesta käräjöitäessä. Osittain edunvalvontaa on rahoitettu myös suuren suosion saaneita Kullankaivajien mieskalentereita myymällä. Aiemmin viime vuonna KHO palautti kaivosviranomainen Tukesin käsittelyyn neljä kullankaivua koskenutta lupapäätöstä, joista Saamelaiskäräjät oli valittanut. Toisin kuin Saamen Radio asiasta virheellisesti uutisoi, KHO tai Rovaniemen hallintooikeus ei silloin päätöksissään ottanut kantaa kullanhuuhdonnasta saamelaiskulttuurille aiheutuviin haittoihin. sotila), Tenontie 1 seur: 1.3. 7:20 laskee 17:01 17:05 17:09 17:12 17:16 17:20 17:24 Utsjoella nousee 26.2. Trifon Petsamolaisen kirkko: Pe 27.2. 040 750 6286. MIESTEN SAUNA: Lämpiää ke 25.2. mennessä Juhalle, p: 040 54902542. LAPPI-CUP 4 OSAKILPAILU 20-22.4. Sodankylä; hinta 50,. Antti Haahti Ounasvaaran Hiihtoseura 25,36, 6. 7:33 02.3. paikka! Jos on kysyttävää, soita Anjalle p. Onnea mm. Ari Kustula, Ari Mannermaa, Ari Huru ja Ari Lehmuslehti. Nimipäiväonnitteluja voit toimittaa sähköpostitse osoitteella inarilainen@inarilainen.fi. Ruusuja * Tunturikiekon E-junnujen valmentaja-Päiville onnistuneesta kiekkoreissusta, ja reippaalle Antti-kuskille turvallisesta kyydistä. Nuorteilta. Kyyditysasioissa ota yhteyttä Ossi Guttormiin p. klo 13.45-15 Sudenpennut (-4 lk) Kulmakivellä. Kulmakivellä, 22.3. ja 24.3., 7.4. 7:42 28.2. Kirpputori avoinna ma-pe klo 1116. Kauko Kosola, Kauko Kusmin ja Kauko Kiprianoff. Keskiviikkona Ari, Arsi, Atro ja Lávrroha?. 31.3. mennessä Juhalle. Lomalla ja vapailla: Khra Arto Seppänen 27.2. messu klo 19, Martti Toivanen. Ti 3.3. 7:50 2 8.2. Kolminaisuuden ja Trifon Petsamolaisen kirkko: To 26.2. Lähettäjän tiedot tulee olla toimituksen tiedossa, nimettöminä toimitettuja tekstejä emme julkaise. Työttömien yhdistyksen edullinen keittolounas maanantaisin klo 11-13 yhdistyksen tiloissa Vasantie 3. Ilkka- Petri Välitalo Muurolan Kisa- Veikot 25,38, 7. klo 18 Ivalon kirkon alakerrassa. 20.1.2015 Ivalo Niin lempeänä leviää hiljaisuus niin säteilevänä taivaan avaruus. Kaivaten lapset perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 8.2.2015. Onnea mm. Perjantaina 24.4. rukoushuoneella, 3.5. Saamelaiskäräjät on julkisuudessa esittämänsä mukaisesti valittanut uuden kaivoslain voimaantulosta 1.7.2011 lähtien kaikista koneellista kullankaivua koskevista viranomaisten lupapäätöksistä. Saamelaiskäräjien valitusten johdosta kymmenien kullankaivuyrittäjien työmaat ovat olleet valitusten käsittelyn ajan seisahduksissa useita vuosia. KHO:n perusteluiden mukaan kysymys on pienessä mittakaavassa tapahtuvasta kullankaivusta alueella, jota käytetään tähän tarkoitukseen vain osa vuotta ja silloinkin tiukkojen lupamääräysten ehdoilla. 040 8252918. Nikolaoksen kirkko: Ke 25.2. Tervetuloa! Päivähetki seurakuntakodilla torstaisin klo 13-14.30 seur: 19.3., 16.4., 21.5. Hartaus ja lauluhetki: Aspassa keskiviikkoisin klo 13-14 seuraavasti: 25.2., 18.3., 22.4., 27.5., 24.6. KARIGASNIEMELLÄ: Ensi su 1.3. Karigasniemi: Perjantaisin klo 18-19 pääsääntöisesti kappelilla seuraavasti: 27.2., 6.3. Ville Karasti Posion Pyrintö, 8. Tiistaisin klo 15 Lauluhetki Koivikossa. Diakoni Irma Alastalo vapaapäivillä 2.-9.3. LAPIN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Ivalo, p. 7:38 01.3. - 10.3. Ilm.ja tied. klo 18 Pajakoskella. RIPPIKOULU: Rippikoululaisten ja kehitysvammaisten yhteinen TEEILTA Sairaalantie 5:ssä khranviraston kokoushuoneessa ti 25.2. pe 27.2. rukoushuoneella, 5.4. ja 21.4., 5.5., kokoontumisaika on klo 19. Rukouspysäkki keskiviikkoisin klo 18-19.15 Kulmakivellä, nuorisotilassa seuraavasti: 25.2., 11.3., 25.3., 15.4., 29.4., 13.5. 7:31 04.3. Ke 4.3 ja to 5.3. Karigasniemi:Tiistaisin klo 15.20-17 Liikuntakerho/ salibandykerho Outakosken monitoimitalolla. Tuoma Säily Iisalmen Visa 23,50, 3. Keskiviikkoisin Rukoustunti klo 13. Pastorin puh. Ilkka Ruotsala Kittilän Urheilijat 24,28, 4. . Virve Huhtamella ja Fanni Katajamaa. Tiistaina Kauko ja Gávgu. klo 16 paastoliturgia ja kirkkokahvit (Metropoliitta Elia). Rovasti Rauno Pietarinen ja kanttori Anneli Pietarinen vuosilomalla 2.-8.3. IVALON HELLUNTAISEURAKUNTA To 26.2. Su 1.3. klo 17 paastoliturgia ja kirkkokahvit (Oulun metropoliitta Elia). Kittilä: hinta 50,-. Nuorgam: Keskiviikkoisin klo 15-17 Partio/VPK-nuoret/Liikuntakerho. NUORTENILLAT: Utsjoki: Perjantaisin klo 18-20 KULMAKIVELLÄ seur: 27.2., 17.4. messu klo 11. Utsjoki: Sunnuntaisin klo 11-12 Kulmakivellä (nuori- Kullankaivajain Liitto mielissään KHO:n päätöksestä Korkein hallinto-oikeus hylkäsi Saamelaiskäräjien kolme kullankaivua koskevaa valitusta Inarin ja Sodankylän saamelaisalueilla. Voit lähettää tekstejä sähköpostitse osoitteeseen inarilainen@inarilainen.fi Kuollut: Juha Olavi Periniva 48-v Ivalosta. Vihitty: Jani Oskari Sariola ja Iina Marisanna Mäkelä; Juha Olavi Sulkuvesi ja Leena Marjatta Lehikoinen. Kastettu: Minea Iida Amalia Mannermaa. IVALOSSA: Ensi su 1.3. Onnea mm. 6 Keskiviikkona 25.2.2015 Seurakuntien tapahtumia Tällä viikolla INARIN SEURAKUNTA Auringon nousu- ja laskuajat Ivalossa nousee 26.2. EI, 12.4. 040 7489415 edelliseen päivään mennessä. LAPPI-CUP 3 OSAKILPAILU 20.-21.3. ja 26.4. seurat klo 17 ry:llä. DIAKONIA: Mt- ja pav-kuntoutujien toiminnallinen Naisten ryhmä ke 4.3. Ivalon kylänraitin penkat täynnä koirien jätöksiä. ?Ruusut ja risut. Torsti Kärnä Enontekiöllä, Torsti Liuska.. Lauantaina Kalevalan ja suomalaisen kulttuurin päivä. Nimipäivää viettävät Onni, Sisu ja Curtna?. klo 13-15 Ivalon kirkon alakerrassa, lisätietoja Anu p. 040 5071713 tai Anna-Mari 040 483 9867. Kulmakivellä, 15.3. EI, 10.5. jp klo 15 ortodoksikirkossa, Huusko. PÄIVÄKERHO: Hiihtolomalla 2.-6.3.; EI kerhoja. AVOIN PÄIVÄKERHO: Hiihtolomalla 2.-6.3.; EI kerhoja. IVALONLAAKSON RAUHANYHDISTYS: To 26.2. Jos kysyttävää soita sisar Anja, p: 040 750 6286. Lomalla: Lastenohjaajat Sirpa Tanhua ja Kirsi Valle 2.-6.3. UTSJOEN SEURAKUNTA UTSJOELLA: Ulkoilupyhäkoulu su 1.3. 7:27 laskee 16:57 17:01 17:06 17:10 17:14 17:18 17:23 Lähde: www.moisio.net Miete On parempi olla hetkisen onnellinen ja polttaa siipensä kuin elää kauan ja pitkästyä. - Don Marquis Nimipäivät Torstaina Nestori ja Ealjá. Perjantaina Torsti ja Dorste. Jaakko Halonen Pyhäjärven Pohti 24,46, 5. Ville Uusimäki Aavasaksan Kisa 27,10, 9. rukoushuoneella, 19.4. T: Kiekkovanhemmat Risuja * Koiranomistajat, älkää hommatko koiraa, ellette jaksa siivota niiden jälkiä. messu klo 11, Hepola. Kulmakivellä, 5.4. EI, 12.4., 19.4. Ma 2.3 Israel-ilta, Tomi ja Maikki Langi. klo 14 kiitosrukouspalvelus (Metropoliitta Elia) Sevetttijärvi, p. Tiistaipiiri tiistaisin klo 12 srk-kodilla. INARISSA: Ensi su 1.3. kappelikerho klo 15 kappelilla. Vuorossa oleva talviripariryhmä paikalle klo 17. Onnea mm. Onni Niemimuukko, Onni Krigsholm ja Onni Aikio. Sunnuntaina Alpo, Alpi, Alvi ja Álbe. Juho Friman Inarin Yritys 23,26, 2. Ilolas Boddu: Karigasniemen kappelilla perjantaisin klo 13-15 seuraavasti: 13.3., 17.4., 8.5. Torstaisin klo 15-16 Salibandykerho . 5 lk Ala-asteen tytöt ja pojat koululla. Torstaisin klo 16-17 Salibandykerho 6 lk ylöspäin pojat sekä tytöt koululla. Onnea mm. Lähetyksen Nuttupiiri kokoontuu Kulmakivellä ti 10.3. Ilm. klo 10 aamupalvelus (Metropoliitta Elia), klo 17 ehtoopalvelus (Metropoliitta Elia). klo 15 MIX-tapahtuma ala-asteella. Sano- Rakkaamme Viljo Albert VÄLITALO * 17.9.1924 Ivalo . NUORTEN YÖ klo 21-23 Kulmakivellä. Juhalle viim. La 28.2. 7:46 27.2. 7:55 27.2. Raamattupiiri joka toinen torstai klo 18-19.15 kappelilla seuraavasti: 5.3., 19.3., 16.4., 30.4., 21.5. PYHÄKOULUT: Nuorgam: sunnuntaisin klo 12-13 seur: 1.3. EI, 8.3. Onnea mm. Erityislasten vanhempien (ELO) vertaistapaaminen to 26.2. Ilm. ja tied. 7:29 03.3. To 26.2. Tervetuloa tilaisuuksiin! Juho Friman voitti Tervolassa Inarin Yrityksen Juho Friman hiihti selvään voittoon Tervolan Terävän kansallisissa kisoissa viime sunnuntaina. Kallinkankaalla lääninmestaruuden jo aiemmin voittanut Friman on päässyt hyvään kuntoon, juuri ennen viikon kuluttua käytäviä Nuorten SM- kisoja, jossa Friman starttaa alle 23-vuotisten sarjassa. Tervola, miehet 10 km (V) 1. EI, 15.3. EI, 10.4. EI, 8.5., 15.5., 22.5. VARHAISNUORISOTYÖ: Utsjoki: Partio/Vpk-nuoret: Maanantaisin 2.2.-23.3. klo 15-16.30 Tarpojat (5-8 lk) Kulmakivellä. Sesonkiaikana tilaisuudet iltaisin klo 19 kappelissa; sunnuntaisin messu, keskiviikkoisin viikkomessu. NELLIMISSÄ: Ensi su 1.3. 7:25 04.3. p: 040 549 5242. Lappi-cup Sodankylä, 29.3. Pyhä Messu klo 11 kappelissa. Lappi-cup Kittilä, 17.4., 24.4., 1.5. Kirkkopyhä, 29.3. 24.2. EI messua. SAARISELÄLLÄ: Ensi su 1.3
Vasta sitten tultiin näyttämään elokuvia. Keskiviikkona 25.2.2015 7 80-vuotias Kauko Paadar kulkee erotuksilla kokkina Sodankylässä Savikankaalla asuva Kauko Paadar ei kahdeksastakymmenestä ikävuodestaan huolimatta ole pysähtynyt eläkeläisen hiljaiseloon. Töihin poroerotuksiin hän lähtee, kuten on lähtenyt jo vuosien ajan. Vastuualueenaan hänellä on viimeisten yhdentoista vuoden ajan olleet kokin hommat. ?Vuoden mittaan näitä työpäiviä kasaantuu noin seitsemänkymmentä, Kauko laskeskelee. Vuosien varrella Kauko on ehtinyt nähdä muutoksen po- ronhoidon alalla. ?Silloin aikanaan poromiehet kulkivat suksilla ja kotoa he olivat poissa viikkokausia, muistelee hän, mutta tarkentaa, ettei haikaile noitten aikojen perään. ?Työ tehdään niillä välineillä ja koneilla kun on järkevää ja taloudellista. Oikeastaan kaikkea mahdollista. Elokuvia kumipyörillä Elokuvan näyttäjänä kuusikymmenluvulla kierrellyt Kauko Paadar oli ilmetty Suomi-filmien pahiksen eli Åke Lindmanin kaksoisolento. Joskus työn löytyminen oli todella tiukkaa. ?Kuusikymmenluvun alku oli sellaista aikaa. Kauko kertoo nähneensä lehdessä ilmoituksen jossa etsittiin töihin elokuvien näyttäjää. ?Sellaista projektorin käyttäjää joka kiertää kaikkialla Suomessa elokuvia näyttämässä. Kaukolla elokuvakiertueet alkoivat vuonna 1962. ?Ensimmäistä näyttämääni elokuvaa en muista. Ilman lisäansioita talous olisi vielä tiukempaa. ?Koko ajan korottavat kaiken asumiseen liittyvän maksuja. Toisena paikkana oli Kisakartano Savukoskella. Kauko kertoo, että yhdessä pysähdyspaikassa näytettiin peräjälkeen pari elokuvaa. ?Yksi elokuva oli parilla kelalla ja niiden välissä oli pieni väliaika. Työ sisälsi projektorin käytön lisäksi kaiken muun. ?Ensimmäiseksi hankittiin nimismieheltä lupa ja seuraavaksi levitettiin mainosjulisteet. Vesi hautasi alleen myös meidän tulevaisuuden suunnitelmat ja haaveet. Lokan vesien noustua perhe hajosi laajalle alueelle. ?Suomeen, Ruotsiin ja jopa Espanjaan. Varsinaiset porohommat eivät ole Kaukoa kokonaan elättäneet. ?Niiden hommien lisäksi on pitänyt tehdä aina muutakin kuten metsä- ja uittotöitä. Paikka, josta aloitin, oli kuitenkin talo Kelujärvellä. Toki kaiken hankkiminen maksaa valtavasti rahaa. Autolla Kaukokin liikkuu, työmatkaa Sodankylästä Kemi-Sompion paliskunnan erotuspaikoille kertyy sen verran, että nelipyöräinen on välttä- mättömyys. ?Ilman autoa en voisi työtäni tehdä. Inarilta Lokan kairaan Paadarin suvun kotimaisemat löytyvät Inarista. Pakko tässä on taas lähteä töihin. Kauko kertoo erotuksessa käytettävien helikoptereiden tulevan pian ja hyörinä aidalla alkaa. 0400 391 024 jouni.vihervalli@pp.inet.fi +DPPDVOllNlUL <5-g 0b.,g 3XK 3LLVNXQWLH ,YDOR /$., -$ .,,17(,67g$6,$,172,0,672 6DPL 7HUYDKDXWD YDUDWXRPDUL PDDQPLWWDXVWHNQLNNR ,YDORQWLH ,YDOR SXK ID[ VDPL WHUYDKDXWD#ODNL LQHW ¿ .DLNNL RLNHXGHOOLVHW WRLPHNVLDQQRW PP ± ULNRV MD ULLWD DVLDLQ RLNHXGHQNl\QQLW ± SHUXQNLUMRLWXNVHW MD SHULQQ|QMDRW ± NDXSSDNLUMDW MD NDXSDQYDKYLVWXNVHW ± YHONRPLVDVLDW ± ODKMD MD SHULQW|YHURVXXQQLWWHOX $VLDNDVWDSDDPLVHW 8WVMRHOOD VRSLPXNVHQ PXNDDQ. Sieltä Kaukon perhe muutti uusille asuinsijoille Sodankylän suuntaan. ?Kotiseutu jäi sitten Lokan altaan vesien alle. Myytiin liput ja oltiin järjestysmiehinä, eli kaikki mahdollinen. Yrityksen tukikohta sijaitsi Muurolassa. ?Meidän lisäksi maata kiersi monta muutakin porukkaa eri yrityksistä. Porukka tarvitsee jälleen kerran luottokokkiaan, joka on jo valmiina. ?Onhan tämä työ muutenkin tärkeää, pysyy kaikin puolin kunnossa. Tarja Karjalainen Kauko Paadar ja työtoveri elokuvien ilosanomaa levittämässä jossain Suomessa. VARATUOMARI JOUNI VIHERVALLI Lapintie 4, 99600 Sodankylä Ajanvaraus ja neuvotteluista sopiminen puh. Olimme palkollisia ja tulimme toimeen toistemme kanssa, varsinaista kiivasta kilpailua en muista. Viimeisten kolmen vuoden aikana Kaukolla oli kaverina oma veli. Ympäri Suomea seitsemän vuoden ajan, elokuvia kulttuurinälkäiselle kansalle. ?Kilometrejä varmasti tuli ja runsaasti, niitä en kuitenkaan koskaan laskenut. Askasta kirkolle 80 vuotta viime vuoden lopulla täyttänyt Kauko Paadar kulkee vielä täyttä päätä erotuksilla kokin hommissa. Kauko asusteli Askassa ennen muuttoaan kirkonkylälle. ?Muutin tänne Savikankaalle vuonna 1982. Kaukon mukaan yksinelävä eläkeläinen on tiukilla omakotitalonsa kanssa
