Jimi the Rock auki 03:00 asti!! Tulossa: 28.7. 0400-423 525 MERKKIKORJAAMO Ivalontie 16 | 99800 IVALO | 040 48 55 181 IVALONTIE 16 Huollot ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin 0400 982 477 INARIN TAKSIPALVELU Arrelan taksit Taksit Inarin Kirkonkylässä www.inarintaksipalvelu.fi KADONNUTTA IVALOA PaPaNa Inarin napana Inarintie 47, Inari P. eteispalvelun) 22.7. Keskiviikkona LASTEN DISCO Hipun kellarissa klo 17:00–19:00, liput 2 € ikärajaton Lounas ma–pe 11–15 À la cartea joka päivä 11–21:30 Ravintola auki ma–to 7:00–0:00, pe–la 8:00–3:00 ja su 8:00–0:00 Night Club Hipun Kellari avoinna pe–la 23–04 Tänään 19.7. 0100 87 888 www.ivalontaksit.fi PUH . Lue sivulta 7.. eteispalvelun) 25.7. STIG DOGG Tervetuloa!! Tulossa 26.7. 040 765 1605 www.papanabar.fi PaPaNassa PE 21.7. Lauantaina BURLESKI REVYY klo 22:00 yläkerrassa, liput 10 € ennakkoon ja ovelta 12 € (molemmat sis. vsk. Miltä näyttää Tenon lohikesä. SCANDINAVIAN MUSIC GROUP 11.8. 23:00 lippu 10 € LA 22.7. Sota-ajan laulut soivat Pelimannipäivillä. Lue sivulta 4. nro 29 Gynekologi w w w .a ila m .n et Aila Miettinen Ivalossa Vastaanotto 040 556 0712 TAKSI IVALO Puh. Tiistaina ELÄMÄ ON LAIFFII!! -esitys klo 19:00 Kellarissa, liput 6 € ovelta Tässä lehdessä mm. keskiviikkotanssit CHANEL FOURIN tahdissa yläkerrassa, liput 10 € (sis. BAT & RYYDMAN SHOW alk. INARIN JA UTSJOEN PAIKALLISLEHTI Irtonumero 2 € keskiviikko 19.7.2017 21. Haamu + Cleaning ladies 18.8
Janina Virta (oik.) ja Akseli Björkstedt loikkaavat sauvarinteessä VKharjoituksessaan kohti Iisakkipään huippua. Kuoropojat toivovat kotimajoitusta, koska mahdollisuus tutustua paikalliseen kulttuuriin on tärkeä kokemus heille. Kokenut kuoronjohtaja otti yhteyttä hyvissä ajoin! Petits chanteurs de Saint André -kuoro toimii Colmarissa Alsacen maakunnassa itäisessä Ranskassa. Olympiatalven aattosyksyyn ovat eri maajoukkueet tehneet Saariselälle jo varauksiaan ja tiedusteluja tähtäimessään Saariselkä leiripaikkanaan, sekä 17.–19.11. Matkan aikana kuorolla on kuusi konserttia, mutta aikaa on varattu vierailuille muun muassa Lofooteilla Vikingmuseossa sekä tietysti Napapiirillä Joulupukin pajakylässä. Tuo 31 tuntia harjoitusta viikossa on jo sellainen tuntimäärä harjoittelua, että aina on vaarana myös ylikuormittuminen ja vammaherkkyyskin voi kasvaa. Kuorossa laulaa 50 ranskalaispoikaa, jotka ovat iältään 8-22 -vuotiaita. Hiihtäjän voimaharjoittelu on monipuolista, sisältäen maximija voimakestävyys harjoittelua 4-6 viikon jakson. Koko valtaisa, yli 10 000m3 hakkeella peitetty lumiauma näytti voivan hyvin. Kuorolaisten perheet maksoivat noin puolet matkakuluista ja toisen puolen matkakassasta kuoro on kerännyt esim. Saariselän lumivarasto voi hakkeen alla hyvin Inarin hiihtäjien leirin aikana tarkastettiin myös Saariselälle ensilumen latua varten tehty lumivarasto. kesäleiripaikka, mutta Saariselkä on Inarilaishiihtäjien mukaan täysin samanveroinen ja vaellusmaastoiltaan jopa mieleisempi harjoitusleirien pitopaikka. Nyt noin puolille kuorolaisista on kotimajoitus saatu järjestettyä ja loput on tarkoitus majoittaa Koppelon kylätalolle. Iisakkipään rinne on tullut Inarin hiihtäjille tutuksi vuosikymmenten aikana. Nyt sellaiseen ylsi Inarin Tiina Idström. Kesällä hiihtäjät tehdään Seinäjoella ajetun maastopyöräily maratonin voitti hiihdossa ja maastopyöräilyssä menestyvä Inarilainen, Kona Team Kilroy Finland´in Tiina Idström. Halonhakkuu ja käsipelillä tehty metsätyö sopii hiihtäjille ylävartalon voimaa ylläpitäväksi kesäharjoitteluksi. Inarin hiihtäjät tavoittelevat henkilökohtaisina tavoitteina ensikaudelle SMsijoituksia top. alkaen. Saariselällä viihtyvät Niila Ahokas (vas.) ja Juho Friman Iisakkipään 7 minuutin sauvarinne loikkavauhdissa. Syksyn tullen Inarin hiihtäjien harjoitusleirit Saariselällä jatkuvat. Heidän esittämänsä musiikki on tyyliltään hengellistä musiikkia, jossa on mukana piirteitä gospelista ja afrikkalaisesta musiikkista, eikä nykymusiikkiakaan ole unohdettu. Yhteensä harjoittelua kertyi hiihtäjille Saariselän leiriviikolla 31 tuntia. Leirin jälkeisen parin kolmen palauttavia harjoitteita sisältävän päivän jälkeen harjoittelu jatkuu taas tiiviinä kotioloissa. Oslosta kuoro matkustaa bussilla koko maan läpi aina Nordkappiin asti. Perintesitä hiihtotapaa mukaillen ponnistanut jalka ojentuu suoraksi takana ja käsi painaa sauvaa tiukasti tantereeseen, jatkaen seuraavaa askelta eteen ja ylöspäin. Rinteen hyödyntämisen harjoittelussaan aloitti jo 1980luvulla seuran SMviestin hopeamitalisti Niilo Guttorm. Heidän useampivuotisten kokemustensa mukaan Ylläs on hiihtäjälle ok. Ilmainen konsertti kestää reilun tunnin. Ohjelmassa oli molemmilla hiihtotavoilla rullahiihtoa, jalkalenkkejä, rinneharjoittelua, maastopyöräilyä, pitkää vaellusta ja mahtuipa viikkoon yksi tiukempi maximi hapenoton harjoituskin Inarin urheilukentällä. Paluumatka tehdään Ivalon kautta Kemiin, josta kuoro lentää Frankfurtiin. Seinäjoen XCM maratonin tulokset oli noteerannut myös YLE:n tekstiTV sivuilleen. JT Ranskalainen poikakuoro vierailee Inarissa Ranskalainen poikakuoro esiintyy Ivalossa 3.8. Opettaja Johanna Taimi kiersikin keväällä kaikki Ivalon koulut kertoen oppilaille kuoron vierailusta ja kyseli kiinnostuneita majoittamaan kuorolaisia. Keskiviikkona 19.7.2017 2 Mikäli hiihtäjä tavoittelee seuraavan talven lumille kilpailuvauhtinsa ja kisamenestyksensä parantamista, hänen on jo kevään tullen ryhdyttävä tositoimiin harjoittelussaan. Jos joku Inarilaisen lukijoista on kiinnostunut majoittamaan kuorolaisia yhdeksi yöksi, asiasta voi tiedustella sähköpostitse: johanna.taimi@inari.fi. Leiriläiset kiittävät Saariselän olosuhteita ja koko paikan reilua ilmapiiriä. Tänä vuonna kuoro täyttää 30 vuotta ja poikkeuksellinen juhlamatka tehdään Norjaan. Näin suuri kiertue oli suuri haaste järjestää ja organisoida. Kevät on hiihtäjille parhainta aikaa ylävartalon voimanhankintaan ja uuden peruskestävyysharjoittelun aloittamiseen. Ensilumen ladulle Saariselällä on annettu jo tutuksi käynyt takuu 1.11. Kuoro konsertoi Ivalossa torstaina 3.8. Kuoro tekee yhteistyötä monen ulkomaalaisen kuoron kanssa ja he ovat esiintyneet useilla ulkomaisilla musiikkifestivaaleilla. 6-15 ja parantaa myös miesten 4x10 km viestin viimetalven 12. KK Hiihtäjän kesäharjoittelukin on monipuolista Saariselällä Isotkin pölkyt saavat kyytiä. Inarin hiihtäjät pitivät viimeviikolla Saariselän mainioissa harjoitusolosuhteissa kesän peruskestävyysharjoitusten leiriään. Kesän alkuun on tiivistettävä monipuolista peruskestävyysharjoittelua. Hän käytti 60 km maastomaratoniin aikaa 3:03:18 ja voitti toiseksi sijoittunutta Rikka Tikkalaa minuuttitolkulla. Syksyllä 2015 ivalolainen opettaja Johanna Taimi sai mieluisan sähköpostin, jossa ranskalainen Fabienne Abraham tiedusteli olisiko mahdollista järjestää 50 kuoropojan majoitus yhdeksi yöksi syksyllä 2017. Konsertissa on noin 10 minuutin väliaika, jolloin kuorolaiset keräävät kolehtia, jos kuulijat haluavat tukea kuoron toimintaa. Kokemuksen ja opin kautta nuo vaarat voidaan välttää harjoituksia rytmittämällä, riittävällä levolla ja ravinnolla, sekä perusteellisella harjoitusten välisillä lihashuolloilla. Joka viikko pojat harjoittelevat yhteensä yli kolme tuntia ja lisäksi heillä on lukuisia konsertteja lähialueella. kello 18 Ivalon kirkossa. Lisäksi ohjelmassa oli yksi kolmen tunnin halonhakkuu voiman ylläpitämiseksi. Sen verran oli harjoitustahti päiväohjelmissa tiivis, että leirin keskivaiheille merkitty muutaman tunnin virkistäytymiseksi tarkoitettu Inarijärven Risteily, Inari MSIII aluksella, jäi nyt ajan niukkuudesta johtuen toiseen kertaan. Leiriläisten tuttuna ja toimivana tukikohtana oli Riekolinna ja maastopyörävaraus apua saatiin Keskusvaraamolta. joukkorahoituksella ja konserteilla. KK Tiina Idström voitti maratonin Valtamedian tulossivuille pääsy edellyttää kovatasoista urheilumenestystä. Mitään isoja sulamiskraattereita ei aumassa näkynyt. Jos haluat majoittaa kotiisi kuorolaisen yhdeksi yöksi, niin ota yhteys opettaja Johanna Taimiin.. sijaa 10joukkoon. Joka kesä kuoro tekee kahden viikon kiertueen joko Ranskassa tai ulkomailla. Se on hyvä merkki lumen säilymisen kannalta. Ranskan kieltä ei tarvitse osata hallita, sillä nämä pojat ovat tottuneita matkustajia, joilta englannin kieli sujuu. hiihdettävät Saariselän FISkisat. Jalkalenkit, juoksu, sauvakävelyt rinteissä ja suolla, pitkät vaellukset, rullahiihto vapaa ja perinteinen, soutu, melonta, maastopyöräily, sekä hankitun voiman ylläpito, sekä palauttavat lihashuollot pitävät aikuisten sarjan hiihtäjiä liikkeellä hyvinkin parikymmentä tuntia viikossa
Mutta halvat hinnat ovat aina kuluttajien kannalta hyvä juttu. Utsjoella yrittäjät ovat tottuneet ottamaan tulon monista eri lähteistä. PwC Strategy& on globaali liikkeenjohdon konsultointiyritys. Esiintyjälista on monipuolinen aina Palefacesta alkaen. Yle Sápmin päällikkö Pirita Näkkäläjärvi on irtisanoutunut Yleltä. Marjut Lappalainen – Käytän kasviksia paljon, oikeastaan ihan kaikessa ruoassa. Jos Teno-sopimukseen ei saada tänä vuonna muutosta, ei Utsjoella ole paljon syytä juhlia 100-vuotiasta Suomea. Keskiviikkona 19.7.2017 3 Utsjoen kunnan elintärkeä tukiranka meni poikki kesäkuun alussa, kun Tenojoen uusi kalastussopimus tuli voimaan. Ostan niitä kuitenkin niin tasaiseen tahtiin, ettei nyt ole tarvinnut hamstrata. Utsjoen kunta lähettikin muutama viikko sitten kirjeen maaja metsätalousministeri Jari Lepälle ja työja elinkeinoministeri Mika Lintilälle, jossa heille esitetään kutsu kuntavierailulle. Osa yrityksistä on sulkenut ovensa, koska ei ollut enää mieltä pitää yritystä auki ja päivystää ilman asiakkaita. Ei sitä tule seurattua, kun niitä aina joka tapauksessa tulee ostettua. Utsjoella on mietitty kesän mittaan keinoja, miten nykyistä tilannetta voisi korjata. Etenkin kurkkua menee paljon. Löytyykö ivalolaisten ostoskasseista tavallista enemmän kasviksia. Kasvihuoneessa kasvaa myös omia tomaatteja. Pirita Näkkäläjärvi on kotoisin Inarista, mutta on tehnyt kansainvälistä uraa. Eikä kalastusmatkailun romahdus koske vain matkailuyrityksiä. jaakko.peltomaa@inarilainen.fi Utsjoella vaaditaan oikeutta Päätoimittajalta Viikon gallup Aarre Seurujärvi – Tasaisesti ympäri vuoden tulee käytettyä kasviksia. Olisi kuitenkin outoa, jos he eivät lähiaikoina vastaisi Utsjoen kunnan hätähuutoon. Yle Sápmin päällikkö Pirita Näkkäläjärvi irtisanoutui Yleltä. Kunta toivoo, että ministerit ehtisivät suunnata mielenkiintonsa EU:n pohjoisimpaan kuntaan ja voisivat kiireittensä keskellä järjestää matkan Utsjoelle, kuulemaan kuntalaisia ja heidän odotuksiaan valtion taholta. Epäilemättä myös Lapin kansanedustajat ovat valveilla ja miettivät miten Utsjoki selväisi ahdingostaan, johon se on joutunut ilman omaa syytään. – Vaimo on meidän taloudesta se, joka enemmän käyttää kasviksia. Kesäsin saatavuus ja tuoreus on parempaa kuin talvisin, niin kyllähän se täytyy hyödyntää. Asiantuntijoiden mukaan Suomessa on tällä hetkellä Euroopan halvimmat tomaatit. Eila-Henna Kukkala – Kyllä kasviksia tulee käytettyä, mutta niin myös lihaa ja kalaa. Suosin kotimaisia tuotteita aina kun mahdollista. – Enpä ole huomannut, että hinnat ovat muuttuneet. Hän tuli Yle Sápmin päälliköksi Metso Oyj:n strategiapäällikön paikalta ja työskenteli ennen sitä investointipankki Merrill Lynchillä, konsultointiyritys Booz & Companyssa ja Nokialla. Utsjoella kävi niinkuin kunnassa oli etukäteen pelättykin eli matkailijamäärät romahtivat. – Porkkana on minun lempikasvis. Näkkäläjärvi toimi Ylen saamenkielisen toimituksen päällikkönä sekä Yleisradion saamenkielisten sisältöjen vastaavana toimittajana vuodesta 2012 lähtien. Rajut vaikutukset heijastuvat tietysti kaikkialle, kuten ravintoloihin ja kauppoihin. Ministereiden kesä on kiireinen, kuten kaikki vuodenajat ministereillä. Hän valmistelee maisterityötään saamelaisten sananvapaudesta Suomessa. Kesämatkailu on kuitenkin ollut niin tärkeä tukiranka kunnan elinkeinoelämässä ja yrittäjien toimeentulossa, että sen katoamista ei voi korvata millään muulla. Tervetullut on myös Ellos Deatnu!-ryhmän tukikonsertti, joka pidetään Tenon rannalla vielä heinäkuun puolella. Tunnen suurta ylpeyttä kaikesta, mitä olemme Yle Sápmin toimituksen kanssa yhdessä aloittaneet: Yle O??asat -tv-uutiset, nuorten radioshow Sohkaršohkka, inarinja koltansaamenkieliset nettiuutiset, Saamen vaaligalleria, Saamen Elävä arkisto ja niin edespäin! Olen myös kiitollinen näistä vuosista, jotka olen saanut olla mukana palvelemassa saamen kansaa, Näkkäläjärvi sanoo. – En ole hintoja seurannut, mutta edullisiahan ne ovat. Kasviksia tulee laitettua melkein joka ruokaan, etenkin laatikoihin ja keittoihin. Tomaatti on kasviksista tärkein. Koitan valikoida kaikkea mahdollisimman monipuolisesti sen mukaan, mitä mihinkin ruokaan sopii. – Kesällä tulee yleensä ostettua enemmän, koska ne ovat silloin tuoreempia. Muun muassa vilkkaan rajakaupan ansiosta ja kehittyvien luontaiselinkeinojen ja ympärivuotisen matkailun hyvien kehitysnäkymien vuoksi kunnan tilanne on ollut kohtuullisen hyvä. – Olen huomannut, että on halpoja kasviksia. Hyvä alku olisi ollut, jos he olisivat äänestäneet Teno-sopimusta vastaan. Tarkoitus on tuoda kalastusmatkailun romahduksen lisäksi esille myös toista Teno-sopimukseen sisältyvää epäoikeudenmukaisuutta eli sitä kuinka se kurittaa paikallisten kalastusoikeuksien omistajia. Hän laittaa kasviksia ruokaan. Näkkäläjärvi on opintovapaalla tekemässä toista maisteritutkintoaan London School of Economicsissa Iso-Britanniassa. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Mika Aikion, kunnanhallituksen puheenjohtajan Ilmari Tapiolan ja kunnanjohtaja Vuokko Tieva-Niittyvuopion allekirjoittamassa kutsussa todetaan, että Utsjoen kunnassa kaivattaisiin nyt nopeasti toimia ja tukea tästä valtion seurauksena tapahtuneesta rakennemuutoksesta selviämiseen. Kurkku on ehdoton lemppari. Kuten myös tomaatti. Näkkäläjärvi palaa syksyllä yritysmaailmaan ja siirtyy PwC Strategy& -yhtiön palvelukseen Helsinkiin. Kotimaisen kurkun ja tomaatin hinta on tällä hetkellä harvinaisen alhaalla. – Minulle jää lämpimiä muistoja Yle Sápmista
Lohi puolustaa reviiriään siellä kuopassa, tarttuu helposti vieheeseen ja sitten tämä kudulle tärkeä kuoppa, ikään kuin Tenon lohen pankki, tyhjenee. Ensin kävi mielessä, että siellä on siiman päässä isomman puoleinen harjus. Ei siinä ole mieltä, että alkaisi öitä vängällä valvomaan ja soutamaan, kun kerran nukuttaa. Isoa lohtahan ei voi vain kelata veneeseen. Erakko Albin Tirkkonen vierailee Inariviikoilla teatterinuken muodossa heti avajaispäivänä. – Uusi sääntö leikkaa nyt Utsjoen yrittäjien toimeentuloa. Ja voihan olla, että aika on hoitanut silloin asian nätisti, eikä perinnekalastukseen olisi enää tekijöitäkään. Sain kulkuttamalla kuudesta kahdeksaan kilon painoisia lohia ja jonkin verran viiden kilon painoisia lohijalkoja. Olen huomannut, että Inarin nuori saamelaispappi Mari Valjakkakin oppi hyväksi saamenpuhujaksi käytyään Kautokeinossa opiskelemassa. Matkailurakentamisen buumi ei näytä loppuvan Inarin kunnassa. En tiedä ehdinkö nähdä sen päivän, mutta siihen suuntaan kalastuspolitiikka näyttää kuitenkin menevän. Ei kannattaisi uhitella Venäjälle, joka kuitenkin on meidän ikuinen naapuri. elokuuta asti ja turistikalastus päättyy 10. – Minun lohikesä alkoi kesäkuun alussa kulkuttamalla. Inarin kunnanhallitus hyväksyi tonttivarauksen Inarin Kirkonkylältä Pekka Karjalaisen ja Joni Sipolan perustamalle yhtiölle uutta liiketoimintaa varten. Lohta tuli kulkutusverkkoon hyvin, vaikka ei yhtään kymppikiloista vielä tullutkaan. Jos sen väkisin yrittäisi kelata, niin ei siitä tule mitään. Viikon kysymys . Osa kulkutuskaloista on syöty ja osa pistetty pakkaseen. Karjalainen ja Sipola aikovat rakentaa tontille hirsirakenteisen päärakennuksen, joka sisältää noin 100-paikkaisen ravintolan. Kuorma-auto oli parhaillaan kääntymässä vasemmalle, kun nuorukainen oli vastaantulevien kaistalla ohittamassa ja törmäsi kuorma-auton vasempaan kylkeen. – Tässä mielessä viiden vuoden sopimuksessa on myös hyviä puolia. – Lohen pyyntikulttuuri on aina vaikuttanut myös Utsjoen kunnallispolitiikkaan ja päätöksenteossa se näkyy tänä päivänäkin, samalla tavalla kuin se missä päin Utsjokea kukainenkin asuu ja kuinka hyvää sukua omasta mielestään sattuu olemaan. Hirsirakenteisella saunarakennuksella on kokoa 100 neliötä ja tontille on tarkoitus aluksi tehdä myös 20 hirsirakenteista sviittiä. Kyllähän lohenpyynnin täytyy olla sellaista, että siitä nauttii. Kun ikää on jo 71 vuotta, niin enää ei tee mieli kalastaa yötä myöten, kuten joskus nuorempana. Ennen turistikalastus päättyi 20. – Kyllähän