Inarilainen 11.1.2017 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Duovvi hääti itäprostituution Tenon laaksosta. INARIN JA UTSJOEN PAIKALLISLEHTI keskiviikko 11.1.2017 21. Mikä saa Ladan käynnistymään, pakkaslukemiin katsomatta. Taksit kuljettivat kuntalaisiamme, kun autot eivät tahoneet käynnistä kovilla pakkasilla. vsk. Lue sivulta 9. 0400-423 525 MERKKIKORJAAMO Ivalontie 16 | 99800 IVALO | 040 48 55 181 IVALONTIE 16 Huollot ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin Karaoke PE/LA alkaen klo 21 Yläkerta auki PE/LA –03 asti Hipun Lounas 10,90 € ark. Taksimiestä tarvittiin myös 1950-luvulla, kun pakkanen paukkui. Lue sivulta 18. Lautakunnan puheenjohtaja Veikko Väänänen kertoo. Piiskuntie 1, Ivalo, puh. Lue sivulta 5. Utsjoella mitattiin keskiviikkona jopa 40 pakkasasteeseen lukemia. 020 710 9050, inarilainen@inarilainen.. Lue sivulta 4. Myös Ivalon taajamassa elohopea laski kasvoja hiveleville asteille. koulutuksen vuoksi Palvelemme jälleen ma 16.1. Avoinna arkisin klo 9-16 Pakkaskelit saavuttivat viime viikolla pohjoisimman Suomen. Piiskuntie 1, Ivalo, puh. Tässä lehdessä myös muun muassa: Kerrospukeutuminen ja taukovaatetus ovat varusmiesten valtteja pakkasella. nro 2 Irtonumero 2 € 20 vuotta paikallislehteä TAKSI IVALO Puh. 020 710 9050 Avoinna ma–pe 9–16 Inarilaisesta Jaakko Peltomaa: INARILAISIA 30 00. 0100 87 888 www.ivalontaksit.fi PUH . klo 11–15 FB-sivuillamme päivän menu À la carte joka päivä klo 11–20 Ravintola auki SU–TO –21.00 asti Night Club Hipun Kellari PE/LA –04 asti asiakaspalvelu suljettu to-pe 12.–13.1. Lue lisää sivulta 8 Miten sote-uudistus näkyy Inarissa. Joni Maunusen keltainen Lada käynnistyi kuitenkin tähänkin pakkaspäivään
Ranta-aho kertoo, että useimmiten inspiAlisa Ranta-ahon vaistojen varassa raatio tulee kuitenkin visuaalisista kokemuksista yhdistettynä omaan sisäiseen haavemaailmaan. Sen takia ajattelimme, että Vaiston Varassa -näyttely kuuluu järjestää Ivalossa, silloin niin ikään ympyrä sulkeutuu, Ranta-aho summaa. Sen voi laukausta kokemus, muisto, tapahtuma tai kanssakäyminen. ?Avomieheni on kotoisin Lapin Ivalosta ja on onnekseni tutustuttanut minut Lapin jylhään, satumaiseen ja karun upeaan luontoon. Näen kauneutta kaikkialla missä olen ja kun otan siveltimen käteeni, aika ja maailma pysähtyvät. Taiteessani ilmenee intensiivisyys, esteettisyys ja intohimo. Alisa Ranta-aholle Ivalo on tuttu paikka. Minun taiteeni on minä ja minä olen taiteeni, olemme erottamattomat. Lappi inspirtaation lähteenä Vaiston Varassa -näyttely pohjautuu Alisa Ranta-ahon mukaan inspiraatioon useista Lapin vierailuista. lä hetkellä se on hänen suurin intohimonsa. ?Niin kauan kuin muistan ajassa taaksepäin, on ympyröivä maailma, luonto ja taivas lukinnut ajatukseni ja kaapannut minut todellisuudesta. Hänen taideteoksensa ovatkin saaneet vaikutteita Lapin luonnosta. 2 Keskiviikkona 11.1.2017 ?Taide on kulkenut matkassani ja vaikuttanut minuun läpi elämäni. Sen voima ja sen kauneuden herättämä uljas arvostus on inspiroinut minua useimmissa teoksissani. Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä Keräkaali Suomi 49 kg 2 95 ras Kirsikkatomaattirasia 250 g (11,80/kg) Suomi 3 98 ras Fresh Servant Lounas hetkisalaatit 210-315 g (18,95–12,63/kg) 3 85 pkt Snellman Kunnon Sika-nauta jauheliha 23% 750 g (5,13/kg) 98 pss Baby-porkkana 250 g (3,92/kg) Suomi 1 98 kg Omena Suomi 1 95 pkt Apetit tuorekset Aasia wok tai thai wok 200 g (9,75/kg) 2 98 pkt Valio Arkijuustoja kermajuustoviipaleet 400-500 g (7,45–5,96/kg) 3 95 pkt HK Kariniemen Broilerin fileesuikale hunajamarinoitu 450 g (8,78/kg) Ivalo Petsamontie 2 ma–su 8–21. Taide on minulle sielun syvimmän olemuksen ilmentymistä, sekä elämäntotuus, Alisa Ranta-aho luonnehtii suhdettaan taiteeseen. Olen ymmärtänyt sen olevan kutsumukseni, eikä paluuta entiseen enää ole olemassa. Inspiraatio voi tulla missä ja milloin vain. Taiteilijan sanojen mukaan hän ei halua rajata työskentelyään taiteen parissa mihinkään tiettyyn taiteen alaan; tähänastiset työt ovat modernia abstraktia taidetta, sillä ainakin tälVaiston Varassa -näyttely on nähtävillä kansalaisopiston ja kulttuurin toimitila Kuulaassa, Ivalossa 14.01.2017 – 01.03.2017 välisenä aikana. Kun lopetan, huomaan luonteeni jotain, jossa sekoittuu luonnossa näkemäni asiat, ripauksella fantasiaa, Ranta-aho kertoo. Ranta-aho kertoo maalaamisen olevan erittäin intensiivinen ja vangitseva prosessi
–Senkin takia satama olisi hyvä ostaa, koska se pysyy auki pitkälle syksyä. Talojen kuntoa pitää parantaa”, kommentoi kuvernööri medialle joulukuussa. Tässäkin saamelainen asetetaan eriarvoiseen asemaan valtaväestöön nähden. Sen takia, että Nanguniemen satama ja yhdeksän hehtaaria maata maksavat vain 10 000 euroa. Sari Pöyhönen Kirjoittaja on asunut Murmanskissa vuodesta 2010 alkaen. Sieltä paikNina Niittyvuopio, yrittäjä –Ymmärtääkseni satamalle olisi käyttöä ja ainahan kannattaa neuvotella. Remontteja odotellessa uutisissa kehotetaan varomaan katolta putoavaa lunta. Autot jäävät jumiin pihateille ja pohja kirskuu jäälohkareita vasten. Aurausautot ajoivat minkä ehtivät. Tenojoen laaksoa voidaan pitää saamenkielen ja kulttuurin kehtona, missä saamenkieli on säilynyt ja kehittynyt molemmin puolin jokea.” Outakosken kalastuskunta Kolmen raati Pitääkö kunnan neuvotella Nanguniemen sataman ostosta. Nyt kun sinne ruvetaan rakentamaan satamaa ja laitureita, taitaa ruveta euroja kulumaan, ennen kuin veneitä on laitureissa. Koetapa selittää se eteläläiselle!” Pakkaskelillä tiet jäätyivät sileiksi peileiksi. Nyt säävaihtelut pakkasesta nollakeliin saivat betonipalan irtoamaan jään ja lumen mukana. –Voi olla niin, että luontoa oppii arvostamaan vasta kun pääsee niin sanotusti paraatipaikoille ja niitähän järvellä riittää. Rakennuksia pitää remontoida ja lumentuloon täytyy varautua, ollaanhan pohjoisessa. –Mutta nämä samat henkilöt kunnanhallituksessa menivät ja ostivat Veskoniemestä 150 000 eurolla maata, jonka arvo oli 2015 vuoden lokakuussa 52 000 euroa. Outakosken osakaskunta vetoaa tiukkasävyisessä kirjeessään kansanedustajiin ja valtioneuvoston jäseniin, jotta hallituksen esitys Teno-sopimuksesta hylätään perustuslain sekä kansainvälisten sopimusten vastaisena. Osoitteessa Leninin valtakatu 78 eli aivan keskustassa naisen päähän putosi pala kerrostalon parveketta. –Veskoniemeen asti on vasta tehty hyvä tie ja mielestäni kunnan tulisi sitä kehittää, sen sijaan että läheltä hommattaisiin toinenkin satama. Alueen asutus on keskittynyt lohenkalastuksen takia Tenojoen ja sen sivujokien varsille sekä Suomen että Norjan puolella. 3 Keskiviikkona 11.1.2017 Kolumni ”Teno ja sen luossa, lohi ovat olennainen osa saamelaiskulttuuria. Autoilijat ja taksikuskit päivittelevät kolareita. 23-vuotias murmanskilainen nainen käveli miehensä kanssa kotiin iltakahdeksalta. Joka on melkein kuin ilmainen. Vanha, ikimuistoinen nautintaoikeus antoi tiluksiin omistusoikeuden. Jääkukkuloiden lisäksi tielle muodostui lumipuuroa. Kun on kysymyksessä saamelainen omistaja, siltä voidaan osakaskunnan mukaan viedä kalastuslupatulot muuhun tarkoitukseen. Metsähallituksellakin on toki virikkeellinen ja sosiaalinen vastuu yhteiskunnassa ja järvellä liikkuminen on osa paikallista kulttuuria –Itse olen lähinnä parilta rannalta järveä katsellut ja niillä nurkilla liikkunut, ja mielestäni järvellä voisi näkyä enemmänkin kulkijoita kesät ja talvet. Erkki Hannola, eläkeläinen –Olen ehdottomasti sitä mieltä, että pitää neuvotella. Onnettomuus kuohuttaa Murmanskissa. Kadunlakaisijat huhkivat lapioiden kanssa. Remonttia ei ehditty tai tahdottu tehdä. kakuntalaiset pääsevät syksyisin kalastamaan, koska muut satamat ovat jäässä. Siirryn kauemmas talosta kadun toiseen reunaan. Sanottiin, että satama on huonossa kunnossa, tie on huono, pitäisi tehdä remonttia ja eikä sattunu olemaan sähköjä. Talo on rakennettu vuonna 1939 ja sen peruskorjausta on vaadittu useasti. Murmanskissa on sanonta: ”Kun sataa lunta, on lämmin. Osakaskunnan mukaan kalastusoikeuksien turvaaminen saamelaisille yhtenä elinkeinon haarana Tenojokilaaksossa on välttämätön alueen mahdollisuuksien vähäisyyden vuoksi. Osaskunta muistuttaa päättäjiä myös siitä, että Tenojoen alueelle perustettiin kalastajalappalaisille tilat vuosina 1830-1860. ”Sää ei saa olla force majeure-tilanne. ?Miten Etelä-Suomen maanviljelijä suhtautuisi, jos valtio myisi pilkkahintaan vuotuisesta viljasadosta vaikkapa 80 prosenttia. Kauhistuttava epäonni kohtasi nuorta naista. Sillä voidaan vaikuttaa alueen asuttamisena pysymiseen sekä perinteisen saamen kielen ja kulttuurin säilymiseen. Jos olisimme lillliputteja, jäätuntureita ja –vuoria olisi ilmestynyt maisemaan eli kaduille, pihoille ja poluille. Kadulla kulkiessani näin, kuinka jääpuikkoa katkottiin ja lunta pudotettiin alas hallitusti. Jaakko Peltomaa. Täytyisikö sinne tehdä investointeja ja mahdollisesti paMiska Kangasniemi, opiskelija rantaa tietä. –Muutenkin suhtaudun hieman nuivasti julkisiin, ei kunnan ydintehtäviin liittyviin omistuksiin, joihin varat kerätään veroilla. Ihmisiä varoitetaan ”murhaaja-jääpuikoista”, jotka ovat jopa talon asuinkerroksen pituisia. Sää vaihteli joulukuussa noin viidentoista asteen pakkasesta nollakeliin muutaman päivän aikana. Se sai alueen kuvernöörin huomauttamaan asiasta. Outakosken osakaskunta ihmettelee, miksi saamelaisilla ei ole oikeutta päättää oman vesialueensa käytöstä. Lisäksi saamelaisten perilliset menettäisivät perintöoikeutensa tämän säännön mukaan. Kaupungilla kävellessäni teen kuten paikalliset: vilkuilen kattojen suuntaan, jos katse vain ehtii jäisestä kadusta ylös. –Minä toivoisin, että seuraavaan valtuustoon tulisi sellaisia valtuutettuja, jotka ymmärtäisivät ostaa Nanguniemen sataman, jos kerta nykyiset eivät kerran osaa päättää ostosta. Median mukaan naisen tila on vakava, mutta vakaa. Onnettomuuksia ehti sattua. Pääsyä voisi tällä perusteella helpottaakin, muun muassa järven pohjoisosiin. Joulukuussa valkoinen joulu oli taattu, kun koko kuukauden lumimäärä täyttyi noin kymmenessä päivässä. Tänä talvena Murmanskissa on satanut erikoisen paljon lunta. Se auttoi. Viranomaiset tekivät tarkastuksia. Tai entäpä jos saamelaiset tulisivat etelän perunapelloille nostamaan vuotuisen sadon kokonaan, kysyy Outakosken osakaskunnan puheenjohtaja Antti Katekeetta. Veikkaan, että satamahankinnasta tulisi enemmän kuluja suhteessa siitä saatavaan hyötyyn. Muualla Suomessa vesialueen omistajat päättävät vesialueen käytöstä. Tosin nämä peilit eivät olleet tasaisia. Osakaskunta toteaa, että valmisteilla oleva sopimus riistää saamelaisten omaisuutta ja asettaa eriarvoiseen asemaan valtaväestöön nähden. –Satamapaikka on palvelumuotona sellainen, josta täytyy tietenkin olla valmis myös maksamaan. Outakosken osakaskunta toteaa, että saamelaiset ovat myös tuhansia vuosia hoitaneet lohikantoja ja pitäneet huolta siitä, että kalat säilyvät vesistöissä. –Kun ajattelen tällaista asiaa, niin mietin, että onko siellä kunnanhallituksessa ja valtuustossa Ojalan laskuoppi hukassa. –Sitä minä ihmettelen, että mikä on tämä nykyinen kunnanhallitus ja valtuusto, kun ei kelvannut niille. ?En ole asiaan paljon perehtynyt, mutta näkemykseni on se, että ei pitäisi. Tässäkin kohtaa saamelaiset kokevat eriarvoisuutta valtaväestöön nähden sekä omaisuuden riistoa. Päätösvalta pois saamelaisilta Yleensä muualla Suomessa kalastuslupatulot kuuluvat vesialueen omistajille. Teno-sopimus riistää saamelaisten omaisuutta Saamelaiset hoitaneet vastuullisesti Saamelaiset alkuperäiskansana ovat aina osanneet elää sopusoinnussa luonnon kanssa. Lumi ei ehtinyt kuitenkaan sulaa ja muuttua loskaksi. Tenon vesistöalueella on ollut asutusta jo 10 000 vuotta sitten. Ehdotus loukkaa osakaskunnan mukaan saamelaiskulttuurin suojaa, omaisuudensuojaa sekä kansalaisten yhdenvertaisuutta. Viranomaiset huomauttivat jääpuikoista, lumesta ja jäästä, jotka pitää siivota pois. Ihmettelen näitä keinotekoisia syitä. Normaalikokoiselle ihmiselle se tarkoittaa, että yksi askel voi kaataa kävelijän syvään kuoppaan. Sitten pakkanen kiristyi ja lumen tulo loppui. joulukuuta pääkatu Prospekt Leninalla eli Leninin valtakadulla. Se toteaa, että käsittelyssä olevassa sopimusehdotuksessa viedään kaikki päätösvalta vesialueen omistajilta ja sitä siirretään jopa tutkijoille. Jos huoltoyhtiö ei ole hoitanut lumenluontia ja jään poistamista, yhtiön edustajaa uhkaa korkeimmillaan kahden vuoden vapausrangaistus välinpitämättömyydestä. Esimerkkinä se mainitsee, että Utsjoen kunnan alueella Tenojoessa patoja verkkokalastus on vähentynyt tilallisten omatoimisuudella 85 prosenttia verrattuna tilallisten kalastusoikeuksiin. Yhden viikon aikana kerrostalojen huoltoyhtiöille tehtiin noin 1 500 Pala parveketta putosi naisen päähän huomautusta. Hänet kiidätettiin sairaalaan ja nainen joutui leikkaukseen. Talojen katoilta tippui lunta ja jäätä parkkeerattujen autojen päälle ja myös jalankulkijoiden päälle. Pahin niistä tapahtui 16. Parveke ja fasadi haperoituu pikkuhiljaa. –Paljonko kunnalle tulisi kustannuksia uudesta satamasta