pitkiä matkoja saadakseen teurasporot erotetuksi ja ostajien ulottuville. Kyläyhdistys uskoo, että ladulla pystyttäisiin ?suvaitsevaiseen koirapolitiikkaan. He nauroivat jokaisen vastauksensa päätteeksi. myös kaikille niille, joita pohjoisen erämaaluonnon ehdoilla eläminen ja siitä selviytyminen kiinnostaa. Eino alkaa ottaa vastuuta perheen porotöistä sekä kotipuolessa että ympäröivien palkisten erotusaidoilla. Häntä kannattivat Eeva Harmanen ja Maire Puikko. Inarin kunnan ylläpitämillä laduilla on tällä hetkellä koiravuorot rajan hiihtoladulla. Hän on nyt paikassa nimeltä L-E-V-I, L-E-V-I. Monessa Koppelon taloudessa on koira ja kyläyhdistys epäili, että koirien ulkoilutus kävisi turvallisemmin ladulla kuin kapealla Koppelon tiellä. Poromiehen polku . Tapaamme hänet Helsingissä.? Haastattelun jälkeen he pyysivät minua ja kuvaajaa yhteiskuvaan. Jos hyvin käy, on joku perunakin lisättäväksi keitokseen. ?Joutoaika teki levottomaksi, niinpä aikani kuluksi aijoin käyvä kairan yli sukulaiskylässä, Lomajärvellä?, kirjaa Eino nuoren miehen mietteitä. Ritva Kytölä on tehnyt muistelmien toimittamisen kirjaksi Einon käyttämää kieltä sekä Einon kertojanlaatua ja ?lahjoja kunnioittaen. sä kantoninkiinaksi kolmeen, koska se käynnistää selfietikun päässä olevan kameran laukaisimen. Sen jälkeen he potkutteli- vat kiljuen tiehensä. Teksti: Mari Uusivirta Uusi Inari: www.uusiinari.fi Inari on ollut 16 vuotta ilman omaa synnytysosastoa Pop up -paikallislehti Uusi Inari on tekemässä juttua Inarin ja Utsjoen synnytyksistä. Etsimme juttuun matkan varrella synnyttäneitä äitejä, perässä ajaneita isiä ja tien päällä syntyneitä. Lisäksi etsimme odottavia äitejä, joiden laskettu aika on tänä vuonna. Haluamme löytää juttuun mahdollisimman monta eri vuosina tien päällä synnyttänyttä ja syntynyttä sekä odottavaa äitiä. Ota yhteyttä, jos tunnistit itsesi! Myös tutuista saa vinkata. Toimittaja Mari Uusivirta 045 603 5178 tai mari.uusivirta(ät)uusiinari.fi Inarin kunnan tekninen lautakunta on päättänyt, että Koppelo-Viekkala-hiihtoladulle osoitetaan koirien kanssa hiihtämiseen vuorot. Teoksen löytää varmaan kirjastoista ja ehkä jonkin kappaleen ostettavaksikin. ilmestyi joulukuussa 2014. Eino Pokka tunnetaan värikkäänä tarinankertojana, mutta hyvät kertojanlahjat näkyvät myös kirjoitetussa tekstissä. ja se huomauttaa, että latu kulkee tasamaalla, joten vaarallisia kohtaamistilanteita ei syntyisi. Osastopäällikkö toi lautakuntaan ehdotukseen, että koirien kanssa hiihtoa ei sallita, mutta hän muutti ehdotustaan kokouksessa. Vähä-vähältä kuljettavia matkoja lyhentävät kuorma-autoilla ajettavat tieosuudet, moottoripyöräkyydit ja lopulta yksityisomistukseen hankittavat autot. Eino antaa muistelmissaan hyvästi huomiota myös erämaakylien naisille, jotka miesten ollessa porotöissä tai metsällä kantavat vastuuta kotitöistä, karjasta, lapsista. Me kiljumme videossa koko ajan, koska tämä on meistä niin jännittävää.? Onko teillä paljon ystäviä, jotka ovat käyneet Suomessa? ?Ei oikeastaan. Erotuspaikkojen tunnelmat ja tapahtumat ovat piirtyneet elävinä kertojan muistiin ja siirtyneet kirjoitettuun muotoonsa Poromiehen polun sivuille. Muutosta perinteiseen poronhoitoon ja elämänmenoon enteilee lumikiitäjä, jonka avulla kuljetetaan postia Ylä-Kitiselle jo viisikymmenluvulla. Kaivattu jatko . Maanrakennusmestari tekee vuoroista päätöksen ja päätöksestä tiedotetaan Inarilaisessa. Koppelon kyläyhdistys oli esittänyt kunnalle, että kylän hiihtoladulla sallittaisiin hiihtäminen koirien kanssa. Kesän tultua savottatyöt saavat jäädä. Tutut kalavedet kutsuvat pyytöhommiin. Yksi ystäväni on vaihto-oppilaana Suomessa. Siviiliin päästyä on tarve saada omaa rahaa, joten ensimmäisenä ansiomahdollisuuksia tarjoavat lähiseudun savotat. Kesäaikaiseen jalkapatikassa kulkemiseen piti varata matkakamppeita: leipää, suolaa, kuivalihaa, kattila, rankinen ja onkivehkeet. Milloin yövytään puronvarrella, milloin sukulaistalossa, milloin lyöttäytyy nuoriso yhteen kulkien talosta taloon kuin ?rupitauti?. Eino kuvaa ensin poronhoitoa aikana, jolloin perhekunnilla olivat omat tokkansa, aikana, jolloin poroja vasotettiin hihnassa, aikana, jolloin porojen kanssa oli ?juvottava. Hahhah, katselemaan maisemia.? ?Tämä on hauska.? ?Menemme ajamaan myöhemmin moottorikelkalla ja nyt päiväsaikaan nautimme tästä.? Kuinka kuvailisitte ajokokemusta? ?Väsyttävää mutta nautinnollista.? ?Ja hauskaa!? ?Minulla on nyt kuuma, ja hän vain istuu. Jos haluaa tietää, miten Eino Pokka muistelee, millaista on elää erämaaluonnon ehdoilla vanhassa Lapissa. kierrokseen saatu karhu muutetaan parhaalla mahdollisella tavalla rahaksi, samassa kirjassa kerrotaan veijarimaisen värikkäästi sekin tarina. Eino Pokan Poromiehen polku on aarreaitta Porttipahdan altaan alle jääneiden kylien ja niiden erämaatalojen asukkaiden jälkikasvulle kuin Kuinka kauan olette olleet täällä? ?Noin kolme päivää.? Mitä olette tehneet? ?Husky! Ja sitten vuokrasimme tämän.? ?Ja moottorikelkka.? ?Olemme myös nähneet revontulet.? ?Ja syötimme poroja ja näimme maatilan.? Minne olette menossa potkukelkallanne? ?Emme tiedä. Tämä on raskaampaa kuin ajattelin.? Mitä aiotte tehdä äsken kuvaamallenne videolle? ?Lataan sen Facebookiin ja jaan kavereideni kanssa. Koiravuoron aikaan siellä voi hiihtää myös ilman koiraa.. Niille, jotka eivät tähän Einon kotipaikkarakkautta henkivään teokseen ole vielä tutustuneet, tekee mieli suositella aloittamista siitä. Laskimme yhdes- Irja Jefremoff Koiratkin mahtuvat Koppelon ladulle Inarin ihmisiä Kiinalaista uutta vuotta viettänyt kaksikko viiletti potkukelkalla pitkin Inarin kirkonkylän raittia. Ruoka-aittaan suolataan isoa ahventa, keittokattilaan pannaan taimenta ja harria. Naiset osaavat iloita taloon poikkeavista vieraista: ruokaa, kahvia ja yösija löytyy aina tarvitsijalle. Lautakunnassa Ritva Hirvelä esitti koiravuorojen perustamista. 8 Keskiviikkona 25.2.2015 Kartta päässä, kompassi puussa Eino Pokka kuvasi ensimmäisessä teoksessaan Pokkapojan rakkaus lapsuuttaan ja kasvavan pojan elämää Laitin kylässä, Ylä-Kitisen erämaissa, evakkoaikaa Ruotsissa ja jälleenrakennusaikaa taas kotiseudulla. Mutta Eino Pokan kuvaus kattaa myös porotyön muuttumisen perhekuntaisesta poronhoidosta paliskuntien yhteisten tokkien paimentamiseen ja muihin vuotuistöihin. Jollekulle koituu kohtaloksi saattaa uusi elämä alkuun ilman yhdenkään ulkopuolisen apua yksinäisessä erämaatalossa. Eino kertoo äitinsä vanhoilla päivillään todenneen, että kurin lapsia kohtaan piti olla kova, jotta selviydyttiin erämaaelämän vaateista ison perheen kanssa. Jos joku metsästykseen vihkiytymätön haluaa saada selkeän kuvan siitä mitä karhunkiertäminen tarkoittaa, tarttukoon Eino Pokan Poromiehen polkukirjaan. Naiset iloitsevat, kun antelias erämaa täyttää ruoka-aittaa eri vuodenaikoina. Teksti etenee puheenomaisen soljuvana, tapahtumia yksityiskohtaisesti kuvaten, kotiseudun puheenpartta, sanankäyttöä ja luontaistalouden harjoittamiseen liittyvää ammattisanastoa tarkasti tallentaen - unohtamatta mukana kulkevaa huumorin pilkettä? Kirjan alussa eletään vuotta 1950. Haluatteko nähdä sen?? ?Tässä on kuva.? ?Tässä on kuva.? ?Tässä on video.? Katsoimme videon yhdessä. Mitä luulet, että ystävänne sanovat videosta? ?Luulen, että he ajattelevat sen oleva tosi hauska. Väliin tulee sotaväkiaika nuoren miehen tempauksineen ja kujeineen. En tiedä Kuvaaja: Antti Sepponen Mistä olette kotoisin? ?HONG KONG!? missä se on. Samalla tarjotaan helpompaa matkantekoa valtatien päälle alueen asukkaillekin
Rauna Paadar-Leivo väritti juhlan ohjelmaa perinteisellä tarinalla, joka kertoi noidasta. Muun muassa inarinsaamelainen Aila-duo lauloi uuden kappaleensa, jonka oli vastikään tehnyt. Saamelaisten ja kirkon välille tehtiin historiallinen yhteistyösopimus, jonka allekirjoittivat piispa Samuel ja SámiSoster. Tilaisuudessa todettiin, että entistä enemmän yhteistyötä tarvitaan muun muas- Yle Sápmin päällikkö Pirita Näkkäläjärvi osallistui pääjuhlaan miehensä Oula-Antti Labban kanssa. Pääjuhlan juonsivat Ofela?parivaljakko Anni-Saara Aikio ja Riikka Morottaja. Inga-Briitta Magga Inarin pojat Sulo ja Niiles Tervaniemi kävivät ajamassa itselleen porolla-ajokortit. Meillähän on sukulaisia sekä Suomessa sekä Ruotsissa. Melkein pitäisi joka toinen vuosi olla eri maassa viettämässä kansallispäivää ja tavata muita saamelaisia. On mukavaa tavata sukulaisia, joita harvemmin näkee. Saamelaisten pappi Tuomo Huusko, Inarin kirkkovaltuuston jäsen Jouni Ilmari Jomppanen ja Oulun hiippakunnan piispa Samuel Salmi tulivat suoraan piispanmessusta pääjuhlaan Sajokseen.. Saamelaiskäräjien kansallispäivän juhla alkoi iltapäivästä lasten poroajelulla Sajoksen pihalla. Jokainen sai laulaa omalla saamen kielellään. Lisäksi juhlassa esiintyivät UMK-tähti Hildá Länsman yhtyeineen, Tauno Lietoff ja Anna Lumisalmi sekä Ánnámáret Ensemble. ?Minuuttiaikataulun ja Andten tv-lähetyksen jälkeen olikin upeaa rauhoittua kuuntelemaan Sajoksen konsertin tuoreita esityksiä, Näkkäläjärvi iloitsee. Saamelaisten kansallispäivän pääjuhla aloitettiin laulamalla Sámi soga lávlla eli Saamen suvun laulu. Matkailuyrit- täjä Jan-Eerik Paadar oli tullut vaimonsa Hannelen kanssa Solojärveltä ajeluttamaan lapsia poroilla. Siksi käytän kappaleessa kuiskauksia. Uuden kappaleen nimi on Kuovsâkkâsah eli Revontulet. ?Kappale syntyi revontuliin liitettävän mystisyyden ja leikittelevyyden ympärille. BBAndte esitti lavalla televisiostakin tutun BB-joikun. Tekemistä ja näkemistä riitti kaikenikäisille. Hän korosti puheessaan saamelaisten yhteisöllisyyttä. ?Saamelaiset tulevat pärjäämään aina, mikäli löydämme voimaa toinen toisistamme ja pidämme kiinni saamen kansan yhteisöllisyydestä, saamelaisesta identiteetistä ja kulttuuriperinnöstä, Näkkäläjärvi painotti. Lämminhenkisessä, kulttuuripainotteisessa pääjuhlassa kuultiin paljon erilaisia musiikkiesityksiä. Sulo, 5 vuotta, ja Niiles, 3 vuotta, aikoivat seuraavaksi mennä ukkinsa luo Sarviniemeen esittelemään ajokorttejaan: ?Sanotaan ukille, että nyt lähetään porolla ajamaan!. Entisaikoina revontuliin suhtauduttiin pelonsekaisella kunnioituksella ja esimerkiksi minua on lapsena varoitettu, ettei revontulille saa viheltää tai huutaa, koska ne voivat tulla päälle. Sulo kertoi myös, että heillä on kotonaan kermikkä nimeltä Poju ja sen kanssa pulkalla menee paljon lujempaa kuin näillä härillä. Norjan saamelainen joikaaja Inger Marie Nilut olisi halunnut olla viettämässä saamelaisten kansallispäivää lastensa luona Norjan Kautokeinossa, mutta hänestä oli silti mukava tulla myös esiintymään pääjuhlaan. . Soittimet puolestaan jäljittelevät revontulien sähköistä ja sihisevää ääntä, kertoi Ailaduon Heli Aikio. Pitkäaikainen muusikko Jaakko Gauriloff otti yleisön haltuun kuin suuren maailman tähdet konsanaan. Inarin kulttuurikeskus Sajoksessa. Hän osallistui myös itse kansallispäivän pääjuhlaan Sajokseen. Kuvassa oikealta puheenjohtaja Klemetti Näkkäläjärvi, ensimmäinen varapuheenjohtaja Heikki Paltto ja toinen varapuheenjohtaja Tiina Sanila-Aikio. sa yksinäisyyden torjunnassa ja saamelaisten sosiaalisen hyvinvoinnin edistämisessä. Saamelaisten kansallispäivän juhlapuheen piti Saamelaiskäräjien puheenjohtaja Klemetti Näkkäläjärvi. Keskiviikkona 25.2.2015 9 Saamelaisten kansallispäivänä ohjelmaa riitti kaikille Saamelaisten kansallispäivää vietettiin 6.2. Lisäksi lapset saivat porolla-ajokortin, josta he olivat mielissään. ?Lapsia on käynyt ajelulla ihan mukavasti, kertoi Jan Paadar iloisena. Inarin kirkossa pidettiin kansallispäivän piispanmessu, jonne oli saapunut myös Oulun hiippakunnan piispa Samuel Salmi. Näkkäläjärvi kertoo, että hänelle saamelaisten kansallispäivä merkitsee etenkin kiireistä työpäivää, jolloin saamenkielistä yleisöä pitää palvella vielä paremmin kuin tavallisina päivinä. Esilaulajana toimi Anna Näkkäläjärvi-Länsman. Saamelaiskäräjien johto oli valmiina vastaanottamaan vieraat saamelaisten kansallispäiväjuhlaan Sajoksessa. Kansallispäivän ohjelmisto oli monipuolinen ja koko saamelaiskulttuurin kirjo oli vahvasti esillä
Pertin näkemyksen mukaan LaSun tytöt kaikissa ikäluokissa valtakunnallisesti verrattuna ovat hyvin liikunnallisia ja urheilullisia, ja kehui perustaitojen pohjatyötä hyväksi. Haasteena Ivalon tyttövoittoisessa lentopalloilussa Pert- ti näkee ryhmien sidonnaisuuden. Oli ilo kuulla että valmiustasomme on hyvä. Pertin lisäopeilla saamme rohkeutta meille valmentajille vaatia junnuiltamme vielä enemmän. Valmentajien onkin tärkeä tarjota kaikille tasoistaan oppia, ja hyville pelaajille on saatava haasteita jotta mielenkiinto säilyy ja taidot kehittyy. Wiikin Teijan ja poikansa Anssin kautta, jota Pertti on valmentanut. Lentopallojaoston puheenjohtaja Henry Välitalo tarttui mahdollisuuteen innostuneena. Pertille Ivalo ja Lapin Sudet lentopalloseurana on entuudestaan tuttu mm. syöttöjen tarkkuutta ja iskulyöntejä. Lentopallo koostuu useasta pienestä asiasta, ja niihin osaan kiinnittää jatkossa vielä enemmän huomiota. Susanna Järvinen. Iian iskä Petri tarkkailee verkon toisella puolella. - Jos lentopallossa haluaa menestyä, olisi hyvä siirtyä lukioikäisenä lentopallovalmen- Pertin antia LaSulle oli myös valmentajan heittäytyminen ja itsensä likoon laittaminen. Ei tarvitse olla lentopallon ammattilainen päästäkseen mukaan toimintaan, jokaisen vanhemman erityistaidot voivat olla tarvittavia palasia: yksi osaa tietokoneet, toinen on hyvä keräämään sponsoreita. Osa pelaajista voi mm. Pertti lomailee usein Saariselällä lomaosakkeessaan. Valmennuspäällikkö Honkasen tämän hetkiseen toimenkuvaan Lentopalloliitossa kuuluu mm. . alle 17-vuotiaiden poikien maajoukkuevalmennus. 10 Keskiviikkona 25.2.2015 Lapin Susien lentopalloilijoille maajoukkuetason valmennusta Lapin Sudet sai mieluisan yhteydenoton, kun Lentopalloliiton valmennuspäällikkö Pertti Honkanen kyseli mahdollisuutta tulla pitämään harjoituksia hiihtolomallansa. Ysiluokkaan asti Ivalossa treeniä omassa joukkueessa, mutta sitten urheilulukioon ja liiton valmennukseen, jos lahjoja ja halua riittää, suosittelee Pertti Honkanen lentopallosta uraa haaveilevalle. D-tyttöjen valmentaja Henry Välitalo oli tyytyväinen päivien antiin. Valmennus ei ole pelkkää tekniikan opetusta ja ohjeiden antoa, vaan lasten ja nuorten huomio pitää ansaita. nukseen. harjoitella ja pelatakin vanhemman ikäluokan kanssa. LaSun C- ja D-tytöt, omat valmentajat Henry Välitalo ja Petri Keskitalo, sekä Pertti Honkanen Lentopallo on joukkuepeli Pertti Honkanen antoi perusteellisia neuvoja, ja tarvittaessa jokaiselle erikseen. Pertti Honkanen suosittelee lämpimästi lentopalloa harrastukseksi kaikille lapsille. Oli hienoa nähdä että omat harjoituksemme ovat antaneet hyvän pohjan. Tässä tulee valmentajien ja vanhempien rooli tärkeäksi, että kaikki halukkaat pääsisivät mukaan ja tuntisivat olevansa osa joukkuetta. Pelaajia on eritasoisia, ja jotkut haluavat vain harrastaa, ja toisilla taas saattaa olla kunnianhimoisempia tavoitteita. Myös jokakesäinen lentopallonuorison suurtapahtuma Power Cup on hyvä houkutin saada lisää harrastajia lajin pariin. Lentopallon parissa riittää tekemistä myös lasten vanhemmille. Pertin oma tytär Veera on kuudennella luokalla, ja pelaa Kuortaneella lentopalloa. Samoja asioita voi käydä läpi kuitenkin monella eri tavalla, ja niitä näkemyksiä saimme nyt Pertiltä. Tytöt myös kuuntelevat eri korvalla uutta valmentajaa, ja Pertillä on erinomainen rauhallinen ulosanti, ja tietotaitoa maajoukkuetasolta. F- ja E-junnujen valmentaja Petri Keskitalo kehui saaneensa Honkaselta uusia työkaluja harjoituksiin. . Jokainen on avuksi, kun halutaan lapsille liikuntamahdollisuuksia ja pienentää harrastuksen kustannuksia. Ivalosta maailmalle D-tyttöjen harjoituksissa treenattiin mm. Monesti joukkoon on uuden tulijan hankala päästä, jos sama porukka on pelannut pitkään yhdessä. Tästä sai lisää intoa loppukauteen. Pelaajat myös kehittyvät eri tahtiin. Perheen lomamatkalla pääsi Veerakin LaSun lentopalloharjoituksiin. Pertti Honkanen tietää lappilaisten pitkät etäisyydet ja kalliit valmentajavierailut, ja halusi osaltaan tukea tarjoamalla tietämystään paikallisille lentopalloilijoille. Ivalossa hyvä taso Pertti veti Ivalossa kahtena iltana harjoituksia E-, D- ja Ctytöille. Iia Keskitalon vuoro lyödä pallo verkon yli. Veto- voimatekijöitä ovat yhdessä tekeminen, kivat kaverit ja yhteiset pelireissut