nuorgamilaiset ovat olleet parhaimmalla paikalla lohestuksen suhteen. Lohenkalastus on jatkunut Tenossa tänä kesänä uuden sopimuksen turvin. Paikallisten kalastuskausihan jatkuu muutoin 20. Mahtuuko Tenojoen historiaan katovuosia. Kalaa tulee nyt yläjuoksulle enemmän sopimuksen ansiosta. – Kyllähän siinä reilun tunnin sai kalaa väsyttää, että se nousi. Utsjokelaiset ovat lähteneet lohen katovuosina tunturijärville kalastamaan rautua verkoilla. Sooloesityksen esittää käsikirjoittaja Kirsi-Klaudia Kangas. Silloin katkeaa vapa, siima tai lohi irtoaa koukusta, jos se on siinä huonosti kiinni. JP Vaarallinen ohitus toi sakkoja nuorukaiselle. Erakko ei sen jälkeen jättänyt Kangasta rauhaan, vaan syntyi karhean kaunis Alpiini-keisarin etiäinen –niminen näytelmä, jota hän on esittänyt eri puolilla Suomea yksin, sekä teatteriryhmä Paradoksin kanssa. Vapaa pääsy Rahajärven keisarin paluu Kirsi-Klaudia Kangas tuo Rahajärven keisarin nukketeatterin näyttämölle. Keskusta on unohtanut väkensä ja samalla nykypäättäjät ovat unohtaneet Paasikiven linjan. Ei uskoisi, että juuri keskustan johtama hallitus lähtee tasapäistämisen linjalle, joka pistää esimerkiksi inarilaiset Juutuan kalastajat samalle viivalle helsinkiläisten kanssa. Tulva ja uusi Teno-sopimuskin auttavat heitä. Soutelen iltaisin ajankuluksi lohta kavereiden kanssa. Joskus pyytäjillä oli turhan suuri kiusaus pyytää kutulohia elokuun puolella kuopistaan. – Jos seurakuntaelämää katsotaan, niin Utsjoen ja Inarin seurakuntien itsenäisyys säilyy, kun tulee seurakuntayhtymä. Karasjokisille sopimus on suorastaan lottovoitto. Taisi olla vuosi 1898 kun Kaavasta lähtivät jäät juhannuksena ja heinäkuussa Tenosta nousi vain muutamia lohia. Se on kuvaus yksinäisyydestä, katkeruudesta, anteeksiannosta ja lopulta sovun löytymisestä ihmisten ja Luojan kanssa. Kun meritaimen nousi syyskuun alussa Tenoon, niin kulkutussaaliit olivat ihan huomattavia. Minun korvissa se hänen pohjoissaamensa ja kielen ääntämyksensä kuulostaa erittäin hyvältä. – Minä olen aina lopettanut lohenpyynnin elokuun alkupäivinä. Tänä kesänä vesi on taas korkealla ja ylätenolaiset kuuluvat saaneen hyvin kalaa. Nuorukainen oli lähtenyt Nelostiellä ohittamaan vasemmalta kuorma-autoa, joka kuitenkin jo oli valmistautumassa kääntymään vasemmalle Puhakantielle hidastamalla nopeutta ja näyttämällä suuntamerkkiä. Jos tämä tie jatkuu, niin seuraavaksi lähtee vapaa metsästysoikeus. Piltamossa, jossa minulla on mökki, on ihminen asunut ja kalastanut jo tuhansia vuosia sitten. Taitava lohestaja kyllä tietää mistä ne asentokuopat löytyvät. Ei tietenkään välttämättä löydy kirkkoherraa, joka valmiiksi puhuu saamea, mutta kirkkohan pistää väkensä koulutukseen ja he oppivat saamea. Mihin päin Tenon rantaa on ennen kannattanut asettua asumaan lohenpyynnin kannalta. Yläjuoksulla ja Inarijoen varressa on aina odotettu, että isot lohet nousevat sinne tulvan avulla. On ihan hyvä, että kausi loppuu aikaisemmin, niin turvataan lohille kuturauha. Kannattaisiko syksyllä pyytää meritaimenta. Kun se lohen väsyttäminen kesti ja kesti, niin välillä tuntui jo siltä, että kohta alkaa Alakönkään kohina kuulua liian läheltä. Pitää kuitenkin nähdä sen yli ja muistaa, että lohi on meidän tärkein luonnonvara ja sitä pitää voida hyödyntää. Oikein vanhoina aikoina, silloin kun Utsjoen siida ulottui Norjan puolelle, on katovuosina lähdetty kalastamaan myös Jäämeren rannalle. – Ennen vanhaan meritaimenen syyskulkutuskin kuului Utsjoen elämänmuotoon. Miten 19 kilon lohi nousee veneeseen. Piltamossahan minä olen kulkuttanut vuosikymmeniä ja aloittanut näin lohestuskauden. Hiki oli päässä sen urakan jälkeen. – Nyt kalastuskausi jatkuu soutamalla. Milloin sinun lohestuskausi päättyy. Tämän lohen saimme lopulta ajettua rantakivikoille ja siitä se väsyneenä nostettiin haaviin. Miltä vanhasta kunnallismiehestä muuten näyttää Utsjoen tulevaisuus. Kun uutta sääntöä on tänä kesänä arvosteltu, niin arvostelun aikana meiltä utsjokelaisilta unohtunut se, että iso lohi on viime vuosina ollut vähän hakemisessa. Albin Tirkkosen motto oli: ”Hiljaa pitää miehen kairassa kulkea ja nostaa hattua kelopuulle.” Alpiini-keisarin etiäinen 21.7. Huomattava osa lohesta pyydetään ennen kuin se tulee valtakunnan rajalle. Elokuussahan lohi alkaa tummua, se muuttuu joen väriseksi, eikä makukaan ole niin hyvä. Ja jotta sitä lohta olisi, niin kyllähän sitä pitää välillä myös suojella. Inarissa Sajoksen saamelaiskirjastossa klo 11.00 sekä Ivalon kirjastossa klo 16.30. He ilmoittavat Inarin kunnalle, että tarkoitus on päästä rakentamaan tämän vuoden puolella tai viimeistään ensi vuoden alkupuolella. Keskiviikkona 19.7.2017 4 Miltä lohikesä on näyttänyt, Nuorgamissa asuva pitäjänneuvos Veikko Guttorm. Asuessaan aikoinaan Inarissa Kangas selvitteli Tirkkosen vaiheita, sillä hän teki Metsähallituksen pyynnöstä erakosta lyhyen elämäkerran tämän vuokratupana toimivalle kämpälle. – Historiasta löytyy oikein huonoja lohivuosia, sekin kuuluu luonnon kiertokulkuun. Aikuisille tarkoitettu näytelmä perustuu eräkirjallisuuden klassikoihin kuuluvaan Kelokämppä-kirjaan (Ollikainen, WSOY 1962) sekä aikalaishaastatteluihin. Tanan sillasta alaspäin ei lohi kude ja sinnehän voisi myöntää meritaimenen pyyntilupia. Mitä mieltä olet Tenon kalastussäännöstä. Tontti sijaitsee Juutuan varrella Metsänhoitajantien varrelta. elokuuta. Eivätkä kaikki kotitarvekalastajat ole sopimusta moittineet. – Tenon lohi pyydetään paljolti muualla kuin Tenossa, sekin pitää muistaa. Tenosta kun on nyt tullut mukavasti isoja harreja. elokuuta ja paikallisten kausi elokuun lopussa. Uskon, että Utsjoelta löytyy tulevaisuudessakin saamen kieltä puhuva kirkkoherra. Esimerkiksi Niittyvuopion Osmo Karigasniemeltä, joka kalastaa soutamalla, on kiitellyt sopimusta. Kangas asuu puolisonsa kanssa nykyisin Keuruulla, Puolen tunnin mittainen näytelmä on kertomus miehestä, jonka raisu luonne ja monet vastoinkäymiset pakottivat pakenemaan Kotkasta Inarin erämaihin. – Olen miettinyt, että ennen pitkää Tenon verkkokalastus tullaan kieltämään. – Minun tämän kesän ennätys soutamalla on 19 kilon lohi. – Sipilän hallituksen politiikkaa ei voi oikein kiitellä. – Tenoon nousevan meritaimenen syyspyynnistä on puhuttu, mutta ei siitä ole oikein tullut mitään. Tontin varaukset kuuluvat Inarin kunnan teknisen johtajan ratkaisuvaltaan, mutta merkittävien rakennushankkeiden soveltuvuus keskustojen alueelle on ollut yleensä kunnanhallituksen arvioitavana. Seuraavana päivänä piti tietenkin käydä siinä samalla ottipaikalla kokeilemassa, mutta ei sieltä lohta tullut, mutta syötävän kokoisia harreja sieltä nousi. JP Inariin tulossa hirsihotelli ja satapaikkainen ravintola Lapin käräjäoikeus antoi vuonna 1997 syntyneelle inarilaismiehelle liikenneturvallisuuden vaarantamisesta sakkoja yhteensä 48 euroa. Meripyyntiä ei tilastoida, eikä siitä ulkopuolisille kerrota, mutta onhan se raakaa touhua, kun lohta troolataan kilometrien pituisilla verkoilla. Ylempänä lohikin tarttuisi sitten meritaimenta pyytävän kalastajan uistimeen, eihän sitä voisi mitenkään estää. Tirkkonen (1897–1958) muistetaan yhä lisänimellä Rahajärven keisari. Meritaimen syö lohen mätiä, se on aikamoinen mätirosvo ja siinä mielessä sitä joutaisi pyytää pois. Jaakko Peltomaa Miltä näyttää Tenon lohikesä
Sain sieltä osan työtunneista vapaata siten, että voin hoitaa hotellin asioita. Kun ensimmäiset valmiit lihat tulivat, niin minäkin ajattelin, että ei näitä kukaan osta, mutta onneksi olin väärässä. – Olen positiivisesti yllättynyt siitä, että Ivalon kylällä on kaiken muun lisäksi etenkin talvisin aasialaista omatoimimatkailijaa ja he asioivat tosin paljon myös meillä. Tiedän jo nyt, että minun aika menee työhuoneessa tietokoneen äärellä. – Parannan palvelujamme pikku hiljaa, joten tervetuloa käymään. Hyvä henki Kauppias Kari Lohiniva kiittelee, että heidän kaupassaan on hyvä porukka töissä. Se on viikonloppu, jolloin nähdään sellaisia tuttuja joita ei olla vuosiin nähty. Ensin aasialaiset tulivat ryhmämatkoille hotelleihin ja heille oli tietysti järjestetty tiivis oma ohjelma, mutta nyt on myös sellaisia aasialaisia, jotka jalkautuvat ruokaostoksille. – Olen ollut K-kaupassa viimeiset 40 vuotta ja 20 vuotta olen ollut K-kauppiaana. Mikael Arvola avasi näet kuulun Neiden Hotellin suljettuina olleet ovet ja ryhtyi yrittäjäksi. Yksi venereissu on kuitenkin Päivin kanssa tälle kesällä tehty, kertoo Superyöhön valmistautuva hyväntuulinen kauppias Kari Lohiniva. Keskiviikkona 19.7.2017 5 Ivalon vesikrossiviikonloppuna pidetään historiallinen Superyö Ivalon K-Supermarketissa. Kaupan väki oli kuuluisaa muististaan ja päässälaskutaidostaan. Kauppa avaa ovensa normaalisti perjantaiaamuna kello 8, mutta ovea ei laitetakaan lukkoon perjantai-illalla kello 22, vaan sillä hetkellä käynnistyy Superyö. Kylän oma väkimäärä ei niin kovin suuri ole, mutta tämä on kansainvälinen kylä ja suosittu lomanviettopaikka ja mökkeilykunta. Porukkaahan Ivalon kylällä on silloin paljon. He ovat ihmetelleet, miten kelkoilla voidaan muka ajella vetten päällä ja sitä tullaan vielä tuhansien ihmisten voimin katsomaan, hän naurahtaa. – Aikamoinen kehitys on tullut nähtyä. Kun muutimme Päivin kanssa taas Ivaloon, niin kuvittelin vain, että me ehtisimme veneillä Inarijärvellä useamman kerran kesässä. – Minä olen paikan päällä koko Superyön, mutta epäilen, ettei minua paljon näe kaupan puolella. K-Marketiin tuli tavaraa pari kolme kertaa viikossa ja nyt Supermarketiin tulee kaksi autoa päivässä. Hän on viettänyt suurimman osan elämästään Karigasniemellä, mutta Norjan Näätämö, Neiden, tuli hänelle tutuksi jo kauan sitten isoisän mökillä siellä käydessä. Kauppaa käydään yhtä soittoa läpi yön ja seuraavan kerran Supermarketin ovi suljetaan lauantaina kello 22. Lihat tulivat 40 vuotta sitten ruhoina kauppaan ja kaikki piti itse leikata. – Ivalohan on aivan ainutlaatuinen kylä kaupan pitämiseen. Sitten tein päätöksen ja vuokrasin nämä tilat. Aikanaan Ivalon K-Marketissa oli tosi hyvä henki ja sellainen samanlainen meininki on kyllä saatu tänne Supermarketiin. Näinhän siinä kuitenkin kävi, että tämä kaupanpito vei taas matkassaan, eikä täältä malta olla pois. Kun nyt olen jutellut toisten kauppiaiden kanssa, niin kaikki eivät ole voineet ymmärtää Ivalon vesikrossien ideaa. Vilkasta oli jo silloin ja koko hotelli oli täynnä. Ivalo päihittää etelän kylät Kari Lohinivan ei ole tarvinnut katua sitä, että hän Päivi-vaimonsa kanssa jätti Rovaniemen ja he tulivat ottamaan vetovastuun Ivalon uudesta Supermarketista. – Se on jo varmaa, että meidän Superyön jälkeen tietoja ja kokemuksia vaihdetaan muiden suppareiden kanssa. Sikäli minulla on ollut hyvää tuuriakin, että työnantajat ovat aina olleet edelläkävijöitä. – Nyt meillä supparissa on reilut 12 000 artikkelia. – Olin usein ajanut tämän hotellin ohi ja ihmetellyt, kun se hyvällä paikalla olevana olikin kiinni. Jaakko Peltomaa Inariviikoilla pidetään Superyö Ivalon K-Supermarketissa ?Ivalon K-Supermarket haluaa antaa oman panoksensa Inariviikoille ja niinpä järjestämme Superyön vesikrossiviikonloppuna. Pieniä, kilon vehnäjauhopusseja ei 40 vuotta sitten tainnut olla. Vieläkin joskus tulee mieleen se entisajan joulusesonki ja omenat. Ja niitä on yllättävän paljon. Hänen tarkoituksena on panostaa myös Suomen puolen markkinointiin. Sellaisia Superöitä Suomessa on toki pidetty, että on jatkettu aukioloaikaa puoleen yöhön asti, kertoo kauppias Kari Lohiniva. Tuona viikonloppuna täällä on varmasti eniten myös etelästä kotikonnuilleen tulleita sukulaisia kesälomaa viettämässä. Superyöllä Ivalon K-Supermarket on mukana Inariviikkojen tapahtumissa ja kauppias Kari katsoi, että nyt on hyvä kesä Superyölle, kun hänkin viettää pyöreitä juhlavuosia. Hotellissa palvelu pelaa norjan ja englannin lisäksi tietysti myös suomen kielellä. – Superviikonloppu on ollut minulla monesti mielessä ja nyt se pidetään. Hannu Kostilainen Mikael avasi Norjan Näätämön hotellin Mikael Arvola ryhtyi yrittäjäksi ja avasi Neiden Hotellin ovet myös suomalaisille.. Kahden tunnin tarjouksia Superyön aikana K-Supermarketissa räväytetään kahden tunnin kärkivetotarjouksia. – Sellainenkin aika tosiaan oli, että maitopurkeista luovuttiin ja maito oli pusseissa, jotka rikkoutuivat ja vuotivat vähän väliä. Neljä kassaa on valmiudessa läpi yön. Sille oli menekkiä, kun vielä leivottiin paljon. Hedelmävalikoimahan oli 40 vuotta sitten pääasiassa omenaa, banaania ja appelsiinia. Mietin tammikuussa pitkään ryhtyisinkö hotelliyrittäjäksi. Kokkina Mikael haluaa tarjota asiakkaille majoituksen lisäksi myös maukkaita aterioita. Nykyisin tietokoneaikana matematiikan taito ei ole aivan ykkösjuttu, vaikka tokihan perusasiat pitää hallita. – Olen ollut nykyisin päivätöissä jäänmurtajalla Kirkkoniemessä. – Kassojen piti muistaa tarjoukset ulkoa ja kyllähän he muistivatkin. Voi olla, että joku toinenkin K-Supermarket innostuu toteuttamaan saman idean. Kukin tarjous on aina voimassa kahden tunnin ajan. Oli Vaasan Kruunun viiden kilon vehnäjauhopussi. Talvi sitten viimeistään näyttää miten tässä pärjään. K-kauppoihin tuli ensimmäiset tietokoneetkin jo silloin, kun muut vielä epäilivät koko laitteita. Runsaasti on mennyt aikaa pelkästään byrokratian rattaiden takia, Mikael jatkaa. Inariviikothan on tapahtumana tosi onnistunut ja se piristää myös Ivalon kaupallista elämää, sanoo kauppias Kari Lohiniva. Tietokoneita ei 40 vuotta sitten tunnettu ja silloin kaupassa kaikki tehtiin käsin ja oman muistin varassa. Kodeissa oli sitten oma kannu, johon se maitopussi istutettiin, niin siitä oli helpompi kaataa. Ovemme ovat auki 24/7 ja yhteystietomme löytyvät facebookista, Mikael opastaa. Pyöreitä vuosia juhlistetaan Superyöllä, joka pidetään Ivalon vilkkaimpana kesäviikonloppuna. ”Käsin tehtiin ja päässä laskettiin” K-kauppaelämää 40 vuotta elänyt Kari Lohiniva sanoo, että kaikki on muuttunut oleellisesti vuosikymmenten varrella. Tämähän on kylä, jossa ei enää ole hiljaisia aikoja, tai ainakin matkailusesonkien väliset ajat ovat jo tosi lyhyet, hän vakuuttaa. – Se hyvä henki on K-Marketin peruja, mutta muuten ei mikään muistuta siitä vanhasta ajasta. Moni kollega on ollut kateellinen meille, kun saamme olla Ivalossa. Huolehdin siitä, että tarjoukset ja kaikki muu pelaa niin kuin on luvattu. Saimme Norjan puolen Näätämöön, Neideniin, viime kuussa ”uuden” majoituspaikan. – Ivalossa tällainen Superyö on historiallinen tapahtuma, eikä mikään K-Supermarket ole pitänyt läpi yön kauppaa auki. Lohinivan mieleen tulee sekin aika, jolloin maito myytiin pusseissa. Jos halusi kassalle, niin piti hallita tosin hyvin matematiikkaa. Kun omenalaatikot kannettiin kauppaan, niin siitä tuli joulun tuoksu. – Meillä on töissä aika samanhenkistä porukkaa. Aloitin hotellin toiminnan Kolttasaamelaisen museon avajaisten aikaan puolivälissä kesäkuuta. Kari Lohiniva sanoo, että eteläsuomalaiset ovat tottuneet asioimaan K-Supermarketeissa ja kun he sitten lähtevät lomalle pohjoiseen, niin lomakohteessa he ajavat autonsa helposti K-Supermarketin pihalle. Panostan markkinointiin paljon sosiaalisen median kautta. Ei siellä kylänraitilla liiku heinäkuussa kansainvälistä matkailijaa tai etelästä tullutta uistelijaa kuten Ivalossa. Omena tuli aina joulumyyntiin. Houkuttelemme asiakkaita kylään, niin vanhoja kuin uusiakin. Lohiniva muistelee, että perusruokakauppa käsitti 40 vuotta sitten tuhatkunta tuotetta. Kari Lohiniva uskoo, että Ivalon K-Supermarketin Superyö ei jää ainoaksi, jos kaikki menee mukavasti. Elämä hymyili, Mikael Arvola myhäilee tyytyväisenä. Ja omenaahan ei ollut vuoden ympäri. – Jos pihan toisella puolella on suppari ja toisella puolella joku muu, niin sinne suppariin on helppo mennä, kun kaupan konsepti on asiakkaalle ennestään tuttu. Lohiniva ottaa esimerkiksi Levin, joka näin kesäaikaan on hyvin hiljainen kylä. Pelimannimusiikkia kaupassa kuullaan kello 22 24 välillä, kun Ivalon Pelimannien duo, tai ehkä triokin, saapuu paikalle
