Inarilainen 16.09.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

016 6755 700 TAX FREE Tarjoukset voimassa to?su 17.?20.9.2015 Erä! Tuore kokonainen suomalainen kirjolohi 5 99 kg Atria Hiillos Pirkka grillimakkarat 400 g vihreä ja tumma rypäle 500 g K-PLUSSA-KORTILLA 3 Ilman K-Plussakorttia 1,69pkt 00 2pkt 3 00 2rs Erä! Nestlen jäätelöitä 62?106 g 1 00 kpl TAKSI IVALO Puh. 0100 87 888 www.ivalontaksit.fi ?Inarin Kirkonkylällä toivotaan, että kylässä oleva jääkiekkokaukalo saisi katoksen. ark. 0400-423525 Ivalontie 16 | 99800 IVALO | 040 48 55 181 INARIN JA UTSJOEN PAIKALLISLEHTI keskiviikko 16.9.2015 19.vsk. klo 11?15 FB-sivuillamme päivän menu À la carte joka päivä klo 11?21 Ravintola auki SU?TO ?22.00 asti Night Club Hipun Kellari PE/LA ?04 asti PALVELEMME IVALO 8?21 JOKA PÄIVÄ P. Inarin Ilves, Inarin Yritys, Inarin kyläyhdistys, MLL Inarin paikallisyhdistys, Riutulan kyläyhdistys, SAKK:n oppilaskunta ja Sámi Soster ovat tehneet kuntaan aloitteen kaukalon kattamisesta.. nro 38 Matkalla Anteriin Vanhempi rajavartija Vesa Taskila, rajakoira Vappu ja vanhempi rajavartija Juha Törmänen ylittävät Luton riippusiltaa. Lue sivulta 14. Karaoke PE/LA alkaen klo 21 Yläkerta auki PE/LA ?03 asti Hipun Lounas 10,50 . MERKKIKORJAAMO Lintumaantie 9 Huollot ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin Puh
(0,72/l) Hinta sis. Paavo Nevalainen 0,855 kg OSUUSKAUPPAARINA Osuuskauppasi. @ARINA_365 Nälkäpäivä käynnistyy Inarissa Punaisen Ristin Nälkäpäivä-keräys alkaa torstaina 17.9. jatkuen lauantaihin saakka. Punaisen Ristin Inarin osasto toivottaa kaikki tervetulleiksi keräämään ja lahjoittamaan. Lipaskerääjät ovat viimevuotiseen tapaan pääsääntöisesti Ivalossa S-Market Vaskoolin alueella torstaina 17.9. Kalojen yhteispaino oli 23,5 kg. Kisan kakkoset, Sakari Karppinen ja Risto Pyykkö hakevat palkintojaan. Tulokset: Voittajat, Teija Simula ja Vesa Tolonen . Kalailmoituksia tuli 5 kappaletta. Riitta Pirilä ja Leo Karjalainen 1, 925 kg 6. Kerääjäksi voi ilmoittautua SPR Inarin osaston puheenjohtajalle Esa Huhtamellalle, 0400-300510. Nälkäpäivänä kerätään sitomattomia varoja Suomen Punaisen Ristin katastrofirahastoon. Kisa alkoi lauantaina pilvisenä ja kovassa itätuulessa. Seitalaassa näytti 9-11 m/s. Suurin kala oli 4,4 kg taimen ( perattuna). Ilma oli 8 ja vesi 13 asteista. Mika Hindström ja Tarmo Parviainen 1,435 kg 9. Kuitenkin seuran mestaruuskisaan lähti ennätysmäärä veneitä, peräti 20. Ensimmäinen kisapäivä pysyi tuulisena iltaan pimeään saakka väliin vettä sadellen. Rohkeimmat kokeilivat uistella Kasarin reunamilla, mutta tuulensuojaa tuli pian ikävä. Myös Nepalissa tarvitaan yhä ulkopuolista apua, sillä huhtikuussa tapahtunut maanjäristys tuhosi osan kodeista ja infrastruktuurista. Ari Porsanger 1,570 kg 8. Ensimmäinen tuli 13.35 ja viimei- nen 20.25. ja perjantaina 18.9. Tällä hetkellä apua tarvitaan muun muassa Syyriassa, missä konflikti on ajanut miljoonat ihmiset kodeistaan. Nälkäpäivä on Suomen Punaisen Ristin suurin vuosittainen keräys. päiväsaikaan. Kaikki ovat tervetulleita mukaan keräämään tai lahjoittamaan. Järvi oli selillä kuoppainen ja paikoin myös vaahtopäinen. 1,3 kg 0 79 Rainbow Mehujuomat 1l 29 299 Coca-cola 2-pack 1,5 l x 2 pll. Kalailmoituksia tuli 14 kappaletta. pantit. OSALLISTU #ARINA365 Tervetuloa! @OK_ARINA Ivalo, Petsamontie 2 Avoinna ma?su 8?21 Inarin Uistelijoiden seuranmestaruuskisa Inarilla 5-6.9.2015 Kahdeksatta kertaa ratkottiin seuran mestaruutta Inarilla, joka oli neljäs perättäinen 2-päiväinen myös cup:in ratkaisukisa. Punnitukseen tuotiin kuitenkin 15 kalaa 10 veneestä, joista 9 taimenta, 3 harmaanieriää ja 3 rautua. Sakari Karppinen ja Risto Pyykkö 3,525 kg 3. Jäälaatikossa yön aikana osa kaloista kutistui alle kilpailurajan. Ensimmäinen tuli 7.20 ja viimeinen 13.27. Ilmoituksia tuli 19, joista 11 taimenta, 4 harmaanieriää ja 4 rautua. ja 4,9 kilon taimen. 1. Vesa Tolonen ja Teija Simula 5,820 kg 2. 2 Keskiviikkona 16.9.2015 OSUUSKAUPPASI TARKOITUS ON TUOTTAA PALVELUJA JA HYÖTYJÄ OMISTAJILLEEN. 1 45 pkt Suomi 1.lk Lehtikaali 200 g (7,25/kg) 1 89 1 35 2 99 49 Atria Grillinakki 840 g (2,96/kg) 2 Rönkä Naudan jauheliha 20% 400 g (7,47/kg) 0 Arla Maustetut jogurtit 200 g (1,45/kg) pkt Suomi 1.lk Kirsikkatomaattirasia punainen 250 g (5,40/kg) 0 Saarioinen Mikrovalmiit keitot 300 g (6,30/kg) 99 Vaasan Maalais- tai moniviljaviipaleet 500?520 g (1,98?1,90/kg) 299 Kotimaista Kermajuusto 500 g (5,98/kg) 5 99 kg Snellman Maustettu porsaan ulkofilee n. Kaikki halukkaat ovat tervetulleita kerääjäksi. Tapahtumaan osallistuu vuosittain noin 20 000 vapaaehtoista. Lahjoitustavat: käteinen keräyslippaaseen Lähetä tekstiviesti SPR numeroon 16499 (15 ?) Lähetä tekstiviesti SPR10 numeroon 16499 (10 ?) Nälkäpäivän lahjoituspuhelimet: 0600 12210 (10,01 euroa + pvm) 0600 12220 (20,28 euroa +pvm/mpm) nettilahjoitus osoitteessa www.nälkäpäivä.fi Lisätietoja: Esa Huhtamella puheenjohtaja Suomen Punainen Risti, Inarin osasto p. Yksi venekunta uisteli myös läpi pimeän yön. Toinen päivä alkoi myös pilvisenä, mutta tuuli oli laantunut, 3-4 m/s ja kääntynyt pohjoiseen. Valtaosa avustusvaroista suuntautuu ulkomaille, mutta katastrofirahastosta autetaan myös Suomessa. Tällaista hätäapua tarvitaan muun muassa tulipaloissa ja äkillisissä onnettomuuksissa. Nälkäpäivänä kaikki voi- vat olla auttajia Nälkäpäivänä ei tarvitse miettiä, mitä minä voisin tehdä auttaakseni. Antti Mustonen 3,290 kg 4. Mitään ennakkotaitoja ei tarvita, ja kerääjä voi itse päättää, milloin ja kuinka kauan haluaa kerätä. Koska varat ovat sitomattomia, niitä voidaan käyttää tarpeen tullen siellä, missä apua tarvitaan. 0400-300510 inari.punainenristi.fi www.nälkäpäivä.fi. Jorma Lehtinen ja Petri Lyytinen 0,920 kg 10. Jari Korhonen, Sirpa ja Mikko 1,635 kg 7. Teuvo ja Maija Moilanen 2,510 kg 5. Aamulla lämpötila oli 5 ja päivällä se nousi 12 asteeseen
Hankkeessa kerätty tieto tukee saamelaisten palvelujen järjestämistä sote-palvelujen rakenneuudistuksessa. . P.Trifonin pyhiinvaellukseen osallistunut Rwandan ja Burundin piispa muistutti, että 1990-luvulla Rwandan kansanmurhan toteuttajat olivat koulutettuja ihmisiä, joilta kuitenkin puuttui rakkautta. Kyseessä on valtava määrä tietoa ja kokemusta, jotka rikastuttavat paikkakunnan henkistä elämää. Monenlaistahan on tietysti ollut, mutta repimällä ei tehdä kuin pahaa tuleville polville. Hankkeen tavoitteena on edistää työikäisten saamelaisten hyvinvointia ja mahdollisuuksiaan toimia joustavasti työmarkkinoilla. Hankkeessa kerätään tietoa koko maan alueelta saamelaisten palvelukokemuksista, -tarpeista ja työmarkkinatilanteesta. Lähimmäisen rakastaminen, epäitsekkyys, vaatimattomuus ja uhrautuvaisuus ovat ominaisuuksia, joita nuortemme soisi jatkossakin oppivan myös peruskoulussa ja lukiossa. Monia armorikkaita vuosia Ivalon lukiolle! Isä Rauno Pietarinen nen autoilija, petsamolaissyntyinen Viljami Ranta on tuonut patsaan kiven Vuotsosta metsäautotien varrelta. Patsaan hahmot ovat kaivosmies, kalastaja, metsämies ja kolttavaimo komsion kanssa. Pyrimme vielä neuvottelemaan jonkin paikallisen yrityksen kanssa, joka voisi ottaa kirjoja myyntiin. Tulemme myös tulevai- suudessa tekemään juttuja ja esittelemään uusia kirjoja joten kun saatte kirjanne tehtyä, ottakaa yhteyttä Inarilaisen toimitukseen ja julkaisemme julkaisustanne jutun. Toimikunta on myös päättänyt, että Tiaista ei saa varata leirikoulukäyttöön. Haastattelu on allekirjoittaneen tekemä ja lauseet varmasti ovat peräisin Helyltä. Kaipauksel- Petsamo-Seura luovutti Jäämeren kansan evakkotie-patsaan Inarin kunnalle pienimuotoisessa juhlatilaisuudessa. Vanhan toimittajan sinnikkyyttä tarvittiin pyörätuolissa. Hän kysyi, olisiko suomalaisia siitä kiitelty, jos saamelaiset olisivat jääneet kansakoulun ulkopuolelle vain kielen vuoksi. Petsamo-Seura luovutti Ivalon keskustassa olevan Jäämeren kansan evakkotie-patsaan sekä Nellimissä olevan hautapaaden Inarin kunnan omistukseen tänä syksynä. ?Tämä Petsamo-patsaana tunnettu professori Ensio Seppäsen veistämä patsas on upealla paikalla Ivalon kylässä. Sen näkevät kaikki Nelostiellä liikkuvat matkailijat ja patsas on siinä risteyksessä, mistä liikenne kääntyy Petsamontielle, totesi Petsamo-Seuran puheenjohtaja Topi Kunnari luovutustilaisuudessa. Kunnari toivoi, ettei Inarin kunta tule koskaan siirtämään patsasta nykyiseltä paikaltaan mihinkään. ?Patsaan henkilöt ovat pronssia ja pronssihan kestää ikuisuuteen. Kirjanmyynnissä emme ole tavoitelleet voittoja vaan se on ollut lukemisesta kiinnostuneille asiakkaillemme lähes vastikkeetonta palvelua. Paikallislehtitoiminnassa kuten muussakin lehdistössä olemme isojen haasteiden edessä ja meidän on mie- tittävä miten voimme suorittaa oman pääprosessimme eli paikallislehden teon mahdollisimman tehokkaasti. Patsaan vieressä kunnanjohtaja Jyrki Hyttinen, kunnanvaltuuston puheenjohtaja Anu Avaskari, Petsamo-Seuran puheenjohtaja Topi Kunnari, Petsamo-Seuran varapuheenjohtaja Markku Volotinen sekä hallituksen jäsen Mikko Ekorre. la Petsamo-Seura ry.. Kerran puhelimme liikuntavammaisille kuuluvista palveluista. Hän uskoi, että tavallisen inarilaisen ihmisen ajattelukyky ylittää varmasti eksotiikannälkäisen juttumatkalla olevan etelänvariksen journalistiikan. Hely Kyrö ihmetteli, miksi suomalaisia syyllistetään saamelaisten kielen menettämisessä. Hän kulki pyörätuolilla ja nautti elämästä. on aina merkittävä tekijä. niin Ivalossa kuin Utsjoellakin . Nuoret voivat käydä koulua kotiseudullaan kolme vuotta pidempään. Lisäksi lukion ja peruskoulun opettajat ovat suurin yliopistokoulutettujen keskittymä paikkakunnalla. Kirjanmyynti Inarilaisessa loppuu tämän vuoden loppuun mennessä. Jari Haavisto, lehtiyhtiön toimitusjohtaja. Helyn vastaus jäi mieleeni: tappelemalla. me vakiintunut. Inarilaisten arvojen kärjistämistä ja asukasryhmien eriarvoistamista hän piti turhana. Identiteetin eheys on tärkeä hyvinvoinnin osatekijä vähemmistöjen kohdalla. Äidinkieli vahvistaa ihmisen kulttuurista identiteettiä ja sidettä kulttuuriinsa. Viime vuosina näin häntä erilaisissa kulttuuritapahtumissa. Olemme suunnittelemassa toimintojamme uudelleen ja tässä tilanteessä meillä ei ikävä kyllä ole mahdollisuutta jatkaa kirjakaupan ylläpitoa. Inarilaisuuteen kuuluu inarinsaamelaisten lisäksi myös uudisasukkaitten jälkeläiset, petsamolaiset, junantuomat, savottojen, voimalaitostyömaitten ja rajavartioston tuoma väki, valtakunnan rajojen sulkeutumisen jälkeen tulleet pohjoissaamelaiset ja Neuvostoliiton alueelta siirretyt koltat. Itsetuntoinen monikulttuurisuus on inarilainen mahdollisuus, josta tulee ammentaa voimaa eikä repiä sitä toistensa kadehtimiseen. Ylläoleva teksti ei ole Inarilaisen päätoimittajan keksimää, vaan se on peräisin edesmenneen toimittajan Hely Kyrön 50-vuotishaastattelusta parinkymmenen vuoden takaa. Valtakunnallinen tutkimus saamelaisten hyvinvoinnista Lapin yliopiston sosiaalityön oppiaine on käynnistänyt uuden tutkimus- ja kehittämishankkeen, jossa tarkastellaan ensimmäistä kertaa saamelaisten hyvinvointia maanlaajuisesti. Samalla se vahvistaa myös sosiaalisia suhteita ja yhteisöllisyyttä. Monipuoliset kieliympäristöt tukevat elävää kaksikielisyyttä, joiden luomisessa hallinnon ja varhaiskasvatuksen edustajat ovat avainasemassa, hankkeen projektipäällikkö Lydia Heikkilä sanoo. ?Inarin kunnan yhteistyötoimikunta toteaa, että Kunnan Taitoa Oy ei ole osa kuntakonsernia, joten sen henkilöstöllä ei ole Tiaisen käyttöoikeutta. Muistan, että siinä punakynä viuhui, kun Hely tarkasteli nuoren toimittajapojan tekstiä. Sitä en muista mitä valtakunnan mediassa on tuohon aikaan Inarista kirjoitettu, mutta Hely näyttää moittivan etelän journalisteja, jotka tulevat hakemaan eksotiikkaa, tekevät sensaatioita ja luovat ristiriitoja. Meidän kaikkien kannattaa onnitella lukiota, sen opettajia, henkilökuntaa ja oppilaita. On muistettava sekin, että suomalaiset olivat tullessaan vähemmistö, vain 29-vuotias mies, 19-vuotias vaimo ja pieni lapsi, hän kertoo syntymäpäivähaastattelussaan. Hely Kyrö nukkui pois tänä kesänä. Siksi Suomenkaan ei tule turvautua pelkästään tietoon. Myös taiteita tarvitaan ja uskonnoilla on säilytettävä asema, joka niille on maassam- jaakko.peltomaa@inarilainen.fi Jäämeren kansan evakkotie-patsas Inarin kunnalle Ortodoksipapilta Ivalon lukio täytti viime viikolla 50 vuotta. Kysyin miten niitä yleensä saa. Hän totesi, että ennen ei ollut kielen taitavia opettajia, eikä niitä ollut vieläkään. Ivalolai- Onnea Ivalon lukiolle Paikallisesti toimiva ja kuitenkin kansainvälisesti suuntautunut kulttuurimme perustuu paljolti tietoon, mutta se ei vielä riitä. Kunkin on pidettävä kiinni kulttuuristaan ja arvostettava sitä ensin itse ja vasta sitten voidaan puhua sen menettämisestä ja vahvistamisesta. Ei elämä varmasti aina helppoa ollut, kun terveys heikkeni, mutta hän ei vaikertanut. Patsaassa on teksti: ?Petsamo 1920-1944. Oma lukio . Tämä patsas säilyköön tässä maailman loppuun, hän sanoi. Ensio Seppäsen veistämä patsas seisoo Jäämeren tien alkukohdassa Ivalossa. Keskiviikkona 16.9.2015 3 Päätoimittajalta Olkaamme ylpeästi inarilaisia Miksemme voi itsetuntoisesti myöntää olevamme inarilaisia, joilla kullakin on oikeus omaan taustaansa, kieleensä ja kulttuuriinsa? Yhdessä me olemme inarilaisia, eli melkoinen voimatekijä, erikseen tokko monikaan edes inarilaisia. Lisäksi hankkeessa kehitetään saamelaisten osallisuuden malleja luomalla kansalaisraati-tyyppistä toimintaa palvelusuunnittelun tuek- si. Patsaan juurella olevassa kyltissä lue- tellaan kaikki Petsamon kylät. Inarilaisen kirjamyynti loppuu Olemme myyneet paikallislehti Inarilaisen palvelutiskiltä paikallisten henkilöiden kirjoittamaa kirjallisuutta ja omakustanteita
Pienikin rukous on tätä maata ylläpi- tävä voima. Isä Rauno toivoi myös, että hoivakodin työntekijät pystyvät tekemään työtään innolla. ?Ihmisen pitäisi saada tehdä työtään sellaisella pienellä palolla, että hän aina miettisi, voisiko tämän työn tehdä vielä tätäkin paremmin. Jos tämä pieni palo häviää ja tekemisestä tulee tervanjuontia, niin silloin ei käy hyvin, hän sanoi. Vihkiäistilaisuudessa esiintyivät Ivalon päiväkodin lapset sekä Heli Aikio. Ilmeisesti jäätyneessä sienessäkin on vielä ravintoarvoa jäljellä. Haittasiko kylmä kesä poronhoitoa? ?Jos kesä on viileä, niin sehän on parempikin porolle kuin jatkuva helle, jolloin räkkä pistää poron liikkeelle. 4 Keskiviikkona 16.9.2015 Viikon kysymys ? Ovatko porot lihavassa kunnossa? Talvi painaa päälle ja poro etsii metsästä sieniä, jotta se voi syödä itsensä vankkaan kuntoon pitkän talven varalle. Miltä teillä siellä Kaldoaivin paliskunnassa näyttää, onko porolla riittävästi sieniruokaa, poroisäntä Vesa Länsman? ?Meillä vasat ja muut porot näyttävät olevan hyvässä kunnossa. Kesällähän se ei poroista niin välitäkään. Kylmänä kesänä porolla on aikaa syödä koko ajan, kun sääsket eivät sitä kiusaa. ?Vasomisaikakin oli aika kylmä, mutta sillä ei oikeastaan ole merkitystä porolle. Avoimia ovia hoivakodilla vietettiin muutama viikko sitten. ?Uusi hoivakoti näyttää kiinnostavan inarilaisia, sillä avoimissa ovissa kävi tosi paljon väkeä. Pyrkimys konsensukseen, yhteisymmärrykseen, tukahduttaa ajattelua ja tyrehdyttää vapaata keskustelua, sanoo keskustan europarlamentaarikko Paavo Väyrynen. ?Nyt ainoa totuutemme on, että julkisen talouden tasapaino on palautettava ja kestävyysvaje täytettävä menoja leikkaamalla. Yksi puhtaimmista lihoista mitä ylipäänsä maailmassa tarjolla on. Hoivakoti Aurora vihittiin Hoivakoti Auroran vihkiäisiä vietettiin alkuviikosta Ivalon Sairaalantiellä. Hoivakodin johtaja Anu Puustinen toivoi, että päiväkodin lapset tulevat vierailemaan talossa jatkossakin, sillä pienet vierailijat tuovat aina piristystä asukkaiden arkipäivään. JP Päiväkodin lapset saapuivat laulamaan ja asukkaiden ilmeistä näki, että pienet vieraatolivat tervetulleita. Paavo Väyrynen: Leikkauksille on vaihtoehto ?Suomi on yhden totuuden ja yhden vaihtoehdon maa. Täytyyhän niitä karhuja olla Lapissa paljon, kun tänä syksynä niitä on metsämiehet ampuneet kerralla kolmea ja neljääkin kappaletta. ?Karhu on paha juuri vasonta-aikaan. Poro on sopeutunut hyvin karuihin olosuhteisiin ja sitten pieni vasa alkaa olla vasta vaikeuksissa, kun on oikein päiväkausia jatkuvat räntäsateet ja rumat ilmat vasonta-aikaan. Turistit ovat kesän ajan ihailleet tien laidoilla kulkevia vasoja ja vaatimia. Talon sydämenä hän piti keittiötä, jossa tehdään maukasta kotiruokaa. ?Ruokailuhan on iso ja tärkeä asia päivän aikana. Asukkaat nauttivat aamupalan silloin kun heräävät, sen erikoisempaa aamiaisaikaa ei ole. Tämähän on asukkaiden koti ja kodissahan aamiainen syödään silloin kun herätään, kertoi Puustinen. Inarin kunnan sosiaali- ja terveysjohtaja Mari Palolahti uskoi, että asukkaille on tärkeintä se, että hoiva on hyvää ja sitä annetaan ensiluokkaisissa tiloissa, joita voi kutsua kodiksi. Hoivakodin siunasivat kirkkoherra Tuomo Huusko ja isä Rauno Pietarinen. Porohan kaivaa sieniä vielä lumenkin alta. Eli viime keväällä syntyneet vasat lopettavat maidon imemisen tuossa syyskuun 20 tai 25 päivän paikkeilla. Karhukannan kasvua tietysti jännätään meilläkin ja sitä kuinka nopeasti kanta leviää tänne pohjoiseen. Samalla vapautuisimme velkaunioniksi ja liittovaltioksi kehittyvästä euroalueesta ja pääsisimme liittymään Ruotsin ja muiden Pohjoismaiden joukkoon.. Poro saa näin hyvän lähdön talveen ja kaiken kaikkiaan hyvä sienivuosi tuntuu sitten poromiehen pörssissä. Se syö sieniä niin pitkään kuin niitä löytää. Syyspyynti on mitä on ja harvoilla on hyviä koiriakaan karhun syyspyyntiin. Onko poronlihalla nyt hyvä hinta? ?Hinta on ollut nousussa viime vuosina. Vieläkö vasat kulkevat vaamiensa seurassa? ?Vasa seurailee vaamea yli talven, tuonne huhtikuulle asti. Imetys kyllä loppuu, kun seuraava rykimäaika tulee. Vihkiäisiin osallistuivat talon asukkaat omaisineen. Onhan se puhdasta ja hyvää lihaa. Tämä johtuu siitä, että kesä on ollut hyvä ja nyt syksyn ajan poro on saanut lihotettua itseään sienillä. Vireillä olevat rakenneuudistukset on toteutettava joka ta- pauksessa. Meillähän on tässä rakennuksessa kaksi samanlaista ryhmäkotia ja avoimien ovien päivänä oli helppo esitellä tuota toista kotia, jossa ei vielä ole asukkaita, kertoi hoivakodin johtaja Anu Puustinen. Hän sanoi, että hoivakodissa on henkilökuntaa ympäri vuorokauden ja kodin turvallisuuteen ja viihtyisyyteen on panostettu. Jos on hyvä sienivuosi, niin poro saa keskipainoa kaksi tai kolmekin kiloa lisää. Silloin vaami lyö hanat kiinni. Minä poromiehenä toivoisin, että karhun kevätmetsästys palaisi takaisin. Se on elämän laki. Kun ajattelen tätä hoivakotia, Isä Rauno vihmoo pyhitetyllä vedellä läsnä olevia ja koko kodin. Hilpuri Kukkola ja Rauni Lampela kilistävät maljoja hoivakodin vihkiäisissä. kodin asukkaita ja henkilökuntaa, niin tulee mieleen se, että meidät on luotu elämään yhdessä, toistemme kanssa, sanoi Huusko. Isä Rauno muistutti, että ikäihmisille on annettu suuri tehtävä. ?Te kannatte rukouksin nuorta sukupolvea, sitä sukupolvea, joka ei välttämättä aina osaa, eikä jaksa. Pieni vastasyntynyt vasa kestää hyvin vesisateet ja kuivat lumisateet. Näin olen kuullut jo vanhojen poromiesten sanoneen. Poronlihalla on hyvä kysyntä. Huusko on pitänyt talossa jo monet hartaustilaisuudet ja hän arveli, että hoivakoti on juuri sellainen paikka, johon hän voisi tuoda omat lähimmäisensä tai johon hän voisi tulla itsekin asumaan. ?Ihmisen elämänkaareen kuuluu se, että hän tarvitsee hoivaa synnyttyään ja ikäännyttyään. Keväällä se syö kymmenen tai kaksikymmentäkin vasaa niin, ettei niistä jää jäljelle mitään. Tasapuolisuuden vuoksi eläkeindeksit jäädytetään. Väyrynen sanoo, että leikkausten linjalle on vaihtoehto. ?Jos Suomi ottaisi käyttöön rinnakkaisvaluutan ja toteuttaisi lisäksi järkevää tulo- ja finanssipolitiikkaa, taloutemme voisi kasvaa lähivuosina noin kolmen prosentin vuosivauhtia. Hän uskoo, että kasvun ansiosta palkkojen leikkauk sista, eläkeindeksien jäädyttämisestä ja pahimmista menoleikkauksista voitaisiin luopua. ?Kaikki voittaisivat. Vasa kasvaa kesän aikana kovasti ja se kertoo siitä, että poronmaito on vahvaa tavaraa. Mikä on Kaldoaivin paliskunnan petotilanne? ?Se ei ole meillä pahimmasta päästä. Jos lämmin syksy jatkuu, niin sieniähän kasvaa vielä lisääkin. Kuinka tärkeä ravinto sieni on porolle? ?Sehän on tosi tärkeä. Kilpailukykyä pyritään parantamaan palkkoja ja muita työntekijöiden etuuksia heikentämällä. Tämän jälkeen karhu jatkaa vasojen tappamista, mutta sen komposti on jo niin täynnä, ettei se syö vasoja enää kokonaisina