Pihkat löytyvät raakakivinä, joista ainesta hiotaan korukivikäyttöön. Hanke kunnostaa ja palauttaa menetettyjä elinympäristöjä ja kutualueita, joista on hyötyä lohikalakantojen lisääntyneinä määrinä. Aivan sama tuleeko Baltiasta tai mistä vain. ?Tässä on selvä suunnitelma: nykyiset metsurit saatetaan eläkkeelle ja lopuille laitetaan viesti, että perustakaa yritys tai lähtekään muualle. Olet lautakunnan puheenjohtajana ollut monissa kokouksissa, joissa tätä soteuudistusta on käsitelty. Kansainvälinen brändi on vuosien mittaan laajentanut toimintaansa Pohjoismaiden lisäksi Kiinaan 33 myymälän voimin. ?Meripihka on fossilisoitunutta puun pihkaa. Hän sanoo, että nyt kaikki se, mistä vasemmisto on varoitellut, on toteutumassa. Jokainen on viime vuosina huomannut, että Suomessa tehdään soteuudistusta sekä sen lisäksi maakuntauudistusta. On muistettava, että kaiken tämän uudistuksen takana on lopulta kustannusten vähentäminen. Konjakin värinen on yleisin, jota löytyy meidän lähialueelta. Jaakko Peltomaa Miten sote-uudistus näkyy Inarissa. Inga-Briitta Magga. Maakuntauudistus siis sisältää kärkenä tuon soteuudistuksen, mutta siihen siis sisältyy muutakin. Suomeen ensimmäinen House of Amber -liike avattiin heinäkuun alussa Helsinkiin ja nyt Suomi sai toisen liikkeensä Saariselälle. ?Tännehän heitä on nyt jonkun verran tulossa. ?Itse kuulun maakunnalliseen poliittiseen ohjausryhmään, joka nimensä mukaisesti ottaa ohjaten kantaa tapahtuvaan valmisteluun. Kuntien talouden kannalta iso asia on myös sosiaalija terveystoimen kiinteistöjen vuokraaminen masakunnalle ja siinä tietenkin se millaisin ehdoin tuo siirto tapahtuu. Katsomme aluksi, miten tämä ensimmäinen vuosi menee ja kuinka paljon väkeä tänne löytää. Aika näyttää mihin lopulta päädytäänkään esimerkiksi verotuksen osalta. Aasialaisilla on kaikenlaisia uskomuksia meripihkaan liittyen. Tekninen lautakunta katsoi, että porovierailut ovat hyväksyttävissä, kunhan yrittäjä sitoutuu siivoamaan poron pidosta aiheutuvat päästöt alueelle. Kun uomat kunnostetaan, niin lisäänPoro saa vierailla Saariselän torilla luttaa, niin mikään ei takaa sitä, että sen urakan saa paikallinen yrittäjä, kun Metsähallituksen tuottoja tuloutusvaatimusta ei korjata tämän Sipilänkään hallituksen aikana. Vainosjoen ja Kirakkakosken kunnostushankkeen budjetti on 23 000 euroa, josta maanomistajat ja kolttasaamelaiset maksavat 7 500 euroa, Inarin kunta 4 000 euroa ja ELY-keskuksen tuki on 11 500 euroa. Sen lisäksi on toiminnassa joitain valmistelevia viranhaltijoista koostuvia aiheittaisia alaryhmiä, joissa myös on kunnasta edustus. House of Amber on perustettu vuonna 1933. ?Sitten vasta ongelmia piisaakin. JP sähallitus pelaa riskipeliä. Tertiäärikautiseen puuhun tulleesta vauriosta on alkanut valua pihkaa, jota on kertynyt isommiksi ja pienemmiksi paakuiksi. ?Ainakin alkuvuosiksi riittää ehkä kovastikin myös tämän soten äärellä. Kylpylähotelli on kirjelmöinyt lautakunnalle, että torikahvila pitäisi saada alueelta pois kilpailuteknisistä syistä, mutta lautakunnan mukaan kahvilan häätäminen kilpailutekijöiden perusteella ei ole perusteltua. ?House of Amber on meripihka-alalla ainoa laatujaan. JP Inarin kunta rahoittaa Näätämön Kirakkakosken kunnostusta Markus Mustajärvi osasi odottaa metsureiden kohtaloa pyytänyt kunnan rahoitustukea Kirakkajärvellä sijaitsevien Vainosjoen ja Kirakkakosken ennallistamishankkeelle. JP Viikon kysymys . Inarin on arvioitu olevan pärjääjiä sotekustannusten siirtyessä maakuntaan, mutta kyse on laskentakaavasta, johon voi ilmaantua vielä monta muuttujaa riippuen jopa valtiontalouden kehityksestä. Yleisimmät värit ovat keltaisen eri sävyt, ruskea, punainen ja vihreä. Milloin uudistuksen vaikutukset alkavat näkyä inarilaisten elämässä ja millä tavalla, Inarin kunnan sosiaalija terveyslautakunnan puheenjohtaja Veikko Väänänen. Mustajärven mukaan Mettyy myös vesien virkistyskäyttö. Miljoonien vuosien takainen meripihka asettui Saariselälle Sote-uudistus astuu voimaan vuonna 2019. ?Kuntapäättäjänä on vaikea hahmottaa miten uusi järjestely olisi nykyistä parempi. Kellertävä meripihka on 50 miljoonan vuoden takaa. Saariselän Siulaan avattiin joulukuun alussa meripihkakoruihin erikoistuva koruliike. ?Uudistuksen vaikutukset näkyvät varmasti ensimmäiseksi sosiaalija terveystoimen hallinnon piirissä ja näkyvät jo nytkin erinäisten valmistelujen tasolla. Jos asiasta haluaa päästä jollain tavalla kärryille tai ainakin näkemään millaisesta muutoksen möykystä on kyse, kannattaa hakea netistä alueuudistus.fi -linkki ja lueskella mitä sen alta löytyykään. Tuovinen kertoo, että Saariselän liike on avoinna pop upperiaatteella. Kun kunnalle jäävät joka tapauksessa käteen myös sotekiinteistöjen kunnossapidon kustannukset ja kiinteistöjen velat, ja kun nyt päälle näyttää kaatuvan myös kovia investointipaineita kunnan toiminnaksi jatkossakin jäävän sivistystoimen puolelta sekä varmasti vielä yhtiöistäkin, ei käy tippaakaan tulevia päättäjiä kateeksi. Se kuuluu melkeinpä heidän kulttuuriinsa. Oliko tällainen uudistus tarpeellinen vai olisiko vanhakin systeemi kelvannut. ?Olemme sesonkiaikaan auki. ?Ja vaikka tulevat sotepalvelut ovatkin maakuntien vastuulla, mahdollisissa heikennyksissä oman kunnan päättäjät ovat silti ensimmäisinä tulilinjalla. ?Vihreä meripihka on kaikista nuorinta, 3-4 miljoonaa vuotta vanhaa, mutta sitä on vain 7 prosenttia mallistostamme. ?Eli se, joka tekee halvimmalla, saa urakan. Minkälainen kuva on jäänyt, miten meillä inarilaisille tässä uudistuksessa käy. ?Soteuudistusta on tehty koko kulunut vaalikausi ja suunnitelmat ovat eläneet kaiken aikaa. Kyllä tarvelähtökohdat ovat valtakunnan suunnalla ja siinä kuuluisassa kestävyysvajeessa. Meripihkaa löytyy sekä merestä että maalta. Riittääkö tulevilla kunnallispoliitikoilla asioita päätettäväksi, kun sosiaalija terveysasiat viedään heiltä pois. Kysymys kuuluukin miten inarilaisten lähipalvelujen käy tässä kehityskuviossa. Lisäksi ketjun liikkeitä löytyy Macaosta, Hongkongista, Japanista, Koreasta sekä Dubaista ja Yhdysvalloista. Meillä on myynnissä pääosin 30-40 miljoonaa vuotta vanhaa meripihkaa, Tuovinen valottaa. 4 Keskiviikkona 11.1.2017 Elinkeinot&kehitys Nordican johtokunta päätti, että Nordica osallistuu Vainosjoen ja Kirakkakosken kunnostushankkeeseen 4 000 eurolla. Eivät tuossa menossa ole pysyneet kunnolla kuntapäättäjätkään, se näkyy muun muassa noissa maakunnallisissa kokouksissa, saati sitten yleisemmin kuntalaiset. Paakut ovat kovettuneet, kerääntyneet jääkauden myllerryksissä maankuoren saviHouse of Amberin Suomen toimitusjohtaja Ismo Tuovinen työskentelee välillä Saariselän ja välillä Helsingin liikkeessä. kerrostumiin ja merenpohjaan. Ongelma on vaan se, että kun aletaan kilpaiSaariselän torialueella eli käytännössä kylpylän edustalla kahvilamökkiä pitävä AnnaKaisa Säämänen on saanut Inarin kunnan tekniseltä lautakunnalta luvan tuoda poro vierailemaan Porotupa-kahvilan edustalle. Liike kiinnostaa erityisesti aasialaisia matkailijoita. Pehmeää ja lämmintä Meripihka ei ole kiveä, vaan 50 miljoonaan vuotta sitten kasvaneiden mäntyjen kovaksi polymerisoitunutta pihkaa. Säämänen on suunnitellut, että poromies voisi poronsa kanssa vierailla paikan päällä pari kolme kertaa viikossa. Mutta lapin keskustalaiset kansanedustajat hihkuvat, että mikään ei muutu. ?Yksi iso asia on sotehenkilöstön siirtyminen kunnista maakunnan palvelukseen ja siinä tarvittavat toimet, ihan yt-neuvotteluja myöten. ?Palvelujen osalta joudun kyllä arvioimaan, että vanha systeemi, jossa Inari on voinut ja halunnut järjestää sotepalvelunsa jopa keskiarvoisesti muuta Lappia paremmin, olisi hyvin kelvannut. Lautakunta on antanut myös luvan kahvilan pidolle vuoden 2017 loppuun saakka. Meripihkakorujen käyttö siirtyy sukupolvelta toiselle ja sillä on myös terveydellisiä uskomuksia, Tuovinen tietää. Kovin leveällä pensselillä on maalailtu palvelujen ja kansalaisten yhdenvertaisuuden paranemista, mutta en kyllä osaa kuvitella miten tuo parannus näkyisi inarilaisten elämässä. Se on tarkoittanut aina keskittämistä ja Lapissa sen keskittämisen suunta on Rovaniemi. Saariselän Siulaan avattiin joulukuussa tanskalainen koruliike House of Amber, joka on erikoistunut meripihkasta valmistettuihin koruihin. Pääosa meripihkasta tulee Baltian alueelta. Kyllä kai ne vaikutukset kaikkineen alkavat olla nähtävillä vasta tuolloin vuonna 2019. Meripihka on iholla pehmeän ja lämpimän tuntuinen. Kontiolahtelainen vesiensuojeluja tiedejärjestö Osuuskunta Lumimuutos oli lähestynyt anomuksellaan Nordicaa ja Vasemmistoliiton lappilainen kansanedustaja Markus Mustajärvi ei ole yllättynyt siitä, että Metsähallitus on lomauttanut metsurinsa. Meripihka voi vaihdella väriltään valkoisesta mustaan. Saariselälle liike avattiin pääasiassa aasialaisia varten. Hän sanoo, että jos kaikki, eri suunnista kumpuava tyytymättömyys alkaa vaikuttaa samaan suuntaan, niin menettää Metsähallitus yhteiskunnallisen toimilupansa. Kuntalaisen elämässä soteuudistus ei näy palveluissa vielä pitkään aikaan, mutta jo ensi heinäkuun alussa Lapin maakunnassa aloittaa työnsä maakunnallisen sosiaalija terveystoimen väliaikaishallinto, jonka tehtävänä on toteuttaa ihan konkreettisia asioita toimintojen siirtämiseksi kunnista maakuntaan. ?Kuten edellä jo totesin, olen huolissani. Ostamme 60 prosenttia koko maailman meripihkasta, kertoo Suomen toimitusjohtaja Ismo Tuovinen House of Amberista. Onkohan kuitenkin niin, ettei tavallisella ihmisellä ole kummastakaan uudistuksesta selkeää käsitystä eikä edes mielenkiintoa perehtyä niihin. Maakunnassa toimii tässä valmistelussa erityinen johtoryhmä, jonka jäsenenä on Inarista sosiaalija terveysjohtaja Mari Palolahti. Osa meripihkasta on ajautunut myrskyissä rannoille, etenkin Itämeren etelärannoille, mistä sitä on muun muassa kerätty. Se siitä yhteiskuntavastuusta ja yhteiskunnallisista velvoitteista
Ei ole itsestään selvää, että seksiä myyvä nainen toimii pakon edessä. –Minua pidettiin aika omituisena, kun vastustin sitä toimintaa, Nordberg sanoo. –Tämä oli osa sitä keskustelua. Itäprostituution katsottiin pilaavan Utsjoen maineen ja opettavan nuorisolle vääriä tapoja. –Prostituutio on yksi ammattirikollisuuden rahoituskeinoista. Samassa huoneessa oli useita sänkyjä. –Ilmapiiri oli siihen aikaan painostava, Auli Länsman sanoo. Kun naisia tuotiin, miehiä vietiin. Seksiä ei saa ostaa ihmiskaupan uhrilta Norjassa käytiin parhaillaan keskustelua seksinoston kriminalisoinnista. Puhetavat prostituoituihin liittyen ovat muuttumassa. Ellen Ravna muistaa lehtijutun, jossa joku Utsjoen kunnan silmäätekevistä toivoi vastaavanlaista toimintaa Suomenkin puolelle – rahavirtojen takia. Länsman ja Auli Länsman kuuluivat Duovvi ry:n voimanaisiin. Mutta silloin tuntui, että oli pakko. Länsman istui joinakin iltoina henkilöautossaan ilotaloksi muuttuneen kievarin parkkipaikalla. Nyt heistä jokunen istuu saman pöydän ääressä muistelemassa vanhoja. Järjestön toiminnalla oli osansa siinä, että akateeminen ja poliittinen katse suuntautui Utsjokeen ja Tenonlaaksoon. Suomessa seksin ostaminen on laitonta parituksen kohteilta. Paljon tuttuja tuolla parkkipaikalla näkyikin. –Poliisi ja viranomaiset heräsivät vasta, kun asiaa nostettiin esille. Vaikean tilanteesta tekee se, että voi olla vaikea arvioida, milloin prostituoitu toimii parittajan alaisena ja milloin itsenäisesti. He tulivat Venäjältä, ilmeisesti Murmanskista päin. Prostituutio oli Utsjoella vieras ilmiö ennen tätä, naiset sanovat. Siitä päätyi kuva lehteen. Nyt seksin ostaminen Norjassa on laitonta. Duovvi hääti itäprostituution Tenonlaaksosta myös Tanassa samoihin aikoihin. Toisaalta se on aina mahdollista, ja siksi seksin ostaja ottaa aina riskin siitä, että nainen on ihmiskaupan uhri. 5 Keskiviikkona 11.1.2017 Tenonlaaksoon tuli 1990 -luvun lopussa kaksi ilotaloa. Neuvostoliiton hajoamisesta oli kulunut alle vuosikymmen. Yhdistykset osallistuivat toistensa tilaisuuksiin ja järjestivät yhdessä useita mielenosoituksia. Muuten asiaan suhtauduttiin kahtalaisesti: yhtäältä joitakin tuntui rajantakainen toiminta kiinnostavan, toisaalta asiasta vaiettiin. Se julkaisi useita kirjoja ja piti esimerkiksi kaksipäiväisen seminaarin ja kulttuuritapahtumia. Irvailtiin, että Aulis vastustaa prostituutiota kirves kädessä. Olot olivat Snellmanin mukaan karmeat. Hänen seuranaan saattoi olla vaikkapa rouva, joka pelkäsi miehensä käyvän vieraisilla ilotalossa. Historian vanhin ammatti sen sijaan ei ole kadonnut maailmasta mihinkään, mutta Tenonlaaksosta tiettävästi kyllä. Järjestön mukaan ostokielto altistaa seksin myyjät väkivallalle ja estää heitä hakemasta apua. Joitakin ajatus houkutti Kaikki eivät suhtautuneeti ilmiöön kielteisesti. Hygieniatarkastusten lopputuloksena oli, että Tanan kunta sulki majatalon. Duovvilaisten mukaan bordellien tapahtumat toimivat monen perhetragedian lähtönäytöksenä. –Kerran tulivat lehdestä haastattelemaan ja jostakin syystä avasin oven kirves kädessä. Selvää tuntui olevan, että naiset olivat etsimässä vaihtoehtoja. Painostava ilmapiiri Ilotalot toimivat Norjan puolella Lohiniemessä ja Skiippagurrassa. Prostituution katsotaan olevan väkivaltaa naisia kohtaan, ja samalla pyritään kitkemään ihmiskauppaa. Yhdistuksen tarkoitus oli paitsi “Tenonlaaksoon pesiytyneen itäprostituution torjuminen” myös naisten aseman parantaminen yleisesti. –Täällä on vaikea tehdä mitään kovin salassa, Snellman sanoo. –Skiippagurrassa oli ahdasta ja likaista. Kaikki tiesivät viikonpäivän, jona bussi taas saapuisi. Nyt Tenonlaaksossa on taas palattu normaaliin. Meistä taas tuntui, että kissa pitää nostaa pöydälle, Snellman sanoo. Venäjä oli siirtymävaiheessa oleva yhteiskunta. Siellä pörräsi humalaisia miehiä. –Emme pitäneet siitä ajatuksesta, että naisen voi ostaa, Ravna kertoo. Nuorille tytöille saatettiin ehdotella maksullista seksiä. Penttinen kysenalaisti sen ajatuksen, että naiset olivat pelkkiä patriarkaatin uhreja. Mutta läheskään aina se ei ole. Terveysviranomaiset tekivät tarkastuksia toimintaa pyörittäviin matkailuyrityksiin, ja siinä yhteydessä kävi ilmi, millaisiin olosuhteisiin naiset olivat naapurimaahan tullessaan päätyneet. Maailma tuli Tenonlaaksoon 1990–2000-lukujen taitteessa ja toi mukanaan asian, joka yleisesti käsitettiin sosiaaliseksi ongelmaksi, mutta josta toisaalta vaiettiin: prostituution. –Duovvin tärkein tehtävä oli se, että täällä tultiin tietoisiksi asioista, Snellman sanoo. Isiä ja poikia jäi kiinni. Aino Snellman, Ellen Ravna, Maarit K. Utsjoella rajantakainen liikehdintä herätti levottomuutta. Tästä syystä esimerkiksi utsjokelainen Maarit K. –Huokaisimme helpotuksesta ja palasimme normaaliin päiväjärjestykseen, Snellman sanoo. Länsman, Auli Länsman ja Ellen Ravna kuuluivat Duovvi ry:n voimahahmoihin. Prostituution vastaiset aktivistit olivat järjestäytyneet Aino Snellman, Maarit K. Naisia tuli bussilla aina tiettynä päivänä viikosta. Molempia pyörittivät tiettävästi paikalliset yrittäjät. Mediassa naisista kirjoitettiin yhtäältä ikään kuin perifeerisen lintukodon rauhan vaarantavana uhkana, toisaalta uhreina. Yrittäjä ei korjannut puutteita, joista viranomaiset hänelle huomauttivat. Ja ammattirikollisuus olisi voinut tuoda tänne monta kielteistä asiaa. Ja taas uusia. Kaikki eivät Nordbergin tulkinnan mukaan ymmärtäneet yhteyttä ammattirikollisuuden ja prostituution välillä. Utsjoen kunnanvaltuuston puheenjohtaja Aulis Nordberg muistelee olleensa harvoja kunnanisiä, jotka aktiivisesti puhuivat naiskauppaa vastaan. Penttinen totesi väitöskirjassaan, että naiset tavoittelivat parempaa elämää, toimeentuloa. He eivät viipyneet kauaa, mutta heidän tilalleen tuli uusia. Nykyään Amnesty on sitä mieltä, että kaikki aikuisten välinen suostumuksellinen seksikauppa tulee dekriminalisoida. –Omat tietoni olivat lähinnä kaunokirjallisuudesta. –Emme halunneet lastemme ja lastenlastemme kasvavan ympäristössä, jossa ihminen on kaupan, Snellman sanoo. Tuija Sorjanen. Näin ei voi jatkua, päättivät muutamat paikalliset. Kun Nordberg rakensi kammin Onnelan törmälle, rakennus sai lempinimekseen “Auliksen huorantorjuntabunkkeri”. Duovvi otti vastuulleen asiasta tiedottamisen. –En lähtisi kyllä uudelleen, Länsman sanoo. Paikalliset miehet kävivät talossa vieraisilla, mikä ahdisti heidän puolisoitaan. Duovvi ry:stä heidän kanssaan tekemisissä oli eniten Aino Snellman, joka toimi lääkärinä Tana Brussa. Ihmisoikeusjärjestö Amnesty International julkaisi vastikään tutkimuksen, jonka mukaan ostokiellon toimeenpano ja valvonta ovat aiheuttaneet Norjassa ongelmia. Tenonlaakson tilanne kuitenkin lisäsi kaikkien tietoisuutta. Toimeentuloa ja elämän edellytyksiä Keitä nuo naiset olivat. Ravnan mukaan Duovvi sai paljon huomiota. Asiaa tutki Elina Penttinen väitöskirjassaan. Ilotalot naapurikylässä tuntuivat lähinnä pieneen yhteisöön saapuneelta epämääräiseltä uhkalta. Utsjokelaiset eivät voineet hyväksyä toimintaa, joten he olivat mukana tekemässä siitä lopun. Ihmiskauppaa ei käsitteenä edes tunnettu silloin, Snellman sanoo. Utsjoella ajateltiin kuitenkin paitsi naisten myös oman yhteisön parasta. Siinä missä heitä ennen pidettiin patriarkaatin uhreina, nykyään moni tunnustaa, että seksin myyminen voi olla myös naisen oma valinta. –Monet halusivat vaieta koko asian kuoliaaksi. Murmansk oli arktinen teollisuuskaupunki, josta joillekin mahtoi olla vaikea löytää elämisen ehtoja. –Punaisesta lihasta puhuttiin vihjailevaan sävyyn, sanoo Aino Snellman. Tenonlaakson tilannetta käytettiin esimerkkinä ja argumenttina kriminalisoinnin puolesta, Ravna sanoo