lähihoitajaksi, luonto-ohjaajaksi, käsityöalan artesaaniksi, poronhoitajaksi, merkonomiksi, kokiksi ja paljon muuta! Utsjoella klo 12.30 Karigasniemellä klo 16.30 Inarissa klo 14.00 Ivalossa klo 14.00. Keskiviikkona 25.2.2015 11 Perussuomalaisten ehdokas Nyt on haku päällä! Ari Söde Södervall Yhteishaku 24.2.-17.3. Ma 2.3. Ma 2.3. Ti 3.3. Ke 4.3. Hae opiskelemaan Suomen huipulle! Katso lisää www.sogsakk.fi tai soita p. Hipun pilkki 2015. Vauvatapaaminen vuonna 2014 syntyneille vauvoille ja heidän perheilleen klo 17.30 Stönöllä. Järj. Savottakahvila 26.2. tule sieki? Kuomakengät Ivalontie 11, 99800 Ivalo Puh. Hotelli Kultahippu TEKSTIILI NIKULASTA merkkituotteita alennetuilla hinnoilla! Loput kelkkahaalarit, aikuisten talvitakit ja kaksiosaiset toppapuvut ?40% Loput aikuisten toppahousut ja erä talvikenkiä ?30% NÄYTTELYT Jäämerta kohti -näyttely, Siulatalo, Saariselkä, vapaa pääsy Päivi ja Jessica Suomi -taidenäyttely, Hotelli Laanihovi Siidan näyttelyt Rijkuo-Maja - Iria ?iek?a Schmidtin taidenäyttely 1.11.2014 - 08.03.2015. Saamelaisnuorten taidetapahtuma tutuksi! 6.2.-10.5. Talven taitajat . klo 19.30; Hotelli Inari Tolonen Näyttely nähtävissä 4.-29.3.2015, jollei pidemphänki ole? Kuulas avoinna keskiviikkona klo 16-19 ja viikonloppuisin klo 12-16. To 5.3. Revontuli-ilta Koilliskairan luontokeskuksessa Tankavaarassa. 19.3. Savottakahvila 27.3. Naisten päivän kirkkokahvit. Tässä elämässä- konsertti. Savottakahvila 8.3. Tarjouksia mm. Mikrofleecekerrasto 10 e Neste Oil Saariselkä Kiveliöntie 8, Saariselkä, puh. Sajos, Inari. 10.-12.4. Ivalon yrittäjänaiset. 10.3. Savotta-iltamat. Ikääntyvien yliopiston etäluento Ivalon kirjastossa. Järj. Sajos, Inari 19.3. Utsjoen pimennys ja pilkki koulukeskuksessa ja Kuoppilasjärvellä. Auringonpimennyksestä pilkkikisaan. Kiehisen luontoilta, Saariselän palvelupiste Kiehinen. 2.4. 040 707 3793 tai lähetä sähköpostia opintotoimisto@sogsakk.fi Katso myös eräopas- ja Diak:n sairaanhoitajakoulutus tai matkailualan opinnot monimuotokoulutuksena Voit opiskella myös saamen kielen taitajaksi tai mediaalan ammattilaiseksi. Poronhoitajaksi aikova: 2-3 vuodessa ammattilaiseksi - puolet ajasta oikeassa työssä tarjonta: Katso koko k.fi www.sogsak ?Koppelosta päin Ivaloon ajetaan usein huomattavaa ylinopeutta lähestyttäessä Ivalon alaastetta. Lapin Sudet. 3.4. Arktiset linnut pohjoisessa Suomessa ja Varangilla 12.2.-19.4. Teltta keskeisellä paikalla! Jo vain . Seinäjoen poliisilaulajien kvartetti. Savottakahvila 11.3. Paliskuntain yhdistys ry 28.3. Lähtö ja maali Tankavaaran Kultakylässä Saariselkä To 26.2. Lapin kamariorkesterin viihdekonsertti; Satujen maa - tislattua tangoa uudessa pullossa. Sajos, Inari 27.3. Inarin sivistyslautakunta esittää Lapin ELY-keskuksen liikenneturvallisuudesta vastaavalle yksikölle, että Koppelontielle laitetaan hidaste myös Koppelon suunnasta tulevalle liikenteelle ennen Ivalon ala-asteen liittymää. Nesteen pihalla pe 27.2. Järj. Kevättä rinnassa -musiikkitapahtuma. "Mihin kaikkeen voi tai pitää suostua?? Professori Terttu Utriainen, Lapin yliopisto 12.3. Tervetuloa keskustelemaan. Tervetuloa! JANNE SEURUJÄRVI Lappilaisen kansanedustaja Tapahtumia Ylä-Lapissa Tapahtumia voi ilmoittaa sähköpostilla osoitteeseen inarilainen@inarilainen.fi. Helmikuu 26.2. Vaskoolihiihdot Saariselällä. klo 18.30; Erähotelli Nellim Tekniikka: lyijykynä, pastelli, öljyväri, akryyli ja sekatekniikkaa Ivalo Ti 3.3. Kansainvälinen naistenpäivä-tapahtuma. Järj. Savottakahvila 25.3 Nappulahiihdot Ivalon urheilutalolla klo 17.30. Kevättä rinnassa -musiikkitapahtuma. Järj. Porokuninkuusajot Inarissa. Kaikki palkitaan. klo 19.00; Hotelli Kultahippu Avajaiset keskiviikkona 4.3.2015 klo 17.00, vapaa pääsy. ?Tilaisuudessa pientä tarjottavaa ja tilasta löytyy näköhjän pianoki?? ?Tyyliteltyjä muotokuvia? Kaamanen Ke 4.3. Kullanhuuhdonnan iltakisat Tankavaaran kultakylässä. 27.-29.3. Savottakahvila 20.-21.3. Savottakahvila 15.3. Jyri Keskiahon freestyle snowcross-show . Kevättä rinnassa -musiikkitapahtuma. Heikki Silvennoinen & Acoustic Time / Ravintola LUMI, Saariselkä 4.4. Heikki Silvennoinen & Acoustic Time / Ravintola LUMI, Saariselkä 4.4. 050 377 7640 Avoinna arkisin klo 10-17.30 ja lauantaisin klo 10-15.30 Leikkaa talteen T A LV E TA R J N K O V AT OUKS ET Loput lasten toppapuvut (haalarit ja kaksiosaiset puvut) ?50% ?20% ylje- ja h s ö y m Meiltä islakit! k muut tur Leikkaa talteen Jos sinulla on aiempi tutkinto, lähetä hakemuksesi suoraan koululle hakuaikana 24.2.-17.3. Kansanedustajaehdokas Janne Seurujärven vaalikierros kotikentällä jatkuu Maksaja: Rakka ry www.sogsakk.fi SAKK:ssa voit opiskella esim. Gold Rush Run koiravaljakkokisat. Savotta-iltamat. Ohcejoga Utsjoen Ursa ry ja Utsjokisuun kyläyhdistys. 24.3. Sajos, Inari 2.4. Beaivvas Sámi Nasunalateahter: Njuorju Niila, lasten näytelmä. Makkaraa ym. . klo 19.30; Hotelli Riekonlinna Kuvataidenäyttely: Mirja Sarajärvi, vapaataiteilija Nellim Pe 27.2. klo 18.30; Tolosen Pirtti Kahvitarjoilu. LC Ivalo 25.3. ?Se vain elämää?-esitys. Savottakahvila 3.4. MLL Ivalo Maaliskuu 3.3. Savottakahvila 5.3. Savottakahvila. 8.3. Savotta-iltamat. klo 14 alkaen . klo 17.30; Kaamasen Kievari Inari Ke 4.3. Musiikkia Topi Sorsakosken tuotannosta paikallisen orkesterin Peippo ja Ajomiehet esittämänä. Savotta-iltamat. Järj. Lapsille liukurimäki . Stand-up Kelekka 2015-kiertue. 016-668 691 Avoinna ma-la 8-20, su 9-18 Huhtikuu 2.4. Järj
Kohta nämä kyseisen henkilön kirjoitukset menee liian henkilökohtaiseksi. Haltta oli kaivannut heitä oppimaan kansan yhtenäisyyttä. Asioita pitkään seuranneena täytyy erityisesti hämmästellä mitä Haltta tarkoittaa Avaskarin kohdalla hänen johtamiensa inarinsaamelaisten hyökkäämisellä kolttalakia ja kolttia vastaan. Ja meille se tarkoitti sitä, että täytyi tehdä etukäteen satoja makkaravoileipiä. Kun muutama lähti pois, niin heti laskettiin pari uutta sisälle. On ihan luonnollista, että Saamelaiskäräjät voi edustaa saamelaisia, ja osa inarinsaamelaisista näin kokee. Niiden saamelaisten, jotka eivät koe, että Saamelaiskäräjät pystyisi edustamaan päätöksenteossaan heitä, on täytynyt löytää toinen kanava vaikuttaa asioihin. Viimeksi kävin täällä syömässä borssikeittoa. 12 Keskiviikkona 25.2.2015 Tauno Haltalle Saamelaisten kansallispäivää koskevaan kirjoitukseen Sana on vapaa Haltta . Milloin ja missä on puheenjohtajamme sanonut tai ilmaissut Haltan kyseisiä väitöksiä. Pitääkö Haltalta kysyä saammeko olla poissa saamelaisten kansallispäivästä. Ovatko siis inarinsaamelaisten historiaan ja omaan kulttuuriinsa nojaavien vaatimusten toteuttaminen esimerkiksi Tauno Haltalta ja hänen diggaamaltaan saamelaiskäräjien johdolta pois? Aggressiivisesta kirjoituksesta päätellen näin näyttäisi olevan, vaikka inarinsaamelaiset eivät ole suinkaan esittäneet missään vaiheessa esimerkiksi kolttalain kumoamista. 1970-luvulta asti saamelaisvaltuuskunnan ja sittemmin saamelaiskäräjien toimintaa seuranneena voin myös todeta, että saamelaisten syrjityt vähemmistöt, koltat ja inarinsaamelaiset, ovat pitäneet yhtä kautta näiden elinten historian . Kaikki saamelaiset eivät kuitenkaan koe, että se edustaisi heitä. kälmit, jotka vievät rosvoamansa varat verottajan ulottumattomuuteen. Työttömyydestä valtio maksaa vuosittain useita miljardeja työttömille, josta verotulotkin jää valtiolle vähäisiksi. Tanssien aikaan täällä sai tupakoida aulassa ja tässä baarissa, mutta nykyaikanahan tupakoitsijat joutuvat polttamaan ulkona. Suomi-Venäjä-seuran Ivalon osaston Venäjä-klubin ravintolapäivässä kassanhoitajana toiminut Sisko Akujärvi kertoi, että Ylä-Tuuloman työntekijöille työväentalon tanssit olivat mieluisa ohjelmanumero. ?Sieltähän tuli tänne satoja miehiä. Oli muutama oikein virkaintoinen poliisi, mutta sitten oli heitäkin, jotka riisuivat poliisivyönsä ja menivät itsekin tanssimaan, jos täällä oli esiintymässä oikein hyvä laulaja, eivätkä poliisitkaan malttaneet pysyä poissa. Karvonen sanoi, että järjestysmiehet saivat yleensä hoidettua asiansa puhumalla. ?Kun täällä pyöri satoja ihmisiä illan aikana, niin johan joukkoon mahtui muutama humalainenkin. saamen kansan yhdistäjä? Nellimiläinen Tauno Haltta kirjoitti viime Inarilaisessa saamen kansan vahvuudesta ja yhtenäisyydestä. Jos sellainen edistysaskel saavutetaan, saamelaiset voivat olla tyytyväisempiä päätöksentekoon, onhan se tuolloin perustunut demokratiaan. Minusta tässä riitelevät aivan muut tahot kuin Avaskari, demokratian ajaminen ja vaatimus inarinsaamelaisten mukanaoloon päätöksenteossa ei ole riidan haastamista, vaan niiden pitäisi olla jokaiselle saamelaiselle itsestäänselvyyksiä. Inka Kangasniemi Valoa näkyvissä Kokoomuksessa asuu ahneuden apostolit, jotka myyvät valtion tuottavia yhtiöitä ja laitoksia kilpaa. Inarinsaamelaisilla se on yhdistys, jonka puheenjohtajana toimii Anu Avaskari. Juuri nyt käynnissä olleella saamelaiskäräjien vaalikaudella inarinsaamelaiset ja koltat on onnistuttu hajottamaan molemmat sisäisesti ja yhdessä toisiaan vastaan. Ehkäpä Tauno Haltalla omalta osaltaan olisi aihetta vilkaista omaankin peiliinsä. kuntakiintiöiden suhteuttamisella kunnittain äänioikeutettujen saamelaisten määrään, on kaikkien saamelaisten etu. Tyhjänpäiväistä roinaa alkaa olla jo liikaakin, luonnonvarat ehtyvät ja maailma saastuu. Jos työstä kuitenkin maksettaisiin työntekijöille kunnon palkka, esimerkiksi 20-30 euroa tunnilta, niin kyllä se alkaisi työtöntäkin kiinnostaa ja kunnat sekä valtiokin saisi veroina paljon enemmän kuin työttömältä. Korvaukset työstä pitäisi olla enemmän kuin mitä nuo apostolit esittää eli nollaratkaisua tesseihin. Työpäivääkin voisi lyhentää 6-tuntiseksi, ettei nuoret revi itseään raajarikoiksi niin kuin on käynyt suurelle osalle ikäihmisistä. Kyllä se on työ joka luo lisäarvoa yhteiskuntaan, ei sitä rahalla keinottelu kasvata. Sikäli kun kuultua ja luettua ymmärrän, inarinsaamelaiset ovat esittäneet ainoastaan heidän huomioimistaan esimerkiksi kolttia vastaavalla tavalla ja yleensä saamelaisyhteisössä omana vähemmistön vähemmistönään. Saamelaiskäräjien johdon maaoikeusvaatimuksia on perusteltu johdon puoluekumppania, oikeusministeriä, myöten sillä, etteivät saamelaiskäräjälaki- ja metsähallituslakiehdotuksilla ja ILO-ratifioinnilla käräjille säädettävät lisävaltuuudet ole keneltäkään pois. Heidät saatiin yleensä nätisti ulos. Työtä kyllä olisi vaikka kuinka paljon, esimerkiksi koulut, liikuntapaikat, maantiet, talvella kelkkareitit jne. Tottakai kun useamman hallintoportaan kautta saa miljoonabonukset myydystä valtion omaisuudesta, esimerkiksi Karviset, Wahlroosit, yms. Olisikohan julkisen anteeksipyynnön paikka Anulta! Inarinsaamelainen Antero Svendsen Saamelaiskäräjät on instituutio, joka edustaa saamelaisia. Se olikin kamalaa kuunneltavaa, kun naista vietiin ulos ja sieltä suusta tuli sitten vaikka minkälaista tekstiä, hän naurahti. Karvosen mieleen tuli muuan invalidimies, joka kierteli hierojan työssä työmailla, kuten Ylä-Tuulomalla. YläTuulomalta oli Ivaloon sen verran matkaa, että miehillähän oli jo nälkä tänne tullessa. Seuran puheenjohtaja Irja Jefremoff kertoi, että Ylä-Tuuloma on tänä vuonna ajankohtainen, sillä elokuun puolivälissä vietetään Ivalossa Ylä-Tuuloman voimalaitoksen valmistumisen 50-vuotisjuhlaa. Suomalaiset rakensivat vuosina 1946-1965 neljä voimalaitosta Neuvostoliitolle Murmanskin alueella: Jäniskosken, Rajakosken ja Kaitakosken voimalaitokset Paatsjoelle ja Ylä-Tuuloman voimalaitoksen Tuulomajoen niskalle. ?Voimalaitosjuhlat ovat he- rättäneet kovaa kiinnostusta ja olen saanut jo monia yhteydenottoja pitkin Etelä-Suomea, sanoi Jefremoff. Ravintolapäivän aikana Venäjä-klubin aktiivit harmittelivat venäläisten ostosmatkailijoiden määrän selvää vähentymistä, mutta toisaalta todet- Alpi ja Sisko Koponen saapuivat linssikeitolle Venäjä-klubin ravintolapäivään työväentalolle. tiin sekin, että median jutuista ei ehkä ole saatu täysin todenmukaista kuvaa Rajajoosepin liikennemääristä. Kansallispäivän tunnelmaa oli rikkonut kolttien uuden luottamusmiehen Tanja Sanilan ja Inarinsaamelaiset ry:n puheenjohtajan Anu Avaskarin poissaolo. Sekin oli uusi tuttavuus minulle, mutta aivan hyvää, hän tuumasi. Osmo Karvonen vakuutti, että nälkä lähti linssikeitolla, kun sen lisäksi sai pistellä poskeen sillikaviaarilla ja tattilevitteellä päällystettyjä tuoreita leipiä. Osmo muisteli samalla kuinka oli aikoinaan nuorena miehenä järjestysmiehenä työväentalolla pidetyissä tansseissa. ?Tämähän oli silloin parhaimpina vuosina aivan täynnä väkeä. Jokaisella ihmisellä on kokoontumis- ja osallistumisvapaus. Ja ehkäpä hänen kannattaisi aloittaa saamen kansan eheyttäminen ihan omasta heimostaan? Veikko Väänänen toimittaja Tauno Haltalle kansallispäiväkritiikistä Kukahan tässä riitaa haastaa. Hänellä oli joskus takin povessa useita pulloja, mutta kun järjestysmiehet oppivat tämän, niin pullot otettiin aina ovella pois. ?Hän tietenkin menetti siinä hyvän bisneksen, mutta hän ymmärsi, että mekin teemme työtämme. Äänekkäällä ilmaisulla osallistumiseen saamelaisten kansallispäivään, todistaako se jotakin erikoista? Pitääkö tämän varjolla to- distaa itselleen olevansa saamelainen. Voimakas henkilöön kohdistuva hyökkäys Avaskaria kohtaan kielii pelosta ja halusta vaientaa iso joukko saamelaisia. Avaskari edustaa huikealla asiantuntemuksella ja laajalla näkemyksellä saamelaisia, ja yhdyn hänen pyrkimyksiinsä tuoda demokratia saamelaisinstituutioon, Saamelaiskäräjille. Demokratia, joka on mahdollista saavuttaa mm. Ilman, että se merkitsee jotain. Kolttalaki on tehty ja voimassa, ei sitä ole kukaan lak- kauttamassa. Kun sitä vanhaa aikaa muistelee, niin ainakin sillä tavalla on maailma muuttunut, että tupakointi oli silloin aika vapaata. Muutaman kerran piti viedä ulos jäähylle joku nainenkin. Tähän tunnelmaan hän oli päässyt hiljattain saamelaisten kansallispäivän sopuisassa ja lämminhenkisessä juhlassa. Kun kyse on Haltasta, piti lukea sävyisästi alkanut kirjoitus loppuun ja pianhan se muuttuikin miehelle tutummaksi tyyliksi. Välillä pääsylipun myynti keskeytettiin ja odoteltiin, että joku hyvissä ajoin tullut tanssija lähtee pois. Rajajooseppi kun on koko ajan ollut tärkeä kulkuväylä raskaalle liikenteel- le ja se hyödyntää Rajajoosepin ylikulkupaikkaa huomattavasti enemmän kuin Sallan rajaa. Jaakko Peltomaa. siis näihin päiviin ja Tauno Haltan poliittisen tähden nousuun asti. Eihän noille kokoomuksen kansanedustajillekaan riitä palkka joka on vähintäänkin kolminkertainen tavallisen rehelliseen työläisen palkkaan verrattuna. En näe Avaskarin hyökän- neen missään, tai koskaan muita saamelaisia vastaan, tai esittäneen kolttasaamelaisten aseman heikentämistä. Valoa alkaa pilkottaa näin vaalien alla, kun suomalaisille pikkuhiljaa valkenee kenen asialla ökypuolue kokoomus on. Rakentava yhteistyö vasemmiston ja keskustan kanssa vaalien jälkeen on ainoa tie jolla Suomi nostetaan jaloilleen ja turvataan koulut, terveyspalvelut ja muu sosiaaliturva, jonka mielestäni tämä hieno kansa ansaitsee. Lopuksi hatunnosto tutkija-pororenki Timo Helteelle. Hänellä on elämän arvot kohdallaan. Seppo Kola Linssikeitto maistui Venäjä-klubilla ?