Inarilainen 21.05.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vapaa sisäänpääsy! Tervetuloa! PALVELEMME IVALO Tuore Norjan kokonainen lohi 2-3 kg 6 95 ERÄ kg IVALO, IVALON LENTOASEMA P. 020 742 4070 www.rautia.fi/ivalo Palvelemme: ma-pe 8.00 - 17.00 la 9.00 - 13.00 12900 Ryobi kulmahiomakone 750w 125mm 39 90 Lehtiharava classic met.piikit 1495. nro 21 puhelin 020 710 9050 www.inarilainen.fi Kuusniemen uoma ruopattava INARIN TAKSIPALVELU Arrelan taksit / Soili ja Markku 0400 982 477 1 + 6 henkilöauto 1 + 8 INVA, MB Vito 1 + 8 INVA, MB Sprinter h 24rk v ?Ivalojoen tulvasuojelun kehittämisen voisi aloittaa Ivalojoelta Kuusniemen uomasta. STRAND OY Ivalontie 71 99800 Ivalo puh. (norm. 0400-423525 INARIN JA UTSJOEN PAIKALLISLEHTI keskiviikko 21.5.2014 18.vsk. 35 ?) Selän, rintakehän ja niska-alueen käsittely Uutuus: First Lady -kasvohoito 128 . Terassikauden avajaiset! Grilli kuumana ja juomat kylminä koko viikonlopun! (Säävaraus) Pe ja La The Bilebändi Yläkerrassa, lippu 6? Tulossa: 31.5. Schools out Party- nouda lippusi Cocktail-Partyyn hotellin vastaanotosta. 5.6. 045 113 8101 Sähköposti: kauneushoitolavalo@gmail.com Turvajalkine Jalas musta/lime TAX FREE Pirkka virike kananmunat 10 kpl/580g 0 Tervetuloa kesä! 99 kg IVALO J. Uoma pitäisi ruopata, jotta tästä pääsisi veneellä kuten minun lapsuudessani. (norm. 142 ?) Tarjoukset voimassa 20.6.2014 asti. Kauneushoitola Valo, Ivalontie 34, 99800 Ivalo Puh. Up North we go- bändikiertue Yläkerrassa . 016 6755 700 Suomalainen tuore kurkku Juissi mehujuomat 1l 0 3 kg ZZZ LYDORQWDNVLW FRP 8?21 JOKA PÄIVÄ 99 3XK 00 3 tlk Osta itsellesi tai lahjaksi Jalkahoito 53 . 57 ?) Kylpy, kuorinta, kovettumat, kynnet, hieronta Rentouttava Niska-hartiahieronta 30 . MERKKIKORJAAMO Lintumaantie 9 Huollot ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin Puh. ARKISIN klo 11?15 Tule maistamaan uutta Á la Carte-listaamme Night Club Hipun Kellari PE / LA 23-24.5. (norm. Myös Kyrönpuolella jokea täytyisi ruopata, jotta vanhat väylät saataisiin auki, sanoo Lauri Pekkala. Lue lisää sivulta 9 TAKSI Karaoke PE / LA Yläkerta auki PE / LA ?03 asti Hipun lounas 10,50
Saamenkäsityökisällin oppisopimuskoulutus on hieno esimerkki perinteisestä mestari-kisälli . Tämä on myös erinomainen tilaisuus aloittelijoillekin saada pätevää lintuoppia. Lähtö tapahtuu Ivalosta kello 8 linja- autoasemalta ja Inarin Kirkonkylän parkkipaikalta kello 8.50. Hän on toiminut poikansa työpaikkakouluttajana vaativassa saamenkäsityökisällin ammattitutkinnossa. Neuvottelukunnan näkemyksen mukaan kaivoshankkeen vaikutukset kansallispuistoon, Nuorttijokeen ja matkailuun tulee lupaharkinnassa ot- taa tarkasti huomioon. Maastopyöräilyn vaikutuksia seurattava Kansallispuiston alueella tapahtuva maastopyöräily viritti varsin vilkkaan keskustelun. mallista, jossa työssä oppimisen ohjauksen merkitys korostuu, toteaa Lapin oppisopimuskeskus perusteissaan. Linturetki Sulaojalle Inarin Luonnonystävät ry:n perinteikäs linturetki pohjoisen Inarin ja Utsjoenkin kohteisiin tapahtuu ensi sunnuntaina 25.5. Urho Kekkosen kansallispuistoa. 2 Keskiviikkona 21.5.2014 Saamenkäsityökoulutusta pohjoissaameksi on käytetty silloin, kun siihen on ollut mahdollisuus. Saamen kielen ottaminen opetuskieleksi vahvistaa opetuksen kulttuurista sisältöä ja vahvistaa saamen kielen asemaa sekä koulussa että yhteisössä. Ei tule asettaa sellaisia eteläiseen Eurooppaan soveltuvia direktiivejä, jotka ovat esimerkiksi Pohjois-Suomessa mahdottomia mukauttaa sellaisenaan käytäntöön, sanoo Näkkäläjärvi. Näkkäläjärvi nostaa myös esille Suomen mahdollisuudet arktisessa osaamisessa. ?Suomella on arktisen alueen osaamista ja voisi olla tiennäyttäjä arktisessa tutkimuksessa ja arktisen alueen hallinnon kehittämisessä. Ensi vaiheen käytännön toimia ovat aikuisten lohien siirtoistutukset Nuorttijärven yläpuolisille vesistöille Venäjän puolella ja myös lohien poikasistutukset. Toimien toivotaan myös elvyttävän puiston varsin iäkkään raakkukannan. Se tuo suunnittelutyöhön mukaan lisää työelämänäkemystä. Ohjausryhmä on pitänyt ensimmäisen kokouksensa 18.3.2014. Ensi syksynä, vuoden 2014 elokuussa, koulutus aloitetaan edelleen suomenkielisenä. Nykyisin useimmat ko. Neuvottelukunta katsoo yleisesti nykyistä laajemman maastopyöräilyn olevan puiston alueella mahdollista olemassa olevilla merkityillä reiteillä ja maastourilla. Neuvottelukunta pitää tärkeänä että maastopyöräilyn vai- kutuksia niin luonnon kulumisen kuin muiden käyttäjäryhmien hyväksyttävyyden osalta seurataan riittävällä tarkkuudella. Kumpikaan seuraus ei hyödytä meitä, EU:n kansalaisia. Näkkäläjärvi korostaa, että Euroopan unionia tulisi kehittää toimivammaksi, avoimemmaksi, taloudellisemmaksi ja tehokkaammaksi. ?EU:n yhteisölainsäädäntöä tulee kehittää siten, että lainsäädäntö huomioi paremmin alueelliset olosuhteet. Retken vetävät Esko Sirjola ja Martti Rikkonen. SAKK on iloinen siitä, että molemmat yhdistykset ovat päättäneet lähteä työhön mukaan. Kokouksen aiheina olivat opintojen sisältö, opettajatilanne, tarve muuttaa opetussuunnitelmia lain tasolla, kun nykyisissä vaatimuksissa ei mainita saamenkielistä opetusta tai osaamista. Nyt linja on toiminut pääosin suomenkielisenä. Kyseiseen tutkintoon ohjaaminen vaatii käsityöalan erikoisosaamista, joka Petterin kohdalla on valtakunnallisestikin tunnettu ja tun- nustettu. Paikkoja rajallinen määrä.. Yhteistyön tavoitteena on elvyttää lohi- ja taimenkantoja, yhdenmukaistaa Tuulomajoen vesistön kalastussääntöä ja lisätä rajan yli tapahtuvaa hallinto- ja tutkimusyhteistyötä. Kansallispuiston hoito- ja käyttösuunnitelmaa uusitaan parhaillaan ja siinä määritellään mm. Muutoksen myötä kansallispuisto on siirtynyt puistoaluejaossa Pohjois-Lapin puistoalueeseen ja puistonjohtajana on aloittanut huhtikuun alussa Pirjo Seurujärvi. Kansallispuiston edellinen puistonjohtaja Sakari Kankaanpää on siirtynyt luonnonsuojeluprosessiin eläintiimin erikoissuunnittelijaksi Rovaniemelle. Petteri Laiti on Pitää pystyä ymmärtämään, Vuoden työpaikkakouluttaja mistä EU päättää Klemetti Näkkäläjärvi: Meidän tulee pystyä ymmärtämään, mistä EU päättää. Näin sanoo RKP:n EU-vaaliehdokas, saamelaiskäräjien puheenjohtaja Klemetti Näkkäläjärvi. ?Jos me EU:n kansalaisina emme ymmärrä, mistä EU päättää, se johtaa siihen, että EU:n syyksi laitetaan myös päätöksiä, joista EU ei ole edes päättänyt. koulutuksen käyneet henkilöt työskentelevät erilaisissa käsityöalan toimissa tai opetustehtävissä. SAKK:ssa toimii kolme eri käsi- ja taideteollisuusalan tehtäväalaa; korukivi- ja jalometalli-, saamenkäsityöt pehmeistä Kuvat Ulla Isotalo/SAKK Saamelaisalueen koulutuskeskuksen johtokunta on tehnyt 17.9.2013 päätöksen, jonka mukaan oppilaitoksessa toimiva käsi- ja taideteollisuusalan perustutkinnon saamenkäsityön kovien materiaalien koulutus aloitetaan vuoden 2015 syksyllä pohjoissaamenkielisenä. Koulutukseen, samoin kuin muillekin SAKK:n koulutuksiin voi vielä hakea, kun lähettää hakemuksen suoraan oppilaitokseen. Koivun pahka on tuttu materiaali saamenkäsityön kovien materiaalien koulutuksessa. SAKK on saanut opetushallitukselta rahoitusta uuden saa- menkielisen koulutuksen oppimateriaalityöhön. Ohjausryhmän jäsenet: Markus Laiti, Suoma Sámi Nuorat ry, Janne Näkkäläjärvi, rehtori vs Anniina Turunen, lehtori Maritta Mäenpää, apulais- Jouni Laiti, lehtori rehtori (suunnittelutyön koordinaattori) Petteri Laiti, Sámi Duodji ry UK-puiston neuvottelukunta: Tuulomajoen tilanne nytkähtänyt eteenpäin Urho Kekkosen kansallispuiston neuvottelukunta on useaan otteeseen tuonut esille huolensa Tuulomajoen vaelluskalojen ja raakkujen suojelun riittävyydestä ja lohen palauttamismahdollisuuksista kutemaan latvavesille kansallispuiston alueelle. Neuvottelukunta kuuli kokouksessaan Kakslauttasessa hyviä uutisia, sillä Tuulomajoen tilanne on nytkähtänyt positiivisen askeleen eteenpäin suomalais-venäläisyhteistyön myö- tä. Keskusteltiin myös, että 1990-luvun alussa on järjestetty yhteispohjoismainen pohjoissaamenkielinen käsityökoulutus, jonka yhtenä järjestäjänä oli SAKK. Nykyinen johtokunnan päätös koskee vain kovien materiaalien koulutusta. Toinen ikävä seuraus on se, että koemme EU:n etäiseksi ja raskaaksi koneistoksi. Sen tiimoilta on koottu opetusmateriaalia, jota voidaan osittain nyt alkavassa koulutuksessa hyödyntää. SAKK on kutsunut suunnittelutyöhön mukaan asiantuntijaksi sekä Sámi Duodji ry:n että Suomen saamelaisnuoret ry:n edustajan. Tuulomajoen vesistöalueeseen kuuluu myös Nuorttijoki, johon Soklin kaivoshanke tulisi vaikuttamaan erittäin voimakkaasti. Kokouksessa todettiin neuvottelukunnan yksimielinen huoli hankkeen vaikutuksista kolmen kilometrin päässä kaivosalueesta sijaitsevaan Urho Kekkosen kansallispuistoon ja matkailuun Saariselän alueella. Ilmoittautumiset Esko Sirjola 0400-459135. EU:n ulkoministerikokouksen tuki sille, että Arktinen informaatiokeskus tulisi sijoittaa Rovaniemelle on osoitus arktisen alueen osaamisestamme. ?Se koordinoisi ja jakaisi tietoa arktisesta tutkimuksesta ja sitä kautta voitaisiin parantaa esimerkiksi dialogia EU:n ainoan alkuperäiskansan ja EU:n välillä, toteaa Näkkäläjärvi. Lapin oppisopimuskeskus on valinnut vuoden 2013 oppisopimusopiskelijan, oppisopimusyrityksen, työpaikkakouluttajan ja oppisopimuskouluttajan perustuen aktiiviseen ja myönteiseen toimintaan oppisopimuskoulutuksen parissa. Vuoden työpaikkakoulutta- jaksi valittiin Petteri Laiti Inarista. maastopyöräilyreitit. Saamen kieltä Koivun pahkasta voi syntyä vaikkapa kuksa. materiaaleista ja saamen käsityöt kovista materiaaleista. Hoito- ja käyttösuunnitelma on tarkoitus saada lausuntokierroksille vielä kesään mennessä. Neuvottelukunta kuuli myös Metsähallituksen Lapin luontopalveluiden organisaatiomuutoksesta, joka koskettaa mm
Seuraavana päivänä matka jatkui ambulanssilla Lapin keskussairaalaan. Kun Aikiolta kiellettiin helikopterikyyti, niin hoidon aloitus viivästyi vuorokaudella. toukokuuta. 76-vuotias toimittaja Niilo Aikio kieltäytyi maastossa nousemasta kelkkakyytiin, kun helikopterikin oli tarjolla. Edessä oli pitkä ja vaivalloinen rekikyyti ja sen jälkeen seurasi vielä muutaman tunnin ambulanssikyyti kunnes hän päätyi Ivalon terveyskeskukseen. Siellä hänelle tehtiin diagnoosi: sydänkohtaus. Sanontaa on alun perin käyttänyt roomalainen Plautus teoksessaan Asinaria ja siinä lausahduksella on tarkoitettu sitä, että ihmiset kohtelevat huonosti niitä, joita eivät tunne. Parhaat ratkaisut löytyvät yhdessä. Iltalehdessä Aikio toteaa laativansa valitusta Lapin aluehallintovirastolle, sillä hän ei hyväksy sitä, että hallintopuoli leikkii ihmishengillä. Muutama viikko sitten uutisoitiin Levillä sattuneesta sairastapauksesta, joka johti kuolemaan. Näin asiasta uutisoi Iltalehti 15. Tärkeintä olisi nyt ratkaista oikeuskysymykset saamelaisasioista ja jatkaa ponnekkaasti kulttuurin ja kielen elvytystyötä. Eli ihminen on ihmiselle susi etnisyyteen katsomatta omaa etuaan tavoitellessaan ja siksi tarvitaan valistuneita johtajia sekä säännöt järjestystä luomaan. ?Kun valtaan ja omaisuuteen liittyvät säännöt ovat epäselvät, suden vaistot heräävät. Tästä huolimatta olen havainnut, että meillä Lapissa on myös herännyt halu jakaa ja pitää kestävästi huolta yhteisestä. En vain ole täysin vakuuttunut siitä, että kaikki toivovat samaa. Ritva Savela, eläkeläinen, toimittaja ?Aika reipas päätös raatilaiskaudelle! ?Ennen ajanlaskuamme syntynyttä ?ihminen on (kanssa)ihmisilleen susi?-lausumaa on tulkittu kuvaamaan kaikkea sitä kauheutta, mitä ihmiset toisilleen tekevät; muun muassa sota-ajat tuovat esille ihmisten pahimmat puolet, sotien raakuudet todistavat Plautuksen ajatuksen oikeaksi. ?On ilo voida sanoa, että sitä ei voi soveltaa sitä enempää saamelaisiin kuin suomalaisinkaan tänä aikana ja näillä palkisilla. ?Demokraattiseen yhteiskuntaan kuuluu oleellisena osana se, että ihmiset haluavat saada tai säilyttää itselleen kuuluviksi kokemansa oikeudet. Magga ei kovin kauaksi aikaa jäänyt valokuvaamaan metsän kuningasta, koska se lähti kävelemään kohti ja taisi valokuvaajaakin alkaa pelottaa.. Aslakin toimintaa rahoitetaan muun muassa yksityisten antamien rahalahjoitusten turvin. Aina ajoittain tuntuu siltä, että julkisessa keskustelussa kovimmin ääntä pitää ne, jotka eivät oikeasti tunne saamelaiskulttuuria ja tulkitsevat historiaa omiin tarkoitusperiin sopivalla tavalla. ?Itselläni harmittaa erityisesti se, kun kyseenalaistetaan mahdollisuutta ja oikeutta olla oma itsensä kielineen, elinkeinoineen ja kulttuureineen. Ja että äänenpainot voivat puolin ja toisin olla aika voimallisiakin. ?Demokraattiseen yhteiskuntaan tulisi kuulua myös sen, että yhdessä pyrittäisiin koko yhteisön, esimerkiksi vaikkapa Inarin kunnan, kannalta mahdollisimman hyvään lopputulokseen niin, että meillä olisi hyvä elää, asua ja harrastaa eri elinkeinoja alueella mahdollisimman sopuisasti. ?Kuka kulloinkin kellekin on susi. Kuitenkin, kun on kysymys ihmishengistä, ei tällaisten tahojen kesken saisi olla minkäänlaista arvovaltataistelua tai hallintopuolen nahistelua. Se, että yritetään vaientaa Saamelaiskäräjien vaatimuksia edellä mainituista oikeuksista käy esimerkkinä tästä. Tuon kopterin kyytiin Aikio ei päässyt, kun Lapin sairaanhoitopiirin kenttäjohto ei antanut lupaa kyyditä potilasta Ivalon terveyskeskukseen. Aslak ei näkynyt kenttäjohtojärjestelmässä, vaikka sen näkyvyyteen on pyritty. Sairaanhoitopiirin ja Aslakin välillä vaikuttaa olevan jonkinlainen arvovaltataistelu. Pelastushelikopteri Aslak sattui olemaan neljän minuutin lentomatkan päässä, mutta sitä ei tiedetty ja paikalle hälytettiin ambulanssi, jonka tulo kesti puoli tuntia. On helpompi vastata puhelimessa myöntävästi rahankerjääjälle, jos on varmuus siitä, että pelastushelikopteri Aslak voi ottaa potilaita kyytiin silloin kun se on heidän kannaltaan paras vaihtoehto. jaakko.peltomaa@inarilainen.fi Karhu herkutteli hirvenhaaskalla Mikko Kärnä, Enontekiön kunnanjohtaja ?Useiden filosofien mukaan luonnontilassa vallitsee "kaikkien sota kaikkia vastaan", kuten Thomas Hobbes kuvaili aikanaan. Vahvaa luokittelua puolin tai toisin ei mielestäni voida tehdä. Saamelaiset osaavat olla susia saamelaisille, mutta niin osaavat kyllä suomalaisetkin. ?Lause sopii silti tähän vallitsevaan saamelaiskeskusteluun joltain osin. Ja onnistuneimmissa demokraattisissa päätöksissähän kaikki ovat mahdollisimman vähän tyytymättömiä. Inga-Briitta Magga törmäsi viime viikonloppuna karhuun Urho Kekkosen kansallispuistossa. Hänen kieltäytymisellään ei ollut kuitenkaan mi- tään vaikutusta. Keskiviikkona 21.5.2014 3 Päätoimittajalta Hallinto leikkii ihmishengillä Tässä hommassa on näköjään järjenkäyttö kielletty, tuumasi Niilo Aikio maatessaan poronrehureessä moottorikelkan perässä. Kasvot kohti taivasta hän katseli avuttomana, miten pelastushelikopteri Aslakin roottorit jylisivät ylitse. Kauheus on katsojan silmässä? apu pelaavat. Helikopteritoiminnan koordinointia on syytä selkeyttää nopeasti. Samoin kuin se, että asioista ollaan eri mieltä paitsi eri ryhmien välillä myös niiden sisällä. Karhu oli syömässä hirven raatoa ja oli kylläisen onnellisen oloisena nauttimassa viimeisistä hankikeleistä. Potilasta ei kiinnosta, minkänimiseen helikopteriin hän nousee, kunhan vain hoito ja Kolmen raati Onko saamelainen saamelaiselle susi ? vai onko se susi suomalainen? Mikkel Näkkäläjärvi, opiskelija, Suomen opiskelijakuntien liitto SAMOKin varapuheenjohtaja ?Eipä taida olla yksioikoisesti kumminkaan päin
Talven kaamoksessa luonto nukkuu ja odottaa tulevaa valoa; keväällä tulvavesi huuhtelee unihiekan mereen. ?Lapin matkailusesongit kääntävät luonnollisen rytmin päälaelleen, sanovat Lapin yliopiston tutkijat Outi Rantala ja Anu Valtonen. Rantalan ja Valtosen tuoreessa tutkimuksessa tarkastellaan Lapin luonnossa lomailemisen rytmejä aktiivisten luontomatkailijoiden, kuten partiolaisten, melojien, oppaiksi opis- kelevien, senioreiden ja eräilevien perheiden näkökulmasta. Tutkimus tuo esiin sen, miten luonnossa vietetty aika ja erityisesti nukkuminen luonnossa rikkovat arjen säännöllistä rytmiä. Mutta koskaan me emme käyneet Lutolla lohenpyynnissä. Modernia arkea tahdittavat kellot, puhelimet ja keinovalot, jotka säätävät yksi- lön yhteiskunnan aikatauluihin. Kun koneet vaikenevat, myös tahti hidastuu ja muuttuu. Aktiivisten luontomatkailijoiden lomarytmien tutkiminen osoittaa myös kaupallisten matkailusesonkien irrallisuuden pohjoisen vahvoista rytmeistä. Kaamoksen pimeydessä välk- kyvät vahvat värivalot ja soi vilkas joulumusiikki, kun taas kevätluonnon tarjoama väri- ja ääniloiste kaikuu hiljentyneillä laduilla. Luonnon omien sesonkien hyödyntäminen vaatii hiljaista tietoa ja kokeneisuutta. Parhaimmillaan luonnon ryt- min tavoittaminen moniaistisesti voi edesauttaa jaksamista arjessa opettamalla esimerkiksi pysähtymisen ja levon tärkeyttä.. On ne olleet karskeja miehiä siihen aikaan. Ivalojoen kultakämpille haetaan talkoolaisia Tankavaaran Kultamuseo ja Metsähallituksen luontopalvelut järjestävät tänä vuonna kaksi talkooleiriä Ivalojoen kultahistoriallisilla rakennuksilla Ritakoskella ja Pahaojalla Hammastunturin erämaa-alueella. Tietenkin siikakin ui silloin alkukesällä verkkoihin ja se syötiin samalla lailla. Totta sitä on joskus ennen vanhaan nälkääkin nähty, kun on täytynyt tämmöistäkin pyyntiä harrastaa. Kuuluiko mahlan valututus alkukesän tapoihin? ?En ole kuullut, että täällä olisi mahlaa juotu, enkä ole kuullut sitäkään, että joku olisi kerännyt pakurikääpää ja tehnyt siitä juomaa. Ritakoskelle pestataan neljä talkoolaista. Pahaojan raivaustalkoissa 1.?4.9. Lapin monipuolinen ja monimuotoinen luonto tarjoaa E75 Laplandin varrella vaihtoehtoja luonnon kokemiseen ja luonnossa liikkumiseen niin omatoimisesti kuin ohjatustikin kansallispuistoissa, retkeilyalueilla ja matkailukeskuksissa. Matkailija löytää tietoa E75 Lapland -kohteista alueella ensi kesänä jaossa olevasta palvelu- kartasta, joka tehdään kolmella kielellä: englanti, suomi ja venäjä. raivataan ja siistitään autiotuvan pihapiiriä ja tehdään muita ympäristönhoitotöitä. Hekin pyysivät siellä nälkäänsä kaikkea mitä metsästä löytyi ja hirviä he etenkin ampuivat. Poronpaisti laitettiin laatikkoon suolan sisään ja siellä se suolaantui ja valmistui sopivasti juuri heinäntekoajan ruuaksi. -Senkin muistan lapsuudestani, että kun Palkisojan takaisiin järviin laitettiin verkkoja, niin joskus niihin saattoi uida lohi. Kesällähän kala ei kovin helposti verkkoon ui ja seuraava kalastussesonki on sitten syksyllä. Isänikin lähti 30-luvulla yhden Roopen kanssa kuukaudeksi metsään. He menivät poroilla ensin Kattajärvelle Huru Erkin luokse ja sieltä matka jatkui Huhti