Kuollut: Jouni Antti Helander 93-v. Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa 5.1.2017. (2. Tiistaipiiri tiistaisin klo 12 srk-kodilla ti 17.1. Haudattu: Utsjoella 31.12. Kappelikerho ti 17.1. klo 18-20; to 26.1. NAISTEN SAUNA: Lämpiää ti 17.1. Jari perheineen Markku ja Niina perh. klo 18 Anne ja Pasi Nivasalolla, Inarissa. PARTIO: Tiistaisin klo 15-17 Nuorgamissa ti 24.1. 11:59 12:46 17.1. Laura Niittyvuopio, Laura Huumonen, Laura Taali ja Laura Sihvo. messu klo 18 kappelissa, Hämäläinen. SAARISELÄLLÄ: Ensi su 15.1. messu klo 11, Hepola. Perjantaina Solja, Solla ja Soljá. DIAKONIA: Erityislasten vanhempien tapaaminen pe 13.1. klo 17 Päivätilaisuus. Tiistaisin klo 14 Koivikossa Lauluhartaushetki. alkaen. Haudattu: Ivalossa: 5.1. Henry Välitalo, Henna Magga, Henna Pekkala, Heikki Kemppainen, Heikki Kiirikki, Heikki Orava ja Heikki Haapanen. 10:55 13:45 16.1. alkaen. Tervetuloa. klo 18 Pajakoskella. Kuollut: Aino Anita Neffling 75-v, Reijo Kalevi Temonen 69v Ivalosta, Aune Johanna Mehtäjärvi 95-v Ivalosta; Tyyne Siviä Mikkonen 89-v Inarista. muut sukulaiset ja ystävät Käy enkeli vierelläs taivaan rantaa, on kulkusi kevyttä jalkasi kantaa. Su 15.1. To 12.1. klo 18 Sairaalantie 5, päätykolmiossa. Angelintie 6089a, puh. 11:14 13:24 14.1. veljet perh. 11:42 13:03 18.1. 040 7596823/Reija tai 040 7072669/Seija. Jarmo ja Hanna perh. 040 8252918. PÄIVÄKERHO: Kerho jatkuu joulutauon jälkeen pe 13.1. 10:43 13:58 18.1. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Inarin kirkossa lauantaina 14.1.2017 kello 12.00. LAULUILTA ke 18.1. klo 18 ry:llä. klo 18 Rukouskokous. Hiljaisuuden rukouslauluilta to 19.1. MUUT: HUUTOKAUPPA! Karigasniemen vanhassa kappelissa su 15.1. Tarkemmat tiedot myytävästä tavarasta löytyvät seurakunnan kotisivuilta www.utsjoenseurakunta.fi TIEDOTUS: www.utsjoenseurakunta.fi fb/Ohcejoga searvegoddi – Utsjoen seurakunta Ivalo, p. Vihitty: Sini Saanamaria Paananen ja Sami Ari Voitto Vinnari; Harri Olavi Koho ja Emmi-Maria Vilhelmiina Lehtonen; Kalle Petteri Rytilahti ja Tanja Tuulikki Portti. Ota hellästi syliisi, taivaaseen kanna. Su 29.1. Sunnuntaina Toni, Anton, Antto, Anttoni ja Ánton. puh: 040 760 4202. Lämmin kiitos osanotosta. Reijo Kalevi Temonen; Inarissa 8.1. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntasalissa.. Keskiviikkona Sebastian ja Henná. — Kirjailija Romain Rolland Torstaina Saku, Sakari, Sasu ja Sáhkár. klo 10 aamupalvelus, avoimet ovet klo 15 asti. Nikolaoksen kirkko: To 12.1. 11:07 13:31 15.1. mennessä. Onnea mm. Ivalo, Koivikon palvelutalo: La 14.1. Aino Anita Neffling; 7.1. klo 14 Marjut Norokorvella ja Ilpo Paanasella. Maanantaina Laura ja Lávrá. KARIGASNIEMELLÄ: Su 15.1. Perhemessu klo 11 kirkossa, Hämäläinen. Pastorin puh. 045 6321546. 11:21 13:16 13.1. alkaen, jolloin kuljetus NellimVeskoniemi-suunnilta. Jouni Antti Helander. 11:30 13:16 Sinun täytyy uskaltaa erota joukosta. Veikko Armas Sarre. Utsjoen koulukeskuksessa. klo 10 liturgia. Rakkaamme Aino Anita NEFFLING o.s. 10:49 13:51 17.1. Jokaisen totuutta rakastavan ihmisen täytyy oppia olemaan yksin muiden joukossa, ajatella yksin muiden puolesta ja, jos tarvitaan, muita vastaan. Muistoissa elät keskellämme, säilyt aina sydämissämme. RIUTULASSA: Diakoniapiiri ke 18.1. Hinta 60,-. Pe 13.1. alkavalla viikolla. klo 14 mennessä khranvir. klo 16.30. Kirpputori avoinna: Ma, Ti, To, Pe klo 11-16, Ke klo 11-18, puh. Nimipäiväonnitteluja voit toimittaa sähköpostitse osoitteella inarilainen@inarilainen.fi. Onnea mm. Ke 18.1. Palsta on tarkoitettu lukijoiden yleisluontoisille kiitoksille ja moitteille, toimitus muokkaa tarvittaessa tekstejä. INARISSA: Ensi su 15.1. AVOIN PÄIVÄKERHO: Inarissa avoin päiväkerho tiistaisin klo 10-12 srk-kodilla; Ivalossa: avoin päiväkerho keskiviikkoisin klo 10-12; ja torstaisin klo 9.30-11.30 Sairaalantie 5:ssä kerhohuoneessa. messu klo 19, Hepola. Rukousviikko 16.-22.1. klo 18 kappelissa. klo 18-20; Karigasniemen kappelilla ke 25.1. Olet läsnä hetkissä hiljaisuuden. klo 10 liturgia, klo 17 ehtoopalvelus. klo 10 hartaus. klo 18 Pajakoskella. Nellim, Pyhän Kolminaisuuden ja pyhittäjä Trifonin kirkko: La 14.1. Keskiviikkoisin klo 15-17 Karigasniemen kappelilla ke 25.1. Et kipua tunne taivaan tiellä, on monet rakkaat vastassa siellä. 6 Keskiviikkona 11.1.2017 Miete Auringon nousuja laskuajat Nimipäivät INARIN SEURAKUNTA IVALON HELLUNTAISEURAKUNTA UTSJOEN SEURAKUNTA LAPIN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Seurakuntien tapahtumia Tällä viikolla Rakas äitimme ja mummomme Aune Johanna MEHTÄJÄRVI os. Lämmin kiitos osanotosta. osakilpailu) Kemissä. ISOISKOULUTUS: Pe-su 20.-22.1. kuljetukseen pe 13.1. NUORISOTYÖ: Nuorteilta: Nuorgamin rukoushuoneella ti 24.1. NUORGAMISSA: Su 15.1. Lauantaisin klo 14 Yhteiskristillinen Raamattuja rukouspiiri Timo ja Mia Tikkasella, os. Tervetuloa tilaisuuksiin! Komea piparkakkutalo koristi Tossavaisen perheen olohuoneen pöytää kuluneena jouluna. Kiitos kaikille äitiämme hoitaneille Rakkaamme Sauli Matias PYLVÄS * 06.02.1948 Ylivieska † 10.12.2016 Norja Olet aina sydämissämme. Lauantaina Ilmari, Ilmo, Idga ja Ilbmar. Tiistaina Henri, Henna, Heikki, Henrik, Henni, Henriikka, Henrikki, Heiaka, Heandarat, Henddo, Heike, Hegon, Heige, Heijá ja Hendá. Kulmakivellä klo 17-20. Ilm. klo 14 mennessä khranvir. Hellyydellä peittele ja levätä anna. Ivalossa nousee laskee Utsjoella nousee laskee 12.1. alkaen, jolloin kuljetus Riutula-Menesjärvi-suunnilta. IVALOSSA: Ensi su 15.1. Klo 17 ehtoopalvelus. Kiittäen ja kaipauksella muistaen Anitan, Satun ja Kaarlon perheet sukulaiset ja tuttavat Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Kouvalainen * 17.11.1921 Kurenpolvi † 15.12.2016 Ivalo Olet mukana soitossa tunturituulen. Ilm 14.1. Menneen joulun satoa Lukijan kuva: Rakas äitimme, mummomme ja isomummomme Tyyne Siviä MIKKONEN o.s. klo 18 Hemmo ja Sirkka Ilvosella, 18.1. Seurat su 15.1. Ruusuja ja risuja voit toimittaa sähköpostitse osoitteella inarilainen@inarilainen.fi. puh: 040 760 4202. PARTIO: Partiot jatkavat kokoontumisiaan 16.1. Kiitos myös Kaarnikka-osaston henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. UTSJOELLA: Su 22.1. alkaen. 16.1. Tauolla tammikuun ajan. Lounas klo 14. klo 15 ry:llä. Kultaisen iän kerho maanantaisin klo 13 srk-kodilla ma 16.1. messu klo 14, Hepola. Lämmin kiitos osanotosta. Kotisivut: www.ivalonhelluntaisrk.fi. messu klo 11 rukoushuoneella, Hämäläinen. Keskiviikkoisin klo 13 Rukoustunti. Aune Johanna Mehtäjärvi; 7.1. Huutokaupassa myydään vanhan kappelin irtaimisto. messu klo 11, Hämäläinen, Aikio. 11:01 13:38 16.1. Utsjoella Kulmakivellä klo 18. Yhä vierellä vaellat elomme tiellä sydämissämme mukana, tallella siellä. NUTTUPIIRI: kokoontuu tiistaisin seur: ti 17.1.; 31.1.; 14.2. Su 15.1. Keskitalo *1.7.1941 †13.12.2016 Syvästi kaivaten Marko ja Anu perh. LAPPI-CUP: 27.-29.1. Ilmari Aikio. Loppiaisena talo kuulemma sortui, kun perheen pienimmät napostelivat siitä parhaat palat. MIESTEN SAUNA: Lämpiää ke 18.1. klo 15 kappelilla. Rakkaudella kaivaten Taimi Anne, Bjarte, Ariane ja Aksel Merja sisarukset perheineen Ota siipiesi suojaan hänet, jonka kutsuit luoksesi Rakkaamme on siunattu Ivalon kirkossa 30.12.2016 läheisten läsnä ollessa. paikka avoin, 17.1. Ilm kuljetukseen pe 13.1. Juntunen * 4.3.1927 † 30.12.2016 Rakkaudella kaivaten lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset muut sukulaiset ja ystävät Emme pyytäneet Luojalta päiviä lisää, vaan yhdessä kutsuimme Taivaan Isää. klo 18 kirkossa. klo 18 vigilia. Onnea mm. IVALON LAAKSON RAUHANYHDISTYS: Ompeluseurat to 12.1. klo 10 aamupalvelus
Arpoja on 1500 kappaletta ja arvan hinta 4 euroa. Jälkeesi jätit muistojen kirkkaan taivaan ja syvän ikävän. Vapaaehtoisille on töitä nyt voittojen etsijöinä ja myöhemmin arpojen myyjinä. krs, 99800 Ivalo Puh. Yhteisvastuukeräys toteutetaan Inarin seurakunnassa taas ensisijaisesti arpajaisina. – rikosja riita-asiain oikeudenkäynnit – perunkirjoitukset ja perinnönjaot – kauppakirjat ja kaupanvahvistukset – velkomisasiat – lahjaja perintöverosuunnittelu Asiakastapaamiset Utsjoella sopimuksen mukaan • Fysioterapiahoidot lääkärin lähetteellä • Hieronnat • Akupunktiohoidot • Työfysioterapiapalvelut • Tuotemyynti Piiskuntie 5, Ivalo 016 661 388 0400 188 732 ilv.ari-jukka@co.inet.fi www.ivalonlaakintavoimistelu.fi Lauerman Laki Oy Utsjoentie 10 B, 99980 Utsjoki P. 0400 391 024 jouni.vihervalli@pp.inet.fi LAKIJA KIINTEISTÖASIAINTOIMISTO Sami Tervahauta varatuomari, maanmittausteknikko Ivalontie 12, 99800 Ivalo p. Inarin kunnanhallitus kuunteli kokouksensa aluksi nuorisoja luontomatkailukeskus Inari Oy:n toimitusjohtajaa Mika Suomaata. 045-787 40400, toimisto@lauermanlaki.fi Avoinna sopimuksen mukaan ja ma–to klo 11–13 Lapin oikeusaputoimisto Ivalon toimipaikka Ivalontie 10, 2. 400 474 039 sami.tervahauta@laki.inet.fi Kaikki oikeudelliset toimeksiannot mm. Mukanasi se minkä elämä antoi. Ulkomainen pääkohde on Jordania. Meille kaikille niin rakas Reijo Kalevi ”Roope” TEMONEN * 21.9.1947 Keuruu † 24.12.2016 Ivalo Ikävöiden Jari ja Ansku perh. Lämmin kiitos osanotosta. Tunturi-Kiekon E-junioreille järjestettiin joulun alla yllätysbileet Kultahipussa. Voittoja on saatava kasaan tuhansien eurojen arvosta. Viime vuonna arpajaiset saavuttivat niin suuren suosion, että kaikille puolille pitäjää ei listoja riittänyt ollenkaan. Arpojen myyntiaika on taas maalis-huhtikuu. Tule mukaan! Jos sinulla on yrittäjänä, taiteilijana tai yksityisenä ihmisenä mahdollisuus lahjoittaa hyviä palkintoja, ilmoita siitä minulle (040 5071714). 029 5661 610 ja 029 5661 611 Tiina Peräläinen julkinen oikeusavustaja (vs.), asianajaja, varatuomari Neuvottelut Utsjoen sivuvastaanotolla (Kunnanvirasto) sopimuksen mukaan. Nyt on voittojen löytämisen aika. Bändinä oli the Bilebändi ja palvelut ja tarjoilut lahjoitti tapahtumaan Kultahippu jääkiekkoharrastusta suosivan johtajansa Ipan suosiollisella avustuksella. Kerttu Jari Sari, Oula-Matti, Elli Sigrid Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Saara ja Tapio perh. Toivon samaa innostusta mutta listojen tasaisempaa jakoa tälle vuodelle. Arvonta on tarkoitus järjestää viimevuotisissa mitoissa. Tämänvuotinen keräys taistelee ihmiskauppaa vastaan. YV2017: Kohteena ihmiskaupan estäminen. Hän valitti käräjäoikeuden päätöksestä Rovaniemen hovioikeuteen, mutta hovioikeus päätyi samaan tulokseen käräjäoikeuden kanssa ja se vahvisti tuomion viime vuoden jouluaattona. Eija ja pojat veljet perh. muut sukulaiset ja ystävät Järven rantoja laineet huuhtelee, puut hiljaa kuiskii, kuuntelee. Yhdessä onnistumme! Mauno Hepola Rakkaamme Veikko Armas SARRE * 3.7.1943 † 22.12.2016 Lähdit niin hiljaa, että aamu vain kuuli. Jaana ja Jarmo perh. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Yhteistyöjärjestöjä ovat Pro-tukipiste ry, Rikosuhripäivystys, Pakolaisneuvonta ry ja Monika-Naiset liitto ry. Nainen syytti Suomaata työsyrjinnästä, mutta hän puolusti menettelyä sillä, että yhtiön taloudellisen aseman merkittävä heikentyminen oli riittävän hyvä syy päättää sopimus. Ei saavu soutaja venheelleen, ei lähde vesille verkoilleen. On myös mahdollista porukalla kasata pikkurahat yhteen ja ostaa jotakin voitoksi. Ulkomainen kohde Jordania. Hänet oli kutsuttu kuultavaksi sen vuoksi, että hänet tuomittiin oikeudessa 30 päiväsakkoon työsyrjinnästä. JP. Ilmoittaudu minulle. Lupahakemus on lähetettävä tammikuun lopussa. 7 Keskiviikkona 11.1.2017 VARATUOMARI JOUNI VIHERVALLI Lapintie 4, 99600 Sodankylä Ajanvaraus ja neuvotteluista sopiminen puh. Voittojen keräämiseen YV-arpajaisilla ihmiskauppaa vastaan! E-junioreille yllätysbileet Kultahipussa on siis reilut kaksi viikkoa aikaa. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 7.1.2017. Kunnanhallitus kuunteli Mika Suomaata Toimitusjohtaja Suomaa oli kirjoittanut raskaana olevan naisen työsopimuksen päättyväksi päivää ennen äitiyslomaa