Älä pistä paljoa, jos jää syömättä, pyytää Osmo Karvonen Venäjä-klubin ravintolapäivässä työväentalolla, kun Irja Jefremoff kaataa kauhasta kuumaa linssikeittoa Osmon lautaselle. Karvonen maistelee keittoa ja sanoo, että hyvältähän tämä maistuu. ?Sitä kun on näin vanha mies, niin eihän sitä ole tämmöisiin kasvisruokiin vain tottunut ja ennakkoluuloja tahtoo olla. Siihen pyrittiin, että kaikki pääsevät illan aikana sisälle. Karvosen mukaan ylilukua vältettiin, sillä ei haluttu antaa poliisille sitä iloa, että virkavalta pääsisi sakottamaan liian täyteen myydystä työväentalosta. ?Poliisien suhtautuminen työväentaloon vaihteli
Jos joku onnistui sen ajan olosuhteissa elämään 70-vuotiaaksi, niin sitä pidettiin Luojan ihmeenä. Josef Aslak tietää, että hänen maallista taivallustaan on enemmän takana kuin edessäpäin, mutta hän suhtautuu tulevaisuuteen rauhallisesti. ?Kunhan terveys säilyisi näinkin ja muisti pelaisi, niin olisin kiitollinen. Joskus on täytynyt yrittää tulkata aika monimutkaisiakin juttuja, mutta olen yrittänyt poimia niistä pääajatukset. Hän oli tyytyväinen jos sai ostaa kauppiailta vaikka suolaa tai parsineulan. Ei mikään sattuma-Olavi? Josef Aslak Aikio innostuu muistelemaan yhteistyötään piispa Olavi Rimpiläisen kanssa. Kirkkoherra Suomisen vaimo oli kätilö ja hän sanoi, että Inka-Elli tulee pappilaan synnyttämään. Joskus oli lähdettävä maastoon tekemään mittauksia Ilmatieteen laitokselle. ?Niitä mittauspisteitä oli yli 80. Saksalainen matkanjärjestäjä tuli yllättäen kirkon ovelle ja kysyi, saako hän tuoda sisään bussilastillisen kiinalaisia matkailijoita. ?Sehän sopi. Meille oli syntymässä lapsi huhtikuun loppupuolella. Talvella kuljetimme puut isän kanssa pappilaan. Mutta ei niitä heti poltettu, vaan sitä ennen poltettiin kaikki tänne edellistalvena tuodut puut, jotka varmasti olivat jo rutikuivia. Kerran saarnasin ja sanoin, että tämä asia on yhtä varma kuin se, että Josef Aslak on tässä vieressä. Minä selitin asian papalle ja pappa uskoi sitten minua. ?Sinulla on ollut luottamus monen sukupolven yli. Olen saanut tulkata sen mukaan miten ehdin ja osaan. Josef Aslak syntyi vanhassa Lapissa, josta ei ole jäljellä muuta kuin muistoja. ?Minun lapsuudessani lääkäri kävi Utsjoella kerran vuodessa. Lääkäri sanoi vielä lähtiessäni, että te ette koskaan näe tervettä päivää. Olet tiedonantaja nuorelle väelle, mutta olet ollut sitä myös ukillesi, sanoo Arto-pappi. Hän huomauttaa, että Josef Aslak oli pitkään monien Utsjoella operoivien tutkimuslaitosten ja tutkijoiden luottomies. Lämmitys tuli sinne vasta 1966. Juhannuksena Mantojärven rannassa pidettiin kirkkopäivät, jonne tuli kirkkoväkeä ja kauppiaitakin Norjasta saakka. Minähän käyn edelleenkin, jos kunto sen sallii, näkövammaisten kerhon kokoontumisissa Ivalossa. Voin sanoa, että siellä tunnen olevani omieni joukossa. Josef Aslak sanoo, että monilla on vielä hankalampaa terveytensä kanssa kuin hänellä, mutta hekin pärjäävät. ?Ihmisen on pakko elää päivästä toiseen. Utsjoella kävi myös saarnamiehiä pitämässä seuroja. Hän tuli Utsjoelle aina ratsain Petsamosta. Turvekodan huono puoli oli se, että sinne kerääntyi hiiriä. Josef Aslak sanoo, että hän ei tullut koskaan tehneeksi yhtään ruumisarkkua, mutta oli joskus apuna, kun Högmanin isäntä, taitava tekijä, sellaisia valmisti. ?Arkuthan piti tehdä itse. Joskus se tervattiin mustaksi, mutta yleensä ne saivat olla puunvärisenä. Jos nyt joutuisi semmoisessa nukkumaan, niin ei tulisi mitään. Josef-Aslak sanoo, että hänen nuoruudessaan oli päivän selvää, että kaikki utsjokiset käyvät rippikoulun. Kun kuulin, että he ymmärtävät englantia, niin tulkkasin sitten itseäni englanniksi. Jotkut tekevät niin, mutta minä en semmoista kestäisi. Keskiviikkona 25.2.2015 13 Josef Aslak Aikio tulee pappilaan kuin kotiinsa Kirkkotulkki Josef Aslak Aikio, 90 vuotta, istuu kahvipöytään Utsjoen pappilassa. Vielä nytkin, jos joku tietty saamen kielen sana askarruttaa häntä, niin pirauttaa hän Josef Aslakille ja ratkaisu löytyy. ?Ei kai Utsjoella niin vähätietoista olekaan kuin Arto, kun hän minullekin soittelee. Luin sen ensin vain lukemalla kannesta kanteen. Toisella kerralla osasin jo vähän ajatellakin ja muistelin välillä miten olin seuroissa kuullut jumalansanaa selitettävän. Luin sen siinä maatessani vielä kolmannenkin kerran ja aloin päästä siihen sisälle. ?Raamattu ei lopu koskaan. Aina sieltä löytää jotakin uutta, Josef Aslak vakuuttaa. Vaivat pitää hyväksyä Kun Josef Aslak Aikio ja Arto Seppänen juttelevat toistensa kanssa kahvipöydässä, huomauttaa Josef Aslak toimittajalle, että hän ei oikeastaan näe Artoa. Rakennuksessa hän on asioinut jo poikasena. ?Yksi lapsistanikin on syntynyt tässä talossa, pappilan piispankamarissa. Maatalouden tutkimuslaitos pestasi Josef Aslakin tekemään kotonaan Tsieskuljoella erilaisia viljelys- ja lannoituskokeita. Hän luotti lasten oppimiskykyyn ja kannusti heitä niin, että lapsi saattoi oppia jo lukemaan kolme viikkoa kestävän kiertokoulun aikana. ?Luulen, että voisit olla yliopistotutkija, jos olisit elänyt toisenlaisessa maailmassa nuoruutesi, epäilee Arto. Sisälle Raamattuun Josef Aslak Aikio joutui muutama vuosi sotien jälkeen makaamaan kotonaan puoli vuotta vuoteessa selkäsairauden vuoksi. Kun olen nähnyt kirkonpenkissä nuoria, niin olen ajatellut, että tulkinkin täytyy tehdä parhaansa, että nuoret kuulijat kiinnostuvat jumalansanasta. Rippikouluaikana Josef Aslak asui muiden poikien kanssa pappilan pihapiirissä olevassa kesäpirtissä. Rippikoulussa nuoret keittivät itse ruokansa. Kotona oli muutamia kirjoja ja hän luki ne aikansa kuluksi. Keskitalo oli oikein taitava lasten kanssa. Se oli oikein antoisaa, kun sai tehdä niin tarkkaa työtä kuin ikinä osasi. Josef Aslak on ennättänyt olla myös kunnallispolitiikassa ja toimia myös kunnanhallituksen puheenjohtajana. Kun kuljin niitä varten tunturissa, niin joskus laittelin myös riekonansoja, koska se hoitui samalla kätevästi. Asun pojan ja hänen vaimonsa kanssa, yksin asumisestahan ei tulisi mitään. Josef Aslakin talvipäivät kuluvat radiota kuunnellen, sekä kävelylenkkejä ja lumitöitä tehden. ?Ne ulkohommat mitä minä teen, niin eiväthän ne kyllä terveelle olisi mitään töitäkään, mutta minulle ne käyvät työstä. Kirkkoherra Arto Seppänen ja Josef Aslak Aikio voivat yhteistuumin todeta, että maailma on muuttunut täysin 90 vuoden aikana. Sen kuuleminen oli minulle helpotus, sillä eipähän tarvinnut turhaan toivoa mitään parempaa. Kipsin avulla jäykistettiin Josef Aslakin selkää. Sitten tuli kirje, jossa oli kuvailtu saarnaa sinne päin ja muutaman kuukauden päästä tuli sitten koko saarna. Yleensä Josef Aslak on joutunut tulkkaamaan spontaanisti. Näin on tapahtunut myös Artopapin kanssa. ?Kun meillä on lähtenyt menemään hyvin, niin viimeiset sanat ovat tulleet molemmilta päällekkäin. Rippikoulua käytiin talvella, eikä se mökki enää aamulla ollut lämmin, mutta eihän nuori semmoisia asioita harmitellut. Jos Josef-Aslak huomasi, että hän ei saa heitä vakuuttuneeksi asioista, niin silloin mentiin Nuorgamiin tapaamaan kunnallismies AslakAntti Länsmania. Vuotta ennen kuin rippikoulu alkoi aisasi Josef Aslak isänsä kanssa metrin pituisia halkoja metsään. ?Puuta tarvittiin rippikoulussa lämmitykseen ja ruuanlaittoon. Josef Aslak kertoo, että pappilassa hän istuskeli silloinkin, kun Arto-papin vaimo Raija halusi haastatella häntä väitöskirjaansa varten. Josef Aslak oli sitä mieltä, että juuri pappilassa hän haluaa muistella elämänkulkuaan, sillä sellaisia asioita ei ole, joista siellä ei voisi puhua. Josef Aslak Aikio on toiminut vuosikymmenet vapaaehtoisena kirkkotulkkina. Siellä hän saarnasi swahilin kielellä ja kirkkotulkki tulkkasi saarnaa jollekin pienemmälle heimokielelle. Kun Seppänen valittiin Utsjoen kirkkoherraksi, piti hän selvänä, että hän opettelee pohjoissaamen kielen. Josef Aslak naurahtaa, että mitään isompia kauppatapahtumia kirkkopäivät eivät varsinaisesti olleet. ?Eihän sen ajan ihminen paljoa tarvinnut. Hän tuotatti Juttu luistaa ja välillä lasketaan leikkiäkin, kun kirkkotulkki Josef Aslak Aikio ja kirkkoherra Arto Seppänen istuvat pappilan pöydän ääreen muistelemaan menneitä. Vaimon olisi pitänyt mennä Ivaloon tai Outakoskelle synnyttämään ja sehän oli vielä aikaa, ettei maantietä ollut. ?Kelitkin alkoivat olla jo sitä sun tätä. Kerran oli sitten semmoinen tilaisuus, että minun piti viedä metsänhoitajan kanssa vieraita katsomaan riekonansoja. Minä en ole niin luja, että ruikuttaisin päivästä toiseen vaivojani. Vuoteessa sai kääntyä kyljelleen, mutta kävely oli kiellettyä. Josef Aslak tulkkasikin lopun, että tämä asia on yhtä varma kuin se, että Arto on tässä vieressäni ja otti minua olkapäästä kiinni, hymyilee Arto Seppänen. Kirkkotulkin käyttäminen oli hänelle tuttua jo ennen Utsjoelle tuloa. Saarnamiehiä käytiin kuuntelemassa mielellään, se oli vaihtelua papin vetämille seuroille. Kyllä me muutaman riekon veimme sinne etukäteenkin, että on varmasti sitten jotain katsottavaa, Josef Aslak tunnustaa. Hän sanoo nauttineensa suuresti kun sai tutkimuslaitoksia palvellessaan olla ihmisten kanssa tekemisessä. ?Tuntui kuin olisi sivistyksen keskipisteessä, ja aina oppi uutta. Joskus häntä yllytettiin hakemaan oikein kirkkotulkin toimeen, mutta sellaisesta hän ei innostunut. ?Halusin säilyttää vapauteni. Kirkossahan ei voinut sydäntalvella olla, koska siellä ei ollut lämmitystä. Ja yksi heistä on tämä ystäväni Josef Aslak. Kodit olivat hengellisiä Josef Aslakin lapsuuskoti oli hengellinen, kuten kodit yleensäkin olivat Utsjoella hänen lapsuudessaan. Ensin piti tosin käydä lääkärissä Rovaniemellä. Vastapäätä istuu kirkkoherra Arto Seppänen. Vuornoksen tulkki oli koulumestari Nils Holmberg. ?Talvijumalanpalveluksia pidettiin uudessa pirtissä, koska siellä oli Lapin takka ja norjalainen hella. Siitä tuli sitten saamen-, suomen- ja englanninkielinen messu. Hän kertoo, että jos Helsingistä tuli Utsjoelle isokenkäisiä, niin hän yritti vakuuttaa Helsingin vieraat siitä, mitä Utsjoki kulloinkin tarvitsee. Pakkanen oli kova, mutta poron pulkassahan voi aina vähän liikutella paikkojaan, ettei jäädy. Josef Aslak eläytyy saarnaan. Pieni Josef Aslak oli papan luottomies. ?Jos se epäili jotain, mitä ihmiset olivat puhuneet, niin se kysyi minulta, että miten se on Josef Aslak tuon asian kanssa. Vähitellen sopeuduin uuteen tilanteeseen ja kohtalotovereiden tuesta oli iso apu. Kylmemmäksi kyyti muuttui, kun Kaamasessa oli hypättävä kuormaauton lavalle, sekalaisen sotaromun joukkoon. ?Minulle tehtiin Rovaniemellä selkäkipsi ja siihen kipsin sisälle minun piti asettua sitten kotona sängyssä puoleksi vuodeksi. Aslak-Antti sitten selvitti asiat juurta jaksain, niin että Helsingin herratkin ymmärsivät. Josef Aslak kävi poikasena kansakoulua Utsjoen kirkonkylällä. Sinne pääsi, kun matkasi ensin porolla Kaamaseen. Alkuopetuksen hän ehti saada katekeetta Albert Keskitalon vetämässä kirkon ylläpitämässä kiertokoulussa. Utsjoki on yllättävän kansainvälinen paikka. Utsjoen kirkkoherra ei harrasta retkeilyä ja hän sanookin, että kauniita maisemia on maailma täynnä. ?Ihmisten vuoksi minä tänne olen jäänyt. Hän sanoo, ettei kyseinen piispa ollutkaan mikään sattuma-Olavi, sillä piispalta alkoi tulla Josef Aslakille hyvissä ajoin postia ennen kuin hän itse tuli Utsjoelle. ?Ensimmäisessä kirjeessä piispa Olavi kysyi minua tulkiksi. Josef Aslak sanoo tulevansa pappilaan kuin kotiinsa. Molemmat miehet vakuuttavat saaneensa ystävyydestä hyvin paljon, mutta Josef Aslak ottaa viimeisen sanan ja vakuuttaa oppineensa Artolta vielä enemmän. myös Utsjoen kirkonkylältä lukemista, mutta äkkiäpä ne sen ajan kirjavalikoimat oli luettu. ?Silloin minä luin myös Raamatun. Seppänen tuli Utsjoelle Afrikasta. Tytöt nukkuivat käräjätuvan toisessa kamarissa, toisessa nukkui kanttori. Milloin lähdön hetki tulee, niin se on paremmassa huolenpidossa kuin mitä minä osaisin pitää. Jaakko Peltomaa. Ja vainajia säilytettiin joskus pitkäänkin kotona, kun oli kelirikkoaikaa tai hautausmaa niin jäässä, ettei sinne saanut kaivettua hautaa. 90 vuotta viime kesänä täyttänyt Josef Aslak sanoo, että hänen nuoruudessaan jo 50-vuotias oli vanha. Hän osasi välttävästi saamen kieltä ja tukeutui yleensä kirkkotulkkiin. Lestadiolaissaarnaaja Olli Koskamo oli tuttu saarnaaja Utsjoella, samoin kuin Törmäsen kylästä Utsjoella käynyt Aukusti Puhakka. ?Lestadiolaisuus oli Norjassa vielä laajempaa kuin Suomen puolella ja se, samoin kuin saamelaisuus, yhdisti meitä Norjaan. Kun Josef-Aslak muistelee lapsuuskotiaan, niin tulee hänen mieleensä äitivainajan isä Josef Guttorm, joka vietti heillä vanhuudenpäiviään. Muut eivät soittakkaan, vitsailee Josef Aslak. Arto-pappi muistelee samalla viime jouluaamun messua. Jos ei olisi käynyt, niin silloin olisi ollut kertakaikkiaan pakana. Josef Aslakin rippikoulu- pappi oli Erkki Vuornos. Hän näkee, että vastapäätä pöytää on hahmo, ja tietysti puheesta kuulee, että Artohan siinä on. ?Minähän olen ollut näkövammainen kymmeniä vuosia. Alku oli vaikeaa, kun en tahtonut hyväksyä sitä, että en näe lukea. Niinpä lapsi sitten syntyi piispankamarissa. Josef Aslak on istunut kirkkoherra Arto Seppäsenkin aikana pappilan kahvipöydässä lukuisat kerrat. Turvekotaaika alkoi väistyä minun nuoruudessani, mutta kyllä minä senkin muistan, että Porsangerin perhe naapurissa asui vielä turvekodassa ja alkoi sitten vähitellen rakentaa hirsimökkiä. He vetivät mäntyjä rakennuspaikalle ja sahasivat niitä käsisahalla