Luokan lattia on valettu hiekan päälle ja kosteus nousee muovimattoon. Suunnitteluryhmässä ovat mukana myös Törmäsen koulun opettajat. Neuvottelut kuitenkin kariutuivat myyjän asettamaan määräaikaan mennessä ja asiassa palattiin jälleen lähtöruutuun. Tämän jälkeen sahasta on saatu useampia yhteydenottoja ja tunnusteluja. Hoitajahan on työkseen tekemisissä elämän ja kuoleman kanssa, pohtii Heidi. Heidi Rasmus on varautunut siihen, että edessä on neljä vuotta tiivistä opiskelua ja melkoista ajankäytön sovittamista perheen kanssa. ?Ehkä lähihoitajan koulutuksen ansiosta opiskeluaika voisi olla tosin tuollaiset kolme ja puoli vuotta. Saamelaiskäräjien Pia Ruotsalalle kuuluu kiitos vahvasta panoksesta opetussuunnittelutyössä. Tarvitaan sairaanhoitajia ja tarvitaan kirkon työntekijöitä saamelaisalueelle. Inarin kunta ja seurakunta ovat olleet tärkeitä kumppaneita matkan varrella. Tämä on valtavan suuri kunnia meille. Rehtori Holmberg kertoi, että koulutusta on kaivattu Inariin jo monia vuosia. Hän muistutti, että sairaanhoitajadiakonissat joutuvat tutustumaan myös sellaiseen termiin kuin lähimmäinen. ?Se ei ole vain ammatillinen termi, se on sana, joka nousee kristillisen uskon ytimestä. Teidän koulutuksessa ei ole kysymys vain teknisestä oppimisesta. Siihen liittyen olemme toteuttaneet useita koulutuksia kampuksiemme ulkopuolella, siellä missä koulutukselle on tarvetta ja mihin on helppo osallistua myös kotoa käsin, rehtori Jorma Niemelä kertoi sairaanhoitajadiakonissa-koulutuksen avajaisissa Ivalossa. SAKK:n rehtori Liisa Holmberg kantoi ristiä jumalanpalveluksessa. Kaikilla oli sama viesti. Heitä ryhmään ehdotti kunnanhallituksen puheenjohtaja Jari Huotari ja ehdotusta kannatti Veikko Väänänen. JP ?Olemme Diakonia-ammattikorkeakoulussa ottaneet toimintamme tavoitteeksi osallisuuden vahvistamisen yhteisöissä ja yhteiskunnassa. Kiitos kuuluu myös DIAK-ammattikorkeakoulun koko koneistolle, Sami Sosterille ja Ristenrauna Maggalle. Sitä oli SAKK:sta, kirkon piiristä, DIAK-korkeakoulusta, Inarin kunnasta ja Sami Sosterilta. Kokouksessa pohdittiin erilaisia mahdollisuuksia järjestää sairaanhoitajadiakonissa-koulutusta saamelaisalueelle. Seurujärven mukaan neuvotteluja jatketaan aktiivisesti, jotta tilanteeseen löytyisi myönteinen ratkaisu. Neuvotteluaika jatkuu siis 30.4.2016 saakka, mutta samalla varaudutaan myös alueen hyödyntämiseen muussa elinkeinotoiminnassa. JP. Ja motiivi on kova. Sairaanhoitajadiakonissan työ on rakkauden työtä. Kunnanhallitus päätti samalla, että yhtiö saa jatkoaikaa neuvottelujen käymiseen 30.4.2016 saakka. Seurujärvi toteaa katsauksessaan, että Kiinteistökehitys InLike Oy kävi kesäkuun 2015 loppuun saakka aktiivisia neuvotteluja Peuravuonon sahan myymisestä uudelle sahatoimijalle. Se on tärkeintä mitä ihminen voi elämäs- sä tehdä. Ivalossa sairaanhoitajadiakonissan opinnot aloitti 15 opiskelijaa. Se on vihreä oksa maailmassa, jossa muutoin riittää sammumista ja kuihtumista. Näin totesi piispa Samuel Salmi sairaanhoitajadiakonissa-koulutuksen avajaistilaisuuden messussa Ivalossa. Piispa Salmi muistutti, että koulutuksen alkaminen on suuri kiitoksen aihe aikana, jolloin koulutuksia enemmänkin supistetaan. Hänen mukaansa koulutuksen yksi tärkeä asia on se, että se vahvistaa saamen kielen asemaa. Muha ei ole päässyt kuivumaan, sillä sen molemmilla puolilla on hengittä- mätön kalvo. Tämä on historiallista myös sen vuoksi, että ensimmäisen kerran meidän koulun historian aikana koulutuksen tulee avaamaan hiippakunnan piispa pitämällä messun. Kaikki halusivat korkeakoulutuksen, joka olisi saamelaisalueella ja Kuva Ulla Isotalo. Sairaanhoitajadiakonissa-koulutus alkoi Ivalossa ottaisi huomioon saamelaiskulttuurin, kielen ja elinolosuhteet. Holmbergin mukaan koulutuksesta kuuluu suurin kiitos DIAK-ammattikorkeakoululle, jossa ennakkoluulottomasti ja pyyteettömästi tehtiin päätös, että tällainen koulutus järjestetään kampusalueen ulkopuolelle. Tulevat vuodet eivät sillä tavalla jännitä, koska on tuoretta kokemusta opiskelusta. Lampelan suunnitelmissa esitetään vanhan lattian kapselointia, mutta Vesterinen ei pidä tällaista menettelyä järkevänä. ?Koulun tarvitsema tekstiilityön luokka voidaan siirtää yläkerrasta vapautuneen asunnon tiloihin. Lisäksi haluan kiittää meidän omaa henkilökuntaa, Leena Kiviniemi joukkoineen on uurastanut tämän eteen. Holmbergin mukaan on tärkeää, että nyt luodaan malli, jolla koulutetaan sairaanhoitajadiakonissoja kulttuurisensitiivisellä tavalla eli koulutukseen on sisällytetty viisi opintopistettä kieltä ja kulttuuria ja 10 opintopistettä saamen kieltä. ?Ja monimuotoisuus- eli virtuaaliopetusta on paljon. Koulutus järjestetään Oulun Diakonia-ammattikorkeakoulun ja SAKK:n yhteistyönä. Jaakko Peltomaa Peuravuonon sahasta tulee ?yhteydenottoja ja tunnusteluja? Inarin kunnanhallitus on merkinnyt tiedoksi InLike Oy:n toimitusjohtajan Janne Seurujärven selvityksen Peuravuonon sahasta. Te annatte, te autatte. Tämän koulutuksen osalta ensimmäinen kokous pidettiin viisi vuotta sitten Inarissa, jossa oli koolla laaja joukko väkeä. Se työ on ihmisten palvelua. Ihminen varmasti oppii, jos hänellä on halu oppia, hän uskoo. Heidin mukaan kotiväki on luvannut tukea opinnoissa ja yrittäjäpuolisolle oli heti selvää, että jos koulutus kerran kiinnostaa, niin siihen pitää tarttua. JP tuksen tarkoittavan sitäkin, että saamen kieli kehittyy sen avulla hoitoalan kielenä tämän päivän tarpeisiin. Hiippakuntadekaani Kari Ruotsalainen totesi opiskelijoiden tutustuvan opintojensa aikana sellaisiin termeihin kuin potilas ja asiakas. Siihen päätettiin hakea lisärahoitusta EU:lta, jotta mukaan saadaan kulttuurisensitiivisyys. Rehtori Liisa Holmberg korosti, että piispa Samuel Salmen tuki on ollut erittäin tärkeää kaikille suunnittelu- ja valmistelutyötä tekeville. ?Oulun hiippakunta ja siellä Erva Niittyvuopio ovat myös olleet tärkeitä tukijoita. Uskon, että tällä mallilla pystymme saamaan paljon lisää muunkinlaista yliopisto- ja korkeakouluopetusta alueellemme. Avajaistilaisuudessa rehtori Matala siipirakennus puretaan pois Törmäsen kouluremontin suunnittelu jatkuu Inarin kunnanhallitus jatkaa Törmäsen koulun remonttisuunnittelua. Olen aina haaveillut sairaanhoitajan opinnoista ja kun nyt on kysymyksessä sairaanhoitajadiakonissa, niin uskon, että opinnoissa on enemmän syvyyttä. Sen jälkeen Heidi jäikin äitiyslomalle ja huomasi äitiysloman aikana, että Ivalossa alkaa sairaanhoitajadiakonissojen koulutus. ?Innostuin asiasta heti. Minusta tämä vaikutti upealta mahdollisuudelta, kun saisi opiskella Ivalossa, samalla paikkakunnalla missä on perhe. Avajaispuheessaan hän muistutti, että koulutukseen oli valtava määrä hakijoita ja heistä parhaat valittiin. Holmberg muistutti, että kaikki ovat tulleet tilaisuuteen opiskelijoiden vuoksi. ?Teidän vuoksi olemme täällä. Sami Sosteryhdistys on pitänyt asiaa esillä vuosikymmeniä. Korjaussuunnitelmaa laatii inarilainen insinööri Teemu Pirinen. Vesterisen mukaan nykyisen öljylämmityksen tilalle hankitaan kontti, jossa poltetaan haketta. Keskiviikkona 16.9.2015 5 ?Sairaanhoitajadiakonissakoulutuksen alkaminen Ivalossa on siunaus Suomen kansalle ja kirkolle. Öljylämmityksen jatkamista on pohdittu, sillä öljyhän on tällä hetkellä suhteellisen halpaa, mutta jos ottaa huomioon kestävän kehityksen, niin hakelämpö on parempi. Vesterinen muistuttaa, että kun siipirakennus puretaan, niin se tietää samalla vähemmän lämmitettäviä kuutioita ja säästöä lämmitykseen. Remontin on tarkoitus olla valmis syyskuun lopussa 2016. Koululaiset voisivat näin palata Törmäseen 2016 syysloman jälkeen. Törmäsen koulu on remontoitava muun muassa siksi, että seinien muhaeristeisiin on valunut vettä. Toisella puolen on vastassa höyrynsulkumuovi ja toisella puolen ulkovuoraus, joka on maalattu maalilla, joka ei hengitä. Törmäsen koulun suunnitteluun kuluu tämän syksyn aikana noin 75 000 euroa. Saamelaiskäräjät on yrittänyt hoputtaa ja Inarin ja Utsjoen kunnat ovat tiedustelleet, milloin koulutus mahtaa alkaa. ?Ja ihan viimeiset vuodet myös kirkon piiristä on tullut yhteydenottoja. Sairaanhoitajadiakonissan koulutuksessa teidät haastetaan pohtimaan myös elämän kriisejä ja elämänkatsomusta. SAKK:n rehtori Liisa Holmberg piti korkeakoulutuksen saamista saamelaisalueelle erittäin tärkeänä. ?Tämä avajaispäivä on historiallinen päivä Saamelaisalueen koulutuskeskuksessa. Meillä on alkamassa sairaanhoitajadiakonissa-koulutus ensimmäistä kertaa saamenmaalla. Saamelaiset voivat asioida sairaanhoitajadiakonissojen kanssa omalla äidinkielellään ja etenkin ikäihmisille on tärkeää, että he voivat hoitaa asioita ihmisen kanssa, johon saa yhteyden oman kielen avulla. Piispa Salmi uskoi koulu- Lähihoitaja Heidi Rasmus: Sitä oppii, jos on motivoitunut ?Koulutuksen päätavoite on tuottaa sairaanhoitajadiakonissoja saamelaisalueelle. Se sopii minulle, sillä haluan elää ja tehdä töitä täällä pohjoisessa, sanoo Heidi Rasmus. Ivalolainen lähihoitaja Heidi Rasmus, 32 vuotta, valmistui lähihoitajaksi oppisopimuksella Lapin ammattiopistosta vuosi sitten. Insinööritoimisto J. Kunnanhallitus kuunteli kokouksessaan kunnan kiinteistöyhtiön toimitusjohtajaa Tauno Vesteristä, joka kertoi, että koulun yksikerroksinen matala siipirakennus on syytä purkaa remontin yhteydessä. Purettavassa osassa on sauna, pesutupa, kylmiä varastoja, öljysäiliö sekä tekstiilityön luokka
Ke 23.9. Tapaamiset seuraavasti: 23.9, 14.10, 4.11, 18.11 ja 2.12. klo 15 ry:llä. AVOIN PÄIVÄKERHO: Inarissa tiistaisin klo 10-12 srk-kodilla. Ivalossa keskiviikkoisin klo 10-12; sekä torstaisin klo 9.30-11.30 Sairaalantie 5:ssä kerhohuoneessa. DIAKONIA: Mt- ja pav-kuntoutujien toiminnallinen Naisten ryhmä kokoontuu ke 16.9. Lämpimästi tervetuloa mukaan ! VARHAISNUORISOTYÖ: Lapsikuoro Ivalon kirkossa 7-12 vuotiaille lapsille joka toinen maanantai klo 16.30-17.15; seur. Retken hinta 60,-/perhe (sis. Utsjoella. Ti 22.9. 30-vuotisjuhlakonsertti klo 19, Petri Laaksonen. messu klo 11, Huusko. klo 18 Pajakoskella. Utsjoen srk UTSJOEN SEURAKUNTA UTSJOELLA: Ensi su 20.9. kappelikerho klo 15; konsertti klo 19, Elina Vettenranta, Janne Maarala. To 17.9. mutta kolmella saamen kielellä ja suomeksi. Yhteensä 30 ehdokasta kävi neljän minuutin videohaastatteluissa, jotka kuvattiin Saamelaiskulttuurikeskus Sajoksen tv-studiossa Inarissa yhteistyössä Saamelaisalueen koulutuskeskuksen medialinjan kanssa. ?Ensimmäistä kertaa Saamelaiskäräjävaalien historiassa äänestäjillä on käytössään näin kattavasti ja näin paljon tietoa ehdokkaiden näkemyksistä, kertoo Yle Sápmin päällikkö Pirita Näkkäläjärvi. Saamelaiskäräjävaalien erikoisuus on se, että edustajat valitaan suoralla henkilövaalilla ja mukana ei ole puolueita eikä listoja. Onnea mm. Onnea mm. mennessä. Tulossa: Erityislasten perheiden retki 23.-25.10. klo 14 mennessä khranvir. Kanttori Anneli Pietarinen vuosilomalla 21.9.-4.10. Helluntaisrk IVALON HELLUNTAISEURAKUNTA To 17.9 klo 18 Rukouskokous. Oulun hiippakunnan piispa Samuel Salmi asettaa Inarin seurakunnan kirkkoherra Tuomo Huuskon virkaan piispanmessussa mikkelinpäivänä 4.10. p: 040 760 4202. SAARISELÄLLÄ: Ensi su 20.9. 040 5071713 tai Jonna 040 483 9867. Ilm. p: 040 760 4202. Tulossa: 4.10. Olet Lämpimästi tervetullut. Pyhä Messu klo 11. Ma 21.9. ?Syksyn kuulas ilta?-konsertti klo 19, Jaana Pöllänen. Palaute oli kaiken kaikkiaan kannustavaa ja myönteistä. Työttömien yhdistyksen edullinen keittolounas maanantaisin klo 11-13 yhdistyksen tiloissa Vasantie 3. Esikoislestadiolaisseurat la 19.9. 040 8252918. Kirpputori avoinna Ma-Pe klo 11-16. G. Lisätietoja Anu p. Kirkkokuoro maanantaisin klo 17.30 kirkossa. Tiistaipiiri tiistaisin klo 12 srk-kodilla. Anjalle p: 040 750 6286 syyskuun loppuun mennessä. Tule kokeilemaan rukousta iloisessa ryhmähengessä. Toiveena on, että vaalipalvelumme innostaisivat myös useampia, etenkin nuoria, äänestämään, sanoo Saamen vaaligallerian projektipäällikkö Aletta Lakkala. Vaaligalleriavideot ovat Yle Areenassa ja ne löytyvät ehdokkaiden nimillä. Aloitetaan klo 11.00 Viikkomessulla Utsjoen kirkolla, jonka jälkeen siirrytään srk-talolle ruokailemaan. Kyyti järjestetään tarvittaessa. Hely Johanna Kyrö. IVALOSSA: Ensi su 20.9. klo 18 Pajakoskella. NAISTEN SAUNA: Lämpiää poikkeuksellisesti ke 23.9. 15.9. Angelintie 6089a, puh. Inarin kyläkuoro tiistaisin klo 18 kirkossa joka toinen tiistai alk. Su 20.9. Loput 11 videota ovat suomeksi ja ne on tekstitetty pohjoismaisia katsojia ajatellen pohjoissaameksi. Lämmin kiitos kaikille, jotka niin monin eri tavoin muistitte ja otitte osaa suureen suruumme. Kiitos myös Ivalon terveyskeskuksen vuodeosasto äitimme lyhyestä, mutta hyvästä hoidosta. Kiitos Ivalon Laulumiehet, sekä Saila ja Anne. Elsa Linnan omaiset Kuollut: Pekka Tapio Rönkkö 66-v Ivalosta. Haudattu: Ivalossa 12.9. klo 10 aamupalvelus klo 17. Kirkkoherra Tuomo Huuskon virkaanasettamisjuhla. ehtoopalvelus. Messun jälkeen ruokailu srk-kodilla. klo 12 ja 16. DIAKONIA: Utsjoella: Rukouspysäkki Kulmakivellä keskiviikkoisin klo 18-19.00. Maatilavierailu, yhteislähtö Ivalon kirkon pihalta klo 12. Lauantaisin klo 14 Yhteiskristillinen Raamattu- ja rukouspiiri Timo ja Mia Tikkasella os. Reija Kurttila. Sunnuntaina Varpu, Vaula, Várbu. Maanantaina Mervi, Naná. diakoniatyöntekijälle to 24.9. Karigasniemellä: Ilosanomapiiri Karigasniemen kappelilla Torstaisin klo 18-19.15 seuraavasti: 17.9, 1.10, 22.10, 12.11 ja 3.12 Ilolas boddu Karigasniemen kappelilla perjantaisin klo 13-15.00. Ohjelmassa ruokailu ja kahvit sekä hauskaa yhdessä tekemistä ja olemista. Levilla. p. majoitus, aamupala, kylpylälipun jokaiselle päivälle ja sisäänpääsyn Inka & Niko-lastenmaailmaan). klo 17 rukoushetki ja yleisötilaisuus Kolttien kyläkokouksen kanssa. Pianokonsertti klo 19, Janne Maarala. IVALONLAAKSON RAUHANYHDISTYS: Ompeluseurat to 17.9. Klo 13.00 aloitetaan ohjelma, jossa käsitellään diakoniatyön kehittämistä. mennessä p. kello 11 Ivalon kirkossa. klo 12-17. Elsa Amanda Linna, siunasi Tuomo Huusko; Ivalossa 13.9. Tervetuloa ! Rovastikunnalliset Diakoniapäivät srk-talolla La 26.9. Kultaisen iän kerho maanantaisin klo 13 srk-kodilla. Mauri Mikkola ja Mauri Leppänoro. Keskiviikkona Minja, Miisa, Mielikki, Milot, Mielat. Nimipäiväonnitteluja voit toimittaa sähköpostitse osoitteella inarilainen@inarilainen.fi. Kuva: Vesa Toppari. Yle tuotti saamenkielisen vaaligallerian Yle tuotti saamelaisten vaaleihin Saamen vaaligallerian, joka on tehty Ylen euro- ja eduskuntavaalien vaaligallerioiden sapluunalla . 6:34 19:36 19.9. 6:38 19:27 19.9. 6:38 19:31 20.9. 6:41 19:23 20.9. 6:42 19:27 21.9. 6:45 19:19 21.9. 6:46 19:22 22.9. 6:49 19:14 22.9. 6:50 19:17 23.9. 6:52 19:10 23.9. 6:54 19:13 Lähde: www.moisio.net Miete Miete Paras peili on vanha ystävä. . klo 12 ja 16, sekä su 20.9. Ti 22.9. Ilm. 040 844 6259. NUORGAMISSA: Esikoislestadiolaisseurat to-pe 17.-18.9. Tytti Bräysy. Lauantaina Reija, Gealá. Pe 18.9. Äänekkyysinnokkuus jäi Kuvassa Vaaligallerian haastattelijat Martta Alajärvi (vas.), Ailu Valle, Aletta Lakkala ja Terhi Harju sekä studioemäntä Rosa-Máren Magga (keskellä). neljä vuotta sitten hieman alle 50 prosenttiin. ?Yhtenä Saamen vaaligallerian tavoitteena on tukea saamelaista demokratiaa. klo 18 Inarin srk-kodilla. Seurat su 20.9. klo 11 Ivalon kirkossa. Mukaan mahtuu 10 perhettä. Tervetuloa. kuljetukseen pe 18.9. 040 760 4202 ma 21.9. Messun jälkeen ruokailu ja pientä ohjelmaa srk-kodilla. Tulossa: rovastikunnallinen diakoniapäivä la 26.9. Onnea mm. Tapaamiset seuraavasti: 2.10 ja 13.11. Lomalla ja vapaapäivillä: Khra Arto Seppänen 25.9.-6.10.; sijaisena Mauno Hepola, p: 040 5071714. Lapin ortodoksinen seurakunta: LAPIN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Ivalo, p. Ohjelma jatkuu klo 15.45 asti. viikkomessu klo 19, Tuomo Mantere. Myös Satu Kyrö sai tuomaristolta kiitosta esikoisohjauksestaan. Mervi Vesanto. Tiistaina Mauri, Mávra, Mávrres, Mures. messu klo 19, Hepola. Ke 16.9. klo 10 aamupalvelus Sevettijärvi, p.Trifon Petsamolaisen kirkko To 24.9. Herbert Nimipäivät Nimipäivät Torstaina Aila, Aili, Áile . ja ilm. Aila Sihvo, Aila Kemppainen, Aila Niemelä ja Aila Latvala. Perjantaina Tyyne, Tytti, Tyyni, Buohttá. klo 11 Inarin ja Sodankylän yhteinen kehitysvammaisten kirkkopyhä Inarin kirkossa. klo 15. Syyskirppis srk-kodilla vkolla 39: Ma-ti 21.-22.9 ja to-pe 24.25.9. kuljetus TolonenTörmänen-suunnilta. Tarkemmat tied. Tervetuloa kaikki seurakunta- ja diakoniatyön kehittämisestä kiinnostuneet. Saamenkielisiä videoita on 19 ja ne on tekstitetty suomeksi. kuljetus Angeli-Riutula ja Menesjärven suunnilta. puh 040 7596823/Reija tai 040 7072669/Seija Kotisivut: www.ivalonhelluntaisrk.fi Tervetuloa tilaisuuksiin! iValoiset menestyivät teatterifesteillä iValoiset osallistuivat jälleen Staalon teatterifestien harrastajateatterikisaan ja Poetry Slam -lausuntakisaan Levillä. Teija Kunnari pokkasi voiton tasokkaassa lausuntakisassa ja Jukka Savunen sai erikoismai- ninnan näyttelijän työstään Ministerivierailu-näytelmän pääroolissa. Lämpimästi tervetuloa juhlaan ! INARISSA: Ensi su 20.9. klo 17 ehtoopalvelus. To 17.9. Onnea mm. kuljetukseen pe 18.9. klo 14 mennessä khranvir. 045 6321546, mukana Roald Larsen ja Kjell Ottar Sollie Norjasta, tulkkina Ritva Peura Pastorin puh. Kuljetukset kyliltä järjestetään, tarkemmat tiedot kuljetuksista ensi viikon kirkollisissa ilmoituksissa. Vieraana Puolustusvoimien komentaja, kenraali Jarmo Lindberg. Ivalon papisto hiippakuntapäivillä Kiuruvedellä 19.-20.9. Mukaan mahtuu 9 ensiksi ilmoittautunutta diakonian vapaaehtoistyöstä kiinnostunutta. klo 11 Päivätilaisuus, Kemijärven seurakuntalaisia SU 20.9 klo 18 Iltatilaisuus, mukana Roald Larsen ja Kjell Ottar Sollie Norjasta, tulkkina Ritva Peura Tiistaisin klo 15 Lauluhartaushetki Koivikossa Keskiviikkoisin klo 13 Rukoustunti. Ilm. khranvir. Ma 21.9. messu klo 11, Anu Morikawa, Mauno Hepola (Huom aika); kehitysvammaisten rovastikunnallinen kirkkopyhä. Retkellä mukana diakonissa Anja Karhula seurakunnasta ja kunnan erityisliikunnanohjaaja Katja Räsänen. 6 Keskiviikkona 16.9.2015 Tällä viikolla Seurakuntien tapahtumia Auringon nousu-nousuja laskuajat Auringon ja laskuajat INARIN SEURAKUNTA Ivalossa nousee laskee Utsjoella nousee laskee 17.9. 6:30 19:36 17.9. Ilm. ?Eläköön elämä. Su 20.9. Messun jälkeen ruokailu srk-salissa ja ohjelmaa kirkossa. 6:31 19:40 18.9. 6:34 19:32 18.9. Onnea mm. Ryhmä on syystä- kin ylpeä itsestään! Seppo Saraspään romaaniin perustuva näytelmä tullaan näkemään todennäköisesti marraskuun puolessa välissä, mutta siitä tarkemmin tuonnempana.. kerran ma 21.9. Kirkkoherra Tuomo Huuskon virkaan asettamis juhla 4.10. Ivalon kirkossa Oulun hiippakunnan piispa Samuel Salmi asettaa Inarin seurakunnan kirkkoherra Tuomo Huuskon virkaan piispanmessussa mikkelinpäivänä 4.10. La klo 12-15 ohjattua toimintaa ulkosalla. Nikolaoksen kirkko: Ke 16.9. Messun jälkeen on ruokailu seurakuntasalissa ja ohjelmaa kirkossa. Kuljetukset kyliltä järjestetään, tarkemmat tiedot kuljetuksista ensi viikon kirkollisissa ilmoituksissa. Kaikki ovat lämpimästi tervetulleita juhlaan. MIESTEN SAUNA: Lämpiää poikkeuksellisesti ti 22.9