Nyt sitten pitää vääntää pattereita isommalle ja polttaa muutama puupalikka enemmän, että pysytään lämpimänä. Tosin tässä minun kapistuksessa on nuo Venäjän miehen, liekkö tuon auton alkuperäiset peräja vaihdelaatikkoöljyt. Elohopea laski paikoittain jopa alle 40 pakkasasteeseen. Joni Maununen nauttii pakkaskeleistä. –Kyllä sitä normaalisti tuUusivuosi toi pakkaskelit tullessaan reissa mennä sinne isolle kirkolle, vaikka pilkkihaalarit ovatkin kansallispuku tuolla Ylä-Lapissa, Mikkola naurahtaa. –Pari vuotta sitten oli kyllä välillä oikeasti kylmä, kun kuljin koko tammikuun kelkalla töissä. Lada puhaltaa kuumaa tai hemmetin kuumaa Työmatkat taittuvat Ladalla kätevästi. Karvalakit ja minkkiturkit oli kaivettu kaapinpohjilta. Piti Gorilla-teipillä teipata koko kypärä umpeen, että oli enää silmänreijät, joista näki jotenkin edes ajaa. Pakkaskeleillä kelkkaillessa tulee muistaa pukeutumisen merkitys. Ne kun avaa, niin saa kaikki vastaantulevat linnut ja ötökät mukaan automatkalle, Maununen naurahtaa. –Ennen talvimatkailu loppui maaliskuussa, mutta nykyään se jatkuu pitkälti huhtikuuta, Tanhua lisää. Pakkasella renkaat tahtovat olla hieman kulmikkaat. ?Puhaltimista saa kuumaa tai hemmetin kuumaa. ?Ainahan se on silti kauhealla pakkasella pieni pelko noiden autojen kanssa, että lähteekö ne käyntiin, oli se sitten Lada eli ei. Sitten kun on tämän luokan notkeat öljyt ja hyvä akku, niin se kyllä lähtee käyntiin, Maununen vakuuttelee. Utsjoella mittari näytti -42 astetta –Kun lähdin aamulla Utsjoelta Ivaloon päin, näytti mittari -42 astetta. Siinä kun muutaman kymmentä kilometriä ajaa, niin kyllä ne siitä pyöristyvät. Ylimääräistä äksöniä ihan tosissaan –Pakkaskelit vaikuttavat huomattavasti taksimiehen työpäivään, sillä kyläläisten autot eivät tahdo käynnistyä. Saattaa se sammua sen 15 kertaa, mutta aina sitä pääsee lähtemään. Muuten kyllä tarkeni, mutta naama alkoi jäätymään. Ivalolaisen Joni Maunusen Raja-Joosepin huutokaupasta huutama Lada käynnistyi paukkupakkasilla ilman minkään näköisiä ongelmia. lee työmaalla kelkallakin kuljettua, iltavuoroissa enimmäkseen, aamuvuoroihin ei kyllä millään jaksa herätä niin aikaisin. Maununen kertoo olevansa pääsääntöisesti tyytyväinen huutamaansa autoon. Ivalon taksiyrittäjien työpuhelimet soivat keskiviikkona lakkaamatta, sillä autot eivät tahtoneet käynnistyä näillä pakkasilla. Tämän takia pakkaspäivät ovat todella kiireistä aikaa. ?Mehän lähetään Hirvisalon Vepan kanssa road tripille tuonne Venäjälle, saa nähä mitä siitä tulee. Pakkaskeleillä kelkkaillessa tulee muistaa kerrospukeutumisen merkitys.. Inarin yläpuolella pakkasta oli -39 astetta ja Ivalon taajamassa vaivaiset 36 pakkasastetta. –Pukeutuminen on a ja o, pakkasella on syytä katsoa mitä laittaa yllensä. Missään muualla ei kulje sähkö, kun hehkulampuissa ja tulpanjohdoissa. 8 Keskiviikkona 11.1.2017 Inarin kunnassa mitattiin viime viikon keskiviikkona tämän talven ennätyspakkasia. Silloin taksipalveluita soittavat itselleen sellasietkin, jotak eivät niitä yleensä käytä, Jaakko Kallioinen kertoo. Kelkalla sitä vähän oikaisee ja työmatka ovat hieman lyhyempiä, mutta ajallisesti siinä ei juurikaan voita, Maununen selventää. Ja kun taksi aamulla starttaa, niin on se auto sitten käynnissä aamusta iltaan, Petri Tanhua lisää. Siellä on paikka veiville, jos akusta loppuu sähkö tai käynnistin ei jaksa surahtaa pakkasella. ?Ei tuo Lada vissiin tiedä siitä pakkasesta yhtään mitään, hyvin se ruukaa pakkasella starttaa. –Olen itse matkalla lentokentälle ja hyppäämässä koneeseen, joka vie minut Helsinkiin. –Lisäksi matkailu on kasvanut kunnassamme. Näillä keleillä Ivalon katukuva täytti tyhjäkäynnillä seisovista autoista ja hyvin pukeutuneista ihmisistä. Vaikka auton puhaltimet tuuttaavat sisätiloihin lämmintä ilmaa, niin tienpäällä pidemmällä matkalla alkaa oventiivisteet vetämään ja se saa auton hytin jäähtymään hyvinkin nopeasti. Pakkasella ne melodiat soivat hidastetusti. Kesäinen road trip Venäjälle Kun paukkupakkaset ja kevään loskakelit ovat taakse jäänyttä elämää, suuntaa Maununen Ladan keulan kohti auton synnyinmaita. Pitävätkö puheet Ladan pakkasen sietokyvyistä paikkansa. Siitä jäätyi nesteet. Onhan tässä aamusin pitäny käydä ajelemassa kelkalla töihin, mutta meinannu mennä vähä rajotinta vasten nuo yöunet, kun on tupannut mennä verstaalla vähän pitkään. Välillä autot jätetään kotipihaan ja työmatkat taitetaan moottorikelkalla. –Kesällä auton saa viilentymään näillä sikari-ikkunoilla. Ei viitsinyt pilkkihaala?Hyvin tämä on pelannut, ei siinä mitään. Se on yksi pakkasen hyvistä puolista, että maalilma näyttää silloin erityisen kauniilta. Meillä taksit ovat yön roikassa ja Webastot käyvät kuumina. Maunusen mukaan auto toimii parhaiten niin sanottuna seutuautona. Maunusella on suunnitteilla kesäinen road trip Venäjälle. –Autolla ajaessa huomasin, että maisemat olivat pakkasella huurteisen kauniita. –Minun piti näillä pakkaskeleillä kulkea piruuttani kelkalla töissä, mutta jääty Zetori planettaan kiinni, niin piti sitä sulatella tässä pari yötä. Huutokaupassa auton hinta nousi muutamaan sataan euroon, mutta lisäkuluja kertyi muun muassa katsastusmaksuista. Välillä työmatkaa ajetaan niin sanotuilla maisemareiteillä, mutta lähtökohtaisesti kelkkailu lyhentää Maunusen työmatkaa. Turisteja kuskataan perinteisille huskyajeluille ja näille Ivaloon rakennetuille jääigluille. Ladassa on niin yksinkertaista tekniikkaa, siinä ei ole juuri mitään hajoavaa tai jäätyvää. Lisäksi nämä vanhat Ladat on hyviä kuntoilulaitteita, kun saa ajamalla ajaa, ei mene lavat jumiin. Ville Vaarala Kelkkailu herättää työpäivään Talvella Maunusen uudenkarhea Lada tai rippikouluikäinen Audi saattavat jäädä pihamaalle parkkiin, jos työmatka taitetaan moottorikelkalla. Meillähän oli täällä Ivalossa TB:llä Ladojen huolto ja varaosamyynti, Maununen kertoo. Vaaran päällä voi olla 15 astetta lauhempi, kuin järvenjäällä. –Ladahan oli vielä kymmenisen vuotta sitten semmoinen kansanauto. Pakkanen ei hidasta Ladaa eikä Lada miestä Auton edellinen omistaja oli jättänyt rukousnauhan vaihdekeppiin. Oli se pikkuisen liian kylmä, taisi olla parhaimmillaan jotain 37 pakkasastetta. –Kun kyläläisten autot eivät tahdo lähteä pakkasella käyntiin, tulee meidän varmistaa omien ajoneuvojen valmius. Totta tuossa automatkalla sai vähän jännittää, että hyytyykö Volvo matkalle, Vuokko Mikkola kertoo. Sitten se on vielä pikkusen kylmempi kaikkissa nuissa notkoissa mitä tuossa välillä on. Siitä sitten tietää, että on sisätilat plusasteilla, kun soitin kasetti alkaa kuulua normaalisti. –Viime talvena ei Utsjoella päästy ihan noihin 40 pakkasiin. On tänne joku Sergei lisännyt tämmöisen lisäpuhaltimen, se puskee vielä lisää sitä tulikuumaa ilmaa. Sillon oli justiinsa nämä tammikuun herkkupakkaset. Renkaita voi verrata, vaikka Siwan muovipussiin tai peltikattoon, yhtä liukkaat kovalla pakkasella. ?Löytyyhän tästä autosta vielä ässä tuolta eturekkarin takaa. Sitä saa antaa kytkinpommia aika kauan, että saa auton liikkeelle. Tänne oli vaihdekeppiin jätetty tällainen rukousnauha, sitä vissiin tarvitsee tuolla Venäjän liikenteessä, joten annetaan sen olla siinä
Kesällä palvelukseen astuvat puolen vuoden miehet saavat joskus jännittää, ehtiikö talvi tulla niin, että pääsee suksien päälle, myhäilee Ivalon rajajääkärikomppanian päällikkö Mikko Heikkilä. ?Joku voi laittaa makuualustan alle vielä havuja. ?Kyllähän hiihto on monille outoa, eihän siitä pääse mihinkään. Juomapullokin täytetään ja se säilyy sulana vaatteiden alla. Jaakko Peltomaa Guy Willemyns kertoo. Kun kaikilla on hyvä kunto ja motiivi kohdallaan, niin äkkiä hiihtotaidon oppii. Kovalla pakkasella pidetään huoli siitä, että mitään ei touhuta paljain käsin. ?Toppatakki yllä ja reppu selässä hiihtäessä tulee hiki. Teltassa pärjää pakkasella Rajajääkärikomppanian varusmiehet nukkuvat maastoharjoituksissa teltoissa, joissa lämpöä antaa kamina. Kova pakkanen tuntuu hyvältä –Olemme nyt ensimmäistä kertaa Ivalossa ja tämä pihamaalla vallitseva pakkanen tuntuu mahtavalta. Ne ovat lumoavan kauniita, Silvia Chen sanoo iloisesti. Pitkällä tauolla voi pistää ylleen toppahousutkin. Nyt tuolla ulkona käy pieni viima, niin se vasta nokkiikin ikävästi naamaa. Ja sitten kun on hiki ja vaatteet märkiä, tulee kylmä. ?Tämä talvierän väki saa nauttia talvesta ja hiihdosta. Markkinoilla on tietysti erilaisia polttoainekeittimiä, mutta ne eivät ole sataprosenttisen luotettavia kuten trangia. Pitää myös oppia se, että kosteissa kamppeissa ei pidä olla ja vaatteita pitää kuivattaa silloin kun pääsee telttaan kaminan lämpöön. Rajajääkärikomppanian päällikkö kehuu trangiaa, joka on takuuvarma peli kelissä kuin kelissä. Vaunujen päälle heitettiin villahuopa, jonka alta lapsi sai raitista ilmaa ja pysyi silti lämpimänä. ?Huopavuoren sisällä on villasukka ja sen sisällä vielä alussukka. Entä osaako päällikkö nähdä miesten hiihdosta, että osa on ensi kertaa metsäsuksien päällä. Nesteen kulutushan yllättäen lisääntyy silloin, kun kroppa käyttää sitä lämmitykseen. Huopakumisaapas on paras Ivalon rajajääkärikomppaniassa hiihdellään huopakumisaappailla. Heikkilä arvelee, että pipoa miehet taitava suosia enemmän. Hiihtäessä miesten päähineenä on pipo tai karvalakki. Pitää tietää, mitä laitetaan alle ja mitä vaatetta päälle. Sinä päivänä kävelin Sahanperältä tänne kylälle. Heikkilä huomauttaa, että palvelusaikana kokeillaan yleensä myös lumikuopassa nukkumista ja joskus on rakennettu myös lumikammeja. En ole vielä ehtinyt alokkaisiin sen paremmin tutustua, mutta uskon, että motiivi on korkealla. Hehän ovat itse halunneet palvelukseen juuri Ivaloon. Nuotiokin voidaan määrätyissä tilanteissa tehdä, vaikka sen tekoa pyritään aina metsässä välttämään, sillä nuotion liekit näkyvät kauas ja ne paljastavat jääkärien sijainnin. Varusmiesten maastoharjoituksia pidetään myös paukkupakkasilla, mutta kylmyyteen varaudutaan ja se otetaan maasto-olosuhteissa huomioon. Paukkupakkasella ei tarvitse ainakaan pelätä sitä, että lumi paakkuuntuu suksien pohjiin. ?Kovana pakkaspäivänä voidaan liikkua ja lämmitellä vartiossa. Pihalle mennessä, tulee liikkua reippaasti tai sitähän jäätyy pystöön. Ja kuivaa pakkasta pahempi on sellainen kylmä jäätävä räntäkeli, joka kastelee kamppeet. ?Cooperin testiä ei tämmöisellä pakkasella juosta, eikä juostaisi, vaikka olisi vähän lauhempikin keli, mutta muuten pakkanen on rajajääkärikomppaniassa enemmänkin järjestelyja pukeutumiskysymys, hän sanoo. Pakkasessa näiden laukkujen raahaaminen tuottaa hieman ongelmia, Chen naurahtaa. Uudet alokkaat eivät tosin ole vielä hiihtämään ehtineet. Heikkilän mukaan se opetetaan nuorille miehille, että toppatakkia ei kannata vetää päälle hiihtäessä, vaikka ilma tuntuisi kylmältäkin. Maastokeikoilla ruoka valmistuu trangiassa. Kun tulee tauko, niin silloin sen toppatakin voi pistää päälle. Ja teltalle pystytään yleensä kaivamaan kuoppaa hankeen, joten se tuo kylmäeritystä aavistuksen verran lisää. Jos tekoniveliä ei suojaa kunnolla, niin niiden kanssa paleltuu, Sisko Akujärvi kertoo –Ennen lapset nukutettiin pakkaskeleillä vaunuihin hyvin puettuina. Toisaalta kouluttajana toivoisi, että mahdollisimman moni osaisi hiihtää jo tänne tullessaan. Nuoret miehet eivät välttämättä heti palvelukseen astuessaan tiedä miten varusteita pitäisi käyttää, mutta siihenkin opetetaan. –Olen kotoisin Kiinasta, mutta tulin tänne joululoman viettoon Itävallasta, jossa opiskelen.. Keli ei ole mielestäni ollenkaan liian kylmä, Belgiasta tullut Joululomalle revontulien alle –Odotan innolla, että näen revontulet ensimmäistä kertaa elämässäni. Vaikka pakkasasteita oli silloin paljon, niin pakkanen oli seisovaa ja se ei tuntunut kyllä erityisen kylmältä. ?Kerrospukeutuminen on tärkeää. Ivalon rajajääkärikomppanian päällikkö, kapteeni Mikko Heikkilä tarkistaa mikä on pakkaslukema Rajankankaalla. Ampumaradalla saatetaan tosin käydä ampumassa kovallakin pakkasella ja välillä lämmitellään nuotiolla. Kerrospukeutumista opiskellaan Kapteeni Mikko Heikkilän mukaan varusmiehillä on nykyisin lämpimät varusteet, joiden avulla pärjää kovissakin pakkasissa. ?Aivan kaikki heistä eivät ole enää palveluksessa. ?Lumipuvussa on huppu, jonka voi vetää pakkasella ja tuiskulla päähänsä. –Tänään oli aamulla 35, 5 astetta pakkasta. –Täällä on kaunista ja kylmää, osaan silti nauttia tästä. Jalkarättejä ei komppaniassa enää käytetä. Trangia pelaa aina Kun varusmiehet lähtevät maastoharjoitukseen, niin joka mies muistaa laittaa termospulloon lämmintä juotavaa. ?Nestettä pitää muistaa nauttia myös pakkasella. Mikko Heikkilä vakuuttaa, että se onkin paras pakkasjalkine, tai hän ei ainakaan tiedä mikä voisi olla parempi. Tammikuun alussa Ivaloon palvelukseen astuneet miehet ovat jo saaneet ensituntuman arktisiin olosuhteisiin ja oikeaan talveen. 9 Keskiviikkona 11.1.2017 Rajajääkärikomppaniassa ei pakkasta säikähdetä Minkkiturkki lämmittää läpi talven –Joskus aikoinaan sitä tuli perhepäivähoitajana seistyä ulkona tuntitolkulla, silloin lämmin minkkiturkki oli paikallaan. Päivä on talven kylmin, mutta Heikkilä vakuuttaa, että rajajääkärikomppanian toimintoja kylmyys ei jarruttele millään tavalla, rutiineja pyöritetään kuten tavallisesti. Kun telttaan pistää pötkölleen makuupussin sisällä ja alla on makuualusta, niin palella ei tarvitse, vakuuttaa Mikko Heikkilä. Muistan tämän hyvin, sillä odotin silloin lasta. Mittari näyttää -36 astetta. ?Trangia voi olla joskus hidas, mutta se kuitenkin toimii. Ja trangian hyvä puoli on sekin, että se ei tohise eli siitä ei kuulu ääntä. ?Kun käytetään järkeä ja huomioidaan olosuhteet, niin miehet kyllä pärjäävät pakkasessa. Moottorikelkat ja telakuorma-autotkin ovat olleet käytössä niin kovilla pakkasilla, että voi sanoa, että molemmat ovat varmoja vehkeitä kylmässäkin. Se toimii vieläkin, itseasiassa mitä enemmän tätä käyttää, sen parempana tämä pysyy. Pakkasen takia ei peruta Ivalon rajajääkärikomppanian päällikkö Mikko Heikkilä ei muista sellaista tapahtuneen, että joku maastoharjoitus olisi peruttu tai lopetettu pakkasen vuoksi. Parikymmentä vuotta sitten niitä kuulemma vielä varusvarastolta jaettiin sukkien lisäksi. –Tänne tullaan nauttimaan Lapin luonnosta, talvipakkasista, poroajeluista, sekä revontulista, Margodt lisää. –Muistan kuinka vuonna 1966 oli Ivalossa 52 astetta pakkasta. Tämä on asia, jota varusmiesten päähän iskostetaan, kun varusteiden käytöstä puhutaan. Kerrospukeutuminen, lämpimän nesteen nauttiminen, hyvä taukovaatetus ja järjen käyttö, ovat rajajääkärikomppanian valtit pakkasella, tietää Ivalon rajajääkärikomppanian päällikkö, kapteeni Mikko Heikkilä. Varusmiehet hiihtävät lumipuku yllään. 98 alokasta taloon Ivalo rajajääkärikomppaniassa aloitti varusmiespalveluksen vuoden alussa 98 alokasta. Vaihtovuoret ovat mukana repussa. Aina tulee joitakin terveydellisiä syitä, joiden vuoksi osa joutuu keskeyttämään. Mutta sinänsähän huppu ei kyllä kuulu tiedustelijan päähän, sillä huppu päässä ei kuule kuin oman hengityksensä, hän huomauttaa