2:05 0:18 24.7. Päivi-pappi tavattavissa kylätalo Giisássa torstaisin klo 10– 11.30. asti; talouspäällikkö Eila Seipäjärvi 24.7.–27.8. Tapahtuma pidetään tiistaina 25. messu ja Inarinsaamelaisten kirkkopyhä klo 11, Huusko. Pelikortit pöydälle pelaajatta. Ellos Deatnun mukaan se merkitsee sitä, että uudet kalastussäännöt mitätöidään Tiirasaaren ympäröimällä vesialueella. Marjatta Marja-Kerttu perheineen Väinö perheineen Veli-Matti perheineen Leila perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Oli elämänsä rikas, tapahtumia täynnä. 2:24 0:01 26.7. Onnea mm. 2:32 23:53 26.7. Boriksen ja Glebin kappeli, Keväjärvi Su 23.7. 1:52 0:28 23.7. klo 17 ehtoopalvelus, Tuulispään tunturi, parkkipaikka (profeetta Elian juhla) Ivalo, p. Keskiviikkona 19.7.2017 6 * Nyt on valinta kohdistunut oikeaan, kotihoidon työntekijää valitessanne Utsjoelle. 2:15 0:09 25.7. Rakkaudella Santeri ja Oskari Aino Seppo, Ritva, Ada ja Heta Liisa, Matti, Samuli, Johannes ja Vuono muut sukulaiset ja ystävät Rakkaamme siunataan Ivalon kirkossa 21.7.2017 klo 16.00, minkä jälkeen muistotilaisuus kotona, Petsamontie 9. Näin huolensa meistä aina kantoi. Niin päivänä viileän kesäisen, toivat tunturin tuulet viestin sen. Martta Vaarala. asti; diakonissa Anja Karhula 6.8. Onneksemme hän eläissään meille oli opettaja, ohjaaja oikeille teille. La 22.7. Onnea mm. SAARISELÄLLÄ: Ensi su 23.7. Ei ole ennen ollut ahku näin hyvässä hoidossa. Konsertin tuotoilla rahoitetaan Ellos Deatnun toimintaa, kuten esimerkiksi uusi kokouslaavu. Jaakko Kemppainen ja Jaakko Kyrö. Tämä ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan. Kiitos sinulle ponnaripäinen nauravainen Tuua! * Utsjoen kunnalle, nyt voi palauttaa pahvit, wcja talouspaperirullat, kartonkipakkaukset, lasija metallipurkit yms. klo 10 liturgia P. Oli sammunut sydän Lapin miehen kultaisen, oli viety voimat viimeiset. messu klo 14, Hepola. klo 10 liturgia, (profeetta Elian juhla) Sevettijärvi, p. Maarit Kirjarinta, Maarit Ollila, Reetta Hänninen. Rippikoulumuistojen ilta pappilan pihatuvassa to 20.7. 1:30 0:41 22.7. klo 14 mennessä kirkkoherranvirastoon p. Onnea mm. Onnea mm. Rakas aviopuoliso, äitimme ja mummimme Martta Eeva Katriina (Kati) HAAPANEN o.s. Tiistaina Jaakko, Jimi, Jaakob, Jaakoppi, Jágát, Jáhkot, Jágo, Jáhko.. Kuljetusta tarvitsevat voivat ilmoittautua 27.7. Opiksi, muistoiksi. Kati Haapasen stipendirahatili käsityöopiskelijoille FI91 3939 0058 0739 41. Rippikoulumuistoja, iltakahvit ja iltahartaus. Su 30.7. * Nuorgamin ensihoitoryhmälle ja Ivalon ambulanssimiehille ystävällisestä ja ammattimaisesta toiminnasta. Sunnuntaina Olga, Oili, Oile, Olgá. klo 18 vigilia, marttyyrien Boriksen ja Glebin juhla, praasniekka Ma 24.7. klo 18. Ivalossa nousee laskee Utsjoella nousee laskee 20.7. klo 9.30 vedenpyhitys, klo 10 liturgia, marttyyrien Boriksen ja Glebin juhla, praasniekka INARIN SEURAKUNTA UTSJOEN SEURAKUNTA LAPIN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Ellos Deatnu! -ryhmä järjestää tukikonsertin Tenon sopimuksen vastustajien toiminnan tukemiseksi. Perjantaina Hanna, Johanna, Jenni, Jenna, Jonna, Hanne, Hannele, Joanna, Hánná, Juhánná, Johánná, Hánna. klo 11. Maanantaina Tiina, Kirsi, Krista, Kristiina, Kiia, Kirsti, Tinja, Risten, Ristiinná, Tiinná, Girste, Kirste. Tiina Saastamoinen ja Kiia Airola. Tarinoita elämästään meille aina kertoi. asti; saamelaispappi Mari Valjakka 6.8 asti.; lastenohjaaja Sirpa Tanhua 25.8. Onnea mm. messu klo 19, Hepola. klo 18 vigilia Su 23.7. 040 760 4202. messu klo 11, Hepola. Lämmin kiitos osanotosta. Leena Kiviniemi ja Leena Karisaari. Onnea mm. * Utsjoella paperinkeräyslaatikko tupaten täynnä ja lehtiä lojuu maassa. Trifon Petsamolaisen kirkko La 22.7. Messu Utsjoen kirkossa su 30.7. Niin jäivät kalat Inariin pyytäjättä, porot metsään hoitajatta. Ei auttanut apu ihmisten, ei rakkaus, rukous läheisten. UTSJOEN SEURAKUNTA: UTSJOELLA: Iltamessu Utsjoen kirkossa su 23.7. Muistamiset siunaustilaisuudessa yhdellä ruusulla. INARISSA: Ensi su 23.7. klo 18. Pertti Tapio Korppila, Ivalossa 16.7. Joka kylällä astiat tätä varten. Lepää rauhassa, aikanaan sitten tavataan taas. IVALONLAAKSON RAUHANYHDISTYS: Kesäseurat 22.–23.7. Katseli aikaa elämän herra, kutsui pois sairaan ja väsyneen. Lisäksi laatikossa on jälleen sinne kuulumatonta tavaraa kuten pahveja ja muovipusseja. asiaankuuluvasti. Rakkaudella Heikki Soitteli tuuli jo kauan meille, surun viestiä hiljalleen. IVALOSSA: Ensi su 23.7. klo 18. Moratorio tarkoittaa yleisesti lain täytäntöönpanon hidastusta tai määräaikaista lykkäystä. Kesäkuun lopulla ryhmä julisti moratorion Tenon Tiirasaaren alueelle. Lenne Matias Jahvet Pehkonen. – 1:01 Tällä viikolla Seurakuntien tapahtumia Auringon nousuja laskuajat Pintaveden lämpötilat Miete Nimipäivät Ruusuja Risuja Kevojärvi, Kevoniemi 14,0 Inari, Nellim 16,1 ”Onnellinen on se, joka herätessään palaa mielihyvin tajuntaan ja tuntee olevansa juuri se, joka haluaakin olla.” — Paul Valéry Torstaina Maarit, Reetta, Reeta, Maaret, Marketta, Margareeta, Máret, Márgget, Magredá, Mággá. klo 13 alkaen ja jatkuen iltaan, su 23.7. ma–pe klo 10–18 ja la–su klo 12–16. NUORGAMISSA: Messu rukoushuoneella su 23.7. Saamelaiskirkko avoinna kesällä ma–pe klo 12–18 ajalla 19.6.– 4.8. Sä aina muistit ja huolta kannoit et paljon pyytänyt vaan kaikkesi annoit. Keskiviikkona Martta, Mártá. asti; diakonissa Anu Huhtamella 13.8. klo 11. – 1:03 21.7. Lauantaina Leena, Matleena, Lenita, Leeni, Leainná, Lená. Minna Saarelainen Lenne-ukkia muistellen INARIN SEURAKUNTA Kuollut: Sisko Maria Ylikörkkö 79-v Ivalosta, Martta Eeva Katriina Haapanen 67-v Ivalosta. alkaen klo 11 messulla Ivalon kirkossa ja jatkuen alkuiltaan ry:llä Lomalla: Kirkkoherra Tuomo Huusko 6.8. ry:llä. KARIGASNIEMELLÄ: Iltamessu kappelilla la 22.7. Sydämellistä mummia kaivaten Tuomas ja Hanna Anni ja Eeli Hanna-äiti siskot ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Rakkaamme siunataan Ivalon kirkossa sunnuntaina 30.7.2017 klo 16.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntasalissa. heinäkuuta Utsjoen Onnelantörmällä. Nyt on meillä ukkia ikävä. Nikolaoksen kirkko To 20.7. Äitiä lämmöllä muistaen Satu ja Juha Katja ja Jyri Levolle lasken luojani, armias ole suojani. TIEDOTUS: www.utsjoenseurakunta.fi fb/Ohcejoga searvegoddi – Utsjoen seurakunta Lapin ortodoksinen seurakunta Ke 19.7. Haudattu: Inarissa 14.7. Lähetyksen vohvelikahvila Kirkkotuvilla 24.6.–31.7. Rakkaamme Tuija Kristiina NIEMINEN * 24.12.1966 † 10.7.2017 Jäi ahkera työsi muistoksi meille hyvän sydämes ohjeet elämän teille. asti; nuorisotyönohjaaja Salla Riekki 1.8. Onpa turvallinen olo pitkistä välimatkoista huolimatta. asti; nuorisotyönohjaaja Viivi Törmänen 30.7. Ellos Deatnu! (suomeksi Eläköön Teno!) on pieni ryhmä, joka kannustaa kaikkia toimimaan saamelaisten ja luonnon oikeuksien puolesta. Tuija Puomila Ellos Deatnu järjestää tukikonsertin. Konsertti on ikärajaton. Kyrö * 26.7.1949 † 10.7.2017 Nyt olet vapaa ja mukana tuulen, saat kulkea rajoilla ajattomuuden. Johanna Jumisko, Johanna Ylä-Kojola, Jenni Jumisko, Jonna Lappalainen, Jonna Pekkala. Rakkaamme Pertti Tapio KORPPILA * 13.3.1955 Inari † 5.7.2017 Inari Vaikka tiesimme surun saapuvan, silti toivoimme elämän jatkuvan. asti; toimistosihteeri Katja Kiviniemi 1.8. Puut metsään kaatajatta. Ryhmän järjestämän tukikonsertin päätarkoituksena on koota ihmisiä pitkin Tenon vesistöä. Hän oppinsa meille mielellään antoi. Tukikonsertissa esiintyvät Ailu Valle, Ammon Johnskareng, Amoc, Ánde Somby, Ánnámáret, Dutta Per Ándde Juhán, Niillas Holmberg, Niko Valkeapää, Paleface, Sara Marielle Gaup Beaska, Ulla Pirttijärvi ja Wimme
Joskus ihmetyttää, että miksi maakuntaradion musiikkitarjonta on nykyisin enemmän Chisua ja Cheekkiä, ja muuta nuorison tykkäämää musiikkia, vaikka ei kai nuoriso juuri edes radiota kuuntele, Similä naurahtaa. – Lukkarin Pekan sanat eivät ole niin lohduttomat kuin Sakari Topeliuksen sanoitus. Pelimannien päätöskonsertti päättyy Inarijärveen, joka tällä kertaa lauletaan Pekka Lukkarin sanoilla. Kirkkopyhään järjestetään kuljetus Ivalosta. Muistan Eskon radiovuosilta, kuinka nauhoitimme Koppelon koululla Ivalon Pelimannien musiikkia. Jaakko Peltomaa Inarinsaamelaisten kirkkopyhänä muistellaan kirkkomatkoja Inarinsaamelaisten kirkkopyhää vietetään Inariviikkojen aikana. – Esko Rannan aikana Lapin Radio soitti paljon pelimannimusiikkia ja ylipäätään sellaista musiikkia mitä minun ikäpolven ihmiset tykkäävät kuunnella. 400 474 039 sami.tervahauta@laki.inet.fi Kaikki oikeudelliset toimeksiannot mm. Jaakko Peltomaa Sota-ajan laulut soivat Pelimannipäivillä ?Ivalon Pelimannipäivien päätöskonsertin kantavana teemana on sota-aika. Kirkkopyhä on kaikille avoin tapahtuma, joka alkaa jumalanpalveluksella, jonka jälkeen siirrytään kirkkokahville seurakuntatalolle. Ivalon Pelimannipäivien päätöskonsertin juontaa Lapin Radiosta eläkkeelle jäänyt toimittaja Esko Ranta. Toivottavasti heidän lisäkseen myös muut risteilylle ja kirkkopyhään osallistuvat inarilaiset innostuvat kertomaan omia muistojaan tai esivanhemmilta kuulemiaan tarinoita kirkkomatkoista, sanoo Avaskari. Inarinsaamelaisten kirkkopyhää vietetään Inarin saamelaiskirkossa sunnuntaina 30.7. Pelimanniseurat pidettiin ensimmäisen kerran viime kesänä ja se sai niin hyvän vastaanoton, että päätimme jatkaa tällaista hengellistä pelimannimusiikin tapahtumaa. Pääjuhlassa esiintyvät ivalolaisten lisäksi muun muassa Putaan Pelimannit sekä Sodankylän Hanurikerho. Esko oli sitä mieltä, että pitää mennä Koppeloon, koska siellä hirsikoulussa on paras akustiikka. – Pääjuhlassa kuullaan toki muitakin lauluja, mutta yhtenä teemana on nyt sota-aika. Kirkkopyhän järjestää Inarinsaamelaiset ry yhdessä Inarin seurakunnan kanssa. – Inarinsaamelaisten kirkkopyhä on tapahtuma, jossa Inariin tulleet sukulaiset tapaavat toisiaan. Ala-asteen salissa kuullaan paljon sota-ajan lauluja, mutta toki muitakin kappaleita soitetaan ja lauletaan. Niissähän asuu paljon Ivalon Pelimannien vanhoja väärtejä, jotka varmasti nauttivat elävästä musiikista, mutta eivät enää itse jaksa lähteä näihin tapahtumiin paikan päälle. Väliajalla kaikille tarjotaan kakkukahvit veteraanien ja 100-vuotiaan Suomen kunniaksi, kertoo Ahti Similä. 040 752 2940 Piiskuntie, Ivalo Ivalon Pelimannipäivien päätöskonsertissa ensi sunnuntaina soivat sota-ajan laulut. Perinteiseen tapaan Ivalon Pelimanniviikoilla järjestetään myös tansseja, sekä käydään esiintymässä vanhusten palvelukeskuksissa ja terveyskeskuksessa. Ivalon Pelimannien puheenjohtaja Ahti Similä kertoo, että sota-ajan laulut soivat 100-vuotiaan Suomen kunniaksi. Pääjuhlan väliajalla Ivalon Pelimannit tarjoavat kakkukahvit veteraanien ja 100-vuotiaan Suomen kunniaksi. – rikosja riita-asiain oikeudenkäynnit – perunkirjoitukset ja perinnönjaot – kauppakirjat ja kaupanvahvistukset – velkomisasiat – lahjaja perintöverosuunnittelu Asiakastapaamiset Utsjoella sopimuksen mukaan Hammaslääkäri YRJÖ MÄKIÖ Puh. Mukana ovat rovaniemeläinen kappalainen Mirja-Liisa Lindström sekä Tarja Alakörkkö ja Putaan Pelimannit. – Esko on ollut ennenkin Pelimannipäiviä juontamassa ja hän osaa antaa arvoa lappilaiselle pelimannimusiikille ja kansanmusiikille ylipäätään. – Pelimanniviikko käynnistyy perjantaina Kuulaassa pelimanniseuroilla. Risteilymatka käy Ukonsaaressa, missä muistellaan menneiden aikojen ja esivanhempien kirkkopyhille matkanneen väen venematkareittejä eri puolilta Inarijärveä Inarin kirkolle, kertoo Inarinsaamelaiset ry:n puheenjohtaja Anu Avaskari. – Olemme kutsuneet risteilylle ja kirkkopyhään muutamia iäkkäitä inarilaisia kertomaan vanhoista kirkkomatkoista. Mikäli paikkoja jää vapaaksi, niin jäsenistön ja heidän perheenjäsenten lisäksi risteilylle ovat tervetulleita myös muut, jolloin hinta on 20 euroa. Pekan sanoittama Inarijärvi on jäänyt vähän tuntemattomaksi, joten halusimme tuoda sitä nyt esille 100-vuotiaassa Suomessa, kertoo Ahti Similä. Keskiviikkona 19.7.2017 7 LAKIJA KIINTEISTÖASIAINTOIMISTO Sami Tervahauta varatuomari, maanmittausteknikko Ivalontie 12, 99800 Ivalo p. Kuljetusta tarvitsevien pitää ilmoittautua kirkkoherranvirastolle ennen tapahtumaa. Hans Mattus on kantanut ristiä kirkkopyhätapahtumassa useampana vuonna.. Pelimannimusiikki ja sota kuuluvat yhteen sillä tavalla, että rintamaoloissahan soitettiin paljon juuri haitaria sekä mandoliinia, hän sanoo. Soitamme varmasti perinteisiä sota-ajan kappaleita, kuten Elämää juoksuhaudoissa sekä Äänisen aallot. Anu Avaskari lisää, että kirkkopyhän kahvitilaisuudessa on perinteisesti lämminhenkinen tunnelma ja siellä sana on aina ollut vapaa, jos joku haluaa kertoa Inarin seurakunnan ja Inarin historiaan liittyviä muistojaan. Ja mallin vuoksi esitetään myös yksi Korsuorkesterin tekemä kappale, joka kertoo sota-ajasta, mutta on viime vuosien tuotantoa. – Meille on tärkeää käydä näissä laitoksissa soittamassa. – Kirkkopyhää edeltävänä lauantaina Inarinsaamelaiset ry järjestää yhdessä Inarinmaan Lapinkyläyhdistyksen kanssa perinneristeilyn Inarijärvelle. Tapahtuma näyttää tuovan paikan päälle vuodesta toiseen myös Inariviikoista kiertelemään tulleita etelän ihmisiä ja hekin ovat viihtyneet kirkkopyhän tunnelmassa, vakuuttaa Avaskari
Kovin hyvin tuon ajan sähköt eivät vielä toimineet, joten kynttilöitä ja öljylamppuja piti olla saatavilla. Siviilejä ei Ivalossa tarvinnut juuri hoitaa, sillä hehän olivat pääosin evakossa. Pidän tänä päivänäkin yhteyksiä Heikin poikaan, Inarissa asuvaan Hannu Kangasniemeen.” Meri Virkkunen toimi Inarin ja Utsjoen aluelääkärinä vuodet 1931 – 1945. Lähes vakituinen kyytimies oli Matti Aikio, joka on Rauna Kaukovallan kertoman mukaan hänen enonsa. Lisäosastona oli Matkailijayhdistyksen Uusi Maja. – Tämä tapahtui loppiaisena vuonna -39. Hän teki työtään ankarissa olosuhteissa ja joutui virkamatkoillaan kulkemaan talvella porolla ja kesällä kävellen sekä veneellä. Utsjoelle evakkoon Juhani Snellman oli kuusivuotias, kun talvisota syttyi. Huonossa kunnossa olevia potilaita ei kuitenkaan voinut viedä potilashuoneesta mihinkään, joten äitini ja sairaanhoitaja olivat heidän kanssaan pommitusten ajan. Muulit vetivät perässään nelipyörävankkureita. Veneessä olivat aluelääkäri, sairaanhoitaja ja terveyssisar. Siltaa ei Ivalojoen yli ollut, mutta lossi vei matkustavaiset joen toiselle puolen. – Siihen aikaan oli yleistä, että lääkäri lähti käymään sairastuneen luona, jos potilaan oli vaikea päästä Ivaloon tai Kirkolle lääkärin vastaanotolle pitkän ja hankalan matkan tai huonon kuntonsa takia. Syksyllä -40 oli Jäämerentien tietyömaata ja tavarakuljetuksia varten tullut Ivaloon oma lääkäri. Siitä postimies vei minut polkupyörällä Utsjoelle. Lääkintöhallituksen määräyksestä Meri-äiti teki vuosina 1931-35 neljä virkamatkaa Utsjoelle. Kylän sähkövoimalaa hoiti herra Leivo. Ja kun sitten naislääkäri oli 30-luvulla harvinaisuus, niin saattoihan joku leikkauspotilas suutuksissaan tuumata, että mies olisi parempi lääkäri kuin nainen. – Kaikki eivät tietenkään tällaisesta tykänneet, vaan ajattelivat, että kyllähän heidät olisi Ivalossakin voitu leikata. Aluelääkärillä oli kädet täynnä töitä ilman Utsjoen matkojakin, joten hän anoi lääkintöhallitukselta, eikö kaksi Utsjoen matkaa vuodessa riittäisi. Vakituinen moottorivenekuljettaja oli Matti Aikio. Inarilaiset olivat tuolloin jo palanneet evakosta. Juhani mainitsee, että hänen äitinsä oli aloittanut lääkäriopinnot 18-vuotiaana. Meri Virkkunen aloitti Inarin ja Utsjoen kuntien aluelääkärinä helmikuussa 1931. Muulikaravaanit Petsamoon Juhani Snellman muistaa, kuinka loppuvuodesta -41 saksalaisten pitkät muulikaravaanit kulkivat Jäämerentietä pitkin Petsamoon. Muita konsteja ei hänelläkään ollut käytössä kuin repiä kipeä hammas pois pihdeillä. Meri Virkkunen toimi sotasairaalan päällikkölääkärinä. Virkkunen oli ainoa Inarin ja Utsjoen paikallisen väestön lääkäri koko toimikautensa ajan. Näillä matkoilla hän teki lääkärintarkastuksia ja piti vastaanottoja. Kunnassa oli kyllä yritetty puuhata kunnallistakin oppikoulua, mutta sen perustaminen ei onnistunut. Talojahan ei sairaalan alueella paljon ollut, eikä ollut nykyistä Rantatietä, mutta rantapolku siinä meni. Meri Virkkunen ajatteli asian niin, että Sodankylässä oli lääkäri, jolla oli pitkä kokemus leikkauksista, joten leikkauspotilaat oli järkevää lähettää Ivalosta sinne. Joskus tietenkin sattui sitten niinkin, että potilas oli jo parantunut ennen lääkärin tuloa. Ennen talvisotaa ei ollut ketään leikkitoveria, kun lähistöllä ei ollut saman ikäisiä lapsia. Juhani on äitinsä päiväkirjasta lukenut, että Suomessa pelättiin sotaa jo syksyllä ennen talvisodan syttymistä. Kesäpäivät menivät vaikka harrilauttaa vetäen. Lääkäri Meri Virkkunen kulki virkamatkat porolla, veneellä ja kävellen ?Ivalon sairaalan ympäristö oli hyvä kasvupaikka pienelle pojalle. Vuonna 1898 syntynyt Virkkunen oli aina tuntenut vetoa Lappiin. Jatkosodan loppupuolella nämä pojat ja Juhani liittyivät Ivalon Sotilaspoikiin. Utsjoelle hänet toimitettiin siksi, että sieltä matka olisi nopeasti jatkunut Norjaan, jos venäläinen olisi vallannut Suomen. Joskus piti pinkaista asioillekin ja hakea maitoa Hjalmar Heinosen talosta, kertoo Juhani Snellman.. Yksityinen oppikoulu Ivalossa Juhani-poika aloitti Ivalossa yksityisen oppikoulun syksyllä -43. Ivalon aluesairaala toimi talvisodan ajan sotasairaalana. Myös kirkkoherra Mauno Aho sekä saamelaispappi Niilo Mattila lähtivät