Olen tehnyt mm lumikoruja, joiden tarkoituskin on sulaa kesällä. Korutaiteen maisteri Ami Avellán on ollut alalla yli 20 vuotta. Inarin Kirkonkylällä näyt- Inka Kangasniemen ja Mari Kedon työstämä patsas on ollut nähtävillä Vuojoen kartanon pihalla Eurajoella. Olennaista siinä on kehoyhteys. Kangasniemi kertoo, ettei hänen tavoitteenaan ole tuottaa vain kauniita töitä. . En olisi etukäteen uskonut, että tästä tulisi tällainen menestys, totesi Inka Maarika Kangasniemi. Hän sai kertoa moneen kertaan työskentelystään ja suunni- telmistaan ihmisille, joiden joukossa oli myös sattumalta paikalle eksyneitä matkailijoita. Oululainen ruskaretkeilijä kommentoi taiteilijakaksikon töitä erittäin positiivisiksi yllätyksiksi. . 0400 391 024 jouni.vihervalli@pp.inet.fi Vesa Luhta +DPPDVOllNlUL <5-g 0b.,g 3XK 3LLVNXQWLH ,YDOR /$., -$ .,,17(,67g$6,$,172,0,672 6DPL 7HUYDKDXWD YDUDWXRPDUL PDDQPLWWDXVWHNQLNNR ,YDORQWLH ,YDOR SXK ID[ VDPL WHUYDKDXWD#ODNL LQHW ¿ .DLNNL RLNHXGHOOLVHW WRLPHNVLDQQRW PP ± ULNRV MD ULLWD DVLDLQ RLNHXGHQNl\QQLW ± SHUXQNLUMRLWXNVHW MD SHULQQ|QMDRW ± NDXSSDNLUMDW MD NDXSDQYDKYLVWXNVHW ± YHONRPLVDVLDW ± ODKMD MD SHULQW|YHURVXXQQLWWHOX $VLDNDVWDSDDPLVHW 8WVMRHOOD VRSLPXNVHQ PXNDDQ. ja to 24.9. Puh. Hän haluaa haastaa ihmisiä etsimään merkityksiä taiteesta ja symboliikasta. Kangasniemi tekee myös eroa korutuotannon ja korutaiteen välillä. ?Ensin mainittu on myytävää sarjatuotantoa, jälkimmäinen enemmän muotoilua. Minulla on aina joku tarkkaan mietitty ajatus taustalla, se voi olla vaikkapa pohdintaa mahdollisen ilmastonmuutoksen vaikutuksista. Tänne täytyy ehdottomasti saada seudun taiteilijoiden yhteinen galleria. Inarin kunta voisi myydä itseään paljon enemmän kulttuurin kautta sen sijaan että se keskittyy hävittämään luontoaan. Näiden nuorten taiteilijoitten työt olivat mieltä nostattavia! Kangasniemen tausta on perinteisissä saamelaisissa käsitöissä, ja monet hänen taiteessa käyttämänsä materiaalit tulevat hänen elinpiiristään, kuten muun muassa Inarin kivimateriaali. Tapahtuman taiteilijat valitsee erillinen jury haun mukaan. Kangasniemi ja Avellán iloitsivat tapahtuman menestyksestä. Toivottavasti kulttuuritoimi ottaa Lukomorje-kuoron huomioon ja on siihen yhteydessä, ensi kesän Inariviikkoja suunnitellessaan ja muutenkin. Korutaide on kuvataiteen kentästä nouseva taidemuoto. Kahden päivän aikana heidän työskentelytiloissaan kävi yhteensä lähes sata uteliasta ihmistä. . 050 544 0431 Piiskuntie 5, Ivalo www.hammaspojat.com VARATUOMARI JOUNI VIHERVALLI Lapintie 4, 99600 Sodankylä Ajanvaraus ja neuvotteluista sopiminen puh. Taiteessaan Avellán käsittelee mm. kasvien näkymättömiä osia, eli juuria joiden symboliikassa riittää ammennettavaa. Kuvia Kangasniemen ja Avellánin töistä löytyy www.korutaideyhdistys.fi Pelimannit ilman rajoja Sähkön tuontisiirron 50-vuotisjuhlapäivän päätteeksi Lukomorje-kuoro ja muun muassa paikallisen Suomi-Venäjä-seuran edustajat viettivät iltaa Näverniemen lomakylässä. Keskiviikkona 16.9.2015 7 Konstrundan onnistui Inarissa Ahvenanmaalaisen pariskunnan leuka venähti vähintään pari senttiä, kun he huomasivat Konstrundanin opastekyltit Inarissa. Se on valmistettu osin kierrätysmateriaalista. Ami Avellan ja Inka Maarika Kangasniemi iloitsivat kävijämäärän runsaudesta. tää olevan todellinen taiteenluomisen aalto meneillään. Ranttilan ja Petteri Laitin lisäksi täällä on asukasmäärään nähden uskomaton joukko lahjakkuuksia. Hän on syntyisin Inkoosta, ja idea Konstrundaniin osallistumisesta tuli häneltä. Avellán on taiteilijaurallaan ehtinyt kiertämään sekä Ruotsissa että Norjassa. Tähän asti tuo taiteilijoitten avoin esittelytapahtuma on pyörinyt vain maamme ruotsinkielisellä alueella. Inarissa asuvat taiteilijat Inka Maarika Kangasniemi ja Ami Avellán päättivät ottaa osaa jo kahdeksannen kerran järjestettyyn taidetapahtumaan, johon osallistui 270 taiteilijaa pääosin suomenruotsalaisten asuinalueelta. Aika kauas nimittäin pitää Ivalosta matkustaa etelään, että sieltä löytyy vastaavanlainen kokoonpano kuin mitä Lukomorje tuossa meidän naapurissamme on, vakuutti Similä. Ami Avellánin pääosin alumiinista, sisnasta ja silkistä työstämä kaulakoru. Erikoishammasteknikon vastaanotto Ivalossa ke 23. Illanvieton aikana solmittiin merkittävä yhteistyön askel, kun pelimannimaestro Ahti Similä ja Lukomorje-kuoron johtaja Viktor Tjonin tutustuivat toisiinsa. ?Venäjältä ei ole ollut Pelimannipäivillä pitkään aikaan osanottajia ja Lukomorje-kuorohan olisi aivan mahtava porukka ensi kesän päiville. Avellánilla on yritys Ami Avellán Jewellery joka tekee korutuotantoa
Olen peräänkuuluttanut oikeudenmukaisempaa saa- melaiskäräjälakiesitystä, tämä ei tietenkään ole miellyttänyt kaikkia muutama rohkea kokousedustaja on tukenut esityksiäni. Kuluneella vaalikaudella käydyt neuvottelut Ilo-sopimuksesta, saamelaiskäräjälaista ja metsähallituslaista eivät tuoneet saamelaisten kannalta toivottua lopputulosta. Saamelaiskäräjälaki vuodelta 1996 on vanhentunut monelta osin. Kahden sitä edellisen vaalikauden yksi tavoitteista on edennyt hyvin: Saamelaiskielten elvyttäminen. Sittemmin olen voinut äänestäjieni tuella jatkaa vaalikausilla 2008-2011 ja nyt kuluneella vaalikaudella. Kuluneella vaalikaudella olen saanut ikäväkseni todeta kuinka saamelaiskäräjien toiminta on painottunut voimakkaasti äänioikeudettomien saamelaisten äänioikeushakemusten torjuntaan. kunnissa kun Inarissa oli 1434 äänioikeutettua. Enontekiöläiset, utsjokiset ja vuotsolaiset saavat näin ollen kuntakiintiöstä yhteensä 9 paikkaa 959 äänioikeutettua kohti ja Inarin alueen saamelaiset äänioikeutetut 1434 henkilöä kuntakiintiöstä saa vain 3 paikkaa. Kansainvälisesti yleensä vähemmistön vähemmistöjä voitaisiin kohdella positiivisen erityiskohtelun kautta. Onneksi eduskunnassa oli lappilaisia kansanedustajia jotka ansiokkaasta huolehtivat oikean tiedon välittämisestä eri valiokunnissa lain valmisteluissa. Edelleen olen noista asioista samaa mieltä. Toisekseen äänioikeushakemusten hylkyjä ovat saaneet sellaistenkin äänioikeutettujen lapset joiden molemmat vanhemmat ovat vaali- luettelossa. Saamelaiskäräjillä olen halunnut edistää demokratiaa ja oikeudenmukaisuutta, se ei ole aina miellyttänyt kaikkia kokousedustajia. Pelkällä vastakkainasetteluilla ja negatiivisella voimalla harvoin noustaan ja päästään eteenpäin. Mainittakoon kuitenkin, että nämä kielipesätoiminnot ovat alun perin käynnistyneet Inarinsaamenkielen yhdistyksen ja koltansaamenkielen osalta Inarin kunnan toimesta. Liian ohut oli se tie millä RKP:n oikeusministeri Henriksonin tuella yritettiin viedä läpi epädemokraattinen lakiesitys. Olenkin eri yhteyksissä todennut osuuskauppavaalienkin olevan demokraattisemmat. Saamelaiskäräjillä tätä vääristymää ei ole haluttu korjata vireillä olleessa lakiesityksessäkään. Jos kiintiö tulisi olla, ehkä se enemmänkin kuuluisi vähemmistön vähemmistöille. Nyt onkin tärkeää, että kaikki saamelaiset Inarissa tukisivat äänestämällä oman alueensa ehdokkaita koska Inarista on huomattavasti vaikeampi päästä Saamelaiskäräjien jäseneksi. Tuona aikana koin, että kaikki panostus oli tarkoitus suunnata vain kielipesälle lapsille ja nuorille hyvä niin, mutta senioreille tarkoitettu panostus jäi olemattomaksi. Kahdenkymmenen ensimmäisten vuosien aikana yhdistys loi toiminnallaan johtavan roolin saamelaisena paikallisena toimijana mistä kertoo netissä löytyvä City Sámit ?yhdistyksen historia. Vuodelta 2003 löytyi lehtileike jossa minua oli haastateltu vaalien jälkeen jolloin tulin valituksi ensimmäisen kerran. Tuolloin painotin inarinsaamenja koltansaamen kielten opetuksen edistämistä ja tuolloin esillä ollutta maaoikeuskysymystä. Silloin tehdyn haastattelun mukaan maankäyttöä koskeva, laaja ongelmakenttä tulisi mielestäni ratkaista oikeudenmukaisesti. (Lapin paliskunnan raja).Yksi edustaja valitaan Saamelaisten kotiseutualueen ulkopuolelta. Niiden vuosien aikana entiset yhdistysaktiivit rakensivat useita toimintatraditioita kuten saamelaisten kansallispäivän vieton -perinteen ja oman suomen- ja saamenkielisen websivuston, saamelaislasten saamenkielisen kerhotoiminnan ja lopuksi kielipesän. Koskaan ei sovittu, että minä vastaisin yksin Inarin saamelaisille suunnatusta toiminnasta. Tiedät varsin hyvin sen miten kävi jo sovitun puukkokurssin kanssa, jonka toiminnallasi la kohdella saamelaisia, ilmiö näyttää olevan itse järjestetty. Saamelaiskärjillä tulevaisuudessa haluaisin edelleen olla edistämässä saamenkielisten sosiaali-ja terveyspalvelujen rahoituksen turvaamista. Pokan toimikunta johon minulla oli mahdollisuus osallistua Inarin kunnan edustajana. Kirjoituksessasi kuvaat ikävällä tavalla vähättelemällä osuuttani 2014 City-saamen hallituksessa mukanaoloani etten olisi ja saanut mitään aikaan. Valtioneuvosto hyväksyi hyväksyi 3.7.2014 periaatepäätöksen ?toimenpideohjelmasta, jolla elvytetään koltansaamen, inarinsaamen ja pohjoissaamen käyttöä. Ohjelmalla vahvistetaan muun muassa saamenkielistä varhaiskasvatusta ja kielipesätoimintaa sekä kehitetään saamen kielen opetusta koko maassa?. Ohjelma on historiallinen ja kuten sen nimi jo kertoo, sen tavoitteena on elävöittää saamelaiskielen käyttöä eri kielenkäytön alueilla. Tämä ohjelma joka on vaatinut vuosien tuon mainitun ajan aktivistien uurastuksen on jo tuottanut lisää rahoitusta kielipesi- en ylläpitämiseksi ja vakinaistamiseksi. Saamelaisyhdistykset joista näissä vaaleissa on useita uusia ehdokkaita ovat olleet aktiivisia toimijoita vuosikymmeniä. Jos kirjoitusta ei siis heti näy lehdessä, niin kysymys ei ole välttämättä vaikkapa salaliitosta. Palstalle voi olla ruuhkaa ja mitä ajankohtaisempi ja mielenkiintoisempi kirjoitus on, sen nopeammin se ylittää julkaisukynnyksen. Loput kahdeksan edustajaa valitaan sitten äänimäärän mukaan. Vuoden 2011 virallisen tilaston ( uudempaa tilastoa ei ole) mukaan saamelaisia äänioikeutettuja oli Enontekiöllä 275, Utsjoella, 560, Lapin paliskunta/ Sodankylässä 124, eli yhteensä 959 äänioikeutettua ko. Saamelaiskäräjät on ottanut koppia inarinsaamen ja koltansaamen kielipesätoimintojen rahoituksen turvaamisesta. Opetus- ja kulttuuriministeriön ja Saamelaiskäräjien työryhmä esitti monipuolisia toimenpiteitä sisältävän ohjelman saamelaiskielten elvyttämiseksi. Uuden rakentamisessa tarvitaan myös suvaitsevuutta ja erilaisuuden sietokykyä muuten yhteisö kangistuu, käpristyy, kutistuu sekä menettää kehityskykynsä; tarvitaan kommunikaatiota ja yhteistyötä eikä pelkkää informaatiota josta ei näytä olevan pulaa vaikka moni ehdokas sitä kuuluttaakin. Terveisin Sofe-Ànne Irja monien muiden aktiivien tuella on ollut todella matala. Vain aktiiviset ja kovaääniset ehdokkaat ovat päässeet läpi ilman että heidän kantansa saamelaispolitiikassa olisi ollut äänestäjien edun mukainen. sen tähän asti jättäneet tekemättä. Muissa pohjoismaissahan ei juuri tällä taval- Saamelaisvaalit lähestyvät: Nyt on aika äänestää! Perinteisesti saamelaiskäNyt olisikin kaikkien aika Saamelaisjärjestöt, menneisyys ja tulevaisuus räjävaaleissa äänestysprosentti äänestää, niidenkin jotka ovat Saamelaiskäräjien viime kaudella jäivät saavuttamatta tärkeät saamelaispoliittiset tavoitteet, kuten ILOn sopimuksen ratifiointi ja saamelaislain uudistaminen. Saamelaiskäräjät oli tuolloin profiloitunut poronhoidon edunvalvojaksi ja lausunnon antajaksi. Eduskunnan keskustelussa tulikin esille eri näkemyksiä. Olisi rakentavampaa saamelaispolitiikkaa jossa myös vanhempia saamelaisia huomioidaan tasa-arvoisesti. Saamelaiskäräjien hallituksen kokoamat yleisperustelut ovat ihmisarvoa loukkaavaa tekstiä ja kaikki hylätyt äänioikeuden hakijat on leimattu valehtelijoiksi ja minkäänlaiset asiakirjat eivät riitä todistamaan henkilön saamelaisuutta. Tämähän tapahtuu vastoin kansainvälistä YK.n alkuperäiskansasopimuksen painopistettä jossa polveutuminen ja syntyperä on ensisijainen silloin kun määritellään kuulumisesta alkuperäiskansaan. Suomen saamelaiskäräjät alkoi noudattaa vastoin voimassa olevaa lakia ns. Olinhan joukossanne ainoa seniorijäsen joka on ilmeisesti hiertänyt mieltäsi. Vaikea käsittää, että oikeusministeriössä tehty valmistelu ei ollut oikeudenmukaista. Niin kauan kuin samasta perheestä toinen sisaruksista hyväksytään ja toista ei, niin asiaa on pidettävä esillä. Kielipesää varten Suomen kulttuurirahasto myönsi 30 000 euron rahoituksen vuonna 2012. Saamelaislasten ja nuorten eteen tehtävä työ parhaiten turvaa saamelaiskulttuurin säilymistä. Erityisesti minua hämmentää se miten ylimielisesti suhtauduit minuun ja muihin mielipiteisiin joista kirjoituksessa mainitset. En tule jatkossa käsittelemään tätä asiaa sen enempää. Rakentavin terveisin Niilo Aikio Sana on vapaa-palstalle toivotaan ajankohtaisia, Inari-Utsjoki-aluetta tai Barentsin aluetta käsitteleviä kirjoituksia. Ilo-sopimuksen osalta sama kivinen tie jatkui koska saamelaiskäräjillä ei ole haluttu tunnustaa kaikkia alkuperäiskansaan kuuluvia henkilöitä. Eduskunnankin on vaikea edetä saamelaisia koskevissa lakiesityksissä koska esitykset sisälsi niin paljon epäkohtia. Inarin aluetta missä saamelaisten vähemmistön vähemmistöt, inarin- saamelaiset ja kolttasaamelaiset enimmäkseen asuvat ei kuitenkaan katsota tällä tavalla. Ja mikään laki ei sinänsä edellytä, että kaikki lehteen tulevat kirjoitukset täytyy julkaista.. Mikään organisaatio tai yhteisö ei kehity ilman aikaisempaa historiaa, mutta uusien toimijoiden tulisi löytää uusia ja voimaannuttavia uudistamisen ja elvyttämisen toimia, kuten vaikka ikääntyvien saamenkielisten ja eisaamenkielisten ihmisten palvelujen parantamista ja muita elvytystoimia. Tehdään yhdessä saamelaiskäräjistä kaikkia saamelaisia edustava ja arvonsa mukainen. Saamelaiskäräjien pitää huomioida tasapuolisesti kaik- Vastine Pentti Pieskin minuun kohdistamiin väitteisiin City-Saamen puheenjohtajalle Pentti Pieskille vastaisin vain sen, että Suomessa pätee edelleen oikeusvaltiossa olevat oikeudelliset periaatteet. Tältä pohjalta, valmiiksi katetulta pöydältä on ollut nykyisten toimijoiden hyvä lähteä liikkeelle. Saamelaisliikkeen ja revitaalisaatioliikkeen rakentami- seen on mennyt vuosikymmeniä ja sen pitkän menestyksekään historian varaan on hyvä rakentaa edelleen. Olen ollut työtehtävän kautta edistämässä saamelaista varhaiskasvatustyötä ja saamenkielisten sosiaali-ja terveyspalvelujen kehittämistä. Näkemykseni mukaan tällaiset painopisteet edistää saamelaisten asemaa arjessa. Saamelaisen kulttuuri-itsehallinnon kehittyminen etenee parhaiten siten, että saamelaiskäräjillä suvaitaan se, että kaikki saamelaiset tulevat hyväksytyksi ja kenenkään saamelaisen itseidentifikaatiota loukkaamatta. Näkisin, että yhdenvertainen ja oikeudenmukainen valmistelu saamelaisasioissa toisi sosiaalisesti kestävämmän pohjan koko saamelaisyhteiskunnan ja saamelaiskäräjien toimintaan. Anu Avaskari ki perinteisten elinkeinojen harjoittajat ja kaikki aikaisemmin unohdetut saamelaiset, meidät tavallisen työn tekijät. Saamelaiskäräjäehdokas Antti Sujala kaadoit. 8 Keskiviikkona 16.9.2015 Sana on vapaa Onko Saamelaiskäräjien vaalilautakunta vieraantunut kansasta? Ensimmäisen kerran pääsin Saamelaiskäräjille nelivuotiskaudelle vuosille 2004-2007. Isäni edesmennyt Rovaniemellä asunut Tellervo-sisar on kerännyt minua koskevia lehtileikkeitä. Kaikki ehdokkaat ovat saamelaisia, kenellä on oikeus sanoa kuka on saamelaisin. Myönteisesti kehittyvää saamenkielten eteen tehtävää kielityötä ja eri kulttuuritapahtumien ja saamelaisjärjestöjen toiminnan tukemista. Helsingin ja koko pääkaupunkiseudun saamelaisyhdistys on toiminut jo vuodesta 1998. ryhmähyväksyntää ja saamani tiedon mukaan vaalilautakunta on hylännyt hakemuksia koska se ei tunnista hakijoita saamelaisten ryhmään kuuluviksi. Tuo ei pidä paikkaansa! Tiedät varsin hyvin, että kaikki City-saamen hallituksen jäsenet ovat yhteisillä ponnistuksilla ja päätöksillä olleet vaikuttamassa ja vastuussa tehtyi- hin päätöksiin ja saavat joko kiitokset tai moitteet. Tällaista toimintakulttuuria en toivoisi saamelaiskäräjiin rantautuvan. Inarista kolme, Utsjoelta kolme, Enontekiöltä kolme ja Sodankylästä kolme. Tuolloisen lehtijutun mukaan uskoin, että saamelaiskäräjien toimintatapoja on mahdollista uudistaa siten, että saamelaiskysymykset tulevat lähemmäksi saamelaisia. Yhtenä keskeisimpänä lainmuutosta vaativana olisi voida toimittaa saamelaiskäräjävaalit, siten kuten edustuksellinen demokratia edellyttää. Onko vaalilautakunta vieraantunut omasta kansasta? Vaikuttaa, että hylkypäätökset koskeevat usein juuri inarinsaamelaisia, mutta muitakin toki on. Saamelaiskysymykset kuuluvatkin mielestäni kaikille puolueille. Yle sapmi on antanut tilaa sille viestitykselle jossa kampanjoidaan sitä vastaan, että saamelaiskäräjistä olisi vaaleissa tulossa suomalaiskäräjät. Nykyisen lain mukaan saamelaiskäräjille valitaan 21 jäsentä, heistä 12 valitaan Saamelaisten kotiseutualueen kunnista kuntakiintiöittäin siten, että kolme eniten ääniä saanutta henkilöa valitaan kunnittain. Nyt Sodankylän alueelta on asetettu vain kaksi ehdokasta ja heidän kohdallaan vaikkapa oma yksikin ääni riittää pääsyyn automaattisesti saamelaiskäräjille. Vakaan käsitykseni mukaan tässä on aikamoinen demokratiavaje! Saamelaiskäräjien katsotaan lain mukaan edustavan kaikkia saamelaisia virallisissa yhteyksissä. Suurimmalla osalla nykyisiäkin kokousedustajia äiti tai isä on ainoastaan saamelainen! Mistä johtuu suvaitsemattomuuden ilmapiiri osaa saamelaisia kohtaan. Näin muodostuva pysyvä enemmistö Saamelaiskäräjille muista kuin Inarin alueelta yhteiskunnallisesti vastaa enää nykyaikaista edustuksellista demokratiaa. Saamelaiskäräjälakiuudistuksessa tähän oli kiinnitetty huomiota ja esityksessä olisi ollut oikeansuuntainen korjaus vaikkakaan ei sellainen kuin kaikissa demokraattisissa vaaleissa, kuten kuntavaaleissa, eduskunta- ja eu-vaaleissa siten, että paikkaluvut muodostuu edustuksellisiin toimielimiin siinä suhteessa miten äänioikeutettuja on kullakin alueella. Tuolloin maankäyttöä selvitti saamelaistoimikunta, eli ns. Tässä toimikunnassa huomasin miten hankalaa saamelaiskäräjien kanssa on saavuttaa minkäänlaista yhteiskunnallisesti ja sosiaalisesti kestävää maankäytön ratkaisua. Haastattelussa olin myös kommentoinut, että saamelaiskäräjävaalien alhainen äänestysprosentti kertoo kiinnostuksen puutteesta ja äänestyksen hankaluudesta, kun postiäänestys on etenkin iäkkäille ihmisille vaikeaa, koska postit ovat harvassa ja äänestysreissulle voi tulla matkaa satakin kilometriä. Vuoden 2003:n jälkeen postipalvelut ovat edelleen heikentyneet