Matka jatkuu näin eri välineillä maaston mukaan. Mitä tästä ajattelee inarilainen postinkantaja, kun hän joutuu taivaltamaan kuukaudessa noin 1000 kilometriä, kun hän keinottelee veneensä syysmyrskyissä alas Vaskojoen koskista, kun hän ajaa polkupyörällä pimeää jäkäläpolkua, kun räntää sataa silmään. Kun on päästy Paadarin itäisen rannan tuntumaan, Lemmenjoen suupuolen vastakkaiseen päähän, Sotkaniemen sukulaistaloon, painutaan porstuasta kahville. Toisaalta uskaltaa ajaa kovat alamäet, kun ei näe pahoja paikkoja. Julkaisemme lehtiartikkelin nyt kokonaisuudessaan tällä aukeamalla. Tuuli puhaltaa vaatteitten läpi, ja ruskan viimeiset värit putoilevat alastulevien lehtien mukana maahan. Onko Muddusjärven rannalla syntyneellä ja ikänsä näissä maisemissa liikkuneella miehellä enää silmää tunturimaisemille ja rannan kauneudelle. Onneksi luoti tavoitti. tästä ei ole paljon aikaa kulunut. Puhutaan elämästä ennen ja nyt. Silloin postimies taivalsi koko matkan jalan, kun koskea ei vielä ollut raivattu. Jos joku tietää, niin yhteyttä voi ottaa Inarilaisen toimitukseen. Tällä kertaa hän ei kuitenkaan vielä mennyt lävitse. Silloin kantoi postia Junnaksen isäntä, ja hänen aikanaan matka lyheni Angeliin. Pitkien metsäpoluilla suoritettujen polkuretkien aikana selviää, ettei karhu ole koskaan tullut vastaan, vaikka niitä Inarissa paljon liikkuu. ?Etelään on lähdettävä. Niin oli veli tullut kotiin, ja sanonut heti porstuassa, että lähtekääpä nylkemään karhulta turkkia, josta kaikki tietenkin nauramaan. Miten posti pystyy ajamaan säkkipimeässä. ?Kun tuo Juhani olisi saanut tarpeeksi ääniä, eiköhän tie olisi lähtenyt sieltä Riutulasta tännepäin tulemaan. Tie kulkee yli suon ja jängän, polkupyörän vauhdista ehtii nähdä vanhat, uuden tien suuntaisina loikoilevat pitkospuut, joita myöten posti ennen kulki. ?Huomenta, Sarre sanoo postissa ja antaa Pyhäjärven suunnasta tuodun paluupostin postinhoitaja Helvi Puhakalle. Kotkajärven rannat ovat jäässä. Jaakko Peltomaa Juhan Sarren pitkä postinkantomatka ”Maailmantapahtumat ja paikkakunnan tuoreimmat jutut saapuvat taloon. Nyt veli tästä hieman säikähti, lähti kuitenkin perässä, vaikka tiesi, että karhu haavoitettuna johdattaa syvemmälle metsään, jossa päästää kiusanhenkensä ohitseen ja käy päälle takaapäin. Siihen mihin tie on pysähtynyt, soutaa Sarre veneensä ja sanoo: ?Aikaisemmin tämä kantopiiri oli vielä puolta pitempi. Postimies nousee sanomatta mitään ja kävelee ulos. Selviää miten tärkeä on tie ja mikä osuus sillä on kaikessa, mitä tapahtuu. Onneksi veljellä oli luodikko mukana. Sekin olisi mukava kertoa Inarilaisessa. Sitten lähdetään ja Mattus sanoo ovella, että poiketkaapa vieraat toistekin, jos tässä lähellä liikutte. Laukussa jonka hän heittää olalleen, on paluuposti edelliseltä matkalta. Hammaslääkäri on Inarissa viime käynnillä vetänyt hampaan ja osa juurta on jäänyt. Inarilaisen toimitus on sopinut Yrjö Qvarnbergin kanssa, että hänen kahvipakettinsa voi noutaa SPR:n kouluttaja Niina Kyrö ja paketista voi keittää kahvia Inarin SPR:n tapahtumissa. Veneestä heitetään rannalle polkupyörä. Sitten heittäytyy pyörälle. Postimiehet ovat näitten seutujen edistyksellisiä, ja tie on yleisin puheenaihe. Posti antaa lehdet, lapset ryhtyvät lukemaan Aku Ankkaa, muori vetää rillejä korvan taakse ja aukaisee kirjekuorta. Inariin on noin kymmenen kilometrin polkumatka. Karvalalli hävisi näreikköön penikat perässä. Pyörä syöksyy kuin lumen keskellä ja kierii veräjälle. Kaksi koiraa jää haukkumaan pihalle. Inarista on rakenteilla länteen suuntautuva yksikaistainen öljysoratie. Talon osti isännän vaari, joka joskus tuli jostakin Inarin toiselta puolelta. Mahtoiko Juhan Sarre lähteä etelään, kuten uhkasi, vai mikä oli hänen tarinansa. Porokoira haukahtaa ja seuraa veräjälle, josta pyörä lähtee pimeään. Sisällä on pimeätä, ennen kuin petromaksiin pumpataan lisää kirkkautta. Kun käyt kymmenessä talossa, saat silloin taivaltaa toistasataa kilometriä. ?Mitä niistä teistä. Postinkantajalta, joka säännöllisesti kulkee talosta taloon, kuulee omaan harvaan asutun seutunsa uutiset ja kuulumiset. Vaari kertoo vielä, miten kengät kiertyivät aina menomatkalla vinoiksi, kun hän aikoinaan kantoi postia Vaskon jyrkkää pengertä myöten ja miten ne sitten hiljalleen oikenivat paluumatkalla. Postinkantajasta tulee näin uskottu mies, luottamusmies. Tien tarvitsijoita on paljon, ja Inarin länsipuolelta kunnanvaltuustoon pyrkivien puheissa lupailtiin sitä aina oman kulman asukkaille. Hän toteaa, että postia kuljettaakseen hänen oli pakko ostaa kallis moottorikelkka ja sen ylläpitäminen näyttää vievän suuren osan tuloista. I narilainen julkaisi 9.11.2016 ViikkoSanomien 4.12.1964 kansikuvan, jossa postinkantaja Juhan Sarre tekee työmatkaansa, kävellen sekä sau voen. Aloin kannon 1927. Angelin tieasiaa hän olisi ryhtynyt ajamaan, se on tietenkin varma. Kun Juhan Sarre on syönyt muutaman lohivoileivän ja lautasellisen puuroa ja juonut pari kuppia kahvia, hän vetää saappaat jalkaansa. Juhan Sarre on maalaiskirjeenkantaja. Ympärillä vilahtelevat kierteelle kuivuneet aihkit, kanervien seassa hujan hajan makaavat harmaat rungot. Sitten pyörä sujahtaa sillan yli Inariin. Inarilainen kyseli 9.11., mahtaisiko jostakin löytyä vielä itse juttukin Juhan Sarren postinkantomatkasta. Aurinko on juuri noussut, sen viistot säteet osuvat mäntyjen välistä pihanurmikon huurteeseen. Kun miehen vihdoin tavoittaa nojailemasta puunrunkoon ja jotenkin tulee ihmeteltyä Lapin yöllistä ympäriajoa, niin katsovat silmät vain pimeästä ja ääni kuuluu: ?On sekin vain kumma, että ne jutut näin teettää…että Helsingistä asti kannattaa tulla tätä katsomaan. Sinne minäkin sitä aluksi kannoin, kun kymmenen vuotta sitten otin Junnaksen Mattukselta työn vastaan. Se on hiljainen kylä nyt, kun turistien poronsarvilla somistetut autot eivät aja raitilla eikä rinkka heilu retkeilijöitten selässä. Antaessaan sanoo: ?Tuskin minä Sarren reittiä osaisin kartasta näyttää. Isäntä itse asettuu keinustuoliin, niin että valo tulee selän takaa ikkunasta, ja aukaisee sitten Lapin Kansan. Mutta missä ollaan silloin, kun tietä ei edes vielä ole, ei olla edes vielä tien alussa. Se on jokin aika sitten ohittanut Riutulan lastenkodin ja kääntynyt lounaaseen Muddusjärveen laskevan Kettujoen rantaa seuraten. Postinkantaja on täällä odotettu vieras, kun ihmiset asuvat kymmenien kilometrien etäisyyksillä toisistaan.”. Kello on seitsemän. Jyväskylässä asuva lääkäri Yrjö Qvarnberg huomasi myös ”etsintäkuulutuksen” ja kiinnostui entisenä inarilaisena asiasta niin paljon, että kävi etsimässä lehtiartikkelin Jyväskylän yliopiston kirjastosta ja toimitti siitä kopion Inarilaiselle. Postimies on huonolla tuulella: koko yön on särkenyt leukaa. Mitään ei puhuta pitkiin aikoihin, mutta jostakin päästä joudutaan kumminkin asioihin kiinni, kunnes yhtäkkiä posti nousee ja sanoo ”No niin”, heittää laukun selkään ja häviää. Muutama aamuinen kilometri joen rantaan ja pitkä tenolaismallinen vene lähtee lievään myötävirtaan. Näin se toistuu aina. Hammaslääkäriin hän ei mene, mutta ostaa yskänlääkettä. Kun kaikki mahdollisuudet ovat loppuneet, sanotaan että tie on tukossa tai että tie nousee pystyyn. Viimeiset lapinhullut ovat palanneet kotitulilleen etelään, missä he nyt kertoilevat tarinoita lapinlumosta ja etiäisistä. Ajettuaan kymmenen kilometriä hän sijoittaa pyörän veneeseen ja lähtee soutamaan hyisessä vastatuulessa vastavirtaan. Veli vilkuili aina taakseen, ja niin sitten kerran tiheässä kohdassa olikin karhu tullut kerkeesti takaapäin. Olen juuri sanonut itseni irti, totea Sarre haastattelussa. Koko Lappihan risteilee luvattuja teitä, Sarre sanoo ja polkaisee jäkäläistä alamäkeä vauhtiin. Veljen koirasta, joka täällä käyskentelee, kulkee tarina veljeen ja sitten kerrotaan karhujuttu, joka on vielä tuore: Veli oli sotaväestä lomalla jokin aika sitten ja käveli polkua ja tuli emokarhu vastaan poikiensa kanssa. ?Kyllä, Sarre sanoo ja pyyhkäisee räntää silmästään, kyllä on silmää sille. Kansikuva oli löytynyt edesmenneen Lapinkävijän Aimo Hoikan jäämistöstä Kustavin saarimökiltä. Sitä ennen minun piti kulkea joen vartta jalan Angeliin saakka. Soutaessa on hyvänä puolena se, ettei helposti palele. Sekatavarakaupassa on une lias tunnelma: poroisäntä seuraa sivusta, kun vaimo tinkaa verkkaan myssykaupoissa. En ole koskaan ehtinyt siihen tutustua. Hän on lähdössä Inariin. Mopedilla pihaan ajanut poika nostaa rahaa valtakirjalla. Mikä oli Juhan Sarren kohtalo. Vinttikaivon vipu on musta huutomerkki Vaskon tummaa taivasta vasten. Tukkaa hänellä on enää jäljellä vain pitkä valkea siippa ja harvakseltaan myönnetyt sanat heiluttavat piippua leuassa kun hän sanoo: ?Olin jo vuosia ollut Inarin kunnanvaltuustossa, kun sain ajettua läpi Vaskojoen perkaamisen. Karhu oli tulossa päälle, ja ensimmäinen luoti ei muuta kuin haavoitti. Inarilainen lupasi marraskuussa paketin Presidentti-kahvia sille, joka lähettää lehtiartikkelin toimitukseen. Kerrotaan Lemmenjoen varren pojasta, joka lähti Kyprokseen. Koskenperkuun jälkeen mene matka paremmin. Mikä vaisto sitä kuljettaa, eikä se edes odota, ja puut vilahtelevat alamäessä pelottavan läheltä, juuriin kaatuu, mutta valkea jäkälä valaisee hieman maata niinkuin lumi talvella. Tämä taas latoo postinkantajan käteen kasan lehtiä ja kirjeitä vietäväksi takaisin erämaitten taloihin, jokien, koskien, soitten ja jänkien taakse. Tie on kapeata öljysoraa ja hyvä ajaa. Mutta kun viimein uskottiin, lähdettiin joukolla, ja siellä oli karhu ja penikat sen päällä inisemässä. Merkillisiä retkeilyjä runosuomessa. Polkupyöräilyä metsässä tai rivakkaa kävelyä, sitten veräjä ja haukkuva koira. Näin lähdetään vähin äänin 120 kilometrin taipaleelle. Junnaksen isäntä, jolta Sarre ammatin peri, jatkaa juttua, kun on ensin hämärtyvää iltaa ja pimenevää jäkäläpolkua hänen ylävällä tanterella seisovaan tupaan taivallettu. Joen kummankin puolen kasvaa lyhyttä närettä, oksilla heiluu vesipisaroita jäätävässä tuulessa. Sen tavaratelineelle asetetaan postilaukku. Vihmoo lievästi räntää. Sarrekin asetettiin ehdokkaaksi Inarin kunnanvaltuustoon. Se jatkui Pyhäjärveltä Angeliin, länsirajan tuntumaan ja jatkui sitten rajan reunaa 70 kilometrin taipaleen aina Karigasniemelle saakka ja siitä vielä peninkulman korpea pohjoiseen. Kun Kotkajärvellä kolistellaan tupaan sanoo Sarren Juhanin vaimo: ?Sieltäpä ne tulee pikkulenkiltään. Harmaakiviuunin pystyhalot valaisevat Junnaksen vanhanisännän Mattuksen kasvoja. Puhutaan myös etelästä ja sen mahdollisuuksista ja rajakaupasta. Joka puolelle sojottaa oksaa. Lomalla voisi yrittää, muttei raatsi, kun silloin pitää päästä etelään. Pihatanteren ympärillä jököttävistä rakennuksista ovat toiset 400 vuottakin vanhoja. Sarre polkee kimmoisalla polulla, jonka ylitse luikertavat juuret tekevät pyöräilystä niukasti nautinnollista huvia. Vuoden 1964 Viikko-Sanomien mielenkiintoisen jutun lopussa postinkantaja Juhan Sarre tuumailee pessimistisesti, että postinkantajan ammatti ei enää lyö leiville. Viereisessä lehtija muistoesinekaupassa on ikkunalla viime keväänä Englannin lehtien yleisönosastoissa kohua herättänyt Mary McCarthyn romaani ”Ryhmä” Lappia esittelevien poronsarviesineitten keskellä, Lapin Kansan vieressä. Outo urheilulaji jatkuu yhä kiivaana, vaikka posti sanoi, että kotitaloon päästään yöksi ja että matka on lyhyt, vain jokunen polkaisu, mutta ne on ne pohjoisen miehet erikseen. Sama mies kantaa vielä maailmantapahtumatkin taloihin ja hänen kanssaan ihmiset vaihtavat uutisista ensimmäiset mielipiteet. Porokoira juoksee vastaan haukkumaan. 10 Keskiviikkona 11.1.2017 Pelkkää hajasijoitusta on koko asuminen Inarista länteen. Vaimo sanoo, että nyt kun menet Inariin, otatat juuren pois ja samalla tuot lapsille yskänlääkettä. Mihin se loppujen lopuksi suuntautuu, sitä ei kukaan vielä tiedä. Mitä siitä puhuisikaan, kun samaa matkaa on tehnyt jo kymmenen vuotta