mukaan. – Talvi 1937-38 oli ensimmäinen, jolloin tie Inariin pidettiin aurattuna läpi talven. Myös rokotuksia annettiin jo 30-luvulla. Virkkunen kävi siellä pari kertaa kuukaudessa pitämässä vastaanottoa ja katsomassa sairasmajan potilaita. Osa potilaista jäi Ivaloon, oikein vaikeasti haavoittuneet yritettiin viedä hengissä Rovaniemelle ambulanssin kyydissä. Ivalon sairaala ja lääkärin asunto valmistuivat jo syksyllä 1931, mutta lopputarkastus oli vasta syyskuussa -32 ja sairaala avattiin tammikuussa 1933. Vuodesta 1936 alkaen riittikin kaksi matkaa Utsjoelle. Hän vietti talvisota-ajan Utsjoella nimismiehen kotona. Minua se harmitti, sillä olin tykännyt asua Ivalossa ja täällähän minulla oli kaikki kaveritkin, kertoo Juhani Snellman, joka syntyi 1933 Ivalon aluesairaalassa. Kerran Angelin suunnalta Uutelasta oli tultu pitkä matka Riutulaan soittamaan lääkäriä, koska lapsen kurkku oli kipeä ja epäiltiin kurkkumätää. Pirtu oli tietysti haluttua ainetta Ivalossa, koska lähin viinakauppa sijaitsi Rovaniemellä. Joitakin miehiä oli jäänyt erilaisia tehtäviä hoitamaan ja heidän lisäkseen jokunen nainen oli jäänyt karjanhoitajaksi. Kun äitini oli päässyt tuon pitkän matkan perille porolla, niin potilas oli jo parantunut sillä välin. Juhani muistaa, että äitikin pirtureseptejä kirjoitti, mutta oli tiukkana, ettei kerta-annos ole kuin 200 grammaa. Erityisen lämpimästi Juhani muistelee Ivalon sairaalan talonmiestä Kiian Heikkiä, joka jo välirauhan aikana antoi hänen olla mukanaan talonmiehen töissä. Hän oli minulle kuin isän korvike, kun oma isä oli lähtenyt kotoa jo vuosia sitten. Hän ajoi porolla yleensä yksin, mutta pitemmillä matkoilla oli mukana kyytimies toisella porolla, kertoo Snellman. Yleinen sairaala toimi tuolloin Inarin Kirkonkylällä. Talvisota-aikana Ivalo oli jo sähköistetty. Meri saattoi ajella veneellä Ivalojoella, mutta Inarijärvelle hän ei lähtenyt yksin veneilemään. Vapaussodan aikana lääkäriopiskelija toimi siivoojana Auroran sairaalassa Helsingissä. Toinen ulottui yleensä Nuorgamiin ja toisen Meri teki Angelin kautta Inarijokea ja Tenoa alas. Meri Virkkunen toimi myös hammaslääkärinä, koska kunnallista hammashoitoa ei vielä Inarissa tunnettu. Välirauhan aikana Juhani tutustui sairaalan pyykkäri Nikulan poikaan, ja heistä tuli hyvät kaverit keskenään. Hyvin muistuu mieleen myös sota-ajan lähimmän naapurin metsänhoitaja Parviaisen pojat Timo ja Veli-Risto sekä Petsamon kruununvoudin poika Plantingin Eero ja Tanskasen Jaakko, joiden kanssa aika kului hyvin ulkoleikeissä ja sota-ajan touhuja ihmetellessä. Poikasilla riitti ihmeteltävää, kun he seurasivat pitkien muulikaravaanien kulkua halki Ivalon. Keskimoottoria ajoi Matti Aikio Juhani Snellman kertoo, että hänen äitinsä hankki keskimoottorin 1938. Hän oli toiminut Sodankylässä lääkärin sijaisena 1928 ja Petsamossa hän oli lääkärin sijaisena 1930. Juhani Snellman tietää, että hänen äitinsä ei ollut kovin halukas tekemään leikkauksia Ivalossa asuessaan. – Potilaita riitti, sillä heitä tuotiin Ivaloon Petsamon rintamalta. En pitänyt ollenkaan pahana sitä, että jouduin talveksi nimismies Enojärven perheeseen. Yksityistä oppikoulua käytiin Metsähallituksen Puustellissa Sairaalantiellä. Pirtu oli ennen sotia apteekista saatavaa reseptitavaraa. Talvisota-aikana Ivalossa oli pommituksia päivittäin ja sairaalan väki juoksi suojaan Uuden Majan kellaripommisuojaan tai aluesairaalan kellariin. Inarissa toimi sen jälkeen sairasmaja. – Asuimme äidin kanssa Ivalossa elokuun 1945 loppuun ja samana syksynä muutimme sitten Rovaniemelle. Kun Juhani muistelee lapsuusvuosiensa kavereita, niin mieleen tulee Elmon lisäksi muun muassa Kyrön Osmo ja lossivahdin poika Vikeväkorvan Kalle. Siihen asti oli äitini kulkenut Ivalon ja Inarin väliä talvisin enimmäkseen porolla. – Äiti vei minut lokakuun puolivälissä Syysjärvelle. Jatkosodan aikana Ivalossa oli omat erilliset sotasairaalat sekä suomalaisilla että saksalaisilla ja niissä omat lääkärit. Maanteitä oli ennen sotaa vain Jäämerentie ja maantie Ivalosta Kaamaseen. Perheessä oli minun ikäinen tyttö, joka oli hyvä leikkitoveri. Postia kuljettavalla moottoriveneellä lähdettiin elokuun alussa -45 tekemään virkamatkaa Inarijärven rantatalojen asukkaiden luokse, aina Kyynelvuonoon asti. Keskiviikkona 19.7.2017 8 Meri Virkkusen poika Juhani Snellman sanoo, että hänen äitinsä viihtyi hyvin Ivalossa ja olisi kenties tänne jäänytkin vuoden -45 jälkeen, ellei Juhani olisi käynyt oppikoulua Rovaniemellä. Kävin siellä joskus äitini ”Ivalon sairaalan talonmies, Kiian Heikki, eli Heikki Kangasniemi oli minulle tärkeä mies sota-aikana. – Saksalaisten ylläpitämä sotasairaala sijaitsi Leiritiellä. Vene moottoreineen piti jatkosodan alussa luovuttaa Puolustusvoimien käyttöön. Oppilaita oli 13 ja heistä yksi tuleva Ivalon kansakoulun opettaja Elmo Tiilikainen. He pitivät taloissa hartauksia ja taidettiinpa matkalla kastaa joku lapsikin
?Wasastjierna oli erähenkinen, hän harrasti metsästystä ja kalastusta. Hän viihtyi kotona ja luki paljon kaunokirjallisuutta ja matkakuvauksia. Kätkö jopa löytyi koskemattomana evakosta paluun jälkeen, sanoo vanhan sairaalan tontilla Ivalojoen rannalla seisova Juhani Snellman. Filosofian tohtori Juhani Snellman oli Teknillisen korkeakoulun laskentakeskuksen ensimmäinen johtaja. Ja tunne, että ne joilla on valtaa, eivät asioita ymmärtäneet, aiheuttaa katkeruutta. Jaakko Peltomaa Lääkäri Meri Virkkunen kulki virkamatkat porolla, veneellä ja kävellen ?Näissä maisemissa sijaitsi perunakuoppa, johon syksyllä -44 ennen evakkoon lähtöä kätkettiin marjamehuja, säilykkeitä ja kaikenlaisia sairaalan tarvikkeita. Keskiviikkona 19.7.2017 9 kanssa ja mieleeni jäivät saksalaiset haavoittuneet, jotka loikoivat vesiammeissa. Hän sai ankaran kotikasvatuksen ja menestyi hyvin koulussa, mutta kaipasi sydämessään vaihtelurikkaampaa elämää. Joskus käytiin autokyydillä poimimassa mustikoita Nellimintien varrelta Vellivaarasta. Hän tutustui hyvin ihmisiin ja arvosti paikallisia asukkaita. – Äiti piti savottajätkiäkin arvossa. Elämänsä viimeisinä vuosina hän sanoi, että rukouksensa toteutui kyllä liiankin hyvin. Juhani painottaa, että oikea etunimi on tosiaan Meri ja äiti oli vihainen, jos hänen nimensä sotkettiin Meeriksi. Asia ratkesi sillä, että Virkkusten kotona asui Vesivaltion kasööri. Ompelukonehan tuli myös onnellisesti perille Ylivieskan evakkopaikkaan. Samasta syystä hän neuvoi Juhania myös välttämään papin ja tuomarin ammattia. joilla verinen jalantynkä törrötti. Lääketieteelliseen hän ei nuorena miehenä pyrkinyt opiskelemaan, koska äiti oli kehottanut poikaansa hakeutumaan jollekin muulle alalle, jossa ei joutuisi tekemisiin niin vaikeiden ja raskaiden asioiden kanssa. – Äitini oli elänyt lapsuuttaan Käkisalmessa. Sylissä on Juhani-poika. Aluelääkäri Meri Virkkunen palasi Ivaloon vappuna 1945. Ivalolaiset onnistuivat useinkin antamaan venäläisille leivänpaloja. ”Toivoton leima on kaikessa” Lapin sodan jälkeen Inari oli poltettu tuhkaksi ja miinavaara oli kaikkialla. He joutuivat toisinaan antamaan ensiapua miinaan menneelle myös räjähdyspaikalla, jolloin olivat itsekin vaarassa astua miinaan. Sairaalan lääkärille ja sairaanhoitajille tämä oli hyvin raskasta aikaa. Inarin historiaa käsittelevissä kirjoissa Meri Virkkusen etunimi on vaihtunut toisinaan Meeriksi. Ajokkaatkin ovat jo saaneet jäkäläannoksensa. Inarin tie on semmoinen, ettei sitä kukaan vapaaehtoisesti kulje eikä postikaan, kun kukaan ei lähde viemään”, kuvailee Meri Virkkunen kirjeessään Inarin tunnelmia toukokuussa 1945.. Tunnollinen työssään Juhani Snellman kuvailee Meri-äitiään työssään tunnolliseksi. Jos Juhani-poika halusi vetää harrilauttaa Ivalojoella kesäisenä tyynenä päivänä, saattoi Meri-äitikin istahtaa soutuveneeseen. Sairaanhoitaja Saimi Juusela ja terveyssisar Hilja Miettinen, myöhemmin Innola, asuivat pahvilevyteltassa. Siviiliväestö alkoi palata touko-kesäkuun tienoilla. Hengissä olevat miinaan astuneet lähetettiin yleensä ensiavun jälkeen Rovaniemelle, alkuun kuorma-auton lavalla ennen kuin saatiin ambulanssi. Hän teki myös käsitöitä, kutoi sukkia ja ompeli minulle paitoja ja kalsareita ompelukoneella. Venäläiset palkitsivat leipien tuojat puusta veistämillään linnuilla tai sormuksilla. Aluelääkäri Meri Virkkunen on palannut työmatkalta 1930-luvulla. – Asunnoksi äidille ja minulle valmistui palaneen sairaalaan viereen vanerilevyistä koottu teltta. ”En muista nyt, montako on meidän aikana kuollut miinaan ja jokapäiväinen työmme on poismurskaantuneiden jalkatynkien sidonta ja eteenpäin lähetys. Saamelaiset olivat luonteeltaan iloisia, eivätkä valitelleet vaivojaan. Hän muisteli rukoilleensa Jumalalta Käkisalmessa, että saisi elää vaiherikkaan elämän. – Lukeminen oli harrastus, johon hän käytti eniten aikaa. Rintasyöpädiagnoosin hän sai kesällä -47 ja hän sairasti yli viisi vuotta. Ivalolaisilla oli velvollisuus ottaa heitä asumaan ja saksalaisupseereita olisi muuttanut myös Virkkusen kotiin, mutta Meri-äiti ilmoitti, ettei heitä oteta. Ainoa meidän tavara mikä hävisi matkalla oli äitini mikroskooppi, jota tarvittiin muun muassa lapamadon munien etsimiseen ulostenäytteistä. Ja jokainen askel on vaarallinen. Monethan kuolivatkin heti hyppymiinan räjähtäessä. Elämä alkoi vaneriteltassa Jatkosodan evakkoreissun jälkeen Ivalosta löytyi polttamatta vain kaksi rakennusta, rukoushuone ja metsänhoitajan sauna. – Sairaalaan tuotiin melkein joka päivä yksi tai pari miinaan mennyttä. Sairasmajaksi saatiin pienehkö parakki. Sotavuosia muistellessa Juhanin mieleen tulee Ivalon siltatyömaa, jonka rakennustyövoimana olivat venäläiset vangit. Minusta tuntuu, että erityisesti hän arvosti saamelaisia, ehkä vielä enemmän kuin Ivalon suomalaisia. Ei olisi saanut Lappiin laskea ketään ennen kuin miinat olisi raivattu pois, vaikka siihen olisi mennyt vuosia.” Virkkunen luettelee kirjeessään puolen tusinaa inarilaista, jotka ovat kuolleet, ”hajonneet siruiksi” tai menettäneet jalkansa. Aluelääkäri Meri Virkkunen kirjoitti toukokuussa -45 Ivalossa, että ”tämä on kurja maa. Eräs poika poikkesi tien sivuun Ivalon hautuumaan paikkeilla ja ”lakkasi olemasta.” Virkkunen kirjoittaa, että on ihan surkeaa, kun joka päivä menee joku. Ja ihmiset hengellään maksavat nuo ymmärtämättömyydet. Ivalolaisten virkamiesten taloissa saattoi asustella yksi tai kaksi saksalaisupseeria. Jollain lailla toivoton leima on kaikessa, niin kuin ei kukaan uskoisi mihinkään. Takana olevista isoista kuusista voi päätellä, että Ivalojoen rannalla ollaan. Ideana oli se, että tulehduksia ja haavoja parannettiin lämminvesikylvyillä. Ivalon kylän seuraelämään Meri-äiti ei osallistunut. Vankien parakit sijaitsivat joen pohjoispuolella Inarintien laidassa. Meri Virkkunen kuoli 54 vuoden iässä rintasyöpään vuonna 1952. Ivalon sairaalan ympäristön metsiköistä Meri-äiti keräsi marjoja ja sieniä. Suomalaisten sotasairaalaksi muutetussa Uudessa Majassa olivat sotilaslääkäreinä Pohjola ja Wasastjierna. Hän piti myös uimakoulua lapsille kesällä -43 sairaalan hiekkarannalla. Sellaisen hän sitten saikin, vaikka elämä vähän lyhyeksi lopulta jäikin
PANTIT 1,20 5 95 8-PACK 2 PKT yksittäin 1,99 pkt (4,98-5,53/kg) HK KABANOSSI GRILLIMAKKARAT 360-400 G (4,38-4,86/KG) 3 50 KYPSÄ MAISSITÄHKÄ 400 G (2,23/KG) UNKARI 89 PKT PORSAAN KASSLERPIHVI 6 90 KG Voimassa TO-LA 20.-22.7. Inariviikot. Rokulipäivä Savottakahvilassa 20.7. klo 22, yön yli! SUPERYÖ-TARJOUKSIA KLO 22-08: Vaihtuvia kahden tunnin tarjouksia sekä koko yön voimassa olevia tarjouksia. Ellei toisin mainita. Tapahtuma järjestetään nyt yhdeksännen kerran. Elämä on laiffii Hipun kellarissa. Kaikkiin kirjaston tapahtumiin on vapaa pääsy. 23.7. Toiminnan torstai Tankavaarassa 21.7. Yhteislauluilta Savottakahvilassa 18.7. Soutukisat Sevettijärven Peuralammella. Lapin Sudet ry 21.-30.7. Erkki Tuomisen Suomen Kalakirjastolle lahjoittama exlibris-kokoelma käsittelee itse kalaa, kalastusta, välineistöä sekä kalamaailman taruolentoja, kuten esimerkiksi merenneitoja. Mansikkaa päivän hintaan COCA-COLA 8 X 0,33 L (1,80/L) SIS. Järj. 17.-31.7. Keskiviikkona 19.7.2017 10 Suomen pohjoisin K-Supermarket TALON OMA NAUDAN JAUHELIHA SUOMI 8 95 KG Voimassa TO-LA 20.-22.7. Järj. Inarin kunnan kulttuuritoimi. Ei jälleenmyyjille. Kirja on ostettavissa esittelytilaisuudessa. Tuija Puomila Kirjastoissa tapahtuu Inariviikoilla seuraa meitä! on INSTAGRAMISSA , käy tykkäämässä! on FACEBOOKISSA, Seu raa me itä som ess a!. Inariviikot 2017. Ivalontie 17, 99800 Ivalo, puh. Opinpolut 31.05.2017 01.10.2017 Poroperheen arki 2.9.2017 – 29.10.2017 Paikallisjournalismia Suomen huipulta! Inariviikot käynnistyvät perjantaina 21. Kirjastojen ohjelma Inariviikoilla huipentuu Harald Helanderin Honkakoti joen poukamassa -kirjan julkistamistilaisuuteen keskiviikkona. Siidan kesäpäivä Inariviikoilla. Lemmenjoen kultakisat 29.7. klo 8– 29.7. Oletko koskaan käynyt Ivalossa ostoksilla yöllä. Inarijärvi – Luontohelmemme, valokuvanäyttely, Kuulas, Ivalo. Saamelaismuseo ja Ylä-Lapin luontokeskus 28.7. Harrastajateatteri iValoiset ”Sekunttiviisaripoika” 24.7. 0207 570 570. Inariviikkojen aikana nähdään kymmeniä erilaisia tapahtumia ympäri kuntaa, joissa on laaja kattaus erilaisia aktiviteetteja. Kauppamme on avoinna pe-la 28.7. Heinäkenkätanssileiri Ivalon yläasteen koulun salissa. PORSAAN RIBSIT TELAKETJU 5 95 KG Voimassa TO-LA 20.-22.7. 8 klo 15 21 03 09 15 22 Tulossa Superyö 28.-29.7. Avajaispäivänä järjestetään myös liikunnallinen Satujooga tuokio 4-6-vuotiaille lapsille, jossa tarinankerronta etenee helppojen joogaliikkeiden myötä. Järj. Lapin Sudet ry 26.7. SUOMI I V A L O Tavallista parempi ruokakauppa PALVELEMME JOKA PÄIVÄ KLO 8-22. Kesän Kosketus – Liisa Halonen-Laiti, Kuulas, Ivalo. TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 20.-23.7. 25.7. Opastuksia Kentänpäässä-näyttelyssä sekä opastettuja tutustumisia Ateneumin klassikkomaalaukseen, Toipilaaseen. Vapaa pääsy Jäämerta kohti -näyttely, Siula-talo, Saariselkä, vapaa pääsy Päivi ja Jessica Suomi -taidenäyttely, Laanihovi Vesa Junttila -taidenäyttely, Santa’s Hotel Tunturi, Hotelli Laanihovi ja Panimo, Saariselkä Suomen ja kansainvälinen kultahistoria, Kultamuseo, Tankavaara Siidan näyttelyt kesäja syyskaudella: Yksi esine, tuhat tarinaa Karvakengät 09.01.2017 31.12.2017 Kentänpäässä-lastennäyttely 7.4.2017 – 8.4.2018 Máttut – Juuret 18.05.2017 27.08.2017 Toipilas on nähtävillä Saamelaismuseo Siidassa Inarissa 25.7.–27.8.2017. Kirjallisuutta ja Pekka Töpöhäntää Kirjastojen ohjelma jatkuu maanantaina, jolloin pääkirjastolle saapuvat tietokirjailija Ari Savikko ja filosofian tohtori Soile Ratavaara-Peltomaa. NÄYTTELYT 4.-14.7. He esittelevät sanoin ja kuvin kalaja eräkirjallisuutta Hankikarhuja ja tammukoita -tapahtumassa. Saamelaismuseo Siida 25.7. Myös Inarin kirjastoissa järjestetään ohjelmaa Inariviikkojen aikana. Joogaan mahtuu kerralla noin kymmenen osallistujaa kerrallaan. PANTIT 1,20 5 95 12-PACK -12% PLUSSA-KORTILLA Melonimarkkinat 28.7. Samana iltana Henna Karppinen laulattaa Inariviikkojen kävijöitä Kesäisiä laulelmia ja nostalgiaa -yhteislaulutilaisuudessa. Tarinan kertojana toimii Teija Kunnari ja musiikista vastaa Sirpa Peltovuoma. Helander on paikalla esittelemässä kirjauutuuttaan. Kirsi-Klaudia Kankaan esitys perustuu Rahajärven rannalla eläneen Albin Tirkkosen vaiheisiin. 29.7. Näyttelyn on koonnut Suomen Kalakirjastolle lahjoittamastaan kokoelmasta Erkki Tuominen yhdessä Suomen Exlibrisyhdistyksen ja Suomalaisen kirjan museo Pukstaavin kanssa. Iltarastit Saariselällä. Helene Schjerfbeckin Toipilas-teoksen avajaiset Siidassa. Watercross-kelkkakisat Ivalossa. Heti avajaisperjantaina Sajoksen Saamelaiskirjastossa nähdään aikuisille suunnattu nukketeatteriesitys Alpiini-keisarin etiäinen. Harrastajateatteri iValoiset ”Sekunttiviisaripoika” 24.7. Järj. Järj. kari.lohiniva@k-supermarket.fi Tapahtumia Ylä-Lapissa Heinäkuu 19.7. heinäkuuta. 29. – 30.7. Koko heinäkuun ajan pääkirjastossa on nähtävillä Kala Exlibris -näyttely. 21.7. 21.-30.7. Järjestäjät suosittelevat pukemaan joustavat vaatteet ja ottamaan oman alustan mukaan. Vapaa pääsy. Sama näytös esitetään myös pääkirjastossa myöhemmin samana päivänä. Katso koko ohjelmisto osoitteesta www.inariviikot.fi 22.7. Inari-viikkojen avajaiset ja teatteripäivä Lemmenjoen Lumon pihassa, lavatanssit ja karaokea. VESIMELONI KOKONAINEN ESPANJA 69 KG MELONIT HUNAJA, CANTALOUPE, PIEL DE SAPO, GALIA JA UUTUUS OKASHIMELONI KOKONAISENA, ESPANJA 1 29 KG OLVI VICHY 12 X 0,33 L (1,20/L) SIS. Kuvaelmassa mukana ovat myös lapset Aino ja Anni Kiviniemi. Lapsia hemmotellaan tiistaina, kun pääkirjastolla nähdään kuvaelma Pekka Töpöhännän seikkailuista. Iltarastit Kattavaarassa