Tuote alkoi kuitenkin kehittyä ja uusia ajatuksia alkoi syntyä tuotteen ympärille. ?Pikku-Kippiksen kaveriksi syntyivät Los Carillos ja Hölökyn Kölökyn. Ne ovat erikokoisille juomalaseille tarkoitettuja telineitä. Työkaluina käytetään rasiaporaa, kuviosahaa, viilaa sekä santapaperia. Heinosen puutöiden tekeminen ei ole, eikä siitä tule ammattimaista, joten mies ei suunnittele tekemiseen sen kummempaa työtilaa taikka tallia. ?Ei näitä telineitä ehdi tehdä niin paljon, että näillä saisi elannon. Joitakin rajayhteistyösopimuksia maiden tai sairaanhoitopiirien välillä on toki olemassa, mutta ne on neuvoteltu ennen potilasdirektiiviä. Ystävyys, yhteistyö ja kaikinpuolinen avunanto pelaavat 24 tuntia vuorokaudessa. Kulmuni kysyy, miten varmistetaan hoitoon pääsy toisessa Pohjoismaassa erityisesti silloin, kun toisessa Pohjoismaassa sijaitseva hoitoyksikkö on lähempänä kuin omassa maassa sijaitseva. Perusidea on se, ettei juomat telineessä läisky ja tarjoilu on helpompaa. Puisia lasitelineitä ei tehdä ulkomailla vaan koko tuote tehdään käsin alusta loppuun Saariselällä. ?Näitä ei sorvata lankusta Saarenmaalla eikä tilata merten takaa laivakontissa, vaan nämä syntyvät alusta loppuun keskellä Saariselän tunturi- ja turistikylää. Telinetimpuri tekee puutöitään käsin polven varassa ja viimeistely tehdään keittiön pöydän ääressä. Metsä vastaa niin kuin sinne huudetaan, sanoo telinetimpuri ja Maantiesusi-lempinimelläkin tunnettu Heinonen. Inga-Briitta Magga Suomen, Ruotsin ja Norjan pohjoisosissa, joissa välimatkat ovat pitkät ja lähin oman maan sairaala saattaa olla usean sadan kilometrin päässä. Ainakin maksukäytännöissä on vielä yksinkertaistettavaa, sanoo Kulmuni. Puolustusvoimien komentaja vierailee Sevettijärvellä Puolustusvoimien komentaja, kenraali Jarmo Lindberg vierailee Sevettijärvellä 23.? 24. Vierailun isäntinä ovat Kolttien kyläkokouksesta kolttien luottamusmies Tanja Sanila, sekä Lapin ortodoksisesta seurakunnasta kirkkoherra Jaakko Vainio. Kolttien luottamusmiehen kanssa käytävien keskustelujen lisäksi kenraali Lindberg tutustuu ortodoksisen kirkon työhön pohjoisessa sekä kolttakulttuuriin ja mm. kello 17 alkaen on Sevettijärven p. syyskuuta. Laseja laitetaan telineeseen useampia. Hyviä naapureita olen toki tavannut kaikkialla muuallakin missä olen asunut. Alkuperäisenä ideana oli tehdä muutama lasiteline lahjaksi ystävilleen. Talkootyöstä saadulla korvauksella tuetaan muun muassa seuran juniorityötä. Kentän niittäminen tapahtui viikatteella ja niittokoneella, jonka jälkeen porukka haravoi heinät kasaan.. Ensimmäiset kappaleet löytyvät jo Japanista sekä Itävallasta, telinetimpuri nauraa. Kuvat: JMK ?Minun kirvesmiestaidoilla ei naulata taloja eikä rakenneta monumenttia keskelle kaupunkia, esittelee telinetimpuri eli Ari Heinonen tuotteitaan. Ari Heinonen tekee käsityönä juomalasitelineitä. Trifon Petsamolaisen kirkossa vierailuun liittyvä rukoushetki, minkä jälkeen seurakuntasalilla komentaja ja vierailun isännät kertovat kokemuksistaan. Pielpan erämaakirkon kenttä sai uuden ilmeen Jani Mattilan tyylinäyte. Puolukka kasvaa hyvin Pielpan aurinkoisella kentällä. Tunturi-Kiekon harrastejoukkue niitti viikonvaihteessa Pielpajärven erämaakirkon kentän. Se on upea ja kallisarvoinen asia. Kolttakulttuurisää- tiön toimintaan. Torstaina 24.9. Yhdeksän hengen voimin erämaakirkon kentän niittämiseen kului täysi työpäivä. Mies on vuosikymmenten varrella kirjoittanut paljon omakustannekirjoja, näytelmiä, lehtijuttuja sekä pakinoita. jälkeen on tultu toimeen oikein mainiosti. Lisäksi hän pyytää selvitystä siitä, millaisia pohjoismaisia neuvotteluja on käynnissä sairaanhoidon ja terveydenhuollon rahoituksesta ja miten maat edistävät erityisesti rajakuntien välistä yhteistyötä. ?Asia on erityisen tärkeä Telinetimpuri keksi arjen helpottajiksi lasitelineet Pikku-Kippis, Los Carillos ja Hölökyn Kölökyn. joutoaikoina. Raskaan henkilöliikenteen asiakaspalveluammattilainen, tätä nykyä erilaisten kirjallisten töiden myötä profiloitunut, Heinonen ei aio hakea tuotteilleen patenttia. ?Joten ideaa saa vapaasti kopioida ja alkaa tekemään vaikka itse. Telitimpuri vinkkaa, että kannattaa tehdä tilaukset ajoissa ennen juhlia, koska tuotteiden toimitusaika voi vaihdella sesonkien mukaan. ?Pikku-Kippis, Los Carillos sekä Hölökyn Kölökyn valloittavat maailmaa hitaasti mutta varmasti. Teen näitä harrastuksen vuoksi sekä omaksi iloksi Katri Kulmuni: Saariselällä telinetimpuri kertoo viihtyvänsä hyvin. ?Loistavat naapurit ja koko kylä kuin yhtä suurta perhettä. Tuttavakontaktin saa parhaiten aikaan suunsa avaamalla. Tutustumisen Ari Heinonen on telinetimpurin lisäksi myös ahkera kirjoittaja. Keskiviikkona 16.9.2015 9 Telinetimpurin arjen helpotus Saariselältä Pohjoismaissa potilaan päästävä hoitoon rajan yli Kansanedustaja Katri Kulmuni (kesk) on jättänyt Pohjoismaiden ministerineuvostolle kirjallisen kysymyksen rajat ylittävästä yhteistyöstä sairaanhoidossa ja terveydenhuollossa
Niiden vuosien aikana entiset yhdistysaktiivit rakensivat useita toimintatraditioita kuten saamelaisten kansallispäivän vieton -perinteen ja oman suomen- ja saamenkielisen websivuston, saamelaislasten saamenkielisen kerhotoiminnan ja lopuksi kielipesän. Kielipesää varten Suomen kulttuurirahasto myönsi 30 000 euron rahoituksen vuonna 2012. Myös noiden herrojen jäljet haisee. LAHJAKORTTI Kiertueen uutuusmallit: . Heikki Ylitalo . Uuden rakentamisessa tarvitaan myös suvaitsevuutta ja erilaisuuden sietokykyä muuten yhteisö kangistuu, käpristyy, kutistuu sekä menettää kehityskykynsä; tarvitaan kommunikaatiota ja yhteistyötä eikä pelkkää informaatiota josta ei näytä olevan pulaa vaikka moni ehdokas sitä kuuluttaakin. Terveisin Sofe-Ànne Irja monien muiden aktiivien tuella Lauri Ihalaisen kyvyt nähtiin hänen toimiessaan aikanaan SAK:n peräsimessä, silloinhan otettiin ensiaskeleita siihen miten työläisten kakusta jyrsitään, sitten EU:ssa hän nuoleskeli pääoman perseitä, joilla toimilla ajettiin Kreikan talous ahdinkoon. Nyt näyttää Suomessa siltä, että työkansa on näyttämässä Lauri Lylylle siitä, kuka sittenkin hänelle palkkaa maksaa, niinpä hän on ottanutkin jämerämmän otteen työssänsä työläisväestön asioiden hoitajana, eikä hallitus ole saanutkaan kaikkea noin vain periksi, hyvä niin. Avatkaa ihmiset jo silmänne tähän päivään. Seppo Kola. klo 11-18 . SAK:n päivillä Ihalainen oli meille puhetta pitämässä vähän noiden tapahtumien jälkeen, sain minäkin puheenvuoron penkkiriviltä ja annoin Ihalaiselle vähän korvamakiaa, siellä aasinkorvat punotti, kun hän yritti minulle vastata, olis varmaan ampunut minut jos olisi uskaltanut. Kyllä he varmasti, jotka olivat mukana muistavat tapauksen. Se on hyvä, siis yhteiskunnalle, koska se tulee halvemmaksi. Kaikki lasketaan rahassa, varsinkin kulut. Tämä ohjelma joka on vaatinut vuosien tuon mainitun ajan aktivistien uurastuksen on jo tuottanut lisää rahoitusta kielipesien ylläpitämiseksi ja vakinaistamiseksi. Saamelaisyhdistykset joista näissä vaaleissa on useita uusia ehdokkaita ovat olleet aktiivisia toimijoita vuosikymmeniä. Helsingin ja koko pääkaupunkiseudun saamelaisyhdistys on toiminut jo vuodesta 1998. Hallituksemme poikaset ovat jo nähneet, että eihän maamme asioita hoidella samanlaisella sanelupolitiikalla kuin omaa pikku yritystä, jolla esim. Hyundai Tuscon 1,6 MT ISG Comfort . Nämä kauppiaat jotka mainostavat omia konstejaan tupakanpolton lopettamiseen, he ovat niitä voittajia. Tupakantuskissa ei elämä pitene, mutta se vaan tuntuu pidemmältä, kun aika kuluu hitaammin. Kahdenkymmenen ensimmäisten vuosien aikana yhdistys loi toiminnallaan johtavan roolin saamelaisena paikallisena toimijana mistä kertoo netissä löytyvä City Sámit ?yhdistyksen histo- ria. Eipä taida poikien konstit onnistua, vaan eri alojen työtätekevät ovat antamassa vastalauseita tuolle kurittaja sakille, työnseisauksilla jne. Mihin sitä ?lisäaikaa. varsinkaan vanhat tarvit- see. Ford Fiesta 1,0 Ecoboost Titanium . Ohjelmalla vahvistetaan muun muassa saamenkielistä varhaiskasvatusta ja kielipesätoimintaa sekä kehitetään saamen kielen opetusta koko maassa?. Pelkällä vastakkainasetteluilla ja negatiivisella voimalla harvoin noustaan ja päästään eteenpäin. Nyt Sipilä, Soini ja Stubb ovat taas pyytämässä tuota aasinkorvilla varustettua hölmölaistä avuksi. tekevät hyvät voitot. Sar i?m Kastinen Saamelaisvaalit lähestyvät: Saamelaisjärjestöt, menneisyys ja tulevaisuus Saamelaiskäräjien viime kaudella jäivät saavuttamatta tärkeät saamelaispoliittiset tavoitteet, kuten ILOn sopimuksen ratifiointi ja saamelaislain uudistaminen. klo 9-16 MUKANA SYKSYN UUTUUSMALLIT! Kiertueella tehtyyn kauppaan LISÄKSI MYÖS VAIHTOAUTOJA JOKA MAKUUN! paikalliseen S-Markettiin! 300 . Jään odottelemaan tulevaa, mutta mielenkiinnolla seuraan miten nuo märkäkorvat pärjäilee. Muistan takavuosilta tuon aasinkorvilla varustetun Ihalaisen todistelua, Kun häntä oltiin valitsemassa SAK:n johtoon, mitä hän miesmäisesti todisteli työtätekeville Senaatintorilla, Tuli valituksi, vähän ajan jälkeen hän antoi silloin vallassa olleille Sundqvistille ja Eero Rantalalle kaiken periksi, pettäen proletariaatin pahan kerran. Ei hyvältä näytä pienempi osaisille tässä maassa. Matti Rajaharhu 044 781 4691 0400 148 258 0400 148 285 044 781 4626 0400 688 520 Wetterainutorallin Vaihto njaedut kampa sa! voimas Sana on vapaa Ajankohtaisia asioita? En tiedä moniko on samaa mieltä, mutta minä olen ainakin skeptinen ja kyyninen näistä nykyhetken vouhkaamisista. Tupakanpoltto, sitä on uutisoitu että se tulee kalliiksi yhteiskunnalle, epäilen, sillä se veromäärä minkä tupakkatuotteiden vero tuo rahaaa valtion kassaan, jos summa korvamerkittäisiin ja käytettäisiin tupakan haittojen korjaamiseen, siitä rahasta jäisi vielä muuhunkin terveydenhuoltoon. Tupakanpolton lopettaminen, se se vasta maksaakin, siis tupakoitsijalle. Siinä sivussa nämä kaikki ?hyvän elämän kauppiaat. Madza CX-3 2,0 Premium Plus MT . Honda HR-V 1.5i Executive CVT (ensi-esittelyssä!) . nykyjohtajat nykyjohtajat ovat suurehkot tulonsa hankkineet. Valtion asioiden hoidossa tulee ottaa toistenkin mielipiteet huomioon niinpä takit kääntyykin lähes päivittäin myös Sipilällä. Sanotaan että kuolee terveempänä, no joo, ymmärrän että se on silloin äkkilähtö, eikä tarvitse kitua. Jouko Talviaho . Moni on varmasti yrittänyt jos jonkinlaisella metodilla ja monenlaisella tuloksella, mutta rahaa on palanut joka tapauksessa, siis tupakoitsijan rahaa ja vieroi- Ihalainenko pelastajaksi? tusoireet on saanut vielä puhkeamaan uusia sairauksia. Volvo V60 Cross Country D3 A Summum AUTOMYYJÄT: . Vesa Kaippio . Hallitus onkin pyytänyt demari Lauri Ihalaista avuksensa siihen miten työkansaa saisi parhaiten petetyksi. Renault Kadjar Energy Tce 130 Zen . Dacia Duster dCi 110 4 x 4 Laureate . Valtioneuvosto hyväksyi hyväksyi 3.7.2014 periaatepäätöksen ?toimenpideohjelmasta, jolla elvytetään koltansaamen, inarinsaamen ja pohjoissaamen käyttöä. Kimmo Koivuranta . Kahden sitä edellisen vaalikauden yksi tavoitteista on edennyt hyvin: Saamelaiskielten elvyttäminen. Mikään organisaatio tai yhteisö ei kehity ilman aikaisempaa historiaa, mutta uu- sien toimijoiden tulisi löytää uusia ja voimaannuttavia uudistamisen ja elvyttämisen toimia, kuten vaikka ikääntyvien saamenkielisten ja ei-saamenkielisten ihmisten palvelujen parantamista ja muita elvytystoimia. Pe 18.9. 10 Keskiviikkona 16.9.2015 WETTERIN SUURI AUTONÄYTTELY! Ivalo Hotelli Kulta-Hippu To 17.9. Ohjelma on historiallinen ja kuten sen nimi jo kertoo, sen tavoitteena on elävöittää saamelaiskielen käyttöä eri kielenkäytön alueilla. Tältä pohjalta, valmiiksi katetulta pöydältä on ollut nykyisten toimijoiden hyvä lähteä liikkeelle. Saamelaisliikkeen ja revitaalisaatioliikkeen rakentamiseen on mennyt vuosikymmeniä ja sen pitkän menestyksekään historian varaan on hyvä rakentaa edelleen. Subaru Forester 2.0 XS TD CVT . Opetus- ja kulttuuriministeriön ja Saamelaiskäräjien työryhmä esitti monipuolisia toimenpiteitä sisältävän ohjelman saamelaiskielten elvyttämiseksi
Erkkosen mukaan Metsähallituksen luontopalveluissa on havahduttu luonnon hyvinvointipalveluihin vuoden 2010 jälkeen, jolloin se otettiin vahvemmin strategiaan eli toiminnan ytimeen. Kartat, rakennuspiirustukset . Keskiviikkona 16.9.2015 11 LAPIN KAMARIORKESTERI KAMARIKONSERTTI ?Sukulaissielukkaasti? Laminointi- Ruskatanssit palvelua Suojaa muovilla Pe 18.9. Savottakahvilassa klo 19- Lapin luonto luo outoa taikaa -musiikkikonsertti, Juha Vartiainen ja Esa Roine 17.9. Luonnon terveysja hyvinvointivaikutukset ovat yksi luontopalveluiden strategisia kulmakiviä. Jo maalaisjärjellä ajateltuna luonto tekee hyvää kun maastossa käydään kävelemässä, retkellä tai patikoimassa. Ruskatanssit, RavintolaPub Teerenpesä, Saariselkä. Lapin Legendat Lasse Hoikka ja Souvarit. 22.9. Laanilan Kievarin viskipruuvi klo 18.30 . Veehisten väki 1.5.-27.9. Vuonon kahdet kasvot . Luonnossa koettu psyykkinen hyvinvointi ja elämänlaatu paranevat luontoelämysten myötä ja kyselyissä kansallispuistot nimetään useimmiten elvyttäviksi mielipaikoiksi. Tolosen Pirtillä toimii tapahtuman aikana kahvila. Tervetuloa kaupoille tai kahvittelemaan! Kirsti Kustula Tolonen nousuun projektipäällikkö Tolosen kyläyhdistys ry:n pj vijöiden kokemia vaikutuksia. Kävijätutkimusten yhteyteen on määritetty kysymyksiä, miten tehty retki vaikutti henkilön sosiaaliseen, psyykkiseen ja fyysiseen toimintakykyyn. Näillä kyselyillä saamme konkreettista palautetta luonnon vaikutuksista. Tämän lisäksi voidaan kysyä haluavatko luonnonpuistossa vierailleet osallistua laajempaan terveys- ja hyvinvointikyselyyn. Aikuisten arvioiden mukaan lapset nauttivat luonnosta ja yhdessä ole- misesta, tuntevat liikkumisen riemua ja saavat myönteisiä kokemuksia ja oppivat uusia taitoja. Laanilan Kievarin viinipruuvi klo 18.30 27.9. Jos he haluavat osallistua, lähetämme heille linkin Internetissä tehtävään laajempaan kyselyyn. Inarin kirkonkylänkyläyhdistyksen ilmainen jäsenristeily klo 18:00. 17.9. Laajemmassa kyselyssä kartoitetaan hyvinkin tarkkaan luonnossa vierailleen kokemuksia, sanoo Erkkonen. Liikkuminen luonnossa elvyttää ja alentaa stressiä, luonto palauttaa hyvin psyykkisestä ja fyysisestä kuormituksesta ja ennaltaehkäisee stressiä ja uupumista. Järj. Hallitus päätti, ettei se voi luovuttaa pyytäjälle kyseisiä tietoja. Halkojen myyntiaika on klo 13.30-16 osoitteessa Tolosentie 1059, halot myydään paikalta noudettuna. Yle Sápmi on pyytänyt hallitukselta kopiota kaikista vuoden 2015 Saamelaiskäräjien vaaleja varten asetetuista ehdokkaiden valitsijayhdistysten perustamisasiakirjoista tai tietoa siitä, ketkä ovat kyseisten 36 valitsijayhdistyksen asiamiehiä ja vara-asiamiehiä. Kamarikonsertti I ?sukulaissielukkaasti. Lisäksi luonnossa liikkuminen vaikuttaa myönteisesti lasten mielikuvitukseen, luovuuteen ja oivaltamiseen. Jari Haavisto. Lapin Sudet ry ja Hotelli Riekonlinna 20.9. klo 21-01.30 IVALON PELIMANNIT Liput: 10 ? Pe 18.9. Inarin kirkonkylänkyläyhdistyksen ?ideat kehiin? tapahtuma Kultahovilla klo 18:00. 23.9. Laanilan Kievarin Sunnuntaibrunssi 12-17.30 NÄYTTELYT Jäämerta kohti -näyttely, Siula-talo, Saariselkä, vapaa pääsy Päivi ja Jessica Suomi -taidenäyttely, Hotelli Laanihovi Tähdistä ränniin . 016 688 111 . Hallitus viittaa asiassa saamelaiskäräjälain 25 pykälään, jonka mukaan määräys vaaliluettelon tietojen salassapidosta koskee lähtökohtaisesti myös Saamelaiskäräjien hallitusta. 24.9. Saamelaiskäräjien hallitus käsitteli Yle Sápmin pyynnön Saamelaiskäräjien hallitukselle koskien Saamelaiskäräjien vaaleja varten asetetuista ehdokkaiden valitsijayhdistysten perustamisasiakirjoista. Laanilan Kievarin olutpruuvi klo 18.30 23.9. Lisäksi luontokokemukset rakentavat lasten yhteisöllisyyttä, auttavat lapsia tiivistämään perhesuhteita ja kasvattavat kiinnostusta ympäristöä kohtaan. Kesäkauden päättäjäisbileet Lemmenjoki campingissä, Lemmenjoella alk. klo 20 18.9. Näillä näkymin meillä olisi myös maailman pohjoisimmat talkoot, liittyen tähän haastekampanjaan, joten haastankin vielä pohjoisemmasta porukkaa mukaan (toteutus 20.9 asti). Julisteet, piirustukset, valokuvasuurennokset Rautavaara - Ligeti - Nordgren - Bartók Tsaikovski - Shostakovich Liput: 19 / 16 / 8 ? Kesäkauden päätösbileet Lemmenjoki Campingissä, Lemmenjoella 18.9. Tärkeät paperit veneeseen, autoon, kelkkaan jne. . Keräämme hakkuiden jäljiltä maapuita, jotka teemme haloiksi ja myymme polttopuuksi. Hankkeen rahoitus on haettu Pohjoisimman Lapin Leaderin kautta ja hanke kestää vuoden loppuun asti. Tolosen kyläyhdistys ry ja AC- Tolonen ovat saaneet haasteen maailman suurimpiin talkoisiin) osallistumisesta ja olemme päättäneet toteuttaa yhdessä puutalkoot (www.maailmansuurimmattalkoot.fi). Olemme luoneet menetelmän, millä voimme mitata kä- Tolonen mukana maailman suurimmissa talkoissa Tolosen kyläyhdistys ry:ssä on meneillään Tolonen nousuunkehittämishanke, jossa tarkoituksena on selvittää valokuituverkon toteutuksen mahdollisuudet Toloseen sekä tehdä kylä- ja turvallisuussuunnitelma. erään kultahipun tarina, Kultamuseo, Tankavaara 15.5.-5.10. Petteri Laitin juhlanäyttely Sajoksessa 25.6.-30.9.2015 Ateljee Huopapirtti, Kaija Palton huovutustaiteen näyttely Lemmenjoella avoinna joka päivä 10-19 Arja Kotirannan huovutustyönäyttely Neljän Tuulen Tuvan Kotakaupassa Siidan näyttelyt 520 bohcco - Antonio Briceño 27.3.-18.10. Puusta pudonnut . syyskuuta 30 vuotta ja Urho Kekkosen kansallispuiston vanhinta luontokeskusta juhlistettiin monipuolisella ohjelmalla ja luennoilla, päivän lopuksi kaikille osallistuneille tarjottiin kakkukahvit. Yhtenä luennoijana toimi Metsähallituksen erikoissuunnittelija Joel Erkkonen ja hänen aiheensa oli ?Terveyttä Suomen upeimmassa luonnossa?. Kuvia ja tunnelmia Varangilta 16.5.-20.9. A Fighting Spirit . Laanilan Kievarin viinipruuvi klo 18.30 18.9. klo 19, Santa?s Resort, Kakslauttanen 18.9. RuskaJolkka ?maastojuoksutapahtuma Saariselällä. Kertyneet va- rat käytetään AC-Tolosen nuorten tulevan investointihankkeen omarahoitus osuuteen. Maalaisjärki ei kuitenkaan riitä kovin pitkälle päättäjille, jos meidän pitää perustella, minkälaisia vaikutuksia luonto kansallispuistoretkillä on, kertoo Erkkonen. Vielä tärkeämpää on se, että luonnossa liikkuvat ihmiset ovat fyysisesti ja psyykkisesti terveempiä ja jaksavampia nyt ja jatkossa. Tankavaaran luontokeskus täytti 9. alk klo 20, tervetuloa! Tapahtumia Ylä-Lapissa Syyskuu 16.9. Periksiantamaton voima 15.8.?30.9. Tuõddri Pee?rel -Tunturien Helmet 25.9.2015- 16.1.2016 Seikkailuja Siperiassa! - Kai Donnerin valokuvia 1911? 1914, 9.10.2015 - 7.2.2016 Terveyttä Suomen upeimmassa luonnossa Tankavaaran luontokeskus 30-vuotta Valtion sijoittama yksi euro kansallispuistojen retkeilypalveluihin ja asiakaspalveluun tuottaa takaisin paikalliseen talouteen noin 10 euroa. n. klo 19.00 Santa?s Resort, Kakslauttanen Marko Ylönen, musiikillinen ohjaus ja sello Inarilaisen toimituksesta a! lo Tervetu www.hotelivalo.fi puh. Kyselyiden perusteella luonnossa liikkujien henkinen kantti paranee, mieliala kohoaa, stressi helpottuu ja verenpaine laskee, lisäksi luontokokemukset lisäävät onnellisuutta ja elinvoimaisuutta. Kansainvälisten tutkimusten mukaan luonto vaikuttaa lapsiin erittäin myönteisesti sillä luonto kannustaa lapsia liikkumaan, vähentää levottomuut- Metsähallituksen erikoissuunnittelija Joel Erkkonen luennoi aiheesta ?Terveyttä Suomen upeimmassa luonnossa?. ta ja parantaa keskittymiskykyä sekä oppimista. Laanilan Kievarin viskipruuvi klo 18.30 16.9. Laanilan Kievarin Sunnuntaibrunssi 12-17.30 21.9. Savottakahvilassa klo 19 yhteislauluilta: Kun syksy saapuu, Esa Roine kanttorina 19.9