Lehtolan mukaan Mannerheimin ja Walleniuksen välit olivat kiristyneet jo kansalaissodan aikana 1918. Wallenius oli jääkäri ja Mannerheim ryssänupseeri. Korkein oikeus kumosi Walleniuksen alioikeudessa saaman vankeustuomion. Wallenius erotettiin armeijasta. Walleniuksesta tuli pätkätyöläinen, kirjailija, sotakirjeenvaihtaja Japaniin, kalajauhotehtaan johtaja Petsamoon ja kalastaja Marrasjärvelle. Talvisodan syttyessä Wallenius ilmoittautui vapaaehtoiseksi. Ståhlbergin muilutuksesta Lapuan liikkeen aikana. Kemiat eivät pelanneet. 14 Keskiviikkona 25.2.2015 Talvisotaa muisteltiin Korundissa Sunnuntaina helmikuun 8. päivänä Kulttuuritalo Korundiin Rovaniemellä kokoontui satapäisesti yleisöä Talvisotayhdistys ry:n, Lapin yliopiston ja Rovaniemen kaupungin järjestämään ?Talvisodan kuvat ja muistaminen. Maailma sai kuvan, että Wallenius johti koko talvisotaa. Walleniuksen sotilasura oli erittäin nopeatempoisesti nousujohteinen, kunnes Wallenius tuomittiin entisen presidentti K.J. Walleniuksen tekstissä ei ilmennyt minkäänlaista katkeruutta Mannerheimiä kohtaan. Kirjassa on Walleniuksen omakohtaisia kokemuksia faktatietojen joukossa ja Wallenius tuo esiin suomalaisen sotilaan perustyypin erittäin myönteisellä tavalla ja etenkin Petsamon joukkojen komentajan Antti Pennasen ratkaisevan osuuden ja hänen kykynsä joukkojen johtajana, korosti professori Veli-Pekka Lehtola esitelmässään. Kulttuurimaestrot Lanko-Pekka ja professori Veli-Pekka Lehtola kahvitauolla. Ei heti kelvannut, mutta vaaran käydessä uhkaavaksi Lapissa Mannerheim nimitti Walleniuksen Lapin ryhmän komentajaksi, jonka tehtävänä oli torjua ylivoimaiset neuvostojoukot. Lienee alkoholillakin ollut osuutta Walleniuksen erottamiseen, jolloin hänestä tuli jälleen pätkätyöläinen. Wallenius . Niiden hyvänä torjujana oli lapsille toiminta ja aikuisil- Maaliskuun kolmastoista 1940 . Wallenius hallitsi median keinot ja Rovaniemellä olevalle 60-päiselle ulkolaiselle sotakirjeenvaihtajajoukolle hän jakoi auliisti tietoja taisteluista ja toimitti materiaalia; jopa lavasti taistelutilanteen Rovaniemen Korkalovaarassa. Ja ainoa säännöllinen siellä käyty sota on menneen talven sota, sillä varhaisemmat sotatoimet viikinkien, tanskalaisten veronkiskojain, portugalilaisten merirosvojen ja Pietari Vesaisen retkistä alkaen vapaussotaan, kenraalien Skobeltsinin ja Maynardin taisteluihin Muurmannin radalla sekä Vienan ja Petsamon retkiin saakka olivat laadultaan satunnaisia, sotaretken luontoisia jo senkin vuoksi, että ne eivät rakentuneet kaikkien aselajien yhteistoiminnalle. Professori Veli-Pekka Lehtolan, joka on kirjoittanut Walleniuksen elämänkerran, esitelmässä Kenraalikirjailija K.M. Wallenius ja talvisota oli myös lähteenä Walleniuksen ja Hämäläisen 1940 ilmestynyt Lapin sota-kuvateos. Iloniemen mukaan talvisota-nimi vakiintui käyttöön vasta jatkosodan alkuvuosina ja talvisodan taistelujen luoneen maailmalla erittäin positiivisen kuvan yhtenäisestä ja urhoollisesta suomalaisesta kansasta sekä vahvistaneen ja vahvistavan suomalaisten identiteettiä. Talvisodan muistaminen on esillä sotamuseossa näyttelynä, mutta näyttävä, julkisella paikalla oleva muistomerkki on puuttunut. Koko maailma seurasi taisteluja Lapissa. Ja Lapin ryhmä torjui. Neuvostojoukot joutuivat perääntymään. Lapin sota-kirjan viimeisen sivun valokuva. K.M. A. Lehtola on jättänyt lähtemättömän jäljen Lapin, etenkin saamelaisen historian kirjoituksessa, sekä saamelaisten identiteetin nostamisessa. Hämäläinen: Lapin Sota 1939-40 sanoin ja kuvin, 156 kuvaa ja 2 karttaliitettä, sai päivänvalon jo 1940 kustannusyhtiö Otavan julkaisemana. Kirjan kuvat on ottanut inkeriläissyntyinen Antti Hämäläinen, joka osallistui talvisotaan Lapissa. le päivittäiset, mittavat työpanokset miesten ollessa rintamalla. Kiitoksia avusta Lapin maakuntakirjaston Lappiosastolle. Lapin Ryhmän komentaja katselee esikuntansa sirujen pirstomasta ikkunasta pommitusryöppyä Rovaniemen kauppalassa. Kenraalimajuri Wallenius - siviilissä kirjailija, hänen esikuntapäällikkönsä majuri Ahonen . Mielenkiintoisen esitelmän päätteeksi professori MarjaTuominen ilmoitti, että päiväkirjan kirjoittaja oli hänen äitinsä. Koettu ja muistettu sota Lehtileikkeiden ja muistelusten valossa professori Tiina Kinnunen ja dosentti Marianne Junila kertoivat siviilirintaman reaktioista ja sodan aiheuttamista tunnetiloista, pelkotiloista. Palkintolautakunnan mukaan Kauhasen ehdotus on puhutteleva ja uudenlainen sotilasmonumentti, joka symbolisoi talvisotaa onnistuneesti. Kymmenen metrin korkeuteen kohoavan ruostumattomasta teräksestä muotoillun sotilasfiguurin sanoma ja koko vakuuttivat palkintolautakunnan. Paljastustilaisuus on vuonna 2017 eli Suomen 100-vuotisjuhlavuonna. Talvisodan päiväkirja Professori Marja Tuominen kertoi esitelmässään sairaanhoitajien ja lääkäreiden raskaan ja pyyteettömän työpanoksen sodanaikaisessa sairaalajunassa. Lähdeaineistona hänellä oli sairaalajunassa työskennelleen sairaanhoitajattaren erittäin perusteellisen tarkasti ja yksityiskohtaisesti myös aikakauden tapahtumista kertova talvisodan aikainen päiväkirja, jota on käytetty ja käytetään lähdeaineistona historiallisissa tutkimuksissa. -seminaariin, jonka avasi Lapin yliopiston hallituksen puheenjohtaja, professori Raimo Väyrynen. Valon tuoja Musiikkiesityksen jälkeen ministeri Jaakko Iloniemi kertoi Talvisotayhdistys ry:n perustamisesta. Mannerheim, joka muutoinkin suhtautui nurjamielisesti lehdistöön, ei sulattanut tätä ja komensi Walleniuksen sodan loppuvaiheissa Kannaksen rintamalle. rauhankin aikana majuri, sekä tiedustelu-upseeri, res.luutnantti Raviala . Senpä vuoksi järjestettiin Talvisodan kansallinen muistomerkkikilpailu, jonka on voittanut kuvanveistäjä Pekka Kauhasen ruostumattomasta teräksestä valmistettava teos Valon tuoja, joka sijoi- tetaan Helsingin Kasarmintorille. Mutta onhan Lappi pelastettu. Erkki Lilja j.k. siviilissä suomalais-ugrilaisten kielten professori, silmäilevät sotakarttaa.. Esitykset nostivat päivänvaloon kotirintaman erittäin merkittävän työpanoksen. Kenraalikirjailija K.M. Wallenius ja talvisota 1940 ilmestyneen Lapin sota-teoksen alkurivit kuuluvat näin: Ainoa arktinen seutu, missä sotaa on käyty, on Lappi. kuvateoksen valmiiksi 1940 syksyllä. . Rantalan Matilla on pohjoinen ulottuvuus Sevetintien rakentajana. 1940 ilmestyneen Lapin sota teoksen loppurivit Lapista rientäneet pataljoonat makaavat tykkitulen räiskeessä Vilajoella, Viipurinlahden rannalla: - Surku oli jättää Lappiin valmiiksi kesytetty vihollinen, sanoo Pohjolan jätkä kääntyessään kyljelleen kaivamaan patruunoita taskustaan. Kirja on nykyisin harvinaisuus, jonka vain sattumalta voi hankkia antikvariaateista. Herra Lanko-Pekka on tunnettu persoona Pohjois-Suomessa, nuorin Rantalan kulttuuriveljessarjasta, joista Inarin kunnan ex-rakennustarkastaja Mikko on itse inarilaisuus ja kuvataiteilija Tapani on tehnyt Lappia tunnetuksi maalauksillaan. Wallenius ja Hämäläinen tekivät yhteistoiminnassa Lapin sota . - Porin mies nokisessa lumipuvussaan tähtää huolellisesti ja laukaisee. - Oli totisesti
668 680 kuukkeli.lappi.fi kuukkeli@saariselka.fi JOKA PÄIVÄ EVERY DAY PLUSSAA KAIKISTA OSTOISTA 9?21 . Dán vahkus eai leat TyKy -?ázis lá?mmohallamat. Rávesolbmuidskuvlla ?ázis lá?mmohallan dollojuvvo dábála? láhkai vu d. TEKSTIILIT POHJAKERROKSESSA KULTA KATRIINA 1000 KAHVI 3PKT 500 G YKSITTÄIN 3,95/PKT Kaijan Kukassa käy melkoinen huiske ja puheenporina, kun Ivalon Yrittäjänaisten aktiivit tutkivat siellä jäsenistön ja yhteiskumppaneiden osoitteita ja laittavat samalla kutsukirjeitä kirjekuoriin. Seurujärven mukaan erityisesti sivukylillä on tapahtunut paljon positiivista kehitystä. HAMPURILAISET MYÖS MUKAAN . Tämä on yksi osoitus siitä, kuinka monipuolista väkeä ja eri ammattien kirjoa yrittäjänaisten joukosta löytyy, sanoo Marja Heikinheimo. Kaijan Kukassa kirjekuoritalkoisiin osallistuneet yrittäjä- naiset vakuuttavat, että he ovat saaneet yhdistyksen toiminnalta paljon. ?On saatu tiukkaa ja tarpeellista ajankohtaista tietoa kulkemalla Suomen Yrittäjänaisten tilaisuuksissa. pe. Turusen mukaan Ivalon yrittäjänaiset järjestivät kirkkokahvituksia erittäin ahkerasti 70-luvulla ja nyt halutaan kunnioittaa vanhaa perinnettä. Ivalon Yrittäjänaisten 50-vuotisjuhla pidetään Hotelli Ivalossa lauantaina 18.4. helmikuuta. klo: 15.00 mennessä! Ilmoita ruoka-aineallergioista. Osallistumismaksu 15?/hlö - (Päiväleiri sisältää liikunnanohjauksen, ruokailun, uinnin/-ohjauksen, kuljetuksen uimaan sekä vakuutuksen leiripäivään). (016) 668 741 fax. Samalla hän painotti perinteisten ja uudempien elinkeinojen yhteensovittamista niin, että myönteinen kehitys voi jatkua edelleen ongelmitta. Tulevan vaalikauden isoina kysymyksinä Seurujärvi piti meneillään olevia palvelu-uudistuksia. 5.3. 19 Ivalon Yrittäjänaiset valmistautuvat suureen juhlaan SAARISELÄN TAVARATALO Saariseläntie 1 99830 Saariselkä puh. Mukana olivat Marja Heikinheimo, Mimmi Turunen ja Ritva Aikio. sin esiintymispaikka on Rovaniemi, mutta konserttipianisti Somero on tuttu esiintyjä Saariselän kappelissa. ?Ivalon Yrittäjänaisissa on jo vuosia suunniteltu kirkkokonserttia. Juos lágidat doaktárduo?a?tusa, de máhcahuvvo oasseváldinmáksu, mas lea geahpiduvvon 10 euro lágidangolut. KOTIKEITTIÖ ?TAKE AWAY . Tomi Metsäketo ja Jouni Somero esiintyvät myös siellä. Ivalon Yrittäjänaiset ry toimii aktiivisesti ja myös meidän paikkakunnalla toimivien yrittäjänaisten keskinäinen verkostoituminen ja vertaistuki toinen toisilleen on erittäin tärkeää. Siinä ratkaistaan, kuka päättää inarilaisten ja utsjokelaisten sosiaali- ja terveyspalveluista ja onko alueella lukio-opetusta. tässäpä oivallinen osoitus Ivalon yrittäjänaisten yhteishengestä ja tiukasta verkostoitumisesta. Ivalon Yrittäjänaisten 50-vuotistaipaleen kunniaksi pidetään Ivalon kirkossa juhlakonsertti lauantaina 18.4. Puheenjohtaja Ritva Aikion ei tarvitse uutta osoitetta pitkään etsiä, sillä se löytyy hänen päästään . Suomen Yrittäjänaisten juhlapuheen pitää varapuheenjohtaja Kerttu Helynen. ?Hän toimii parhaillaan Suomen hiihtomaajoukkueen lihashuoltajana. Inarin ja Utsjoen kuntaliitosta Seurujärvi ei kannata, jotta molempien kuntien hyvät palvelut säilyvät myös tulevaisuudessa. Puheiden välillä sevettijärveläisten nuorten bändi hurmasi yleisön, samoin ihastuttavat le'udd- ja katrilliesitykset. SAARISELÄN SUURIN LAHJA-, TULIAIS- JA MATKAMUISTOMYYMÄLÄ . 1.3.2015 tai myöhemmin ennen tapahtuman alkua tai peruutusta ei tehdä ollenkaan, veloitamme koko hinnan (15?/hlö). ilmoittautuminen päiväleirille on sitova). Ilmoittautuminen ja lisätiedot, Vapaa-aikasihteerille Tommi Kanala, 0400-319852 tommi.kanala@utsjoki.fi *Vapaa-aikatoimi pidättää oikeudet muutoksiin. Ohcejoga gielda / asttuáiggedoaibma almmuha ?uoiganluopmovahkus, vahkus 10 Beaiveleaira,mas váldodeaddu lea lihkadeamis Ahki 7-15 . Keskiviikkona 25.2.2015 15 Utsjoen kunta / vapaa-aikatoimi tiedottaa Hiihtolomaviikolla, vko 10 Liikunnallinen päiväleiri Ikä 7-15 . dmu: 9-15. maaliskuuta, jolloin he tarjoavat kansainvälisen naistenpäivän kunniaksi kirkkokahvit Iva- lon kirkossa. Utsjoki, uinti uimahalli. Kirkkohan on meillä kaikkein paras konserttien pitopaikka akustiikan kannalta. Tuolloin kirkossa esiintyy tenori Tomi Metsäketo ja pianisti Jouni Somero. Metsäkedon tähän asti pohjoi- 50-vuotisjuhlaan valmistautuvat Ivalon Yrittäjänaiset pitivät alkuviikosta pikapalaverin ja postitustalkoot. Karigasniemen lapsille . Gáregasnjárgga mánáide . - (Beaiveleirii gullet lihkadan rávvagat, mális, vuojadeapmi/rávven, sáhttu vuojadanbáikái ja leairabeaivvi dáhkádus) Oasseváldinmáksu berrojuvvo ma??elis. Eretcealkineavttut: Jos eretcealkin dahkko sotnabeaivve 1.3.2015 dahje ma??elis ovdal leairra álgima dahje eretcealkin ii dahkko ollege, olles máksu berrojuvvo (15 ?/olmmo?). Aina on vain tullut kaikenlaisia muita tapahtumia, mutta kun juhlavuotta ryhdyttiin suunnittelemaan, niin päätimme, että nyt on viimein konsertin vuoro. Kiitämme samalla Inarin seurakuntaa, joka antoi tilat konsertille, kertoo Mimmi Turunen. 50-vuotisteeman Ivalon Yrittäjänaiset aloittavat 8. klo: 12?18. KOTILEIPOMO . Mestaripelimanni Ahti Similä sai lopuksi väen tanssilattialle sulattelemaan Porotila Sanilan tar- joamaa maittavaa porokeittoa. Janne Seurujärvi totesi kiitospuheessaan, että hänen kam- panjansa on käynnistetty kotikentällä parhaalla mahdollisella tavalla. Yleisö seurasi tarkkana, kun sevettijärveläisten nuorten bändi esiintyi Janne Seurujärven vaalistartissa.. Niissä on tutustuttu muihin naisyrittäjiin ja samalla verkostoiduttu. buohkaide, liegga biktasiid/gárvodit dálkki mielde, vuojadandárba?iid). Leairabeaivái váldojit 20 máná dan ortnegis go leat almmuhan. Leaira ii olla?uva, jos oasseváldit leat vuollái logis. ?adni almmuheapmi bearjadaga 27.2.dmu 15.00 rádjai. Almmut biebmoávnnasallergiijain. Oasseváldinmáksu 15?