Kesä kun on Suomessa muutenkin lyhyt, niin yksi kuukausi pois työajasta on aika merkittävä, Telilä toteaa. Ivalon Pelimannipäivät 21.–23.7. – Se on 20 prosenttia koko kesän kaivuuajasta pois. Keskiviikkona 19.7.2017 11 Tapahtumia Inar iv iikoilla Katso kaikki tapahtumat: Inariviikot.fi Inariviikkojen avajaiset 21.7. Lippuja saatavilla esityksiin alk. laulaa karaokea. mennessä: jessika.lampi@ gmail.com. Saamelaismuseo, Ylä-Lapin luontokeskus, Inari www.siida.fi Toipilas-teoksen avajaiset | Veaddjájeaddji-njuohtama rahpandoalut Vapaa pääsy|Nuvttá sisabeassan Saamelaismuseo| Sámemusea Siida Inarintie 46, Inari siida.fi 24.7 klo|dii 17.00 Kulta-Lapin Kesä -matkailulehti kertoo matkailutarjonnasta Keskija Pohjois-Lapin alueella: Sodankylä Inari Utsjoki. Musiikkipaja 7–15-vuotiaille klo 13–15, 5–6-vuotiaille klo 15:30–16:30. klo 14 Ohjelma klo 14 Kosinta, Pintiälän teatteri (5 € /lippu) klo 14.30– 15.30 kakkubuffee Lemmenjoen Lumon kahvilassa, myös gluteenittomia ja laktoosittomia kakkuja (10 € /hlö), klo 15.40 Leif Wager -monologi, Pintiälän teatteri (lippu 5 € /lippu), klo 16.30 Kotimaa, Rintamateatteri (10 € /lippu), klo 17.15 Kylänkellot, Pintiälän teatteri (5 € /lippu), klo 18.00 Parisuhdeleirillä, Ivaloiset (10 € /lippu) Alk. TERVETULOA! Lisätietoa: Elämysja majoituspalvelut Lemmenjoen Lumo, Lemmenjoentie 1020, 99885 Lemmenjoki puh. Puck’it . 040 041 4294 (Inariviikkojen avajaiset klo 13–14) Utsjoki Pub-Restaurant Rastigaisa ”Tule ja valloita Rastiga isa” P. 040 700 8154, 040 55365 86 Suomen Lounas klo 11–16 buffa, pizzat, poronkäryt, lohet jne. . Paluukuljetus klo 20. Viime vuonna kullankaivuu päästiin aloittamaan jo vapun tienoilla. Lemmenjoen Lumon kahvilasta lohikeitto 9 € /hlö. Kaivuutyöt jatkuvat syysja lokakuun vaihteeseen, jolloin kesän kokonaistulos nähdään. Lemmenjoen Lumon kahvilasta. ovelta 20 e 21.7. Lemmenjoen Lumossa alk. Perjantaina 21.7. Matkalla Pohjoisessa Sodankylä Inari Utsjoki Kulta-Lapin 2017 KESÄ KESÄ JAOSSA 30 000 KPL KESÄKUUN ALUSSA! Myöhäinen kesä viivästytti tänä vuonna kullankaivuun aloittamista. Ilmoittautumiset 20.7. klo 21 alk. Toivotaan kuitenkin, että kesä vähän kuivuisi tästä. klo 21– suosittu tanssittaja Taattua liikuntaa tarjolla pitkälle yöttömään yöhön! Tenojoen tuntumassa! Huipulla AUDIOVALO OY Kuulonhuoltopalvelu Ivalontie 10, 99800 Ivalo Kuulonmittaus, laiteasennus, huolto, kojeparistot, letkut, suodattimet, kuivaimet, kuulosuojaimet ja kuulon apuvälineet Ajanvaraus arkiaamuisin 8:00-9:00 PUH: 050 4643006 www.audiovalo.fi Toimipiste Ivalon apteekin yhteydessä Nyt meillä voi maksaa myös yleisimmillä maksukorteilla! Inariviikkojen ohjelmaa Siidan kesäpäivä keskiviikkona 26.7 11.00 & 14.00 Opastettu tutustuminen Toipilaaseen 12.00 & 16.00 Suomenkielinen opastus Kentänpäässä-lastennäyttelyssä 15.00 Inarinsaamenkielinen opastus Kentänpäässä-lastennäyttelyssä Opastukset sisältyvät Siidan kesäpäivänä pääsylipun hintaan. Liput Kievarista . Ilmoittaudu 24.7. Tuija Puomila 22 gramman kultahippu avasi kaivuukauden ivalon.apteekki@apteekit.net Ivalontie 10 Puh. Ihan viime hetkellä huomattiin se. Kuntoilutapahtumat Kuukkelin kiepaus 21.7. rantanen@gmail.com. mennessä. Huskypäivä Saariselällä 26.7. Lehteä on saatavilla koko kesän ajan niin kauan kuin painosta riittää. ja Vaskoolipatikka 24.7. 016 672 713 Tervetulo a! Ivalontie 16 | 99800 IVALO | 040 48 55 181 21.7. ennakkoon 15 e . 19.7. P. – Oli todella lähellä, ettei tämäkin päässyt karkaamaan. Lehtitelineitä on siellä missä sekä paikallinen väki, että matkailija liikkuvat: ruokakaupoissa, huoltoasemilla, ja monissa matkailukohteissa. . Yhteiskuljetus Lemmenjoelle klo 11:45 kunnantalon pihalta Ivalosta. – Tämän kokoisella hipulla tuskin päästään edes pronssimitaleille. Pikkupelimannien pajapäivä 22.7. Liput 25 €/meno-paluu. Tapahtuman aikana myytävänä ulkona italialaisia naisten vaatteita. Kaamasen Kievarissa . Hippu on kesän tähän mennessä suurin löydös. mennessä: janita.m. IvaloDance-tanssikurssit 25.–27.7. Gamas Blues -festarit 21.–22.7. Laaja jakelu Lehteä on jaossa maksutta noutopisteissä Keskija Pohjois-Lapin alueella 30 000 kpl. Kullankaivuukausi alkoi kuitenkin lupaavasti, kun kullankaivaja Mika Telilä löysi 22 grammaa painavan hipun Lemmenjoelta. Jo vuosikymmeniä kultaa kaivanut Telilä harmittelee kesän myöhästymistä. 010 281 7215 PE 21.7. Ilmoittaudu nroon 0400 981 243 20.7. Pepe Petranen & The Malpractice . – Eihän 22 grammainen vielä mikään tavaton hippu ole, mutta on se kuitenkin loistava kesän aloitus, Telilä myöntää. Hän uskoo, että vielä tämän kesän aikana tullaan näkemään suurempiakin kultahippuja. – Aurinko paistaa silloin kun paistaa. Suurin löytämäni hippu on 133 grammaa, joka on Suomen kymmeneksi suurin, Telilä muistelee. Ortju . klo 20 tanssit, Hiljaiset tähdet esiintyy (5 € /lippu), ja sisällä baarissa mahd. Tänä kesänä kaivuutyöhön päästiin vasta kuukautta myöhemmin. Lasten onkitapahtuma ja virvelöintitapahtuma nuorille 25.7. KLO 10–16 VITAMIINI MAISTATUS. Lastentanssia, showtanssia lapsille ja nuorille, Relax & Dance aikuisille
Kuka Matti Aikioon on kerran tutustunut, se ei hevin unohda Posti-Mattia, Inarin Kasarinselän Akunniemestä. Itkin ja tarvoin eteenpäin. Se oli tuskallisin taival, minkä koskaan olen tehnyt. Virittelin ansojani. Kaukaa kuulin huhuilua. Mutta se koottiin uudelleen ja lensinhän siinä minäkin postisäkkeineni mukana. Viikko siinä aina vierähti. Riuruvuono oli ohuessa jäässä. Hevosen painuessa syvyyteen naru kiristyi ja olisin siinä mennyt minäkin, ellen olisi kirveelläni viime hetkessä saanut sitä katkaistuksi. Vesitaso tippui alas Tämä tapahtui Sevettijärven Kolttakylässä. Syöksyessään hän oli tarrautunut lujasti ohjaussauvaan, joten hän ei lyönyt päätään niin pahoin kuin minä. Varpuniemen tällä puolen, Alisjoen rannalla, niitä veistelimme. Siinä pysähtyivät sudet ja pysähdyin minä. Ruokonen sillä lenteli. Äkkiä jää petti hevoseni alta, reki jäi jäälle. Kaukaa näkyi koulu, myös koti häämötti taivaanrannalla. Oli tullut aamu. Otin piipun taskustani, sytytin sen. Kävin päästämässä poron vapaaksi. ”Sopimaton tuuli tänään.” Puuskittainen tuuli heilutti laituriin kiinnitettyä konetta. Isä etsi pitkospuun, pani sen kuilun ylitse. Yritin nousta, mutta en voinut. Kojelauta meni lyttyyn ja niin meni päänikin. Pelkäsin susia ja karhuja, joista olin kuullut isäni kertovan. Lapin ihmisellä ei ole varaa tunteiluun. Huusin kauhusta ja heräsin. Poro särki jäätä pyrkiessään kuiville. Talvisin hiihtäen, luistelemalla ja porolla ajaen vein postia. Lähempänä pilkotti toinen mökki. Matkaa huipulta Riuruvuonon rantaan kertyi kilometrin verran. Näin isän tulevan minua hakemaan. Hukat epäröivät. Saatoin jo hiukan liikutella jäseniäni. Apea oli kotiintulo, synkkä miehen mieli. Eräs opettaja, jolla oli puujalka, auttoi minua sen raskaan ruhon maihin vetämisessä. Ei edes luteet pysyneet talvella hengissä, kun tuuli puhalsi nurkissa. Paiskauduin kojelautaa vasten ja menetin tolkkuni. Ahkio pysyi pinnalla. Pakkaa hymyilyttämään, kun on tuo Ahkukin mukana oikein juhlavaatteissaan.” Matin peukalo ei keskellä kämmentä. Kertokoon itse seikkailuistaan. Syttyykö tikku vai ei, elänkö vai kuolen. Matkaa Muuraisniemestä, meidän mökiltä sinne kertyi kahdeksan kilometriä. Vesi syöksyi sisään ohjaamoon ja Ruokonen sukelsi pinnalle. Viimein tuli Gunnar, reilu kauppamies Norjasta, katseli airoja aikansa, pani rahat käteen ja sinne ne poroilla sitten lähetettiin. Välillä pyörittelin itseäni alaspäin. Lapin äijät nauramaan ja Airo-Matiksi kutsumaan. Rupesin konttaamaan. Vaara tuli vastaan, se oli Riuruvaara. Paljon mies on nähnyt, paljon kokenut. Pääsimme kolmenkymmenen metrin korkeuteen, kun tuuli alkoi pahoin riepotella ajokkiamme. Kuljin itse keppi kädessä hevosen edellä. Paljain päin, likomärkänä kuljin eteenpäin. Sairastelin parisen viikkoa ja sitten ryhdyin taas postisäkkejä liikuttelemaan. Jää oli jo kovin heikkoa. Juoksin ääntä kohti eksyin lopullisesti. Yritin auttaa ajokkiani kaikin mahdollisin keinoin. Oli myöhäinen syksy, joutsenet eivät olleet vielä muuttaneet. Äkkiä nokka taipui järveä kohden, kone oli joutunut kuolioon, niinkuin ne jälkeenpäin sanoivat. Posti-Matti Vanhassa aikakauslehden jutussa Posti-Matti muistelee vaiherikkaan elämänsä vaiheita. Otin tulitikut, panin ne kuivumaan lakkini ja pääni väliin ja lähdin tarpomaan lähintä autiomökkiä kohden. Lapin takki oli jäätynyt kuin pelliksi. Mutta ei. Se syttyi. Vien kuorman ja hevosen sinne. Samassa kone räiskähti veden pintaan ja samaa vauhtia pohjaan. Ei Posti-Matti tuosta hengissä selviydy, päivittelivät ihmiset päätään pudistellen. Ruokonen käynnisti moottorin ja niin vesitaso alkoi nousta. Tapoin monia kettuja tuolta haaskalta. Taisi tulla Jumalakin mieleen. Posti on saatava perille maksoi mitä maksoi. Tämä on nyt sitä Matin viimeistä menoa, ajattelin. Helpommin sanottu kuin tehty. Hataria olivat mökitkin siihen aikaan. Lentokone meni romuksi. Vanhan lehtijutun on signeerannut Tauno Kirama. Emme puhuneet sen enempää. Minä lähdin isän luokse, mutta puu oli kaita ja puoliväliin ehdittyäni, putosin. Postikuorma onneksi säilyi. Suojelin postikuormaa. Lauantaiehtoo oli hämärtymässä Lapin mustaksi yöksi. Tuon tuostakin on äijä ollut kuoleman vaarassa, mutta selviytynyt. Moottoriveneellä veivät minua muutamia peninkulmia tienvarteen ja siitä autolla Ivalon sairaalaan. Poika lähti viemään sanaa, että Matti on hengissä. Pääsin märissäni vaivalloisen matkan perille. Poro onnistui pääsemään rannalle, minä uin perässä samaa reittiä. Pakkasta oli kolmisenkymmentä astetta. Ponnistelin ylös kaikin voimin ja pääsinkin, mutta sinne jäi lakkini. Syöksyimme lujaa vauhtia alas. Loputtomalta tuntui tuo 12 kilometrin taival jalkaisin. Hevoseni tarina ei pääty tähän. Keskiviikkona 19.7.2017 12 Olin silloin toisellakymmenellä. Minua paleli hirmuisesti, mutta pian oli tolkku poissa. Postilaukussani oli tulitikkulaatikko. Juoksin. Toin hevosella postikuorman Inarista tänne Akunniemeen. En vielä tiedä saiko hän hengenpelastusmitalia. Mutta siellä jää kävi yhä ohuemmaksi ja heikommaksi. Opettaja Juhani Aikio sanoi, että se on Jumalan ihme, ettei Matti menehtynyt yöhön. Olivat miehissä minua yöllä etsiskelleet. Etelän poika olisi varmaan kuollut, mutta minä olin tottunut nukkumaan laavujen alla. Tuli syksy ja airot olivat edelleen minulla. Tirkkonen sen vesitason siihen aikaan omisti. Hiihdin niin nopeasti kuin vain voin, välillä vilkuillen taakseni. En haudannut sitä. Joku rakennusmestari sukelsi ja toi minut pinnalle. Mitä tehdä. Köysi, jonka olin sitonut hevoseni kaulaan viimeisenä yrityksenäni auttaa sitä, takertui jalkoihini. Ruokonen iski kuomun rikki. Katkaisin remmit puukolla. Valjaat estivät vielä hevosta painumasta syvyyksiin. Selviydyimme molemmat hengissä. Hitaasti sulin sen verran, että pääsin jotenkuten lähimpään mökkiin. Uskollinen Polle palveli minua vielä kuolemansa jälkeen. Yhtäkkiä putosin veteen, ohuen jään murtuessa allani. Löin kirveen hamaralla hevoseni tainnuksiin. Kauhalahteen saakka selviydyimme hyvin. Muistan Vähäinen, mutta vanttera Lapin äijä, tuskin kolmea kyynärää pitkä Posti-Matti kuljetti neljännesvuosisadan postia Inarista Pakanajoelle. Painuin umpiluksiin. En voinut katsella Pojun kärsimyksiä jäisessä vedessä. Kuljin Väylässä kiertokoulua. Syksyllä ketut tulevat haaskalle. En sitä silloin tiennyt, jälkeenpäin kuulin. Törmäsin pitkällään olevaan juurakkoon. Kutsuivat minua siihen aikaan Airo-Matiksi. Isä siellä huutelee, riemastuin. Vävypojan kanssa sitä ajellaan postimoottorilla, joka on muutettu kalastusalukseksi.. Postimoottorissani oli hyvin usein mukana matkailijoita. Kerroin pojilleni, että olen ostanut varaston ja tallin Nitsin päästä. Tämän kuvan alle on toimittaja Kirama kirjoittanut: ”Ei säkki paljon paina Posti-Matin harteilla. Tein sopimuksen erään norjalaisen kauppiaan kanssa. En ollut pysyä tolpillani, olin kuin päihtynyt. Niin kylmä oli yö ollut. En enää nähnyt kunnolla eteeni. Eihän tästä ole kulunut aikaa kuin yhdeksän vuotta. Inarilainen julkaisee aikakauslehden tekstin, joka kertoo siitä vanhasta Inarista joka on kadonnut ja josta on jäljellä vain muistot. Kahdenkymmenen metrin päähän mokomat tulivat. Kesällä tulivat minulle sanomaan, että Polle on noussut pinnalle ja se pitäisi vetää ylös ja haudata. Erämaassa ei voi tunteilla Oli kevään kelirikko. Ei ole hyvä myrskyllä ajaa suurimmilla selillä. Se oli puron kohta. Käsilläni auttaen pääsin nousemaan rannalle. Minäpä lähden isää vastaan, tuumin itsekseni. Viikot olin koululla yötä, pyhäntienoiksi isä haki minut kotiin. Ajattelimme tehdä siitä oikein suuryrityksen, mutta pieneksi se lopulta jäi. Riisuuduin alasti ja kuivattelin tulen loimussa vaatteitani. Heitä oli kaikennäköisiä ja monenvärisiä. Kyllä siinä oli soutamista. Kysäisin lentäjältä, pääsisinkö mukaan, ottaisin myös postisäkin. Vartosin isääni tulevaksi. Olis vähän kiire. Hyvin tämä näyttää sujuvan. Minuakin sisällä paleli kovasti. Lentäjä selviytyi vähän paremmin, verihaavoin. Ne alkoivat kaartaa minua, tulivat takana ladulleni ja jatkoivat samaan suuntaan mihin olivat aikoneet. Ei siinä paljon kerinnyt ajattelemaan. Sinne painui hevoseni, sillä paikalla on toistakymmentä metriä vettä. Pohjoispuolella Akunniemeä putosin kerran pulkkani kanssa sulaan. Satakunta verkkoa on Inarinjärven kalaisissa lahdissa veden viljaa pyytämässä. Tilaaja häipyi maailman tuuliin. Sinne minä olisin jäänyt Sevettijärven pohjaan, ellei matkailijat rannalta olisi nähneet tapausta ja kiiruhtaneet veneineen apuun. Joutsenet siellä huhuilivat. Otin pojat mukaani ja niin potkureilla ja jalkaisin kuljetimme vähitellen kolttain postikuorman. Ura alkoi soutamalla Soutuveneellä minä postimiehen urani aloitin. Päänahka irtosi lähes puolesta päästä. Minulla ei ollut asetta, vain raskas postireppu selässäni. ”Ka, mikäs siinä”, hyppää koneeseen.” Istuin lentäjän viereen etupuolelle. Onneksi minulla oli päälläni nahkahousut, jotka jäätyivät kappuraksi. Kapusin ylöspäin. Jos tikut ovat niin märkiä, että en saa sytytetyksi tulta, menehdyn pakkasen kouriin. Ne eivät tulleet perässä. Siellä rupesivat minua hieromaan, keittivät kuumaa. Reittini ulottui Inarista Pakanajoelle. Siitä unesta olisi tullut pitkä. Kerran Inarinjärven jäällä, hämärtyvässä illassa hiihtäessäni, näin kolmen ison suden tulevan minua vastaan. Soutelin kesän parin, sitten ostin moottoriveneen. On sitä tullut kannetuksi eräitä postisäkkejä neljännesvuosisadan aikana. Taitoin männyn oksia alleni ja siihen panin pitkäkseni. Puikkaria tässä nakerrellaan. Pakkanen alkoi nipistellä. Mutta rotko erotti isän ja minut. Yli tuhannen ketun mies Inarinjärvi on iso. Korkeina käyvät sen laineet. Inarilaisen saamista lehtileikkeistä ei valitettavasti selviä lehden nimi, mutta jos joku lukijoista sen tietää, niin voi kertoa toimitukselle. Veistelin satoja pareja airoja erään toverini kanssa. Lentokone haki Nykäsen kauppahuoneen tavaraa Nitsin perästä Sevettijärvelle