lehteen toimitettava maanantaina 14.9. klo 15 mennessä. n Tämän kokoine itus kuvallinen ilmo LE NYT EHDOKKAIL N TARJOUSHINTAA 100,- Talkooleiri päättyi Vongoivalla Voingoivan turvekammin uudistustalkoot UK-kansallispuiston ytimessä ovat päättyneet. Ahkerat leiriläiset pystyttivät vanhan kammin sijoille uuden hieman suuremman, joka toimii jatkossa kansallispuiston varauskammina. Poikkeuslupia myönnettiin tänä vuonna yhteensä yksitoista kappaletta. Ilvestä voi poikkeusluvilla metsästää lokakuun alusta helmikuun loppuun saakka. 0400 513 575 Veikko Porsanger Antti Sujala 19 28 31 Leäm tuu jiõnn Sää?mtee???est. Lam tuu jienâ Sämitiggeest. Lean du jietna Sámedikkis. Olen äänesi Saamelaiskäräjillä. Tarvitsemme tukeasi, tehdään yhdessä Saamelaiskäräjät joka huomioi tasapuolisesti perinteisten elinkeinojen harjoittajat ja kaikki aikaisemmin unohdetut saamelaiset, meidät tavallisen työn tekijät. Perunat kasvoivat maan pinnalle 25 Tiina Sanila-Aikio Saamelaiskulttuuriin oltava avointa ja keskustelevaa. Saamenkielen elvytys koko maahan kaikille ikäryhmille. Saamelaisten maaomistusoikeuksien selvittäminen artikla 14:tsa avaus. Eri saamelaisheimokansojen hyväksyntä. ä j ä r ä k s i a l Saame ! s a k o d h e i l vaa si ehdokkuudesta jille Ilmoita äänestä Varaukset inarilainen@inarilainen.fi tai Inarilaisessa! puhelimitse 020 710 9050 Aineistot 16.9. Kammin sisusta tarvitsee vielä viimeistelyä, ja ulkopuolen turvevuoraus jäi hiukan keskeneräiseksi. ?Kammin saisi kuntoon jo tänä syksynä pienemmälläkin tal- kooporukalla, jos sellainen vielä löytyisi. Niitä on vaalittu huolella ja joskus jänikset, hirvet ja myyrätkin ovat niitä kalunneet, mutta vaahterat eivät ole tuosta lannistuneet vaan kasvavat sitkeästi ylöspäin.. Kammi jäi viimeistelyä vaille, mutta tarkoitus on tehdä työ loppuun vielä tä- nä syksynä. Talkoolaiset tekivät töitä ahkerasti, mutta kammityömaan etenemistä hidasti materiaali- ja aikapula. Jos joku tietää selityksen tällaisille ilmiölle, niin hän voi kertoa tietonsa Inarilaisen toimitukseen. Maan päällä kasvaneisiin perunoihin oli itänyt myös pieniä vihreitä versoja. 12 Keskiviikkona 16.9.2015 Pigga Keskitalo Jienas Sámediggái Äänestä Saamelaiskäräjille Pedagogihka doavttir/Kasvatustieteen tohtori doseanta/dosentti Viiddis ovttasbargu/laaja yhteistyö Guottihan rabasvuo?a/kannustan avoimuuteen 3 Oktavuohtadie?ut/Yhteystiedot: + 358 40 419 71 75 pigga.keskitalo@gmail.com 33 Carita Lallukka Heikki Paltto In?inevra Insinööri Birasdárkkisteaddji Ympäristötarkastaja Saamelaiskäräjien I varapuh.johtaja Poromies /yrittäjä Luohtehahtti sámeá??iid ovddideaddji Luotettava saamelaisasioiden edistäjä. Luonddu má?ggabealatvuo?a bealis ja sámiid jietna Luonnon monimuotoisuuden puolesta ja kaikkien saamelaisten äänenä @facebook taru carita lallukka http://carita.munblogi.com carita.lallukka@jippii.fi +358 50 491 1993 Yhteystiedot. +358407569075, heikki.paltto@gmail.com Niilo Aikio 26 niilo.aikio@gmail.com https://www.facebook.com/niilo.aikio puh. Sovimme puistossa ajankohdan ja yritämme saada vielä ennen lumia porukan kasaan ja kammin kokonaan valmiiksi.? kertoo kansallispuiston vapaaehtois- ja talkootöitä koordinoiva Tarja Tuovinen. FACEBOOKISSA, käy tykkäämässä! ?Suomen riistakeskus on myöntänyt poikkeusluvat ilveksen kannanhoidolliseen metsästykseen poronhoitoalueella. Poikkeuslupia on painotettu poronhoitoalueen eteläosiin ja erityisesti Kainuuseen, koska ilvesten aiheuttamat vahingot porotaloudelle ovat alueella kasvussa. Suomen riistakeskus suosittaa, että pyynti kohdistettaisiin kannanhoidollisessa pyynnissä mahdollisuuksien mukaan poroja tappaviin ilvesyksilöihin. Ivalolainen kotitarveviljelijä Taavi Lopina aloitti tällä viikolla potunnoston ja hän ihmetteli, miksi osa perunoista oli kasvanutkin perunamaan päälle, eikä mullan alle. Lopinan pihalla kasvaa myös pari pientä vaahteraa. Ilveksistä kymmenen voidaan pyydystää Kainuussa ja yksi Koillismaalla. Luonnonvarakeskus on arvioinut, että ennen metsästyskautta poronhoitoalueella on 65?85 ilvestä, jotka ovat yli vuoden vanhoja. Viime metsästyskaudella poronhoitoalueella pyydystettiin kannanhoidollisilla poikkeusluvilla yhdeksän ilvestä. Kuka tietää mitä näistä olisi ennen pitkää kasvanut. Kuvassa näkyy pieniä perunoita, jotka olivat kasvaneet perunakasvin varteen
Ne sano, että on ens reissu. Ehdotin, että he olisivat yötä Vuotsossa, koska edessä tulee semmonen taipale, että he ei tiedä onko vasta- vai myötämäki, suora tai mitä se on. ?Ne melkein suuttu ja sanovat, että kyllä heillä on ollu tapana pärjätä siellä missä toisetki on pärjänny. Kerran oli kolme autojoukkuetta, joilla oli viinalasti saksalaisille Norjan puolelle. Syntyi legenda Jääme- tyny mihinkään. Tätä samaista kurvia sanotaan Kuolemankurviksi ja siinä on myöhemmin menny saksalaisten esikuntaupseerien auto samalla tavalla ja siinä sai surmansa saksalaisia upseereita. Siinä on aika pitkää suoraa, ennenkuin pääsee huipulle ja siitä mä ja muut kuljettajat laskemme aina kakkosella alas, koska sehän ois polttanu jarrut yhessä reissussa, jos ei ois moottorilla jarruttanu. Justiin kun oli suora, niin siinä oli melkein vinkkelimutka oikealle. Liian kovasta vauhdista - Pojat lähti ja mä ajoin perässä. Mä en muista, että oliko se 28 vai 29 se PR- numero, joka meillä oli tuulilasissa. Niin se oli järjestysnumero, että monesko auto. Ajossa oli parhaimmillaan 2500 autoa. Ne sano, että luulekko sä niin. ?Mä sanoin, että en luule vaan oon varma. Saksalainen sotilas sanoi, että god god ja meni ja haki pakettiauton, missä oli kalterit ikkunoissa. Se on ollu niitä ensimmäisiä. Keskiviikkona 16.9.2015 13 Poimintoja Jäämerentien kuljetuksista 1940-1941 rentien Magneettimäestä ja sen ylittäjistä, joista kerrottiin tarinoita ja tullaan kertomaan vielä vuosien kuluttuakin. Vaasan lähistöltä Teerijärveltä saapui Jäämerentielle autoineen 1917 syntynyt Henrik Uno Dahlvik, johon kulminoituu Lapin maantiekuljetusten historia ja kehitys. Perustettiin valtionjohtoinen Pohjolan Liikenne, joka suoritti valtaisan kuljetustehtävän välirauhan aikana 1940-1941 pitäen Suomen hengissä. Alkoi kuumeinen Jäämerentien parantaminen. Tie oli napanuora ja Liinahamarin satama keuhkot, joilla Suomi voi hengittää. Mä sanoin, että kyl te saatte tulla, mutta jos te tuutta molemmat sinne, niin aamulla ei oo kyl monta pyörää autossanne jäljellä. Toinen vastasi: Se olin minä. Saksalaiset työnsi autoon kaikki norjalaiset päihtyneet purkumiehet ja sitten tuli saksalaisia sotilaita ja ne purkivat lopun kuorman. Dahlvik autoineen Sallan tukkisavotassa 1938. Kuva Börje Seileksen albumi. Itsevarmoista nuorukaisista Kuva Erkki Lilja. Välietappi. Jäämerentien vaativin kohta oli Saariselän Urupään pohjoispuoli, jota kutsuttiin Magneettimäeksi. Sinne johtavan Jäämerentien, joka kulki yli Saariselän tuntureiden, merkitys nousi arvoon arvaamattomaan. Tie-ja vesirakennuslaitoksen keskushallinto nimesi Magneettimäen tiemuseokohteeksi kesäkuun 8p:nä 1992. ?Kerran kun mä tulin Vuotsoon ja olin menossa ylöspäin, niin siinä oli autoineen kaks poikaa, joita en ollu nähny ennen. Hän vastasi,että hän pani nelosen päälle ja anto mennä, mutta sitten hän huomasi, että alko mennä liian lujaa ja jarrutti, vaan ei se auttanu. Kuolemankurvista ?Mä koitin niitä jarrurumpuja ja ne oli kuumat vielä ja siinä se makas sivulla. Sieltä matka jatkui asevelvollisuutta suorittamaan, talvisotaan ja sen jälkeen Jäämerentielle. Dahlvik on muistellut muutamia tapahtumia vuosilta 19401941 Jäämerentien liikenteestä. Kuljetussavotan alusta ?Mä olin päässy sillon jo armeijasta, maaliskuun viimeisenä päivänä. Niitä oli tuhansia autoja ja Pohjolan Liikennehän perustettiin silloin. ?Mä ajoin ensimmäisen reissun nupilla, mutta mulla oli perävaunu mukana, että kyllä minä ajoin perävaunullakin koko ajan. Norjalaisista viinalastin purkajista . Kuolemankurvi etelään pohjoisesta kuvattuna. Mä olin viimeinen, joka lähti Liinahamarista kuorman kans. Hän sai presidentin erikoisluvalla ammattiajokortin 17-vuotiaana ja oli isänsä kanssa urakoimassa Petsamon Osuuskaupalle heiniä, jotka kuljetettiin Härmästä junalla Rovaniemelle ja siitä autolla Ivalon pohjoispuolelle Petsamon Osuuskaupan huoltamille Atiffin isoille savotoille. Heinäsavotan jälkeen Dahlvik hankki oman auton ja siirtyi ajoon Sallan seudun suurille tukkisavotoille. Semmosia sadan litran pulloja ja ne oli niinku dammasjaareja, jotka oli korissa. Mä sanoin, että kun te tulitte mäen päälle, niin sä näit suoran tien ja tasasen maan. Kyl se oli niin, jos auto jäi sinne. Satalitraisia. Se sai kuljetusten aikana nimen Magneettimäki. Mä koitin selittää sille, että mä vaan ajan ja ei muu kuuluu mulle. Pimeässä näyttää, että se on kuin tasasta tietä. Sitten ne kysy, että onko Ivalossa majotuspaikkoja ja pääseekö he minun kanssa sinne, että he huomenna valon aikaan alkaa purkaa kuormaa. Ne ei halunneet nähjä enää Liinahamaria, taikka ne ei nähneetkään. Saksalaisilla oli norjalaisia purkumiehinä, joista eräs huomasi, että yhestä viinapullosta oli sinettilakkaus poissa. Sieltä lähti kaks postiautoa ja yks postiauto jäi vielä, kun mä lähin ja se ootti tietysti ne toimihenkilöt, paperit ja mitä ne otti. Postiauto ajo minut ohi Salmijärvllä. Kun minä tulin siihen kohtaan, niin mä näin, että auto makas kyljellään tunturissa. Pysähdyin, menin sinne ja siinä oli justiin nuo pojat. Sanoin Henrik Dahlvik (1917-2009) kertoo rakennusmestari Kalevi Hautalalle Jäämerentien liikenteestä. niille, että se on justiin tämä, jota minä pelkäsin. Ja osan Ruotsiakin. Jäämerentie toi ja vei. Se on vinkkelikurvi ja aivan oikealle kääntyy. Kuljetussavotan lopusta . Aivan niinku nuita AIV-liuospulloja. Koko 531 kilometrin pituisen Jäämerentien vaativin kohta tieosalla Rovaniemi-Liinahamari oli Saariselän Urupään pohjoisrinne. Ahtaajat oli menny jo ja ne oli saanu käskyn, että laittaa kamppeet kuntoon heti kun auto oli lastattu. Ketään ei tullu vastaan. Erkki Lilja. Sitten kysyin, että kuka teistä ajo. Yksi saksalainen tuli sitten ja alko haukkua mua. Kun siinä ei ollu puita, eikä minkäänlaista kasvia, niin ei voinu sanoa, oliko vastavai myötämäki. Mä sanoin, että siitä ei oo kysymys tällä kertaa, vaan siinä on yks paikka, jota epäilen, jossa te teette virheen. Se on siinä, kun laskette Kaunispäätä Ivaloon päin. Kysyin niiltä, että ootteko käyny ennen täällä. Norjalaiset panivat pullon autonlavalle jemmaan ja joka kerta, kun ne olivat kantaneet pullon sisälle varastoon, niin ne otti oikeat ryypyt siitä jemmapullosta. ?Norjalaiset tuli humalaan niinku ellun kanat ja ei ne pys- Kuva Dahlvikin kokoelmat. Toisen maailmansodan aikana 1940 Tanskan ja Norjan tultua miehitetyksi ja kun saksalaiset vielä sulkivat Tanskan salmet miinakentin, oli Euroopassa vain kaksi satamaa, joista voitiin harjoittaa vapaata merenkulkua. Toinen oli Portugalin Lissabon ja toinen Suomen Petsamon Liinahamarin sulasatama. Sitten ne sano, että he jää molemmat tänne ja että jos he vaan saa auton pois täältä, niin ne ei taho ikinä Liinahammariin
Hyvä yleiskoira. Kaikki 18-64 -vuotiaat inarilaiset ovat tervetulleita testauttamaan oman terveyskuntonsa innostavaan ja kannustavaan messutyyppiseen tapahtumaan. Kävin Taraa katsomassa kennelissä useammankin kerran ja varmistuin siitä, että se on hyvää ainesta rajakoiraksi. Se syö koiranpapuja ja välillä kotiruokaakin, kunhan se ei ole tulista. Puolisoiden ei ole kovin helppo löytää töitä Ivalosta, se on varmasti yksi syy, miksi rajamiesten perheitä asuu niin paljon Inarin ulkopuolella. Vaikka maailma muuttuu, niin rajakoiran hajuaistin lisäksi jotain muutakin pysyvää löytyy. Osallistujat voivat kierrellä kuntotestit ja tutustua esittelypis- teisiin omaan tahtiin. Usein siellä on omalla ajalla sitten käytykin, sillä tämmöinen esine-etsintä on koiralle tosi hyvää harjoitusta. Talvellakin on tärkeää huolehtia koiran kunnon ylläpidosta ja Vappu pääsee silloin hiihtopartioiden matkaan. ensimmäistä kertaa Inarin kuntaan. Vesa kertoo, että nyt pohjoisen toiminta-alueen rajakoirille on annettu loislääkitys punkkia vastaan. Vesalla on rajamiespolkua edessään vielä kymmenkunta vuotta. Ja vaikka tekniikka kehittyy, niin ei mikään korvaa koiran hajuaistia. Nykyisin Rajavartiolaitoksella on muitakin koirarotuja käytössään kuin saksanpaimenkoiria. Sen jälkeen katsotaan tasokokeilla koiran kyvykkyyttä rajakoiran tehtäviin. ?Syyskuun lopulla lähden Vapun kanssa viikoksi Imatran raja- ja merivartiokouluun. Jonkun kerran tulen varmasti käymään Vapun kanssa myös Oulun lähellä olevalla Virpiniemen me- rivartioasemalla. Vesa muistuttaa, että koiraohjaajatkin voivat halutessaan lähteä kansainvälisiin tehtäviin ja osallistua EU:n rajaturvallisuusvirasto Frontexin operaatioihin. ?Paikoilleen ei tarvitse Rajan palveluksessa jäädä, jos vain itsellä motivaatiota ja paukkuja riittää. Verraton hajuaisti Rajavartiolaitos on muuttunut kovasti sen jälkeen kun Ivalon poika Vesa Taskila aloitti rajavartijan ammatissa vuonna 1990. Hän muistelee, että kipinä koirahommiin syttyi siitä, että hän on aina tykännyt eläimistä ja taisipa nuori mies ajatella sitäkin, että rajamiehen työ olisi monipuolisempaa koiran kanssa. ?Vaikka moni asia on muuttunut, niin koiramiehen työ on pitkälti sitä mitä ennenkin. Rajajoosepissa on myös riittänyt ihmeteltävää, nuuskittavaa ja katseltavaa. ?Periaate on, että pentua käytetään mahdollisimman paljon eri paikoissa. Vesa muistelee, että laitoksen palveluksessa taitaa olla myös jokunen parsonrussellinterrieri. ?Ivalossa ja Rajajoosepissa on vain saksanpaimenkoiria, hän sanoo ja antaa ymmärtää, ettei vanhan liiton miehenä taitaisi mitään muuta koiraa huoliakaan? ?Saksanpaimenkoira sopii kaikin puolin Lappiin. Entinen työkaveri, 11-vuotias saksanpaimenkoira Tara nukutettiin muutama viikko sitten eläinlääkärin vastaanotolla ja se haudattiin Rajajoosepin Koiravaaraan. Tara ehti viettää jonkin aikaa eläkepäiviä Oulussa Taskilan perheessä. Kun tilanne on päällä ja jonnekin lähdetään, niin ei siinä ole aikaa odottaa, että haluaakohan koira nousta kyytiin vai ei. Sauna lämpiää kesäilloin Vanhempi rajavartija Vesa Taskila on reissutyöläinen kuten useimmat Rajajoosepin rajavartijat. Rajajoosepin vartioaseman pihapiirissä lammen rannalla on yhä paikoillaan punai- Vesa Taskila, rajakoira Vappu ja Juha Törmänen matkalla Anteriin. Itse rajakoiran tehtäviin ei sillä ainakaan minun mielestä ole merkitystä, kumpaa sukupuolta koira on. Maastossa koira löytää jäljen ja nykyajan tekniikka tulee avuksi siinä, että sillä nähdään tarkasti tuon jäljen sijaintipaikka. 90-luvun alussa vartiollakin asui porukkaa ja Ina- ri oli useimpien rajavartijoiden kotikunta. Tulosliuskan lisäksi osallistujat saavat asiantuntijan antaman palautteen sekä käytännönläheisen ja leppoisella asenteella tehdyn SuomiMiehen Treenioppaan.. Vanhassa hirsisaunassa on hyvät löylyt, Vesa vakuuttaa. Ivalon alueella on liikkeellä nenäpunkkioireilua, mikä tietää sitä, että koiralta katoaa hajuaisti. Vanhempi rajavartija Vesa Taskila istuu aamukahvilla kollegansa Juha Törmäsen kanssa. Kaakkois-Suomen raja-asemilta löytyy muun muassa labradorinoutajia ja belgianpaimenkoiria. Tapahtuma järjestetään Ivalon Urheilutalolla kello 14-19. Aistit heikkenevät ja palautuminen kestää pitkään. Yhtä lailla sen pitää osata olla helikopterissa ja muissa kulkuneuvoissa missä rajavartijat ovat. Vappu höykytti ja kiehnäsi Taran kimpussa, mutta eihän vanha rajakoira tuosta hätkähtänyt. ?Kun saksanpaimenkoira tulee kymmenen vuoden ikään, niin kylläpä se silloin tietää eläkepäivien lähestymistä. Olin kuitenkin kuvitellut, että se saisi viettää eläkepäiviä meillä vielä pitkäänkin, mutta tänä syksynä piti tehdä sitten vaikea päätös nukuttamisesta, kertoo Vesa Taskila. Vappu on hankittu samasta kennelistä mistä Tarakin. ?Rajakoirat otetaan siviilien omistamista kenneleistä, Rajavartiolaitoksella ei kennelitoimintaa ole. Saman verran pitäisi työvuosia olla edessä myös Vapulla. ?Yhtä aikaa lähdetään sitten Vapun kanssa eläkkeelle, naurahtaa Vesa Taskila. Jaakko Peltomaa SuomiMies seikkailee ?tapahtuma kannustaa Inarin työikäiset liikkeelle SuomiMies seikkailee -tapahtuma saapuu torstaina 24.9. Pennun luonnetta arvioidessa pitää aina ottaa huomioon sekin, että sen pitää olla sosiaalinen, sillä sehän tulee olemaan myös perhekoira. Vappu on saanut Oulun kodissaan tutustua perheenjäseniin ja pihapiiriin. Monella koiramiehellä on tosin kotona ahkio ja koira saa vetää sillä lapsia ihan treenauksen takia. Haastattelupäivän partioreissulla Vappu körötteli Anteria kohti mönkijän kyydissä. ?Vapun pitää tottua mönkijän kyytiin. Koirahommat hän aloitti ensin apuohjaajana, se oli vuosi 1995. Ja semmoistahan on aina sattunut, että joku hukkaa metsään kameran tai lompakon ja hän kysyy sitten Rajan koiramieheltä, että voisikohan hän käydä koi- ran kanssa sitä hukattua kampetta etsimässä. Nyt Rajajoosepissa ei asu ketään. ?Monilla on kodit Oulussa, Sodankylässä ja Rovaniemen korkeudella. SuomiMiehen kuntotestit pitävät sisällään kehonkoostumusmittauksen, puristusvoimatestin sekä Polar-kestävyyskuntotestin. Se on monikäyttöinen ja käyttökelpoinen 12 kuukautta vuodessa. Vesa arveli, mitä Vappu tuumailee Luttojoen huojuvasta riippusillasta, mutta koira ylitti sillan kuin vanha tekijä. nen hirsisauna. ?Kesällä se lämpeni joka ilta ja siellä käytiin työpäivän jälkeen. Pakkastakin saku sietää aika hyvin, vaikka sulan maan aikanahan se pääpaino on maastossa kuljettaessa. ?Kennelistä saa valita narttukoiran tai uroksen ja Vappu on tyttökoira. Siellä on muitakin ohjaajia koiriensa kanssa jatko-oppia saamassa. Imatralla tulee varmasti käytyä Vapun kanssa myöhemminkin. Se on tosi hyvä juttu, että meitä koulutetaan koko ajan, eikä tarvitse raja-asemalla yksin pähkäillä asioiden kanssa. Se nautti siellä pitkistä kävelylenkeistä. Koiran aistien pitää saada erilaisia ärsykkeitä. Sen pitää nähdä elävää elämää ja tottua olemaan myös hälinässä. Vappu saa pentukoulutusta puolitoistavuotiaaksi asti. 14 Keskiviikkona 16.9.2015 Saksanpaimenkoira Vappu aloittelee rajakoiran uraa On perjantaiaamu Rajajoosepin vartioasemalla. Pihalla odottelee saksanpaimenkoiran pentu Vappu, viisi ja puoli kuukautta, lähtöä ensimmäiseen partioonsa Anteriin. Vapusta koiraohjaaja Taskila kouluttaa itselleen uutta rajakoiraa. Koirapartio tekee suksien päällä havaintoja, mutta samalla on kysymys siitäkin, että koira saa tarvitsemaansa liikuntaa. Vesa sanoo vanhoista valokuvista nähneensä, että entisaikaan on rajakoira saattanut vetää ahkiota partion mukana ja se on näin palvellut myös kuormajuhtana. ?Tällainen ahkion vetäminen partioreissuilla on tosiaan jäänyt historiaan jo kauan sitten. Nimestään huolimatta SuomiMies toivottaa myös naiset lämpimästi tervetulleiksi. Päivän aikana osallistujilla on mahdollista testata oma kunto helposti ja hikoilematta vaikkapa kesken työpäivän. Tapahtuma onkin esimerkiksi työporukoille oiva tilaisuus tulla nauttimaan hyvän mielen tapahtumasta ja saada ajankohtaista tietoa omasta terveydestään. Kun Vapun kanssa työskennellään raja-asemalla, niin silloin sen tehtävänä on löytää muun muassa huumeet tai vaikkapa kulkuneuvoihin mahdollisesti piiloutuneet luvattomat kulkijat. ?Vappu saattaa uransa aikana joutua etsimään myös kadonneita henkilöitä maastosta. Jos näin käy, niin silloin poliisi on pyytänyt virka-apua Rajalta