Heikille. Siellä on nukuttu Heikin kämpässä ja varmasti myös tulilla. Lohihan nousi silloin Luttojokeen ja sieltä se saattoi puikahtaa puroja pitkin järviin. Best Spots -viestin avulla, toteaa hankkeen ohjausryhmän puheenjohtaja, Sanna Kortelainen Rovaniemen Matkailu ja Markkinointi Oy:stä. E75 Lapland tuo esille laajan ja laadukkaan majoitus- ja ravintolatarjonnan, ainutlaatui- sia käyntikohteita; mm. Kohteiden tiedot löytyvät myös myöhemmin keväällä toteutettavilta www-sivuilta. Tutkimus: Matkailusesongit elävät luonnotonta rytmiä Pohjoisen luonto elää oman, ihmisestä riippumattoman aikataulunsa mukaan. Ei se olisi tullut mieleenkään, kun kalaa sai helpommalla ja lähempääkin. ?Joskus keväisin hauki saattoi uida rannan tuntumaan niin, että sitä saattoi ampua haulikolla. Silloin ei puhuttu suolan käytöstä mitään, vaan sitä käytettiin ja kala suolattiin aivan tönkkiin. tervataan tuvan katto sekä raivataan ja siistitään rakennusten pihapiiriä. Kerran pyysimme 18 kilon hauen niin, että pistimme piipun sen suuhun ja posahutimma. Entä syötiinkö telkänmunia keväisin? ?Sehän kuului asiaan, että sotkan munia kerättiin uutuista ja syötiin. Syöttinä oli joitakin leivänmurusia, linnut menivät nokkimaan niitä ja hirttyivät ansoihin. Jos kymmenenkin lintua sai pyydettyä, niin olihan siinä syömistä yhdelle aterialle. Orava maistuu kovasti pihkalle, mutta ei se silti paha maku ole. Kartta on matkailijalle ilmainen ja sitä on saatavissa E75 Lapland -kohteista sekä reitin matkailuneuvonnoista. useita museoita, tiedekeskuksen ja Joulupukin kotiluolan. Olihan se vaihtelua, kun niiden lisäksi ainoat leikkikalut olivat käpykissat. Mitä muuta mielenkiintoista ravintotalouteen sisältyi? ?Ainakin sitä tehtiin, että järripeippoja ja pulmusia pyydettiin hevosen häntäjouhista tehdyillä ansoilla, jotka oli kiinnitetty laudankappaleisiin. Jos nämä nykyiset seinäpaperit repisi irti, niin alta voisi nähdä, että seinä on täynnä oravan kuvia. Kartalla esitellään erilaista tekemistä ja näkemistä reitin varrella sekä listataan kaikki mukana olevat yritykset, organisaatiot ja matkailijan infopisteet. Talkoisiin haetaan nyt vapaaehtoisia. Ivalojoen kultarakennukset on rakennettu 1900-luvun alussa kullankaivajien tukikohdiksi, ja nykyään ne toimivat nähtävyyksinä ja retkeilijöiden yöpymis- ja levähdyspaikkoina. Kunnostamalla näitä arvokkaita rakennusperintökohteita turvataan niiden säilyminen ja mahdollistetaan tupien retkeilykäytön jatkuminen. Ritakosken katontervaustalkoissa 9.?12.6. Jos joku moitti suolaisuutta, niin hän saattoi liottaa niistä kaloista enimpiä suoloja pois. Joku saattoi keräillä koskelon muniakin, mutta nehän maistuvat kalalta sotkan muniin verrattuna. Syötiinkö keväisin myös lintuja? ?Ainakin metsoja syötiin. Palkisojan takana olevat järvet kuhisivat siikaa. Kevätöisin kuului vain jyske pitkin mettiä, kun siellä ammuttiin metsoja. Kun verkon pisti sulapaikkaan, niin se saattoi olla aivan täynnä haukea. ?Se keväisin verkkoon uinut hauki keitettiin pottujen kanssa ja syötiin saman tien, ei sitä sen kummemmin säilötty. Tavoitteena on tuoda esille kesän helmet ja aktivoida matkailijaa käyttämään mahdollisimman monipuolisesti alueen matkailupalveluja kiertomatkailuun sopivan E75 Lapland . Minulla oli hyvä koira, joka osasi löytää oravanpesät. ?Olen kuivannut oravannahkoja tämän mökkini seinillä. Paluu on torstaina työpäivän jälkeen. Ilmoittautumisia ottaa vastaan Kultamuseo. Jäämerentien kesämatkailukohteita markkinoidaan yhdessä Jäämerentien palveluja ja kohteita markkinoidaan yhteisen E75 Lapland -markkinointi-ilmeen ja nimen alla. En muista, että virkavalta olisi 50-luvulla ollut kiinnostunut metsonpyynnistä, mutta 60-luvulla tilanne alkoi olla jo toinen. ?Heti sotien jälkeen kolttia paiskattiin tilapäisesti Tammijärven rannalle asumaan. E75 Lapland -brändinimi yhdessä palvelulupauksen ?Best Spots? (parhaat pysähdykset / kohteet) kanssa esittelee yli 60 kohdetta Jäämerentien varrella ja sen läheisyydessä, välillä RovaniemiUtsjoki; palveluja, nähtävyyksiä, aktiviteetteja, retkeilijän kohteita, kansallispuistoja ja matkailijan infopisteitä. ?Jäämerentien kesämatkailuhanke yhdistää merkittävän määrän reitin varteen sijoittuvia yrityksiä ja organisaatioita. Kun keväällä otti tynnyrin pohjalta alimmaksi jääneitä kaloja, niin olihan niissä suolaa, mutta kaikki ne syötiin pottujen kanssa. Kun he palasivat takaisin, niin heillä oli loijakat täynnä oravannahkaa, lihaa ja kalaa. Ja ukot olivat pikimustia kuin neekerit, ei siellä ollut joka ilta saunaa tarjolla. Ne olivat varmasti vanhan kansan ihmisille tervetullutta ravintoa pitkän talven jälkeen, täyttä proteiinia. Marjat tietenkin kerättiin ja pottu oli ainoa kasvis. ?Vasta nykyaikana minä olen keitellyt saikkaa männyn kerkistä ja koivun silmuista. Oikein vanhaan aikaan on Inarissa ammuttu joutseniakin. Muistan kun ukkini kertoi joutsenen pyynnistä ja sanoi, että jouttenen liha maistuu lampaalle. Kuuluiko oravan syöminen asiaan? ?Kun metsässä kuljettiin, niin siellähän saatettiin ampua oravia ja keitellä niitä tulilla saman tien. 4 Keskiviikkona 21.5.2014 Miten avovesikalastus alkoi ennen vanhaan? Tuore kala oli ennen vanhaan tervetullut ravinto pitkän talven jälkeen. Miten avovesikalastus lähti käyntiin jäiden lähdettyä, kansanperinteen tuntija, taiteilija Veikko Rajala? ?Kun järvien luusuat aukenivat, niin veteen heitettiin heti verkot ja pyydettiin haukea. Ei täällä liioin kerätty väinönputkea tai muutakaan luonnonkasvia. Eihän niillä sen ajan paksulankaisilla verkoilla saatu koskaan kaikkea kalaa pyydettyä, eikä pyytäjiä ollut paljon, kun minkään järven rannalle ei päässyt maantietä pitkin. ?Syksyllä pyydettiin sitten kalaa sillä mielin, että saatiin säilöttyä sitä talven varalle. Haukihan ui loppukeväästä sinne missä on sulaa ja sitä on helppo pyytää. Joskus niitä oravanpäitä pujotettiin naruihin ja tehtiin kaulaketju. Oravannahkasta sai hyvän hinnan Junttilan Fritjoffin kaupassa Ivalossa ja hän olikin reilu kauppias. ?Se oli oravanpyynnissä vistoa, että joskus osuman saanut orava jäi kynsistään riippumaan puuhun ja se kirkui siinä kuin lapsi. Oravaa piti tähdätä päähän, ettei arvokas turkki mene pilalle. Nahkoista kun jäi jäljet seinään, kun ne siinä kuivuivat parisen viikkoa. ?Oravan päästä imeskeltiin aivot suihin ja sen jälkeen oravankallo oli hyvä leikkikalu lapsille. Ne olivat rivon näköisiä, kun niistä hamphat irvisteli. Eikä ollut puhelimia, joilla soittaa, että täältä tullaan. Pahaojalle haetaan seitsemän talkoolaista. Kuva Heli Heinäaho/Kultamuseo ? Viikon kysymys Kultamuseon talkooleiri Ivalojoen Ritakoskella vuonna 2012. Talkoolaisille tarjotaan maksuton ruokailu ja majoitus kunnostuskohteilla erämaisissa oloissa. Niistä tulee makeaa juomaa ja varmasti terveellistäkin. ?Ei entisaikana ollut sikäli hätää, että mettät olivat täynnä ruokaa. Verkot piti laittaa pyyntiin heti jäiden lähdön jälkeen, jotta kalan tulo oli varmaa. Parhaana päivänä olen pyytänyt 21 oravaa. Pahaojalle pääsee myös omalla autolla, joten myös muut omatoimiset majoitusjärjestelyt ovat mahdollisia. Työnohjauksesta vastaa Metsähallituksen luontopalvelut. Osallistujia pyydetään saapumaan omalla kyydillä kokoontumispaikalle Inariin Kutturantien varteen maanantaiaamuna, josta siirrytään yhdessä talkookohteelle. Ennen vanhaan olikin kalaa järvet täynnä. Muistan lapsuudestani, että kalaa säilöttiin tilapäisesti myös maakuoppiin järvien rannoille ja talven tullen ne haettiin poroilla. ?Kevättalven ruokahommiin kuului myös umpisuolalihan valmistus. Sotkahan saattaa munia koko kesän, jos sitä innostuu munittamaan. ?Sotkanmunat keitettiin samalla lailla kuin kananmunat ja syötiin. Vanhat metsät olivat silloin pystyssä ja ne olivat täynnä mettoja. Kun ajattelee, että mettossa on viisi kiloa lihaa ja kotona on iso nälkäinen perhe, niin olihan se selvä, että vanhan ajan isännät kävivät metson soitimella lintuja pyytämässä. Kun uutusta ottaa aina kaksi munaa tai kolmekin, niin sotka munii uusia tilalle
Hyviä malleja löytyi netistä. Siian kasvatuslammikotkin kaipaavat jo kunnostusta. Soittamista Iris on opiskellut Ville Mantilan tavoin koulun bändikerhossa, jota vetää opettaja Pentti Pennanen. Iris kertoo, että viidesluokkalaiset tekivät itse kaikki mu- Viidesluokkalaisten musiikki-ilta vyörytti tänä keväänä lavalle monia tuttuja satuhahmoja. Olen soittanut rumpuja koulun bändikerhossa, joten halusin soittaa niitä myös tässä musikaalissa, Ville kertoo. ?Ensimmäinen näytös jännitti hirveästi, mutta seuraava sujui jo paremmin. Istutusvelvoitetta suositaan muunneltavaksi yhä enemmän ja enemmän siiasta eri-ikäisiin hammaskalaistukkaisiin. ?Inarijärven nykyinen kalanviljelyn suunta sopii hyvin kotikunnan ja muualta Inarijärvelle tulevien vapaa-ajan, tai vapakalastajien keskuudessa alati kasvamassa olevaan punalihaisen hammaskalan pyyn- tikiimaan. Kesänvan- hoja pohjasiikoja istutetaan syksyllä Inarijärveen noin 410 000 ja Ivalojokeen laskevaan Repojokeen 84 000. Taimenia istutetaan hieman vähemmän kuin edellisenä vuonna, nieriän poikasten istutusten kokonaismäärä pysyy edellis- vuoden tasolla. Tutkimustulosten mukaan taimen ja rautu voivat järvessä hyvin ja muikusta riittää ravintoa. Mutta ei meillä ollut aikaa seurata mitä eskarit siinä näyttämön edessä tekevät, pojat sanovat. Iris Poikkijärvi soitti musikaalissa pianoa ja näytteli pääsiäispupua. Tänä vuonna istutetaan noin 819 000 petokalan- ja pohjasiianpoikasta. Siikoja istutetaan vähemmän kuin vuonna 2013. Inarijärven kalatalousvelvoitteen istutukset perustuvat vuosille 2011?2015 tehtyyn viisivuotissuunnitelmaan. Vuoden 2014 tarkennetussa istutussuunnitelmassa on otettu huomioon velvoitetarkkailun uusimmat suositukset, joiden mukaan järvitaimenta ja nieriää istutetaan mahdollisimman paljon ja siikaistutuksia korvataan petokalaistutuksilla. Tutkijoiden mielestä siikaa on järvessä liikaa. Esikoululaiset kuulemma vähän säikähtivät, kun iso paha susi-lakana laskeutui näyttämölle ja tekosavua tuli näyttämölle. Jesse sanoo, että ensimmäinen esitys tahtoi vähän jännittää, mutta sen jälkeen sitä oppi miten pitää olla. ?Niin opettajatkin sanoivat, että ekalla kerralla meitä jännitti. Opettaja Hannu Huumonen vastasi musiikista ja opettaja Ailu Näkkäläjärvi toimi pääohjaajana harjoituksissa. Musiikki-iltaa mainostettiin etukäteen teemalla ?täyttä satua ja hulinaa?. ?Se oli sitä, koska näyttämöllä vieraili monia satuhah- moja, kuten Tuhkimo, Tarzan, Robin Hood ja Joulupukki. Tämä on tulosta RKTL:n tutkijoiden tutkimustuloksista, jotka tukevat tätä kehitystä. Pienen siian kilohinta markkinoilla ei kuitenkaan ole hääppöinen. Päivänäytösten yleisönä istui koululaisia ja päiväkodin väkeä. Viidesluokkalaisten musiikki-illalla on ala-asteella vuosien perinteet. Siellä on kuulemma hauskoja juttuja luvassa, kertovat viitoset. ?Isosisko oli Oivangin leirikoulussa ja sanoi, että siellä on kivaa, vakuuttaa Kia Airola. JP Inarijärven kalaistutukset ovat käynnissä Nieriällä ja taimenella korvataan siikaistutuksia Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos on aloittanut vuosittaiset kalatalousvelvoiteistutukset Inarijärveen ja sen sivuvesistöihin. Kalastajat sanovat, että iso Inarin siika on loppumassa. Myös esityksen lavasteet olivat vaikuttavia. sikaalin lavasteet. Ristiriita tutkijoiden tulosten ja johtopäätösten, sekä käytännön kalamiesten kesken on tässä asi- assa ilmeinen. Verkoilla ammatikseen kalastavat ovat harmissaan siikojen koon tippumisesta. Lavasteita askarreltiin niin teknisen työn luokassa kuin omassa luokassakin. Myös musikaalin mainosjuliste suunniteltiin porukalla. Näyttelijät ovat hyvillään siitä, että muistivat jokaisen esityksen aikana omat vuorosanansa. Entäpä sitten, jos oma repliikki olisi unohtunut? ?Sitten olisi vain keksitty jotakin, vastaavat reippaat viidesluokalaiset. Kia lauloi musikaalissa Jenni Vartiaisen kappaletta ?Missä muruseni on?. ?Kappale valittiin porukalla. Järvitaimenen 1- ja 3-vuotiaita poikasia istutetaan noin 111 500 ja Inarin nieriän 1-, 2- ja 3-vuotiaita poikasia 213 000. Siikaverkkojen silmäkokoa on saaliin saamiseksi jouduttu pienentämään tuntuvasti. ?Siiasta vain ammattikalastajien isorysäpyynti tuottaa tulosta. Oppilaat ja opettajat keksivät näytelmän idean yhdessä. RKTL:n tutkijan Teuvo Nivan ajatusta, siirtyä siian viljellyssä osittain vastakuoriutuneiden joki-istutuksiin, on harkittava tarkkaan, Kyrö jatkaa. ?Mikäli tällaisiin kokeiluihin lähdettäisiin, siinä olisi edettävä hitain askelin ja tarkasti tilanteen kehitystä seuraten. Inarijärven hoitovelvoitetta on viime vuosina alettu muuntaa yhä enemmän siiasta punalihaiseen hammaskalaan. Kaikki neljä kertoivat, että toukokuu on koulussa loppukirin aikaa ja kokeitakin vielä riittää. Välillä hän kipaisi mikrofonin taakse laulamaan muiden poikien kanssa. Aivan kaikki musikaalien teemat eivät enää muistu hänen mieleensä, mutta aina on ollut mukavaa mennä koulun isoon saliin katsomaan mitä kulloisetkin viidesluokkalaiset ovat keksineet. Kia Airola kertoo, että musikaalinäytelmää harjoiteltiin kolmisen viikkoa. Inarijärven säännöstelyn kalatalousvelvoitetta toteute-taan sopeutuvan velvoitehoi- don periaatteiden mukaisesti, eli istutusmääriä voidaan muuttaa kalatalousviranomaisen päätöksellä joustavasti Inarijärven kalakantojen tilan ja kalastuksen muutosten mukaan. Kalastusalueen puheenjohtaja Kari Kyrö: Isoa siikaa ei saa unohtaa punalihaisen pyyntikiimassa Inarijärveen on jo vuosikymmenten ajan istutettu hoitovelvoitteen mukaisesti ?kesänvanhaa. Yhdessä näytöksessä yleisö oli vähän laimeaa ja pikkupojat moittivat esitystä katsomosta, viitoset kertovat. Musiikki-illan tuotto menee leirikoulukassaan. ?Menemme kuudennen luokan syksyllä leirikouluun Kuusamon Oivankiin. Tutkijoiden mielestä siikaa on pantu järveen aikoinaan aivan liikaa ja se on siitä syystä osin kääpiöitynyt. Kalastajat epäilevät tätä väitettä, sanoo Inarin kalastusalueen hallituksen puheenjohtaja Kari Kyrö. ?Kukaan ei osaa sanoa mikä merkitys muikkukannan Inarijärven valloituksella on järven siikakantoihin. Siian koon tippuminen vaikeuttaa entisestään pääasiassa siikaa ammatikseen verkoilla pyytävien elinkeinon harjoittamista, huomauttaa Kari Kyrö. JP. Istutusten painottuminen muuntelun kautta siiasta punalihaisiin hammaskaloihin tietää vapakalastajille toivon mukaan yhä enemmän kireitä siimoja. ?Hyvä niin, sillä tarvitsevathan he saalista ja elämyksiä. Ja tuleehan tuon kalastusmuodon harrastajien mukana alueelle sivutuotteena tervetullutta ja merkittävääkin matkailutuloa, myöntää Kari Kyrö. Hän sanoo, että monet jo vanhastaan Inarijärven rannoilla asuneet ja elelevät kalastajat eivät harrasta ulappapyyntiä eivätkä liioin koukkupyydyksiäkään. Sanotaan, että muikku plankton-ravinnon käyttäjänä ei ole ravintokilpailija pohjaravintoa käyt- tävälle siialle. ?Tutkijoiden mielestä ravintokilpailua muikun ja siian välillä voi tapahtua vain Inarin pohjasiian pienpoikasvaiheessa, kuoriutumisen jälkeisenä kesänä. Kaikki esitykset ovat menneet tähän asti hyvin. Tähän muunteluun on kehitetty laskentataulukoita joissa vertaillaan eriikäisiksi kasvatettujen hammaskalojen arvoa kesänvanhaan siikaan. Myös muutama sivurooli, kuten Spiderman, oli Villen vastuulla näytäntöjen aikana. ?Harjoituksissa oli tosi hauskaa ja siellä oppi aina jotakin uutta. Ennen tuottoisten isosilmäisten siikapesien verkkoja ei virittele enää juuri kukaan. Kyllä kesälomaa jo odottaa, he vakuuttivat. Jesse Siivikko oli musikaalissa Oliver Haukka ja Blues Brothers. Jesse Siivikko muistelee istuneensa yleisön joukossa ekaluokkalaisesta lähtien. siikaa. ?Järven hoitovelvoite on hieman yli miljoona kesänvanhaa siikaa. Tässä musikaalissa ei ollut varsinaisia päärooleja, jotka olisivat olleet äänessä koko ajan, vaan nyt pyrittiin siihen, että kaikki jotka vain haluavat, saisivat olla näyttämöllä esityksen aikana, Kia sanoo. Ville Mantila toimi musikaalissa rumpalina. Heille ei taimen ja rautu ole ainoita syötäväksi kelpaavia saaliskaloja. ?Monet heistä pyytelevät kesäisin, ja jokunen talvisinkin, kotirantojensa läheisyydestä ruokakaloikseen verkoillaan lähinnä siikaa, kuten ovat tehneet samoilla paikoilla Inarijärven rannoilla asuneet kaikkina aikoina, sukupolvesta toiseen. Kyrön mukaan heille siikasaaliin väheneminen ja siian koon jatkuva pieneneminen on huolestuttava asia. ?Kunnon suolakalasiika on Inarijärvessä nykyisin harvinaisuus. Keskiviikkona 21.5.2014 5 ?Oli tässä aika kova homma, eka ilta jännitti?? Viidesluokkalaisten musiikki-ilta on jo perinne ?Oli tässä vain aika kova homma, tuumailee Ivalon alaasteen viidesluokkalainen Jesse Siivikko viitosten musikaali-esitysten jälkeen. Ivalon ala-asteen viidesluokkalaiset järjestivät viime viikolla musikaalin, jota esitettiin kahtena iltana peräkkäin vanhemmille, isovanhemmille ja kaikelle kylän väelle. Toukokuu on ollut tosi mielenkiintoinen, kun olemme suunnitelleet käsikirjoitusta, valmistaneet lavasteita ja harjoitelleet, kertovat Ivalon ala-asteen viidesluokkalaiset Ville Mantila, Jesse Siivikko, Kia Airola ja Iris Poikkijärvi. . Osa siikaistutuksista korvataan nieriän ja tai- menen poikasilla. Nieriän 1-vuotiaat poikaset on istutettu kevättalven aikana eri puolille Inarijärveä. Opettaja Lauri Satokangas viimeisteli käsikirjoituksen. Perinteisiä lastenlauluja oli mukana jo niin paljon, että haluttiin tämmöinenkin. Haastatteluhetkellä viito- silla oli edessään vielä torstaiillan esitys. ?On ollut puhetta, että Männikön vanhainkodilta tulee asukkaita katsomaan, mutta emme ole varmoja