Hauki on saatava vapakalastamalla Inarin tai Utsjoen kunnan alueelta. Siidan kesäpäivä Inariviikoilla Ateneumin taidemuseon rakastetuimpiin klassikoihin kuuluva maalaus, Helene Schjerfbeckin Toipilas, saapuu Siidaan. Kiire olisi ollut jo häillä, mutta rovasti Tuomo Itkonen oli etelässä käymässä ja niin ristiäiset ja häät vietettiin samalla kertaa syyskuussa. Kilpailu kesän suurimmasta vieheellä kalastetusta hauesta on alkanut. Yli tuhannen kettua on Matti elämänsä aikana pyydystänyt ja myynyt turkkurille. Posti-Matti, iältään kahta vailla seitsemänkymmentä, on mainio seuramies. Kaamoksen aikaan Matti pyytelee kettuja. Ei pojasta polvi huonone. Hauki kalastettiin ”Näätämön perukoilta.” Leo kelasi Inarilaisen Hauki-kisan käyntiin Leo Vilmusen hauki on kisan avauskala. Näyttelykierroksen lomassa on mukava poiketa kahville tai lounaalle Siidan Ravintola Sarrittiin. Saamelaismuseo ja Ylä-Lapin luontokeskus Siidan yhdessä tuottama Kentänpäässä-lastennäyttely on hauska ja opettavainen matka saamelaiseen lastenkulttuuriin ja pohjoiseen luontoon. erään ranskalaisen piispan ja englantilaisen ministerin olleen mukana. Vävypoikansa kanssa Matti siikoja pyytelee. Tyttären poika Kari sitä ihmettelemään, jo on papalla komia lyhty, eikö sitä saisi hiukan korjata. Perhohoitoa voidaan tarvittaessa järjestää myös hoidettavan kotona. Ei muuta kuin jänkäkoiran pyyntiin! Perhehoitoa ja palveluyrittäjyyttä -hanke laajenee nyt Pohjois-Lapin kuntiin. Pääpalkintona 50 euron lahjakortti Maalija konekota Ivaloon. HAUKI-kisa Kuka saa tänä kesänä suurimman hauen koukkuunsa. En ole heiltä kysellyt mistä tulevat, mitä ovat tai mitä tekevät. Vuoden 2018 loppuun asti ulottuvan hankkeen tavoitteena on edistää sote-alaan liittyvän yrittäjyyden käynnistämistä alueella sekä tuoda tietoa ikäihmisten perhehoitoon liittyvistä erilaisista ansaintamahdollisuuksista. Utsjoen ja Inarin kuntien alueella projektityöntekijänä toimii Esa Kaitila, p. Eikä ollut niillä seuduin toista samankaltaista ketunpyytäjää. S Toipilas-teoksen esilläolo ja Kentänpäässä-lastennäyttely sekä Matti Melan kirja ovat osa Suomi 100 -juhlavuoden ohjelmaa. Kunta voi järjestää perhehoidon toimeksiantosopimuksella perhehoitajan kanssa tai tehdä sopimuksen perhehoitoa tarjoavan tuottajan, pienyrityksen kanssa. Hän puuhaili Jäämerellä turskanpyynnissä useita vuosia. Onhan niitä ollut upporikkaita amerikkalaisia turisteja ja Lappiin ihastuneita aatelismiehiä. Ennen toimeksiantosopimuksen tekemistä perhehoitajaksi aikovan on suoritettaUudenlaisia ansaintamahdollisuuksia yrittäjille ja perheille Pohjois-Lapissa va Perhehoitoliiton järjestämä ennakkovalmennus. 050-449 9724, esa.kaitila@pll.fi Inarilaisen toimituksesta Laminointi palvelua Suojaa tärkeät dokumenttisi kaksipuoleisella muovilla. Pojat eivät enää kuljeta sitä soutamalla, poroilla tai moottoriveneellä, vaan Kaamasesta maastoautolla viitenä päivänä viikossa Sevettijärvelle. Silloin Toipilas-teokseen ja Kentänpäässä-näyttelyyn tutustutaan opastetusti. Enhän minä niitä ulkomaan kieliä osaa, eivätkä ne osaa lappia. Onni ja Mikko seuraavat posteljooneina isänsä jälkiä. Tiedot ja valokuvan voi lähettää Inarilaisen sähköpostiosoitteeseen: inarilainen@inarilainen.fi Toimitus valitsee voittokalan. Matin kaksi poikaa, Onni ja Mikko kuljettavat nyt vuorostaan postia Inarista Sevettijärvelle. Olipa siellä katsottu jo mielitietty, Aili Saijets, Angelin kylästä. Pari vuotta hän on ollut eläkkeellä. Postimoottori on vain vaihtunut maastoautoon, jolla posti kuljetetaan viisi kertaa viikossa erittäin keskeneräistä tietä Kaamasesta Sevettijärvelle. Kentänpäässä-näyttelyn suomenkieliset kierrokset alkavat klo 12 ja 16 sekä inarinsaameksi klo 15. Hankkeen avulla levitetään tietoa ikäihmisten perhehoidosta ja siihen liittyvistä vaatimuksista sekä jo toimivien perhehoitoon liittyvien sote-alan pienyritysten toimintamalleista. Osallistuminen opastetuille kierroksille sisältyy pääsylipun hintaan. Viisaita ja sattuvia on Matin ajatukset luonnosta, eläinten tavoista ja ihmisistä. Siellä missä Posti-Matti on mukana on varmasti iloa ja naurua. Matti on edelleen kova kalamies. Hankkeessa järjestetään ikäihmisten perhehoitoon liittyviä valmennuksia ja tuetaan aloittavia yrittäjiä ja perheitä. Tämä tapahtui siihen aikaan kun pappa lampun osti. Posti-Matti sanoi, että nyt pannaan pojan nimeksi Onni, kun hänellä niin hyvä onni oli, että sai hopeaketun. Jo vikitteli muuan Norjan tyttö Mattia lopullisesti luokseen. Inariviikoilla Saamelaismuseo ja Ylä-Lapin luontokeskus Siidassa vietetään kesäpäivää 26.7. Aika muuttuu, tavat muuttuvat, mutta Posti-Matin jännittävät seikkailut Inarin tiettömillä taipaleilla eivät hevin unohdu. Ateneumin taidemuseon rakastetuimpiin klassikoihin kuuluva maalaus, Helene Schjerfbeckin Toipilas on nähtävillä Siidassa 25.7– 27.8.2017 ja siihen pääsee tutustumaan opastetusti Siidan kesäpäivänä. Perhehoitajaksi voidaan hyväksyä henkilö, joka on koulutuksensa, kokemuksensa tai henkilökohtaisten ominaisuuksiensa perusteella sopiva antamaan perhehoitoa. Perhehoitoa ja palveluyrittäjyyttä on Pohjoisimman Lapin Leader ry:n hallinnoima hanke, jossa työskentelee projektipäällikkö sekä projektityöntekijät Pohjoisja Itä-Lapin alueille. Lisäksi hankkeessa luodaan sote-palveluiden tuottajien sekä kuntien ja järjestöjen välille verkostoja ja yhteistyömuotoja palveluiden tuottamiseksi. Postireitti on paljon lyhentynyt Matin päivistä. Matti oli jo tuolloin hyvä kalaja metsämies, sisukas yrittäjä, kertoo Aili-emäntä. Lähetä toimitukseen hauen paino ja pituus. Perhehoito on ympärivuorokautista tai vain osan päivästä kattavaa hoivan ja muun huolenpidon järjestämistä ikäihmisen oman kodin ulkopuolella, pääsääntöisesti perhehoitajan kotona. Ohjatut tutustumiset Toipilaaseen suomenkielellä järjestetään klo 11 ja 14. Keskiviikkona 19.7.2017 13 ”Ketunpyytäjää potkaisi onni” Lapin ankeissa oloissa Matti varttui vantteraksi mieheksi. Mikäli Ahti suo antejaan, Sarritissa savustetaan kalaa, jota voi ostaa kotiin vietäväksi tai paikan päällä herkuteltavaksi. Ravintola Sarritista voi ostaa savukalaa mikäli Inarijärvi on antelias. Hienoja miehiä, mukavia miehiä. Teksti ja kuvat Tauno Kirama Leo Vilmunen käynnisti Inarilaisen Hauki-kisan 1,5 kilon saaliilla. Mutta joskus, kun tulkki sattuu olemaan mukana itse kertovat tai kirjoittavat minulle kotimaastaan. Mikäli hoidosta vastaa kaksi hyväksyttyä perhehoitajaa voi hoidettavien henkilöiden määrä olla enintään seitsemän. Perhehoito voi olla pitkäkestoista, määräaikaista tai osa-aikaista, ikäihmisen ja perhehoitajan tarpeista riippuen. Kun kolmas lapsi syntyi, niin silloin Matti sai tuon hopeaketun. Kilpailu julistetaan lopetetuksi kesäkalastuskauden päätyttyä. Saipa pyydetyksi kerran hopeaketunkin. Mutta mieli paloi Inariin. Perhekodissa voi samanaikaisesti hoitaa enintään neljää henkilöä, mukaan luettuna perheen alle kouluikäiset lapset. Kahdeksantoistakin nelikkoa siikaa lähtee kerralla etelän markkinoille. Partakossa nuoret tapailivat toisiaan ja niin vuonna 1929 vietettiin kihlajaisia. Lähetä myös kuva hauesta Inarilaisen päällä tai vaihtoehtoisesti kuva, jossa mukana on hauki ja sen pyytäjä. Tekeillä oleva sosiaalija terveysalan uudistus, uudistuva hankintalainsäädäntö sekä uusi perhehoitolaki luovat sote-pienyrittäjyydelle mahdollisuuden kehittyä varteenotettavaksi elinkeinoksi maaseudulla
Tiesimme, että kohta olisi tapahtumia. Aurinko paistoi lämpimästi ja kalastajat lähtivät vesille hyvissä tunnelmissa. Eihän me nyt tähän voitu lopettaa. Saavuimme uudelle paatille. Kaikki venekunnat saivat Tiuran vetotiuran, joka on suunniteltu Inarin Uistelija Leo Karjalaisen muistoksi. Ja kyllähän niitä tapahtumia siunaantuikin, nimittäin seuraavaksi veneestä lähti ohjausjousi irti. Kaikki. Paikalle kerääntyi kilpailun henkilökuntaa ja uutta siipipyörää metsästettiin ympäri isoa Inarin kuntaa, harmiksemme tuloksetta. Palaute mitä saatiin, oli positiivista. Kilpailuaikaa olisi 24 tuntia. Kilpailunjohtaja Riitta Ahmasalo oli tyytyväinen osallistujamäärään. Kyllähän me se vene kuntoon saatiin, mutta päätimme kilpailumme siihen paikkaan. Kyllä mittakalan saajat ovat yhdet pienet kaatoryypyt ansainneet. Ei se aina onnistu Saavuimme kilpailukeskukseen hyvissä ajoin. Ahmasalo mietti asiaa hetkisen ja päätti antaa vihreää valoa venekunnallemme, jotta pääsisimme jatkamaan kilpailua. En ole armeijan jälkeen nähnyt samanlaista säpinää. Kun vene oli tarkastettu ja vieheet laskettu kisa-alueelle, oli muut kilpailijat vetäneet uistinta jo yli kuusi tuntia. Takanani vieheitä vaihdellut kippari antoi komentoja minne päin venettä tulisi ohjata. Laskimme veneen vesille ja sidoimme sen laiturinnokkaan odottelemaan kisaa edeltävää tarkastusta. Kiikarissa olisi ensimmäistä kertaa järjestettävä Midnight Sun Trolling uistelukilpailu Inarijärvellä. Ja nyt he tulivat pitkästä aikaa tänne vetämään uistinta, Inarin Uistelijoiden puheenjohtaja Pekka Kiviniemi sanoo. Taas kirosanojen kirjo raikasi paattimme ympärillä. Mikä voisi mennä pieleen. Voimasanojen laaja kirjo kertoi hyvin tunnelmasta paattimme ympärillä. Taimenkisassa ei nieriällä paljoa juhlittu, mutta uistelukausi oli korkattu komeasti. U-käännös kohti satamaa ja vene trailerille. Lähdimme Inarista Veskoniemeen. Jokin on vialla. Lähdimme kokeilemaan tuota pientä laitosta järvelle. Keskiviikkona 19.7.2017 14 85 litraa bensaa völjyyn ja menoksi. Se olisi tämän veneen neitsyysmatka. Kisan epäonnekas startti oli enää vain ikävä muisto, nyt kaikki oli hyvin... Timo Tuohimaa aikoi vetää uistinta koko kilpailun ajan.. Luulempa, että näin tyynellä kelillä saattoi uistelukansa saada haluamattaan tämän veneen kisakuulumisia korviinsa. Kamat kyytiin ja köydet irti laiturista. Vene tulisi tietenkin tarkastuttaa ensin kilpailun henkilökunnalla. Toimin hetken aikaa veneen apukuskina. Kello on puoli kuusi aamulla ja väsyttää niin vietävästi. Siiman päässä oli mittakala, mutta harmiksemme väärää lajia. Enää ei tarvitse kuin startata perämoottori, lyödä pakki päälle ja ajella kisa-alueelle... Oli meillä onneksi vielä pieni uistelumoottori. Kippari starttaa moottorin, mutta kone ei kierrätä vettä. – Osallistujia oli kilpailussa hyvin ja mikä parasta, saalista saatiin hyvin puntarille. Kävimme toteamassa uistelumoottorin aivan liian pieneksi ja pelaamassa hieman keilausta järvellä seisovien punaisten ja vihreiden merkkipaalujen kanssa. Suuntasimme veneen keulan kohti Veskoniemeä. Mekin siirryimme talkootöistä päästyämme kohti laiturinnokassa lilluvaa paattia. Meille tuli puheluita ennen kisaa jengiltä, jotka olivat viimeksi käyneet Inarilla vuonna 2007, kun on ollu Inarin Uistelussa yön yli kestäviä kilpailuja. Nyt mekin pääsimme nauttimaan Inarijärven antoisista kalavesistä. tai näinhän sitä luulisi. Siinä sitä lainehdeltiin tuntipalanen järven pinnalla. Kipparin veneen neitsyyttä ei vieläkään korkattu. Kilpailuaikaa oli kulunut tähän mennessä vaivaiset 3 tuntia. Viidessä sekunnissa hytissä nukkuneet miehet olivat jo kelaamassa vapoja pois järvestä. Ei muuta kuin auton rattiin ja kohti kipparin kahvipöytää. Kippari siirtyi kuskin paikalta kelan taakse ja alkoi väsytellä saalista. Veneemme kippari pääsi väsyttelemään meidän ainoaksi mittakalaksi jäänyttä nieriää. Kisalle on kysyntää Kisassa saatiin kalaa hyvin puntarille. Onneksi paikalla ei ollut siveellisiä korvia. Ei muuta kuin työkalupakki kouraan ja säätämään ja vääntämään. Ville Vaarala Yöttömän yön uistelukilpailu oli kisakansan mieleen Antti Mustonen ja Pauli Mikkonen saivat kilpailun suurimman, 4430g painavan taimenen. vai oliko. – Kyllä yön yli uistattamisessa on se oma fiiliksensä. Uistimet laskettaisiin lauantaina kello 12 ja kilpailu päättyisi sunnuntaina samaan aikaan. Kaksi nelihenkisestä miehistöstämme olivat veneen hytissä ottamassa ansaittuja nokosia. Kyllä Inarille kaivataan tällaista yön yli kestävää taimenen kalastuskilpailua, Ahmasalo kertoo. En tiedä teistä, mutta minusta uistimen vetäminen yön yli Inarijärvellä ei kuulosta kovinkaan pahalta. Sää oli otollinen, välillä tihkutti vähän vettä. Vahvan aamukahvin voimalla lähdimme painelemaan kohti Inarin kalasatamaa, joka toimii kilpailukeskuksena. Hyppään kilpailun ajaksi ensimmäisen oman veneensä ostaneen nuoren miehen kyytiin. Silmänruokaa yöttömässä yössä. Palkinnoksi miehet kuittasivat Yamaha 40hv perämoottorin. Kerkesimme vetää uistinta noin kolme tuntia, kunnes takilan kanssa syvyyksissä ollut kela alkoi ulvoa. Kilpailun ajankohta ei olisi voinut olla parempi. Seuraavaksi etsimme kilpailunjohtaja Riitta Ahmasalon käsiimme ja ehdotimme hänelle seuraavaa; saisimmeko hakea toisen veneen Veskoniemestä ja osallistua sillä tähän kilpailuun. Siipipyörä oli tuhansissa osissa. Ottiviehe laitettiin takaisin pyytämään, josko sillä saataisiin se voittokala
puhelinneuvontaa torstaisin sekä kerran kuukaudessa lakineuvontaa mahdollisten ongelmien ratkomiseen. 044-3636972 •majoituskuukkeli.fi ItäInarin uistelujen tulokset Siikauistelu 14.7.2017 1. Kunnallisessa päätöksenteossa on syytä ottaa huomioon perinteisen, vapaaehtoispohjalta toimivan kansalaistoiminnan merkitys terveyden ja hyvinvoinnin edistäjänä. Immonen Johanna 2 Salomäki Paula Lemola Katja 3. (016) 668 741 fax. Invalidiliitto pitää tärkeänä, että valtakunnalliset sosiaalija terveysjärjestöt otetaan vahvasti mukaan uudistuksen toteuttamiseen. sivu 13. Gamas Bluesin taiteellinen johtaja Pepe Petranen kantaa vastuunsa bluesin henkisestä tilasta Inarissa toimimalla oivana risteilyisäntänä. Sodankylän Invalidiyhdistys kaavailee yhteistyötä Ivalon kanssa Lauantai-iltapäivän musiikillinen Inarijärven risteily starttaa klo 17.00. Valitettavasti tilaisuus ei tavoittanut ivalolaisia tällä kertaa. YK:n vammaissopimuksen, mikä tarkoittaa, että Suomella on velvollisuus edistää, suojella ja taata kaikille vammaisille henkiöille täysimääräisesti ja yhdenvertaisesti heidän ihmisoikeuksiensa ja perusvapauksiensa toteutuminen. Tapaamisesta oli ilmoitus edellisen viikon Inarilaisessa. Ryhmän tarkoituksena on toimia Sodankylän yhdistyksen alaisuudessa, jolloin sen pyörittämiseen tarvittava byrokratia olisi kevyttä, puheenjohtaja Martti Lintula kertoi. Patala & Organic Healers ja yllätysesiintyjiä! Bluesia Inarijärvellä Kuva Juha Portti Dr.Patala&Organic Healers tuo bluesia Siuron Suistosta Inarijärvelle! Osallistu Inarilaisen Haukikisaan! Kts. Purontakanen Pekka 1 30 cm Määttä Helena 4. Keskiviikkona 19.7.2017 15 SAARISELÄN KAUPPAKESKUS Saariseläntie 1 99830 Saariselkä puh. Yhteydenotot yhdistyksen sihteeri Tarja Lintulalle numeroon 040 513 5773. Hindström Mika 3325 Korhonen Ari 3. Risteilyisäntänä Pepe Petranen, ORTJU, Dr. Tilaisuudessa oli paikalla myös Invalidiliiton järjestötyön suunnittelija Liisa Pitzén, joka muistutti, että toimintaryhmän avulla voitaisiin myös olla vaikuttajina sote-uudistukseen liittyvissä kysymyksissä. Nevalainen Paavo 2063 5. Kukkala Susanna 7797 Kukkala Risto 2. Tulossa olevat yhteiskunnalliset muutokset merkitsevät sitä, että kolmannen sektorin työ ei lopu. Yhdistys toivottaa toimintaryhmän toiminnasta kiinnostuneet tervetulleiksi toimintaan ja mukaan vaikka Sattasen ruskapäivään 2.-3.9. Paadar HannuPekka 2450 Karttila Kalle 4. Paadar HannuPekka 1 Huhtala Janita Karttila Kalle 7 venekuntaa osallistui ItäInarin Uistelu 15.7.2017 1. Mustonen Antti 1261 Mikkonen Paulus Mika Hindströmin venekunnalla suurin kala 3325 taimen 28 venekuntaa osallistui ja kalaa tuli yhteensä 18,6 kg Uistelutuloksia Sodankylän Invalidiyhdistyksen hallituksen edustajat tekivät viime viikolla tunnustelumatkan Ivaloon ajatuksenaan perustaa sinne oma toimintaryhmä. 17. –?Suomi. – Ivalosta invalidien yhdistystoiminta päättyi vuoden vaihteessa ja nyt olisi tärkeää saada kokoon toimintaryhmä, jonka kautta voisi välittää ajankohtaista tietoa esimerkiksi vammaislain uudistuksesta, YK-vammaissopimuksesta ja esteettömyydestä. Invalidiliitto seuraa aktiivisesti ja vaikuttaa soteja maakuntauudistukseen ja siihen liittyvään lainsäädäntöön valtakunnallisella tasolla. Laito Sirpa 1 27,5 cm Saarimäki Jari 5. 668 680 kuukkeli.lappi.fi kuukkeli@saariselka.fi JOKA PÄIVÄ EVERY DAY 9–21 PLUSSAA KAIKISTA OSTOISTA • •RAVINTOLA–PIZZAT •HAMPURILAISET MYÖSMUKAAN •KOTIKEITTIÖ–TAKEAWAY •KOTILEIPOMO•BAKERY •SAARISELÄNSUURIN LAHJA-,TULIAIS-JA MATKAMUISTOMYYMÄLÄ •TEKSTIILIT POHJAKERROKSESSA MAJOITUSVARAUKSET, HUONEETJAHUONEISTOT Vuokraukset: • puh. Kuntien kannattaa jatkossakin tukea paikallisten yhdistysten toimintaedellytyksiä. Yhdistyksen ja sitä kautta liittoon kuuluminen kannattaa muutenkin, Invalidiliiton neuvontapalveluihin sisältyy mm. on. Paikallisten yhdistysten arvo hyvinvoinnin ja terveyden edistämisessä tulee muistaa myös tulevassa sote-uudistuksessa. Risteilyä siivittää bluesin aallot. Takalo Ari 1691 Rantakokko Taisto 6. Sodankylän Invalidiyhdistys puolestaan järjestää kerhotoimintaa, retkiä ja yhteisiä tuettuja lomia jäsenilleen. ratifioinut. Sosiaalija terveyspalveluiden siirtyessä maakunnille vuoden 2019 alussa moni tärkeä asia jää edelleen kunnan järjestämisvastuulle. Ivalon toimintaryhmän perustamista päätettiin kokeilla uudelleen syksyllä. Sinkkonen Jesse 6 Rahomäki Riku 2