Kun sen pistää kannonpäähän ja siihen asettaa vielä kaksi pientä kiveä, niin voi kivessä nähdä myös huuhkajan piirteitä. ?Isä oli saanut Metsähallitukselta tiiltä ja muuta tavaraa siitä hyvästä, että hän niillä tiilillä korjasi Kahkuntuvan savu- piipun kuntoon. Joel Angeli 4,50,00 4. Unni Aikio 1,05 Pojat Korkeus 7lk 1. Iiro Niemi 6,83 Pojat Kuula 9lk 1. Tuomas Leppäkangas 1,38 2. Kimi Kukkala 6,50 4. Mikke Uutela 12,41 2. Kivi otettiin veneeseen mukaan ja tä- SAARISELÄN TAVARATALO Utsjoen kunnanvirasto on kiinni perjantaina 18.9.2015 klo 12.00 alkaen, puhelinvaihde on suljettu koko päivän. Kunnanhallitus vanha. Noora Huhtamella 2,93 5. Joona Lemmetty 10,57 Pojat 60m 8lk 1. Olen ollut toiveikas hankkeen suhteen, koska kaivos olisi tuonut työtä ja toimeliaisuutta koko Itä-Lappiin. Jenna Muotkajärvi 17,70 Pojat 60m 7lk 1. TEKSTIILIT POHJAKERROKSESSA Inarin yläkoulun ja lukion yleisurheilukilpailut 1.9.2015 NJUORGGÁN Dárogiela ságastallanbiire oahppiide ie?gu?etlágan dásis (20 h) Njuorggáma skuvllas duorastagaid, diibmoáigi soahpamu?a mielde. Tero Alenius 28,39 Tytöt Kuula 7lk 1. Taina Hakovirta 5,69 4. Mikko Kukkala 4,07,40 Pojat 1000m 8lk 1. Oahpaheaddjin Jukkapekka Hapuoja. Sami Kokkoniemi 3,11,00 2. Eemeli Kokkonen 3,20,10 Tytöt Pituus 7lk 1. Vesa Orassalo 3,49 Pojat Pituus Lukio 1. Julia Piirainen 2,77 4. Ii dárbba. Jonne Aikio 4,34 3. Vesa Orassalo 9,50 3. Kurssimaksu 15 ?, eläkeläiset ja opiskelijat 10 ?. OHCEJOGA RÁVESOLBMUIDSKUVLA DIE?IHA ?ak?alohkanbadji álgá 21.9.2015 ja nohká 11.12.2015 Almmuheamit ?uvgehusdoaimmahahkii tel. Iiro Niemi 3,26 5.Antte Heatta 2,64 6. Oahpaheaddjin Kirsti Ranta-Knuuttila. Magga Länsman 3,17 4. Joonas Kasurinen 15,41 Pojat 100m Lukio 1. Ohjaajana on Annukka Hirvasvuopio-Laiti. Veikka Mäenpää 13,26 3. Oahpahus oahppiide ie?gu?etlágan dásis. Taito Ranta 8,53 4. Gursamáksu 15 ?, oahppit ja ealáhatolbmot 10 ?, lassin galgá máksit vuodjanhállamávssu. Jooga (20 h) Áilegas-dálus gaskavahkuid dmu 19-20.30 23.9.2015 rájes. Julia Piirainen 1,15 2. Tiistaisin ja keskiviikkoisin klo 17 eteenpäin, tunnin kesto 30-45 min. máhttit vel ?uojahit. Tulevista uusista kursseista ilmoitetaan koulukeskuksen aulan ilmoitustaululla, nettisivuilla ja Inarilainen-lehdessä. Jarkko Hietanen 8,82 2. Oliver Paadar 1,20 3. Anni Simonen 6,98 3. Taidettiin elää vuotta 1975. Hilla Korva 9,62 Tytöt 100m 9lk 1. Tuomas Leppäkangas 7,57 2. Joel Angeli 8,22 3. Anni Voutilainen 15,38 2. Inka Lemmetty 15,53 3. Kuura Koivisto 8,95 4. Joel Angeli 1,38 3. Viola Kiviniemi 3,25 2. Joel Angeli 3,97 3. Hilla Korva 1,20 2. Guhkkelebbui ovdánan gitárra?uojaheaddjit o??ot oahpahusa ie?aset dási mielde. Gursamáksu 15 ?, ealáhatolbmot ja oahppit 10 ?. ?áhcelá?mmohallan (12 h) vuodjanhállas vuossárggaid dmu 19-20 5.10.2015 rájes. Kurssimaksut laskutetaan osallistumisen mukaan. Oahpaheaddjin lea Outi Kujala. Melina Törmänen 9,53 Tytöt 60m 8lk 1. Gursamáksu 25 ?, ealáhatolbmot ja oahppit 12,50 ?. Dárogiela ságastallanbiire oahppiide ie?gu?etlágan dásis (20 h) Ohcejohnjálmmi skuvllas ma??ebárggaid dmu 18 22.9.2015 rájes. Roosa Leivo 9,52 3. Opettajana Jukkapekka Hapuoja. Ker- Tytöt 60m 7lk 1. Jasmi Mäenpää 3,53 2. Kurssimaksu 15 ?, eläkeläiset ja opiskelijat 10 ?. Käsityöpiiri (30 h) Utsjokisuun koulun käsityöluokassa keskiviikkoisin klo 18 - 20.00 alkaen 23.9.2015. Kudo, virkkaa, ompele ja paikkaa tai tee loppuun keskeneräiset käsityöt! Myös saumuriompelua. Ohjaajana Kirsti Ranta-Knuuttila. Opettajana Kirsti Ranta-Knuuttila. Tavoitteena on inspiroitua itsenäiseen soittamiseen ja musiikkimaailman tutkimiseen jamittelun kautta. Kurssimaksu 15 ?, opiskelijat ja eläkeläiset 10 ?. Kuorolaulu (20 h) Ailigastalolla tiistaisin klo 18-19.30 alkaen 22.9.2015. Kurssimaksu 15 ?, eläkeläiset ja opiskelijat 10 ?. Vesijumppa (12 h) uimahallilla maanantaisin klo 19-20 alkaen 5.10.2015. Vesa Orassalo 4,11,00 Pojat 800m Lukio 1. Kurssit toteutuvat, mikäli kurssille ilmoittautuu vähintään 3 osanottajaa. UTSJOKI Ranskan kielen kurssi (20 h) aloittelijoille ja vähän kieltä osaaville Utsjokisuun koululla perjantaina klo 18 alkaen 25.9.2015. Ma??ebárggaid ja gaskavahkuid dmu 17 rájes, bistá 30-45 min. Oahpaheaddjin Nicholas Francett. Mirka Sieppi 6,87 5. Saana Aikio 6,65 6. Oahpaheaddjin lea Outi Kujala. Gursamáksu 15 ?, ealáhatolbmot ja oahppit 10 ?. Ivalolainen kansantaiteilija liikkui poikasena isänsä kanssa Inarijärvellä, Kahkuntuvan rannalla. Hilla Portti 4,14,41 2. 668 680 kuukkeli.lappi.fi kuukkeli@saariselka.fi JOKA PÄIVÄ EVERY DAY PLUSSAA KAIKISTA OSTOISTA 9?21 . Oppikirjat ja muun kurssimateriaalin opiskelija hankkii ja kustantaa itse. Opettajana Nicholas Francett. Ilmoittaudu sivistystoimistoon, jos olet kiinnostunut. Nyt olisi mahdollista saada myös pianonsoiton opetusta, tiistai-torstai-iltaisin klo 18 eteenpäin. Opetusta kaikentasoisille. Eeva Halonen 16,50 5. Vilma Rapakko 6,55 Tytöt Kuula Lukio 1. Mikko Kukkala 3,61 Pojat Pituus 8lk 1. Isä tutkaili yhtä rantakiveä, käänteli sitä ja tokaisi, että siinähän on neuvostojohtaja Bre?nevin muotokuva kulmakarvoineen ja nenineen. Sammeli Rodgers 2,26 Pojat Pituus 9lk 1. Eveliina Palokangas 7,63 2. Juulia Alatorvinen 7,04 3. Pitemmälle ehtineet kitaristit saavat opetusta oman lähtötasonsa mukaisesti. Taito Ranta 3,31,00 3. Magga Länsman 9,25 3. Eemeli Lappalainen 3,36,80 3. Junnu Kyrö 4,02 5. Eemeli Lappalainen 3,72 6. Jonni Salakka 8,48 5. Aleksi Tepsell 7,99 Tytöt Korkeus 7lk 1. SAARISELÄN SUURIN LAHJA-, TULIAIS- JA MATKAMUISTOMYYMÄLÄ . Vili Kyrö 3,74 4. Julia Piira nen 6,74 2. Ulbmilin lea oa??ut movtta ieh?anas ?uojaheapmái ja musihkkamáilmmi dutkamii improviserema bokte. Taina Hakovirta 5,08,70 Tytöt 1000m 8lk 1. Mikko Kukkala 1,25 2. Konsta Björkstedt 4,59,00 Pojat 1000m 9 lk 1. Hilla Portti 2,95 5. Unni Aikio 2,79 6. Sen kummempaa palkkaa hän ei siitä urakasta saanut. Junnu Kyrö 3,36,00 2. Tuomas Leppäkangas 4,56 2. Ilmoittaudu sivistystoimistoon, jos olet kiinnostunut. NUORGAM Norjan kielen keskustelupiiri kaikentasoisille (20 h) Nuorgamin koululla torstaisin, kellonaika sopimuksen mukaan. Camilla Korva 9,34 2. Nuutti Rand 9,66 4. Veikka Mäenpää 4,48 2. (016) 668 741 fax. BAKERY . Laura Vuorinen 15,97 4. Eeva Halonen 3,24 4. Oahpaheaddjin Aura Pieski. Mikko Kukkala 6,40 5. Gursamáksu 15 ?, oahppit ja ealáhatolbmot 10 ?. Goarralávlun (20 h) Áilegas-dálus ma??ebárggaid dmu 18-19.30 22.9.2015 rájes. Pinja Pesonen 1,10 4. Jo?iheaddjin Kirsti Ranta-Knuuttila. Tunnin kesto 20-30 min. RAVINTOLA ?PIZZAT . KOTILEIPOMO . Kia Airola 1,10 3. Sami Kokkoniemi 4,26 Pojat Keihäs Lukio 1. Konsta Björkstedt 8,39 3. Jo?iheaddjin doaibmá Katariina Roiha. Aloitus lokakuussa. Almmut ie?at ?uvgehusdoaimmahahkii, jos leat bero?tuvvan. Dál liv??ii vejola. Sonja Kukkola 6,87 4. Vili Kyrö 7,60 4. Gursamávssut berrojuvvojit oassálastima mielde. Oahppogirjjiid ja eará gursamateriála oahppi skáhppo ja máksá ie?. Jas- mi Mäenpää 6,84 4 Pinja Pesonen 6,59 5 Hilla Portti 6,22 6. Tuomas Leppäkangas 3,16,60 2. SUPERMARKET . Gursamáksu 15 ?, ealáhatolbmot ja oahppit 10 ?. Gitárra?uojaheapmi ovttatolbmo- ja/dahje joavkooahpahusas. Mikko Kukkala 9,46 3. Eemeli Lappalainen 1,40. Tero Alenius 4,37 2. Keskiviikkona 16.9.2015 15 KUULUTUS UTSJOEN KANSALAISOPISTO TIEDOTTAA Syyslukukausi alkaa 21.9.2015 ja päättyy 11.12.2015 Ilmoittautumiset sivistystoimistoon puh. Saku Kal- Leonid Bre?nev edestä ja takaa nä päivänä se löytyy kansantaiteilijan pihamaalta. Jo?iheaddjin lea Annukka Hirvasvuopio-Laiti. Olimme joskus kalareissuilla yötä Kahkulla, mutta eihän se mikään vakituinen veskoniemeläisten paikka ollut, hyviä kalapaikkoja kun löytyi lähempääkin. Ada Lähdekorpi 8,83 Pojat Kuula 7lk 1. Piia Roinesalo 2,78 Pojat Pituus 7lk 1. 040 8097466 dahje pilvi.guttorm@utsjoki.fi dahje oahpahaga neahttasiidduid bokte ?ujuhusas http://www.utsjoki.fi/fi/palvelut/sivistystoimi/utsjoen-kansalaisopisto. Vili Kyrö 8,60 Pojat 100m 9lk 1. Opettajana on Outi Kujala. Sara Brilli 6,15 Tytöt Kuula 9lk 1. Elli Jaakonaho 3,36 3. Kurssimaksu 25 ?, eläkeläiset ja opiskelijat 12,50 ?. Norjan kielen keskustelupiiri kaikentasoisille (20 h) Utsjokisuun koululla tiistaisin klo 18 alkaen 22.9.2015. Elisa Nyyssönen 5,80 3. Aleksi Tepsell 3,54,80 4. Lenni Väisänen 9,66 2. Kia Airola 2,84 3. Ohjaajana toimii Katariina Roiha. Joel Angeli 9,56 2. Sami Kokkoniemi 13,26 2. Tero Alenius 13,81 Tytöt 1000m 7lk 1. Boahtteva. Juulia Alatorvinen 1,15 3. Camilla Korva 4,22,14 2. Roosa Leivo 5,08,00 3. Assi Suonnansalo 5,87 7. oa??ut maid piáno?uojaheami oahpahusa, ma??ebár-duorastateahkediid dmu 18 rájes. HAMPURILAISET MYÖS MUKAAN . Almmut ie?at ?uvgehusdoaimmahahkii, jos leat bero?tuvvan. GULAHUS Ohcejoga gieldda doaimmahat lea gitta bearjadaga 18.9.2015 diibmu 12.00 rájes, telefonmolssa lea gitta olles beaivve. Gielddará??ehus Johanna Ojala-Niemelä on pettynyt Yaran ilmoitukseen keskeyttää Sokli - Viime kaudella SDP:n ollessa hallituksessa tehtiin kaikki mahdollinen, että saatiin tiukassa taloustilanteessa järjestymään rahaa Soklin infra-hankkeille. Konsta Björkstedt 1,10 Pojat Korkeus 9lk 1. Jasmin Korva 7,04 2. Álggaheapmi golggotmánus. o??a gurssain almmuhuvvo skuvlaguovddá?a váldofeaskára almmuhantávvalis, neahttasiidduin ja Inarilainen-aviissas. Johanna Huhtamella 5,41 Tytöt Kuula 8lk 1. Opettajana on Outi Kujala. 040 8097466 tai pilvi.guttorm@utsjoki.fi tai opiston nettisivujen kautta osoitteessa http://www.utsjoki.fi/fi/palvelut/sivistystoimi/ utsjoen-kansalaisopisto. Niko Karppinen 5,72 Pojat Kuula 8lk 1. Hirsiseinissä oli mielenkiintoisia vanhoja puumerkkejä. Kahku oli ollut paitsi kalamiesten tukikohta, niin myös tärkeä levähdyspaikka niille kulkijoille jotka matkoillaan joutuivat kulkemaan Inarijärven halki, kertoo kansantaiteilija. lioinen 3,55,60 5. Kuura Koivisto 4,17 4. Jasmi Mäenpää 9,20 2. Maria Louhia 2,45 Tytöt Pituus 8lk 1. Opettajana Aura Pieski. Oahpahus sáhttá álgit álgooahpuin. Kurssimaksu 15 ?, opiskelijat ja eläkeläiset 10 ?, lisäksi on maksettava uimahallimaksu. Jooga (20 h) Ailigas-talolla keskiviikkoisin klo 19-20.30 alkaen 23.9.2015. Riku Huovinen 1,15 Pojat Korkeus 8lk 1. Gursamáksu 15 ?, ealáhatolbmot ja oahppit 10 ?. Duodjebiire (30 h) Ohcejohnjálmmi skuvlla duodjeluohkás gaskavahkuid dmu 18 - 20.00 23.9.2015 rájes. Go?e, heahkkalastte, goaro ja duok?a dahje daga lohppii dujiid, mat leat báhcán gaskan! Maiddái sávdnjenmá?eniin goarrun. Jasmi Mäenpää 4,44,60 Pojat 1000m 7lk 1. Oiva Sarmia 5,78 7. Bistá 20-30 min. Gurssat olla?uvvet, jos gursii almmuhit uhcimu?tá 3 oasseváldi. OHCEJOHKA Fránskkagiela gursa (20 h) álggahalliide ja daidda, geat vehá máhttet giela, Ohcejohnjálmmi skuvllas bearjadaga dmu 18 25.9.2015 rájes. KOTIKEITTIÖ ?TAKE AWAY . Inka Lemmetty 4,17 2. Kurssimaksu 15 ?, eläkeläiset ja opiskelijat 10 ?. Kitaransoittoa yksilö- ja/tai ryhmäopetuksessa. Joona Lemmetty 6,67 3. Hilla Korva 2,62 Tytöt Pituus 9lk 1. Vili Nuorgam 6,02 6. Opetus voi alkaa alkeista. Elisa Nyyssönen 0,90 Tytöt Korkeus 8lk 1. Nuutti Rand 6,99 2. Ida Grönmo 3,92 3. Se on jäänyt mieleeni siitä vanhasta Kahkuntuvasta, että täytyi sen olla tosi rannaisvaikutukset tämän mittaluokan hankkeessa ulottuvat koko Suomeen, toteaa SDP:n lappilainen kansanedustaja Johanna Ojala-Niemelä. ?Olen pettynyt Yaran ilmoitukseen, ettei kaivosta nyt katsota taloudellisesti kannattavaksi. Saariseläntie 1 99830 Saariselkä puh. Aikaisempaa soittotaitoa ei tarvita
- su 20.9. Myös iltaisin ja viikonloppuisin Luontaishoitaja, dipl.vyöhyketerapeutti Tanja Kultti Puh. klo 18 (ensi-ilta) La 19.9. 0400 877 837 Halkoja myynnissä la 19.9. Proin interNorjan kaupan maksukäytäntöihin tutustutaan Osuuspankin dum maecenas massa turpis sagittis in lobortis. asiantuntijan johdolla klo 14.00?16.00. Ilmoittautumiset ja etukäteen lähetettävät kysymykset tulliviranomaisille &jakehitys maksukäytäntöjen asiantuntijalle nordica@inari.fi 25.9. Sed posuere interdum sem. klo 13.30-16 Tolosentie 1059 - paikalta noudettuna Tolosen Pirtillä kahvila soppaa, kahvia ja vohveleita Tervetuloa! Palsin metsästys- ja kalastusseura ry:n HIRVIPEIJAISET Törmäsen Keitaalla lauantaina 26.9.2015 klo 18.00 Lorem ipsumRitva dolor Lisätietoja: Hiltunen-Rova hankekoordinaattori Mauris sed libero. Opetusaika on maanantaisin klo 11.00-13.30 ja keskiviikkoisin klo 10.00-12.30. Haku päättyy 5.10.2015 Katso haku- ja muut lisätiedot: www.sogsakk.fi/ virtuaalikoulu à Koulutus à Alkavat Ma 21.9. 16 Keskiviikkona 16.9.2015 www.sogsakk.fi Saamelaisalueen koulutuskeskuksen OPISKELIJATÖITÄ MYYNNISSÄ Siida Shopissa Inarissa 4.10.2015 saakka. Hopea-, sarvi-, sisna- ja luutöitä. Kannattaa poiketa! Vyöhyketerapia (Ersdal) korvakynttilähoito hermoratahieronta perinteinen hieronta OSTETAAN yksiö tai kaksio Ivalosta. Sed augue orci, lacinia eu tincitorstaina 1.10.2015 klo 9.00?16.00 Hotelli Ivalossa. dunt et eleifend nec lacus. 050 449 9724 lorem velit accumsan velit vel mattis libero nisl et sem. INARIN torilla klo 9?15 Erkki Mäkinen, p. klo 16.00 Koppelon kyläyhdistys, kylätalo SOG ORDNE - SAKK JÄRJESTÄÄ Lorem dolorkyläyhdistys, sit amet 23.9. mennessä: Elinkeinot Nordica eila.rimpilainen@inari.fi, Sairaalantie 3b | 99800 Ivalop. klo 17.00 Akujärven kerhohuone sectetuer et venenatis eget velit. Sed augue orci, lacinia eu tinci7.10. 040 562 0620. 040-5200 643 Elokuvateatteri Aslak Kannot pois ja nurmi tilalle!! Olemme Inarin-Ivalon alueella Ivalontie 18, 99800 Ivalo 25.-27.9.2015 Kysy maakunnan halvimmat hinnat. klo 18.00 Keväjärven kyläyhdistys, Syyrakkiharjun laavu dunt et eleifend nec lacus. klo 18 Liput 8 ?, kesto 2h 13 min. Ennakkoliput elokuviin käteisellä Inarilaisen toimituksesta. Ovelta 30 min ennen esityksen alkua. 12 Käy tykkäämässä ja vaikuta leffavalikoimaan! https://www.facebook.com/elokuvateatteriaslak LIPUT: 8? 3D-näytös 10 ? Viestinurkka Onnea 10-vuotiaalle E.A-S:lle 16.9. toivottavat kotiväki, mummit, kummit ja serkut perheineen Inarilaisesta Monikäyttöinen putkihuivi Ei juhlia. 4?? Seppo K. Inarilainen Utsjoen kunnan päivähoidon väki kiittää lämpimästi Else Guttormia monien vuosien hyvästä hoitotyöstä Duottaraskissa. Iloa ja valoa uusiin tehtäviin! Piiskuntie 1, Ivalo, avoinna ma?pe 9?16.30 Jäsenet ja maanvuokraajat tervetuloa! MUUTTAMASSA? Muista osoitteenmuutos Inarilaiseen www.inarilainen.fi 12 laisuudessa on muuta ohjelmaa. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Donec ultricies nisl ut felis, suspendisse Tilaisuuksiin ovat ligula tervetulleita kaikki kahvitarjoilu. potenti. Lorem ipsum ut hendrerit mollis,kyläläiset, ipsum erat vehicula Kyläyhdistykset jakavat infon kotitalouksiin jos tirisus, eu suscipit sem liberokyläkohtaisen nec erat. Pohjoissaamen kieli, perustaso 4 ov (160 h) Opinnot sisältävät opetusta etäopetusjärjestelmässä (80 h) ja opiskelijan itsenäistä työskentelyä (80 h). www.sogsakk.fi Tule kehittämään ja ideoimaan kyläsi tulevaisuutta! Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. klo 18.00ipsum Inarin kirkonkylän Inarinsaamen kieli, perustaso 4 ov (160h) Mauris varius diam vitae arcu.kyläyhdistys, Sed arcu lectus auctor vitae, con24.9. Sed arcu lectuskaupassa auctor vitae, conpäivän varius tulli- jadiam maksukäytännöistä Norjan sectetuer et venenatis eget velit. Quisque ligula eros ullamcorper quis, lacinia quis facilisis sed sapien. Kainuulaista puolukkaa 7 Kultahovi (kabinetti) Lisätietoja saa myös: puh. Muista myös kotitalousvähennys!!! T:mi Myynti ja Vuokrauspalvelu Koskela Kuusistontie 93 85800 Haapajärvi 040-7471796 vuokrauspalvelukoskela@gmail.com 19.9. klo 18 Su 20.9. Suspendisse facilisis nulla in lacinia laoreet, p. klo 18 Liput 8 ? kesto: 1h 25 min Labyrintti - Aavikkokokeet Pe 18.9. www.nordicainari.fi Elinkeinot & kehitys Nordica Sairaalantie 3b | 99800 Ivalo nordica@inari.fi www.nordicainari.fi Inside Out 3D (dub.) Ke 16.9. 040-723 6922, virtuaali@sogsakk.fi MYYTÄVÄNÄ Osta edullinen sarjalippu! Viiden elokuvalipun ostajalle kuudes kaupan päälle! Sarjalipun hinta 40 ?. Sed posuere interdum sem. Quisque ligula eros ullamcorper quis, lacinia Ideat kehiin -Inarin kylien esiselvityshanke järjestää Inarin kylissä quis facilisis sedyhteistyössä sapien. työpajapäivät kyläyhdistyksien kanssa. Kurssit käynnistyvät Adobe Connect -järjestelmässä maanantaina 26.10.2015 ja päättyvät maaliskuun alussa 2016. klo 18 Liput 10 ?, kesto 1h 42 min. Häiriötekijä La 19.9. Proin interritva.hiltunen-rova@inari.fi dum maecenas massa turpis sagittis in lobortis. Elinkeinot & kehitys Nordica Sairaalantie 3b | 99800 Ivalo Elinkeinot & kehitys Nordica Sairaalantie 3b | 99800 Ivalo nordica@inari.fi www.nordicainari.fi nordica@inari.fi www.nordicainari.fi Koulutuspäivä yrityksille Norjan kaupan tulli- jaipsum maksukäytännöistä Lorem dolor sit amet Elinkeinot & kehitys Nordica järjestää maksuttoman koulutus- Mauris vitae arcu. Kannattaa tarjota myös kohtuuhintaista kolmiota. 040 700 4848 / Marko Tervaniemi Ivalossa ke 16.9. klo 20 Ke 23.9. Lippuja myydään Aslakista ennen esityksiä. Anja ja Pertti 18.9.1955 Ihanaa kun on ystäviä joiden ansiosta juhlistani tuli ikimuistettavat. Iso Kiitos ja Halaus! Arja. Donec ultricies nisl ut felis, suspendisse potenti. Lorem ipsum ligula ut hendrerit ipsum erat vehicula Asiantuntijoina toimivat Norjan ja mollis, Suomen tulliviranomaiset ja risus, eu suscipit sem libero nec erat. Pohjolan Osuuspankin asiantuntija. Norjan kaupan Lorem ipsumtullikäytäntöihin dolor perehdytään klo 9.00?14.00. Koulutuksessa käydään läpi Norjan ja Suomen vienti- ja tuonMauris sed libero. Suspendisse facilisis nulla in lacinia laoreet, timenettely, mukaan lukien vienti postitse. lorem velit accumsan velit vel mattis libero nisl et sem. IVALON torilla klo 9?15 Ti 22.9
Myydään tarjousten perusteella, lähtöhinta 185 000 euroa. da halltõõzz jee?res ou?dde pu?httem ää???. Tolosest 6.9.2015 Halltõs Njauddâm Paal?âskåå?dd vä?lddveärla? ?ÕH??SÅÅBBAR såbbrõõ??ât ?e?vetjääu?rest, Peuralammen Camping ? põõrtâst pâ?sspeei?v 27.9.2015 ?. Sa??stõõlât jee?res halltõõzz õu?dde pohttam aa???in da måå?na jee?res såbbrest õudde puõ?tti aa???in. ?e?vetjääu?rest 14.8.2015 Halltõs Näätämön Paliskunnan varsinainen SYYSKOKOUS Pidetään Sevettijärvellä, Peuralammen Campingin tiloissa sunnuntaina 27.9.2015 klo 15.00 alkaen. Päätetään poronhoitoasetuksen 3 §:n määräämistä asioista sekä hallituksen esittämistä investoinneista. LED TV 299 EUR. Uusia ja käytettyjä televisioita. Keskustellaan muista hallituksen esittämistä ja mahdollisesti kokouksessa esille tulevista asioista. Sevettijärvellä 14.8.2015 Hallitus Gálddoaivve bálgosa AITOSA. Palkintojenjako tapahtumapaikalla, heti tapahtuman jälkeen. Avoinna ma klo 10-17 ja ti-pe 10 -15. mennessä. Ylä-Lapin Karjalaseura ry: Syksyn ensimmäinen tarinailta Ivalon ortodoksikirkon seurakuntasalilla, Rantatie 22, torstaina 24.9. 044-2851356 ja Riku Kontsas 040-520 9256. Uudet lajista kiinnostuneet mukaan! Esikoululaisten palloilukerho ala-aste, maanantai klo 1819. juomme pullakahvit. Pieni paketti arpajaisiin.Joukolla kahvittelemaan! Syyskauden liikunta alkanut Urheilutalolla. Vuorot ovat ma ja pe klo 11-13. Sulkapallo klo 11-12. Hölkkäsarjoja kaikenikäisille ja kuntoisille, myös kuntokävely. 0400-986 822. Tuoretta Inarin kalaa suoraan kalastajalta Ivalon torilla torstaina klo 11 alkaen. P. ohjatun jumpan jälkeen n.klo13. 15.00 ää?ljee?l. Mie?rreet puä??håiddasetõõzz 3§ mie?rrääm aa???in da halltõõzz ehdtam ha????umuu??in. Ilmoittautuminen osoitteessa www.inari.fi ?Kansalaisopiston opinto-ohjelma ja ilmoittautuminen?, tai puh. Joka kuukauden toinen tiistai myös imetystukiäiti mukana! Lisät. klo 16 alkaen. Ohjattu jumppa klo 12-13. Su 20.9. katrilliharjoitukset klo 16 - 18, klo 18 - 20 Swing. ?ÕH??SÅÅBBAR såbbrõõ??ât Tolosen Põõrtâst (Tolosentie 1010) neljdpeei?v 23.9.2015 ?iâss 17.00. Såbbrest ?iõtt?tõõlât PH-asetõõzz 3 § mie?rreem ää??. Skeittirullat ja SAK sauvat varusteiksi mukaan. 040 579 8551 Saalemin kirppari, Metsätie 2, avoinna ma-pe 11-16. 6 . klo 12.00 mennessä, Arja Korpi 040 412 8301, arjakorpi(at)gmail. com. 045-138 5354, v.mirja@gmail.com Lapin Sudet/voimistelujaosto: jumpat Ivalon yläasteella TI klo 19.45-20.45 powerstep, KE klo 18.30-19.30 pumppi (ilmoittautuminen lapinsudet.jumpat@ gmail.com), TO klo 18.30-19.30 reisi-peppu-vatsa. Tule mukaan, uudet ja vanhat kävijät. alkaa la klo 10 Inarissa Yrityksen talolla. Mukaan voivat tulla kaikki taiteesta ja tieteestä kiinnostuneet. Järjestelyjen vuoksi pyydämme ennakkoilmoituksia 17.9. 950? P. 040-731 0576 M. klo 10.00. Mahd. su 19.- 20.9. ja tieteiden aamu 28.9.. Hallitus klo 12. Inarin Omaishoitajat ja Läheiset ry , Inarin-Utsjoen Kuuloyhdistys ry sekä Lapin muistiyhdistys ry:n Ivalon alaosasto: Huom! Pykeijan retkelle ilmoittautuneet. Lähtö 21.9. Ti 22.9. 