Leirimaksu 35,-. RIPPILEIRI: 12.-19.6. Onnea mm. Kylän suomalaiset juuret ovat 1800-luvun nälkävuosilta, jolloin Suomesta lähdettiin Jäämeren rannalle nälkää pakoon. Onnea mm. Ota yhteyttä Kyllikki Tanhuaan p: 040 537 5442. MIESTEN SAUNA: Lämpiää ke 28.5. 1:51 0:34 22.5. Nikolaoksen kirkko: Ke 28.5. Lyyli Huhtamella. Lauantaina Tuukka, Touko ja Duvká. kuoro Neidenistä Pykeijan koululla. Keskiviikkona 4.6. Ritva Ojaniemi ja Ritva Aikio. Seurakuntien tapahtumia INARIN SEURAKUNTA Kuollut: Pentti Juhani Kellokumpu 57-v Ivalosta; Leila Aliina Pelto-Ääri 79-v Törmäsestä. Kastettu: Unni Sofe Risten Kuusela, Anne Viola Luomakoski. IVALOSSA: Ensi su 25.5. Onnea mm. 1:37 ja laskee seuraavan kerran 21.7. Utsjoella on alkanut yötön yö ja seuraavan kerran aurinko laskee Utsjoella 27.7. Lähde: www.moisio.fi Miete Ei hyvyys saavu huutaen, se kulkee hiljaa kuiskaten. - Eino Leino Nimipäivät Keskiviikkona Kosti, Konsta, Konstantin ja Gea?otmiella. Onnea mm. Trifon Petsamolaisen kirkko: To 29.5. 4.5.2014 Ivalossa Myrskyävän meren yli venheesi on purjehtinut rauhan satamaan. Muistoa kunnioittaen Inergia-konserniyhtiöt ja Ellappi Oy siskot ja veljet perheineen sukulaiset, ystävät Haudattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme Maarit Kristiina Rasmuksen muistoa ja otitte osaa suruumme. Kiitokset myös Utsjoen avopalvelun hoitohenkilökunnalle. Omaiset. siivoustalkoot klo 17.30 ry:llä. DIAKONIA: Vapaaehtoistyön kevätjuhla ma 26.5. Minna Timperi, Minna Kemppainen, Miina Huhtamella ja Mimmi Gröndahl. Tiistaina Ritva ja Sáráhkká. Konsta Lyöri. Torstaina Hemminki, Hemmo ja Heammu. Perjantaina Lyydia, Lyyli ja Livli. Tiistaisin klo 15 lauluhetki Koivikossa. Lähettäjän tiedot tulee olla toimituksen tiedossa, nimettöminä toimitettuja tekstejä emme julkaise. Seura toimii yhdessä Pykeijan kyläläisten kanssa tukien suomalaisen kulttuuriperinnön ja meänkieltä muistuttavan vanhan pykeijansuomen säilymistä Pykeijassa sekä Pykeijan tunnetuksi tekemiseksi Suomessa. ?Lapin rajavartiosto tutkii laittoman maahantulon järjestämisenä Raja-Joosepin rajanylityspaikalla perjantaina 16.5. Messun jälkeen kakkukahvit ja juhla srk-kodilla, kirkkokuoro laulaa juhlassa. INARISSA: Ensi su 25.5. Lähtö yhteiskuljetuksella klo 12 Valkamasta. NAISTEN SAUNA: Lämpiää ti 27.5. Su 25.5. klo 16 Naistenilta. T: Susanna Vuoriaro Risuja * Niille henkilöille jotka ottivat partiolaisilta pois kokoontumiskolon. Ystävyysseuran puheenjohtajana toimii Riitta- Leena Jantunen Mikkelistä. Seuran tavoitteena on toimia yhdyssiteenä henkilöiden välillä, jotka ovat kiinnostuneet pohjoisnorjalaisesta Pykeijan kalastajakylästä. asti. LAPIN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Ivalo, p. Leirimaksu 20,-. Sekaleiri: 10-14-v tytöille ja pojille ke-su 4.-8.6. Toimitus muokkaa tarvittaessa ilmoituksia. 04.05.2014 Ivalo Sinut kohtasin päivänä nuoruuden, elin kanssasi kauneimman rakkauden. Olit kaikkeni, onneni, haaveeni mulle, siitä kiitoksen kauneimman annan sulle. Rakkaudella Riitta Jäi ahkera työsi muistoksi meille, hyvän sydämes ohjeet elämän teille. Sä aina muistit ja huolta kannoit, et paljon pyytänyt vaan kaikkesi annoit. Kaivaten Jenni, Jukka ja Joonas Hanna ja Toni Antti-Oskari sisko ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan la 24.5.2014 klo 14 Ivalon kirkossa. Muistotilaisuus seurakuntasalissa. . Keskiviikkoisin rukoustunti klo 13. Mt- ja pav-kuntoutujien toiminnallinen Naisten ryhmän kevätjuhla-tapaaminen ke 28.5. palsta on maksuton, lukijoiden yleisluontoisille kiitoksille ja moitteille tarkoitettu palsta. messu klo 11, Hepola. 19.4.2014 s. Kylätalolla. Pastorin puh. klo 18 Tievatuvalla. Lomalla: Khra Jouko Lepistö 25.5.-19.6.; suntio Tuula Turunen 26.5.-8.6. NUORGAMISSA: Virkus Boddu pe 23.5. klo 10 liturgia, Pääsäiskauden päätös, klo 18 vigilia (Herran taivaaseen astuminen, Helatorstai) Sevettijärvi, p. Työt koostuvat erilaisista ympäristön siivous-, korjaus- ja maalaustöistä sekä koulu- ja vanhainkotivierailuista. 040 8252918. Kirpputori avoinna: to ?pe klo 11-16. iltapäivällä sodankyläläislähtöinen historioitsija ja filosofian kunniatohtori Samuli Onnela tutustuttaa osallistujat pykeijalaisten suomalaisiin sukujuuriin hautausmaakävelyllä. Illalla opetusneuvos Matti Yli-Tepsa Sodankylästä kertoo musiikin keräystyöstään pohjoisnorjalaisten keskuudessa. Tilaisuudessa Yli-Tepsan sisarukset ja Jukka Hannula esittävät Ruijan suomalaista musiikkia. Torstain ohjelmassa on kuningasrapusafari, säävarauksella. Perjantaina nautitaan yöttömän yön kävelystä, jonka päätteeksi on yösaunomi- s. Onnea mm. Adressien ja kukkien sijasta pyydämme kartuttamaan Pentti Kellokummun muistorahastoa Osuuspankki FI3456414220057190. Rakkaamme Pitkäaikainen, pidetty toimitusjohtaja Pentti KELLOKUMPU nen ja uiminen Jäämeressä. Viikon aikana innokkaimmilla on mahdollisuus patikoida Ranvikan lintusaarelle. Kotisivut: www.ivalonhelluntaisrk.fi. Tervetuloa tilaisuuksiin! UTSJOEN SEURAKUNTA UTSJOELLA: Ensi su 25.5. Yksi kolmesta palkitusta on SámiSoster ry:n Goiakkanassaamelaiset voimavarat päihdetyöhön-projekti. Rakkaamme Pentti Juhani KELLOKUMPU Pykeijassa etsitään suomalaisia sukujuuria ja talkoillaan Pykeijassa järjestetään kulttuuri- ja talkooviikko 2.-8.6.2014. Voit lähettää tekstejä sähköpostitse osoitteeseen inarilainen@inarilainen.fi ?RAY on myöntänyt vuoden 2014 Vaikuttavaa!-tunnustuspalkinnon yhteiskunnallisesti vaikuttavasta ja tuloksekkaasta järjestötoiminnasta kolmelle sosiaali- ja terveysalan hankkeelle. Kulmakivellä. Helato 29.5. Tapahtuma on järjestetty vuodesta 2009, joka on myös ystävyysseuran perustamisvuosi. EI messua. RIUTULASSA: Diakoniapiiri ti 27.5. Viikon ohjelma koostuu erilaisista kulttuuritapahtumista ja talkootöistä. Viikon tapahtumiin Suomesta osallistuu Pykeijan Ystävät ry:n ja Sodankylä-Seuran jäseniä. Kulttuuriviikon tapahtuman aloittaa tiistaina 3.6 kello 18 Fossekallen . Pyhä Messu klo 11 kirkossa. Ruusuja * Miettiskälle äitienpäiväruusuista. T: Palvelukeskus Koivikon väki * Ivalon palomiehille ja naapurin rouvalle sammuttaessanne paloa 18.5. klo 18 Tievatuvalla. Tapauksessa epäillään suomalaisen miehen tuoneen Venäjältä Suomeen henkilön, jolla ei ollut maahantuloon vaadittavaa viisumia tai muutakaan maahantuloon oikeuttavaa matkustusasiakirjaa. Tuukka Särkilä. Sunnuntaina Urpo ja Urbán. Maanantaina Minna, Vilma, Vilhelmiina, Miina, Mimmi, Miinná ja Vilbmá. Kulttuuritapahtumat ovat kaikille avoimia. Viikon järjestää Pykeijan Ystävät ry, joka vastaa myös viikon aikana kylällä tehtävistä erilaisista talkootöistä. klo 18 Rukouskokous. Kyyti lähtee Ivalon kirkon pihasta klo 16.30. 6.9.1956 Kemijärvellä k. Nuorgamissa: pyhäkoulu sunnuntaisin klo 12 alkaen seur: 25.5. Natiaistenleiri: 6-9-v tytöille ja pojille ma-ke 2.-4.6. Näistä tallenteista hän on koonnut yhdessä tyttärensä Merja Yli-Tepsan kanssa laulukirjan, Maastamuuttajien laulu. klo 10 liturgia (Herran taivaaseen astuminen, Helatorstai) Isä Rauno Pietarinen vuosilomalla 19.-27.5. Kanttori Anneli Pietarinen vuosilomalla toukokuun loppuun. IVALON HELLUNTAISEURAKUNTA To 22.5. Kulmakivellä ja srk-talolla. Vapaalla: Khra Arto Seppänen 23.5. Kulmakivellä. sattunutta tapahtumaa. Helato 29.5. EI messua. SAARISELÄLLÄ: Ensi su 25.5. Rikoslaissa laittoman maahantulon järjestämisestä on säädetty sakkorangaistus tai vankeutta enintään kaksi vuotta. Lauri Tapani ANANIN * 23.1.1956 . EI messua. T: Mielensäpahoittanut avj. messu klo 14, Hepola. Helato 29.5. messu klo 11, Hepola; pyöreiden vuosien kirkkopyhä, johon kutsutaan tänä vuonna 70, 80 ja 90 vuotta täyttäviä seurakuntalaisia. Ystävyysseuraan kuuluu 165 jäsentä sekä Suomesta että Norjasta. 6 Keskiviikkona 21.5.2014 Tällä viikolla Auringon nousu- ja laskuajat Ivalossa nousee laskee 21.5. Tupu ?Ruusut ja risut. klo 11 Päivätilaisuus. Su 25.5. 06.09.1956 Kemijärvi k. Yli-Tepsa on aloittanut kansanmusiikin keruutyön vuonna 1976 Ruijan suomalaisväestön keskuudessa kooten lähes 700 äänitettä. Pajakoskella klo 17. klo 13-15 rukoushuoneella. PYHÄKOULUTYÖ: Karigasniemellä: Pyhäkoulu perjantaisin klo 18: 23.5. Haluatko mukaan kimppakyytiin (tilausajo) 10 e/hlö . klo 15 Marja ja Veli-Matti Korppilalla. IVALONLAAKSON RAUHANYHDISTYS: To 22.5
Elokuvateatteri Aslakin pitkään kestänyt remontti kiihdytti kaipuuta teatterin penkkeihin entisestään. Keskiviikkona 21.5.2014 7 Elokuvakerho Filbmari pian puoli vuotta Kuva Elmeri Härkönen. Kunnan kulttuuritoimi maksaa vuosilupalisenssin, joka oikeuttaa näyttämään elokuvia vaikka vuoden jokaisena päivänä. Vaalikeräys) on valtakunnallinen keräys kotimaisen vammais- ja terveystyön hyväksi. ja 25.5.2014. Puolet Inarin keräyslippaiden tuotosta käytetään paikallisesti vammais- ja terveysyhdistyksien kautta esimerkiksi neuvontaan ja vertaistukitoimintaan. Toinen puoli käytetään valtakunnallisesti vammaisten ja pitkäaikaissairaiden aseman parantamiseen, esimerkiksi kun- toutukseen ja apuvälineiden hankintaan. Pieni ele -keräykseen voi osallistua myös verkkomaksulla osoitteessa www.pieniele. fi sekä lahjoittamalla Otto-käteisautomaateilla. Tekstiviestin lahjoitussumma on 5 euroa. Pieni ele (ent. 0400 391 024 jouni.vihervalli@pp.inet.fi +DPPDVOllNlUL <5-g 0b.,g töä, joihin kuuluu noin 400?000 jäsentä. Pieni ele -keräys alkoi vuonna 1907, jolloin ensimmäisten eduskuntavaalien yhteydessä kerättiin varoja tuberkuloosin vastustamiseen. 3XK 3LLVNXQWLH ,YDOR /$., -$ .,,17(,67g$6,$,172,0,672 6DPL 7HUYDKDXWD YDUDWXRPDUL PDDQPLWWDXVWHNQLNNR ,YDORQWLH ,YDOR SXK ID[ VDPL WHUYDKDXWD#ODNL LQHW ¿ Valtteri Huhtamella SDP:n Lapin piiriin SDP:n 44. Sen järjestävät 18 vammais- ja terveystyön järjes- ten välillä korkein päättävä elin. Lapin piirin varsinaisiksi jäseniksi valittiin inarilainen Valtteri Huhtamella ja ro- vaniemeläinen Maria-Riitta Mällinen. Varajäseniksi valittiin Kemijärveltä Eino Meriläi- Fysioterapiahoidot lääkärin lähetteellä Hieronnat Akupunktiohoidot Kehon koostumusanalyysi Tuotemyynti Piiskuntie 5, Ivalo 016 661 388, 0400 188 732 ilv.ari-jukka@co.inet.fi Kiropraktiikkaa Ivalossa 23.-24.5. Kiropraktikko D.C., Fysioterapeutti Sami Liukkonen www.Porvoonkiropraktiikka.fi Kiropraktiikassa Samin erikoisalaa on myös lapset ja raskaana olevat HIEROJA P. Yhdessäolon myötä jäsenet saavat myös vertaistukea toisiltaan, kertoo Sirpa Lakotieva PohjoisLapin Hengitysyhdistyksestä. ?Jäsenemme lähtevät mielellään keräystyöhön, koska keräysvarat auttavat paikallisesti, Lakotieva jatkaa. Pieni ele -lipaskeräys järjestetään EU-vaalien äänestyspaikoilla 14.?20.5. puoluekokous on valinnut puoluevaltuuston jäsenet kaudelle 2014-2017. Aiempina vuosikymmeninä Inarissa on ylläpidetty useampaakin vastaavanlaista elokuvien katselupiiriä. Tarve omalle elokuvakerholle on kytenyt kuntalaisissa jo kauan. Kausikortti- laisille tiedotetaan näytöksistä myös sähköpostitse. Filbmari on Inarin kunnan kulttuuritoimen, Saamelaiskulttuurikeskus Sajoksen sekä Saamelaisalueen koulutuskeskuksen yhteinen projekti. Tekstiviestillä voi osallistua lähettämällä viestin LAHJOITA 5 numeroon 16301. 045 673 5810 Juho Jumisko Hieroja Metsätie 5, Ivalo sisäänkäynti kampaamon ovesta VARATUOMARI JOUNI VIHERVALLI Lapintie 4, 99600 Sodankylä Ajanvaraus ja neuvotteluista sopiminen puh. Facebookin sivuilta löytyy myös kuukausittainen lista esitettävistä elokuvista. Siksi kannattaa kurkistaa Filbmarin Facebook-sivuilta seuraava näytettävä elokuva ja suunna- Pian puolivuotista taivaltaan juhliva Elokuvakerho Filbmari on tuonut viikoittain näytille kaupallisesta valtavirrasta poikkeavia elokuvia. Koulunsa tänä keväänä päättävät Katri Aikio ja Aku Kihlberg toivovat hyvin käynnistyneiden leffahetkien saavan syksyllä taas uusista Inariin tulijoista lisää toimijoita. leen, jos joku kävijöistä on soittanut ja kertonut tulevansa vähän myöhässä. Elokuvakerhon nimellä kulkeva Filbmari on kaikille avoin. Kevään kerhojäsenyys eli kausikortti maksoi 20 euroa, mutta kerhoon voi liittyä myös yksittäisen näytöksen ajaksi kolmen euron kertalipun ostamalla. Uudempaa animaatiotyötä on edustanut puolestaan pöllöjen sotaa oikean ja väärän näkökulmasta tarkasteleva Legenda suojelijoista (Snyder 2010). Filbmarin näyttämissä elokuvissa on käsitelty myös arkoja aiheita. Joka sunnuntaiset näytökset jatkuvat tauotta 1.6. Kaikkien tuotantoyhtiöiden elokuvat eivät kuitenkaan kuulu luvan piiriin, mikä rajaa näytettävien elokuvien määrää jonkin verran. Puoluevaltuusto on puoluekokous- ? ? ? ? ? ta pian kohti Sajosta. Jäseneksi liittymällä tai sähköpostia lähettämällä voit olla vaikuttamassa siihen, näytetäänkö elokuvia kauniina kesäiltoinakin ja missä laajuudessa syksyllä jatketaan. Tervetuloa elokuviin! Elokuvakerho Filbmari nen ja Sodankylästä Anna Maria Jääskeläinen. .DLNNL RLNHXGHOOLVHW WRLPHNVLDQQRW PP ± ULNRV MD ULLWD DVLDLQ RLNHXGHQNl\QQLW ± SHUXQNLUMRLWXNVHW MD SHULQQ|QMDRW ± NDXSSDNLUMDW MD NDXSDQYDKYLVWXNVHW ± YHONRPLVDVLDW ± ODKMD MD SHULQW|YHURVXXQQLWWHOX $VLDNDVWDSDDPLVHW 8WVMRHOOD VRSLPXNVHQ PXNDDQ. Elokuvan tekijöiden luomien hahmojen kautta on voitu tarkastella myös sellaisia aiheita, joista ei elävän elämän esimerkein uskalleta puhua. Eri aikakausien klassikkoohjaajien, kuten Stanley Kubrickin, Jean Luc Godardin, Federico Fellinin ja Jane Campionin, teoksista nauttivat ovat saaneet katsoa suosikkejaan Sajok sen suurelta valkokankaalta bluray-versioiden tarjoamalla tarkkuudella. Elokuvien esittämisestä ovat huolehtineet pääasiassa Saamelaisalueen koulutuskeskuksen medialinjalaiset. asti. Ekstranäytöksiä muinakin viikonpäivinä voi ilmaantua. Saamelaiskulttuurikeskus Sajoksen auditoriossa on katsottu kevään aikana niin klassikkoja, animaatioita kuin tuoreempiakin elokuvateoksia. Lapsille ja lastenmielisille on näytetty mm. Kevään elokuvien sarjan aloittanut Thomas Vinterbergin Jahti oli räjäyttää pinnanalaiset turhaumat kerto- essaan pienen yhteisön sisäisistä paineista ja insestiepäilyn kyläläisissä aiheuttamasta raadollisesta käytöksestä. Näytösten teknisestä toteutuksesta vastanneet opiskelijat ovat pyrkineet huomioimaan katsojien mukavuustoiveet esimerkiksi äänenvoimakkuudessa. Näytöksetkään eivät ole välttämättä alkaneet aina minuutil- Filbmari-elokuvakerho toimii Saamelaisalueen koulutuskeskuksen oppilaskunnan siipien suojissa. 1960-luvun klassikkoteos Maija Poppanen ja maailman ensimmäinen stereoäänellä toteutettu elokuva Disneyn Fantasia. Toiveita näytettävistä elokuvista, ajankohdista ja muista käytänteistä voi esittää sähköpostitse osoitteeseen filbmari@gmail. com tai Facebookissa www. facebook.com/filbmari. Lisenssin edellyttämä kerhomuotoisuus ei salli julkista mainontaa. Filbmarin voikin kuvitella olevan ikään kuin Aslakin pikkuveli. Inarin Pieni ele -keräys EU-vaalien yhteydessä järjestetään jälleen Pieni ele -keräys. Inarin keräyksessä on mukana neljä vammais- ja terveysyhdistystä. Yksi yhdistyksistä on Pohjois- Lapin Hengitysyhdistys, joka käyttää oman keräystuottonsa virkistykseen ja vertaistukeen. ?Keräysvaroilla järjestämme virkistystoimintaa. Saamelaisalueen oppilaskunnan kokouksessa muotoiltu Filbmari-nimi myötäilee ehkä eniten nimeä Ilmari saamelaisella kaiulla
Ja onpa pohjoinen saanut yhden uuden asukkaan etelästä: ?Yksi käsipari lisää saatiin insinöörin muodossa Ukrainasta. Ei siinä porotalous kärsi. Tulvatuhot olisivat näin huomattavasti halvempia kuin että korotettaisiin penkkoja ja sitten ne pettäisivät ja koko Ivalon kylä kastuisi. Jos se sulaa nopeasti, niin katastrofi on lähellä. Mutta toivottavasti syytä vaaraan ei nyt ole. Pekka Pekkala helpommat elinolot? Jotain hyvääkin toimittaja Tatjana Popovits mainitsee. Tulevana perjantaina 23.5. Jään patoutumista pidettiin silmällä. Penkkoja on jo kahdesti korotettu ja vielä on tarkoitus niitä nostattaa 30 senttiä, mutta se on mielestäni rahan haaskausta. Samoin koulu ja kulttuuritalo, jossa Maria Ivanovna työskenteli lipunmyyjänä. ?Minä en muuta täältä minnekään! Seuraava paikka, mihin tästä muutan, on tuo hautausmaa tuossa lähellä, hän nauraa. Kuolan niemimaa kärsii muuttotappiosta ja työvoimapulasta, Murmanski Vestnikin huhtikuinen artikkeli kertoo. Vahingot nykyaikana olisivat korvaamattomat. Nyt vuonna 2014 kevät on aikaisessa. Niinpä oppilaskunta järjestää perinteisen keväthulinan sijaan, vähän erityyppisen tempauksen. Siis vesijättömaalle. Olenogorskin kaupunki on valmis palkkaamaan ?muualta tulevia tohtoreita?, jotka vastaavat suomalaisittain vuokralääkäreitä. Lisäksi järjestämme arpajaiset, joihin voi osallistua ostamalla tapahtumarannekkeen, tai pelkän arvan. Illalla kuullaan inarinsaamelaisen rap-artistin - Amocin esitys kello 18, jonka jälkeen kello 19 lavalle vyöryvät Juutuan Putous -sketsikilpailun hahmot, juontaja Aleksi Ahlakorven sulosanojen saattelemana. Rannekelippu maksaa: 15euroa/ aikuinen 5 euroa/ lapset Alle kouluikäiset ilmaiseksi. Lipun hinnalla saa - pääsyn koko iltapäivän ohjelmiin - Ilmaisen kakku-kahvin - osallistumisen arvontaan - pizza+juoman alennetulla hinnalla ravintola PaPaNasta - pääsyn Amocin keikalle - pääsyn Juutuan Putous-tapahtumaan Lipputulot menevät suoraan Saamelaisalueen koulutuskeskuksen oppilaskunnan toimintaan ja sen kehittämiseen.. Sittemmin kaivos suljettiin. Ei ollut kiviä, eikä kallioita. Eikä maa ollut savista, vaan ruokamultaa ja jättömaata. Joskus 1900-luvun alussa oli suuri tulvauhka. Kirjastossa opetellaan tekemään kirjoista sisustuselementtejä ja lapsille kasvomaalauksia. Joskus sekaan laitettiin tuhkaa, jotta aurinko ottaa paremmin ja saa jään sulamisen aikaan. Suurin syy lienee matala palkka. Laitettaisiin imuruoppaajia pahimpien hiekkapankkien kohdalle. Tulvapenkat alkavat sulaa, kun ei lumi niitä suojaa. SAKK:n Medialinjalla tuotetaan joka vuosi lyhytelokuvia, valmistuvien opiskelijoiden lopputöinä. Iltapäivällä Sajos täyttyy teatterista, saamelaisesta mu- siikista, myyjäisistä ja erilaisista työpajoista lapsille ja aikuisille. Alkaako hänestä uusi pohjoisen asuttaminen? Kuvaavaa on, että 1950-luvulla, jolloin Olenogorskia vasta rakennettiin, tänne suorastaan tulvi väkeä Vologdasta, Arkangelista, muualta Luoteis-Venäjältä ja myös Ukrainasta, kirjoittaa Popovits. Murmansk kutistuu myös. Siksi, että maanomistus silloisten päättäjien tiimoilta oli otollinen. Kannattaa käydä katsomassa videot ja saapua perjantaina paikanpäälle äänestämään omaa suosikkiaan. Tapahtuma on koko päivän kestävä, ja alkaa SAKK:n medialinjan elokuvien ensiesityksillä jo kello 13. Vuoden 2013 lopussa täällä asui 299 100 ihmistä. Jo nyt niin tekee yli 30 prosenttia maan asukkaista. Jos ne alkoivat kasautua, niin silloin käytettiin dynamiittia ja jääpadot hajosivat. 2000-luvulla kunta alkoi nostaa rantatörmiä tulvavaaran takia. Jääpatoa räjäyttämään tuli pioneeriryhmä. Ennen vanhaan keväällä hiekoitettiin Ivalojoen jäitä pahimmista paikoista. Toinen syy oli rakentamisen helppous. Yli kolmetuhatta vähemmän kuin edellisvuonna. Miten on suomalaiskylien laita. Toisesta kuvasta voi nähdä kuinka Ivalojoki on aikojen saatossa siirtynyt nykyiselle paikalleen. Pienin niistä lienee Priret?ni. Näin väylä syvenisi. Tie kulkee kylän ohi niin sanotun satasen puomin ja Nikkelin kaupungin välillä. Esimerkiksi pikkukaupunki Olenogorsk, joka sijaitsee suunnilleen Vuotson korkeudella. Inarin Sajosissa kello 19 nähdään Inarin ihan ensimmäinen "Juutuan Putous"-sketsihahmokilpailu. Mukana on seitsemän kilpailijaa, joiden luomille hahmoille on tehty facebookiin omat fanisivut ja esittelyvideot. Ivaloon aikoinaan saapuneet vanhat isännät tiesivät että tämä alue on tulvaherkkää aluetta ja siksi he rakensivat asumuksensa parempaan paikkaan Ivalojoen pohjoispuolelle. Ivalon kylä olisi pitänyt rakentaa kokonaan pohjoispuolelle sai sitten Kerttuojan ja Törmäsen alueen korkeille maille. Nykyinen keskusta olisi täytynyt jättää viljelyskäyttöön. Miksi sitten rakennettiin vesijättömaalle. Ja nousihan tulva korkealle. Ivalojoki alkaa kaukaa ja siellä on lunta riittävästi. Sarkaa kyläneuvostoille ja kaupunginisille riittää. Olemmeko me kartalla kymmenen vuoden kuluttua? Sari Pöyhönen Kirjoittaja on asunut Murmanskissa vuodesta 2010 asti. Saamelaisalueen koulutuskeskuksen oppilaskunta räväyttää Saamelaisalueen koulutuskeskuksen oppilaskunta järjestää tulevana perjantaina kaikenikäisille suunnatun "Juutuan Putous" -nimisen tapahtuman saamelaiskulttuurikeskus Sajosissa. Idea sai alkunsa maikkarilla keväällä pyörineestä Putous-ohjelmasta, ja ajatus kun aikansa hautui, päästiin tekoihin. Ja mikä estäisi laittamasta Veskoniementien alle suurta rumpua, joka tekisi Nanguvuonoon suoran reitin vedelle. 