klo 16.30—17.30. klo 10–15 • INARI, KAAMANEN • asennukset la–su 22.–23.7. saumaton, tikkaat, kattosillat, lumiesteet ym. Kuulutus ja asiakirjat ovat nähtävänä aluehallintoviraston asiakaspalvelupisteessä (Linnankatu 3, Oulu) ja Inarin kunnassa 14.7.–14.8.2017. Tanssi tunnit pidetään Ivalon yläasteen salissa. klo 12–18 Vetouistelukilpailut Nitsijärvellä. Tarjontaa on KAIKENIKÄISILLE. 19—20 Relax & Dance (AIKUISET) Ilmoittautuminen kurssille: janita.m.rantanen @ gmail.com Kurssi huipentuu totuttuun tapaan PÄÄTÖSESIINTYMISEEN KUULAASEEN pe 28.7. Inarijärvi on merkittävä kiintymyksen kohde monille, sillä valokuvanäyttelyyn saapui runsas määrä kuvia tarjolle. Hakemukset opintoja työtodistuksineen tulee toimittaa perjantaihin 4.8.2017 klo 15.00 mennessä osoitteeseen Inarin Kiinteistöt Oy, Piiskun tie 2, 99800 Ivalo. 10—10:30 lastentanssi 3—4-v 10:30—11:15 lastentanssi 5—6-v 11:15—12:15 showtanssi 7—11-v — — — 18—19 showtanssi 12-v . • to 10.8. Oman auton käyttömahdollisuus on suotava mutta ei pakollinen. Järj. klo 15 Liput 5 € Vanhan ajan elokuva: Viestinurkka Muuttamassa??. Ivalo Dance on täällä taas! Tanssikurssi järjestetään jo kuudetta kertaa ja ohjaajana toimii aiemmiltakin vuosilta tuttu Janita Rantanen, TERVETULOA MUKAAN . Valinta suoritetaan ehdollisena ja ennen työn vastaanottamista hakijan on esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan ja lain (504/2002) mukainen rekisteriote viimeistään 30 päivän kuluttua valitsemispäätöksen tiedoksisaannista. Pohjois-Inarin Eräja Kalamiehet.. 040 280 035. Kuulutus ja asiakirjat keskeisiltä osin ovat myös www-sivuilla osoitteessa www.avi.fi/lupatietopalvelu. TIEDOTUS VESKONIEMEN KALASATAMAN RAKENTAMISEKSI Jalkahoitaja Larisa Kinnunen Ivalossa 24.–27.7. Soutuvene 2. tavarat on OMISTAJIEN SIIRRETTÄVÄ 24.7.2017 MENNESSÄ rakennustyön tieltä. Soita 046 899 7038 Ränni-Mestarit • IVALON KESKUSTASSA • pe 21.7. Ohjeet muistutusten ja mielipiteiden antamiseen ilmenevät kuulutuksesta. • Kaikki esteettiset hoidot –20 % (täyteaine ja botox) • Jalkahoito 40,– Elokuvateatteri Aslak Ivalontie 18, 99800 Ivalo Spider-Man: Homecoming 3D La 22.7. Rávvagat ?uigemiid ja oaiviliid addimii oidnojit gulahusas. Sähköperämoottori 3. klo 15.00 hautajaisten vuoksi. klo 18 Su 23.7. Toimessa on 4 kk:n koeaika. Aiemmat hakemukset otetaan huomioon. Laitoshuoltajan työaika on 38,75 h/vko. 0400 693 859 tai marjo.tolonen@inari.fi Ivalossa 10.7.2017 Inarin Kiinteistöt Oy Suomen säiliöpuhdistus ja tarkastus P. klo 14.00 Sirpa Kyllönen (Toinin tyttö) VESIKOURUA 5 . • pe 28.7. Yhteystiedot: Destia Oy, työmaapäällikkö Eero Väisänen p. Aamu tunnit 20 e ja iltatunnit 25 e. 0500 527 428 Nasuneuvos IVALON TORILLA TO 20.7. Lisätietoja antaa siivoustyönjohtaja Marjo Tolonen, puh. Sataman talvisäilytysalueella olevat veneet, trailerit yms. Soutukisat Sevettijärven Peuralammella Lauantaina 22.7.2017 klo 15.00 Sekajoukkueet eli akka ja ukko Souvetaan 400 metriä Noppein voittaa 3 parasta palakitaan Palakinnot: 1. Valokuvista on tehty kattava esitys siitä, miten kukin meistä näkee järven eri vuodenaikoina ja erilaisissa valaistuksissa. 050 544 0431 Erikoishammasteknikon vastaanotto Ivalossa • to 27.7. Kelpoisuusehtona on kokemusta siivoustyöalalta. Gulahus ja áššegirjjit leat oaidninláhkai guovlluhálddahusvirgedoaimmahaga áššehasbálvalanbáikkis (Linnankatu 3, Oulu) ja Anára gielddas 14.7.–14.8.2017. Myymälämme suljetaan poikkeuksellisesti pe 21.7. Uistelukalenteri 19.8. Muussa tapauksessa ne siirretään Peuravuonon Venesataman alueelle OMISTAJIEN KUSTANNUKSELLA . 30 parasta kuvaa valittiin mukaan näyttelyyn. TI—TO 25.—27.7. 040 512 7324 www.sailiopuhdistus.fi Suoritamme tällä alueella VIIKOLLA 30 ÖLJYSÄILIÖIDEN puhdistukset tarkastukset tyhjennykset korjaukset Pohjois-Suomi Pohjois-Suomi ILMOITUS YMPÄRISTÖNSUOJELULAIN JA VESILAIN MUKAISESTA HAKEMUKSESTA Julle Huuki on hakenut aluehallintovirastolta lupaa koneelliseen kullankaivuun Suolakulta I ja Suolakulta 2 -nimisillä kullanhuuhdonta-alueilla Tolosjokeen laskevalla Suolaojalla Inarin kunnassa, sekä oikeutta aloittaa toiminta muutoksenhausta huolimatta (Dnro PSAVI/533/2017). klo 12–13 Inarijärvi – Luontohelmemme -valokuvanäyttelyn avajaisissa nähdään inarilaisten valokuvausharrastelijoiden parhaita otoksia Inarijärvestä. Palkkaus AVAINTES:n mukaan, palkkaryhmä SIC. Järjestäjä Inarin Luonnonystävät ry ja Inarin kulttuuritoimi. Paukkuliivit Osallistumismaksu: 50 e/Joukkue Myynnissä myös kahavia ja teetä vohovelia ja makkaraa Ja yösyvämmeksikki voi jäähä! Tervetulua! Peuralammen Camping & Paari, p. facebook.com/elokuvateatteriaslak Elokuvateatteri Aslakista LÄMPIMÄISET POPCORNIT JA MUUT TUOTTEET! Tule nauttimaan elokuvista poppareiden kera! Vihreä kulta Ma 24.7. KLO 10–14 • Kyljyksiä 6,90 € /kg • Ribbsit 6 € /kpl • Palvituotteet, TÄYSLIHAmakkarat Inarijärvi – Luontohelmemme -valokuvanäyttelyn avajaiset Kulttuuritila Kuulas, Ivalontie 6, Ivalo Näyttely on avoinna arkisin klo 12–18 Kuulaassa 17.–31.7.2017. 040 470 8845 Destia Oy aloittaa Veskoniemen kalasataman rakennustyöt viikolla 29 Inarin kunnassa. Kurssin tavoitteena on nauttia yhdessä liikkumi sesta, tule juuri sellaisena kuin olet, MITÄÄN AIKAISEMPAA TANSSIKOKEMUSTA ET TARVITSE ja lupaan, että kurssin jälkeen sinulla on VIRKISTYNYT OLO . Gulahusa ja áššegirjjiid dehalamoš áššit leat maiddái wwwsiidduin ?ujuhusas www.avi.fi/lupatietopalvelu. Petsamontie 5, Ivalo www.hammaspojat.com Puh. Ennakkoliput elokuviin käteisellä Inarilaisen toimituksesta. ALMMUHUS BIRASSUODJALANLÁGA JA ?ÁHCELÁGA MIELDÁSAŠ MEARRÁDUSA ADDIMIS Julle Huuki lea ohcan guovlohálddahusvirgedoaimmahagas lobi mášiinnalaš golleroggamii Suolakulta I ja Suolakulta 2 -nammasaš golledoidinviidodagain Tolosjohkii luoti Suolleádjagis Anára gielddas, sihke vuoigatvuo?a álggahit doaimma nuppástusohcamis fuolakeahttá (Dnr PSAVI/533/2017). Hyvät sukulaiset, ystävät ja tutut sydämellisesti tervetuloa 60-vuotissynttärijuhlaani Törmäsen Keitaalle la 22.7. Ovelta 30 min ennen esityksen alkua. • ke 9.8. Toistaiseksi voimassa oleva työsuhde alkaa 1.8.2017. asennettuna ja ilman P. Keskiviikkona 19.7.2017 16 Inarin Kiinteistöt Oy hakee työsopimussuhteeseen LAITOSHUOLTAJAA Työn suorittamispaikkana on Inarin kirkonkylä lähiympäristöineen. ti—to 25.—27.7. 21.7. Muista osoitteenmuutos myös Inarilaiseen! Valmistuneita Janika Kiviniemi, kasvatustieteiden kandidaatti, Oulun yliopiston kasvatustieteiden tiedekunta. klo 19:30 K12, liput 10 € , kesto 2 h 13 min. Näyttelyyn ja avajaisiin on VAPAA PÄÄSY
lipputoimisto.fi/ tai sajoksesta arkisin klo 9-17 p 0108393168. Lisätiedot Kaija Länsman 040176 4130 Inarin Omaishoitajat ja Läheiset ry , Inarin Utsjoen kuuloyhdistys ry sekä Lapin Muistiyhdistys ry Ivalon alaosasto järjestävät yhteisen syysretken Utsjoelle to 21.9.2017. Inarin Ikitytöt ja -pojat kuntolenkit jalkaisin ja polkupyörällä jatkuvat sunnuntaisin 18:00. Vanhan ajan elokuva: Vihreä kulta Inariviikkojen elokuvaklassikkona nähdään Valentin Vaalan Lappiin sijoittuva romanttinen draama vuodelta 1939. Kansallinen audiovisuaalinen instituutti juhlistaa itsenäisen Suomen juhlavuotta monipuolisesti. Otamme vastaan hyväkuntoisia huonekaluja ja vaatteita sekä vapaaehtoisia kirpparille. Hän tutustuu ja rakastuu öisellä rekiretkiajelulla ylimetsänhoitaja Suontaahan (Olavi Reimas), joka vastaa matkakumppaninsa tunteisiin. 050 561 4971. Avoinna: ma–to klo 10–15.30 ja pe 10–13. Paluukuljetus Lemmenjoelta lähtee klo 20. Matkaliput bussista 5 €/meno-paluu, alle 7-vuotiaat ilmaiseksi. Kansallinen audiovisuaalinen instituutti KAVI tuo valikoiman eri vuosikymmenten elokuvaklassikoita elokuvateattereiden käyttöön uusina digitaalisina esityskopioina. Avopalaveri joka kk:n 1. 5–7, Ivalo. Vapautuu 1.9.2017. Yhteydenotot: Juhani Kukkola 0400 693 613. Molemmat ovat naimisissa, eikä avioero ole kummallekaan itsestäänselvyys. Ivalon ja Inarin perinteisen AA-ryhmän yhteinen auttava puhelin päivystää ma ja pe klo 17–21 numerossa 040323 9412. Perjantaina 28.7. että sellainen päivä! Tuoretta Inarin siikaa suoraan kalastajalta Ivalon torilla torstaina klo 11 alkaen. Sekalaista Huutokauppa 22.7. Uuden mentorinsa Tony Starkin (Robert Downey Jr.) valvovan silmän alla Peterin paluuta tavalliseen arkeen häiritsevät vain hänen haaveensa todistaa olevansa muutakin kuin vain ystävällinen koko naapuruston Spider-Man. Tervetuloa P. Hinta alkaen 10 €. Omat eväät mukaan. Lippuja voi ostaa ennakkoon myös Saamelaiskulttuurikeskus Sajoksesta, p.010 839 3100 tai paikan päältä ma–pe klo 9–17. 044 270 5105. Lisätietoja www.heinakengat.palvelee.fi Inarin Yritys: Kuukkelin kiepaus kaiken kansan kuntolenkki Jäniskoskelle Inariviikkojen avauksessa Inarissa perjantaina 21.7. 044 297 7257, saareto@gmail.com. Lähtö 21.9. Palsta on maksuton, ja toimitus tarvittaessa muokkaa tekstejä palstalle sopiviksi. Keskiviikkona 19.7.2017 17 Suora Linja Ilmoitukset ma klo 15 mennessä. P. yhteiskuljetus Inarin kunnan Suomi 100 -konserttiin Inariin lähtee klo 17:30. PAM Inarin osasto KOKOUS 9.8.2017 klo 18.00 Hotelli Ivalossa Käsitellään mm. 044 078 6881. Ivalon yläasteen koulun salissa, Rantatie 10. Tanssiseura Heinäkengät ry: Heinäkenkätanssileiri pidetään la–su 29.–30.7. Lapin aluetoimiston puhelinnumero 0400 979 175, Rovaniemen palvelupiste 0400 979 026, Meri-Lapin palvelupiste 040 631 8550, Ylä-Lapin palvelupiste 040 669 5383. Yhteiskuljetuksia Inariviikkojen tapahtumiin. klo 12 alk. Inarin perinteinen AA-ryhmä kokoontuu maanantaisin klo 19 Pappilantie 2, Inari. Saalemin kirppari: Metsätie 2, avoinna ti, to, pe klo 11–16, ke klo 11–18. fbsivut. Ilmoittautumiset kaikkiin kuljetuksiin viimeistään lähtöä edeltävänä päivänä numeroon 0400 981 243. Vuorineuvoksetar Kristine Bergman (Hanna Taini) saapuu synnyinseudulleen Lappiin miehensä Gustav Bergmanin (Sven Relander) kanssa. Aineisto ma klo 15 mennessä, mieluiten sähköpostilla: inarilainen@ inarilainen.fi Ilmoita myös ajantasalla oleva laskutusosoite. Illalla voimme yhdessä osallistua klo 19.00 Vesa-Matti Loirin Suomi-100 juhlakonserttiin Sajokseen, eläk 32.00 €.Liput ovat myynnissä http://www. Ilmoittautuminen ampumaradalla ennen kisaa. Ilmoittautumiset 28.8. kuljetus Inariin Mimmien konserttiin lähtee klo 15:45. Perjantaina 21.7. Inar iv iikot .f i 21.–30.7.2017 MIMMIT 10 VUOTTA – YSTÄVYYSJUHLAKONSERTTI 27.7. Ivalon urheilukentän takana. S-Etukortilla 1 € alennus lipun hinnasta. 0400 693 361. Yleisurheilu harjoitusten kenttävuorot Ivalon kentällä sunnuntaina klo 18:00–19:30. Vuoden 1957 Ivalon jatkokoululaiset: Siitä on 60 vuotta! Kutsu juhlintaan 28.7.2017 klo 14.00 Inarin Hotelli kultahoviin lounaalle 12.50 € (oma kustantainen). Jos haluat juoda se on Sinun asiasi, jos haluat raitistua se on yhteinen asiamme! AAL-ryhmä (alkoholi-/toimintahäiriöisissä perheissä kasvaneille aikuisille) kokoontuu sunnuntaina 3.9. Tervo-Tervosten sukutapaaminen Joutsassa 29.7. Otamme vastaan hyväkuntoisia vaatteita, tavaraa, huonekaluja. klo 14 Valkamassa, Petsamont. Perinteiset lajit: suunnistus, pistooliammunta, harjoituskäsikranaatinheitto ja etäisyyden arviointi. Osoite: Pedar Jalventie 1, 99980 UTSJOKI. Matkaliput bussista 25 €/meno-paluu. May-tätinsä (Marisa Tomei) kanssa asuva Peter palaa kotiin yhä innoissaan kokemuksestaan Avengersien kanssa. Kattajärven alueella, opastus Koppelon tieltä. P. Joutsa. Rikosuhripäivystys tarjoaa neuvoa ja tukea rikoksen uhreille, heidän läheisille ja rikosasiassa todistaville. uuden puheenjohtajan valinta ja muut sääntömääräiset asiat Tervetuloa! Johtokunta Liput ennakkoon Lipputoimistosta 0600 95020 (0,99 €/min + ppm) tai sähköpostitse myynti@lipputoimisto.fi. Myös aal.ivalo@gmail. Ivalon AA-ryhmä kokoontuu: pe klo 19, Päiväkeskus Valkama. Kokouspaikkana toimii Lounaskahvila & juhlahuone Hypoteekki, osoite Jousitie 43. pe. Leveää mäntytuppilautaa, kysy lisää! P. P. Halutaan vuokrata Talli-/hallipaikka Inarijärven läheisyydestä veneelle + trailerille (yhteensä pituus 6,5 m, korkeus 2,5 m ja leveys 2,2 m) talveksi tai vuoden ympäri syyskuun puolivälistä lähtien. 040 731 0576 M. Inarin AA-ryhmä (saamenja suomenkielinen) kesätauolla. mennessä Taimille: 0400 566 704 tai Marjatalle: 040 590 0057 tai Elinalle: 040 595 9836. klo 11:45 kyyti vie Lemmenjoelle Inariviikkojen avajaisiin ja Lemmenjoen teatteripäivään. katso! www.oljylamppu.net. Osanottajien kesken arvotaan lahjakortteja, kahvija mehutarjoilu. Myydään mm. Jatkamme toimintaamme jälleen tiistaina 8.8. Ruokailu Utsjoella. Torstaina 27.7. Matkaliput bussista 20 €/ meno-paluu. Mutta kun Vulture (Michael Keaton) ilmestyy kuvioihin uutena pahiksena, kaikki mikä on Peterille tärkeää joutuu vaaraan. Kokouksia Tervetuloa 22.7. klo 8.30 vanhalta linja-autoasemalta. P. Varustuksena urheiluvarusteet, piikkaritkin jos on, mutta eivät ole toki välttämättömät, mukaan lisäksi juomaa ja sään mukainen varustus + yks lisäpusakka tai sadetakki. Ryynenpolku 1 a Ivalo. Palvelu avoinna arkisin klo 11–17. Asuntoauto Ivalon kentälle lähtee Inarista Yrkän talolta 17:20. Vapaa pääsy, ei kolehtia! Myydään Vuokrattavana Sekalaista Halutaan vuokrata Yhdistyspalsta Inarin kunnan kulttuuritoimi järjestää yhteiskuljetuksia Inariviikkojen tapahtumiin Ivalosta kunnantalon parkkipaikalta lähtien. Tälle palstalle voit lähettää tietoa yhdistysten tapahtumista. Hinta 600 e. Metsään 17-19 välisenä aikana, ratamestarina Janne Hannola (040 569 0087). Myydään kodin tavaraa myös huonekaluja. Pihakirppis 20.–21.7. Opettajana on Kimmo Luukkonen. klo 11– 18 os. verot. 35 €, sis. Öljylamppujen varaosia: Aladdin, hasag, petromax, tilley, valor, pod, ym. Valentin Vaalan ohjaama draama Vihreä kulta (1939) pohjautuu Juhani Tervapään eli Hella Wuolijoen näytelmään. klo 17.–18.30 Ivalon urheilutalon pihalla ja liikennepuistossa. klo 12–17 tutustumaan 35 -vuotisnäyttelyyn ja Merja Aletan paikalla ollessa tekemään löytöjä . P. Seuraa ilmoittelua fb ennijengi. Lisätietoa Fb:ssa MLL IVALO ja nettisivuilla ivalo.mll.fi Inarin MLL: Leikkipuisto treffit kesäkuun ajan torstaisin 10–12. Inarin Tai-Shin-Mun ry KungFu harjoitusajat: Arkisin klo 18– 20, Ivalontie 12. . Junnujen hiihtoharkat sovitun mukaan, kso. laseja, sukkia, suuttimia, sydämiä, valaisimien kuuppia, ym. com Utsjoen AA-ryhmän palaverit seurakuntakodilla nuorisotila Kulmakivellä su klo 19. Ohjelma http://tervotervonen.sukuseura.fi ja Facebookisssa sukuseuratervotervonen. Lisäksi katumaalausta ja liikennepuisto avoinna. P. Reserviläiset ja Reserviupseerit! Inarin Reserviläiskisa järjestetään la 22.7.2017 Ivalon rajan ampumaradan alueella klo 10– 15. 046 952 1831. Jehovan todistajat Ivalon srk: Sunnuntaisin esitelmä klo 11 valtakunnansalilla. Lauantaina 29.7. Ropponen. Kuukauden viimeisenä sunnuntaina avopalaveri. huonekaluja, vuodevaatteita, astioita, micro, liesituuletin, peilejä, valaisimia, pakkasarkku, veneliivejä, altaita, wc-pönttö ja paljon muuta. Käärmeniementie 20 b, Nellim. Facebook: Tai Shin Mun Ivalo www.taishinmun.fi Inarinjärven jouset: harjoitukset Ivalon ala-asteen isossa salissa, ti klo 18.30–21.30 ja su klo 18–21. 0400 847 780. Ivalon Seudun työttömät ry: Kirppis ja kahvio, Vasantie 3, p. klo 18:00. klo 17 Saamelaiskulttuurikeskus Sajos, Inari Liput 10 €, alle 12-vuotiaat lapset 5 € ja alle 2-vuotiaat ilmaiseksi. Tule kokeilemaan jousiammuntaa, uusi harrastaja! Sami Sosterin toimintatupa jää kesätauolle. . com/ivalon.tyottomatry. Matkaliput bussista 5 €/meno-paluu, alle 7-vuotiaat ilmaiseksi. facebook. Lähetä tekstit mieluiten sähköpostilla osoitteeseen inarilainen@inarilainen.fi. Mukaan kaikki asiasta kiinnostuneet. Liikennepuistotapahtuma ti 25.7. Kuljetuspalveluista vastaa Kukkolan Tilausliikenne Oy. Tarpeettomana tuliterä Mercury F 2,5 hv perämoottori. 046-613 7055. Takahytti vene Willys 500 + Yamaha 50 4-tahti. Viralliset kokousilmoitukset Hinta alk. Vuokrattavana Katutason liiketila Ivalon keskustassa 72 m2 + tarpeen mukaan lisäksi kellari/ varastotila 52 m2. Käynti Siwan takapihalta lastaussillan takaa. Ivalon MLL: Tiistai-aamupäivisin leikkiseuraa Hevosmiehentien leikkikentällä. . . Retken osallistumismaksu 20 euroa kerätään matkalla. Tutustumista poliisin, tullin, rajavartiolaitoksen ja ambulanssin autoihin sekä toimintaan. Nellimiin kesäpäivää viettämään pääsee klo 11:45 lähtevällä kyydillä. Lapin Sudet / suunnistus: iltarastit 25.7. . Spider-Man: Homecoming 3D Nuori Peter Parker/Spider-Man (Tom Holland), joka nähtiin ensi kertaa elokuvassa Captain America: Civil War, totuttelee uuteen identiteettiinsä hämähäkinverkkoja viskovana supersankarina elokuvassa SPIDER-MAN: HOMECOMING. . Tule mukaan! Ilmoittautumiset sekä kyyti toive Inariin 25.7.2017 mennessä Ritvalle p 0407265341 tai Aunelle p 040 529 8395