Nyt saavat toiset yrittää. Vielä puhutaan vähän susista ja karhuista ja oikaistaan nukkumaan. Mercury ei ole jättänyt minua vielä koskaan pulaan, mutta nyt kun kulkuvälineet on saanut irti, huomaa, ettei palkka riitä niitten ylläpitoon. Paikka on ollut haussakin, ja monet ovat hakeneet. Pojalla on neljäntuulenlakki takaraivolla. Oli myöhäinen syksy ja juuri satanut lunta, se oli jäädyttänyt polun liukkaaksi. Kun tarpeeksi palelee, niin sitä tärisee, vaikka näkyisi kuinka komea tunturi rannalla. Jäljelle jäävät varat eivät riitä kuusihenkiselle perheelle. ?Vahingossa meni, Sarre sanoo, ei tämä mitään, mutta pian alkavat syysmyrskyt. En voinut muuta kuin kulkea kyyryssä polun reunaa ja kosketella toisella kädellä polun pintaa, etten olisi eksynyt. Hän on nimittäin ostanut moottorikelkan. ”Ei tänne express-kirjeitä kannata lähettää, tavallisetkin menevät Vaskojokea pitkin veneellä niin että ranta ryskää.”. Jokaisen niemen takana on aina uusi niemi, välillä on kivikkoista rantaa, välillä pajukkoista tai santaista, hiekkadyynejä tai koskennivoja. Sillä hetkellä pilkahtaa pilvenraosta aurinko, ja mutkan takaa punainen Heikkilän talo. Kello seitsemältä lähdettiin aamulla joelle, ja veneessä pitää puutua tuntikausia. Mitenkä tämä selviytyminen on mahdollista. Seuraavana aamuna satoi lunta monta senttiä. Sillä ei pysynyt. Isännän sanotaan olevan pororikas. Nytkin, kun rasvainen liemi on syöty, hän ryhtyy lukemaan uutta Lifeä, jonka on itselleen tilannut. Kaksi vanhinta lasta asuu kouluasuntolassa Riutulassa. Sitä hän ei tiedä ja hän kääntää keskustelun hauskempiin asioihin, ryhtyy kyselemään, onko Hasselblad hyvä kamera ja mitä lisäputkia siihen on saatavissa. Ja tunnit kuluvat. Puhutaan hammassärystä ja muutama juttu nykyisten pororikkaitten elosta ja olosta. Kymmenen vuotta sai riittää. ?Heiluttakaa käsiänne ja jalkojanne hyvä mies, jos tuolla tavalla kyyristelette, jäädytte kyllä kohta tuhtoon kiinni. Sarre katselee taivasta ja sanoo, että hiukan näyttää siltä kuin tulisi lumisade. ?Kerran olin vaikeuksissa. Korppi istuu Vaskojoen kuivassa puussa, tai joskus kääntää pöllö päänsä, kun vene lipuu puun alta vastavirtaan. Isäntä on juuri vetänyt heinäkengät jaloistaan – sellaisia ei ole nähtykään kuin viimeksi Kansallismuseossa. Posti kulkee kuin kone, hän tuntee jokaisen mutkan, jokaisen pökkelön pimeässä. Peninkulman päässä taivas himmenee, posti viedään Pyhäjärven kolmeen taloon ja palataan takaisin. Pimeässä työnnetään vene vesille. Johon veneen perästä: ?Niin minustakin, joskaan ei oudokseltaan. Kulkuvälineitten ylläpitokustannukset vievät puolet tuloista. Sarre sanoo lohduttavalla äänellä: ?Ei tämä paleleminen vielä mitään, mutta katsotaan millaista on tullessa, näyttää vetävän pakkaseen. Työttömyys aiheuttaa sen, että jokainen lupaa kilvan kantaa toista halvemmalla, mutta siitä ei tule mitään. Ne kosket, joita äsken noustiin hiljalleen moottorin täysillä kierroksilla, pitää nyt laskea pimeässä, ja Mattuksen perkauttama väylä on paikoin vain metrin levyinen ura kivien ja karien välissä. Lopulta on huudettava yli moottorin äänen: ?Minusta tämä matka tuntuu oudokseltaan pitkästyttävältä. Ei rantasaunoja, ei viehättäviä pikkulaitureita, aina erämaata, erämaata, joka lopulta alkaa hermostuttaa. Porstuan ovenpielessä on ämpärit täynnä verta ja nahkainen suopunki. Kaamoksen aikana taivalta tehdään aina pimeässä, otsalamppu valaisee silloin yösuunnistusta. Tuvassa emäntä tyttärineen perkaa rahilla hajareisin puolukoita. Sarre istuu veneen perässä, hoitelee moottoria ja saa vastattavakseen kysymyksen: minkätähden lapinpuu kiertyy korkkiruuville. Pakkanen kiristyy. Aina vain samaa mutkittelevaa jokea. Vaimo sanoo, että jos porojen määrää sellaiselta kysyt, sanoo se vain: ”Onhan niitä kait jokunen merkinkantaja.” Ei se muuta sano, ei ne miehet täällä suupaltteja ole. Hakijoiden joukossa on nyt vain yksi, joka pystyy tästä työstä suoriutumaan. Moottorikantaan siirtyminen omalla kustannuksella on kuitenkin kohtalokasta 410 markan kuukausipalkalla, varsinkin kun postilaitos ei hankinnoissa avusta. Joka puolella hohti valkea lumi. Talvella Sarre ei enää kulje porolla tai suksilla, niin kuin postilaitoksen kantakirjoissa mainitaan. On juuri teurastettu, märkiä porontaloja on joka puolella pihaa ja kasoissa poronsorkkia. Siristää silmää katsellessaan värikuvia rajakahakoissa kuolleesta arabisotilaasta, joka on puoleksi peittyneenä erämaan punaiseen hiekkaan. Sitten taas hampaat kalisten jokea ylös. Täytyy ihmetellä, että mikään joki voi olla näin pitkä, ja jos joku on keksinyt tänne asettua, miksi tänne täytyy taivaltaa yhden sanomalehden takia. Revontulet syttyvät Vaskon taivaalle. Siinä pysytään kuitenkin täydessä vauhdissa ja kivet sujahtelevat mustina möhkäleinä sivuilla. Syödään voimakasta poronlihakeittoa ja puhutaan englantilaisesta, joka asui puoli vuotta Sarrella. Eikä paljon maisemia ihailla, vaan asutaan tuimaan, ja Sarren selkä keikkuu jossakin kaukana polulla, askel on vetävä ja tehokas. Se oli ensilumi Lapissa tänä vuonna. Oli kova metsästämään, ui aina vesilinnun, vaikka pakkasella, kun oli veteen ampunut. Aivan kuin se olisi nyt sitä, mitä tässä eniten kaivattaisiin. Sitten mies lähti Uuteen Seelantiin, halusi koluta kaikki paikat, siksi oli tänne Lappiinkin joutunut. Revontulet heiluvat Vaskon yläpuolella kirkkaina. Siitä Sarre innostui englantia opiskelemaan. Välillä ostetaan lapintalosta kalaa ja leipää. Sillä tavalla tulin aamuksi perille. Ei saanut menemään koiraa veteen, tuota samaista Irlannin setteriä, joka tuossa nyt hellan sivulla häntää pieksee. Paluumatka on kilpaa pimeyden kanssa. Siinä on taas ympärillä pehmeä sammalmatto ja kirkkaita tunturipuroja ja pudonneita poronsarvia. 11 Keskiviikkona 11.1.2017 Lapset nukkuvat (3-vuotias poika ja 5-vuotias tyttö) ja yskivät unissaan. Sitten kuljetaan metsässä ja vauhti lämmittää. Tunnelma on perin vanhakantainen, transistoriradiosta kuuluu musiikkiohjelmaa ”Kahdeksan kärjessä”. ?Etelään on lähdettävä, Sarre sanoo, olen juuri sanonut itseni irti
IBM ?Venäläinen kaivosyhtiö Norilsk Nickel harkitsee Murmanskin alueella Nikkelissä sijaitsevan sulattamonsa lopettamista, kertoo kaivosyhtiön johtaja ja suuromistaja Vladimir Potanin venäläisen Vedomosti-talouslehden haastattelussa. Korppien kiistan myötä Gollegiella laajentaa kustannusohjelmaansa uudelle alueelle eli suomenkielisten lastenkirjojen saralle. Heidän elämänsä on mukavaa ja leppoisaa – kunnes jokin muuttuu. Lisäksi se tarjoaa nuorille lukijoille ja kuuntelijoille viehättävässä muodossa tietoa korpeista ja niiden elintavoista. Hietalahti esittää aiemmista tutkimustuloksista selvästi poikkeavia tulkintoja niin talvisodasta, sen taustoista kuin välirauhan ajasta. Ei jälleenmyyjille. Saksa tavoitteli kalastusalan yritystoiminnalla vaikutusvaltaa Petsamon nikkeliesiintymiin, joiden tutkimista ja hyväksikäyttöä koskevan toimiluvan Suomi myönsi brittiläiselle The Mond Nickel Companylle (Mond) vuonna 1934.. Hän sanoo, että yhtiö on valmis tarkastelemaan sulkemista vuoden 2019 jälkeen. Syvemmällä tasolla Korppien kiista kertoo siitä, miten tärkeää on antaa kanssaeläjien elää rauhassa, omien tapojensa ja perinteidensä mukaan. Pienen tauon jälkeen sarja jatkuu nyt. Korppien kiistaa voi tilata Gollegiellan yhteistyökumppanin Kieletär Inarin kautta osoitteesta www.kieletar.net. Näin vakuuttaa toimittaja, filosofian maisteri Antti Hietalahti tuoreessa Otavan kustantamassa Talvisodan salainen strategia –kirjassaan. 8 95 Talon oma Naudan jauheliha Suomi kg Voimassa TO-LA 12.-14.1. Katso lisää tarjouksia K-supermarket -lehdestämme. Tulkinnat perustuvat vähälle huomiolle jääneeseen Saksan kiinnostukseen Jäämeren kalastusta ja Petsamossa harjoitettavaa kalanjalostusta kohtaan maailmansotien välisenä aikana. ksu pe rm ar ke t.fi Ivalontie 17, 99800 Ivalo, puh. pantit 2,70 Voimassa 2.1.2017 alkaen 19 98 pack 18 99 Miniluumutomaatti 250 g (3,96/kg) Espanja rs 99 Golden Omena 1 kg, Italia ps 4 99 Avokado syöntikypsä Chile kg 14 95 Tuore lohifilee Norja, vakuumi rajoitus: 2 pkt/talous kg 4 99 Karkkikadun Irtomakeiset rajoitus: 2 kg/talous kg 3 99 Valio Polar juusto 300-350 g (11,40-13,30/kg) kpl 4 99 Valio Arkijuusto 1,25 kg (3,99/kg) kpl 1 99 Fazer Juustoja kaurasämpylät 350 g (5,69/kg) ps 2 25 Oululainen Reilu Täysjyväruisleipä 8 kpl/480 g (4,69/kg) ps 3 € Maitokolmio Meijerivoi 500 g (3,00/kg), normaalisuolainen rajoitus: 1 erä/talous Yksittäin 1,99 pkt (3,98/kg) pkt 2 Gollegiella-kustantamo on julkaissut uuden saamelaisen lastenromaanin suomeksi. ?Saksan valtakunnankansleri Adolf Hitler luovutti Suomen Neuvostoliiton etupiiriin syksyllä 1939 painostaakseen puna-armeijan uhalla Suomea suuntaamaan aikanaan käynnistyvät Petsamon nikkelitoimitukset Saksaan. Se on kääntänyt mm. HERKKUTORILTA K-ruokakauppiaasi Kari Lohiniva ja Päivi Nuorgam I V A L O ww w. 0207 570 570 kari.lohiniva@k-supermarket.fi Palvelemme joka päivä klo 8-21. Gollegiella kustantaa lasten ja aikuisten kirjallisuutta pohjoissaameksi, norjaksi ja suomeksi, sekä ääniettä paperikirjoina. Luistinrata löytyy urheilukentältä, Urkintien pääsSaariselällä voi myös luistella sä. Knut Hamsunia ja Jon Fossea pohjoissaameksi sekä julkaissut suomeksi palkintoja niittäneen runoteoksen Äitejä, tyttäriä, pakinakokoelman Lex Sápmi ja monologinäytelmän Onnenpoika. Korppien kiista: Kirjoittanut: Aino Hivand, Kuvittanut: Aino Hivand, Suomentanut: Kaija Anttonen, Kustantaja: Gollegiella, 77 sivua, nelivärikuvitus, kovakantinen Korppien kiista-kirjan kansi. Tarinalla on yhtymäkohtia saamelaisten historiaan. 12 Keskiviikkona 11.1.2017 Meillä leikattu Naudan keittoliha Suomi 9 95 kg Mukavaa talvista viikonloppua TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 12.-15.1. Luistinradan huollosta vastaa Inarin kunnan tekninen osasto. Kyseessä on Norjan puolen saamelaisen kirjailijan Aino Hivandin teos Korppien kiista, jonka on suomentanut Kaamasessa asuva kääntäjä Kaija Anttonen ja kuvittanut kirjailija itse. Uusi saamelainen lastenromaani suomeksi Saariselällä voi harrastaa kaikkia talven aktiviteetteja. Muutoksen takana ovat Kaarnelan mustat korpit, jotka alkavat kadehtia värikkäiden korppien elämää. HK Herkkumaksamakkarat 300 g (7,50/kg) 2 25 kpl HK Pekonit 150-170 g (11,71-13,27/kg) 1 99 pkt 5 99 Tuoreet silakkafileet Suomi säävaraus! kg Kukko Lager 4,7 % 18 x 0,33 l (2,91/l) sis. Siellä on myös leikkikenttä. Korppien kiista kertoo Pahtavuoren kupeessa asuvista kauniin värikkäistä korpeista. Radalta löytyvät myös maalit vaikkapa jääkiekon pelaamiseen. Saariselällä pääsee myös luistelemaan. Ellei toisin mainita. Tällä kertaa asialla on Gollegiella eli Kultaisen kielen kustantamo, jota pyörittää Utsjoelta kotoisin oleva, Tromssassa asuva runoilija Rauni Magga Lukkari. Luistinrata on aina avoinna sääolojen mukaan. Turun kirjamessujen yhteydessä saatiin vuonna 2015 useitakin saamelaisia lastenkirjoja suomen kielelle. Saariselällä luistimia vuokraa Top Safaris
26.4. ?Tänä vuonna se sitten huipentui. Citypiiposta lappipöhköksi… mitä se on. Kyllä riekkokin olisi hyvää, mutta sen kanta on nyt niin alhaalla. Oli hän toki nuorena tyttönä käynyt Levillä laskettelemassa, mutta silloin pohjoista ei osannut katsoa tällä silmällä kuin nyt. Ikääntyvien yliopiston etäluento ”Arktisen alueen ajankohtaisia kysymyksiä maailmanlaajuisesti” Ivalon kirjastolta. Lapin yliopiston Avoin yliopisto. Ennen sitä Lappi oli naiselle totaalinen mysteeri. 13 Keskiviikkona 11.1.2017 Näyttely avoinna ke klo 16-19 ja viikonloppuisin klo 12-16. Järj. Kuuntelin luonnon hiljaisuutta. Ihmettelin, että eikö täällä todellakaan ole muita. ?Silloin olisi ollut Saariselällä työpaikkoja auki, mutta sitten elämä puuttui peliin. ?Olen keskustellut asiasta Oikeusministeriöstä neuvotteluihin osallistuneen Johanna Suurpään kanssa ja hän kertoi, että lopullinen kokous asiasta on viikolla kaksi. Lapin yliopiston Avoin yliopisto 26.-29.1. Heli Raittinen oli Lapissa ensimmäisen kerran viettämässä nelikymppisiään kuutisen vuotta sitten. Seuraavana vuonna Heli oli jo viikon mittaisella vaelluksella ja sama toistui seuraavanakin vuonna. Avantouinti on naisen yksi rakkaimmista intohimoista. Järj. Lapin Sudet ry. Heli oli aina nauranut Lapin hulluus-vouhotuksille ja nyt hän itse pääsi asian ytimeen. Hän pääsi yhdeksi yöksi Patatunturille ystävänsä kanssa. Järj. Lapin yliopiston Avoin yliopisto Maaliskuu 22.3. Ja jätin ajatukset uusista työpaikoista sikseen. Ja niin minusta tuli Lappipöhkö kerralla. Huhtikuu 1.-2.4. Poronfile on suurta herkkua. Haikara tiputti väärään paikkaan Tuli syksy ja kaupunkilaisnaisen unelma toteutui. ?Kävin katsomassa sattumalta Kiilopään omia nettisivua, ja sieltä huomasin, että tänne haettiin keittiömestaria. Rakastan tätä työtä ja viihdyn työpaikalla, ehkä liiankin hyvin, nauraa keittiömestari. Inga-Briitta Magga Inarilaista luetaan Vaasassa Joulukuussa on valmistunut epävirallinen ja alustava käännös suomeksi pohjoismaisen saamelaissopimuksen neuvottelutuloksesta. Teksti ei ole tätä ennen julkinen, eikä näin ollen saatavissa. ?Täälä on hieno ja mukava henkilökunta. Haagan Perhossa hän suoritti keittiömestarin tutkinnon. Missään ei todellakaan kuulunut mitään. ?Olen niin liekeissä. ?Olisin pitänyt asiallisena, että kaikki Lapin kansanedustajat olisi pidetty informoituna oikeusministeri Lindströmin taholta näin merkittävässä asiassa, eikä vain Lapin hallituspuolueiden edustajat. Saamelaisten kansallispäivän tapahtumia Inarissa Sajoksessa 22.2. Eränainen on vahvasti sitä mieltä, että haikara on aikoinaan tiputtanut hänet vain väärään paikkaan. Lapin yliopiston Avoin yliopisto NÄYTTELYT Jäämerta kohti -näyttely, Siula-talo, Saariselkä, vapaa pääsy Päivi ja Jessica Suomi -taidenäyttely, Hotelli Laanihovi Arja Kotirannan huovutustyönäyttely 18.7. Helillä on viisi alaista Kiilopään keittiössä. Minulle tuli halu olla erämaassa enemmän ja enemmän. ?Siellä pistettiin laavu pystöön ja nukuimme siinä. Sen vierailun jälkeen Heli alkoi haluta oikealle vaellukselle erämaahan. ?Olin Inarijärven rannalla niin kutsutulla Kultarannalla hyvän ystäväni luona. ”Miten luulet pärjääväsi?”, minulta kysyttiin. Kiilopään johto kiinnostui Helistä ja haastattelusta seurasi toinen haastattelu. Tykkään niin olla täällä. Lapin yliopiston Avoin yliopisto Toukokuu 17.5. 14.4. ?Nyt todellakin tiedän itse 1 vuoden ja 10 kuukauden ikäinen Lenne-poika Vaasasta lukee vanhempiensa kotikontujen uutisia. Minun ois pitänyt tulla tänne pohjoiseen. Irtisanoutui vakituisesta työsuhteestaan Etelä-Suomessa ja hyppäsi kohti tuntemattomaan, ?Lappiin; uuteen työpaikkaan. En muista vastaavaa menettelyä, Ojala-Niemelä hämmästelee. Ikääntyvien yliopiston etäluento ” Salongeista Suomimuottiin suomalainen vaate 100 vuotta” Ivalon kirjastosta. Järj. Porokuninkuusajot Inarin kylällä. Suomen Porokilpailijat ry. Kaikki Lapin raaka-aineet eivät ole entuudestaan hänelle tuttuja, mutta varmasti ne tulevat tutuksi uuden työn myötä. Kesän mittaan nainen jatkoi kuitenkin jälleen työpaikkailmoituksien lukemista. ?Paikka kiinnosti monia ja valituksi tuli Heli Raittinen. Tämä asettaa Lapin edustajat täysin epätasaarvoiseen asemaan näin merkittävässä asiassa, jossa määritetään, ketkä katsotaan kuuluvaksi Euroopan ainoaan alkuperäiskansaan ja mitkä ovat saamelaisten oikeudet Suomessa. . Tapahtumia Ylä-Lapissa Tammikuu 20.-22.1. Yhteiseen hiileen puhalletaan Heli Raittinen on käynyt lukion jälkeen ravintolakoulun. Mopot ja autot saavat eniten huomiota… Marjo Saihovaara Keittiömestari Heli Raittinen tunnustautuu ”Lapin-pöhköksi”. SDP:n kansanedustaja Ojala-Niemelä: Miksi saamelaissopimus ei ole julkinen?. ?Poroa olen tehnyt jonkun verran. Niinpä nainen teki suuren askeleen elämässään. Tämä paikka on minun, Heli hehkuttaa uutta työhaastettaan. ?Kaikki ystäväni sanoivat, että tuommoisen citypiipon kanssa ei lähde kukaan kuin korkeintaan yhdeksi yöksi metsään. Lapin radiossa sopimuksen sisältöä kommentoivat hallituspuolueiden edustajat, mutta opposition edustajilla ei ollut tähän mahdollisuutta, koska sopimuksen sisältö ei ole ollut vielä saatavissa, ihmettelee SDP:n lappilainen kansanedustaja Johanna Ojala-Niemelä. TunturiBlues 26. Skábmagovat alkuperäiskansojen elokuvafestivaali Inarissa Helmikuu 6.2. Ikääntyvien yliopiston etäluento ” Kirjailija Lauri Viita ja Suomen 100 vuotta” Ivalon kirjastosta. Valitsimme joukosta parhaimman, Suomen Latu Kiilopään johtaja Seppo Uski kuvailee. Olin puolitoista viikkoa yksikseni tunturissa Urho Kekkosen kansallispuistossa. Mielenkiinto heräsi välittömästi ja aloin saman tien soittaa Seppo Uskille. Heli aloitti keittiömestarina Kiilopäällä Suomen Latu Kiilopään uusi keittiömestari Heli pulahtaa välillä Kiilo-ojan avantoon. Järj. alkaen Neljän Tuulen Tuvalla Kaamasessa. kerran Santa´s Hotel Tunturissa Saariselällä 25.1. Järj. Ikääntyvien yliopiston etäluento ” Pohjoisen luonnon monimuotoisuus, luontokäsitysten muutokset menneitten vuosikymmenten aikana” Ivalon kirjastosta. Ikääntyvien yliopiston etäluento” Elämän loppuvaiheen hoiva” Ivalon kirjastosta. Taiteilija Alisa Ranta-ahon näyttely Vaiston Varassa kansalaisopiston ja kulttuurin toimitilassa Kuulaassa, Ivalossa 18.1.-12.2.2017. Vaskoolihiihto Saariselällä. Suuri askel kohti Lappia Heli Raittinen katseli jo keväällä töitä pohjoisesta. Hän pitää tärkeänä sitä, että keittiössä kaikilla on mukavaa työskennellä ja että kaikki puhaltavat yhteen hiileen. Lähipiirissä sattui paljon sairaustapauksia. Keittiömestarin paikka näytti olevan kuin tehty Helille. Siidan näyttelyt Nili-Ailin nuket 12.9.2016 31.03.2017 Vaeltajat – Jorma Luhdan luontokuvia Pohjois-Lapin tunturiylängöiltä 07.10.2016 23.04.2017 Raittijärvi Kaijukan kylä 16.10.2016 12.03.2017 Suomen Latu Kiilopää haki kesän mittaan keittiömestaria taloon. Tuonne etelään. Vapaa pääsy. Järj. Kun eihän sieltä tule juoksevaa vettä ja eikä siellä ole oikeita sänkyjä, saati sitten vessanpönttöjä. Olen kaukana kotoa, mutta silti on tunne, että olen kotona