8 Keskiviikkona 21.5.2014 Venäläiset pikkukylät katoamassa kartalta Sotilaskyliä ja salaisia tukikohtia ei Kuolan niemimaalla ole merkattu karttoihin. Jos vesi nousee ja jääpato tulee, niin on suuri vaara, että tulvapenkka antaa periksi ja vesi virtaa kohti Ivalon keskustaa. Vaikka sanotaan, että ei ole aihetta jäänsahaukseen Ivalojoella ja lunta on vähän ja sen vesiarvo pieni, niin aivan huoletta ei voi nytkään olla. Silloin Kyrönperän karja vietiin Jänkäjärvenvaaran, Korkiasaajon ja Taivalvaaran luo varmuuden vuoksi. Kilpailussa siis nähdään nämä näyttelijät sekä keksimissään rooleissa, että omina itsenään, kisailemassa voitosta. Vastaavasti autioituneiden asutuskeskusten määrä kasvoi 13 000:sta 19 000:een. Olen käynyt parissa autioituvassa kylässä Kuolan niemimaalla. Näin ei Ivalojoen alavaa suistoa, joka lienee Naturassakin, tarvit- sisi niin paljoa ruopata. Jokihan ei laske kuin 60 senttiä Ivalon sillan ja Jokisuun välillä. Se sijaitsee lähellä Suomen rajaa noin Inarin korkeudella. Tie vie väkeä pois Priret?nistä. Millä pieni pohjoinen Olenogorsk houkuttelee, kun kilpailijana loistavat muodikkaat metropolit, monipuolinen vapaa-aika ja Sana on vapaa Ivalojoen tulvasuojelua pitää jatkaa Kaksi vanhaa ilmakuvaa kertovat, kuinka matalille maille nykyinen Ivalon keskusta on rakennettu. Vuosina 2002 - 2010 Venäjän kartalta katosi yli kahdeksantuhatta kylää. Hän kertoi, että edesmennyt aviomies työskenteli kaivoksella. Eivät ne muuten olisi kovin salaisia. Tavalliset kylät uhkaavat kadota kartalta oikeasti. Venäläiset sosiologit arvioivat, että vuoteen 2025 men- nessä, eli vain noin kymmenen vuoden kuluttua, yli puolet venäläisistä asuu isoissa metropoleissa tai niiden lähistöllä. Kuusiniemet puut kävivät lyhyiksi, kun jäämassat loistivat puiden puoliväliin nostaen vettä Kyrönperälle. Kylässä asuu enää muutamia kymmeniä vanhuksia ja muita, jotka eivät voi tai halua muuttaa. Entiset priret?niläiset sentään silloin tällöin käyvät synnyinkylässä mökkeilemässä ja kalastamassa luonnonkauneuden keskellä. Tapasin Priret?inissä vieraillessani paikallisen mummon. Seitsemänkymppinen eläkeläinen Maria Ivanovna kutsui minut teelle kotiinsa. Olenogorskissa tarvitaan eritoten ambulanssilääkäreitä, yleis- ja lastenlääkäreitä, psykiatreja, kirurgeja ja hammasteknikoita sekä monia muita. Lisäksi odottaa varsinainen työvuori urakoitavaksi. Ilmakuvista voi myös nähdä Mukkavuopajan vesistöä, jota pitkin Ivalojoki on aikoinaan kulkenut ennenkuin siirtyi nykyiseen uomaansa. Jääpadot keväällä ja kovat tulvavirrat ovat ehkä olleet syynä joenuoman siirtymiselle. Haravalantto kaartaa oikealle ja samalla lailla maaston kuviot kaartavat kohti Mukkavuopajaa näyttäen että näin on aikoinaan vesi vienyt ja tuonut jättömaita, johon sitten on rakennettu Ivalon kylän keskustaa. Toinen mahdollisuus olisi tulvapadon rakentaminen Kutturan seudulle sillan yläpuolelle ohjaamaan vedet pariksi viikoksi Kutturan jängille
Mi nun lapsuudessani Konelo oli mahtava uimapaikka lapsille ja myös siika ui sinne siihen ai kaan, mutta nythän Konelo on aivan liettynyt ja kun siellä lie jun seassa vesikasvit mätänevät, niin hajukin on melkoinen. Yk si suuri vesitulva koettiin Iva lossa 1952. ?Lähdin Petterssonin Ol lin kanssa silloin Rajajoosepin suunnalle hanhimettälle. ?Joki on tässä kohtaa kapea ja tässä on paha kivikkokin. Nyt puisen sillan tilalla on rumpu, joka hi dastaa veden virtausta ja ai heuttaa liettymistä vuopajaan ja Kuussaaren mutkaan. ?Eihän se ole kuin kor keintaan viikon operaatio, et tä Kuussaaren uomaan saa kai vettua virtauksen. Ivalosta oli silloin jo jäät lähteneet. Tämä on aina ollut kohta johon pato tulee herkästi, mutta kun jokea ruopattaisiin, niin tulisi virtausta tähänkin kohtaan. En nen vanhaan siellä ei ollut vesi kasveja, vaan siellä oli niiden si jasta komeaa niittyä. Pekkala muistuttaa, että ih misen tekojen seurauksena Ky rönpuolen rannat ovat alkaneet mataloitua ja liettyä. ?Tämä liettyminen kiihtyi sen jälkeen kun viranomaiset ruoppasivat alueen sillan ylä puolelta emäntäkoulun ran taan asti. Vanhan kansan rakentama lankkusilta on nostettu pois ja se lahoaa aluskasvillisuuden seassa. pausoperaatioon nopeasti. ?Se on parasta tulvasuoje lua, että joki saadaan auki. Tämän vanhan väylän avaaminen aukaisisi myös muuta jokea niin ylä- kuin alajuoksullakin. Lauri Pekkala katselee joen toiselle puolelle niinsanottua Sirviön rantaa. Myös tuo vanha kyröläisten lammassaari ja vai najien tilapäinen säilytyspaik ka, Ulkusaari, on viime vuo sina syöpynyt melko pieneksi. Lauri Pekkala on lähes 80-vuotisen elämänsä aikana nähnyt monenlaista tulvaa Iva lossa, niin jääpatojen kuin sula misvesienkin aiheuttamia. Ennen vanhaan veneväylä kulki Ky rönpuoleisella rannalla, mut ta nyt sinne ei ole veneellä mi tään asiaa. ?Ruoppausta tarvittaisiin Kalasen rannassa ja Kyrön puolen Konelon kohdalla. Ainakin pohjasii an elinmahdollisuudet parani sivat, kun joki virtaisi kunnolla eikä nousumatkalla haisisi liete. ?Nyt tulvavesi ja jäät syö vyttävät koko ajan joen etelä rantaa, sen voi jokainen nähdä omin silmin. Nyt täältä täytyisi ottaa pois kuntta sekä lieju. Konelon rannastahan se väylä jatkui Kuusssaareen asti, kertoo Lauri Pekkala. Kuussaaren vuopajan poikki on laitettu siltarumpu. Kun tulimme takaisin parin viikon päästä, niin oli sillä välin Iva lossa kauhea vesitulva. Jätim mä pyörät Pihtikankaan tiiliteh taalle ja siitä jahnutimma kä vellen eteenpäin. Vesi pääsi virtaamaan lank kusillan alta hyvin. Emme olisi voineet uskoa lähtiessä, et tä yläjuoksulta tulee vielä lunta niin paljon että suurtulva nou see, hän muistelee. Jaakko Peltomaa Lauri Pekkala seisoo Kuusssaaren umpeen kasvaneella uomalla Ivalojoen rannalla. Vastarannalla on Tahkotörmän tie. Vastarannan täytyy olla hyvä kalapaikkakin, miksipä muuten Sirviö olisi siihen mökkinsä rakentanut. Kalasen rannan hiekkapankki näyttää tänä keväänä suuremmalta kuin miesmuistiin. Lauri Pekkalan mukaan hietikko alkoi kasvaa sen jälkeen kun sillan yläpuolista jokiosuutta ruopattiin ja siellä olevaa luonnonväylää näin keinotekoisesti siirrettiin.. Al kuperäinen Ivalo oli yhtä kuin Kyrönkylä ja se ei ole sellais ta tulvariskialuetta kuin nykyi nen Ivalo joen toisella puolella. Jos sinne vyöryy vesi, niin ko ko kylä kaikkine sähköjärjestel mineen ja asfalttikatuineen on mennyttä. Kun uo man saisi auki, niin se vaikuttai si heti veden virtaukseen Ivalon ja Koppelon suunnilla. Pekkala muistuttaa, että en nen vanhaan Kuussaaren vuo pajan yli meni puinen lankkusil ta. Kun Ivaloa ei kuiten kaan enää voi mihinkään siirtää, niin sen tulvasuojelu on otetta va vakavasti. Hän sanoo, että ruoppaa malla väylät auki suojellaan Ivaloa, mutta samallahan siinä helpotetaan myös joen vene liikennettä ja parannetaan ka lan nousua. Koko hiekka saarta ei tietenkään pidä ruopa ta pois, saarihan saa jäädä sii hen joen keskelle, hän sanoo. Kuussaaren vanhan uoman lisäksi ruoppausta tarvitaan Ivalon kylän kohdalla. Siellä Ivalojoki tekee mutkan ja siel lä on nyt niin pitkä hiekkapank ki, ettei sellaista ole nähty mies muistiin. ?Veneelle löytyy vielä väy lä sieltä Tahkotörmän puolelta, mutta Kuussaaren puoleinen uoma on käytännössä liettynyt ja kasvanut umpeen. Siellä siirrettiin Luo jan luomaa väylää ja se kostau tuu nyt sillan alapuolella niin että Kyrönpuolen väylä kas vaa umpeen. Lauri Pekkala toivoo, että viranomaiset ryhtyisivät ruop ?Tämä Konelo oli ennen vanhaan mukava ja nätti uimapaikka. Viranomaiset ovat sanoneet, että niiden ruop paus olisi hyödytöntä, mutta Lauri on toista mieltä. ?Kaivinkone pitäisi ensim mäisenä viedä Ivalojoelle Kuus saaren rantaan, jonka vastaran nalla on Tahkotörmätie. Keskiviikkona 21.5.2014 9 Ivalojoen vanhat väylät ruopattava auki E läkkeellä oleva ivalolai nen maanviljelijä Lau ri Pekkala on seurannut huolestuneena Ivalojoen vanho jen väylien umpeen kasvamis ta ja liettymistä
Pelastautumisvälineiden käyttöopastus . Poliisi . Ivalon VPK . 020 710 9050 inarilainen@inarilainen.fi. Kassitalkoiden aikaan valmistettiin myös linnunpönttöjä Esko Sirjolan johdolla. Mäkinen Joonas Pajari Ville Peltonen Santeri Pernu Mikko Pieski Noora Raineva Mikael Rauhala Mira Rissanen Ville Saijets Rauna Salonen Meri Virta Janina Voutilainen Ville Välitalo Panu Laiti Nigo Länsman Aaro Länsman Ida Länsman Jarkko Länsman Minna Länsman Sunná Rasmus Niki Reinola Liisa Utsjoen saamelaislukion ylioppilaat Laitinen, Riina Annika Kulosaaren yhteiskoulu, Helsinki Koivisto, Lumi Jemina Aurora Savonlinnan Taidelukio Hoffrén Jani Inarilainen onnittelee valmistuneita! Koulut päättyvät ja on aika esittää KUTSU VALMISTUJAISJUHLIIN Ja juhlan jälkeen on KIITOKSEN PAIKKA Valmistuva, ilmoita Inarilaisessa! Kutsu 20 ? Kiitos 15 ? tai kuvallinen kiitos 20 ? Ota yhteyttä! Inarilainen, Piiskuntie 1 P. Sammutinhuoltoa 5?/kpl . kangaskasseja Ivalon S-marketin edustalla, kauppiaan luvalla. Eija osallistui Pohjolan Osuuspankin ja Lapin Kansan järjestämään kampanjaan, jossa tehtiin tutuksi pankki- ja vakuutusasioiden hoitamista mobiililaittein ja verkon kautta. Kuvassa Eija Palolahti sekä Pohjolan Osuuspankin edustajat Tarja Piirainen ja Anne Seurujärvi suunnittelevat millainen sijoitussuunnitelma Eijan tuoreelle 500 euron rahastolahjakortille kannattaisi tehdä. Kevään ylioppilaita Ivalon lukion ylioppilaat Aalto Santeri Barsk Liisa Feodoroff Anna-Katariina Feodoroff Petteri Fofonoff Aaro-Juhana Franssi Taneli Hilli Matias Huhtamella Sammeli Joentakanen Jaakko Kangasniemi Essi Karjalainen Matias Keikkonen Teemu Kusmin Ronni Laiti Riku Linna Ville Magga Janrik - Inarin Luonnonystävät jakoivat perjantaina 9.5. Kassit valmistettiin talkoilla. Vanhentuneiden hätärakettien valvottua ammuntaa . Lapin pelastuslaitos . Kampanjassa oli mukana 12 konttoria. Lähi-Tapiola Lappi Kaikki mukaan Tervetuloa SODANKYLÄ PALVELEMME: Jäämerentie 12 MA-PE 9-17.30 016-615 171 LA 9-14 www.kellopulkkinen.fi sodankyla@kellopulkkinen.fi VAHVOJA MERKKEJÄ MAAILMALTA JA KOTIMAASTA: Eija Palolahti sai OP:n rahastolahjakortin Ivalolainen Eija Palolahti voitti arvonnassa Pohjolan Osuuspankin 500 euron rahastolahjakortin. Viranomaisten infoa . Pelastushelikopteri Aslak . No, halusimme muistuttaa, että muovikasseille on olemassa kestävä vaihtoehto. mukavaa . Tarvike center . Yritysten tuote-esittelyä ja myyntiä . 10 Keskiviikkona 21.5.2014 Inarin satamassa 75-vuotta asiantuntevaa palvelua Sodankylässä Tule ja juhli kanssamme ihastut lukuisiin houkutteleviin tarjouksiimme! OSALLISTU ENSIVIIKON SEIKO -ARVONTAAN! Palkintona miesten RANNEKELLO (arvo 249,-) · timanttikoruja · kultakoruja · hopeakoruja · kihloja · kelloja· pöytähopeita · lahjatavaroita VENEILYTURVALLISUUSPÄIVÄ Ohjelmassa mm. Mukana mm. Kakkukahvit tarjoamme perjantaina 23.5. Juhlapäivän ikivihreitä säveliä soittelee ?Duo Kevät?, Raimo Holappa piano, Jaakko Portti saksofonit. Kiitämme Sinua osoittamastasi luottamuksesta! Pulkkinen KELLO JA KULTA SINCE 1939 24.5.2014 klo 10-15 KOKO PERHEEN . Niin miksi. Järvipelastusyhdistys . Ambulanssi . Kiitos onnistuneesta projektista kuuluu ahkerille talkoolaisille ja Oili Kostamovaaralle sekä Terttu Saniolalle, joka suunnitteli kassin kaavan. Kahvitarjoilu Ym. Rajavartiolaitos . Lappitekniikka . Talkoisiin osallistui luonnonystäviä, paikallisen Punaisen Ristin aktiivi ja Koppelon Kässäklubin naisia. Nelisenkymmentä kassia sai uuden kodin puolessa tunnissa. Ilmaisen kassin vastaanotto oli enimmäkseen iloisen yllättynyttä
27.6.2014 Minimi lähtijämäärä molemmissa 25 henkilöä. Tied. 040 834 8269 Kukkavälitykset Hautauspalvelut ympäri maailman! Puh. Koilliskairan luontokeskus/Urho Kekkosen kansallispuisto, Tankavaara. Juha Perinivan ?Maisemakuvia vastavaloon?-valokuvanäyttely Ivalon kirjastossa toukokuun ajan. Multivita PLUS 200 tabl 1990 (norm. Terminaalin uudistustöissä keskitytään erityisesti turvatarkastuslinjastoon, porttialueen odotustiloihin, kahvila- ja myymäläalueeseen sekä tulli- ja passintarkastustiloihin. Lentoaseman uudistustöiden jälkeen matkustuskokemus on entistä sujuvampi ja mukavampi varsinkin sesonkiaikoina. Sääskipolska. Inarin kirkonkylän kyläyhdistyksen siivoustalkoot klo 17. Aloitus torilta. 23.-24.5. 24,85) Ivalontie 10 Avoinna ma?pe 9?17, la 10?14 Puh. Koko investointi on arvoltaan 13,5 miljoonaa euroa. Tapahtumat voi ilmoittaa sähköpostilla osoitteeseen inarilainen@ inarilainen.fi. . Tätä kauppaa piti Ivalossa 60-luvulla Niilo Hiltunen. Y l äja m L ap in s kuk o nip u u u r in h au k ak au po li s i n t au s p a p al v j a e lu Orvokkeja poteissa, ruukuissa ja amppeleissa, isoja ja pieniä! Siemenperunaa, lajikkeina Annabelle ja Viktoria! Siemenet ja siemensipulit: kepa-, salotti-, puna- ja valkosipulit! Kesäkukkamyynti alkaa keskiviikkona 28.5. Käy tykkäämässä ve- Ruskatie 1 r e MUISTATHAN T oa! Nordean talo VARATA tul Palvelemme MA?PE 9?18 PÄÄTTÄJÄISKUKAT LA?SU 9?15 JA ASETELMAT/ KIMPUT! Puh. viim. Järj. 0400 125 877. Löytöretki Vihreälle vyöhykkeelle. viim. 010 281 7215, Fax 010 296 0305 ivalon.apteekki@apteekit.net Tulevia matkoja Erämessut kutsuvat! Järjestämme matkan Riihimäen Erämessuille PE 6.6. karhunmetsästyksestä Reitti: Ivalo?Sodankylä?Rovaniemi?Jyväskylä?Riihimäki? Jyväskylä?Kuopio?Iisalmi?Kuusamo?Rovaniemi?Ivalo Ilm. 10,90) Geelirakennekynnet Ripsipidennykset Posliinikelloja Kellokoneistoja Lahjakortit arkeen ja juhlaan! Sari Pehkonen Diplomin suorittanut kynsi- ja ripsimuotoilija 045 670 7195 TmiSarinKoriste Kumputie 1, IVALO Tapahtumia Ylä-Lapissa Ivalon lentoaseman uudistustyöt alkoivat Finavia käynnisti laajennus- ja kunnostustyöt Ivalon lentoasemalla viime maanantaina. Hän oli tullut Inariin etelästä ja sinne hän myös palasi asuttuaan täällä aikansa. 3$5$67$ 3887$5+$$6, Kulkueen keskivaiheilla Suomen lipun edessä kävelee pioneerityttö. Linturetki Sompiojärvelle. SU 8.6.2014 Hinta 360,00 eur/hlö Matka sis: * Majoitukset 2 yötä 2 hh:ssa Jyväskylä Sokos-hotelli * Bussikuljetukset * Messulippu erämessuille * 2 × lounas, 2 × illallinen * Kuusamon suurpetokeskuksessa käynti/sisäänpääsy (tulomatkalla) Matkalla tietoa mm. Suomalaisen Kansantanssin Ystävät ry:n ja Kansantanssinuorten Liitto ry:n kesäjuhlat pidetään tällä kertaa Ivalossa Sääskipolska -nimisenä ja järjestelyistä vastaa Tanssiseura Heinäkengät ry. 26.5.2014 Karjalan Kierros ja Pietarin metropoli TI?SU 29.7.?3.8.2014 Reitti: Ivalo?Rovaniemi?Kuusamo?Vienan Kemi? Solovetskin Luostari?Petroskoi?Pietari?Terijoki?Imatra? Joensuu?Kajaani?Rovaniemi?Ivalo Matka sis: * Bussikuljetuksen * Oppaan palvelut * Majoitukset 2 hh:ssa * Puolihoito * Käynti Solovetskin luostarissa, lounas siellä Hinta: 690,00 eur/hlö Lisämaksusta kertaviisumi 80,00 eur/hlö Ilm. Useammat lukijoista arvelivat, että tyttö on Marja-Liisa Moksunen, mutta joku veikkaili häntä myös Inkeri Passiksi. Kuvasta voi tarkkaan katso- en nähdä, että Yhdystien liiketalon seinässä on kyltti ?Miesten Pukimo?. Metsähallituksen luontopalveluiden Koilliskairan luontokeskuksen/Urho Kekkosen kansallispuiston järjestämä perinteinen linturetki Sompiojärvelle. 5. Prospektorin profiili. Toimitus muokkaa tarvittaessa tekstejä. Toukokuu 22.5. Keskiviikkona 21.5.2014 11 Aqualan Duo 200 g 950 T:mi Sarin Koriste (norm. Lisätietoja: https://sites.google.com/site/ saaskipolska/home NÄYTTELYT Jäämerta kohti -näyttely, Siula-talo, Saariselkä, vapaa pääsy Päivi ja Jessica Suomi -taidenäyttely, Hotelli Laanihovi 14.6.2013-26.5.2014 Eálli biras - Elävä ympäristö -näyttely, Siida, Inari 6.2.-8.6.Mustavalkoinen maailmani ?valokuvanäyttely. - 8.6. Hän työskenteli kirvesmiehenä ja vesilaitoksen työnjohtajana ja oli aktiivinen SKDL:n mies. Kuka on puolestaan tämä kravattikaulainen mies, se jää toistaiseksi arvoitukseksi. Etualalla kulkeva, punaista nauhaa kantava mies on Viljo Huuki. Lukijat tunnistivat kuvasta ainakin Väinö Kunnarin, joka marssii etualalla kravattikaulaisen miehen takana kaulaliina kaulassaan. Kravattikaulaisen miehen vasemmalla puolella oleva karvalakkipäinen mies on Aukusti Kiviniemi Koppelosta. Schools Out party Kultahipun Kellarissa ?Cocktail- teema? Kesäkuu 5.6. Siida, Inari 20.1.-30.5. Finavia myös valmistaa lentoasemaa kasvaviin liikennemääriin. Finavia pitää huolen siitä, että matkustaminen Ivalon lentoaseman kautta on mahdollisimman helppoa ja sujuvaa myös muutostöiden aikana. Lentoliikenne Ivaloon toimii muuten normaalisti, mutta elokuussa kiitotien kunnostustöiden ajan lentoasema on suljettu. Kyse on Finavian verkostolentoasemien merkittävimmästä investointikokonaisuudesta tänä vuonna ja sen arvo on 13,5 miljoonaa euroa. Ivalon lentoaseman terminaalirakennusta peruskorjataan ja laajennetaan, pysäköintipaikkoja lisätään ja lentoliikennealueita remontoidaan. Kultamuseo, Tankavaara 16.4.-31.7. Siida, Inari 21.2.-28.9.Laineilla ja latvavesillä ?näyttely. Kolmen viikon tauon jälkeen lentoasema avataan jälleen maanantaina 25.8.2014. Lentoaseman ollessa suljettu 4.-24.8.2014 matkustajat pääsevät ilmaiseksi bussilla Kittilän lentoasemalle, josta on yhteydet Helsinkiin. Tämänhetkisen arvion mukaan terminaalin laajennusosa on valmis keväällä 2015. pe-la The Bilebändi, Ravintola Kultahippu 24.5. Terassikauden avajaiset, Ravintola Kultahippu 29.5. ja varaukset KukkolanBussit 0400-696678/Tapani 0400-199470 Unto www.kukkolanbussit.com KukkolanBussit / Kukkolan Tilausliikenne Oy Sairaalantie 1, 99800 Ivalo 040 733 8134 / Merja 0400 696 678 / Tapani info@kukkolanbussit.com Inarilainen luetaan tarkasti Vappumarssi Ivalossa 1964 Inarilainen kyseli muutama viikko sitten, tunnistaako kukaan kuvassa näkyviä vappumarssijoita jotka marssivat Ivalon Yhdystiellä vappuna 1964. Schools Out ?perhetapahtuma ja Helakymppi, Ivalon urheilukeskus. Viimeisetkin uudistustyöt ovat paketissa marraskuussa 2015. Liikuntatoimi, Luisteluliitto ja Lapin Sudet 31.5