/olmmo. jahkása??at. Naisyrittäjä harvoin rojahtaa kotiin tullessaan sohvalle ja kysyy, mitä on ruokana. Kyllä se yleensä on hän, jolta kysytään, että mitä on ruokana ja koska syödään, hän epäilee. JP Janne Seurujärven vaalikampanja alkoi Näätämöstä Inarilaisen kansanedustajaehdokkaan Janne Seurujärven kampanja polkaistiin käyntiin iloisissa merkeissä Näätämössä ystävänpäivänä 14. (Nuorgamin lapsille järjestetään tarvittaessa kuljetus Utsjoelle). To. Yhtä osoitetta epäillään vanhentuneeksi ja hetken pohdinnan jälkeen todetaan, että tälle yrittäjänaiselle pitää posti laittaa uuteen osoitteeseen. Utsjoen/ Nuorgamin lapsille . Näiden tärkeiden lähipalveluiden säilymistä alueella Seurujärvi piti ensiarvoisen tärkeänä ja totesi, että juuri sellaisia asioita oma kansanedustaja pystyy parhaiten puolustamaan. Ohcejohnjálmmi/Njuorggán mánáide . Utsjoki,vuojadeapmi, vuojadanhálla. Eihän yrittäjä yleensäkään voi omia huoliaan asiakkaille purkaa, kyllä paras kuuntelija ja vertaistuen luotettava antaja on toinen yrittäjä, he tuumailevat. Ritva Aikio muistuttaa, että naisyrittäjän työpäivä ei välttämättä lopu senkään jälkeen, kun hän rientää yrityksestään kotiin. ?Siellä on monesti odottamassa niin muksut kuin aviopuolisokin. Paikalla oli Sevettijärven ja Näätämön asukkaita sekä bussilla Ivalosta ja matkan varrelta tulleita. Keskustelu kävi vilkkaana ja aiheet vaihtelivat paikallisista elinkeinoista ja asuntopulasta Jäämeren rautatiehen ja Lex Seurujärveen. Inarin elinkeinojohtajan työssä asioita seuraavana Janne Seurujärvi sanoi olevansa iloinen Inarin alueen kehitysvauhdista viime aikoina. Osallistumismaksu laskutetaan myöhemmin. Peruutusehdot: Mikäli peruutus tehdään su. Karigasniemi, uinti Karasjoki uimahalli Leiri info: Liikunnallinen päiväleiri, luistelua, ulkoliikuntaa, pelejä, leikkejä sekä pientä kisailua, (varusteet ulkoliikuntaan + luistimet, maila, kypärä-PAKOLLINEN kaikilla, lämmintä vaatetta/pukeutuminen sään mukaan, uimavarusteet + (uimalakki Karasjoen uimahalliin). Leiripäivään mahtuu 20 lasta ilmoittautumisjärjestyksessä. Leiri ei toteudu, mikäli osallistujia on alle 10hlöä. 4.3. Lääkärintodistusta vastaan palautamme osallistumismaksun vähennettynä 10 euron järjestelykuluilla. (Huom. (Njuorggán mánáide ordnejuvvo sáhttu Ohcejohnjálbmái dárbbu mielde ). Duorastaga 5.3. kello 15 alkaen. dmu: 12?18. kello 18 alkaen. Gaskavahku 4.3. Tällä viikolla ei ole TyKy-vesijumppia. Kansalaisopiston vesijumppa pidetään normaalisti ma klo 19 Ohcejoga astoáiggedoaibma die?iha ?uoiganluopmovahkus nuppiin sániin vk 10 vuojadanhálla rabas vu-du 12-16. SUPERMARKET . (Fuobmá ahte beaiveleirii almmuheapmi lea ?adni). Almmuheapmi ja lassedie?ut asttuáigge?álli Tommi Kanala, 0400-319852 tommi.kanala@utsjoki.fi * Asttuáiggedoaibma várre alcces vuoigatvuo?a nuppástusaide. Utsjoen vapaa-aikatoimi tiedottaa Hiihtolomaviikolla eli vko 10 uimahalli auki ma-to 1216. RAVINTOLA ?PIZZAT . Gáregasnjárga, vuojadeapmi Kárá?joga vuojadanhállas. Die?ut leairra birra: Beaiveleaira, mas lihkaduvvo olu,luisten, olgolihkadeapmi, spealut, duhkoraddan ja stoahkan, (olgolihkadeami várás dárbba?at + skeittáid, roatta, suodjegahpira -BÁKKOLA. BAKERY . klo: 9-15. vuotiaat! Ke. Porotila Sanila täyttyi, kun lähes 70 henkilöä kerääntyi tapaamaan oman alueen ehdokasta. Sitova ilmoittautuminen, 27.2
Vaatimuksia osallistumiseen: tietokone, internetyhteys (kiinteä laajakaista), headset (sankaluuri), webbikamera ja inarinsaamen fontit. Sähköinen hakulomake täytetään 8.3.2014 mennessä osoitteessa: www.sogsakk.fi/virtuaalikoulu àKoulutus à Alkavat tai osoitteessa: http://bit.ly/1vmlULi KENKÄKURSSIN (96 h) Ivalontie 18, 99800 Ivalo Saamelaisalueen koulutuskeskus järjestää 4 ov (160 h) Adobe Connect ?etäopetusjärjestelmässä alkaen ma 16.3.2015 klo 17.00 SOG ORDNE - SAKK JÄRJESTÄÄ Elokuvateatteri Aslak www.sogsakk.fi Fysioterapia ja osteopatia Tmi Anni Järveläinen 6-13 -vuotiaille Ivalon ala-asteella lauantaina 28.02. klo 11.45. klo 18.00 La 28.2. . Tule ja tuo kaverisikin! LIPUT: 8? 3D-näytös 10 ? A Taitajien tekijä iK U iS mix-tapahtuma K o U l Järj. 040 723 7309, tai kanslia@sogsakk.fi tai www.sogsakk.fi 7 Ennakkoliput käteisellä Inarilaisen toimituksesta. Ovelta 30 min ennen esityksen alkua. Kiinnostaako toiminta lasten parissa? Sinustako MLL:n lastenhoitaja? Kurssi alkaa ti 7.4. 0400-330 410 Ilm. klo 18.00 Kesto 2h Kurssi toteutetaan etäopintoina Adobe Connect -järjestelmässä. Ivalo La 28.2. Perhe toimii työnantajana ja maksaa palkkion 8,20 ?/h hoitajalle. Haemme nyt kokemuksen omaavaa, päiväkäyttöistä hoitajaa Inarin alueelle. 0500 285 040 LAPIN RAJAVARTIOSTON TIEDOTE VAROITUS Lapin rajavartiosto ampuu jalkaväen aseilla Kerttuvaaran ampumakenttäalueella Inarissa 4.3.2015?12.3.2015. Vaarallinen alue: Ampumarata . Sylvenvaara . 250 ?. Materiaalit voi ostaa oppilaitokselta. klo 15-17. . klo 18.00 Liput 5 ?, Kesto 1h 15 min. Käy tykkäämässä ja vaikuta leffavalikoimaan! https://www.facebook.com/elokuvateatteriaslak MLL:n lastenhoitaja tekee keikkaluontoista tuntityötä hoitaen perheen lapsia sovittuna ajankohtana. Valituille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Pe 27.2. 040-723 6922 / virtuaali@sogsakk.fi Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (Parhaan elokuvan Oscarin voittaja) Paavo Pesusieni kuivalla maalla 3D (dub.) La 28.2. luontopiste ym. . klo 8-16 ja 25.3. Kurssimateriaaleista opiskelija maksaa lisäksi n. 3 pv ennen tilaisuutta www.inarilainen.fi Haku koulutukseen 19.3.2015 mennessä osoitteella: Saamelaisalueen koulutuskeskus, PL 50, 99871 INARI. Hakulomakkeita ja lisätietoja: puh. 10,- 10 kpl Lapin Kullankaivaja lehtiä hajanumeroita vuosilta 1999-2014 RAJOITETTU ERÄ Yhteensä 5,- Piiskuntie 1, Ivalo Avoinna ma-pe 9-16.30 Viestinurkka Kutsu, kiitä, onnittele! 17e/22e Kiitos! Vala 1/2015 Arpajaispalkintoja lahjoittaneille yhdistyksille, yksityisille ja yrityksille. Rajasotilaskotiyhdistys ry Ivalon sotilaskotisisaret Ivalon lukion vanhat kiittävät S-Markettia ja K-Markettia lahjoituksista sekä kotiväkeä leipomuksista ja kaikesta muusta ja vielä Inarilaista antoisasta yhteistyöstä! 9B-luokka kiittää! Törmäsen kyläyhdistys ry, Hotelli Kultahippu, Cafe Stop, Nutukas, LähiTapiola Ivalo, Maali-Konekota, St1, Hotelli Ivalo, K-Market, Kuukkeli Saariselkä, Santa´s Hotel Tunturi, Ivalon PLK, Laila Kustula, Arvi Kustula, Viljo Sarre, vanhemmat. klo 18.00 Kotimaan ensi-iltaesitys Kesto 1h 28 min. Lisätietoja kurssista ja opiskeluympäristöstä: www.sogsakk.fi/virtuaalikoulu, Eeva-Liisa RasmusMoilanen, puh. Aitavaara . Sylvenvárri . Utsjoki, Giisa Su 1.3. Kurrajávrri davágeah?i . sposti: timo.tauriainen@luukku.com tai p. Matonkudetta, ontelokudetta. Kurssilla valmistetaan joko lapikkaat tai sisnakengät ?kesäkurpposet?. Hakijoilta edellytetään kokemusta nahka- tai turkistyöalalta. pientä purtavaa . Laanajávri . Laanajärvi ? Kurujärven pohjoispää . Välivári davágeah?i . klo 14.00 Su 1.3. Hakeutuminen 2.3.2015 mennessä sähköisellä hakemuslomakkeella osoitteessa www.te-palvelut.fi (koulutuksen numero 658049). MUUTTAMASSA? Muista osoitteenmuutos Inarilaiseen Kätevästi netissä www.inarilainen.fi Lisätietoja: Ahti Yrjänheikki puh. Paperinarut. Maahantuojalta suoraan sarkaa ja verkaa, tullut uusia sävyjä. Tullut uusia huivisilkkejä. PALATALO puh. Kiinnostuitko? Soita ja kysy lisää numerosta 040 7577043/Tiia Nyman, Mannerheimin Lastensuojeluliiton Lapin piiri, arkisin klo 8-15 KANGAS- JA KUDEAUTO Pe 27.2. Helluntaisrk lapsi-/nuorisotyö U t U S www.lao.fi MUURAUS- JA lAAtoitUS- KoUlUtUS ivAloSSA Henkilöille, joilla on rakennusalan työkokemusta tai haluavat erikoistua tulisijamuuraukseen tai märkätilojen laatoitukseen ja vedeneristysten tekemiseen. Koulutus alkaa 23.3.2015. Kurssin hinta 40 ?. Ampumarata. Lisätietoja saa puhelimitse numerosta 0295 42 5373 ja ammuntojen aikana numerosta 0295 42 5340. LAPPI RÁDJEGO?ÁHUSA DIE?ÁHUS VÁRUHUS Lappi rádjego?áhus báh?á juolgeveaga vearjjuiguin Kerttuvári báh?in?illjuguovllus Anáris 4.3.2015?12.3.2015. Várala. 020 798 4978 Inarilaisen KIRJA-ALE! Juha Kurvinen: Sirkus Pjongjang AAN KEIKKA POHJOIS-KORE ela Markku Arvelin Ritva Sav Kyröistä kansaksi 13,- 2,0vh. Vuolimu? Kerttujávri . 040-763 1662 (myös tekstiviestit) Tervetuloa uudet ja vanhat asiakkaat! Inarin toimipaikassa 7. viim. 16 Keskiviikkona 25.2.2015 Vastaanotto uusissa toimitiloissa Ivalon pienyritystalossa os. Sairaalantie 1 (käynti sisäpihalta) Hoidot lääkärin lähetteellä tai ilman. Ajanvaraus p. Välivaaran pohjoispää . Puukkovaaran pohjoispää . Inari Lapinnauhat ym. Saarineitämöjärvi . vapaa pääsy. . Ensimmäisellä oppitunnilla pidetään perehdytys opiskeluympäristöihin. 12 Luokkakokous Ke 25.2. klo 8-16 Hotelli Kultahippu, Ivalo Ilm. guovlu: Báh?ingeainnus . bingo . näytelmä . Lippuja myydään Aslakista ennen esityksiä. 16 Inarinsaamen kielen jatkokurssi www.sogsakk.fi Kurssi sisältää 80 etäoppituntia sekä 80 tuntia itsenäistä työskentelyä. 26,- 0vh. 10,- Antti Saraja: Sarah Hemgård: Kämppä pohjoisessa 5,- Nellimövuonon kauppias 5,- 0vh. 10,- 0vh. 16.4.2015. Koe koko viikon elokuvat sarjalipulla! Viiden elokuvalipun ostajalle kuudes kaupan päälle! Sarjalipun hinta 40 ?. Báh?ingeainnus. Lassidie?uid oa??u telefona bokte nummiris 0295 42 5373 ja báh?imiid áigge nummiris 0295 42 5340. TYÖTURVALLISUUSKORTTI ?koulutus 5.3. Puukkovári davágeah?i . Välitämme hoitajia Inarin, Ivalon ja Saariselän alueelle. Saarineitämöjávri . erilaisia toimintapisteitä . Aitavári ? Mukanperävárit . Mukanperävaarat . 100 . Alimmainen Kerttujärvi . klo 14.00 Liput 10 ?, Kesto 1h 33 min. S Talvivaaran miehet -dokumentti Su 1.3. Kerttujärvi . Kerttujávri
Ottakaa liinavaatteet ja pyyhkeet mukaan. klo 18-19.30 Ivalon kirkon alakerrassa. Jos haluat raitistua, se on yhteinen asiamme. Ivalo Skierri AAL-ryhmä (vertaistukiryhmä aikuisille, jotka ovat kasvaneet toimintahäiriöisessä perheessä/yhteisössä tai alkoholistiperheessä) sunnuntait, jotka ovat parittomina viikkoina klo 13. perjantai. Inarin AA-ryhmä kokoontuu tiistaisin klo 19 Inarin seurakuntatalolla. Sulkapallovuorot tiistaisin ja torstaisin klo 19:30 - 21. klo 16. Eläkeliiton Inarin yhdistys: kuukausitapaaminen 25.2. ty. Tule mukaan! Inarin kunnan päiväkeskus Valkama: Varaukset ja avainten nouto sosiaalitoimiston kansliasta ma-pe klo 9.00-15.00, puh 040 5343924 tai 016 -687274. MTY Hippuset ry: Talous- ja vertaisvelkaneuvonta puh. P. Ivalo. klo 14 Inarin Hiihtostadionilla. klo 16 ottamaan vastaan vieraita ulkoavaruudesta ja HUOM. klo 18.30 ulkoiluttamaan meksikolaisia koiria. Junnuhiihtäjät: Juutuan Hiihto Cupin IV osakilpailu hiihdetään vapaalla hiihtotavalla su 8.3. paikka! Inarin Sydänyhdistys ry: Liikuntavuorot Urheilutalolla ma ja pe klo 11-13. kk-palaveri 1.3. Naisten/ nuorten lentopalloa keskiviikkoisin klo 18-19 ja sunnuntaisin klo 16-17:30. ja nettisivuilla ivalo.mll.fi. Inarin MLL: perhekahvila nuorisotila Vintillä perjantaisin klo 10-12. klo 10-15 on Angry Birds Go Snow! -talvitapahtuma Kiilopäällä. klo 11 yleisöesitelmä: ?Turvallisuuden löytäminen vaarallisessa maailmassa?. Huom. Inarin kunnantalolla. 040-832 0190 Ivalon Eläkeläiset ry:n KEVÄTKOKOUS Ivalon työväentalolla ke 11.3.2015 klo 11.00. Esillä sääntömääräiset asiat. TERVETULOA! Johtokunta Inari-Ivalo sotaveteraanit ry VUOSIKOKOUS to 12.3.2015 klo 15.00 ravintola Nutukkaassa, Ivalontie 2 Esillä sääntöjen määräämät asiat. Johtokunta Sevetin Erä ry:n Johtokunnan kokous klo 16.00 Tervetuloa! Johtokunta Vuokrattavana Rintamamiestalo Ivalosta, 80 m². Lisätietoja www. facebook.com/filbmari Ylä-Lapin Karjalaseura ry: Perinneruokailta Inergialla to 5.3. klo 18. Ti pump, ilm. https://www.facebook.com/ivalon.tyottomatry. Otamme vastaan hyväkuntoisia huonekaluja ja vaatteita. Suomen Latu/Kiilopää. klo 17.30-18, riemuliikunta 5-6 v. klo 18-18.30. Käynti Siwan takapihalta lastaussillan takaa. Sukset testikuntoon, testaus heti perille tultua. klo 19.00 Hallitus kokoontuu klo 18.30 Tervetuloa Itä- Inarin Erä- ja Kalamiehet ry:n VUOSIKOKOUS su 8.3.2015 klo 17.00 Nellimin Erähotellilla Käsitellään sääntöjen määräämät asiat Johtokunta kokoontuu klo 16.00 Tervetuloa! Uusi 32" LED TV 299 EUR. Uusia ja käytettyjä televisioita. verot Aineisto ma klo 15 mennessä, mieluiten sähköpostilla: inarilainen@inarilainen.fi Ilmoita myös ajantasalla oleva laskutusosoite. Valmistuneita Sairaanhoitaja (AMK): Talvitie Piia Inari. Lapin ammattikorkeakoulu Maksuton yhdistyspalsta Ivalon MLL: Kaikille avoin perhekahvila tiistaisin klo 1012 Stönöllä. Keskiviikkona 25.2.2015 17 Kokouksia Suora Linja Myydään Kaamasen Kyläyhdistys ry:n SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN VUOSIKOKOUS pidetään su 15.3.2015 klo 12.00 Neljän Tuulen Tuvalla. Tarjolla kakkukahvit. Tervetuloa! Pikku-Petsamon metsästäjät ry VUOSIKOKOUS 5.3.2015 klo 18 Tavihaarantie 49 Esillä sääntömääräiset asiat Tervetuloa Ps. Avopalaveri joka kuukauden viimeinen tiistai. Lisät. E-juniorit maanantai ala-aste iso sali klo 18-19, tiistai urheilutalo 19:15-20:30, perjantai ala-aste 18:30 -20. klo 18 alkaen Valkamassa. 19. Ivalon Ladun avantouinnit Hotelli Ivalon rantasaunalla torstaisin ja sunnuntaisin klo 19. mennessä: yrjo.portti@ pp.inet.fi tai paikan päällä su klo 12 . Aikuiset ovat myös tervetulleita. Kesämökkien huolto ja kunnossapito. N. Iltaperhekahvila to 5.3. klo 17-19 Stönöllä, tarjolla iltapalaa. Avoin kokous. klo 12-16. P. on kutsunut meidät jä- seniltaan to 5.3. HOX: olettehan huomanneet, että Vasatokka järjestää ma 2.3. mennessä numeroon 040-774 1048. Sotainvalidien Veljesliiton Inarin osasto: muistakaa vuosikokouksemme Ravintola Nutukkaassa, Ivalontie 2, to 26.2. kello 15. Erityislasten vanhempien (ELO) vertaistapaaminen to 26.2. Lisätietoja p. 045-138 5354 Mirja Vuorinen. Huom! Ei harjoituksia hiihtolomaviikolla 2.-6.3. Inarin Yritys hiihtomaan avajaiset to 26.2. Omat hiihtolomaviikon tapahtumat ja harjoitukset: seuratkaa seuran fb-sivuja Tunturi-Kiekon Leijona-kiekkokoulu ja luistelukoulu ovat hiihtolomalla keskiviikkona 4.3. Toiminta jatkuu taas 11.3. Utsjoen Kuohun liikuntasalivuorot: Liikuntakerho n. 3-6-vuotiaille lapsille maanantaisin klo 18:15-19. fb:ssa ?Mannerheimin lastensuojeluliitto . sis. klo 11-15 "Suksi tänne Inari" - koko perheen talvipäivän Nuorisokeskus Vasatokassa Inarin Riutulassa ja to 5.3. Vapaa 1.3. Hyväksi todettua verkon uittolaitetta, joka löytyy helposti jään alta koiratutkalla. Soita: rakennusmestari Kyösti Vikeväkorva 0400-395 402 VUOSIKOKOUS pidetään su 8.3.2015 klo 17.00 alkaen Sevetin Baarissa. Klapikone ruuvihalkaisimella. Ilmoittautuminen on alkanut. Ilmoittautumiset: ww.inari.fi, ?Kansalaisopiston opinto-ohjelma ja ilmoittautuminen?, tai 040 747 5484, 0400 342 520. Utsjoen Sotaveteraanit ry:n VUOSIKOKOUS pidetään 13.3.2015 klo 14.00 Utsjoen seurakuntakodilla. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kokouksen jälkeen pidetään uuden hallituksen järjestäytymiskokous. Ennen vuosikokousta klo 12.00 lasketaan seppele sankaripatsaalla, minkä jälkeen on ruokailu/kahvi seurakuntakodilla. Tervetuloa! Koppelon kyläyhdistys ry VUOSIKOKOUS su 8.3. klo 9:00 asuntoautolla Inarista. P. Ivalon urheilukentän takana. Inarin-Utsjoen Reumayhdistys ry. Ropponen Nyt sitä taas saa. Avopalaveri joka kk:n 1. Ritvan jumppa klo 11. 6-10-vuotiaille lapsille lentopalloa perjantaisin klo 18-19. Kaikki jäsenet tervetulleita! Inarin-Utsjoen Reumayhdistys ry: jäsenilta torstaina 5.3. Alle 12-vuotiaat klo 18-18:45 ja yli 12-vuotiaat 18:45-20. To step 19.30-20.30. Hox! Lasten jumppia ei hiihtolomaviikolla (2.3). isossa salissa torstaisin klo 20-22 ja sunnuntaisin klo 18-21. Lapin Sudet/lentopalloharjoitukset: F-juniorit tiistai urheilutalo 18-19:15 ja torstai ala-aste 17-18:30. TauluTV:n conax salauksenpurkumodulit. Antenniasennukset. Esillä eduskuntavaaliasiat ja muut esille tulevat asiat. Kokoomuksen sunnuntaipalaveri 1.3. Ajo-ohje: Etelästä päin tultaessa ensimmäinen risteys Inarin kirkon jälkeen oikealle. Ivalon ja Inarin AA- ryhmien yhteinen auttavapuhelin päivystää tiistaisin ja perjantaisin klo 17-21 numerossa 040 323 9412. Lähtö Hiihtostadionilta klo 10. Aikuisten lentopalloa maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 1920:30. Jatkamme ma 9.3., jolloin Kimmo ohjaa Valssia klo 18.00. Ohjattu jumppa klo 12-13. Vauvatapaaminen kaikille Inarissa vuonna 2014 syntyneille vauvoille ja heidän perheilleen to 26.2. Talkooväki: ilmoittautukaa Yrjölle mahdollisimman pian. ja tied. 040-731 0576 M. D-juniorit maanantai ala-aste klo 1920.30 ja keskiviikkona ala-aste klo 18-19.30. Ostaessasi meiltä palvelu säilyy pidempään paikkakunnalla ja apu on ongelmatilanteissa lähellä. Treeniohjelmamme sopii aloittelijoille sekä lajia jo harrastaneille. Pakkasraja -15 astetta. Perheuintivuoro helmi- maaliskuun ajan lauantaisin klo 17 . P. Avoinna ma-ti ja to-pe 10 -15 ja ke 10-17. Poliisin esitelmä. Eläkeliiton Utsjoen yhd. lapinsudet.jumpat@ gmail.com. Musiikkia, videokuvaus, hiihtoriehaa ja lämminmehutarjoilu. Hiihtourheilukerho keskiviikkoisin. 0400-523 987 Ostetaan Pöytäsirkkeli. Laanilaan. Lisätietoja www.heinakengat.palvelee.fi Astangajooga Ivalo Ry:n viikkotunnit: su ohjattu 10.15-12 (Inarin koulun sali), ma vapaa harjoitus 16.15 ->, ohjattu 17.30-18.45, alkeet 18.45-20 (Törmäsen koulun sali), to vapaa 17 - 18.30. Ivalon Seudun työttömät ry: Kirppis ja kahvio, Vasantie 3, p. 046-613 7055. 0440 180 175 joka ma klo 17-18. Jehovan todistajat Ivalon srk: su 1.3. Vieraana Pohjois-Lapin Hengitysyhdistyksen jäseniä. Ivalon Eläkeläiset ry: Viikkotapaamiset Ivalon työväentalolla keskiviikkoisin klo 10. Kuntosali klo 1113. tapaaminen to 26.2. Pakkasraja -15. Vko 10 on talvilomaviikko, jolloin ei ole harjoituksia. alk. Työsuorituksia Rakentaminen, remontit, suunnitelmat. ja muille 25?, sis. Tied. Ivalon matkahuollon yläkerta, käynti takaa päädystä, ryhmätila Valkama. myös aal.ivalo@gmail.com. Talkoolaisten ilmoittautuminen ke 4.3. Tarjolla maksuton lämmin ruoka. Norjan kisoihin la 28.2. Järj. 0400-391 332 Inarin Kansalaisopisto uárnee LIJGEIHE?UÁKKIM tuorâstuv 5.3.2015 tijme 17 Sajosist. Uusi kurssi: 810204 Ruokia kevään juhliin, la 11.4. Jäsenmaksu 8?/vuosi. klo 16.00 kylätalolla. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa Kyläyhdistyksen hallitus Viralliset kokousilmoitukset Hinta alk.35 . Retki Savottailtamiin 12.3. monella kelkalla ennen kuin tampparilla mennään. Naisten ampumaillat tiistaisin klo 18. Lisätietoja 040 700 8144. Tanssiseura Heinäkengät ry: to 26.2. Pieni paketti arpajaisiin. Ivalon eläkkeensaajat: palaveri Valkamassa 26.2. Johtokunta kokoontuu klo 17.30 Inarin urheilusukeltajien KEVÄTKOKOUS Hotelli Ivalossa 13.3. Hinta jäsenille 5. Ohjaaja Jarno Puurunen 044-955 7202 / jarnop83@gmail.com tai facebook: Aikido IVALO. Lapin Susien voimistelujaos- Ilmoitukset ma klo 15 mennessä. Hinta alkaen 10 ?. ton jumpat Ivalon yläasteen salissa: ma satujumppa 3-4 v. Vapaa pääsy, ei kolehtia!. kunnantalolla klo 18. Ivalon AA-ryhmä kokoontuu: perjantaisin klo 19, Matkahuollon yläkerta. Valtaharjuntie 11, näyttö la 28.2. Lisätietoja Heidiltä. Esittelemme toimintaamme ja pohdimme yhteistyökuvioita. klo 13 alkaen Juutuanvaaran hiihtokeskuksessa. Sarjoja 4-vuotiaista alkaen. Ilmoittautuminen ennakkoon la 7.3. Reisi-vatsa-peppu klo 18.30-19.30. klo 18 alkaen Ivalossa päiväkeskus Valkamassa. lähtijät: pertsan sukset tuotava voitelukopille perjantaina. Ivalon TV-ja Videohuolto, Havukainen Jorma, Vasantie 6. P.0400-986 822 Tuoretta Inarin kalaa suoraan kalastajalta Ivalon torilla torstaina klo 11 alkaen. P. Pekka ohjaa jatkotason humppaa klo 17.15. Jos haluat juoda, se on Sinun asiasi. klo 14 Aspa-Koti Goahtissa. Ivalon sos.dem. Tule hyvän harrastuksen pariin! Ivalon Tuppi ry: Peli-illat torstaisin Kultahipussa klo 18. Elokuvakerho Filbmari kokontuu kulttuurikeskus Sajoksessa 1.3. 040-668 6361. Sulkapallo klo 11-12. Alle kouluikäisten liikuntakerho koulun salissa klo11-12. Aikido Ivalo: Harjoittelemme Ivalon ala-asteella keskiviikkoisin klo 19.30-21 ja perjantaisin klo 20-21.30. Moottorikelkkamiehet, Inarijärvihiihdon latupohjaa polkemaan maanantaina 2.3. Ilmoittaudu talolle 9.3. mennessä. Tule mukaan kohottamaan kuntoa! Pohjois-Lapin Hengitysyhdistys ry. Isä-lapsi-liikuntakerho tiistaisin Ivalon lukiolla klo 17.30-18.30. 12.30. DigiBoxeja. kuljetuksen, ruokailun ja ohjelman. Inarinjärven Jouset ry: Talviharjoitukset Ivalon ala-asteen Ivalon Urheiluampujat ry: Lasten ampumakoulu 7-14-vuotiaille keskiviikkoisin Työväentalolla klo 18. klo 17.30 Stönöllä. klo 13 seurakuntasalilla. Nuorten SM- hiihtoihin Keminmaahan lähtijät. Lähtö la 28.2
kello 11-13 lumisen hevostapahtuman. Tapahtumaan ovat kaikki tervetulleita, mutta jos haluat varata oman ratsun laukkaratsastuskisaan tai lähteä pitemmälle talviratsastusvaellukselle, niin ilmoittaudu ennakkoon, kertoo Myllykangas. Inarilainen - joka kotiin Inarissa ja Utsjoella. Sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@inari.fi. Tietoja Inarista www.inari.fi. Ilmoitus julkaistaan kokonaisuudessaan kunnan virallisella ilmoitustaululla ja kotisivuilla www.inari.fi Almmuhus olggosaddojuvvo obban gieldda virggála? almmuhantávvalis ja ruoktosiidduin www.inari.fi Almottâs almostittoo tievâslâ??ân kieldâ virgálii almottâstavlust já päikkisiij?oin www.inari.fi Ââlmtõs ?õõ?tet obbvuõ?stes kåå´dd veerjla. Osallisella on mahdollisuus esittää Lapin ELYkeskukselle neuvottelun käymistä osallistumis ja arviointisuunnitelman riittävyydestä siihen saakka, kun kaava ehdotus asetetaan julkisesti nähtäville. Avvilis 18.2.2015 ANÁRA GIELDDA TEKNIHKALA. Jäsentenvälinen ja Tem's haastepilkkikilpailu Jolulassa klo 11. Järj. ossodagas ja Anára gieldda inter netsiidduin www.inari.fi Avvilis 25.2.2015 ANÁRA GIELDDA TEKNIHKALA. Saariselän Urheilukalastajat ry 15.4. asemakaavat. Akujärven pilkki klo 13 ?17. Järj. kaavaamân. Utsjokisuun kyläyhdistys ja Metsähallitus 21.3. ossodagas Avvilis ja Suolo?ielggi Siulas, sihke Anára gieldda siidduin www.inari.fi palvelut . Nellimjärven pilkkikisat. Mehutarjoilu. Järj. Koppelon Erämiehet ry 18.4. Järj. PIEK ry ?AABÂUÁIVÁÁ SAJATTÂHKAAVA NUBÁSTUS; VANHASELKÄ, KUÁRTTILEH 153, 154 JÁ 255 Eennâmkevttim- já huksimlaavâ 63 § miäldásâ. kaavoitus . Itinek 12.4. Järj. Pitkän päivätyön lehtialalla tehnyt Seppo Törmänen keskittyy jatkossa Painopinta Finland Oy:n suunnittelu- ja tuotantotoimintaan ja luopuu Lapin Lehtikustannus Oy:n osakkuudesta. asemakaavat. vireillä olevat kaavat . Utsjoen eränkävijät ry 4.4. Järj. ?Ruoriin tarvitaan uutta verta ja uusia ajatuksia. Opetamme hevosten hyvää hoitoa ja hevosten kanssa ystävyyden löytämistä. Kiitän myös Seppoa tästä luottamuksesta, tästä on hyvä jatkaa, Juha kertoo. Juha on lähtöisin Sodankylän Kelujärven kylästä ja on opiskellut Oulussa liiketalouden ammattikorkeakoulututkinnon ja suorittanut jatko-opinnoissa yhteiskuntatieteiden maisterin tutkinnon Lapin yliopiston johtamisen koulutusohjelmassa. Juha perheeseen kuuluvat vaimo ja kolme lasta. Järj. JEKM 17.4. LÄVDIKODDE KUULTÕS Mäddââ´nnem da põrttraajjâmlää´jj 7 §:f mie´ldd kå´dd fe´rttai õ´htte?t ee´jjest raajjâd ?iõ?ldõk kåå´ddest da mäddkåå´dd leet tast ?iõtt?tõõllâm vue´lnn åårrai da â´lddääi´jest ?iõtt?tõõllâm vuâlla puõ´tti kää´vvaa´??in, kook jiâ leäkku miârkktõõzz mie´ldd occnja?. Aanar kåå´dd kää´vvtem?iõ?ldõk lij õlmmsest vuei´nnemnalla Aanar kå´ddve´r??põõrt teknla. Tenon Voima ry. 9.5. LÁVDEGODDI KULLUUTTÂS Eennâmkevttim- já huksimlaavâ 7 § mield kalga kieldâ ohtii ivveest rähti. Nuorgamin Vappupilkit Skaidijärvellä klo 13-17 Järj. Minulla on täysi luottamus tähän joukkoon ja olen innoissani tästä mahdollisuudesta. Kuoppilasjärven yleiset pilkkikisat Utsjoella klo 12-15. Yleiset pilkkikilpailut Utsjoella Kordsamlammella klo 18 alkaen. Järj. uásáduvâst ja Aanaar kieldâ internetsiij ?oin www.inari.fi Avelist 25.2.2015 AANAAR KIELDÂ TEKNISÂ. Lávvaráhkadeamis lea ráhkaduvvon oassá lastin ja árvvo?tallanplána (OAS), mas govviduvvojit láv vameannudeami ja osola??aid vejola?vuohta oassálastit láv varáhkadeapmái. tie?ettem kaavam jotonpuátimist. Sajattâhkaava nubástus kuáská ?aabâuáiváá sajattâhkaava kuárttiláid 153, 154 já 255 sehe aldavirkosmittemkuávlun VL, mii lii kuárttilij pirrâ. Nyt on hyvä aika vaihtaa vetovuoroa ja saada uutta energiaa peliin, toteaa Törmänen. ?Täällä Sodankylässä ja Inarissa on aivan upea ja am- mattitaitoinen porukka. asemakaavat. Akujärven kyläyhdistys ry 5.4. Kevätpäivän juhla ja pilkki 2015 Vastusjärvellä. Hiihtomaa on käytössä maaliskuun ajan. Menossa mukana: Liikkuva Koulu, Inarin Yritys ja Liikuntatoimi Inarin kunta, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo Puhelin 040 188 7111, fax 016 662 628 www.inari.fi Pilkkikalenteri 21.3. kaavoitus . tekniset palvelut . LÁVDEGODDI Â´vvlest 25.2.2015 AANAR KÅÅ´DD TEKNLA. OAS lea oaidninláhkai Anára gielddadálu teknihkala. SM-rautupilkki. 19.4. OAS on nähtävillä Inarin kunnantalon teknisellä osastolla Ivalossa ja Saariselän Siulassa, sekä Inarin kunnan sivuilla www.inari. fi palvelut . UÁV lii uáinimnáál Aanaar kieldâtáálu teknisii uásáduvvâst Avelist já Suálui?ielgi Siivlâst, sehe Aanaar kieldâ siij?oin www.inari.fi palvelut . Lapin vapaa-ajan kalastajat 25.4. IEM 12.4 Myössäjärvellä. vireillä olevat kaavat . Järj. kaavoitus . Yleiset ja jäsentenväliset pilkkikilpailut Vastusjärvellä klo 18-21. 15 min siirtymät. tekniset palvelut . ââlmtemtaaulâst da dommseeidin www.inari.fi Ivalossa 18.2.2015 Tekninen osasto Inarin kunta, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo Puhelin 040 188 7111, fax 016 662 628 www.inari.fi HIIHTOMAA INARISSA! Mikään ei ole niin varmaa, kuin muutos. tekniset palvelut . Järj. Riutulan kyläyhdistys 19.4. Osola??as lea vejola?vuohta evttohit Lappi ELYguovddá?ii rá??ádallamiid oassálastin ja árvvo?tallanplána doarváivuo?as dan rádjai, go lávvaevttohus ásahuvvo almmola??at oaidninláhkai. KULLUUTTÂS Inarin kunta, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo Puhelin 040 188 7111, fax 016 662 628 www.inari.fi Lapin Lehtikustannuksessa KAUNISPÄÄN ASEMAKAAVAN MUUTOS; VANHASELKÄ, KORTTELIT 153, 154 JA 255 Maankäyttö- ja rakennuslain 63 §:n mukainen tiedottaminen kaavoituksen vireilletulosta. Asemakaavan muutos koskee Kaunispään asemakaavan kort teleita 153, 154 ja 255 sekä kortteleita ympäröivää lähivirkis tysaluetta VL. Vapaaajalla Juha harrastaa metsästystä, kalastusta, jääkiekkoa, maastopyöräilyä ja hän toimii aktiivisesti Lions Club . LU´VDDKÅ´DD Vahdinvaihto KUULUTUS Nyt suksitaan joukolla hauskanpitoon ja hiihtotaitoja oppimaan. HIIHTOMAAN avajaiset Inarin Juutuan vaaran hiihtostadionilla to 26.2.2015, klo 14:00 alkaen. Keväjärven kyläyhdistys 26.4. 0400 692 363. Palkkaus määräytyy TS-mukaan. Ennen viran vastaanottamista on valitun toimitettava hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan (T-lomake). LÄVDIKODDE Inarin kunta, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo Puhelin 040 188 7111, fax 016 662 628 www.inari.fi Siperian maastoratsastustallilla pidetään Syvän lumen laukat Arktisia poneja, lumessa vaivatta kahlaavia suomenhevosia, ilman satulaa ratsastusta ja riemunkiljahduksia, on luvassa Siperian maastoratsastustallilla 4.3., lupaa Siperian emäntä Tinja Myllykangas. ?Pidämme tallilla 4.3. Kaavaamist lii rahtum uásálistem já árvu?tâllâmvuávám (UÁV), mast kovvejeh kaavamlattim já uásálij máh?ulâ?vuo?â uásálisti. 040 7705 173 tai tekninen johtaja Arto Leppälä, puh. Yleiset pilkkikilpailut Muddusjärvellä Riutulan rannassa. Järj. Nitsijärvellä klo 12-16. Juhan ajatuksien mukaan ?paikallislehtiä tehdään paikallisille ihmisille pienellä porukalla, mutta suurella sydämellä?. Jari Haavisto Ivalossa 18.2.2015 INARIN KUNNAN TEKNINEN LAUTAKUNTA GULAHUS KAUNISPÄÄ SAJÁDATLÁVA NUPPÁSTUS; VANHASELKÄ, KOARTILAT 153, 154 JA 255 Eanageavahan- ja huksenlága 63 §:a mielde die?iheapmi lávvaráhkadeami álggaheamis. Sajádatláva nuppástus guoská Kaunispää sajádatláva koartiliid 153, 154 ja 255 sihke laga?virkkosmahttinguovllu VL, mii lea koartiliid birra. Keväjärven Siikapilkit. Järj. Nellimin koulun lammella. Seppo on jo jonkin aikaa miettinyt itselle sopivaa seuraajaa ja työn jatkajaa. Järj. vireillä olevat kaavat . Järj. Järj. Eläkeliiton Inarin yhdistys 16.4. 18 Keskiviikkona 25.2.2015 KUULUTUS Maankäyttö- ja rakennuslain 7 §:n mukaan kunnan tulee kerran vuodessa laatia katsaus kunnassa ja maakunnan liitossa vireillä olevista ja lähiaikoina vireille tulevista kaava-asioista, jotka eivät ole merkitykseltään vähäisiä. Inarin kunnan kaavoituskatsaus on yleisesti nähtävillä Inarin kunnanviraston teknisellä osastolla ja Inarin kunnan kotisivuilla www.inari.fi Ivalossa 25.2.2015 INARIN KUNNAN TEKNINEN LAUTAKUNTA GULAHUS Eanageavahan- ja huksenlága 7 § mielde gielda galgá oktii jagis ráhkadit geah?astaga lávvaá??iin, mat leat gie?ahallamis ja laga ?