016 662 120 Piiskuntie 7, Ivalo www.ivalonkodinkone.com LVI-palvelut LVI-Palvelut Inarissa LVI-Palvelut Inarissa Vertti Linna p. Suomen Hautaustoimistojen Liiton jäsenliike. Alan palvelua ja asiantuntemusta. 020 710 9050. 040 483 8660 toimisto@autonen.fi AA Hannu Autonen 0400 391 025 Neuvottelut Ivalossa sopimuksen mukaan, myös maksuttomat oikeudenkäynnit. 14 Keskiviikkona 11.1.2017 ASIANAJOTOIMISTO AUTONEN KY Kasarmintie 10, 99600 Sodankylä Puh. 040-738 8916 020 743 3940 Myös kotija laitoskäyntejä Inarissa, Ivalossa ja Utsjoella Terveyspalvelut 0400 153 277 info@mainoslinja.fi www.mainoslinja.fi • mainoskyltit, -lakanat • tarrat, teippaukset • magneettitarrat • auringonsuojakalvot • kiinteistökilvet • canvas-taulut Ivalo Saariselkä Mainosja painotuotteet SAKOja UMPIKAIVOJEN tyhjennykset Kuljetusliike J. Toisen kerroksen tiloihin ala-aulasta uusi iso hissi ja portaikko. 044-3636 006 ja puh. 0400 166 593, 0400 176 862 ivalonrajasahko.fi veijo.mikkola@ivalonrajasahko.fi Sähköasennuspalvelut Asianajotoimistot Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi VASTAANOTTO UTSJOELLA Ajanvaraukset p. 0400 691 992 HALLITIE 13, IVALO MATERIAALIJA ASENNUSTAKUU Ivalon Kauppakeskus Oy Inarin Kehitys Oy Ivalossa VUOKRATAAN LIIKETILOJA Ivalon ydinkeskustassa uuden liiketalon 2. Palvelemme ma–pe klo 9–18, la 9–14, muina aikoina sopimuksen mukaan Puh. Mattila ky P. 020 710 9050 Vapaa ilmoitustila! KYSY LISÄÄ P. Toimitiloja Kukkakaupat ja hautaustoimistot kukkakauppa-hautaustoimisto Paikkakunnan hautaustoimisto v:sta 1974. 016-661 999 ~ sähköurakointi ~ huolto / saneeraus ~ atk / televerkkoasennukset ~ paloja rikosilmoitinjärjestelmät ~ antennijärjestelmät Kodinkoneet ja elektroniikka AUKTORISOITU TALOUSHALLINTOLIITON JÄSEN Tilipalvelu Kemppainen Oy Ivalo 016-662 490 Rovaniemi 040-824 1124 tilipalvelu@tilikemppainen.fi www.tilikemppainen.fi Tilitoimistot I valon R ajasähkö o y s ähköuRakoIntI ja asennuspalvelut V eijo M ikkola P uh . Paikkakunnan parhaat palvelut Kari Piirainen puh. Tiedustelut ja tilojen esittely puh. 016 661 100 www.kaijankukka.com PARTURIKAMPAAMO 050-533 5761 Ivalon kauppa keskus 2. 040 755 5245 TAKALAPIN POJAT YHDYSTIE 12, IVALO • AVAIMET LUKKOPALVELU KAMERAVALVONTA • • MURTOHÄLYTTIMET • • KYLMÄLAITEHUOLTO ILMALÄMPÖPUMPUT • • KODINKONEMYYNTI • www.takalapinpojat.fi PALVELUT LIIKKEESSÄMME: Sähköalan ammattilainen palveluksessasi www.ellappi.fi ellappi@ellappi.fi Sairaalantie 3a, 99800 Ivalo p. kerroksessa eri kokoisia myymälä-, liikeja toimistotiloja. 050 329 4598 vertti.linna@ gmail.com myös Pianonviritykset, korjaus, huolto Vapaa ilmoitustila! KYSY LISÄÄ P. krs Parturi-kampaamot Keittiöt, lasit Keittiömies 0400-277 035 Keittiökalusteet Lasit Suunnittelusta asennuksiin Jukka Kosonen, Rantatie 2 keittiomies1@gmail.com www.keittiomies.fi • Asennusja huoltopalvelut • Urakointi, remontit ja tarvikemyynti • Kiinteistöhuolto Päivystys 0400 695 115 www.yla-lapinlvi.fi TÄYDEN PALVELUN KODINKONELIIKE • Myynti ja asennus • Huolto ja korjaus P. 0500-505 300 Ivalon vanhassa postitalossa liikeja toimistotilaa. 0400-399 882 ja 040-505 3890 Peräsaajontie 13, Ivalo IVALO / INARI / UTSJOKI Kuljetusja jätepalvelut Porontie 20, 99800 Ivalo j.k@hygikyyti.inet.fi p. 0400 394 864 • VAIHTOLAVAT • NOSTURIPALVELUT • PYÖRÄKONE • PIHOJEN HARJAUKSET Yrityspalvelut www.nordicainari.fi www.mapinari.fi • Yritysneuvonta • Kansainvälistymispalvelut • Kehittämishankkeet • Oppisopimustuet yrityksille • Liikeja toimitilojen vuokraus Seuraava Paikkakunnan Parhaat palvelut -hakemisto ilmestyy 25.1.2017 Toimitiloja Nuohoojat NUOHOOJA Hannu Happonen 0400-641 268 Hallitie 13, Ivalo Rakennusja huoltopalvelut YLÄ-LAPIN PELTI OY • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOTURVATUOTTEET • RAKENNUSPELTITUOTTEET • PELTIKATTOASENNUKSET JA -MYYNTI TIMO POIKKIJÄRVI P. 040 589 4520 Markku Suonnansalo puh. 045-139 1467, 0400-871 553 yrjo.mattila@gmail.com • Sakoja umpikaivojen tyhjennys • Jätehuoltopalvelut • Kaivinkoneja nosturipalvelut • Kuljetusja maanrakennuspalvelu • Sorat, hiekat, murskeet • Polttoja voiteluainemyynti • Dimex-työvaatteet Puh
Esimiesasemaan kuuluu työsuojeluvastuun toteuttamisessa arjessa. Hankkeessa yhteistyökumppaneina toimivat tiiviisti Elinkeinot & kehitys Nordica sekä Työterveyshuolto MedInari. Ajankohdat vahvistetaan myöhemmin. ?Riista ja villikala taas ovat takuulla eettisintä ja ekologisinta ruokaa maailmassa, niiden terveellisyydestä puhumattakaan. 040-861 5952 www.hierontasametta.com Sipriina Hierontapiste Sirpa Kurtti Yhdystie 14, 99800 Ivalo puh. Esimies-foorumin tapaamiset toteutetaan vuorotellen Inarin kirkonkylällä, Ivalossa ja Saariselällä. Kolmanneksi työntekijöiden ja kuntalaisten omavastuun mahdollistaminen, joka onnistuu tarjoamalla tietoa alueen hyvinvointipalveluista ja siitä kuinka ottaa itse vastuuta omasta hyvinvoinnista niin töissä kuin muussa elämässä. 0500-696 688 VAIN KÄTEI SMAKS U Valokuvauspalvelut ja kehystämöt Esimerkiksi tämän kokoisen ilmoituksen hinta: 16,50 € / kpl + alv 24 % Hierontapalvelut HIERONTAHOITO-RUVVIMTIPŠU SAMETTA Anitta Porsanger Koulutettu hieroja / hermoratahieroja Ivalo, P. Maailman kovimmat tuotantoeläinstandardit takaavat, että kotimaista lihaa voi syödä hyvällä omallatunnolla. Mikko Kärnä haastaa: Lähiruokaa ja kotimaista lihaa avokadon ja soijan sijaa. Myös pesut ja fiksauks et. Hankkeen työpajat ovat olleet avoimia kaikille työhyvinvoinnin edistämisestä kiinnostuneille. ?On tosiasia, että eettisintä ja ekologisista ruokaa meille suomalaisille on suomalainen, lähellä tuotettu ruoka. Maalisja huhtikuun tapaamisten teemat ovat työyhteisön innostaminen ja monikulttuurisen työyhteisön johtaminen. Myös pesut ja fiksaukset. Siida on myös oivallinen tyky-päivän kohde koko henkilöstölle. Kvinoan hinta taas on noussut niin korkeaksi, että Perun ja Bolivian köyhillä ei ole siihen enää varaa ja he joutuvat syömään ulkomailta tuotua prosessoitua ruokaa. Sähköistä näköislehteä on saanut irtonumerona jo aiemminkin. ESR-rahoitteinen hankekokonaisuus toteutetaan koko maassa vuosina 2015–2018. Tarkoitus on saada eri alueen esimiehiä mukaan yhteistyöhön. Helmikuun esimiestapaaminen totetutuu 15.2. LAPIN PILOTTIhankkeen vetäjä on työterveyslaitoksen kehittämispäällikkö Jaana Lerssi-Uskelin. Inarin kunnan alueen kehittämiskohteita on yhteisesti pohdittu. Hyvinvointipalvelut tutuksi tuova tapahtuma on tarkoitus järjestää tänäkin vuonna. Suomalainen maatalouspolitiikka on samalla globaalia ympäristöpolitiikkaa ja kotimainen maatalous tekee hyvää luonnolle. Hankkeessa toteutettiin viime vuoden toukokuussa kokeiluluonteisesti Meille HyväXhyvinvointimessut Ivalossa. ?Näihin kaikkiin liittyy vakavia eettisiä ongelmia. Kärnän mukaan eläinperäisten tuotteiden välttely ei itsessään tee ruokavaliosta välttämättä millään tavoin eettisempää, vaan usein jopa päinvastoin. Samoin geenimanipulointi on meillä kielletty. Esimerkeiksi hän nostaa suursuosioon nousseet avokadon, soijan ja kvinoan. 040 5828 964 Vastaanotto myös Kiilopäällä sirpa.kurtti @ sipriina.fi www.sipriina.fi Osteopatia Klassinen hieronta Hermoratahieronta Automaalaamoja Vakuutusyhtiöiden kolarikorjaukset Ivalossa. Mikäli esimiesverkosto koetaan innostavana ja tarpeellisena, kevään aikana sovitaan jatkosta. Inarilaisen toimituksesta Laminointi palvelua Suojaa tärkeät dokumenttisi kaksipuoleisella muovilla Inarilaista voi ostaa irtonumerona useasta paikasta! Myös Inarilaisen toimistolta noudettavat lehdet maksavat 2 € /kpl. Näköislehteä pääsee tilaamaan osoitteesta: www.lehtiluukku.fi Näköislehti maksaa irtonumerona 1,80 € /kpl. Tärkeäksi asiaksi on noussut esimiesten jaksamisen tukeminen, joka onnistuu yhteisten koulutusten järjestämisellä ja osaamisen jakamisella esimiesverkostoissa. Kaikkien näiden ympäristövaikutukset nousevat myös merkittäviksi jo pelkästään pitkien kuljetusmatkojen takia. Silti näistä tuotteista valmistettavia ruokia markkinoidaan kuluttajille eettisenä valintana! Kärnä vaatii, että eettisyyden käsite ruuoantuotannossa on määriteltävä uudelleen ja haastaa jokaisen suomalaisen yksityisen ja yhteisön mukaan talkoisiin kotimaisen ruoan puolesta. EsimiesfoorumiXtapaamiset keväällä 2017 Inarin kunnassa kehitetään työturvallisuusja työhyvinvointiosaamista Inarin kunta toteuttaa kokeiluluonteisesti kevään 2017 aikana esimiesfoorumitapaamiset. Toinen ajankohtainen asia on työkyvyn muuttuessa työntekijöiden uudelleen sijoittumisen helpottaminen työkokeilun ja työnantajien yhteistyön avulla. Teemana on työyhteisön konflikteihin puuttuminen. päivä tammikuuta. Foorumi tarjoaa esimiehille kollegiaalista koulutusta, esittelee alueen hyvinvointiosaajia ja keskusteluissa jaetaan onnistuneita käytäntöjä. Inarilaista voi ostaa irtonumerona hintaan 2 € /kpl seuraavista paikoista: • Ivalon R-Kioski, Ivalontie 4 • S-Market Ivalo, Petsamontie 2 • K-Supermarket Ivalo, Ivalontie • Saariselän Kuukkeli • K-Market Inari, Inarintie 51, Inari • K-Market Pohjanrinne, Karigasniemi • Uulan Säästö, Utsjoentie 1, Utsjoki • K-market Näätämö, Näätämö • K-market Auralan säästö, Nuorgam Vakuutu syhtiöide n kolarikor jaukset Ivalossa . Ensimmäinen tapaaminen toteutuu Saamelaismuseoja luontokeskus SIIDA:ssa Inarin kirkonkylällä tiistaina 17. Lisätietoja hankkeesta ja ilmoittautumiset esimiesfoorumiin tapaamisiin: anne-marie.kalla@inari.fi, p. Keskustan lappilainen kansanedustaja Mikko Kärnä kritisoi blogissaan väitteitä veganismin eettisyydestä ja esittää 100-vuotiaan Suomen kunniaksi ruokahaasteen kaikille suomalaisille. Metsiä kaadetaan koko ajan uusien viljelmien tieltä ja viljely aiheuttaa vesipulaa muutenkin kuivilla seuduilla. Inarin kunta on mukana työterveyslaitoksen LAPIN PILOTTIhankkeessa 2015-2017. Yhteyshenkilö Inarin kunnassa on henkilöstösihteeri-suunnittelija (työsuojelupäällikkö) Anne-Marie Kalla. Esimiehet ovat avainasemassa TTT-asioista tiedottamisessa henkilöstölleen. Ensimmäisen tapaamisen ohjelmaan kuuluu SIIDA:n opastettu kierros. Tavoitteena on kehittää kunnan alueen yrittäjien ja eri työnantajien välistä yhteistyötä työterveyteen, työturvallisuuteen ja työhyvinvointiin (TTT) liittyvissä asioissa. kunnantalolla. 040 723 0697. 15 Keskiviikkona 11.1.2017 Valokeilassa Kehykset tauluihinne! Lapin Taidekehystämö Ky P. Kotimaiset tuotteet ovat tämän lisäksi terveellisiä, eivätkä ne sisällä vaarallisia antibioottitai kemikaalijäämiä. Teemana on esimiehen jaksaminen ja vetäjänä työpsykologi Pekka Wesenius. 0400-398 904 Ivalon Valokuvaamo • Passikuvat • Muotokuvat studiolla Ivalontie 25, p