sille mitä työtön saa ansaita ilman että vaikuttaa päivärahaan sekä se että toimeentulotuki on siirretty kunnilta KELA:lle. Tästä on esimerkkinä poliittisesta ohjauksesta vapaa, talousalueen rahapolitiikasta vastaava EKP - Euroopan keskuspankki. Lapista on jo tarpeeksi pitkä matka Eduskuntaan . Narvikin, Murmanskin, läpi Suomen . Erityisen hyvänä molemmissa ehdokkaissa on hyvä kielitaito, ja sellaista pitää äänestää joka pärjää eri kielillä EU:ssa. Vapaassa keskustelussa nousi esille poronhoitotyön kalleus; ainoa tuki mikä tulee on 26 euroa porosta, mutta itse työtä ei tueta. Kertoi vastanneensa että sen verran mikä on tarve. Jo. Luonnon köyhtyminen johtaa monimutkaisiin syy-seuraussuhteisiin liittyen maapallon elinkelpoisuuden vaarantumiseen. (< i+na+nar+i), josta on poikinut sekä paikan- että henkilönnimiä ja joka on käytössä myös jumaluuden nime- nä. Nuoret poronhoitajat ovat tuoneet esille, että työtä pitäisi myös tukea samalla lailla kuin lammaspaimennusta tuetaan EU:ssa. Kaikki pitivät sitä kannatettavana ja Sinnemäki kertoi, että perustulon suuntaan on jo mentykin luomalla suojaosat mm. Yhteistyötä Venäjän kanssa pitäisi hänen mielestään tehdä Muurmanskin radan korjaamiseksi. Pekalta Brax oli oppinut niin paljon pohjoisen asioista, että hänen oli ollut hyvä tapella valtionvarainmi- Euroopan liittovaltiokehitys tarkoittaa monia muitakin asioita, kuin vain EU:n perussopimuksen muuttamista. EU:n parlamentin on ryhdistäydyttävä. ja selostettaisiin ratojen hyötyjä ja haittoja. Se ei ole tapahtunut vahingossa. Elossa pysymisen kannalta ehdottomat puhdas vesi, ilma ja maaperä vaihtuvat täysin irrationaaliseen asiaan; rahaan. Kun puhdas vesi vähenemis- tään vähenee sen arvoa ei enää mitata rahassa. Tällä hetkellä ihminen toimii ilman huolta huomisesta. Professori Jukka Tuomela on kiteyttänyt olennaisen näin: ?Näyttää siltä, että voimme pelastaa maapallon vain, jos se on taloudellisesti kannattavaa?. Onko mahdollista, että kunnassa, jossa vielä on jäljellä erämaita ja puhdasta vettä ja ihmiset näin ollen tottuneet, että ihmisen elinympäristö on tämän näköistä, on vaikeata nähdä metsää puilta. Jos tähän ei päästä, niin se vaikuttaa negatiivisesti niin Näkkäläjärvellä hiihtelevään entiseen savottajätkään, kuin Esplanadilla räkivään nuorisojengiinkin. Kirjoittaja on lappilainen, liittovaltiokehitystä muutoinkin kuin nimellisesti vastustava eurovaaliehdokas, jonka sydän on vasemmalla ja kengässä reikä. Juha-Petteri Pasma eurovaaliehdokas (vas.) Inari japaniksi Inarilaisessa oli japanilainen kyltti jossa luki ?Inari?. Tässä on opiskelukaverini, professori Juha Janhusen selitys: Inari on japanilainen käsite, sananmukaisesti i+nari ?riisi+sato. Aikio ei ole innokas vaatimaan rataa sillä se on kallis eikä ajankohtainen, lisäksi se haittaa poronhoitoa. monet kokevat, ettei etelän politiikka koske meitä. Fakta kuitenkin on se, että kaikki EU:n yhteisiä asioita koskevat päätökset ainakin välillisesti heijastuvat myös Nuorgamilaisen mummon pirttiin. Jos EU:n demokratiaa halveeraavaa kehitystä ei edes yritetä pysäyttää, etääntyy mahdollisuus vaikuttaa meiltä entistä kauemmas. Myös erilaisia EU:n työttömyyden poiston ohjelmia voidaan tehdä ja Suomi tekisi viisaasti jos kytkisi siihen pohjois- ja itäosansa. Tietoliikenneyhteydet puhuttivat: valtion lupaus nopeista yhteyksistä kaikille ei ole toteutunut. Rata synnyttäisi hänen mielestään turhaa liikkumista lisää. Sinnemäen mielestä on huonoin tapaus se, että veronmaksajain rahoilla rakennetaan ja hyödyttää yhtä kaivosyhtiötä, ei nyt uskaltaisi laittaa rahoja rataan. Brax kaipaili materiaalia jossa vertailtaisiin eri ratavaihtoehtoja . EU on laaja, eikä liittovaltiokehitys tarkoita ihmisten ajamista samaan muottiin, vaan kansallisen päätöksenteon altistamista entistäkin oligarkkisemmalle järjestelmälle. Tuossa järjestelmässä ihmisiin suurimmassa mittakaavassa vaikuttavat päätökset tehdään kaukana alueilta, joihin itse päätökset heijastuvat. Kun unioni sanelee valtioiden taloustavoitteita ja osallistuttaa hallitukset mielettömiin pelastustalkoisiin, olemme jo liian syvällä liittovaltiossa, kutsuttiinpa sitä sitten unioniksi taikka miksi tahansa. Pelkkä federalismin vastustaminen ei oikeastaan sano yhtään mitään. Kuitenkin vain kaksi parlamenttiryhmää on sanonut kollektiivina vastustavansa liittovaltiota. Mielestäni suuret yhteiset teemat, kuten esimerkiksi ylhäältäpäin saneltu talous- ja puolustuspolitiikka ovat liittovaltiolle ilmeisiä. Sellaista osaamista, mitä Pekka edustaa, EU tarvitsee, oli Braxin vakuutus. Sinnemäessä näkyy Braxin mukaan pappis-kirjoittajasuvun perintö ja erityisen hyvää hänessä on vankka neuvottelutaito ja diplomatia. Kumileimasin roolista siitä on muodostettava vahva päätöksentekoelin. Tutkijat ovat sitä mieltä, että ekologinen romahdus uhkaa tapahtua jo muutaman kymmenen vuoden kuluessa. Suurin osa maapallon väestöstä kärsii jo tällä hetkellä saastuneista pohjavesistä ja puhtaan juomaveden puutteesta. Sitten Aikio jatkoi suomeksi kertoen kantavansa huolta ympäristöstä, erityisesti Inarijärven puolesta kannattaa taistella, että se säilyisi puhtaana. Usein vasta neuvottelun päätyttyä vastapuoli ymmärtää Annin nerouden, naurahti Brax. Lisäksi tekniikka on kehittynyt nopeasti, langattomia on jo saatavilla paljon nopeampia kuin lankayhteyksiä. Aikio toi esille sen, että matkailuyrittäjät pitävät yllä tärkeää taitoa kuinka ajoporoja koulutetaan, moottorikelkkojen tulon myötä tämä taito oli katoamassa. Lähes 20 vuotta kansanedustajana toiminut Tuija Brax tunnusti, että ilman Pekka Aikiota Sajosta ei olisi . Ihminen on ainutlaatuinen laji taidossaan ja tahdossaan tehdä elinympäristönsä elinkelvottomaksi. Oikeudenmukaisella taloudella toteutetaan Sinnemäen mukaan sellaista politiikkaa, jossa heikoimmassa asemassa olevat otetaan huomioon. Silloin ei tuhlata luonnonvaroja vaan uusiutuvien luonnonvarojen pohjalle luodaan uusia työpaikkoja. Sinnemäen vaalitavoitteet on julkaistu kaikilla kolmella saamenkielellä ja hän sanoi olevansa kiitollinen siitä, koska kielet ovat ihmisten itse tuottamaa monimuotoisuutta ja yhtä lailla säilytettävää kuin luonnon monimuotoisuus. Aikio aloitti esittelynsä saamenkielellä ja kertoi saamenradion toimittajan kysyneen häneltä etukäteen: ?Man olu áiggot geavahit sámegiela?. Neuvottelujen avaamista ja sopimustekstien asettamista nähtäville on vaatinut vihreä meppi Ska Keller, joka on Euroopan vihreiden kärkiehdokas ja istuu kauppasopimuksia käsittelevässä valiokunnassa. Esimerkiksi Lissabonin sopimuksen rukkaaminen kävi lävitse sadat eri kokoukset, ratifioinnit ja monen eri instanssin leimasinpöydät. Perussopimuksen muuttaminen itsessään on vuosikymmenien projekti, jotta Euroopan Unionia jonain päivänä jouduttaisiin kutsumaan liittovaltioksi. Liittovaltionomainen kehitys on kuitenkin jo käynnissä. Miltei kaikki eurovaaliehdokkaat tunnustautuvat sanoissa liittovaltiota vastustaviksi. Se on sitä että ihmiset, tuotteet ja palvelut sijaitsevat väärissä paikoissa. Yhteinen ta- Kuva Maire Puikko Vihreitä vieraita Inarin Kirkonkylällä Pekka Aikio kertoo poron ja ihmisen yhteisestä sopeutumisesta ilmastonmuutokseen Tuija Braxin ja Anni Sinnemäen kuunnellessa kiinnostuneina. nisteriössä Sajoksen rahoituksen puolesta ja pääsi lopulta allekirjoittamaan päätökset rakentamisesta. 12 Keskiviikkona 21.5.2014 Sana on vapaa United States of Europe? Vihreiden EU-vaaliehdokkaat Anni Sinnemäki ja Pekka Aikio olivat yhdessä kansanedustaja Tuija Braxin kanssa ravintola PaPaNassa kertomassa tuleviin vaaleihin liittyvistä teemoistaan. Mutta Brax piti nopeiden laajakaistayhteyksien puuttumista syrjintänä, väärinkohteluna, jossa kansallisesti tarkastusvaliokunta voisi tehdä jotain, erityisesti kun terveys- ja sosiaalipuolen tietoyhteyksien kehittämiseen on tuhlattu 800 miljoonaa euroa ja lopulta on päädytty hankkimaan Virosta siellä käytössä oleva. Jäämerenrata nousi kysymyksenä esille, sen hyviä ja huonoja puolia haluttiin kuul- la. Pohjoisessa on piilevää tietoa ja taitoa miten sopeutua ilmastonmuutokseen ja siksi kannattaa puolustaa jutaavaa poronhoitoa, mm. Ja totesi että nyt kun katsoi yleisöä näki että paikalla on monta ihmistä jotka ymmärtävät saamea ja näköjään on tarvetta. Etääntyvä ja enemmän suurkapitalistien määrittämä demokratia ei mielestäni kuitenkaan ansaitse itseään kutsuttavan demokratiaksi. Keskitetty taloushallinto on myös näin antanut pirulle pikkusormensa. Todellinen toiminta ja tavoite on haettava paljon syvemmältä. Yksilöinä omaamme toisistamme poikkeavat käsitykset kyseisestä kehityksestä. Hyvin todennäköisesti seuraava EU:n parlamentti tulee käsittelemään vapaakauppasopimusta. Nuorisotyöttömyys on Euroopassa suurta ja Braxin mukaan täsmäinvestointeja voidaan tehdä joilla luodaan työpaikkoja, mm. rautatie Helsingistä Berliiniin on tällainen infrahanke. Bryssel ja Strasbourg tuntuvat vielä kaukaisemmilta. Aikio myös kysyi mitä on liikenne. Vielä kaivataan kuitenkin keskustelua siitä millainen eurooppalaisen sosiaalisen mallin tulisi olla. Anni Sinnemäen vaaliteemat pohjois-, inarin- ja koltankielellä löytyvät hänen nettisivuiltaan. Maire Puikko lousalue on tuonut meille paljon hyvää, mutta myös todella paljon huonoa. Harva 90-luvun laman muistava tuskin kaipaa markan jatkuvaa devalvointia. Inari voi myös tarkoittaa kettua, koska ao. Tehtäisiin priorisointi näiden vaihtoehtojen välillä. Lopuksi tuli esille että Vihreä Lappi -ohjelmaa ollaan parhaillaan tekemässä ja siinä ehdotetaan, että Lappi voisi olla perustulon kokeilualue. Sinnemäki pitää ilmastonmuutoksen hillitsemistä asiana, jossa EU:lla on iso rooli maailmanlaajuisesti. Siinä on epäonnistuttu, tunnusti Brax eikä hän uskonut että tämän hallituksen aikana saada mitään aikaiseksi, tulee jäämään seuraavalle. Silloin nuoret uskaltaisivat jäädä porotalouteen ja poronhoito on myös kulttuurin kivijalka ja säilyttää kieltä. EU:n ja USA:n välistä vapaakauppasopimusta koskevaan kysymykseen Sinnemäki vastasi että vihreät eivät tule hyväksymään sellaista sopimusta, jossa annetaan investointisuoja ulkomaalaisille kaivosyhtiöille ja niiden pohjalta kaivosyhtiöt voisivat haastaa valtion oikeuteen toteutumattomista projekteistaan. poron fysiologia jopa pötsin mikrobikantaa myöten muuttuu poron kulkiessa kesä- ja talvilaitumien välillä. jumaluus on joko itse kettu tai hallitsee kettuja. Näin professori Janhunen Helsingin yliopistosta. Leif Rantala, Rovaniemi muuhun Suomeenkin saati sitten muuhun maailmaan verrattuna Inarin kunnan ihmisillä on jotain sellaista jäljellä, mitä ei ole enää monessakaan kohtaa maapallolla. Kun ihmiset ovat mukana vaikuttamassa päätöksentekoon tai mukana päätöksenteossa ympäristön- ja luonnonsuojeluun liittyvissä asioissa, ajattelen, että ihmisten on tärkeätä miettiä mitä kustakin toiveesta ja päätöksestä seuraa pidemmällä aikavälillä kuin ehkä seuraavat viisi vuotta. Jotta näkökulmasta ennen päätöksiä muodostuisi mahdollisimman todenmukainen olisi hyödyllistä kutsua taloudellisten etupiirien lähettiläiden lisäksi puhumaan esimerkiksi kaivosten ympäristö- ja vesistövaikutuksiin perehtyneitä asiantuntijoita ja metsiensuojelun asiantuntijoita. Liisa Näntö Turku Inarin pitää arvostaa Euroopan viimeisiä erämaita Olen aktiivisesti seurannut ympäristönsuojeluun liittyviä asioita; erityisesti kaivosten ympäristövaikutuksiin ja metsiensuojeluun liittyviä. Inarilaista lukiessani syntyy vaikutelma, että kunnassa pääosin kannatetaan Lapin kaivosrakentamista ja siihen liittyen Jäämeren rata-suunnitelmaa sekä metsien laajamittaista taloudellista hyödyntämistä. Ihmisten taloudellinen toimeentulo on tietenkin yksi elämisen realiteetti, jota ei suinkaan ole tarkoitukseni aliarvi- oida, mutta realiteetti on myös kansainvälisten ympäristötutkijoiden esille tuoma erittäin vakava ja kiireellinen huoli maapallon ekologisesta sietokyvystä. = Kuinka paljon aiot käyttää saamenkieltä. Inarille pyhitettyjä temppeleitä lienee monia. Pohjoisessa se, onnistummeko ihmiskuntana lämpötilan nousun rajoittamisessa, on tosi tärkeää koska täällä ihmiset ovat riippuvaisempi siitä mitä luonnossa tapahtuu. Maapallolla on tällä hetkellä menossa voimakas luonnon monimuotoisuuden köyhtymi- nen, johon paljolti liittyy taloudellisen hyödyn maksimointi metsien kasvatukseen ja käyttöön liittyen
1978 onkin ainoa aika, jolloin Kauko sai palkkaa kultamuseoyhdistykseltä. Myös ministeriöissä asiaan suhtauduttiin positiivisesti ja rahoitus järjestyi ikään kuin korvamerkittynä rahana luonnonpuiston aiheuttamista haitoista. Työvoimapiirin päällikkö oli hyvin myötämielinen ja kävimme yhdessä etelässä Ministeriöissä. Kansakoulun jälkeen siirryin kunnalliseen kokeilukeskikouluun, josta tuli sitten keskikoulu ja vuonna 1955 sain sitten koulusta päästötodistuksen, muistelee Kauko kouluaikaansa. 3 vuoden jälkeen lipuista myytiin lähes 90 prosenttia Etelä-Suomeen. Retkeily ja luonnossa liikkuminen kiinnosti tosi paljon ja kirjahyllystä löytyi muun muassa Kullervo Kemppisen kirjat, missä oli kertomuksia Saariselän retkeilyalueesta. Työkaverit alkoivat jo ihmetellä kun en ollut kesäaikana töissä. Kauko tiesi, että Aarnio-Wihuri liikkuu omalla lentokoneellaan ja että hän on tulossa Tankavaaran kultakisoihin. Kauko soitti ja kysyi Aarnio-Wihurilta suoraan, että toisiko hän samalla Urho Kekkosen koneessaan ja näin Kekkonen saatiin Tankavaaraan. Keskiviikkona 21.5.2014 13 Kauko Launonen 75 vuotta Lapinhulluus toi pohjoiseen Kauko syntyi Tampereella 27.5.1939, lapsuusvuosista on jäänyt mieleen vähän, mutta sodan ajan pommituksen Tampereella hän muistaa muistan kuitenkin. ?Kun olin 5 vuotta, muutimme Jyväskylään, syksyllä 1945 menin sitten kansakouluun vain 6-vuotiaana. Lapinhulluna olin katsonut jo useamman vuoden milloin Valtion puhelimelta löytyisi töitä Lapissa. Inkeri teki sitten yhdessä Kullankaivajaliiton kokouksessa esityksen kultamuseon perustamisesta ja esitys hyväksyttiin vuoden 1973 maaliskuussa. Seuraavana vuonna kilpailijoita oli jälleen paljon enemmän. Seuraava vuosi Inkerillä meni aineistoa kerätessä, hän kiersi muun muassa Valtion arkistot ja kaikki asiaan liittyvä kerättiin Tankavaaraan. Kekkonen totesi pyyntöön, että ?No jos te nyt minut muurariksi kelpuutatte, niin saatanhan minä tulla.? Vain kaksi viikkoa ennen Kekkosen tuloa adjutantti soitti ja kertoi, että Kekkonen ei oikein mielellään lennä reittikoneissa ja näyttää siltä, että vierailu peruuntuu, jos ei saada yksityiskonetta. He olivat lennolla ruvenneet ideoimaan Kultamuseon uutta rakennusta ja ideoinnin päätöksenä oli ollut, että yliopiston arkkitehtiopiskelijoille järjestetään suunnittelukilpailu ja näin myös tehtiin. ?Kävimme Rovaniemellä työvoimapiirissä ja maaherra Asko Oinaksen juttusilla. Lapin matkat vain seurasivat toisiaan tämän jälkeen. Vuonna 1970 Kauko kävi Lapissa 12 kertaa ja käytännössä aina Saariselällä. ?Vuoden 1971 elokuussa lähdin jo kahdeksatta kertaa Lappiin ja siltä reissulta jäin sitten tänne. Nykyisin liittoon kuuluu 20 maata, Kauko ehti toimia liiton presidenttinä kaikkiaan 18 vuotta. Kaamos Jazz syntyi itsekkäästä ajatuksesta Kaamos Jazz syntyi osin itsekkäästä ajatuksesta. ?Olin matkamessuilla vuonna 1981 Helsingissä ja silloin siellä oli pieni jazz-paikka nimeltä Groove. rahasto, jonka varat käytetään kultahistoriallisten julkaisujen painatuskuluihin. 1950-luvulla retkeily oli hyvin suosittua ja Kauko vietti velipoikansa kanssa paljon aikaa lähiluonnossa, muun muassa Tampereen Hervannassa, missä oli vielä tuolloin erämaata. Kun 2000 . Lapinhulluus syttyi nuoruuden harrastusten kautta. Pohjoisessa järjestetään kakkukahvit 5. Tämä ei tietenkään pitänyt paikkaansa vaan Tankavaaraan alkoi syntyä ympärivuotista palvelua. ?Näin jälkiviisaana olisi ollut varmaan järkevää pitää Tankavaara vain kesäpaikkana. Kekkosen ja MM-arvon johdosta Tankavaara sai laajan näkyvyyden mediassa ja tuli hyvin tunnetuksi ympäri maailman. Tuolloin tilanne kouluissa oli sellainen, että keskiarvon olisi pitänyt olla korkea jotta olisi päässyt lukioon. Kesällä 1972 Kauko tutustui paremmin kullankaivajiin, kuten Yrjö Korhoseen ja Nipa Raumalaan. Sodankylään muuton jäl- keen Kauko kävi myös viikonloppuisin Tankavaarassa auttamassa kavereita ja samalla talkoilemassa. ?Kesällä 1973 otin kuukauden kesäloman lisäksi kaksi kuukautta palkatonta virkavapaata ja olin Tankavaarassa talkoolaisena. Kun kuntakin lähti mukavasti mukaan, niin kaikki asiat loksahtivat tosi hyvin kohdalleen. Noissa merkeissä syntymäpäiviä vietetään ja näin Etelä-Suomen ystävillä on paremmat mahdollisuudet tulla tervehtimään. Opettaja teki ehdotuksen järjestelyistä, koska hän oli järjestänyt samantapaisia pieniä huuhtomakilpailuja, missä kokeillaan kuka on nopein vaskaaja. Jouko Blomberg järjesti syksyllä 1981 kolme eri esiintymistä, mitkä pidettiin Saariselällä, tunnelma oli heti erittäin hyvä. 10-vuotiskonsertissa oli jo toistakymmentä esityspaikkaa. Kaamos Jazzin esiintymisajaksi valittiin hotellien hiljaisin ajankohta marraskuussa. Rakennuksen rahoitus oli uskomaton, Inkeri oli jollakin näyttelykurssilla ja paluulennolla Oulun kautta oli mukana yksi Oulun Yliopiston opettaja, joka oli ollut luennoimassa kurssilla. Kun olin Tankavaarassa talkoilemassa ja kehittämässä asioita niin syntyi ajatus matkailupalveluyrityksestä, kertoo Kauko. Aluksi Kauko luuli, että kun kesällä tekee töitä 20 tuntia vuorokaudessa, niin talvella saa sitten levätä kuin karhu. Ensimmäiset kilpailut järjestettiin vuonna 1974 ja mukana oli 80 osallistujaa sekä yllättävän paljon lehdistöä. Suurin osa kilpailijoista oli eläviä kulta-ajan legendoja ja nimet vetivät lehdistöä. luvun vaihteessa mediassa alkoivat syytökset, että Lapissa järjestetyt tapahtumat ovat suomalaista korruptiota, romahti yritysten lipunmyynti. Kultamuseon uusi rakennus valmistui 1983 Kultamuseon uuden rakennuksen suunnittelu aloitettiin vuonna 1981 ja rakennus valmistui vuonna 1983. Kauko soitti tutulleen Antti Aarnio-Wihurille, johon oli tutustunut aikeisemmin muun muassa kelkkanäyttelyiden yhteydessä. Vuosien 1975 ja 1976 kilpailuissa oli jo ulkomaalaisia edustajia ja jo silloin päätettiin, että järjestetään kullanhuuhdonnan MM-kilpailut. Vuonna 1977 järjestettiin ensimmäiset MM-kilpailut ja Urho Kekkonen oli näissä kilpailuissa mukana. Tässä vaiheessa Jussi muutti Lappiin, reilu vuosi ennen Kaukoa. Lapin hulluuden vaivaama Kauko kertoo olleensa ?Lapinhullu. Kun kuitenkin rakensimme paikkoja myös talvikäyttöön ja ihmiset tykkäsivät Tankavaarassa käydä, tuli toiminnasta ympärivuotista. Pysyvästi Tankavaaraan Kauko lopetti työt Lennättimessä ja siirsi osoitteensa pysyvästi Tankavaaraan 1.8.1977. Työvoimapiiri rahoitti Härkäselän kämpän siirtämistä Tankavaaraan ja koska Vuotson alueelta Kaukolle ei ollut tarjota oman alan töitä, hänet komennettiin kämpän siirto- ja rakennustöihin. 