0400-246 664. Inarin Kansalaisopisto Seuraaville kursseille tarvitaan vielä opiskelijoita: 110202 Teatteri-ilmaisu nuorille, 340105 Digikuva-kurssi, Nellim, 810201 Makuja Italiasta, 830101 Terveys- ja kuntoliikunta, Kaamanen, 830104 Miesten jumppa, Inari, Posliininmaalauskurssit: 110313, 110314, 110315, 110316, 110317, 110131 Harmonikkaryhmä, 110133 Bändisoitto, 110141 Nuorisokuoro 110142 Lapsikuoro 110143´La ulutaidottoman´kirkkokansan kuoro. Yhteis- Ilmoitukset ma klo 15 mennessä. Hinta alkaen 10 ?. metsä muk. Saavuthan rantaa n 20 min ennen lähtöä. ?OH?Â?UÁKKIM tuálloo Tolos tuuveest (Tolosentie 1010) tuorâstuv 23.9.2015 tme 17.00. ?uákkimist kie?âvu??ojeh PT-asâttâs 3 § meridem ää?ih já eres ää?ih, maid stivrâ puáhtá oovdân. Tolosist 6.9.2015 Stivrâ Â?vvel paal?âskåå?dd ?IÕTT?TEEM-MIE?RRLA. tai 10:2010:40 paikan päällä. Ohjaaja Jarno Puurunen 0449557202, jarnop83@gmail.com, facebook Aikido Ivalo. Inarin Tai-Shin-Mun ry harjoitusajat arkisin klo 18. Matkalla peritään omaosuus, jäseniltä 25e/henk. 40e/2henk. facebook.com/ivalon.tyottomatry. Otamme vastaan hyväkuntoisia huonekaluja ja vaatteita. Ivalon ja Inarin AA- ryhmien yhteinen auttavapuhelin päivystää tiistaisin ja perjantaisin klo 17-21 numerossa 040-323 9412. Jos haluat juoda, se on Sinun asiasi. Tiedustelut P. Inarille vaivattomasti veneellä. - 27.9. klo 13 (torstai) Ivalon kirkon seurakuntasalilla. Ilmoita 17.9. ja ke 4.11. Tarkemmat tiedot etuovi.com:ssa kohde nro b84936. Ivalon seurakuntasalissa klo 14-18. terv, Ritva puh.0400 662751 Lapin Sudet/Suunnistus: Kauden viimeset rastit suunnistetaan poikkeuksellisesti perjantaina 2.10. DigiBoxeja. . Tarjoamme myös lämpimän ruoan ja kahvit. klo 8.30 vanhalta linja-autoasemalta Valkaman pihalta. Matkalla peritään omaosuus, jäseniltä 25e/henk. Kokoonnumme lauantaina iltapäivällä 19.9. Omat eväät ja pieni paketti arpajaisiin mukaan. Pikku paketti arpajaisiin. Eläkeliiton Inarin yhdistys Ry: kuukausitapaaminen 17.9. Lisätietoja Mirja Vuorinen p. Osm. TO klo 17.3018.00 satujumppa (3-4-vuotiaille), klo 18.00-18.30 riemuliikunta (5-6-vuotiaille). Reservinupseerit ja reserviläiset! Syysammunta (pistooli) Rajan radalla la 26.9. fb:ssa ?Mannerheimin lastensuojeluliitto . Lisätietoja Tuomolta 0400-854203. Ruoka on laktoositon. klo 11 yleisöesitelmä: ?Oikea ja väärä mustasukkaisuus?. 12.00 rájes. Á??it mat giehtadallojit: boazodik?unplána jagiide 2015?2020, bieggafápmofitnu Finlandia Tuuli Oy, eará bd-ásahusa 3§:s máinna?uvvon ja rá??ehusa ovdanbuktán á??it. Ohcejogas 16.9.2015. Kimppakyytijärjestelyiden vuoksi ilmoittautumiset 17.9.mennessä 0405752317 (klo 18 jälkeen) tai inarinluonnonystavat@gmail.com. Inarin Veneilijät: Perinteiset Venetialaiset järjestetään Veskoniemessä. 040-1791107. Akujärven kyläyhdistys ry: La 19.9 klo 18.00 -Nuotio ilta koko perheelle Ulkuniemessä makkaran paistoa, kahvia,mehua lapsille ja arvontaa To 24.9 klo 17.00. Kokoonnutaan kylätyöpajan merkeissä yhdistyksen kerhohuoneella.Paikalla on,Ideat kehiin, Inarin kylien esiselvityshankkeesta hankekoordinaattori Ritva HiltunenRova.Tulehan paikalle niin saat tuoda omia ideoitasi ja mielipiteesi Akujärven kylän hankkeeseen. Lapin Muistiyhdistys ry/Muistiluotsi. Perhekahvila tiistaisin Stönöllä klo 1012. Liikuntakerho 0 v.- eskarit lauantaisin klo 11-12 koulun liikuntasalissa. Lapin Sudet/lentopallo: junioreiden lentopalloharjoitukset ovat käynnistyneet: 1-4 luokkalaiset, lisätietoja valmentajilta Petri Keskitalo p. 0400 741 279. Inarin kirkonkylänkyläyhdistys: to 17.9.2015 Inarin kirkonkylänkyläyhdistyksen ilmainen jäsenristeily klo 18. Tiedustelut ja ilmoittautumiset s-postilla Utsjoen. ursa@ursa.fi tai juhani.harjunharja@pp.inet.fi. Inarin Luonnonystävät ry. Syysretki la 19.9. P. Ratamestarina Tarja Tuovinen. Ivalo. Kun tiedät tulosi varmaksi laita viestiä Tarjalle osoitteeseen thtuovinen@gmail.com. Napapiirin Omaishoitajat ry järjestää yhteistyössä kunnan, seurakunnan ja eri yhdistysten kanssa OmaisOiva-toiminnan starttipäivän ke 30.9. Tukihenkilökurssi Utsjoella Paloaseman yläkerran tilassa (Petsikontie 25, Utsjoki): ke 14.10., to 22.10., ke 28.10. Otamme vastaan hyväkuntoisia vaatteita, tavaraa, huonekaluja. Ivalon Seudun työttömät ry: Kirppis ja kahvio, Vasantie 3, p. 046-613 7055. Uusiakin nuoria otetaan tässävaiheessa mielellään mukaan leirille ja aktiiviseen jatkuvaan urheiluvalmennukseen. Leirivarusteet rullasukset (jos on, ei välttämätön) lyhyet sauvakävelysauvat ja muu sääennusteen mukainen lenkkivarustus Junnuleirille ilmoittautuminen Yrjölle torstaina klo 18 mennessä: yrjo.portti@pp.inet.fi tai tekstarilla 040 7072668.. Inarin-Utsjoen Reumayhd. 23.9. Perjantaisin: klo 18-19 Lentopallo lapset n. mennessä: katri.mustakangas@napapiirinomaishoitajat.fi, p. Ropponen. Asekaappi corrotech,sertifikaatti ss 3492, soita 040-0210744. Yamaha 5hv perämoottori. uusi. Kaikki liikunnanystävät mukaan. Ivalon Eläkeläiset ry: Syysretki Veskoniemeen ke 23.9. 20 Metsätie 5. tilille FI14 5641 4220 0085 65 Ivalon MLL: Sukupolvien välinen kohtauspaikka Terhokerho pe 18.9. Nuorten leiri la . Ritvan jumppa klo 11. Ilm. Rá??ehus Kaldoaivin paliskunnan VARSINAINEN SYYSKOKOUS pidetään Utsjoen kunnanviraston valtuustosalissa 24.9.2015 klo 12.00 alkaen. Käsiteltävät asiat: poronhoitosuunnitelma vuosille 2015?2020, tuulivoimahanke Finlandia Tuuli Oy, muut ph-asetuksen 3 §:ssä mainitut ja hallituksen esittämät asiat. Utsjoella 16.9.2015. Lähtö klo 8.30 vanhalta linja-autoasemalta Valkaman pihalta. Otathan matkan hinnan käteisenä mukaan sekä reipasta retkimieltä. Utsjoen seurakuntatalossa ja to 1.10. myös kivääriammuntaan (omat aseet). Inarinjärven Jouset ry: Kesäharjoitukset Akujärven koululla ke ja su klo 18.20. Aikido Ivalo Harjoitukset Ivalon ala-aste, iso sali tiistaisin 19.30-21.30 ja perjantaisin 1820. Keskiviikkoisin: klo 18-19 Lentopallo naiset, klo 1920:30 Lentopallo yleinen. Sompion luonnonpuistoon. ei-jäseniltä 50e/henk. Ruoka on laktoositon. Hallitus Työssäkäyvä nainen ja koira haluaa vuokrata Ivalosta tai lähistöltä pienen omakotitalon tai vastaavan. klo 18 työväentalossa. Inarin Omaishoitajat ja Läheiset ry, Inarin-Utsjoen Kuuloyhdistys ry sekä Lapin muis- tiyhdistys ry:n Ivalon alaosasto: Huom! Pykeijan retkelle ilmoittautuneet. 5-8 vuotiaat. 050-5148987. Metsäpalsta/tontti Ivalon Koppelossa 10,98 ha. Kahvitarjoilu Inarin Sydänyhdistys ry: Pe 18.9. Kesämökki Ivalossa 43m², 2 krs, sähköt, talousrakennus 10m², oma kaivo. Mahdollisuus kiivetä Pyhä-Nattaselle taikka patikoida alemmilla poluilla. TauluTV:n conax salauksenpurkumodulit. Antenniasennukset. ei-jäseniltä 50e/henk. Keskiviikkona 16.9.2015 17 Suora Linja Myydään Uusi 32. 9.klo11. Lähtö ja maali Sarviniemen tien varressa, hautuumaan risteyksen kohdalla n. 40 . Ivalo 12.00 Tuomarit: Jari Keinänen ja Reijo Hynynen. Ostaessasi meiltä palvelu säilyy pidempään paikkakunnalla ja apu on ongelmatilanteissa lähellä. Lähtö työväentalolta klo 10. Torstaisin klo 18:15?19 Jalkapallo n. Tontin reunassa lähde. Matkalla käymme Tankavaaran (entinen Koilliskaira) luontokeskuksessa. Törmäsessä yösuunnistuksena. Pöytävuokra 5?, pöytävaraukset marilea.kovanen@gmail.com. Jos haluat raitistua, se on yhteinen asiamme. MTY Hippuset ry: Talous- ja vertaisvelkaneuvonta puh. 04 4 0 180 175 joka ma klo 17-18. Jehovan todistajat Ivalon srk: su 20.9. 045-2723794 Halutaan vuokrata Kokouksia Partakon-Hakan YLEINEN KOKOUS la 26.09.2015 klo. Ivalon urheilukentän takana. Lisätietoja osoitteesta www.heinakengat.palvelee.fi Sädettäret tapaaminen ke 23.9. klo 18 Valkamassa, Petsamontie 5. Inarin Yritys XXXVIII Juutuan Hölkkä sunnuntaina 20. 40e/2henk. Facebook: Tai Shin Mun Ivalo, www.taishinmun.fi. Hoku Sei Kai ry: Karaten ja kobudon harjoitukset Ivalon yläasteen salissa, ke 16.15-17.15 juniorit, ke 17.15-18.15 aikuiset, pe 18-20 aikuiset, su 14-16 aikuiset. Utsjoen Kuohun liikuntasalivuorot syksy 2015 . Ensimmäinen tapaaminen klo 11-14, muut klo 13-16. Ilmoittautuminen 9.10.15 mennessä ja lisätiedot Annika Väihkönen p. Vapaa pääsy, ei kolehtia!. Leiri päättyy sunnuntaina Inarissa. klo 18. mennessä gluteiiniton ruoka. Va?lljeet tiillta?r??eejid pââi?jid 20152016 da 2016-2017. mennessä gluteiiniton ruoka. Mukaan omat eväät ja säänmukainen varustus. Kokoontuminen Utsjoen kirkonkylän urheilukentälle. Ohcejoga Utsjoen Ursa ry järjestää yhteistyössä Utsjoen Ailikas-talon kanssa tapahtuman nimeltä ?Taiteiden ilta 27.9. Hallitus klo 12.00 Hallitus Viralliset kokousilmoitukset Hinta alk.35 ? sis. Keittolounas maanantaisin klo 11-13. Ei osanottomaksua. Kuntosali klo 11-13. 040 747 5484, 0400-342520. Maksuton yhdistyspalsta Pohjois-Lapin Koirakerho ry: Luonnetesti 26. H. 12.9. klo 12 Vartin lenkki. Lastenvaate ja -tarvikekirppis Kuulaassa lauantaina 3.10 klo 10-14. Foksi. Keskiviikkoisin tapaaminen klo 10 työväentalolla. Paikalla ainakin pientä purtavaa, sauna tarkistetaan. verot Aineisto ma klo 15 mennessä, mieluiten sähköpostilla: inarilainen@ inarilainen.fi Ilmoita myös ajantasalla oleva laskutusosoite. Ivalon paliskunnan VARSINAINEN SYYSKOKOUS pidetään Tolosen Pirtillä (Tolosentie 1010) torstaina 23.9.2015 klo 17.00. Kokouksessa käsitellään PH-asetuksen 3 §:n määräämät asiat ja hallituksen muut esittämät asiat. Tolosessa 6.9.2015 Hallitus Avveel palgâs EIDUSÂ. Ilmoita 17.9. 10 vuotiaat (aloitus 25.9.), klo 1920:30 Lentopallo yleinen. Ohjaaja erityisliikunnanohjaaja Katja Räsänen. P. Ke 23.9. Omat eväät mukaan (nyyttikestit). R.y. Lähdemme Kalajoelle TO 24.9. klo 6 linja-autoasemalta. Vapaapääsy. ja nettisivuilla ivalo.mll.fi. Inarin MLL: Perhekahvila torstaisin klo 10-12 nuorisotila Vintillä. D-junnut tytöt: tiistai urkkatalo klo 16.30-18 ja torstai, ala-aste 16.30-18. 16.9. klo 14. Kaikki tervetulleita. Tanssiseura Heinäkengät ry: To 17.9. Kaikki osanottajat palkitaan. kevät 2016: Maanantaisin: klo 18:15?19 alle kouluikäisten liikuntakerho (aloitus 28.9.), klo 19-20:30 Lentopallo yleinen. Metsään pääsee19-20. Tarjolla seuraa lapsille ja aikuisille sekä ilmainen ruoka. klo 9-11 Palvelutalo Koivikossa. p. Bugg klo 18.15. Lisätiedot ja ilmoittautumiset 24.9. P. Mahdollisuus paistaa makkaraa. Viimeisetkin seura- asu tilaukset heti Yrjölle 040 707 2668 Inarin Yritys Hiihto Aikuishiihtäjien leiri Saariselällä ja Inarissa pe 18.9. Ivalon TV-ja Videohuolto, Havukainen Jorma, Vasantie 6. Omistaja paikalla. Illan teema: Anna Kortelaisen teos sekä näyttely Avojaloin. Ivalon Urheiluampujat: Ampumakoulu 7-14 vuotiaille keskiviikkoisin alk. 500m nelostieltä. tapahtuma Kultahovilla klo 18. 040-1791107. Nellimin Pyry ry: Erityisliikunnan ohjaaja Katja Räsänen Nellimin kerhotalolla 22.9. Inarin kirkonkylänkyläyhdistyksen ?ideat kehiin. 13.00 pidetään Partakossa entisellä koululla Jounilan tiloissa. Käsitellään sääntöjen 9§ mukaiset asiat. Partakossa 07.09.2015 ps. 0400868 464. Omakotitalo Ivalossa. Lasten jumpat alkavat 17.9. Molemmissa tapahtumissa on luvassa paljon tietoa omaishoidosta ja siihen liittyvistä palveluista, Taikuriesityksiä, kasvomaalausta sekä omaishoitajien tarpeiden kartoittamista haastattelujen avulla. Ilmoittautuminen ennakkoon: jankaliini@gmail.com. ?AK?A?OAHKKIN dollojuvvo Ohcejoga gielddadálu váldostivrasáles 24.9.2015 d. Valitaan tilintarkastajat kaudelle 2015-2016 ja 2016-2017. Tie ja sähköt. p
Janrik Jumisko 13,66 9. Arttu Pekkala 7,48 2. Matilda Ojala 7,90 3. Iina Tarkiainen 10,64 11. Riina Känsälä 9,88 12. Noora Hietanen 6,18 4. Inka Ojala 1,75 11. Rufina Kangasniemi 10,41 7. Peppi Portti 2,44 3. Santeri Serguskin 18,55 4. Emma Lappalainen 27,68 2. Ilona Schultz 2,30 9. Ainomaija Mäenpää 2,28 10. Tommi Pekkala 11,48 10. Aapo Linjama 9,27 2. Roosa Vanhatalo 7,74 2. Sofia Aarnio 7,87 3. Jesse Ursin 6,21 4. Juulia Järvinen 2,31,84 3. Ilona Kopf 8,05 5. Riku Kumpula 2,48 12. Kosti Björkstedt 2,20,36 2. Peppi Eronen 7,99 4. Peetu Saija 1,66 14. Saranne Näkkäläjärvi 7,79 10. Minkälaisin menoin haudataan mielikuvitusystävä. Iia Keskitalo 7,30 6. Arvo Rauhavuori 2,23 5. Tommi Pekkala 2,18 6. Vilja Järvinen 9,06 7. Emma Muhonen 8,38 8. Emilia Heikkilä 2,64 8. Saralinnea Leivo 2,62 9. Emmi Kemiläinen 5,25 10. Hilla-Maija Logje 3,08 4.Emma Huhtamella 3,01 5. Ukko Kärnä 8,93 12. Daniel Roinesalo 5,49 11. Samu Kettunen 10,18 Pojat 60m 5lk 1. Sami Mannermaa 1,90 Pojat Pituus 6lk 1. Viona Jumisko 2,01 7. Hilla-Maija Logje 10,09 5. Emma Huhtamella 10,12 6. Emmi Imppu 8,16 11. Joa Temonen 7,82 13. Arttu Ihalempiä 16,70 10. Otso Lepojärvi 2,87 4. Milo Huhtamella 25,32 5. Miko Mattila 24,63 6. Susanna Räsänen 6,79 3. Ella Helander 6,85 11. Moona Pukkila 18,04 9. Helmi Rapakko 11,44 11. Elina Kotikangas 11,93 3. Aale Linjama 8,18 9. Aleksi Taimi 8,66 10. Nelli Turunen 1,87 10. Maiju Salonen 10,80 10. Pihla Tanhua 9,63 6. Arno Ranta3, 05,19 3. Leo Linjama 6,33 6. Aku Saniola 2,48 10. Iida Lappalainen 7,18 3. Evia Temonen 2,20 5. Elen Schultz 1,38 Tytöt Pituus 3lk 1. Pihla Tanhua 9,90 13. Aku Lähdekorpi 6,85 4. Miko Sotaniemi 7,10 5. Ilona Aikio 2,72 6. Sanni Seurujärvi 15,39 11. Hermanni Järvenpää 3,53,42 11. Santtu Sorvari 8,68 12. Noora Hietanen 2,64 7. Evia Temonen 3,10,66 9. Pirita Kolhinoja 7,67 9. Inka Keskitalo 8,78 16. Joona Pohjoisvirta 25,05 3. Maria Siivonen 3,30,01 5. Aini Linna 3,08,27 8. Valtte Kontsas 2,41 14. Mikke Huhtamella 2,30 15. Alisa Pekkala 3,55,21 9. Suvi Holmberg 9,42 2. Johanna Kumpuniemi 11,98 13. Tuuli Nissilä 3,55,05 8. Moona Pukkila 2,24 15. ottaa asiasta selvää. Uuna Gröndahl 2,14 6. Katri Siivikko 7,09 2. Pilvi Nissilä 2,17 12. Emmi Imppu 2,43 12. Lumi Valle 8,89 5. Oula Väänänen 16,35 11. Joona Pohjoisvirta 2,91 3. Emma Lappalainen 7,28 4. Arno Ranta 9,09 3. Viivi Kyrö 7,35 5. Kosti Björkstedt 2,94 2. Päämajassa - eli 11-vuotiaan Riley-tytön aivojen komentokeskuksessa - viisi tunnetta paiskii töitä urakalla. Riku Kumpula 10,59 8. Aale Linjama 6,18 12. Alisa Katajamaa 2,66 7. Emma Taipale 1,98 13. Luka Dunlop 2,65 9. Peppi Portti 8,68 14. Ninni Hyvärinen 11,66 12. Nilla Väänänen 1,97 8. Marita Kukkala 12,49 Tytöt 60m 6lk 1. Wiona Merisalo 9,90 14. Angeliina Patokallio 2,52 10. Joonas Brilli 4,94. Niila Ryytty 2,42,92 4. Veikko Heikkilä 7,49 4. Tuuli Nissilä 11,28 Pojat 40m 1lk 1. Aapo Niva 2,41 3. Riina Känsälä 9,52 20. Eliel Kalla 3,33,74 Pojat 800m 6lk 1. Matti Kopf 14,51 7. Emma Rauhavuori 9,94 4. Tinja Hakovirta 5,08 7. Maria Siivonen 9,87 3. Vilja Järvinen 8,66 4. Vertti Hyytiä 26,98 2. Valtteri Inkilä 3,09,19 4. tukikohtaan, jossa heidän luvataan olevan turvassa. Pilvi Nissilä 14,34 8. Viivi Kyrö 2,71 8. Topi Ahonen 5,63 9. Fasku-Oskal Magga 3,29 5. Leevi Lehtinen 2,15 8. Leo Linjama 3,21 7. Nilla Väänänen 2,46,45 4. Anja Hannola 2,53,34 7. Juulia Järvinen 2,78 4. Hilda Musta 2,72 5. Krista Lukkarinen 1,95 15. Turo Tervo 2,67 5. Jarkko Holmberg 7,71 6. Arttu Ikonen 2,95 6. Jonna Arhipoff 4,16,96 Pojat 600m 2lk 1. Sofia Aarnio 2,32,11 2. Kreeta Louhio 8,41 11. Konsta Bogdanoff 10,36 Pojat 40m 3lk 1. Suvi Holmberg 3,23,04 2. Jonne Ylävaara 2,33,93 5. Miska Sorvari 1,83 13. Jose Hekkala 9,82 3. Venla Tanhua 2,59 11. Henriikka Hirvasvuopio 2,84 7. Niko Bogdanoff 5,62 10. Anja Hannola 8,03 13. Pirita Kolhinoja 10,78 14. Aku Lähdekorpi 31,21 3. Miko Mattila 7,82 14. Santeri Hirvasvuopio 7,33 4. Lauri Oinas 9,16 13. Lassi Kukkala 9,25 14. Pinja Loponen 8,94 Pojat Pallonheitto 1lk 1. Helmi Rapakko 5,35 6. Evia Te- monen 15,52 3. Arttu Ihalempiä 3,24,33 Pojat 800m 5lk 1. Inka Keskitalo 2,47,90 5. Ilona Kopf 2,53,17 6. Noora Jantunen 8,66 3. Saana Bogdanoff 5,40 13. Venla Kukkonen 4,98 Tytöt pallonheitto 2lk 1. Akseli Björkstedt 8,56 2. Joona Pohjoisvirta 7,06 2. Rasmus Neffling 2,64 7. Lumi Pekkala 12,39 2. Mikael Pekkala 2,17,52 2. Martta Haarala 9,81 5. Eetu Katajamaa 3,06 11. Jaakko Huru 3,01 12. Viisikkoa johtaa Ilo (äänenä Minka Kuustonen), jonka tehtävä on varmistaa, että Riley tuntisi itsensä onnelliseksi. Mikael Pekkala 23,12 8. Luka Dunlop 21,66 9. Vertti Hyytiä 7,48 3. Aino Oksanen 9,58 11. Sammeli Suominen 2,72 11. Inka Lappalainen 6,57 2. Aatu Suhonen 19,76 3. Miro Kangasniemi 14,82 7. James Lindholm 6,41 3. Emma Lappalainen 2,92 5. Ninni Hyvärinen 3,55,52 Tytöt 800m 6lk 1. Emma Muhonen 9,10 8. Joanna Kasurinen 3,34,01 4. Alisa Katajamaa 2,35,83 4. Pihla Korva 10,46 8. Jarkko Holmberg 19,00 7. Miko Sotaniemi 2,78 6. Santeri Hirvasvuopio 2,46,59 5. Tommi Pekkala 3,00,77 6. Iina Palokangas 3,48,94 6. Peetu Kontsas 2,31,18 3. Perttu Huru 1,84 Pojat Pituus 4lk 1. Tiia Multas 15,40 6. Alisa Katajamaa 15,00 7. Leo Linjama 9,84 4. Fasku-Oskal Magga 9,91 5. Iina Palokangas 6,56 3. Arttu Ikonen 10,39 7. Ukko Kärnä 6,30 Pojat Pallonheitto 2lk 1. Emmi Imppu 12,61 12. Janna Kukkala 2,84 5. Aini Linna 8,39 10. Aarni Karekivi 8,18 4. Aatu Suhonen 8,20 5. Britt-Inga Näkkäläjärvi 11,18 9. Emma Sieppi 11,42 10. Iina Tarkiainen 1,89 9. Onni Niemimuukko 2,25,90 3. Pessi Koskinen 8,28 2. Heikki Leppäkangas 2,92 7. Jimi Pulska 2,01 12. Sammeli Jomppanen 2,60 8. Vertti Hyytiä 2,59 9. Onni Lopez 2,05 9. Pessi Koskinen 3,18 8. Topi Ahonen 3,09 9. Eemeli Rapakko 19,44 2. Veera Nykänen 2,63 8. Eliel Kalla 2,42 13. Leeni Lehtola 2,98 4. Rufina Kangasniemi 2,61 8. Veera Nykänen 2,26,33 2. Egor Gorobey 8,74 15. Kiira Savikko 3,28,22 2. Pekka Tervaniemi 8,06 10. Eelis Lopina 6,74 4. Disney?Pixarin uusi animaatioelokuva ?Inside Out - mielen sopukoissa. Janna Kukkala 3,33,29 3. Leevi Lehtinen 8,28 10. Matti Kopf 8,47 11. Niila Ryytty 7,74 6. Sammeli Jomppanen 7,85 7. Pihla Korva 2,86 4. Arttu Ikonen 6,02 5. Kosti Björkstedt 7,50 5. Uuna Gröndahl 3,05,11 7. Essi Poikkijärvi 10,10 6. Iina Palokangas 10,41 7. Emmi Kemiläinen 3,34,48 6. Inka Keskitalo 2,25 4. Wiona Merisalo 8,25 12. Eemeli Sipovaara 4,98 Pojat Kuula 6lk 1. Eemeli Rapakko 2,01 11. Hermanni Järvenpää 1,84 12. Kalle Aaltonen 7,65 9. Jonne Mikkola 23,51 7. Riigu Juntunen 3,16,52 3. Emma Taipale 11,63 11. Emmi Semenoff 6,57 12. Joona Pohjoisvirta 2,27,26 3. Rufina Kangasniemi 5,26 9. Viona Jumisko 9,85 13. Reeta Jaakonaho 7,78 9. Susanna Kukkala 3,05,86 Tytöt 600m 4lk 1. Milo Huhtamella 7,26 7. Otso Lepojärvi 6,81 3. Konsta Bogdanoff 4,51,84 Pojat 600m 3lk 1. Saralinnea Leivo 3,34,76 5. Milo Huhtamella 3,03,01 7. Lumi Valle 6,98 10. Veikko Heikkilä 24,28 5. Arno Ranta 3,41 4. Peppi Portti 11,58 9. Roosa Vanhatalo 15,12 5. Meeri Pekkala 14,48 6. Emili Portti 2,39,16 5. Henriikka Hirvasvuopio 2,43,90 6. Mira Serguskin 2,52,30 Tytöt 800m 5lk 1. Kaisa Halonen 7,72 7. Leimu Wäli 2,28,27 2. Milo Huhtamella 2,49 10. Uula Petteri Heikkonen 7,72 11. Katri Siivikko 2,78 3. Hilda Musta 7,95 11. Tuuli Kontsas 8,86 15. Saana Bogdanoff 12,06 Tytöt 40m 2lk 1. Arvo Rauhavuori 3,19,35 8. Veikko Heikkilä 2,65 6. Emma Lappalainen 2,16,05 3. Lassi Kukkala 10,82 10. Matilda Ojala 10,31 4. Susanna Kukkala 7,75 8. Taavi Sippo 8,50 8. Entä miten IT-nörtin itsetunto kestää testosteronia uhkuvan metsämiehen kohtaamisen tai miten sujuu asuntonäyttö, jossa asiakas alkaa kuulla häiritseviä ääniä? Labyrintti - Aavikkokokeet (Maze Runner: The Scorch Trials 2015) Fantasiajännäri Labyrintti saa jatkoa! Paettuaan labyrintista post-apokalyptiselle aavikolle, Thomas ystävineen viedään militarisoituun W.C.K.D. Tuuli Kontsas 9,55 14. Kreeta Louhio 8,66 Tytöt Pallonheitto 3lk 1. Santeri Hirvasvuopio 2,50 2. Henriikka Hirvasvuopio 6,91 2. Maiju Salonen 3,58,19 10. Ilona Aikio 9,01 Tytöt pallonheitto 4lk 1. Oskari Lyöri 4,26,02 12. Vikke Kustula 3,09 10. Viivi Seppänen 5,55 5. Miska Sorvari 8,66 13. Venni Korhonen 8,69 14. Sanni Seurujärvi 2,49 11. Aku Lähdekorpi 2,97 3. Jonne Mikkola 2,74 7. Uula-Petteri Heikkonen 2,66 8. Iia Keskitalo 3,08 2. Akseli Björkstedt 2,40,90 2. Joonas Brilli 1,84 Tytöt Kuula 5lk 1. Ella Kämäräinen 2,41 13. Jiri Niemi 6,46 5. Eelis Lopina 10,35 10. Topi