Rajaseudulla homma on joskus kuten kisuralla soseessa, kuopii vaan ei etene. Varsinkin vanhemmat kalastajat olisivat kärsineet korkean veden mukanaan tuomista ongelmista. Tuomittu oli kertonut tarvinneensa apua autosta ulos pääsemiseen siksi, että hänellä on lonkkaproteesi. Mies ei kuitenkaan antanut oluita ystävälleen todettuaan tämän olevan humalassa, vaan oli jatkanut matkaansa mökille toisen ystävän luo, jota ei ollut nähnyt vuosiin. Joessa on niin paljon vettä etteivät olosuhteet olisi olleet tasapuoliset Perhoalueella. Väitettyä konjakkipulloa ei autosta kuitenkaan löytynyt. Yrittäjätuttuni sai korvaukseksi postimerkkejä, vaikka ei niitä erityisemmin kerää. Tapahtumapäivänä kaksi rajavartijaa oli ollut ajamassa Sevettijärventietä Kaamasen suuntaan ja he huomasivat liittymästä harhaan ajaneen henkilöauton ja autossa kuljettajan paikalla yhden mieshenkilön oluttölkki kädessään. Eloa on justhin sen verta, ett ’ on päivästä toishen toihmeen tultu.” Näätämöjoen lohikisa peruuntui. Ja se kirje – se tuli perjantaina myöhään iltapäivällä. Riippuen taivaankappaleiden asennosta posti tulee meille Nellimiin kello 15 -18 tai ainakin seuraavana päivänä. – Kyllä päätös on oikea. – Niin, se oli Norjan aikaa klo 9, jolloin jouduin tekemään päätöksen peruuttaa koko kisa. Kun paikalle tullut rajavartioston partio kokeili miehen auton moottoria, oli se vielä lämmin. Lähetys sisälsi yritykseni toiminnan kannalta kiireellistä materiaalia. Autosta löytyi kolme tyhjäksi juotua oluttölkkiä. Lohikisan neljä kertaa voittanut Veijo, ”Tuohihattu” Huotari ymmärsi kisan peruuntumisen syyn. Yleisesti on tiedossa Oulun lentokentän remontin vaikutus Lapin postinkulkuun, mutta sittenkin kehdataan asiakkaalle luvata postin kulkevan Nellimiin etelästä päivässä. Hän kertoi jääneensä autoon odottelemaan ja juoneensa sinä aikana kolme tai viisi tölkkiä olutta sekä 20 senttilitran kokoisen konjakkipullon. Käräjäoikeus ei pitänyt uskottavana sitä, että lonkkaproteesilla varustettu mies olisi käynyt ulkona autosta matkustajan puolen ovesta ja mennyt sen jälkeen takaisin samasta ovesta kuljettajan penkille. Tuomittu kiisti ajaneensa autoa alkoholin vaikutuksen alaisena. Perhoalueella ei olisi saatu tarpeeksi kilpailupooleja. Näin järjestäjien oli pakko peruuttaa kokonaan jo kertaalleen siirretty kisa. Pitkään jatkunut sade nosti liikaa joen veden pintaa Norjan puolen Neidenelvalla. Surkeinta episodissa oli yrittäjätuttuni suoranainen kusetus heti lähtöpisteessä. Ellei sitten omaa liikkumiseen hyviä jalkoja ja yhteydenpitoon omaa radioamatööriasemaa, kuten allekirjoittaneella on. Ne olivat ilmeisesti peräisin 24. Hannu Kostilainen Näätämöjoen tulva peruunnutti lohikisan Kilpailujohtaja Roy Mikkola joutui kertomaan lohikisan osanottajille ikävän uutisen kisan peruuntumisesta. Mies vietiin Kaamaseen, jossa hänen puhallutettiin poliisiautossa. Kuva Inge Arvola Lapin käräjäoikeus on tuominnut vuonna 1948 syntyneen miehen törkeästä rattijuoppoudesta 35 päivän ehdolliseen vankeuteen ja 520 euron suuruisiin päiväsakkoihin. Paras tapa kunnioittaa satavuotiasta isänmaata on pitää sen syrjäseudutkin asuttuna ja vireinä. Eihän normaaliolosuhteissakaan ole millään mahdollista, että pikakirje olisi minulla seuraavana aamuna. Näätämöjoen Kalastusseuran eli Neiden Fiskefelleskapin lohikisan johtaja Roy Mikkola joutui tekemään kirvelevän päätöksen kisa-aamuna. Hän kertoi käräjäoikeudessa lähteneensä viemään olutta kaverinsa luo, joka ei ollut päässyt asunnostaan ulos katolta tippuneiden lumien vuoksi. Auto oli poissa ajouralta, eikä kuljettajan ovi sen vuoksi auennut. Saimme järjestäjien erikoisluvalla kalastaa sillan alapuolella nelisen tuntia klo 14 Norjan aikaa alkavaan päivärauhoitukseen asti, Huotari kertoo. Riittääkö korvaushakemus vai tarvitaanko muuta oikeutta . Mies oli ajellut lauantai-iltana toukokuussa 2016 autoa humalassa Sevettijärventiellä. Kerroin päätöksen hotellin eteen kokoontuneille kalastajille. Rajavartijat auttoivat miehen autosta ulos matkustajan ovesta ja puhuttelusta he päättelivät, että alkoholilla on vaikutusta asiaan. He saivat sen jälkeen mennä ilmaiseksi kalaan sillan alapuolen jokiosuudelle, Näätämöjoen Kalastusseuran, Neidenelvens Fiskefellesskapin Roy Mikkola kertoo. Ystävälle tarkoitettujen oluiden lisäksi autosta löytyi puoli kiloa voita ja kilon paketti Omo-pyykinpesujauhetta. tölkin olutpakkauksesta, jonka mies oli alunperin tarkoittanut lahjaksi. Torstaina netistä tarkistin, että pikakirje oli aamulla Oulussa ja sitten siellä mainittiin, että oli sattunut häiriö. Tässä ei nyt Postilla auta selittelyt. Mies vakuutti aloittaneensa alkoholin nauttimisen vasta sen jälkeen kun auto oli juuttunut kiinni eli autolla ajamisen jälkeen. Käräjäoikeus ei pitänyt miehen tarinaa kaikilta osin uskottavana. Hän ihmetteli itsekin korkeaa veren alkoholiprosenttiaan, eli 1,46 promillea, mutta oli lopulta huomannut sen johtuvan siitä, että hän oli oluiden lisäksi nauttinut Tallinnasta tuomansa konjakkipullon. Mutta postilla on kanttia silti myydä tällaista palvelua täydellä hinnalla. Ystävä ei kuitenkaan ollut mökillä ja kun tuomittu oli lähtenyt peruuttamaan autolla, oli vuoden vanha soratie hänen kertomansa mukaan pettänyt ja auto jäänyt kiinni kiven päälle siten, ettei kuljettajan ovi enää auennut. Mies oli kertonut, että hän oli ennen rajavartijoiden tuloa poistunut kerran autosta ja istunut kannon nokassa. Jaakko Peltomaa Sevettijärventien olutkuskia rankaistiin. Ei auta yhtään, että valtaapitävät ravaavat Brysselissä visioimassa yhdenvertaisuudesta, kun kotimaan kamaralla tieverkko rapistuu, netti pätkii syrjäseuduilla, television kanavat vähenevät ja posti keskittyy nurmikonleikkuuseen ja hoivapalveluihin perusasiansa unohtaen. Kisapaikkana on ollut perinteisesti Näätämön sillan alapuolen jokialue naapurimaan puolella. Pasi Koskinen (Kirjoittaja on Nellimiläinen ultrajuoksija, korpifilosofi ja yrittäjä) Aina ei kulje ”Tähän met vain tulima ja tehimä asenon, ja onnessa s ’ on menny. – Liikaa oli vettä. Olisin lähtenyt nyt ensi kertaa mukaan kisaan, mutta ensi kesänä sitten uusi yritys, ivalolainen perhokalastaja Pasi Brilli tuumii. Keskiviikkona 19.7.2017 18 Sana on vapaa Mutta kun edes kusti vielä polkisi. Kaupanpäälle tulevaisuudessa liikennekaariuudistus vaikeuttaa liikkumista ja sote terveydenhuollon valvottua toimintaa. Hänelle oli vakuutettu pikakirjeen olevan perillä seuraavana aamuna minun postilaatikossani Nellimissä. Miten siinä nyt noin kävi . Joessa on yksinkertaisesti aivan liikaa vettä. Ilmeisesti postilla nyt korkeamman tason konsultit tutkivat miten lähetyksen viivästymisestä aiheutunut taloudellinen menetys minulle korvataan. Yrittäjätuttuni Ylöjärveltä Tampereen kupeesta tökkäsi pikakirjeen postiin keskiviikkona iltapäivällä
Ivalossa haaveillaan junnufutisjoukkueesta. Myös naaraalla niska on punaruskea, mikä erottaa sen pajuja pikkusirkusta. Koiras laulaa usein näkyvällä paikalla lyhyttä säettä, joka on rakenteeltaan kuin yhdistelmä pajuja keltasirkkujen laulusta. Kello 19 alkavassa tapahtumassa on tarkoitus harjoitella uusia temppuja ja taitoja, sekä pelata miniturnaus. Ivalon lähialueiden pensaikkoisilla rämeillä. Keskiviikkona 19.7.2017 19 Asiakaspalvelu puh: 020 710 9050 ja ilmoitusten jättö Päätoimittaja: Jaakko Peltomaa 020 710 9052 jaakko.peltomaa@inarilainen.fi Toimitus: Ville Vaarala 050 306 7677 ville.vaarala@inarilainen.fi Juttuvinkit: 020 710 9052 Ilmoitushinnat (€/pmm) 1.1.2017 ilman alv 24% alv Etusivu 1,34 1,66 Takasivu 1,12 1,39 Tekstissä 1,06 1,31 Yhdistykset 0,95 1,18 Laskutuslisä 2,42 3,00 Ilmestymispäivä: keskiviikko Tilaushinnat Suomeen Kestotilaus 63 €/vuosi Määräaikainen 68 €/vuosi, 43,70 € /6 kk, 24 € /3 kk Opiskelijatilaus kuukausi 6,60 €/kk, 36,50 €/6kk) Tilaukset muihin maihin: tiedustele hinnat toimituksesta. Taneli Halonen Viikon lajit Keskiviikkona 19.7. Laulu on lyhyt, änkyttävä säe, esimerkiksi ”sritt-sritt-tsiä”. Opi tuntemaan 100 lintulajia vuoden aikana Pohjois-Lapin linnut Lapinsirkku Lapinsirkku on yleinen palsasoilla ja kosteilla tunturinummilla, mutta levinneisyysalue on hyvin selvärajainen eikä lajia tavata juuri lainkaan eteläisemmässä Lapissa. Pelit ovat tarkoitettu 5–15-vuotiaille. Pikkusirkku Suomi on pikkusirkun levinneisyysalueen länsireunalla ja laji on yleisin Itä-Lapissa. Samantyyppinen kutsuääni on myös pohjansirkulla ja laulurastaalla. järjestetään Ivalon urheilukentällä jalkapallopelejä lajista kiinnostuneille. Kutsuääni on kirkas ”tsik”. Koiraan päälaki, kurkku ja rinta ovat mustat, silmäkulmajuova valkoinen, niska punaruskea ja nokka keltainen. KLO 18 KAHVIJA MEHUTARJOILU KLO 17–19 KAIKKIEN OSANOTTAJIEN KESKEN ARVOMME LAHJAKORTTEJA JA TUOTEPALKINTOJA JUOKSUUN OSALLISTUVILLE JUOMAPULLO JA ENERGIAPATUKOITA OPASTUS JA JÄRJESTELYT INARIN YRITYS TEHDÄÄN NYT OSANOTTAJA ENNÄTYS! TERVETULOA! Pajusirkku Pajusirkku pesii nimensä mukaisesti rantapajukoissa ja on Pohjois-Lapissa yleinen. 016-671 500 inarinkuukkeli@luukku.com kuukkeli.lappi.fi POLTTOAINEAUTOMAATTI 24h K-MARKETIN TARJOUSLEHTI JAETAAN JOKAISEEN inarilaiseen kotiin maanantaisin ja keskiviikkoisin I N A R I KUUKKELIN KIEPAUS KUNTOLENKKI PERJANTAINA 21.7. Lapinsirkun kutsuääni on ”hi-ly”, jota voi kuulla muuttoaikoina myös pesimäalueen ulkopuolella. Naaraan puvun yläpuoli on voimakkaan viiruinen ja yleisväritys on melko tumma. Selkäpuoli on harmaanruskean kirjava ja alavatsa puhtaan valkoinen. Osallistujamäärän ja palautteen perusteella on tarkoitus aloittaa säännöllisen jalkapallotoiminnan kehitys. Muuten puku on ruskeaviiruinen monen muun sirkkulajin tapaan. Ivalolaiset ovat jo pitkään haaveilleet nuorten omista jalkapallojoukkueista. Laulu on lyhyehkö, mollivoittoinen säe. Sen havaitsee helpoimmin äänistä, joista kirkkaan ”tsiy”-kutsuäänen voi kuulla muuttoaikaan missä tahansa. Toimitus on avoinna ma–pe klo 9–16.00 Tilaukset, laskutus: 010 666 4140 Huom! Uusi numero 1.2.2017 alkaen! Käyntiosoite: Piiskuntie 1, 99800 Ivalo Postiosoite: PL 61, 99801 Ivalo Sähköposti: inarilainen@inarilainen.fi Ilmoitusten palstaleveydet: 1 palsta 39 mm 2 palstaa 82 mm 3 palstaa 125 mm 4 palstaa 168 mm 5 palstaa 211 mm 6 palstaa 254 mm Ilmoitusaineistot toimitukseen viimeistään ma klo 15 Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino, Kajaani Jakelu: Posti Group Oyj Jakeluhäiriöt: Postin asiakaspalvelu 0200 71000 ISSN 1456-0844 www.inarilainen.fi Toimitusjohtaja: Jari Haavisto 050-559 9813 Kustantaja: Lapin Lehtikustannus Oy Lehden saaja Jakeluosoite Postinumeroja toimipaikka Puhelin, sähköposti Maksaja, ellei ole sama kuin lehden saaja Nimi Jakeluosoite Postinumeroja toimipaikka Puhelin, sähköposti Tilaukset helposti myös netissä www.inarilainen.fi/tilaukset tai soittamalla 020 710 9050 Tilaa T ee ti la us , le ik ka a ir ti ja po st it a, po st im ak su on va lm ii ks i m ak se ttu Vastaanottaja maksaa postimaksun INARILAINEN Tunnus 5009670 00003 VASTAUS LÄHETYS Tilaushinnat kestotil. 12 kk 12 kk 6 kk 3 kk Suomi 63 € 68 € 43,70 € 24 € Opiskelijat 6,60 € /kk kk, Oppilaitos: Tilaukset ulkomaille: Ota yhteys toimitukseen JOKA PÄIVÄ MA–LA 7–22 SU 8–22 • K-KAUPAN TUOTTEET • BAKERYSTÄ UUNITUORETTA LEIPÄÄ AAMUSTA ILTAAN • VEIKKAUS • LÄÄKEKAAPPI • OTTO-PIKAPANKKI INARINTIE 45, 99870 INARI PUH. Paras tuntomerkki on pään sivujen punaruskea väritys, joka on koiraalla voimakkaampi. Tummassa päässä erottuu valkoinen juova nokan tyvellä. Sitä tavataan säännöllisesti mm. Juhlapukuisen koiraan pää ja laaja leukalappu ovat hiilenmustat ja niiden välissä samoin kuin niskassa on puhtaanvalkoinen juova
Olis varmaan hyvä tutustua liputussääntöihin ja/tai poistaa lipputangot kun näyttää ettei niitä muuhun käytetä. 30 ,– Jaakko Peltomaa: INARILAISIA TARINOITA VANHASTA LAPISTA! Paikallislehti Inarilaisen parhaita juttuja vuosilta 2002–2016 on nyt ilmestynyt kansien välissä! Kirjoja MYYNNISSÄ Inarilaisen toimituksessa: Piiskuntie 1, IVALO Palvelemme ma–pe klo 9–15.00 TERVETULOA! SOITA JA TILAA: 020 710 9050 (Hintaan lisätään postitusja laskutuskulu t) Kirjassa mm. • Kemppaisen veljekset ovat Kyrönkylän historiaa • Keskimoottoreiden aikakausi oli aito ja kiireetön • Ahku-vanhus kyntää yhä Inarijärven aaltoja • Vanha Veskoniemi oli ihana kylä • Vanhassa Koppelossa elettiin kalapotulla ja kaurapuurolla • Inari oli sodan jälkeen Villiä Pohjolaa • Kunnan Antti hoiti Inarin asioita lähes 50 vuotta ”Kun Laura oli vaeltanut 40 vuotta katekeettana Inarin erämaissa, oli hänelle sattunut paljon. Kaikenlaista roinaa ongelmajätekontin edessä. Näkökulma on lähinnä luonnonmaantieteellinen. Ivalolainen Aulis Nordberg olisi tosiaan ansainnut kunnallisneuvoksen arvonimen. Kirjassa maisemat on jaettu seitsemään eri lukuun sen mukaan, mitä maisematyyppiä ne edustavat. Sivulta 65 Iisakki Paadar oli nuorena miehenä erittäin ahkera oravanmetsästäjä. Omaa pihaa kun ei ole. Lapin Kansan kesätoimittajille tiedoksi, että emme me inarilaiset omasta mielestämme asu Ylä-Perällä, emmekä liioin Yli-Perällä. Tarkkailija Inarin taimenessa on tosiaan tänä kesänä viston näköisiä rakkuloita. Mela on viimeisten 40 vuoden aikana asunut Kolarissa, Vuotsossa ja Ivalossa ja asuinseudullaan hän on kuvannut maisemia ja luonnonilmiöitä usean kymmenen tuhannen kuvan verran. Taitaa vain olla puolueensa niin heikossa hapessa, ettei sieltä päin asia lähde etenemään. Kirjan julkistamistilaisuus pidetään myöhemmin ilmoitettavana ajankohtana. Pitäisi olla korkea aita tai istutuksia alueen ympärillä niin näyttäisi paremmalta. Lisäksi yhdessä luvussa käsitellään maisemien muuttumista, kertoo Mela. Huonosti merkattu paikat eri jätteille. Jokainen luku muodostaa pienen loogisen tarinan. On törkeää, kun lipputankoja käytetään mainostelineenä. Ja miksi pitää Ivalon kaduilla kävellä suu auki möljöttäen. Kun me käymme Rovaniemellä ja lähdemme sieltä kotiin, niin kyllä me lähdemme Inariin, tai saatamme lähtiä myös ”kothin”, mutta ei nuo yläperät ja yliperät kuulu mitenkään sanastoomme. Me asumme Inarissa. JP Matti Melalta kirja ”Pohjoinen maisema” Kirjaa voi ostaa myös suoraan tekijältä sähköpostiosoitteesta klausmattimela@gmail.com. Jokaisessa luvussa on johdantotekstin lisäksi kymmenkunta kuvaa, joissa on lyhyesti esitetty kuvassa näkyviä luonnon muodostumia ja -ilmiöitä. Ei ole aikaa ja mielenkiintoa edes ensimmäiseen kokoukseen osallistua. Äänestäjien pettämistä ja aliarvioimista. Esiteltävät maisematyypit ovat geologiset ilmiöt, tunturit, joet, järvet, suot, metsät ja kulttuurimaisemat. – Kirjan tarkoituksena on esitellä parhaita maisemia edellä mainituilta alueilta ja samalla käsitellä teksteissä näiden maisemien rakennetta ja syntyä eli mitä kaikkea maisemassa voidaan havaita. Onko tämä nyt sitä lokkilapamatoa vai mitä, mutta ei tämmöinen ennen vanhaan Inarijärvelle kuulunut. Tietysti. Tarkkailen toimiasi ja sitä että lautakunta tekee oikeita ja laillisia päätöksiä. ”Pettynyt äänestäjä” Jokainen nainen saa vapaa-ajallaan pitää hihattomia paitoja, mutta kyllä minäkin olen sitä mieltä, että naisten, siinä missä miestenkin, täytyy palveluammateissa pitää peittävää yllä. 0400 125 877 Ruskatie 1 Nordean talo Palvelemme MA–PE 9–18 LA 9–15 Facessa Tykkää meistä Ylä-Lapin SUURIN ja MONIPUOLISIN Kukkakauppa ja Hautaustoimisto Meiltä ne KESÄN KOMEIMMAT amppelit! Omaa tuotantoa. Lähetä viesti 040 865 3916 Pitää päästä valtuustoon, saada lautakuntapaikka tai monta. Myös edellinen puheenjohtaja oli tarkkailussa. Katsohan itse peiliin. LANNOITE KAUPAN PÄÄLLE.. Entä lähtisikö muutoin. Voiko raparperin istuttaa miesvainajan haudalle. Misis Ivalo Mister Ivalo se haukkuu Ivalon naisia. Karmeeta, kun ”allit” hytkyy, kainalokarvat vilkkuu ja hiki haisee että hirvittää. Ivalossa on maan parhaat ja ystävällisemmät taksinkuljettajat! Mistä noita ”lohenkantajia” noille herroille siunaantuu vaikka osa eläkkeellä ja pyyntitaitoki hakusessa, eipä ole kaksista olla… ”Omilla eväillä pärjännyt” Karigasniemessäkin nyt hyötyjäteasema. Eikä luonnontieteellisestä tietämyksestä ainakaan haittaa ole, koska pitäisi myös olla jonkinlainen suunnitelma ja käsitys siitä, mitä haluaa maisemakuvillaan sanoa. Keskiviikkona 19.7.2017 20 Akujärvellä asuva biologi Matti Mela on kirjoittanut kirjan ”Pohjoinen maisema”, joka on valokuvakirja maisemista havumetsänrajan kahta puolen pohjoisessa Lapissa. Joku on myös leikkisästi sanonut, että luetteloon kuuluu myös raivaussaha, kun luonto ei ymmärrä kasvaa kuvaajan mielen mukaisesti. Sivulla 180 Puh. 040 834 8269 Hautauspalvelut Puh. Olehan Pekkalan Pekka jämäkkä teknisen lautakunnan puheenjohtaja. Kiirehän oli hänelle, vanhassa Lapissa kasvaneelle ihmiselle, tuntematonta…” Katkelma jutusta Laura-tädin mökki ”Kun sitä Petsamon aikaa ja evakko reissuja muistelee, niin alkaa tuntua, että onko tuo kaikki ollut tottakaan”, hymyilee 93-vuotias Klaara Tammela kodissaan Inarin Kirkonkylällä. Lisäksi kuvista on kuvauspaikkatiedot ja -kartta. Inarilaiset, pistäkää kuolinpesien talot ja mökit myyntiin! Matkailun työväki kaipaa asuntoja. Hyvänä oravavuonna nuoresta miehestä tuntui, että hän oikein kylpee rahoissa. Laura muisteli historiaa Matille avoimesti ja kiireettä. – Tiivistettynä hyvässä maisemakuvassa pitäisi valaistus olla kohdallaan ja jännitteellinen ja suhde avautuvaan maisemaan sellainen, että oleelliset asiat ovat taiteellisesti miellyttävästi esillä, kertoo Matti Mela. Suurin osa ivalolaismiehistä viston näköisiä turjuksia. Kirjan tekstit ovat suomeksi ja englanniksi, lisäksi saamelaisalueen paikannimet ovat saameksi. Vuonna 1941 hän muistelee ampuneensa yli 500 oravaa. Vaikka onko ihme, kun kalanperkeet viskotaan pitkin rantakallioita lokkien evääksi. Maisemakuvauksen viehätys ja vaikeus – Maisemakuvaajan parhaat apuvälineet ovat hyvät kartat, säätiedotukset, almanakka taivaankappaleiden nousuja laskuajoista, kiinnostus erilaisiin ilmastoilmiöihin ja loppumaton kärsivällisyys. Kuvausmatkojen ääripisteitä ovat olleet Kilpisjärvi ja Savukoski. Näin Kaamasessa. Kun mies täyttää 50 vuotta, niin suu loksahtaa auki ja näyttää pysyvän auki