1971 aukesi Kemijärvellä ja myös Sodankylässä verkostoteknikon paikka, minä laitoin Kemijärvelle yhtä palkkaluokkaa suuremman palkkatoivomuksen ja varmaan tämän takia minut valittiin sitten Sodankylään, muistelee Kauko. Kesät kullankaivajien kaverina Kauko oli töissä Sodankylän Lennättimessä vuodesta 1971 aina vuoteen 1977 eli kuusi vuotta. Kauko opiskeli 1960?luvun alussa Helsingissä kolmen vuoden aikana puhelinteknikoksi. ?Pääsin 1960?luvun alussa töihin Kuopioon missä työskentelin Valtion puhelimella verkostoteknikkona ja jatkoin siellä töitä aina vuoteen 1971 saakka. Näin Tankavaaraan saatiin hyvät tilat Kultamuseolle, muistelee Kauko. Syntymäpäiviään Kauko viettää Päijänteellä, Kauko on varannut veneen viikoksi teemalle ?olevien ja tulevien senioreiden navigointikurssi?. Alussa ajateltiin, että kyllä lappilaiset käyvät sen verran ahkerasti kuuntelemassa jazzia, että tapahtuma pysyy pystyssä mutta jo 2 . Kun Metsähallitukselta saatiin siirrettyä Mutterikämppä Tankavaaraan, perustettiin siihen ensimmäinen museo. Ensimmäisenä vuonna Kultamuseossa oli 8000 kävijää ja huomasi, että asia kiinnostaa ihmisiä. Samaan aikaan perustettiin maailman kullanhuuhtojien yhdistys ja näin kansainvälinen toiminta alkoi. Noin kaksi viikkoa myöhemmin adjutantti Wechter soitti ja kertoi presidentin myöntäneen audienssin. kesäkuuta klo 13 . Kuopiossa sitten törmäsin muun muassa Jussi Eiramoon, missä jututin Jussia kalastusaltaan reunalla, muistan tilanteen oikein hyvin, kertoo Kauko. Hieman myöhemmin Jussi Eiramon kalanviljelyslaitoksella sattui kalojen joukkokuolema ja isot vahingot, kaikki olisi pitänyt aloittaa alusta. Kekkoselle kerrottiin asiat ja toivottiin, että hän tulisi kultakisoihin ja muuraamaan kämpän peruskiven. Ympäristökuntien lukioihin olisi ehkä päässyt mutta vanhemmilla ei ollut varaa lähettää opiskelemaan muualle. ?Keskikoulun jälkeen menin puhelinlaitokselle töihin koska tekniikka kiinnosti minua. Tankavaara sai valtavan huomioarvon ja mikäli vierailu ei olisi toteutunut, tuskin Tankavaara olisi tuossa asemassa missä se on nyt. Kultakisat alkavat Kullanhuuhdontakilpailujen idea saatiin helsinkiläiseltä opettajalta, jolla oli kullanhuuhtomapaikka Laanilassa. Kilpailijoina oli muun muassa Nipa Raumala, Yrjö Korhonen, Ville Keurulainen, Jussi Mikkonen, Aatos Flink, Kauko Tiihonen, Pellervo Kankainen? Ensimmäisillä kilpailuilla oli heti SM?kilpailujen arvo. Kilpailuilla oli oma julistekin, jonka 9?luokan oppilaat olivat tehneet piirustuskilpailun kautta. Piirustuskilpailun järjesti opettaja Kalervo Härkönen. Tilinumero on Osuuspankki FI97 5641 2520 0738 26. Lapin Lehtikustannus Oy onnittelee syntymäpäiväsankaria. Jari Haavisto. Inkeri piti ruokahuollosta huolta ja tehtävää riitti, muistelee Kauko. Inkeri Syrjänen löysi Tankavaarasta 1930?luvulta peräisin olevia kullankaivuuseen liittyviä esineitä ja toi niitä muiden nähtäväksi. Mietin, että yhtye voisi hyvin esiintyä Tankavaaran ravintolassa, ajatus jäi muhimaan päässäni, muistelee Kauko. ?Seuraavana päivänä tapasin matkamessuilla radiotoimittaja Jouko Blombergin ja kerroin hänelle musiikkikokemuksestani ja samalla kysyin, että millähän edellytyksellä saisin yhtyeen esiintymään pohjoisessa. Jouko kertoi, että hänen pitäisi järjestää yhteispohjoismainen radiolähetys jazzin merkeissä ja siinä olisi kaikista Pohjoismaista yksi esiintyjä. ?Järjestetäänpä se siellä Lapissa, totesi Jouko Blomberg. Seuraavana päivänä Blombergin Jouko toi Matti Konttisen palaveriin, Matti oli jazz-radion päällikkö siihen aikaan. talvella, Kauko tuli ensimmäiselle hiihtovaellukselle Saariselälle. Tuolloin alueella ei ollut edes kunnon karttaa, oli vain hyvin ylimalkainen talouskartta. Heikki Kokko kysyi Kaukoa ja Inkeriä Kullankaivajaliiton jäseneksi ja tekemään paperiasioita järjestössä. Kultamuseon kakkosvaiheeseen liittyen siirrettiin Härkäselän kämppä Tankavaaraan ja näin saatiin ensimmäinen lämmitettävä rakennus. ?Saimme idean kutsua Urho Kaleva Kekkosen muuraamaan Härkäselän kämpän peruskiveä ja tiesimme, että mikäli presidentti hyväksyy kutsun, saa Tankavaara valtavan huomioarvon. ?No jos te nyt minut muurariksi kelpuutatte? ?Nuorempana tuli oltua rohkea, otin yhteyttä suoraan Kekkosen adjutanttiin Lasse Wechteriin ja kysyin mahdollisuutta saada audienssi Kekkoselle, muistelee Kauko. Istuin yksin ja kuuntelin kun Olli Ahvenlahden yhtye soitti jazzia, kvintetin musiikki kuulosti hyvältä. Kauko sai tehtäväksi laatia säännöt ja kilpailuorganisaation. Nipa Raumala ja Yrjö Kauranen kertoivat jut- tuja Tankavaaran kulta-ajasta ja kulta-asiat kiinnostivat valtavasti Kaukoa ja Inkeriä. Navigointikurssilla on etappeja ja reitin varren vierassatamiin on mahdollisuus tulla tervehtimään ja itse päätapahtumaan on tulossa noin 50 henkilöä. Talvi 1977 . Kauko ei halua kukkia ja eikä lahjoja, jos joku kuitenkin haluaa jotenkin huomioida häntä merkkipäivänä, on perustettu kultastipendi . Puhelimena olivat tuolloin perinteiset veivipuhelimet. jo ajat ennen muuttoaan Lappiin. Tapaamiset jatkuivat kun kumpikin asui Sodankylässä, Inkeri oli tuolloin Ruotsin kielen opettajana. Inkeri on kotoisin Jyväskylästä ja hän toimi siellä yliopiston rehtorin sihteerinä. Myös Inkeri oli myös Lapinhullu ja ihan sattumalta ja toisistaan tietämättä tulivat kumpikin samana vuonna Sodankylään. Inkeri jatkoi Sodankylässä opettajana kunnes Kultamuseo oli lähes valmis ja pystyi jo maksamaan Inkerille pientä palkkaa. Kultamuseon synty ?Vietimme kesälomat Tankavaarassa, talkoilimme ja teimme töitä. ?Kyseinen aika oli siinäkin mielessä onnellista aikaa, että asuimme Inkerin kanssa pienessä kämpässä, missä ei ollut erityisiä mukavuuksia, päivät olivat kovaa työntekoa ja illat sitten oltiin kämpässä, missä oli pieni mustavalkoinen telkkari ja ohjelmaa tuli vain yhdeltä kanavalta. Inkeri Syrjäsen Kauko tapasi Sodankylässä syksyllä 1971. ?Tutustuin sodankyläläisiin opettajiin Saariselällä kun he olivat retkellä ja Inkeri oli tässä opettajien joukossa. Tapahtumasta tuli in-tapahtuma yrityksille ja parhaimpina vuosina lipuista meni 85 % yrityksille. 15 Kultamuseolla. Minun työkenttäni oli käytännössä koko Kuopion lääni ja sen alueen puhelinverkot. Kirjojen kiihottamana, vuoden 1960 . Keski-Suomen puhelinyhtiö tarjosi heti töitä asentajan apulaisena ja siitä kiinnostukseni puhelinuralle alkoi joka sitten jatkui vuoden sisällä Tampereella ja sittemmin myös Kuopiossa, kertoo Kauko uravalinnastaan. Kauko toimi Tampereella 1950?luvun lopun Tampereen Puhelinosuuskunnassa asentajana ja hän kierteli polkupyörällä korjaamassa pikkuvikoja. Tampereen kaupunki tuli hyvin tutuksi, varsinkin kerrostalojen vintit ja kellarit. Vierailun aikana Kekkonen kävi Ivalojoen Kultalassa ja seuraavana päivänä oli sitten peruskiven muuraus ja kisojen seuraaminen. Urho Kekkosella oli valtava merkitys Tankavaaran jatkolle. Adjutantti pyysi lähettämään asiasta paperin, puheenaiheet ja esityksen tapaamisajasta
040-762 5182 www.kuuputti.fi Rovaniementie 305, Ivalo TAKALAPIN LUKKO PALVELUT LIIKKEESSÄMME: AVAIMET- LUKKOPALVELU-KAMERAVALVONTA MURTOHÄLYTTIMET KYLMÄLAITEHUOLTO-ILMALÄMPÖPUMPUT KODINKONEMYYNTI Kari Piirainen Markku Suonnansalo puh. 040 410 5242 jari.lopina@pp1.inet.fi www.rkm-tiimi.fi Paikallinen Teija Kunnari, Kelotie 1, 99830 Saariselkä Puh. 0400-399 882 ja 040-505 3890 Kehykset tauluihinne! Esa Kumpula Puh. 0400398 904 ELSA Parturi-Kampaamo Petsamontie 4 Ivalo 044 777 0908 MATKAHUOLTO-KAHVILA .883877, Linja-autoasemalla os. 016-66 11 66 Anne Mannermaa Ivalontie 7 99800 Ivalo 6LSULLQD . 14 Keskiviikkona 21.5.2014 Paikkakunnan parhaat palvelut MainosLinja Opasteet, kilvet, banderollit, tarrat, mainos- ja painotuotteet, venerekisterit 0400 153 277, 0400 252652 tuotanto@mainoslinja.fi 9RN 8FWNS 0TWNXYJ s LJJQNWFPJSSJP^SSJY s WNUXNUNIJSS^PXJY s UTXQNNSNPJQQTOF s PJQQTPTSJNXYTOF 8FWN 5JMPTSJS 0ZRUZYNJ .;&14 045-6707195 3RKMRLVHQ 5.0 7,,0, 2< Kuntotarkastukset Huoneistoremontit Vesivahinkojen kartoitus, kuivaus ja korjaus Puh. Jätehuoltopalvelut . Petsamontie 5-7 Avoinna ma-pe 7.30-17 P. 0400-292 247 e-mail: heikkiaarela@gmail.com Leikkaa talteen IVALO JA UTSJOKI Puh. 016 661 100 Myös asennuspalvelu Palvelemme ympäri Lappia! Antero 040 547 1509 Seppo 0400 681 439 Rovaniemen Pelti-Seppo Oy Sipolantie 1, Rovaniemi info@peltiseppo.fi Parturi - Kampaamo P. Ivalon käyntikortti ja yhteinen asiamme. Ota yhteyttä P. Kaivinkone- ja nosturipalvelut . 040-755 5245. 040 5828 964 Vastaanotto myös Kiilopäällä Osteopatia sirpa.kurtti@sipriina.fi Klassinen hieronta www.sipriina.fi Hermoratahieronta AUTOKORJAAMO Pörhön autoliikkeen partnerkorjaamo Ajanvaraus / Tiedustelu Henkilö- ja pakettiautot 0400 812622 Petri Raskas ajoneuvokalusto 050 4395488 Marko Avoinna ma-pe klo 08.00-17.00 Kaamostie 6, Ivalo lapinkonejarengas@live.com Meitä on nyt kaksi elinkeinojen kehittäjää! Elinkeinot & kehitys Nordica ja Kiinteistökehitys InLike Oy puh. 040 735 5021 www.pohjoisenlkv.fi VUOKRATTAVANA IVALO-TALOISSA HYVÄLLÄ PAIKALLA IVALON YDINKESKUSTASSA valtatien varrella erikokoisia MYYMÄLÄ-, LIIKE-, TOIMISTO- JA ana. VARASTOTILOJA 10m² - 565 m². vapa Heti INARIN KEHITYS oy kukkakauppahautaustoimisto Ivalontie . Poltto- ja voiteluainemyynti . 044-3636895 Marja-Liisa Ruhanen Inarinkehitys@gmail.com Ivalontie 10 99800 Ivalo Yrityksen toimitilat hyvällä ja näkyvällä liikepaikalla voivat parantaa merkittävästi myyntiä ja kannattavuutta. Paikkakunnan hautaustoimisto v:sta 1974. Alan palvelua ja asiantuntemusta. Suomen Hautaustoimistojen Liiton jäsenliike. Palvelemme liikkeessä ma-pe klo 9-17.30, la 9-14, su 10-13 muina aikoina sopimuksen mukaan Peltikatot ja kattoturvatuotteet puh. Dimex-työvaatteet +LHURQWDSLVWH Sirpa Kurtti Rakovalkeantie 7, 99800 Ivalo puh. Kuljetus- ja maanrakennuspalvelu . 040 705 4317 Katso lisätietoja sivultamme: www.nordicainari.fi Tuholaistorjunta ja hajujen poisto T:mi Heikki Äärelä puh. Sorat, hiekat, murskeet . 040-589 4520 puh. Sako- ja umpikaivojen tyhjennys
Pankki-/luottokortti EI KÄY maksuvälineenä. Ohcejoga astoáiggedoaibma die?iha Vuodjansále gitta gi??afuolahusa gea?il áigodagas: (26.5.? 8.6.2014) Vuodjansále rabas geassit (9.6.?10.8.2014) Vuossárga dmu: 15?19 Ma??ebárga dmu: 15?19 Gaskavahkku dmu: 15?19 Duorastat dmu: 15?19 Bearjadat dmu: 12?16 Vuodjansále hattit badjánit 9.6.2014 rájes Geardemávssut: Rávesolbmot 5?, oahppit/ealáhatolbmot 4?, skuvlala??at 4?, vuollái skuvlaahkása??at 3?, sihkaldagat/vuodjanbiktasat 3?. ?ujuhusain. 020 710 9050. Maks. SUPERMARKET . Dearvvasvuo?aguovd dá?is lea anus Effica-buohcciiddiehtovuogádat. Ohcamu?aid oktan ?uvvosiiguin galgá doaimmahit 28.5.2014 dmu 15.00 rádjái ?ujuhussii: Ohcejoga sosiála- ja dearvvas vuo?adoaimmahat, PL 41, 99981 Ohcejohka. bargoveaga gelbbola?vuo?aeavttuid birra addojuvvon lága (272/2005) 8 §:s mero?tallon dohkála?vuohta (bargui heivvola. BAKERY . SAARISELÄN SUURIN LAHJA-, TULIAIS- JA MATKAMUISTOMYYMÄLÄ . lágida. Maks. Yksikössä on käytössä Effica potilastietojärjestelmä. Lähihoitajalta edellytetään sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuusehdoista annetun lain (272/2005) 8 §:n mukaista pätevyyttä (tehtävään soveltuva sosiaali- ja terveysalan perus-tutkinto, lähihoitaja tai muu vastaava tutkinto). Saamen kielen taito katsotaan erityiseksi ansioksi. Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan, tehtävänmukainen palkka 2108,49?/kk. galgá ?ájehit dohkkehahtti doaktárduo?a?tusa ovdalgo váldá vuostá doaimma. Ohcamu?at oktan ?uvvosiiguin bivdojuvvojit doaimmahit 28.5.2014 dmu 15.00 rádjai ?ujuhussii: Sosiaali- ja terveystoimisto, Utsjoen kunta, PL 41, 99981 OHCEJOHKA/UTSJOKI. Tervetuloa polskuttelemaan jälleen elokuussa! * Kesän alustava liikuntaohjelma on nähtävissä liikuntatoimen nettisivulla ja urheilukeskuksen ilmoitustauluilla. * Liikuntatoimi on aloittanut yhteistyön paikallisen vartiointipalvelun kanssa Ivalon urheilukeskuksen alueella. 020 710 9052 niin ryhdymme töihin! . Máksingaskoapmin dohkke du??e: Reaidaruhta, Tyky-/Smartum lihkadanse?elat. Doibmii válljejuvvon olmmo. Doaimmas lea golmma mánu geah??alanáiggi. Ohcejoga gielda lea Suoma davimus gielda. ea?galasgiela? ja?ruo?agiela?lektora?virgi?lohkanjahkái??2014?2015.?Sámegiela?dáidu?geh??ojuvvo?erenomá??ánsun. Oahpaheaddjiid?gelbbola?vuo?agáibádusat?mearra?uvvet?oahpahusdoaimma?bargoveaga?dohkála?vuo?agáibádusain?addon? ásahusa?mielde?(986/1998).?Skuvlaveahki?dohkála?vuo?aeaktun?lea?skuvlaveahki?dutkkus?dahje?vástideaddji.?Fásta?virggit? ja?doaimmat?devdojuvvojit?4?mánu?ja?mearreáigása??virggit?ja? doaimmat?2?mánu?geah??alanáiggiin.??Virggiide?ja?doaimmaide?válljejuvvon?olbmot?galget??ájehit?rihkusregisttarlága?6?§? 2?momeanttas?namuhuvvon?rihkusregisttarváldosa?30?beaivvi? siste?das?go?válgamearrádus?lea?o??ojuvvon?diehtun. ?álala??ohcamu?aid?oktan??uvvosiiguin?galgá?lágidit?Ohcejoga?gieldda??uvgehuslávdegoddái?sotnabeaivvi?25.4.2014?rádjai. Sámegiela máhttu geh??ojuvvo erenomá. Doaimmas lea njealji mánotbaji geah??alanáigi. Kaarlo Valkonen 24 3. Toimen sijoituspaikka on Utsjoen terveysasema. Palkkaus on KVTES:n mukainen. Virkoihin ja toimiin valittujen on esitettävä rikosrekisterilain 6 § 2 momentin mukainen ote rikosrekisteristä 30 päivän kuluessa vaalipäätöksen tiedoksi saamisesta. Kirjalliset hakemukset liitteineen tulee toimittaa Utsjoen kunnan sivistyslautakunnalle su 25.5.2014 mennessä osoitteella Sivistyslautakunta, Utsjoentie 46 a 2, 99980 Utsjoki. Tiedusteluihin vastaa vt. Doaimma bargosadji lea Ohcejoga dearvvas vuo?aguovddá?. Julisteet, piirustukset, valokuvasuurennokset Inarilaisen toimitus sijaitsee Ivalon keskustassa, Piiskuntie 1, Avoinna arkisin 9?16.30, P. Kartat, rakennuspiirustukset . Kuoreen merkintä ?Lähihoitajan toimi?. Tarkempia tietoja tehtävästä antaa avopalvelun ohjaaja Anu Puustinen puh. a,? 99980. Ohcejohka.. TEKSTIILIT POHJAKERROKSESSA UUDISTAMME MYYMÄLÄÄMME KESÄN AIKANA Ohcejoga gielda joatká ohcanáiggi laga?dik?ára (golbma) fásta doaimmaide. Sámegiela dáidu geh??ojuvvo earenoamá. 040 181 0286. Ohcejoga dearvvasvuo?aguovddá?is lea ohcan láhkái Laboratoriadiv??ára doaimma sadjása?vuohta 31.3.2015 rádjái. ánsun. Bargu lea má?ggabealat ?ájánasaid váldin, analyseren ja daid ovddos sádden. Ovttadagas lea anus Effica pasientadiehtovuogádat. Laga?dik?áris gáibiduvvo sosiálafuolahusa ámmátla. Kaarlo Valkonen 33 2. dearvvasvuo?asuorggi skuvlejupmi, ja dearvvasvuo?afuolahusa bargiin addojuvvon lágas (559/94) oaivvilduvvon lágala??an dahkan. Di?o?temiide. Oanehis sadjása?vuo?atge váldojit vuhtii. Ohccis gáibiduvvo laboratoriadiv??ára dahje bioanalyserejeaddji dutkkus dahje eará heivvola. Vakinaiset virat ja toimet täytetään 4 kuukauden ja määräaikaiset 2 kuukauden koeajalla. ?uvgehuslávdegoddi,. Lähihoitajan työtehtävät ovat pääsääntöisesti vanhusten perushoitoa sekä toimintakyvyn ja elämänhallinnan ylläpitämistä. Lyhyetkin sijaisuudet huomioidaan. Hakijalta edellytetään laboratoriohoitajan tai bioana lyytikon tutkintoa tai muuta soveltuvaa terveyden huoltoalan koulutusta sekä terveydenhuollon ammattihenki löistä annetun lain (559/94) mukaista laillistusta. Arto Lämsä 29 kiekkoa M 60: 1. 1300 ássi, maid vuo??odearvvasvuo?afuolahusa Ohce joga dearvvasvuo?aguovddá. (016) 668 741 fax. sosiála- ja dearvvasvuo?asuorggi vuo??odutkkus, laga?dik?ár dahje eará vástideaddji dutkkus). Heikki Sietiö 15 Inarilaisen toimituksesta Laminointipalvelua Kuumalaminointi . 040 181 0286. Liikuntatoimi tiedottaa Schools out -perhetapahtuma ja Helakymppi Ivalon urheilukeskuksen alueella 29.5.2014 klo 10?14. 668 680 kuukkeli.lappi.fi kuukkeli@saariselka.fi Toimien sijoituspaikka on Utsjoen sosiaali- ja terveystoimi. Toimet ovat uusia ja sijoittuvat ensisijaisesti uuteen kesällä 2014 avattavaan tehostetun palveluasumisen yksikköön. Bargu lea guovtte vurrui juhkkojuvvon vuorrobargu. Ohcejoga. Pituus jopa 50 metriä Hinta 1 ¼ / 10 cm Suojaa tärkeät dokumenttisi kaksipuoleisella muovilla Kerro juttuvinkkisi P. 040 181 0285 ja puh. Utsjoen kunnassa on n 1300 asukasta, joiden perusterveydenhuollon Utsjoen terveys keskus järjestää. Heikki Sietiö 28 2. RAVINTOLA ?PIZZAT . Tehostetun palveluasumisen yksikkö tarjoaa ympärivuorokautista palveluasumista muistisairaille henkilöille. Keskiviikkona 21.5.2014 Utsjoen kunta julistaa haettavaksi seuraavat virat ja toimet Määräaikaisesti täytettävät opettajanvirat ajalle 1.8.2014?31.7.2015: Perusopetuksen ja Utsjoen saamelaislukion englannin ja ruotsin kielen lehtorin virka lukuvuodeksi 2014?2015. Saamen kielen taito katsotaan erityiseksi ansioksi. Opettajien kelpoisuusvaatimukset määräytyvät opetustoimen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista annetun asetuksen mukaan (986/1998). Marjatta? Krogerus, tel. Toimessa on neljän kuukauden koeaika. Toimeen valitun on esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus ennen toimen vastaanottamista. Hakemukset liitteineen pyydetään toimittamaan 28.5.2014 klo 15.00 mennessä osoitteella: Sosiaali- ja terveystoimisto, Utsjoen kunta, PL 41, 99981 UTSJOKI. A3-koko Hinnat alkaen 1 ¼ / arkki Kylmälaminointia . Ohcejohgeaidnu. vd.. Maksuvälineenä käy ainoastaan: Käteinen, Tyky-/Smartum liikuntasetelit. Beavttálmahtton bálvalusássama ovttadat fállá birrajándor bálvalusássama muitobuohcci olbmuide. Laga?dik?ára bargguide gullá lagamu?tá boarrásiid vuo??odik?un sihke doaibmanávcca ja eallinháldda?eami badjindoalaheapmi. vástida. Bá?ko-/kreditkoarta II DOHKKE máksingaskoapmin. Inarilaisessa nyt myynnissä Lapin kaskukirja 35? Piiskuntie 1, Ivalo Avoinna ma?pe 9?16.30 15 Utsjoen kunta jatkaa hakuaikaa lähihoitajan (kolme) vakinaisissa toimissa. +358 40 744 7630 dahje marjatta.krogerus@ utsjoki.fi. Utsjoen vapaa-aikatoimi tiedottaa Uimahalli suljettu keväthuollon takia ajalla: (26.5.?8.6.2014) Uimahallin kesäaukiolo (9.6.?10.8.2014) Maanantai klo: 15?19 Tiistai klo: 15?19 Keskiviikko klo: 15?19 Torstai klo: 15?19 Perjantai klo: 12?16 Uimahallin hinnat nousevat 9.6.2014 alkaen Kertamaksut: Aikuiset 5?, opiskelijat/eläkeläiset 4?, koululaiset 4?, alle koululaiset 3?, pyyhkeet/uimavaatteet 3?. ja. Juhani Törmänen 8 Haulikko: M: 1. 040 843 6216. GULAHUS Ohcejoga gielddadállu dol lojuvvo gitta bearjadaga 30.5.2014. Gielddará??ehus Inarilainen luettavissa MYÖS NETISSÄ! www. lehtiluukku.fi Hinnat 1,80 ?/kpl, 10 nroa 13 ? JOKA PÄIVÄ EVERY DAY PLUSSAA KAIKISTA OSTOISTA 9?21 . 64 cm leveät asiakirjat . Kuntosali on käytettävissä voimassa olevalla liikuntapassilla tai kertalipulla. * Uimahalli sulkee ovensa kesän ajaksi. Konfaluhta ala merken ?Laboratoriadiv??ára doaibma?. Lassedie?uid tel 040 181 0285 ja tel. Ohcanáigi jotkojuvvo 28.5.2014 dmu 15:00 rádjái ja 12.5.2014 diibmu 15:00 nohkan ohcamis boahtán ohcamu?at váldojuvvojit vuhtii doaimmaid deavddedettiin. Doaimmaid saju?tanbáiki lea Ohcejoga sosiála- ja dearvvasvuo?adoaibma. HAMPURILAISET MYÖS MUKAAN . 46. Terveyskeskuksessa on käytössä Efficapotilastietojärjestelmä. Hakemukset liitteineen on toimitettava 28.5.2014 klo 15.00 osoitteella Utsjoen sosiaali ja terveystoimisto, PL 41, 99981 Utsjoki. Dát o??a doaimmat bohtet lagamu?tá o??a beavttálmahtton bálvalusássama ovttadahkii, mii rahppojuvvo geassit 2014. Muutokset sulkemisaikaan mahdollisia ainoastaan poikkeusluvalla! Inarin kunta, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo Puhelin 040 188 7111, fax 016 662 628 www.inari.fi Ampumatuloksia Inarin kunnanmestaruuskilpailut 17.5.2014 Trap: M: 1. Hakuaikaa jatketaan 28.5.2014 klo 15:00 saakka ja 12.5.2014 klo 15:00 päättyneessä haussa saapuneet hakemukset huomioidaan toimia täytettäessä. KUULUTUS SAARISELÄN TAVARATALO Utsjoen kunnanvi rasto pidetään suljet tuna per jantaina 30.5.2014. Kunnanhallitus Saariseläntie 1 99830 Saariselkä puh. Tärkeät paperit veneeseen, autoon, kelkkaan jne. . klo 17?19 ja to klo 9?10 urheilutalon aulassa. Tervetuloa liikkumaan koko perheen voimin! Lisätietoja liikuntatoimen nettisivulla ja urheilukeskuksen ilmoitustauluilla. * Urheilukenttä on avoinna päivittäin klo 8?22 koko kesäkauden ajan! Käyttö muina aikoina kiellettyä, alueen yörauhan takaamiseksi. * Kuntosali on avoinna koko kesän seuraavasti: ma?to 12?20 / pe 12?18 sekä päivittäin klo 06?22 sähköavaimella. Kuoreen merkintä ?Laboratoriohoitajan toimi?. Lisätietoja puh. KOTILEIPOMO . virggiid ja doaimmaid Mearreáigása??at deavdin láhkai oahpaheaivirggit áigodahkii 1.8.2014?31.7.2015: Vuo??ooahpahusa. Toimessa noudatetaan kol men kuukauden koeaikaa. Utsjoen kunta on Suomen pohjoisin kunta. sámelogahaga. Saamenkielen taito katsotaan erityiseksi ansioksi. Työ on monipuolista näytteiden ottoa, analysointia ja edelleen lähettämistä. Kaikista tiloista (urheilukenttä, sääsuojahalli, urheilutalo/kuntosali) on poistuttava viimeistään klo 22, jolloin yövartija kiertää lukitsemassa ovet. 040 843 6216. Utsjoen terveyskeskuksessa on haettavana Laboratoriohoitajan toimen sijaisuus 31.3.2015 saakka. Konfaluhttii merkejupmi ?Lähihoitajan toimi?. Dárkilut die?uid barggu birra addá rabasbálvalusa hoavda Anu Puustinen tel. Ilmoittautuminen Helakymppiin ke 28.5. Viimeinen uintipäivä on ke 28.5. ánsun. Bálká mearra?uvvá GVBES:a mielde, barggu mielde mero?tallon bálká lea 2108,49?/mb. KOTIKEITTIÖ ?TAKE AWAY . Bálká lea GVBES/KVTES mielde. rehtori Marjatta Krogerus, puh. +358?40?744?7630?tai?marjatta.krogerus@utsjoki.fi.? Ohcejoga gielda almmuha ohcan láhkai ?uovvova. Ohcejoga gielddas leat su. Työ on kaksivuorotyötä. rektor. Arto Lämsä 19 M 60: 1. Koulunkäyntiavustajan kelpoisuusehtona on koulunkäyntiavustajan tutkinto tai vastaava