Ahonen 10,47 11. Rasmus Neffling 19,43 6. Henna Magga 3,29,08 4. Akseli Björkstedt 7,55 3. Anna Tervahauta 18,81 7. Susanna Räsänen 3,01 6. Sofia Aarnio 2,52 2. Arno Ranta 5,85 7. Miska Pekkala 5,69 8. Jarkko Holmberg 2,72 4. Pihla Halonen 11,25 11. Kaisa Halonen 2,83 2. Kaisa Kallioinen 5,06 8. Pinja Loponen 9,35 Tytöt 60m 5lk 1. Emma Taipale 8,29 14. Inka Lappalainen 3,06 2. Mitä tapahtuu, kun aatelisperheen äidin häveliäisyys unohtuu elämän viime metreillä. Jussa Koskinen 15,18 5. Otso Lepojärvi 33,63 2. Leevi Lehtinen 3,52,75 10. Jose Hekkala 6,57 2. Essi Mikkola 11,18 13. Iia Keskitalo 2,23,90 4. Jonne Ylävaara 7,25 6. Aku Saniola 24,85 4. Arttu Kontsas 5,80 7. Yhdessä ystäviensä (Kaya ScoMa Lihapyörykät, kastike, peruna, porkkanaraaste delario, Thomas Brodie-Sangster, Ki Hong Lee) kanssa hänen täytyy luottaa labyrintissa opittuihin kykyihinsä ja rohkeuteensa selviyTi Juustoinen kasvissosekeitto, leikkele, ruisleipä tyäkseen vaarallisesta pakomatkasta aavikon halki. Roope Portti 8,02 16. Miska Sorvari 6,12 Pojat Pallonheitto 3lk 1. Riku Kumpula 5,70 8. Angeliina Patokallio 19,33 6. Ohjaaja: Aleksi Salmenperä. Häiriötekijä on pirullisen hauska ja rohkea komedia, joka hakee vertaistaan. Tilda Savikko 8,09 7. Viona Jumisko 8,32 8. Jonne Ylävaara 2,83 5. Jonna Arhipoff 5,52 8. Alex Aikio 8,24 12. Emma Rauhavuori 7,12 2. Emma Rauhavuori 3,36,53 7. Britt-Inga Näkkäläjärvi 2,48 12. Marita Kukkala 2,44 13. Joanna Kasurinen 10,07 4. Oskari Lyöri 2,01 10. Päästäkseen vaKe Rapea seitipala, perunamuusi, tomaatti-kurkku-jäävuorisalaatpauteen heidän on taisteltava rankkoja olosuhteita ja tartunnan saati, sitruuna-tillikastike neita asukkaita vastaan, uhmatessaan voimakasta organisaatiota, joTo Possukastike Acapulco, peruna, kurpitsa-kaalisalaatti ka ei aio päästää heitä pakoon. Pe Kanakasviswokki, täysjyväriisi, tuorekurkku, mustaherukkahillo Inarin alakoulujen yleisurheilukilpailujen tulokset 3.9.2015 Tytöt 40m 1lk 1. Katri Siivikko 14,16 9. Ella-Sofia Kotikangas 11,63 10. Suvi Holmberg 3,28 2. Suru (äänenä Tiina Weckström) ei ole ihan varma, mikä hänen tehtävänsä oikein on, eikä sitä suoraan sanoen tiedä kukaan muukaan. Häiriötekijä Lajityyppi: Komedia, kotimainen. Pian Thomas (Dylan O?Brien) saa kuitenkin selville kavalan salaisuuden Koululaisten ruokalista heidän niin kutsutuista suojelijoistaan. Emmi Semenoff 9,41 10. Tuomo Hakovirta 9,26 Pojat 40m 2lk 1. Essi Poikkijärvi 2,75 6. Veeti Putkonen 1,97 Pojat Pituus 5lk 1. Jaakko Huru 10,26 9. Vikke Kustula 10,14 6. Peppi Eronen 11,61 8. Matti-Iisakki Musta 3,62 3. Riigu Juntunen 3,19 3. Tuomo Hakovirta 8,42 11. Silja Oinas 8,56 12. Uuna Gtöndahl 8,59 13. Saralinnea Leivo 10,09 5. Eelis Lopina 3,23 6. Kalle Aaltonen 15,09 Tytöt 600m 2lk 1. Nilla Väänänen 8,08 6. Juuso Vä- hälummukka 3,50,15 Tytöt Pituus 2lk 1. Iida Lappalainen 21,42 4. Arttu Kontsas 3,03 4. Jose Hekkala 3,03 (3:s myös) 5. Iinas Suuripää 10,54 Tytöt 40m 3lk 1. Jussa Koskinen 7,87 3. Viivi Kyrö 16,90 10. Veera Nykänen 20,77 2. Vilho-Simon Mäkinen 11,07 Tytöt Pallonheitto 1lk 1. Janrik Jumisko 2,16 7. Juulia Järvinen 7,37 4. Ilona Aikio 7,43 5. Merituulia Leivo 10,45 8. Otso Lepojärvi 2,28,91 4. Eemeli Rapakko 8,59 12. Aale Linjama 2,28 4. Anja Hannola 11,62 12. Kreeta Louhio 3,43,98 Tytöt 600m 3lk 1. Henna Magga 10,56 9. Onni Lopez 10,88 11. Iida Lappalainen 2,12,54 2. Valtteri Inkilä 2,81 13. Arttu Ikonen 3,25,99 5. Ella Helander 9,07 7. Valtteri Inkilä 10,15 7. Tuukka Hakovirta 8,11 Pojat 40m 4lk 1. Veeti Putkonen 9,00 17. Anni Laakso 9,00 18. Viivi Portti 9,13 19. Martta Haarala 9,22 9. Venla Kukkonen 9,06 6. Elen Schultz 11,04 10. Kiira Savikko 9,41 2. Sulo Sipola 8,75 11. Veeti Puttonen 2,35 14. Vilho-Simon Mäkinen 2,22 15. Lotta Muhonen 18,06 8. Uuna Gröndahl 15,50 4. Kalle Aaltonen 2,33,53 6. 18 Keskiviikkona 16.9.2015 TERVEYSKESKUS TIEDOTTAA Ryhmät alkavat Fysioterapian osastolla; nivelryhmä: maanantaisin kello 15:00?16:00 alkaen 21.9.2015 niskaryhmä: tiistaisin kello 15:00?16:00 alkaen 29.9.2015 selkäryhmä: torstaisin kello 15:00?16:00 alkaen 24.9.2015 Inarissa: niskaryhmä: maanantaisin kello 18:00?19:15 kuntosalilla 21.9.2015 alkaen ikäihmisten ryhmä: maanantaisin kello 15:00?16:00 seurakuntatalolla 21.9.2015 alkaen Ryhmät ovat ilmaisia, eikä lääkärin lähetettä tarvita. Tervetuloa! Inarin kunta, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo Puhelin 040 188 7111, fax 016 662 628 www.inari.fi Inside Out 3D (dub.) Oletko koskaan katsonut toista ihmistä ja miettinyt, mitä hänen mielessään oikein liikkuu. Mira Serguskin 7,63 7. Leeni Lehtola 7,75 8. Akseli Björkstedt 4,24 2. Ainomaija Mäenpää 8,03 12. Ninni Hyvärinen 4,66 10. Kosti Björkstedt 17,60 8. Antti Lahti 13,54 9. Se yllättää katsojan ja saa nauramaan myös synkemmille kohtaloille. Aarni Karekivi 14,85 6. Krista Lukkarinen 16,66 3. Konsta Bogdanoff 1,58 Pojat Pituus 3lk 1. Mira Serguskin 21,77 3. Leo Linjama 3,09,79 5. Jaakko Huru 3,15,35 6. Topi Ahonen 3,17,96 7. Ella-Sofia Kotikangas 1,76 Tytöt Pituus 4lk 1. Anja Hannola 2,22 11. Ninni Hyvärinen 2,08 Tytöt Pituus 6lk 1. Eetu Katajamaa 10,22 8. Konsta Bogdanoff 14,06 8. Markus Pekkala 6,00 6. Maiju Salonen 2,42 Pojat Pituus 2lk 1. Leimu Wäli 7,66 5. Aku Saniola 7,95 8. Elokuva koostuu kymmenestä tarinasta, joissa kaikissa jokin on vinksahtanut paikoiltaan. Leino Linjama 2,10 11. Luka Nylund 7,27 3. Santeri Ser- guskin 8,21 6. Jesse Ursin 10,76 Pojat 60m 6lk 1. Ellen Tervahauta 12,44 7. Matti Kopf 3,07,01 7. Iida Lappalainen 2,60 9. Markus Pekkala 9,90 4. Heikki Leppäkangas 10,07 5. Heikki Leppäkangas 3,26,63 6. Arttu Kontsas 3,32,96 7. Ilona Aikio 2,41,37 5. Elina Kotikangas 9,76 12. Henna Magga 6,19 6. Kiira Savikko 2,59 10. Merituulia Leivo 3,00 7. Angeliina Patokallio 7,94 9. Pelko (äänenä Kari Ketonen) vastaa turvallisuudesta, Kiukku (äänenä Turkka Mastomäki) pitää huolta oikeudenmukaisuudesta ja Inho (äänenä Pamela Tola) estää myrkytykset - niin fyysisesti kuin sosiaalisesti. Miko Sotaniemi 26,29 4. Riigu Juntunen 10,28 6. Veera Seppänen 5,88 7. Leimu Wäli 14,84 6. Arttu Ihalempiä 2,43 11. Kalle Aaltonen 2,37 12. HillaMaija Logje 3,23,66 3. Emma Kankaanpää 2,43 10. Peetu Kontsas 7,10 2. Eemeli Sipovaara 2,72 10. Susanna Kukkala 15,99 4. Juulia Järvinen 15,72 5. Markus Pekkala 2,88 8. Jesse Ursin 2,79 9. Janna Kukkala 9,94 3. Katri Siivikko 2,44,76 6. Kaisla Korva 8,36 9. Noel Aikio 11,46 9. Wiona Merisalo 2,10 Tytöt Pituus 5lk 1. Markus Pekkala 3,25,34 4. Miska Sorvari 3,25,46 9. Meeri Pekkala 9,71 21. Veera Nykänen 7,46 6. Tuukka Hakovirta 13,38 10. Vilja Niskanen 8,92 17. Miro Kangasniemi 8,63 9. Rasmus Neffling 8,00 9. Inga-Maaret Nybacka 2,24 14. Oula Väänänen 7,72 10. Inka Keskitalo 17,24 2. Mikael Taimi 14,73 8. Aapo Linjama 3,45 2. Jonne Mikkola 7,32 8. Saranna Näkkäläjärvi 1,96 14. Vertti Hyytiä 2,33,25 4. Saralinnea Leivo 4,83 9. Iia Keskitalo 21,02 5. Maria Siivonen 3,08 3. Pilvi Nissilä 8,66 Tytöt 40m 4lk 1. Atte Kangasniemi 10,94 11 Perttu Huru 5,53 Pojat Pallonheitto 4lk 1. Jere Kanerva 9,13 16. Hermanni Järvenpää 9,32 17. Alisa Katajamaa 7,20 3. Mikael Pekkala 3,18 2. Suvi Holmberg 6,63 4. Pihla Halonen 2,55 9. Niila Ryytty 15,61 4. Leevi Lehtinen 15,58 5. Arttu Ihalempiä 7,88 15. Marita Kukkala 3,81 Tytöt Kuula 6lk 1. Anna Tervahauta 7,89 10. Lumi Pekkala 7,58 2. Mira Serguskin 2,98 3. Aapo Linjama 3,12,48 2. Anna Tervahauta 2,70 6. Arttu Pekkala 23,01 2. Mikael Pekkala 6,75 2. Veikko Heikkilä 2,38,39 5. Sammeli Jomppanen 2,57,76 Pojat 600m 4lk 1. Iina Tar- kiainen 2,42,70 3. Mimmi Putkonen 4,68 Pojat Kuula 5lk 1. Miika Marin 19,01 3. Onni Lopez 7,80 7. Tommi Pekkala 7,97 8. Joanna Kasurinen 3,05 3. Mikael Taimi 8,40 7. Ruska Tanhua 6,24 5
IP-POLTTOAINEPISTE . -Inarin kylien esiselvityshankkeessa. / 6 kk, 23 . Kitara vaihtuu sujuvas- Tilaa 020 710 9051 Ilmoitusten palstaleveydet: 1 palsta 39 mm 2 palstaa 82 mm 3 palstaa 125 mm 4 palstaa 168 mm 5 palstaa 211 mm 6 palstaa 254 mm Painopaikka: Jakelu: Näyttelijä Kai Lehtisen laulutaito yllätti yleisön. Matkustamme ekologisella sähkömoottorilla kulkevalla ?M/Y Inari III. Kyläläinen, vierailija, mökkeilijä, opiskelija: nyt viimeistään kannattaa liittyä jäseneksi! Risteily kestää noin kaksi tuntia ja olethan satamassa noin 20 minuuttia ennen lähtöä. Kirkonkylän kyläyhdistys on mukana Inarin kunnan Elinkeinot & kehitys Nordican hallinnoimassa ?Ideat kehiin. katamaraanilla. Tilaisuudessa mukana hankekoordinaattori Ritva Hiltunen-Rova. Inarin Kirkonkylällä järjestetään tilaisuus asiaan liittyen keskiviikkona 23.9.2015 kello 18 alkaen Inarin Kultahovilla. BAKERYSTÄ UUNITUORETTA LEIPÄÄ AAMUSTA ILTAAN . Se kertoo paikasta sydämessä, jossa punnitaan ollutta ja mennyttä, Heikki Rantanen kuvailee. Esityksessä on mukana myös musiikkia laulun ja kitaran, huuliharpun sekä haitarinkin voimin. Kuvassa oikealta lukien Pertti ja Anna-Maija Tervo, Eija ja Paukka Jaakola sekä Eeva ja Jesse Vuontisvaara olivat tulleet Pohjois-Suomen suurimpaan Jänkhällä Jytisee-moottoripyörätapahtumaan, jonka yhteydessä käytiin myös Savottakahvilassa katsomassa Se, Vain elämää-teatteriesitys. Asiakaspalvelu puh: 020 710 9050 ja ilmoitukset Päätoimittaja: Juttuvinkit: Tilaukset, laskutus: Jaakko Peltomaa 020 710 9052 Käyntiosoite: jaakko.peltomaa@inarilainen.fi Postiosoite: Sähköposti: 020 710 9052 Ilmoitushinnat (?/pmm) 1.1.2015 alkaen Etusivu Takasivu Tekstissä Yhdistykset Laskutuslisä Ilmestymispäivä: Ilmaisjakelu: ilman alv 1,28 1,07 1,01 0,90 1,50 24% alv 1,59 1,33 1,25 1,12 1,86 keskiviikko Inarin ja Utsjoen kuntien alueella Tilaushinnat muualle Suomeen Kestotilaus 60 ?/vuosi Määräaikainen 65 ?/vuosi, 42 . Tule mukaan ja heitä ideasi rohkeasti kehiin ja vaikuta kylän asioihin. INARIN PALVELEE KESKUSTASSA INARINTIE 51 INARI puh. UUDISTUNUT HEDELMÄJA VIHANNESTISKI . POSTI PALVELEE MA?PE KLO 9?17 . alueesta. . 016 871 500 044 363 6912 kuukkeli.lappi.fi inarinkuukkeli@luukku.com JOKA PÄIVÄ EVERY DAY 9?21 . Sitä 7HH WLODXV OHLNNDD LUWL MD SRVWLWD SRVWLPDNVX RQ YDOPLLNVL PDNVHWWX Elokuun Jänkhällä Jytiseetapahtumaan saapunut motoristiseurue Anna-Maija ja Pertti Tervo sekä Eeva ja Jesse Vuontisvaara Sodankylästä sekä Eija ja Paukka Jaakola Rovaniemeltä olivat reippailleet kävelypelillä Saariselältä Laanilan Savottakahvilaan katsomaan maamme kuuluisimpien näyttelijöiden Kai Lehtisen ja Heikki ti virveliin ja menemme yleensä kalastelemaan, Heikki kertoo. Yleensä Lehtinen kuuntelee radiota työverstaallaan korvakuulokkeista. ?Hän useasti soittaa minulle ja sanoo, että kuuntele se biisi. Yhdistyksen jäsenmaksu vuonna 2015 on 15 euroa ja al- le 18-vuotiaat ilmaiseksi, kun vanhempi on jäsen. Jäsenmaksun voit suorittaa etukäteen yhdistyksen tilille: Jäsenasioista voit tiedustella sähköpostitse: inarinkirkonkylankylayhdistys@gmail.com. Keskiviikkona 16.9.2015 19 Inarin Kirkonkylän kyläyhdistyksen syysristeily Inarijärvelle Inarin Kirkonkylän kyläyhdistys ry järjestää perinteisen syysristeilyn Inarijärvelle. LÄÄKEKAAPPI SUOMALAISET PIRKKA MAIDOT EDULLISEMMIN Tilaisuudessa kahvitarjoilu. PIRKKA RASVATON MAITO 1L PIRKKA KEVYTMAITO 1L PIRKKA TÄYSMAITO 1L PIRKAN LAKTOOSITTOMAT MAIDOT 1 L Sirkka-Liisa Jomppanen Kyläyhdistyksen sihteeri 1,14 1,17 1,28 1,39 Kairan kulkijat tulkitsivat: Syy hiljaisuuteen sohvalla selvisi Rantasen Se, Vain Elämää-musiikkiesitystä. Parivaljakko on viihdyttänyt yleisöä jo puolenkymmentä vuotta aikaisemmalla Kairan kulkijat-esityksellään. Nykyään kämpällä ei enää soitella ja laulella, kun sitä tehdään jo monta kertaa yleisön edessä. Naiset Anna-Maija Tervo, Eija Jaakola ja Eeva Vuontisvaara ovat yhtä mieltä siitä, että kyllä Lehtinen osaa myös laulaa. ?Aivan ihanaa, naiset huokailevat yhdestä suusta. Esityksen jälkeen pariskuntia naurattaa. Koimme liikuttavia hetkiä, todella sydämeenkin käyviä, naiset jatkavat. Teatterissa käy ilmi, että amerikkalaisen tutkimuksen mukaan mies ja nainen käyttää päivän mittaan tietyn määrän sanoja. Reissu on ilmainen jäsenmaksunsa maksaneille jäsenille ja ei-jäsenet pääsevät mukaan maksamalla 20 euroa paikan päällä. Laivareissun aikana on ohjelmaa; huippusuosittu ja jännittävä kakkubingo, arvontaa ja ehkäpä jotain muutakin. Näyttelijäkaksikon tulkinnan mukaan, miehelle on annettu käytettäväksi 2000 sanaa päivässä, kun taas naiselle sanoja kertyy 7000. ?Mies tuhlaa jo kaksi sanaa toivottaessaan aamulla hyvää huomenta, näyttelijä Kai Lehtinen kertoo. ?Työpaikalla miehellä kuluu paljon sanoja. Minä sitten kuuntelen ja sovitan sen meille kappaleeksi, Heikki sanoo. Näyttelijäpari miettii ja valitsee yleensä laulut, joiden ympärille alkavat rakentaa tarinaa ja itse esitystä. ?Laulut pitää olla meidän näköisiä. Inga-Briitta Magga 7LODXVKLQQDW NHVWRWLO NN NN NN NN ½ ½ ½ 6XRPL ½ 2SLVNHOLMDW ½ NN NN 2SSLODLWRV 7LODXNVHW XONRPDLOOH 2WD \KWH\V WRLPLWXNVHHQ 7LODXNVHW KHOSRVWL P\|V QHWLVVl ZZZ LQDULODLQHQ IL WLODXNVHW WDL VRLWWDPDOOD /HKGHQ VDDMD -DNHOXRVRLWH 3RVWLQXPHUR MD WRLPLSDLNND 3XKHOLQ VlKN|SRVWL 0DNVDMD HOOHL ROH VDPD NXLQ OHKGHQ VDDMD 1LPL -DNHOXRVRLWH 3RVWLQXPHUR MD WRLPLSDLNND 3XKHOLQ VlKN|SRVWL 9DVWDDQRWWDMD PDNVDD SRVWLPDNVXQ ,1$5,/$,1(1 7XQQXV 9$67$86 /b+(7<6. Esityksiä on vedetty sekä Lapissa että Etelä-Suomessa. Se, Vain elämää-teatteriesitys on uusin Kairan Kulkijoiden tulkinta elämän eri aiheis- ta kuten kodinkoneista ja metsän siimeksestä sekä ?kentättömästä. Tärkein anti reissulla kuitenkin on risteily kauniilla Inarijärvellä, vierailla Ukonkivellä sekä vaihtaa kuulumisia toistemme kesken. Illalla ei ole enää sanoja, mitä käyttää. MYYMÄLÄGRILLI . Kaksikko huomasi kerran yhdessä musisoidessaan, että he osaavat aika paljon samoja lauluja. ?Ja siitä se kipinä lähti yhteiseen musiikkiteatteriesitykseen. / 3 kk Opiskelijatilaus kuukausi 6,10 ?/kk (min. 3kk) Tilaukset muihin maihin: tiedustele hinnat toimituksesta. ISSN 1456-0844 Toimitus on avoinna ma?pe klo 9?16.30 Piiskuntie 1, 99800 Ivalo PL 61, 99801 Ivalo inarilainen@inarilainen.fi Ilmoitusaineistot toimitukseen viimeistään ma klo 15 Suomalainen Lehtipaino, Kajaani Posti Group Oyj Jakeluhäiriöt: Postin jakelu 020 452 9727 (Inarin ja Utsjoen alueella) Jakeluhäiriöt muualla: ota yhteys alueesi postiin tai toimitukseemme. www.inarilainen.fi Kustantaja: Toimitusjohtaja: Lapin Lehtikustannus Oy Jari Haavisto 050-5599813 Näyttelijäparivaljakko, parhaimmat kaverukset Heikki Rantanen ja Kai Lehtinen esiintyvät seuraavan kerran Savottakahvilassa ruskan aikaan useampana iltana. vain yleensä makaa sohvalla ja on hiljaa, Heikki Rantanen lisää. ?Tarinat saattavat muuttua esityksissä, ne elävät koko ajan, Heikki Rantanen kuvailee. Heikki on soittanut kitaraa pienestä pojasta asti isänsä opettamana. Hankkeen tarkoituksena on selvittää kirkonky- län kehittämis- ja investointitarpeita yhdessä kyläläisten kanssa ja näin lisätä viihtyvyyttä asuinympäristössämme. VEIKKAUS . Tuntuu siltä, että Kairan Kulkijoiden esitys on osunut naulan kantaan. ?Kyllä tämä esitys oli kuin miehen käsikirja, nauraa Eija Jaakola. ?Miehen syvimmät tunteet tulivat esille. K-KAUPAN TUOTTEET
alk klo: 20.00 Suoma Sámi Nuorat -vaalitentti nuorille saamelaiskäräjäehdokkaille! LA 19.9. ja 24.9. Muina päivinä palvelemme normallisti arkisin klo 9?16.30 Taksit Inarin Kirkonkylässä INARIN TAKSIPALVELU 0400 982 477 4 h Kari Kyrö 17 2 rk Arrelan taksit v www.inarintaksipalvelu.fi Syksyn startti KUNTOILEMALLA! Kuntosaliohjaukset + ohjelmat AMMATTITAIDOLLA aa Kiropraktiik!k a ll o ensi viik Juho Jumisko Hieroja P. 20 Keskiviikkona 16.9.2015 d Inarilaisen toimitus suljettu to 17.9. Ei ole selvää näyttöä raudun ja harmaanieriän risteytyksistä. 045 673 5810 lä! l ä l e s i r a a S a t t Uu Avattu 8-ratainen keilahkaa pläliviä! Avoinna jo 0! 0-2184vu.0 klo 1-224.0 ) ta ot ikäraja juomia ja pientä HIMME TUTUSTU NETTISlkIVabUIowling.fi www.saarise Ratamaksut . Tähän asti on väitetty, ettei harmaanieriä edes kude Inarijärvessä. klo 15-24 hohtokeilaus 35e/rata . Kenkävuokra 2e/pari Yhteystiedot: Toden totta; Savotta-Kaisa voisi järjestää musiikillisen muisteluillan. Myös pohjoissaamelaisia ja kolttaa. Miksi. Onko biologia ja politiikka risteytyneet. Inarinsaamelainen (yhteen kirjoitettuna) tarkoittaa etnisyyttä. Inarin taimenissa melkoisesti loisrakkuloita, rauduissa hiukan. Harmaanieriät terveimpiä. Inarin saamelainen (erikseen kirjoitettuna) tarkoittaa Inarissa (kylä) tai Inarin kunnassa asuvaa saamelaista. KANNATTAA TULLA KAUEMPAAKIN SUUTARI-SEPPO, IVALO Seppo 0400 192 648, Käpy 040 707 0989 suutari.seppo@co.inet.fi www.suutariseppo.com. Saatteko maailmankuvanne vain television virallisista iltauutisista ja Lapin Kansasta. Tai- Lisätiedot: www.lapinliikunta.com Yhdessä harkiten Yhdessä päättäen Yhdessä sovussa eläen PaPaNassa KE 16.9. Heitähän näkyy Suomeen tulevan. Naiset ja lapset eri asia. Käpykaartilainen To 24.9.2015 Klo 14.00-19.00 Kulttuuriarvoja kunnioittaen info@saariselkabowling.fi Olemme myös Facebookissa!! Miettikää Utsjoen silmäätekevät, poliitikot ja kulttuuripersoonat vähän mitä puhutte julkisuudessa. Lokakuussa päästään Seikkailulle Siperiaan kulttuuritutkija Kai Donnerin 1910-luvulla ottamien valokuvien matkassa. PERINTEISET ?ALE-HULINAT. Tänä kesänä ois ammattipyytäjäkin järsinyt kynsiään, jollei harmaanieriää olisi? Inarin Luonnonporo Oy Korppivaarantie 1 99800 IVALO +358(0)45 312 6180 ?Syksyn myötä Siidaan tulevat uudet vaihtuvat näyttelyt. Ettekö ole mitään oppineet lähivuosilta. klo 12-15 25e/rata ja . Jo syyskuun lopussa avataan Kolttakulttuurisäätiön kanssa yhteistyössä tuotettu Tuõddri Pee?rel -Tunturien Helmet -näyttely, joka esittelee kolttasaamelaista kulttuuria valokuvin ja käsitöin. Todellinen kansa on tänä päivänä nettimaailmassa. salamit, makkarat, savulihat, fileet, paistit, käristykset, keittolihat, kuivalihat ja paljon muuta... Pohjoisen hyvinvarustetuista vähittäiskaupoista sekä Culinari tehtaanmyymälä / factory shop Avoinna / Open ma-to / Mon-Thu 10-16 tai sopimuksen mukaan Gávnnadeami FEASTA: Ailu Valle, Amoc & Trio Boogiemen@PaPaNa VAPAA PÄÄSY! Auki klo 03.00 asti! www.papanabar.fi PaPaNa Inarin napana Inarintie 47, Inari P. 17.?20.9. SEPON KALASTUSTARVIKELIIKKEESSÄ TORSTAINA KAIKKI Pyydä tarjous synttäreille/pikkujouluihin ja muihin juhliin! hiä. alk klo: 23.00 Pohjoisen Parhaat Paikalliset Poro- ja riistajalosteet sekä lihat Best local reindeer and game products Karhua, poroa, hirveä... 020 7919600 Lähetä viesti 040 865 3916 Työikäinen, tule mittaamaan kuntosi helposti ja hikoilematta arkivaatteissa. Malttia ja sitkeyttä (Klo 22 I A-OIKEUKSIN; VIIHTYISÄ BAAR syötävää IVALOSSA Saamelaiskäräjävaalit PERJANTAINA KAIKKI JA SUNNUNTAINA KLO 8?20 ?20% ?30% KAIKKI A LAUANTAINA KAIKKI L E ?40% ?50% ALEVIIKOLLA AUKI MA?PE 9?20, LA 9?18, SU 8?20 SEN JÄLKEEN SIIRRYMME TALVIAIKATAULUUN MA?PE 9?18, LA 10?14 TO?PE PUOLAAMME VELOITUKSETTA OSTAMIINNE HYRRÄKELOIHIN SIIMAT PUHELINMYYNTI ALENNUKSEN TIIMOILTA VAIN MA 21.9. TERVETULOA EDULLISILLE OSTOKSILLE . Saariselän konkarit tulisivat tarinoimaan Saariselän historiasta ja välillä vaikka Siirtolan Raineri soittaisi sahaa, harmonikkaakin voisi kuulla. Oliko net Suomen evakkopakolaiset 20-35-vuotiaita nuoria mie- Se jää vissiin lukijan armeliaisuuden vastuulle päätellä, tarkoittaako yleisönosastolle kirjoittava Inarin saamelaisella inarin saamelaista vai jotakin muuta. Hyvät saamelaisasioista kirjoittavat: Nyt seuraa kielipoliisin tiedotus. Avatkaa muutama blogi, niin alatte ehkä ymmärtää miten tämä maa makaa. IVALON URHEILUTALOLLA Alueemme kehittämisessä Puh. 040 765 1605 Hyvä äänestäjä! Ehdokkaana 2 Anu Avaskari Sosionomi, päihdetyöntekijä Yhdenvertaisen saamelaiskulttuuriitsehallinnon puolesta! anu.avaskari@gmail.com menen istutuksia halutaan kuitenkin lisätä ja harmaanieriät lopettaa