áiggiin gie?ahallamii boahtimin gielddas ja eanangotti lihtus, ja mat eai leat mearkka?umi dáfus uhcána??at. Anára gieldda lávvageah?astat lea almmola??at oaidninláhkai Anára gielddadálu teknihkala. Hipun pilkki 2015. Eläkeläisten pilkkikisat Jokisuunselällä klo 11-15. Hotelli Kultahippu. 1.4. Uásáliist lii máh?ulâ?vuotâ oovdânpyehti? Laapi IPIkuávdá?ân rá?ádâllâm toollâm uásálistem já árvu?tâllâmvuávám keelijdvâ?vuo?âst ton räi, ko kaavaiävtuttâs piäijoo almolávt uáinimnáál. Avelist 18.2.2015 AANAAR KIELDÂ TEKNISÂ. kejâstuv kaavaaa?ijn, moh láá joo?oost já alda puátteevuo?âst joton puátimin kieldâst já eennâmkode littoost, moi merhâ?ume ij lah ucce. Aanaar kieldâ kaavamkejâstâh lii almolávt uáinimnáál Aanaar kieldâvirgáduv teknisâ. Nellimin Pyry 1.5. Jatkaja ja osakas löytyi talon sisältä. Järj. Yleiset pilkkikisat Ylemmällä Mustajärvellä klo 17-20. konttrest da Aanar kåå´dd interne´ttseeidain www.inari.fi Inarin kunnan teknisellä osastolla julistetaan haettavaksi 20.3.2015 kello 15.00 mennessä Apulaisrakennustarkastajan määräaikainen virka 31.12.2016 saakka. Toimenkuvaan kuuluu rakennusvalvonnan tehtävät (mm. ohjaus, neuvonta, tarkastukset ja lupavalmistelu), rakennusinventoinnin loppuun saattaminen ja sähköisen rakennuslupien asiointipalvelun käyttöönoton valmistelutehtävät. Kelpoisuusehtona tehtävään on maankäyttö- ja rakennusasetuksen rakennustarkastajalta edellyttämä pätevyys. Ajokortti ja mahdollisuus oman auton käyttöön ovat välttämättömiä edellytyksiä. Tehtävässä noudatetaan 4 kuukauden koeaikaa. Kirjallinen hakemus, johon tulee liittää kelpoisuuden osoittavat todistukset sekä CV tai ansioluettelo sekä muut todistukset, joihin hakija haluaa vedota, tulee toimittaa osoitteeseen: Inarin kunta, tekninen osasto, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo, kuoreen merkintä ?työhakemus?. Lisätietoja antaa rakennustarkastaja Vesa Pietikäinen, puh. Lehtiala on ollut kovassa myllerryksessä viime vuosina ja haasteet eivät varmasti lopu kesken tulevaisuudessakaan. SM-lohipilkki Luostolla. SAKK:n oppilaskunta 28.3. Sompio-lehden ilmoituskonsulttina vuodesta 2012 toiminut Juha Vesterinen on aloittanut Lapin Lehtikustannus Oy:n uutena markkinointipäällikkönä ja yhtiön osakkaana 1.2.2015 alkaen. toiminnassa. Kaavoituksesta on laadittu osallistumis ja arvi ointisuunnitelma (OAS), jossa kuvataan kaavoitusmenettelyä ja osallisten mahdollisuutta osallistua kaavoitukseen
K-KAUPAN TUOTTEET . Naisten 20 v-sarjassa Inarin Janina Virta hiihti myös ylivoimaiseen voittoon ja lääninmestariksi. IP-POLTTOAINEPISTE . / 6 kk, 23 . Sunnuntain viestien palkintojen jaossa kaikki kolme inarilaisjoukkuetta nousivat palkintopallille. Viestien palkintojen jaon ja kotiin lähdön aikaan nuorten koko kolmipäiväisen kisamatkan riemu olikin katossaan. / 3 kk Opiskelijatilaus kuukausi 6,10 ?/kk (min. 3kk) Tilaukset muihin maihin: tiedustele hinnat toimituksesta. ISSN 1456-0844 Nuorten mitalistien riemua. Vasemmalta lukien Sunna Vihervirta, Emili Portti ja Sofia Aarnio. Ilmoitusten palstaleveydet: 1 palsta 39 mm 2 palstaa 82 mm 3 palstaa 125 mm 4 palstaa 168 mm 5 palstaa 211 mm 6 palstaa 254 mm Ilmoitusaineistot toimitukseen viimeistään ma klo 15 Painopaikka: Jakelu: Suomalainen Lehtipaino, Kajaani Posti Group Oyj Jakeluhäiriöt: Postin jakelu 020 452 9727 (Inarin ja Utsjoen alueella) Jakeluhäiriöt muualla: ota yhteys alueesi postiin tai toimitukseemme. www.inarilainen.fi Kustantaja: Toimitusjohtaja: Lapin Lehtikustannus Oy Jari Haavisto 050-5599813 N 12-sarjan lähtö. MYYMÄLÄGRILLI . POSTI PALVELEE MA?PE KLO 9?17 . BAKERYSTÄ UUNITUORETTA LEIPÄÄ AAMUSTA ILTAAN . Tiina Idström sijoittui naisten neljänneksi. Inarin hiihtokerhoihin ahkerasti osallistuneet nuoret olivat tälle talvelle ensi kertaa oman seuran ulkopuolella kilpailemassa. Lauantain henkilökohtaisissa sarjoissa ei aivan kärkikolmikkoon vielä ylletty, Hilla Portti oli N 14-sarjassa Inarin Yrityksen miehet valtasivat koko palkintopallin lääninmestaruushiihdoissa; vas. Reima Idström otti hopeaa, Juho Friman kultaa ja Petri Alatalo pronssia. PALVELEE KESKUSTASSA INARINTIE 51 INARI puh. 016 871 500 044 363 6912 kuukkeli.lappi.fi inarinkuukkeli@luukku.com JOKA PÄIVÄ EVERY DAY 9?21 . Sunna Vihervirta ja Emili Portti vaihtavat N 10-sarjan kisassa. KULTA KATRIINA 500 G 3 1000 TARJOUS PKT VOIMASSSA 18.-25.2.15 Neloisvoitto miesten mestaruuskisoissa on harvinaista herkkua. Joukkueen tasokkuus ja tasaisuus on viesteissä tärkeä. Joukkuekaverina oli Hilla- Maija Logje.. Kotona hiihtoharjoitusten ja näin hyvän innostuksen jatkuessa, nuorilta on lupa odottaa myös hyvää kisamenestystä tulevissa kisoissa Pohjois-Norjassa, sekä maaliskuun koululaiskisoissa. Nuorten sprinttiviesteissä oli tiukkoja tilanteita. Se lupailee hyvää myös maaliskuussa Rukalla hiihdettävään miesten 4x10 km SM- viestiin. Keskiviikkona 25.2.2015 19 Neloisvoitto miehille INARIN Lääninmestaruuksia Inariin Kokeneellekaan hiihdon ystävälle ei ihan heti tule mieleen, koska edellisen kerran hiihdon Lapin lääninmestaruuskisoissa miesten sarjan neljä ensimmäistä sijaa olisi mennyt saman seuran hiihtäjille. No nyt meni. UUDISTUNUT HEDELMÄJA VIHANNESTISKI . Inarin Yrityksen kvartetti Juho Friman, Reima Idström, Petri Alatalo ja Keijo Pintamo- Kenttälä pitivät vapaalla hiihdetyn 10 kilometrin kisan kaikki muut mieshiihtäjät kurissa ja valtasivat neljä kärkisijaa Inarin Yritykselle Keminmaan Kallinkankaalla. Miesten keskinäinen-kisassa voittaja Juho Frimanin ja neljänneksi sijoittuneen Keijo Pin- tamo-Kenttälän eroa oli vain 50 sekuntia. Inarin Emmi Kemiläinen starttaa oikealla. Oikealta Keijo Pintamo-Kenttälä, neljäs sija, Petri Alatalo, pronssia, Juho Friman, kultaa, ja Reima Idström hopeaa. Kotimatkalla sunnuntaina ei hauskan kolmipäiväisen reissun rasitus vielä painanut. Inarin Janina Virta voitti N 20-sarjan vakuuttavasti. Asiakaspalvelu puh: 020 710 9050 Toimitus on avoinna ma?pe klo 9?16.30 Päätoimittaja: Myynti: Tilaukset, laskutus: 020 710 9055, 040-745 2965 020 710 9051 Käyntiosoite: Postiosoite: Sähköposti: Piiskuntie 1, 99800 Ivalo PL 61, 99801 Ivalo inarilainen@inarilainen.fi Juttuvinkit: Jaakko Peltomaa 020 710 9052 jaakko.peltomaa@inarilainen.fi 020 710 9052, 020 710 9054 Ilmoitushinnat (?/pmm) 1.1.2015 alkaen Etusivu Takasivu Tekstissä Yhdistykset Laskutuslisä Ilmestymispäivä: Ilmaisjakelu: ilman alv 1,28 1,07 1,01 0,90 1,50 24% alv 1,59 1,33 1,25 1,12 1,86 keskiviikko Inarin ja Utsjoen kuntien alueella Tilaushinnat muualle Suomeen Kestotilaus 60 ?/vuosi Määräaikainen 65 ?/vuosi, 42 . VEIKKAUS . LÄÄKEKAAPPI SUOMALAISET PIRKKA MAIDOT EDULLISEMMIN PIRKKA RASVATON MAITO 1L PIRKKA KEVYTMAITO 1L PIRKKA TÄYSMAITO 1L PIRKAN LAKTOOSITTOMAT MAIDOT 1 L 1,14 1,17 1,28 1,39 PLUSSAKORTILLA viides, Sofia Aarnio N 8-sarjassa myös viides, Sunna Vihervirta N 10-sarjassa samoin viides ja Emili Portti kuudes. Osanottajarikkaimmassa sarjassa N 12 Hilla-Maija Logje oli yhdeksäs, Emma Rauhavuori kahdestoista ja Emmi Kemiläinen kolmastoista
Kaivosten alkuvaihe luo paljon toivoa paikkakunnan ja jopa maakunnan kasvulle, mutta elokuva näyttää myös todellisuuden vaiheesta, kun kaivoksen toiminnan jatkuvuus on vaakalaudalla: pelko työttömyydestä, poismuutosta, paikkakunnan kuihtumisesta ja synkästä tulevaisuudesta on suurempi kuin koskaan aiemmin. Riikka Karppinen suosittelee dokumentin katsomista. Kiitokset ystävällisestä palvelusta ja maistuvasta kalasta ja lätyistä. Nurmijärven poppoo Kiitoksia paljon lumiauran kuljettajalle, joka tuli avuksi viime lauantaina yöllä, oltuamme keskellä Pokantietä lumeen juuttuneina. Entä lappilainen ja inarilainen kateus. Angry Birdsien Red oli myös mukana ilahduttamassa oppilaita ja opettajia. Jeremias Korpi ja Alisa Katajamaa Törmäsen ala-asteelta olivat iloisia Angry Birdsien yllätyksestä tulla vierailemaan heidän koulullaan. Onko sitä ja jos on, niin miten se ilmenee? On aika tyhmää tulla vesijumppaan pitämään marttakerhoa kesken jumpan. Hänen mielestä Talvivaara on ollut äärimmäisen surullinen esimerkki suomalaisen kaivosteol lisuuden historiassa. ?Sen virheistä meillä on myös mahdollista oppia. ja 5.3. Toivomme myös runsasta osallistumista jäljellä oleviin päiviin. Lähialueen koulut ovat myös lämpimästi tervetulleita, toivottaa koordinaattori Suomen Latu Kiilopäältä. Törmäsen ala-asteen opettaja Kaija Saijets suosittelee kouluille kyseistä tapahtumaa. ?Tapahtumassa riitti monipuolista ja hauskaa tekemistä kaikenikäisille. Karppisen mielestä dokumenttia voidaan pitää historiallisesti arvokkaana. ?Se kertoo maamme toistaiseksi vakavimmasta yksittäisestä ympäristökatastrofista ja sen vaiheista. Talvivaaran miehet -dokumentin tuotantotiimi ja Voima-lehti pyysivät Riikka Karppiselta ennen elokuvan julkistamista lehtiartikkelia sekä arvostelua elokuvasta ja ennen kaikkea sen esiin nostamasta aiheesta, kaivosteollisuudesta. ?He olivat kuulleet minusta aiempaan kaivosteollisuuteen liittyvän aktiivisuuteni kautta, mistä olin jäänyt heille mieleen. Kyllä ihmetyttää että mistä ivalolaiset on niin rikastuneet, vai onko ne jumalattoman tyhmiä. Tätä miettii Pate Tervolasta. 0400 602 740 Duoggi Parturi-kampaamo Frisør Utsjoentie 8 duoggi.ja.skierat@gmail.com Inarilaisesta Monikäyttöinen putkihuivi Inarilainen Piiskuntie 1, Ivalo avoinna ma?pe 9?16.30 Angry Birds-hahmojen Red kävi ilahduttamassa Törmäsen ala-asteella Törmäsen koko ala-aste osallistui viime viikolla Angry Birds Go Snow-tapahtumaan Kiilopäällä. Elokuvassa seurataan kainuulaisten ammatti-ihmisten työtä synkeässä scifi-maisemassa, jonka mittasuhteissa ihminen on vain pieni ratas. Elokuva alkaa usvaisilta Talvivaaran tuotantokentiltä marraskuussa 2013, kun kassakriisi valkenee kaikessa karuudessaan. Miten Talvivaaran mies selittää itselleen ja läheisilleen työnsä merkityksen, jos työpaikka on koko ajan keskellä kannattavuus- ja ympäristökriisiä? IBM kymmenen minuutin kuluttua tuli sattumalta lumiaura. Siistimpi silmälle. Lääkäritkin voivat olla erehtyväisiä ihmisiä. Tuottavuuden on parannuttava, laitteiden on toimittava, yhtään haaveria ei saa sattua, ja alueelle kertyneet vesimassat pitäisi saada juoksutettua ulos. Sodankyläläinen, vihreä vaikuttaja Riikka Karppinen näki dokumentin ennakkonäytöksessä Helsingissä viime viikolla. Kiitoksia kovasti. pahtuma on voinut sattua vaikka 30 vuotta sitten, mutta se on tapahtunut ja kulkee kokijan ja omaisten muistissa ja puheissa. räistä enemmän kuin muualla Suomessa. Angry Birds-hahmot ovat mukana tapahtumassa. ?Kiilopäällä on järjestetty jo neljä Angry Birds tapahtumaa ja kaksi on vielä jäljellä torstaina 26.2. Tapahtuman yhteydessä järjestettiin arpajaiset ja onni suosi Törmäsen ala-astetta. Angry Birds-hahmojen Red ja Suomen Latu Kiilopään Seppo Uski kävivät luovuttamassa palkinnon maanantaina oppilaille. 9-vuotias Alisa Katajamaa oli mielissään siitä, että koulu osallistui tapahtumaan. ?Kivaa oli! Hauskinta oli ampua jättiritsoilla. Dokumenttia katsoessa huomaa, miten kaivosteollisuuteen liittyvä keskustelu ja kysymykset, niin edut kuin haitatkin, ovat lopulta paikkakunnasta tai jopa maasta riippumatta kovin tuttuja, jopa universaaleja, jatkaa Karppinen. Minkä arvon ansaitsee ammattimies konkurssin partaalla horjuvassa kaivosyhtiössä. Se kuuluu elämään ja se pitää kestää hoitohenkilöstön ja kunnan päättäjien. Kukaan inarilainen ei koskaan unohda, jos hän saa väärän diagnoosin tai häntä hoidetaan väärin Ivalon terveyskeskuksen toimesta. Tapahtumiin on osallistunut tähän mennessä yli 1000 osallistujaa. He eivät unohda eivätkä välttämättä vaikene. Talvivaaran miehet -dokumentti nostaa perinteistä poiketen keskiöön kaivoksella työskentelevien näkökulman. ?Talvivaaran työntekijät ovat joutuneet tasapainoilemaan toimeentulonsa, omatuntonsa, julkisuuden ja jopa terveytensä kanssa kaivoksen vaikeuksien keskellä. Talvivaaran miesten työn varassa on nyt, täyttyvätkö rahoittajien asettamat ehdot. Palkintona oli Angry Birds jättipehmo. Koko matkan aikana ei ollut yhtään autoa tulla vastaan, ennen kuin Uuden Inarin ennakkoluulottomat toimittajat: Onko Inarissa syöpää keskimää- Ivalon valtuustossa enemmistö kokoomuslaisia. 20 ? Keskiviikkona 25.2.2015 Duoggi P. Dokumentti tarjoaa katsojalle mahdollisuuden lisätä ymmärrystään ja pohtia tilannetta monesta eri näkökulmasta. Törmäsen ala-asteen eskari Ella Helander vastaanotti palkinnon. Odotellaan, kyllästyttää kakat ja pissat tien varressa. Saimme myös halata Angry Birdsejä. Minun mielestä on Pommi paras, kertoo Alisa Katajamaa. Angry Birds Go Snow-tapahtuma on tarkoitettu lapsille. Tarjolla on vaihtelevia laskumäkiä, lumiseikkailuratoja ja liikuntatehtäviä. Varmaan löytyy tilaa muualtakin. Hyvä oli latu Pielpajärvelle! Talviloma alkoi hienosti. Terveisin Jaakko Helsingistä Hiihtolomareissun kohokohta oli Saariselällä Siulan pihalla oleva lasten moottorikelkkarata. Myöhemmin he kutsuivat minut mukaan vielä Helsingissä järjestettyyn dokumentin ennakkonäytökseen, jonka päätteeksi olin yhtenä tilaisuudessa järjestetyn keskustelun puhujista, kertoo Karppinen. Yleensä, kun puhutaan kaivosteollisuudesta ja sen vaikutuksista, keskitytään pääsääntöisesti kaivosten työllistävään vaikutukseen ja toisaalta kai- vosten aiheuttamiin ympäristöongelmiin. Ja ta- Talvivaaran miehet Aslakissa Talvivaaran miehet on dokumenttikuvaus kriisistä toiseen kulkevan kaivosyhtiön työntekijöiden työn merkityksestä. Meillä vain aika loppui kesken, kertoo Saijets. IBM Suomen Latu Kiilopään johtaja Seppo Uski kävi luovuttamassa Törmäsen ala-asteen oppilaille palkinnon, jonka ala-aste oli voittanut arpajaisissa Angry Birds Go Snow-tapahtumassa Kiilopäällä. He osallistuivat koulunsa mukana Angry Birds Go Snow- tapahtumaan viime viikolla. Lähetä viesti 040 865 3916 Koirapuisto Inariinkin. Liikuntatoimen syytä kerätä nämäkin pisteet pussiin. Ei pelkästään työntekijöiden, vaan myös paikallisten ihmisten sekä kaivosviranomaisten kannalta. ?Sen vuoksi dokumentin esiin nostamiin aiheisiin on näin lappilaisena yllättävän helppoa samaistua. Hoito ja toimenpiteet ovat varmasti 99-prosenttisesti erinomaista, mutta se yksi prosentti voi kokea asian toisin