Lo hen verkkokalastukseen lupa myönnetään Näätämön maa rekisterikylässä vakinaisesti asuville kuntalaisille. Lihasta valmistetut makkarat ym. Valitusaika päättyy 21.06.2014. 14 Tervetuloa! HUOM! HELATORSTAIN 29.5.2014 jäteastioiden tyhjennysreitit ajetaan jo keskiviikkona 28.5.2014. Rovaniemellä 20.05.2014 Lapin Jätehuolto kuntayhtymä Sairaalantie 3 99800 Ivalo info@lapeco.fi www.lapeco.fi Tervetuloa! Ivalo, Lentokentäntie 290, ma?to 8-17 Sodankylä, Seitatie 7, ma-pe 9-16.30 www.a-katsastus.fi Asiakaspalvelu 075 323 2222 P. Linna Puh. Luvan voi hankkia myös puhelimitse, sähköpostilla tai käymällä Metsähallituksen Ivalon palvelupisteessä. Ivalon palvelupiste puh. Porsaankyljykset 6,50 /kg . klo 10?14 INARIN TORILLA pe 23.5. 14 lauantaina 7.6.2014 klo 10 . Pajarin lakkiaisiin Raitopolku 20, Saariselkä, la 31.5. Vesikaivoporaukset . tapahtumaa tukeneita: Erityiskiitos Ivalon Erämiehet, Koppelon Erämiehet ja Törmäsen eräseura TEMS´, S-market Vaskooli, Hotelli Ivalo, Ylä-Lapin Metsänhoitoyhdistys; sekä kiitos inarilaisille yhdistyksille ja yrittäjille että yksityisille henkilöille, jotka tukivat onnistunutta pilkkitapahtumaa. Eläkeliiton Inarin yhdistys Puhelun hinnat: kiinteä/matkapuhelinverkko pvm/mpm+8,35 snt/puhelu+ 7,02 snt/min (alv 24%) Kokouksia Muotkatunturin paliskunnan SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN YLEINEN KEVÄTKOKOUS pidetään saamelaisalueen koulutuskeskuksen Lassin kodassa 28.5.2014, klo 12.00 alkaen. Käsitellään Pha:n 4 §:n määräämät asiat, sekä muut hallituksen esille ottamat ja muut esille tulevat asiat. Kaamasessa 19.5.2014 HALLITUS Muotkeduoddara bálgosa LÁGAS MEARRIDUVVON AITOSA? GI??A?OAHKKIN dollojuvvo Sámi oahpahusguovddá?a Lássegoa?is 28.5.2014, diibmu 12.00. Giehtadallojuvvojit boazodoallolága mearridan á??it ja eará stivrra buktin ja mu?uid ovdanboahtti á??it. Gápmasis 19.5.2014 BÁLGOSA STIVRA Tervetuloa poikamme Ville ?Vertti. Porakaivojen pesut / puhdistukset LIPUT: Kattopellit, aluskatteet, Vesikourut, Tikkaat, Listat, Terassiplexit IVALON TORILLA Viestinurkka Turvallisuus- ja kemikaalivirasto Kiitos! Eläkeliiton Inarin yhdistys kiittää ?Eläkeläisten pilkkikisat. 040 554 6547 Puh. klo 18.00 Kesto 1 h 43 min NASUNEUVOS to 22.5. Maalämpökaivoporaukset . lihavalmisteet Juho Poussu p. 16 Keskiviikkona 21.5.2014 Elokuvateatteri Aslak Ivalontie 18, 99800 Ivalo The Divergent Outolintu Su 25.5. Päätös on nähtävillä Tukesin Rovaniemen toimipaikassa (Valtakatu 2) ja Tukesin kotisivulla (www.tukes.fi/kaivosasiat) sekä alueen kunnanvirastossa (Utsjoki, Luossa 1a). KEVÄTSIIVOUKSET KÄSILLÄ - Lisätietoja: kaivosasiat@tukes.fi tai puh. 029 50 52 059 Lintumaan siirtokuormaus- ja hyötyjäteasema on avoinna lauantaisin seuraavasti: lauantaina 24.5.2014 klo 10 . 0205 64 7701, email: ivalo@metsa.fi Muut kuin Näätämöjoen maarekisterikylässä asuvat Inarin, Utsjoen ja Enontekiön kuntalaiset voivat hankkia maksut toman viehekalastusluvan Metsähallituksen Ivalon palvelu pisteestä. Lihahyytelö 9,50 /kg . +358 50 371 8826 ILMOITUS PÄÄTÖKSEN ANTAMISESTA Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) on kaivoslain (621/2011) perusteella 20.5.2014 hyväksynyt seuraavan varausilmoituksen: Varaaja: Karelian Diamond Resources Plc. Lupatunnus: VA2014:0031 Varausalueen sijainti: Utsjoki Varauksen voimassaolo päättyy: 08.05.2016 LAPIN JÄTEHUOLTO KUNTAYHTYMÄ TIEDOTTAA: Varaus antaa vain etuoikeuden malminetsintäluvan hakemiseen. Päätökseen saa hakea muutosta valittamalla Pohjois-Suomen hallintooikeuteen. klo 18.00, Kesto 2 h 19 min LVI-työt M. 050 544 0431 Lippuja voi ostaa ennakkoon käteisellä Inarilaisen toimituksesta. Ovelta 30 min ennen esityksen alkua. 8? 3D-näytös 10 ? (lumiesteet) rakennuspaikalle toimitettuna T:mi Kalevi Kujansuun Pelti P. klo 15.00 alkaen Erno ja Annikki Salonen Kiitokset Ivalon Rajavartioaseman pilkkikilpailuun palkintoja lahjoittaneille Nellim Erähotelli, Rautia Ivalo, Kalastajan majatalo Karigasniemi, K-market Pohjanrinne Karigasniemi, Näätämö K-market, Näätämön rakennuspuu, Nord market Näätämö, Partioaitta Saariselkä, Extra-piste Ivalo, Metsähallitus, S-Market Vaskooli Ivalo, Lahjatalo Näkkäläjärvi Ivalo, Rajamarket Suomenrinne Nuorgam, Tenohalli Karigasniemi, K-Market Härkönen Karigasniemi, Tunturiverkko/Inergia, Levinrauta. Muille kuntalaisille kalastuslupa myönnetään viehekalastuksen harjoittamiseen. Metsähallitus myöntää Sevettijärven-Näätämön koltta-alueella asuville kalastuslupia Sevettijärvellä maanantaina 26.5.2014 klo 11.00?16.00 Metsähallituksen virkatalolla. klo 15. En juhli merkkipäivääni Ennuv takkâ mu?temist 9.5.2014. Annikki Palokangas Irján Jari ja Briitta Pajari TERVETULOA Merin ylioppilasjuhliin Vilkontie 12 lauantaina 31.5. 0500 527 428 . www.silviamodig.fi Erikoishammasteknikon vastaanotto Ivalossa ma 2.6., ti 3.6. Piiskuntie 5, Ivalo www.hammaspojat.com METSÄHALLITUS TIEDOTTAA Näätämöjoen paikalliskalastajien kalastuslupien myöntäminen Näätämöjoella kalastaminen edellyttää Suomen ja Norjan kalastussopimuksen mukaisesti erillisen kalastusluvan. klo 10?12 . 0400 172 617 Grace of Monaco Ma 26.5. Ulkopaikkakuntaisille myönnetään erillisiä vir kistyskalastuslupia. Läksiäiskahvit Sodankylän ja Ivalon katsastusasemien päällikkö ja esimies Olavi Suutari-Jääskö siirtyy viettämään ansaittuja oloneuvoksen päiviä. Kiitämme Olavia pitkästä taipaleesta. Tervetuloa läksiäiskahveille Tiistaina 27.5.2014 klo 12-15 Ivalon katsastusasemalle Keskiviikkona 28.5.2014 klo 12-15 Sodankylän katsastusasemalle Majoitus-, Caravanja Leirintäpalveluja luonnonkauniilla paikalla Inarijärven rannalla Uruniementie 7, 99870 INARI E-mail: pentti.kangasniemi@uruniemi.fi www.uruniemi.fi P. 0400 532 174 www.porari.fi IHMISOIKEUDET OLMMO?VUOIGATVUO?AT DEMOKRATIA DEMOKRATIIJA NYT! DÁL! 140 SILVIA MODIG
Osm. Saariselällä. 0400-395 626 Littlefinland.fi poistomyynti Tapsan Tapulissa, kirppispöytä nro 589. Nokipannukahvit ja kahvileivät tarjotaan. Ostetaan SIÕTTUM-MIE?RRSA. 11.00 Eräkievaris Roavesavvonis. ?oahkkimis mearriduvvo njuovvanplánas boazodik?unjahkái 2014-2015 ja giehtadallojuvvojit boazodik?unásahusas 4 § mearriduvvon á??it sihke rá??ehusas ovdanbukton á??it ja eará ovdanboahtti á??it. Gáregasnjárggas 19.5.2014 Rá??ehus Paistunturin paliskunnan KEVÄTKOKOUS pidetään torstaina 29.5.2014 klo 11.00 Eräkievarissa Rovisuvannossa. Kokouksessa päätetään teurastussuunnitelmasta ph-vuodelle 2014-2015, käsitellään poronhoitoasetuksen 4 § määräämät asiat sekä hallituksen esitykset ja muut esille tulevat asiat. Karigasniemellä 19.5.2014 Hallitus VUOSIKOKOUS Tolosen Pirtillä to 29.5., alkaen klo 17 Inarin Manttaalikunnan KEVÄTKOKOUS 5.6.2014 klo 18 Ivalossa Metsätalolla Esillä sääntömääräiset asiat ja muut esille tulevat asiat. Sääntöjen määräämät asiat Tervetuloa! Hoitokunta Viralliset kokousilmoitukset Hinta alk.35 . Kilpailuja ym. Omat eväät. Eläkeliiton Utsjoen yhdistys: tapaaminen Aspassa to 22.5. klo 14. Omaishoitajat ja muistiyhdistys: retki Kiilopäälle ti 10.6. Ohjelmassa ruokailu ja savusauna, uimapuvut mukaan. 040-412 4969 Kaksio Kaamasessa. Varaukset ja avainten nouto sosiaalitoimiston kansliasta ma-pe klo 9-15, puh 040 5343924 tai 016-687274. Ivalon AA-ryhmä kokoontuu perjantaisin klo 19 Matkahuollon yläkerta. Seuraa toimintaamme fb:ssä haulla "ennijengi" tai Inarilaisesta. Ok-talotontti 1 ha Ivalossa, hyvällä paikalla. DigiBoxeja. Valtakunnansali, vapaa pääsy, ei kolehtia! ?Venäjän luonnonvarantojen ministeriö valmistelee hakemusta Venäjän mannerjalustan laajentamisesta Pohjoisella jäämerellä, joka valmistuu tämän vuoden marraskuuhun mennessä. Näin uutisoi Venäjän Ääni. Inarilaisesta Monikäyttöinen putkihuivi 4? Inarilainen Piiskuntie 1, Ivalo, avoinna ma?pe 9?16.30. Harjoitukset kaiken ikäisille. 0400-641 881 Ok-talo Keväjärveltä tai lähialueelta. Juoksu ja hyppy treenit Ivalon urheilukentällä alkavat torstaina 29.5. tekstiviestillä), Kyllikki Tanhua 040-537 5442 ? voi myös ilm. TauluTV:n conax salauksenpurkumodulit. ja sunnuntaisin klo 16 . Jouni Leppänoro P. asti. Lapin Susien voimistelujaoston jumpat Ivalon yläasteen salissa: Ti pump 17.45-18.45, ilm. lapinsudet.jumpat@gmail.com. Sarren Sukujuuret ry: Köysivaaran tapaaminen 4.-6.7. kevätkauden viimeinen ohjattu jumppa. puh. Juhani Janhonen 31.5. Ilmoittautuminen Esko Sirjola 0400-459135. Perhekahvila jää kesätauolle, kesän ajan leikkipuistotreffit Hevosmiehentiellä ti 10-12, omat eväät mukaan. Ajo-ohje: Etelästä päin tultaessa ensimmäinen risteys Inarin kirkon jälkeen oikealle. Ivalon ja Inarin AA- ryhmien yhteinen auttavapuhelin päivystää tiistaisin ja perjantaisin klo 17-21 numerossa 040 3239412 (Huom. Huom! Korjaus viime viikolla julkaistuun iltarastikalenteriin: 22.7. 17.00 rájes. ?oahkkimis gie?ahallojuvvo boazodoalloásahusa 4 § mearridan á??it, nannejuvvo boazodoallojagi 2013-2014 njuovvanplána ja -olla?uhttinlistu ja stivrra ovdanbukti ja eará ovdanboahtti á??it. Stivra Uusi 32" LED TV 350EUR. Uusia ja käytettyjä televisioita. 0400-191 861 Hyvä tontti tai mökki Inarijärveltä. Ma 26.5. https://www.facebook.com/ivalon.tyottomatry Inarinjärven Jouset ry: ampumaharjoitukset Akujärven koululla ke ja su klo 18-21. JEKM: Tiistaisin klo 17 haulikkolajien harjoitukset. mennessä 0400-155611 Pekka, tai sähköpostilla pekka.pekkala@ pp1.inet.fi. Inarin kirkonkylän kyläyhdistys: 22.5. Omavastuu 210 ?. rastit Kaunispäällä ja 29.7. 040-828 5710 Vuokrattavana Anselmintie 4 42m², sauna. Lisät. Antenniasennukset. Joukolla mukaan! Lapin Sudet / suunnistus: Iltarastit 27.5. klo 11. Kokoonnutaan 30.5. Ivalo. Aj. 040-687 7602 Työsuorituksia Tolosen kyläyhdistys ry:n nusliike Rekonen. mennessä 050-5899915 (Kalle). ?Opettaako Raamattu kolminaisuutta?. Paluu Ivaloon viimeistään n. Yhteydenotot Tuula-Maria 044 020 8610 Sekalaiset Parantava/ välittävä Timo Salonen tulee hoitamaan. ja 30.8. 040 214 068. Käynti Siwan takapihalta lastaussillan takaa. Inarin AA-ryhmä kokoontuu tiistaisin klo 19 seurakuntatalolla. 231tkm. Rek. Keskiviikkona 21.5.2014 17 Kokouksia Suora Linja Myydään Kyrön jakokunnan yhteismetsän osakaskunnan KOKOUS Ivalossa ma 26.05.2014 klo 18.00 InarinYhteismetsän kokoustilat Käsitellään sääntömääräiset asiat. Johtti Sápmela??at rs njuolggadusain mearriduvvon JAHKE?OAHKKIN dollojuvvo Heahtás, Sámi oahpahusguovddá?a doaibmabáikkis sotnabeaivve 8.6.2014 diibmu 13 rájes. Ovdan njuolggadusain mearriduvvon á??it BURESBOAHTIN! Stivra Hammastunturin paliskunnan VARSINAINEN KEVÄTKOKOUS pidetään Hotelli Inarissa 28.5.2014 alkaen klo 17.00. Kokouksessa käsitellään poronhoitoasetuksen 4 §:n määräämät asiat, vahvistetaan poronhoitovuoden 2013-2014 teurastussuunnitelma ja- toteutumisluettelo sekä hallituksen esittämät ja muut esille tulevat asiat. Hallitus Bátneduoddara bálgosa AITOSA. mennessä 040-766 0737 (miel. Hinta 190 e sis. matkan ja 2 yöpymistä mökeissä, lapset puoleen hintaan. klo 18 Hotelli Riekonlinnassa, jossa majoitus. Osanottovarmistukset Karille. Inarin-Utsjoen reumayhd. Aloitus torilla, jossa jaetaan siivousvälineitä. Nellimin kirkon siivoustalkoot to 22.5. Aikuiset 10 e, lapset 5 e. 03/02. Mukaan voi lähteä olipa jäsen tai ei. P. Raken- Eläkeliiton Inarin yhdistys: Kesäteatteriretki Kuusamoon ja Suomussalmelle 12.-14.7. klo 10 perhekahvilan retki, tutustuminen navettaan, Leiritie 35 a, Mukanperän lypsykarjatalous. Hinta 10 ?/hlö, hoidettavan voi ottaa mukaan. Tutustutaan Pohjois-Inarin lintukohteisiin ja käydään kääntymässä Piesjängän erotusaidalla. Suunnistuskoululaiset kokoontuminen klo 18. Tontilla keskeneräinen rakennus. P. Jos haluat juoda, se on Sinun asiasi. Jos haluat raitistua, se on yhteinen asiamme. MTY Hippuset ry: Talous- ja vertaisvelkaneuvonta puh. Ilmoittautuminen 31.5. Sitovat ilmoittautumiset 20.6. huoneissa. ry Muistathan kevään viim. Harjoitukset tähtäävät yleisurheilutaitojen oppimiseen. Ilm. 7 ?. Inarin kunnan Päiväkeskus Valkaman tilat varattavissa järjestöille arkisin klo 14 jälkeen ja viikonloppuisin. Ivalon TV-ja Videohuolto, Havukainen Jorma, Vasantie 6. 25.-31.5. Luottamuksellisesti. P. Lähdetään klo 10 Linja-autoasemalta. Vapaa 1.6. Saarineitamossa. Metsään 17-19 välisenä aikana. Sulaojan linturetki su 26.5., lähtö Ivalon linja-autoasemalta klo 8, ja Inarin kirkon parkkipaikalta 8.50. Seuran vuorot kentällä ovat torstai iltaisin klo 17:00 -19:00. Lähtö Ivalosta klo 11 linja-autoas. nro vaihtunut!). Muualta tulevat: Tavataan Inarin torilla klo 13. verot Aineisto ma klo 15 mennessä, mieluiten sähköpostilla: inarilainen@inarilainen.fi Inarin MLL: Toiminta kesätauolla. H. Bigga ohjaa. Kesätauko. välisenä aikana. Inarin Luonnonystävät ry: Vielä muutamia paikkoja jäljellä Norjan kesäretkelle Syltefjordiin 13.-15.6. fb:ssa ?Mannerheimin lastensuojeluliitto . Lähtö pe klo 18 Ivalosta, paluu suillansuussa. To 22.5. Lähetä tekstit mieluiten sähköpostilla osoitteeseen inarilainen@inarilainen.fi. Ivalon MLL: Perhekahvila tiistaisin Stönöllä klo 10-12. Näitä taitoja ja kuntoa mitataan Silja Line seurakisoissa Ivalon kentällä 28.6., sekä 26.7. Lahjaideoita, tuotteita sisustukseen, koruja. Liikunnallista kesää! Vakiovuoro kuntosalille ja liikuntasaliin on 19.6. Sopii myös aloittelijoille. 0440 180 175 joka ma klo 17-18. Jehovan todistajat Ivalon srk: su 25.5. 2 renk., vetokoukku, lisävalot. Ratamestari Markku Välitalo p. Tarjolla maksuton lämmin ruoka, jonka tarjoaa ti 27.5. Kevätretki Rahajärven laavulle 11.6. alk. 050-1322. Äi???taaul muuttâs: Vä???er paal?âskåå?dd ââ?net sue?vet 31.5.2014 ää?ljeel ?iâss 12.00 ?e?vetjääu?r ortodoksla. Vuokra 520 . 4500 ?. Ilm. Koppelossa (nettisivulla oikein). Inarin Yritys: Testijuoksu hautuumaan kankaalla lauantaina 24.5. Mukaan omat eväät ja säähän sopiva vaatetus, kiikarit. P.0400-986 822 Toyota Avensis LB. Lounas ma klo 11-13. Otamme vastaan hyväkuntoisia lahjoituksia. Lähtö Ivalon linja-autoasemalta kimppakyydein klo 12.30. 040 820 3313/Maire Puikko. Tied. 0400 69 3862 Halutaan vuokrata Rt-kaksio Ivalon keskustasta. P. 040-910 4431 Ivaloon töihin tuleva pariskunta haluaa vuokrata saunallisen kaksion tai kolmion Ivalon keskustasta 1.8 alkaen. Pieni paketti arpajaisiin. Asuntovaunu Solifer 5502 tili. Nokipannukahvit ja munkit sekä arpajaiset. Ostaessasi meiltä palvelu säilyy pidempään paikkakunnalla ja apu on ongelmatilanteissa lähellä. Nuotiokahvit Sulaojalla. P. sis. lämmitys. P. jäsenillan 21.5. Yleisen sarjan hiihtäjien uuden kauden suunnittelu ja aloitusleiri 30.5.-1.6. Jäsentenväliset ampumakilpailut ha ja trap (tas) Helatorstaina 29.5. TEM?S: hirvenkävelycup maanantaisin klo 18 26.5., 2.6., 9.6. ja 16.6. Omat makkarat mukaan. Törmäsen ampumaradalla. ja nettisivuilla ivalo.mll.fi. Ylä-Lapin Karjalaiset ry.: Kevätretki Juutualle helatorstaina 29.5. §:n mukaiset asiat ja muut hallituksen esille ottamat ja muut esille tulevat asiat. Sevettijärvellä 9.5.2014, Vätsärin paliskunnan hallitus. Bái?duoddara bálgosa GI??A?OAHKKIN dollojuvvo duorastaga 29.5.2014 d. GI??A?OAHKKIN dollojuvvo Hotealla Inaris 28.5.2014 d. siivoustalkoot klo 17. 18. klo 16. Inarin Sydänyhdistys ry. sie?brrkåå?ddpõõrtâst. Såbbrest ?iõtt?tõõlât puä??hoiddasetõõzz 4.§:st mie?rruum aa???id da ?e jee?res halltõõzz ou?dde vä?lddam da jee?res ou?dde puõtti ää???. ?e?vetjääu?rest 9.5.2014, Vä???er paal?âskåå?dd halltõs. Aikataulun muutos: Vätsärin paliskunnan SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN KEVÄTKOKOUS pidetään lauantaina 31.5.2014 alkaen klo 12.00 Sevettijärven ortodoksisella seurakuntasalilla. Kokouksessa käsitellään poronhoitoasetuksen 4. Niin kauan kun tavaraa riittää. Ivalon Eläkeläiset ry.:Viikkotapaamiset Työväentalolla jatkuvat keskiviikkoisin toukokuun loppuun asti. Soita jos olet kipeä tai sairas. P. sis. ?I??SÅBBAR Ilmoitukset ma klo 15 mennessä. Hinta alkaen 10 ?, maksu etukäteen. Lämpö- ja porakaivot Juhani Malo 040-418 5736. Maksuton yhdistyspalsta Tälle palstalle voit lähettää tietoa yhdistysten tapahtumista. Palsta on maksuton, ja toimitus tarvittaessa muokkaa tekstejä palstalle sopiviksi. klo 15 alkaen. Myös hautausmaan aitapuiden kaato Tsarmijärvellä. klo 18 Valkaman tiloissa. Ivalon Seudun työttömät ry: Koko kansan olohuone & kirppis, Vasantie 3, puh: 046 6137055 Avoinna ma ,ti, to ja pe 10-15 ja ke 10-17. Hotellimajoitus 2 heng
KI??Â?UÁKKIM tuálloo puásuitutkâmsajattuvâst Kaamâsist vástuppeeivi 30.5.2014 tijme 14.00 äälgin. ?uákkimist kietâdâllojeh pt- asâttâs 4§ meridem ää?ih já haldâttâs oovdânpuáhtám sehe eres oovdân puáttee ää?ih. Pärttihist 19.5.2014 Haldâttâs Gálddoaivve bálgosa AITOSA. Maks. Váidináigi Vaasa hálddahus-riektái nohká 21.6.2014. Lassediehtu birasdárkkisteaddjis tel. 3.8.2014 Lisätietoja antavat avohoidon johtaja Mirja Laiti, puh. 040 546 3218. Inarin kunta, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo Puhelin 040 188 7111, fax 016 662 628 www.inari.fi KULLUUTTÂS ?AABÂUÁIVÁÁ SAJATTÂHKAAVA NUBÁSTUS JÁ VIJ?EDEM; SUÁLUI?IELGI VIELTTIKUÁVLU Aanaar kieldâ váldustiivrâ miärádâs 27.3.2013 § 16 miäldásâ? Suálui?ielgi vielttikuávlu sajattâhkaava lii finnim laavâvyeimi. Sajattâhkaavain hämmejeh ?aabâuáiváá sajattâhkaava kuárttilijd 300, 302 já 314?345. 18 Keskiviikkona 21.5.2014 Kouluruokalista 26.-30.5. KUULUTUS KAUNISPÄÄN ASEMAKAAVAN MUUTOS JA LAAJENNUS; SAARISELÄN RINNEALUE Inarin valtuuston päätöksen 27.3.2013 § 16 mukainen Saariselän rinnealueen asemakaava on saanut lainvoiman. A3-koko Hinnat alkaen 1 . GI??AJAHKE?OAHKKIN Onnentunti pääkirjastossa torstaina 22.5.2014 klo 18.00 Esiintyjänä Ivalon toimintakeskuksen Arctic Spices -yhtye Kahvitarjoilu Inarin kunnankirjasto Inarin kunta, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo Puhelin 040 188 7111, fax 016 662 628 www.inari.fi dollojuvvo Ohcejoga searvegottedálus 30.5.2014 d. 020 710 9050. 040 546 3218. ALMMUHUS MEARRÁDUSA BIRRA Birassuodjalaneiseváldi lea dahkan mearrádusaid ?uovvova? ?lápmaalmmuhusain: Finavia Oyj laigun ja mollen Avvila girdingieddi, Soratuote Karppinen mollen Kivioja ja Meahcirá??ehus MT Ylä-Lappi mollen Suivakko. Mearrádusá??egirjjit oktan váidin?ujuhusain leat oaidnimis Anára gielddadálus (Piiskuntie 2, Avvil) váidináigge 22.5.? 21.6.2014. Sajádatlávain ?addet ?aabuáivá?a sajádatláva goartilat 300, 302 ja 314?345. Nuppástus guoská sajádatláva goartiliid 200?202 ja daidda gulava. 040 844 5627 tai palveluohjaaja Riitta Sipola-Kellokumpu, puh. Ihmiset on jaettu ominaisuuksiensa perusteella viiteen eri ryhmään: Vaatimattomiin, Uskaliaisiin, Rehteihin, Teräviin ja Sopuisiin. Suolo?ielggi vielteguovllu sajádatlávva lea o??on lágafámu. Maks. Jokainen testataan, jotta jokainen löytää oman paikkansa. gáhtta- ja lustageavahanguovlluid. Avvilis 12.5.2014 ANÁRA GIELDDARÁ??EHUS ILMOITUS PÄÄTÖKSESTÄ Ympäristönsuojeluviranomainen on tehnyt päätökset seuraavista meluilmoituksista: Finavia Oyj louhinta ja murskaus Ivalon lentoasema, Soratuote Karppinen murskaus Kivioja ja Metsähallitus MT Ylä-Lappi murskaus Suivakko. Päätösasiakirjat valitusosoituksineen on nähtävillä Inarin kunnantalolla (Piiskuntie 2, Ivalo) valitusajan 22.5.?21.6.2014. 12.00 rájes. ?oahkkimis giehtadallojit: bd-ásahusa 4§:á á??it, njuovvama olla?uvvan bd-jagis 2013-2014, njuovvanplána 2014-2015, osola??aid gaskasa? njuovvanreasttaid sirdin, bd-jagi 2012-2013 boazologahallan ja njuovvama olla?uvvan nannekeahttá leahkki osiin ja eará rá??ehusa evttohan á??it. Ohcejogas 17.5.2014 Rá??ehus Saamelaiskirjasto, Inari Ma?ti 13?19 Ke. balgosa lahtun. Anáris 20.5.2014 Sallevári bálgosa stivra Ivalon Autokoulun uusi kurssi 26.5. 64 cm leveät asiakirjat . Julisteet, piirustukset, valokuvasuurennokset Inarilaisen toimitus sijaitsee Ivalon keskustassa, Piiskuntie 1, Avoinna arkisin 9?16.30, P. / 10 cm Suojaa tärkeät dokumenttisi kaksipuoleisella muovilla . Lisätietoja ympäristötarkastajalta p. Muutos koskee asemakaavan kortteleita 200?202 ja niihin liittyviä katu- ja virkistysalueita. Ivalossa 12.5.2014 INARIN KUNNANHALLITUS GULAHUS ?AABUÁIVÁ?A SAJAJATLÁVA NUPPÁSTUS JA VIIDDIDEAPMI; SUOLO?IELGGI VIELTEGUOVLU Anára stivrra mearrádusa 27.3.2013 § 16 mieldása. klo 16.30 Kaikki korttiluokat M, A1 - A2 -A ja B Ilmoittautumiset 0500 696 688 tekstiviestillä Tervetuloa! Satu Haemme Ivalon alueen kotipalveluun lähihoitajan vuosiloman sijaista ajalle 9.6 . ldduum saaggtuõ?lljeei Inarin kunta, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo Puhelin 040 188 7111, fax 016 662 628 www.inari.fi Outolintu Sata vuotta sitten kansakunnan perustajat loivat järjestelmän rauhan takaamiseksi. to 10?17 Pe 10?16 Saamelaiskirjasto on suljettu 3.7.?13.7.2014 Kirjastoauto ei liikennöi 23.6.?3.8.2014 välisenä aikana Kaikki kirjastot ovat suljettuina 28.?29.5.2014 Inarin kunta, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo Puhelin 040 188 7111, fax 016 662 628 www.inari.fi www.inarilainen.fi Ivalo 21.5.2014 Anu Avaskari valtuuston puheenjohtaja Aanaar stiivrâ ?uákkim tuálloo kieldâtáálu stivrâsalist 5.6.2014 tijme 13.00. ?uákkim tárkkojum pevdikirje lii puohháid uáinimnáál kieldâvirgáduvâst arkkâdâ?ällee virgevisteest 13.6.2014 tijme 9-15. Avveel, 21.5.2014 Anu Avaskari stiivrâ sahâjo?etteijee Saariselän VPK:n KEVÄTKOKOUS 4.6.2014 klo 17.00 pelastuskeskuksella. Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa. Anára stivrra ?oahkkin dollojuvvo gielddastivrasáles gielddadálus 5.6.2014 diibmu 13.00. ?oahkkima dárkkistuvvon beavdegirji dollojuvvo almmola??at oaidninláhkai gielddadálus arkiiva?álli virgelanjas 13.6.2014 diibmu 9-15. Avvil, 21.5.2014 Anu Avaskari stivrra ságajodiheaddji Aanaar vä?ldduum sååbbar ââ?nnet kåå?dpravleen?jast vä?ldduumkue?rnec se?st 5.6.2014 ?iäss 13.00. Sååbbaar tää?rkstum på?rddke?rjj ââ?nned jue kkka vuei?nnemnalla kåå?dpravleen?jast arkistpiisar ve?r lõõnjest 13.6.2014 ?iâss 9-15. A?vvel, 21.5.2014 Anu Avaskari vä. Sähköposti etunimi.sukunimi@inari.fi. Ilmoitus julkaistaan kokonaisuudessaan kunnan virallisella ilmoitustaululla ja kotisivuilla www.inari.fi. 19.5.2014 Avohoidon johtaja Inarin kunta, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo Puhelin 040 188 7111, fax 016 662 628 www.inari.fi Inarilaisen toimituksesta Laminointipalvelua Kuumalaminointi . Testin avulla tiedetään kuka kukin on ja mihin osastoon jokainen kuuluu. Loppuelämää koskeva päätös ryhmästä saattaa merkitä hyvästejä omalle perheelle ja ystäville. Trisillä on edessään testit ja lopullinen päätös. 040 779 2861. Asemakaavalla muodostuvat Kaunispään asemakaavan korttelit 300, 302 ja 314? 345. / arkki Kylmälaminointia . 29.5.2014 diibmo 10.00 rájes. ?oahkkimis gie?ahallojuvvo boazodik?unásahusa 4 § mearriduvvon á??it, stivrra evttohan ja eará ?oahkkimis ovdanboahtti á??it sihke o??a olbmo oh?amu. Tärkeät paperit veneeseen, autoon, kelkkaan jne. . Pituus jopa 50 metriä Hinta 1 . Nubástus kuáská sajattâhkaava kuárttilijd 200?202 já toid lohtâseijee kátu- já virkosmittemkuávloid. Avelist 12.5.2014 AANAAR KIELDÂSTIVRÂ Inarin kunta, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo Puhelin 040 188 7111, fax 016 662 628 www.inari.fi Kokouksia Muddusjärven paliskunnan VARSINAINEN KEVÄTKOKOUS pidetään porontutkimusasemalla Kaamasessa perjantaina 30.5.2014 klo 14.00 alkaen. Käsitellään ph-asetuksen 4§:n määräämät asiat, hallituksen esittämät ja muut esille tulevat asiat. Partakossa 19.5.2014 Hallitus Muddusjäävri palgâs EIDUSÂ. Trisin testien tulokset osoittautuvat yllättäen epäselviksi ja hän saa kuulla, että erilaisuus on erittäin vaarallista. Kaldoaivin paliskunnan pidetään Utsjoen seurakuntatalolla 30.5.2014 klo 12.00 alkaen. Kokouksessa käsitellään ph-asetuksen 4§:n asiat, teurastuksen toteutuminen ph-vuonna 2013-2014, teurastussuunnitelma 20142015, osakkaiden välinen teurasrästien siirto, ph-vuoden 2012-2013 poroluettelo ja teurastuksen toteutuminen hyväksymättä olevin osin sekä muut hallituksen esittämät asiat. Utsjoella 17.5.2014 Hallitus KEVÄTKOKOUS Pääkirjasto, Ivalo Ma?to 10?19 Pe 10?17 La 10?15 Lehtisali avoinna klo 9.00 alkaen Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa arkistosihteerin virkahuoneessa 13.6.2014 klo 9-15. Ma Nakkikeitto, sämpylä Ti Kalamurekepihvi, perunasose, kiinankaali-kurpitsasalaatti, raejuusto Ke Stroganof, peruna, jäävuori-kurkku-melonisalaatti Pe Kinkkukiusaus, porkkanaraaste La Lihariisipasteija, jäätelö VARSINAINEN KEVÄTKOKOUS Sallivaaran paliskunnan Kirjastojen kesäaukioloajat 2014 Inarin valtuuston kokous pidetään kunnantalon valtuustosalissa 5.6.2014 klo 13.00. pidetään Hirvassalmella to 29.5.2014 alkaen 10.00. Kokouksessa käsitellään poronhoitoasetuksen 4 §:n määräämät asiat sekä hallituksen esittämät ja muut esille tulevat asiat sekä uuden henkilön hakemus paliskunnanosakkaaksi. Inarissa 20.5.2014 Sallivaaran palkisen Hallitus Sallevári bálgosa GIÐÐA?OAHKKIN dollojuvvo ?arvvescoalmmis du. Kartat, rakennuspiirustukset . Valitusaika Vaasan hallinto-oikeuteen päättyy 21.6.2014
Epätavallista tosin olisi, jos vaikkapa muurarien jälkeläiset ilmoittaisivat olevansa muurareita tai upseerien jälkeläiset upseereita siitä riippumatta, mitä elinkeinoa he itse harjoittavat. Kansainvälisten sopimusten mukaan ei siis riitä, että henkilö pitää itseään saamelaisena . Uskomuksen osoittaminen vääräksi ei ole vinoilua. Väärälle uskomukselle perustuva identiteetti voi tuntua todelliselta, mutta se on silti väärä. Lappalaisharha on vakava ongelma, ja siitä on aiheutunut paljon pahaa ja epäsopua ihmisten välille jo pitkälti kolmattakymmentä vuotta. BAKERYSTÄ UUNITUORETTA LEIPÄÄ AAMUSTA ILTAAN . Niin kauan kuin kapitalismi kukoistaa on Suomessakin köyhyyttä, vaikka tuo hurskas mies Hursti yrittää Helsingissä leipää jakaakin. UUDISTUNUT HEDELMÄJA VIHANNESTISKI . Sitä ihmettelen, että miten tuo ohjelma oli läpäissyt Suomen oikeistolaisen ohjelmaneuvoston seulan. Ohjelmassa oli sellaista antia, joka varmasti avasi katsojan silmät ja sai korvien väliinkin jotakin. Mielestäni he olivat erittäin viisaita ajatteliujoita. Maisemaa hallitsee myös Sovintovaara, joka nimensä mukaan kertoo myös alueen muinaisesta historiasta. Suunniteltu rakentaminen sekä vesiaktiviteetteihin keskittyvä venesatama matkailupalveluineen rikkovat tuota näkymää molempien kaavojen osalta; kiistanalaiset korttelit Rahajärven kaavassa sijaitsevat juuri Ukonjärven puoleisella osalla. K-KAUPAN TUOTTEET . Karl Marxin ajatukset ovat kuitenkin se ideologian oppi johon ihmiskunnan on tukeuduttava jos aikoo yleensä elää tulevaisuudessa. Kapitalismi on lähestymässä matkansa päätä. Kuntotarkastettu, vapautuu heti. Kohdenumero: 1128717 Lähtöhinta 95 000 ? Esittelyt ja tiedustelut Kiinteistömaailma Ivalo 040 5071718, 0400 967297 ivalo@kiinteistömaailma.fi Myyjänä Inarin Kiinteistöt Oy Halutaan välitettäväksi Uudehkoja omakotitaloja ja rivitalohuoneistoja Ivalon taajaman alueelta Omakotitaloja Inarin kirkonkylästä Vapaa-ajan asuntoja Inarin kunnan alueelta Saamelaiskäräjät, Veikko V. VEIKKAUS . POSTI PALVELEE MA?PE KLO 9?17 . Viihtyisä joensuuntainen piha-alue, autokatos ja varasto. EUvaaleissa on otettava valtaa vasemmalle kun sinne kerran on eksytty. Seppo Kola eläkkeellä oleva rakennusmaalari $VLDNDVSDOYHOX SXK 7RLPLWXV RQ DYRLQQD PD±SH NOR ± 3llWRLPLWWDMD -DDNNR 3HOWRPDD 0\\QWL 7LODXNVHW ODVNXWXV -XWWXYLQNLW .l\QWLRVRLWH 3RVWLRVRLWH 6lKN|SRVWL DONDHQ ,OPRLWXVKLQQDW ¼ SPP. Täytyy kuitenkin pitää mielessä, että lappalaiset ovat olleet ryhmä elinkeinonharjoittajia, kun taas saamelaiset ovat etninen ryhmä. Tämä tehtävä on Suomessa lain mukaan saamelaiskäräjillä eikä sellaisilla henkilöillä, joita saamelaiset eivät pidä saamelaisina. Toisin kuin nimimerkki arvelee, elämäntyöni olen tehnyt pääasiassa muualla kuin saamelaisten historian tutkimuksessa. Kommunismin aave kummitteli heidän aivoissaan, vaikka Stalinin teot olivat sitä sumentaneetkin mitä kauheimmalla tavalla. Noissa lappalaisiksi merkityissä henkilöissä on ollut saamelaisia, suomalaisia ja karjalaisia, kenties muitakin. Tiukkaa pesäeroa lappalaisten ja saamelaisten välil- le en ole koskaan tehnyt, vaikka nimimerkki niin väittääkin. Päin vastoin, saamelaisten esivanhemmat ovat vanhojen viranomaisluetteloiden mukaan harjoittaneet lappalaiselinkeinoja, ja saamelaisetkin voisivat siis pitää itseään lappalaisina ainakin yhtä hyvin perustein kuin muutkin lappalaisiksi merkittyjen henkilöiden jälkeläiset. Harmikseni avasin TV:n sen verran myöhään, etten ehtinyt näkemään ohjelman tekijöiden nimeä. Farssin aineksia, eikö vain Veikko? Hiukan ihmetyttää Veikko Väänäsen into entisenä Inarijärvi-yhdistyksen kaavavalittajana ajaa Rahajärven kaavaa, kun vielä kuullessaan Luonnonystävien valittavan siitä hallinto-oikeuteen totesi, että hyvä. Ja lopuksi kaikella ystävyydellä . Lisäksi lappalaisissa on ollut myös muiden etnisten ryhmien edustajia, kuten suomalaisten ja karjalaisten. Televisio-ohjelman olisi saanut katsoa mahdollisimman moni ihminen. Kummisedät ovat vapauttaneet kaikki esteet kaupan käynnistä ja teollisesta toiminnasta Euroopassa ja muissa kapitalistissa maissa. Meidänkin Stubbimme, Kataisemme, Rehnimme, Ollilalle, Karvisemme sekä lukema- Kyllä on kummisedillä ja kummipojilla mennyt koulun käymiset hukkaan, jos ei ole ihmiskunnalle parempaa tarjota kuin Natoa ja vapaata rosvousta ympäri maailman. IP-POLTTOAINEPISTE . Näin on käynyt nimimerkille ?Ei identiteettiongelmainen?, ja kirjoitukseni asiasisällön arvioinnin asemesta hän käy arvioimaan minun henkilöäni ja toteaa sen olevan riidanhaluinen, rasistinen ja iljettävä. Nimimerkki väittää minun myös vievän ihmisiltä heidän identiteettinsä. Kyllä minun puolestani lappalaisten jälkeläiset voivat identifioitua lappalaisiksi samoin perustein kuin muidenkin elinkeinonharjoittajien jälkeläiset. Vanhojen asiakirjojen lappalainen ei siis ole tarkoittanut saamelaista. Mitä taas alkuperäiskansan määrittelyyn tulee, siinä halutaan nimimerkin tavoin monesti unohtaa se ILOC169:n kohta, jonka mukaan etninen ryhmä identifioi jäsenensä. Vanhan tiedon mukaan Ukonjärven muinainen nimi oli Pasmusjavri eli Kaikkein pyhin järvi. Lähes kaikki valtiot ovat korviaan myöten velassa. hyvin laadittu kaava menee aina läpi valituksitta. PALVELEE KESKUSTASSA INARINTIE 51 INARI Vielä lappalaisharhasta Kun ei ole asiaa esitettäväksi, haukutaan sitten ihmistä. Arvokasta työtä sinänsä. Köyhyyttä piisaa muuallakin Suomessa, siitä pitää huolen kummipojat toimillaan. Katsoin kuitenkin tarpeelliseksi oikoa tällä alalla esiintyneitä uskomuksia, joista yksi on ollut, että viranomaisluetteloiden lappalaiset olisivat olleet saamelaisia laidasta lukien. Tämä uskomus on yleinen mutta väärä. Maisemakokonaisuutta hallitsevat pyhät paikat Akku ja Ukko, joiden muinaisesta yhteydestä kertoo myös vanha legenda. MYYMÄLÄGRILLI . Korkealla sijaitsevina niiden näkyvyys rikkoo maisemaa lähes koko järveltä katsottuna, ja aivan erityisesti juuri Ukon ja Akun laeilta katsottuna. inarinsaamelaisia ja lappalaisia syrjivä Saamelaiskäräjät auttaa valittamaan inarinsaamelaisten pyhien paikkojen maisema-arvojen säilymisen puolesta sekä estääkseen inarinsaamelaisten pyhimmän järven muuttumista vesi- ja jääleikkien temmellyskentäksi, kun inarinsaamelaiset yhteismetsän osakkaat kaavahingullaan yrittävät niitä tuhota. Tästä on toisessa valituksessa maisema-arkkitehdin lausunto. Maisema-alueen arvoa tu- hoaa myös Kattajärven pohjoispäähän ranta-asemakaavoitettavaksi merkitty alue, sillä se on Sovintovaaralta avautuvan ja matkailumainoksistakin tutun maisemakokonaisuuden etualalla. Hammastunturin paliskunnan hiljaisuutta asiassa ovat allekirjoittaneelle ihmetelleet muutamat paliskunnan yksittäiset poromiehet, jotka ovat kannustaneet valittamaan, sillä he pelkäävät pororeitin Vittakurun aitaan tulevan suljetuiksi molemmilta suunnilta. Onhan tässä asiassa tietysti komiikkaa . 016 871 500 044 363 6912 kuukkeli.lappi.fi inarinkuukkeli@luukku.com vaan myös saamelaisten etnisen ryhmän tulee tunnistaa henkilö saamelaiseksi. Kapitalismille sodatkin ovat välttämättömiä, ei niitä ihmiskunta tarvitsisi. Rahat ovat kummisedillä, jotka pitävät huolen siitä, ettei suitset pääse löystymään. USA ja joidenkin muiden maiden johtajat sanoivat, että on annettava kaikki mahdollinen tuki sosialidemokra- Vesa Luhta Inarin Luonnonystävät ry pj tialle, ettei kommunismi pääse etenemään. LÄÄKEKAAPPI SUOMALAISET PIRKKA MAIDOT EDULLISEMMIN UUDISTAMME MYYMÄLÄÄMME LÄHIAIKOINA KIITOKSET PALAUTTEESTA! TUPLAPLUSSAT KAIKISTA OSTOISTA 8.6.2014 SAAKKA Inarilainen on PohjoisLapin Ykkönen! Pekka Sammallahti Utsjoki Kummisedät ja kummipojat Muutama päivä taaksepäin satuin avaamaan TV:n josta tuli mahtava ohjelma kummisedistä, jotka jo 1950-luvulla alkoivat suunnitella Euroopan Unionin perustamista. On korkea aika päästä siitä eroon. JOKA PÄIVÄ EVERY DAY 9?21 . ja kaavavalitukset Veikko Väänänen ihmetteli Inarin Luonnonystävät ry:n hinkua ottaa kaavavalituksiinsa Ukonjärven osayleiskaavasta sekä Rahajärven ranta-asemakaavasta mukaan Saamelaiskäräjien valituksia tukevia liitteitä. Jättäen Saamelaiskäräjien mahdollisen poliittisen osuuden kokonaan sen itsensä selitettäväksi muistutan, että Inarin Luonnonystävillä on oikeus ottaa mukaan aiemmassa oikeusasteessa huomiotta jääneitä omia kaavavalituksia tukevia liitteitä. Ukonjärvi on maakuntakaavaan merkitty maisema-alue, ja on sitä erityisesti inarinsaamelaisille. vaikkapa siksi, että joku esivanhempi on harjoittanut lappalaiselinkeinoja ? puh. Vanhojen viranomaisluetteloiden lappalaismerkinnät ovat nimittäin viitanneet henkilön elinkeinoon eivätkä kansallisuuteen. Keskiviikkona 21.5.2014 19 INARIN Sana on vapaa ENSIESITTELY 22.5.2014 klo 16.30 - 17.30 Latutie 2 as.1, 99800 IVALO Tilaisuus kodin hankintaan Ivalojoen rannalta, keskustan tuntumasta! Tilava 3 mh:n erillistalo 3 talon As Oy:ssä
Ahven oli syönnillään Sarmijärvessä vappupäivänä. Kalevi Paadar pilkki järvestä kaksi komeaa ahventa; toisella painoa 400 grammaa ja toisella peräti kilon verran. ton joukko muita kummipoikia kuuntelee lännen kummisetien oppeja ja ovat viemässä Suomestakin teollisuuttamme kummisetien vapaille markkinoille. USA:n kummisetien tarkoitus on ajaa Euroopan maat niin ahtaalle, että on helppo toimia vapaakauppasäännöillä miten haluaa. Peli on kaksinaamaista. Suomen kummipojat ovat myyneet jo suuren osan teollisuuttamme lännen ahneuden apostoleille, kaivosalasta puhumattakaan, jossa jälki on kammottavaa. Esimerkiksi vesistöistämme ovat jo pilanneet ison osan ja lisälupia haetaan. Koko Eurooppa alkaa olla kummisetien hanskassa ja taloudet eri maissa huonossa jamassa. Myös Ukrainassa on kummisedät miljoonineen hämmentävässä soppaa sekaisin, ei hyvältä näytä. (WXVLYX 7DNDVLYX 7HNVWLVVl <KGLVW\NVHW /DVNXWXVOLVl ,OPHVW\PLVSlLYl ,OPDLVMDNHOX LOPDQ DOY DOY NHVNLYLLNNR ,QDULQ MD 8WVMRHQ NXQWLHQ DOXHHOOD 7LODXVKLQQDW PXXDOOH 6XRPHHQ DON .HVWRWLODXV ¼ 0llUlDLNDLQHQ YXRVL ¼ NN ¼ NN ¼ 2SLVNHOLMDWLODXV NXXNDXVL ¼ PLQ NN