Yhteisaluelaki laadittiin vasta 1989, joten lohkokunnan muodostaminen vesioikeudelliseksi kyläksi oli laiton kollektivisointi. Ohessa vielä muutama puhutteleva kuva viime kevään hangilta. Sellainen on myös helposti aikaan saatavissa ilman ylitai alikulkuja tai merkittäviä maansiirtotöitä. Samaa kaistaa käyttävät nyt niin ylös kulkevat pulkkailijat kuin alas vastentahtoisesti syöksyvät hiihtäjät. Kuinka vähäosaistenkin huoliin nyt aletaan tarttumaan. Hetken kuluttua Vertille myös tuodaan jakkaraa. Kyseisen pykälän mukaan ”tuli määrätä, mitkä talot kuuluvat samaan lohkokuntaan”. Kuulee kuinka huolet kaikki taakse jäisi, teltan suulainta vain jos äänestäisi. Kulkee Vertti jälleen torinlaitaa, joku telttaa siellä pystytellä taitaa. Maanmittaustoimituksista ei kuitenkaan saanut valittaa mihinkään oikeusasteeseen ennen kuin isojakotoimitus tulisi täydellisesti loppuunsaatetuksi. Ei onnistu. Yhteydet latuverkostoon ovat olleet Kaunispään Huipun yhteysladun kautta hyvät – viime talveen asti. Makkaran tarjoaja näyttää päässeen läpi, enneunen Vertti siitäkin jo näki. Kun isojakotoimituksia on kohdistettu saamelaisten ja lappalaisten omistamiin, oikeuden tuomioilla vahvistettuihin tiloihin, niin isojakotoimitukset ovat sekä maakaaren 1734 että Suomen ensimmäisen perustuslain, Suomen Hallitusmuodon (AsK 94/1919) tarkoittaman omistajanoikeuden kannalta hyvin pulmallisia. Molemmat vaihtoehtoiset reitit ovat hengenvaarallisia. Ari Saukko Saariselän etelärinteet latuyhteydet ihmetyttävät ”Tähtää vasempaan aukkoon…” ”Taas syöksytään…?” Mikä tämän aiheuttaa. Soitto kunnanvirastoon paljastaa, ettei näitä vaihtoehtoja kukaan ole hirvittävästi suunnitellut eikä edes miettinyt hiihtäjien ja heidän turvallisuutensa kannalta. Tällä kertaa Vertti vaaliteltat kiertää, kaikki menneet pettymykset vielä hiertää. Miksi isojaon täydellisesti loppuunsaattaminen sitten on saamelaisalueen maanomistajille ILO:n ”kynnyskysymys”. Joku muu niihin aina silti sortuu, vaalien välissä poliitikot toipuu. Kuva kaksikoloisesta puusta on Niliniemestä ja yksikoloinen Sarviniementien varresta. Lähes sataprosenttisesti maastohiihtäjiä. Valtaan päästyään voi kaikkea järjestellä omille loisille. Yhteyslatu on Pulkkarinteen kohdalla käännetty syöksyrinteeksi kohti Saariseläntietä. Kun saamelaiset olivat manttaalikunnan kautta voineet yhdessä valvoa maaoikeuksiaan, niin viranomaisten suorittamaa vesialueen omistusoikeushuijausta ei kukaan tajunnut. Samalla on suunniteltu uudelleen moottorikelkka-, latuja jalankulkuyhteydet. ”Hiihtäjä Saariselällä vuodesta 1983” Tietäisiköhän joku Inarilaisen lukija, mitä nämä puissa olevat reijät ovat tai mikä ne on tehnyt. Kaavamuutos on otettava uudelleen käsittelyyn ja tehtävä varaus turvalliselle hiihtoyhteydelle Etelärinteelle ja sieltä alas. 16 Keskiviikkona 11.1.2017 ILO-sopimuksen lähetekeskustelua koskeva tiedote kertoo, että ”Suomen kansallinen ratkaisu lähtee siitä, ettei saamelaisten kotiseutualueella oleviin maaja vesialueisiin kohdistuvia omistusja hallintaoikeuksia muuteta.” Eihän maaja vesialueisiin kohdistuvia omistusja hallintaoikeuksia ole edes ratkaistukaan, sillä isojakolain (1925) 12 §:n tarkoittamaa isojakotoimituksen täydellisesti loppuunsaattamista ei ole vielä toimitettu. Kirjoita Sana on vapaa palstalle! Sana on vapaa Isojako Lapissa eli isoryöstö kolmen pohjoisen kunnan alueella. Niinpä toimitusmiehet saattoivat suorittaa tiluksien ja polttopuupalstojen pyykittämiset oman mielensä mukaisesti ottamatta huomioon oikeuden tuomioilla vahvistettuja talojen perustamiskirjoja, sillä eihän kukaan voinut valittaa heidän toimituksistaan. Poikkeustapauksissa kirjoitus voidaan julkaista nimimerkillä, mutta tällöinkin kirjoittajan henkilöllisyyden on oltava toimituksen tiedossa. Onneksi on oma suuri eläke lähtenyt jo karttumaan. Sieltä voi sitten rauhassa kääntyä takaisin kohti Pulkkamäkeä ja Saariseläntien ylittävää hiihtosiltaa. Tällaisia reikiä näkyy vanhoissa männyissä paljonkin. Hallituksen esityksestä (HE 264/2014) käy ilmi, että saamelaiskäräjät on tähän suostunut. Lupaukset ja unet eivät aina pidä, äänestäessä muistanut ei Vertti sitä. Palstalle voi olla joskus ruuhkaa, joten jos kirjoitusta ei heti näy lehdessä, niin kysymys ei ole välttämättä salaliitosta tai muusta vastaavasta. Isojakoa jatkettiin vesirajankäynneillä, jotka perustuivat isojakolain 18 §:ään. Reittien rakentamisesta vastaavan mielipide oli, että ”Eikös rakenneta reitti ensin ja katsota millainen tuli ?” Kiitos, mutta ei kiitos. Suulas kohti mustan auton penkkiä, tuskin muistaa torilla käynyttä Verttiä. Lohkokunnista tuli yksityisten ihmisten omistamien vesialueiden omistajia, kun maanmittausviranomaiset perustivat viranomaistoimituksena lohkokuntakiinteistöjä. Ja tämän keskeneräisen isoryöstön aikoo eduskunta laillistaa ratifioimalla sopimuksen maaoikeuksien suhteen ehdollisena ILO-sopimuksen kansallisena ratkaisuna. Vaali-iltana kotona yksin Vertti istuu, torin suuret puheet mieleen muistuu. Etelärinteelle on kaavoitettu kunnan ja Metsähallituksen toimesta suurellisia tontteja laskettelijoita varten. Tässä versiossa latuyhteys syöksyy alas Etelärinnettä rintarinnan kelkkayhteyden kanssa Saariseläntien alittaviin tunneleihin. Isojakotoimitukseen kuuluvia maanmittaustoimituksia suoritettiin isojakolain 10 §:n määräyksen mukaisesti ”antamalla taloille niiden ennestään nauttimia tiluksia”. Kunnassa on vireillä Saariselän rinnealueen asemakaavan muutos ns. Keksii aina uudet jutut, niitä säestää vanhat tutut. Kirjoitukset täytyy varustaa omalla nimellä. Hän ujosti vaaliteltalle katselee, väkeä jo paljonlaiseen siellä parveilee. Niinpä isojakoja on viranomaishallinnon taholta toimitettu ikään kuin saamelaiset ja lappalaiset eivät omistaisi maitaan ja kalavesiään, vaikka isojakolain valmistelussa eikä isojakolaissa maanomistusoikeutta ole kyseenalaistettu eikä evätty. Isojakojen yhteydessä maanmittausviranomaisten toiminta on ollut niin roistomaista, ettei sitä voi oikeusvaltiossa tapahtuneena millään tavalla ymmärtää. Kirjoituksia voi lähettää sähköpostiosoitteeseen inarilainen@inarilainen.fi. Kahvihetket mukavine puheineen nyt jäävät toisille. Rinne on vielä jyrkempi kuin pulkkarinne ja tilaa hiihtäjälle pysäyttämiseen ennen risteystä ja tunneleita ei ole. Eli koeta jotenkin päästä alas kovapohjaista ja jäistä pulkkarinnettä muovipohjaisilla monoilla liukastellen. Saamenmaan kansa on odottanut isojaon loppuunsaattamista jo pitkään, mutta valtion taholta ei kuitenkaan ole kerrottu, milloin isojaon täydellinen loppuunsaattaminen toimitetaan. Suurella äänellä maanmittarit ilmoittivat ”vesioikeudellisten kylien perustamisesta”, mikä ei kuitenkaan perustunut voimassa olevaan lainsäädäntöön, sillä vesilain mukaan vesialueen omistusoikeus perustui rannan omistukseen. Ratkaisuksi tähän ongelmaan on keksitty varoitustaulu: ”Ota sukset käteen”. Mutta valitettavasti paljon huonompaa on vielä luvassa. Arvi Hagelin Etelärinteellä on pitkälti toistasataa lomahuoneistoa. Samalla on yhteys Saariselän latuverkostoon muuttunut hengenvaaralliseksi. Kirjoitukset voi myös postittaa toimitukseen perinteisenä kirjepostina, tai tuoda toimitukseen, joka löytyy keskeltä Ivalon kylää. Nykyisen ladun ja pulkkarinteen yhtymäkohtaan tehdään noin 90 asteen käännös oikealle ja raivataan viistolatu rinteen poikki kohti alikulkutunnelien aukkoja. Sieltä saisi silti kahvit sekä kuumaa makkaraa. Kairankulkija Inarilaisen Sana on vapaapalstalle ovat tervetulleita mielipidekirjoitukset, jotka liittyvät Inarin, Utsjoen ja yleensäkin pohjoisen ihmisten elämänpiiriin ja Barentsin alueen ilmiöihin. Runo Äänestäjä Vertistä Seisoo torin laidalla tuo äänestäjä Vertti, taskunpohjalla on joku kymmencentti. Saariselän uskollisia kävijöitä monen kymmenen vuoden ajalta. Hieman emmittyään teltalle hän hiipii, kiitollisena kahvit ja makkarat hän riipii. Tarpoman katuyhteyden osalta
kk Inarilaisia Virpiniemen kisoissa Idströmit hyvässä vauhdissa Hiihtojunnut vauhdissa Juutuanvaaralla Tiina Idström hiihti Virpiniemen 10 kilometrin kisassa neljänneksi, jossa erityisesti toisen kierroksen vauhti oli koko naisporukan parasta. Emmi Kemiläinen keskittyy kuuntelemaan lähettäjän lähtölupaa. Juhon kisamatka onkin tällä kertaa erilainen kuin aiemmat. Naisten kympillä alku oli Tiina Idströmille tahmea, mutta toinen 5km kierros sujui hyvin, jopa kisan nopeinta vauhtia. T16 5 km 1) Hillá Portti 19.55. Eero Aittolampi Ähtärin Urheilijat 35.54,0, 8. Ruut Vähämetsä Oulun Hiihtoseura 28.06,7, 9. Toisen kisapäivän vapaan hiihtotavan kisassa Tiina ja Reima Idström nousivat hyvälle tasolle. Juho Riipi hakee hiihtovauhtiaan alkutalvesta lyhyemmiltä matkoilta ja uskoo vauhdin löytyvän ennen talven tärkeimpiä SMkisoja. Hauskana yhteensattuman voidaan todeta, että tämä oli nyt peräjälkeen jo kolmas kisa, missä Saariselällä uutta taloaan asuva Idströmin pariskunta otti kisassa keskenään saman sijoituksen, tällä kertaa molemmat saavuttivat kisoissaan neljännen sijan. Ekapäivänä perinteisen prologiin Juho Riipi lähti riskillä työntämään tasatyöntöä, ilman pitovoiteita. Lähettäjä ja nuorten yhteisharjoitusten vetäjä ja ”koordinaattori” Yrjö Portti lähettää matkaan Pekka Tervaniemen, joka kävi tiukan kisan P12-sarjassa 3 kilometrin matkalla yhdessä Onni Niemimuukon kanssa. Toisen kierroksen vauhtiin Tiina itsekin oli tyytyväinen. Eroa kärkeen tuli 1:09,5, tosin eroa kasvatti jyrkässä mutkassa sattunut sisäsuksi virhe, joka johti täydestä vauhdista kaatumiseen. Tiina Idström Inarin Yritys 27.15,4, 5. hiihdettävään maakuntaviestiin aikuisten ja juniorijoukkueet, sekä heidän huoltajansa, ei jääne muuta mahdollisuutta kuin siirtää Inari Saariselkä-hiihto toiseen ajankohtaan. osakilpailu 31.12. Viesti hiihdetään 5.3. Valinta ei ollut oikea, pitovoiteilla hiihtäneet karkasivat kärkeen. Akseli Björksted, Janina Virta ja Hilla Portti hiihtivät Juutuanvaaran vaativalla 5 km kisaradalla kelpo aikoja.. Inarista kisaan osallistuu neljän hiihtäjän joukkue. Sikäli päätös on hankala, että samalle päivälle on suunniteltu ensimmäistä Inari Saariselkä hiihtoa, johon on suunniteltu myös perhesarjaa. Lauantaina siellä on ohjelmassa sprintti ja sunnuntaina pidempien matkojen kisat. Heikki Palosaari Oulun Hiihtoseura 34.00,1, 3. Jonne Seppänen Oulun Hiihtoseura 36.34,6, 9. Naisten ohjelmassa on 10 km vapaan kisa johon osallistuu Tiina Idström. Tulokset: T4v 75 m 1) Mervi Tervaniemi 2.10, 2) Maire Tervaniemi 3.31., P6 500 m 1) Arho Wäli 3.52, 2) Ailu Lehmuslehti, 6.15, 3) Lauri Aarnio 8.25. P14 5 km 1) Akseli B 18.07. P10 2 km 1) Leimu Wäli 7.19, 2) Jouna Linkola 8.48, 3) Elias Tervaniemi 10.00. Lapin Maakuntaviesti maaliskuulle Inari Saariselkähiihdolle etsittävä uusi päivä Loppiaisen kova pakkanen aiheutti Lapin kuntajoukkueiden maakuntaviestinhiihdon siirtämisen maaliskuulle. Tero Similä Ounasvaaran Hiihtoseura 33.31,2, 2. kk Hiihtokauden ensimmäinen Juutuaan hiihto-cup kisattiin uudenvuoden aattona Inarissa. Posion Pyrinnön Eino Vuollet sijoittui viidenneksi. P8 1 km 1) Mubemihkkal Juntunen 7.47, 2) Arvi Lehmuslehti 7.55. on kaksipäiväiset kisat Norjan Vadsössa. Janika Utriainen Oulun Hiihtoseura 27.39,7, 7. T10 2 km 1) Sofia Aarnio 7.52. Kusti Kittilä Oulun Hiihtoseura 34.33,6, 4. Niko Koskela Ilmajoen Kisailijat 35.50,8, 7. Riipi hiihti sijalle 12. Sellainen vie herkästi tulosta 1015 sekuntia huonommaksi. Pakkasen varalle on sunnuntai nimetty varapäiväksi. Kolmas oli Elias Tervaniemi. Maija Oravamäki Oulun Hiihtoseura 27.22,5, 6. Miesten 15 km vapaan kisaan osallistuvat Reima Idström, Niila Ahokas ja Juho Friman. Hän matkustaa Jämille Imatralta, missä mies aloitti rajakoulun tammikuun alussa. Miehet 10 km: 1) Reima Idström 27.31 Inarista joukkue Vesisaareen Ensi viikonvaihteen II Juutuan hiihtocup osakilpailun jälkeen, 21.-22.1. Kolmas oli syksyn Saariselän MTBkisoissakin menestynyt Kusti Kittilä. Tulokset Naiset 10 km 1. Kuvat: Minna Hartikainen-Portti Inarissa lähdetään kilpaladulle pienestä pitäen. Tammikuun viimeisenä viikonvaihteena hiihdetään Lapin mestaruushiihdot Ylitorniolla, jonne Inarista mennään isolla joukkueella. Eevakaisa Loukusa Siilinjärven Hiihtoseura 26.38,0, 4. Kisan voitti Oulun Hiihtoseuran Aija Söyrinki, toinen oli Vuokatti Ski Team Kainuun Sanna Martikkala, Kolmas Siilinjärven hiihtoseuran Eevakaisa Loukusa ja Tiina Idströmin sijoitus oli neljäs. Ladulla kisa oli tuimaa kiitoa ja kisan jälkeen kuuma mehu maistui. Seuraava Juutuacupin osakilpailu hiihdetään ensi lauantaina. P12 3 km 1) Pekka Tervaniemi 17.09, 2) Onni Niemimuukko 17.55. Olosuhteet järvellä vaikeuttavat kilpaladun tekimistä. Emmi kaipasi kilpakavereita T14-sarjaan 3 kilometrin matkalle. Virpiniemen pienten jäkälikkö kumpareiden liian tasaisella ja nopealla ladulla Reiman hiihto ei pääse parhaiten oikeuksiinsa. Pidempiä nousuja, hiihtäjän työpätkiä, pitäisi olla enemmän. Reima kommentoi tasankoratojen kisojen olevan hänelle aina vaikeita ja siihen nähden tämä Virpiniemen kisassa saavutettu neljäs sija oli positiivinen suoritus. Kisoihin osallistui kolme Inarin Yrityksen hiihtäjää. Esa Mursu Kuusamon Erä-Veikot 36.35,2, 10. Hyvä hiihtosää ja hienoon kuntoon ajetut kisaladut houkuttivat kisaladulle junioreita ja varttuneempiakin hiihtäjiä. Naiset hiihtivät 10km ja Miesten matka oli 15km. T14 3 km 1) Emmi Kemiläinen 14.57. Kun Inarista matkaa Rovaniemellä 5.3. T12 3 km 1) Emili Portti 12.52. Aija Söyrinki Oulun Hiihtoseura 26.34,5, 2. Mari Maikku Aavasaksan Urheilijat 28.37,9 Miehet 15 km V 1. Inarista on Vadsön kisoihin lähdössä joukkue johon kuuluu sekä nuoria, että aikuishiihtäjiä. Jämin kisasta kehkeytyy kovatasoinen jossa Inarin hiihtäjät pääsevät mittaamaan vauhtiaan helmikuun alussa tulevien Keuruun SMkisojen kuntoviimeistelyjään varten. Jouna Linkola hiihti P10-sarjan 2 kilometrin matkalla toiseksi, Leimu Wälin jälkeen. Greta Kurkinen Oulun Hiihtoseura 28.11,6, 10. Juutuan Hiihto Cup, 1. Koko kesän ja syksyn pyörineet junioreiden yhteisharjoitukset näkyivät kisasuorituksissa. 17 Keskiviikkona 11.1.2017 Haukiputaan Virpiniemessä kisattiin viikonvaihteessa kahtena päivänä. Kisan voitti Ähtärin Urheilijoiden Eero Aittolampi ja toiseksi hiihti Ilmajoen kisailijoiden Niko Koskela. Kisan voitti Ounasvaaran Tero Similä, jonka peesissä pari 5 km:n kierrosta hiihtänyt Oulun Hiihtoseuran Heikki Palosaari nousi neljänneltä sijalta toiseksi. Mubemihkkal Juntunen hiihti P8-sarjassa 1 kilometrin matkan vikkelimmin. Joel Sariola Oulun Hiihtoseura 35.29,1, 6. Reima Idström Inarin Yritys 35.00, 5. Alun tahmeuteen saattoi hyvin vaikuttaa ne paukkupakkaset edellisellä viikolla, jotka pakottivat useiden tärkeiden harjoitusten pois jättämiseen ja muuttamaan kisoihin johtavaa harjoittelua. Sanna Martikkala Vuokatti Ski Team Kainuu 26.36,0, 3. Matti Korhonen Limingan Niittomiehet 36.36,0 Jämillä Suomen-cup Jämillä hiihdetään ensi viikonvaihteessa Suomencup:n talven kolmas osakilpailu. Uudella hiihtotapahtumalla korvataan pari kertaa hiihdetty Inarijärvihiihto, jonka järjestämisestä on luovuttu Inarijärvellä usein vallitsevien hankalien keliolosuhteiden vuoksi. Reima Idström kommentoi hiihtoaan tasaiseksi tekemiseksi. Maria Virpi Oulun Hiihtoseura 28.00,7, 8. Naiset 5 km: 1) Janina Virta 17.13
No, ajojahan oli silloin hyvin ja vuoden päästä auto oli minun oma. Lohkolämmitin helpotti taksimiehen työtä, eikä paukkupakkasella tarvinnut kannella autosta nesteitä sisälle yöksi lämpiämään. Savottajätkillä ei tietenkään omia autoja ollut, joten he tilasivat aina taksin, jolla pääsivät savottakämpältä hotelliin tai päinvastoin. Se oli aikaa, jolloin autoilijan täytyi talvikelillä ajaa kieli keskellä suuta, että auto pysyy tiellä. ?Mutta tämä kaikki tapahtui siihen aikaan, josta voi sanoa, että tunsin silloin Inarin Kirkonkylältä kaikki. Gösta muistaa tuon oman virityksensä hyvin, sillä sitä tarvittiin silloin, kun Utsjoelta soitettiin ja käskettiin hakea kyytiin keuhkokuumeeseen sairastunut poika. Merimiehet ostelivat silloin Mersuja Saksasta ja toivat niitä Suomeen. ?Kolmella pytyllä ajeltiin Ivaloon, vein äidin sairaalaan ja sitten auton Rehtosen Lasselle venttiiliremonttiin. Lumiketjut tiukoissa paikoissa Göstan taksimersussa oli talvikelillä aina mukana lapio, käynnistyskaapelit ja useimmiten myös lumiketjut. Tämän kylän autot kyllä tunsin tarkoin silloin, kun taksihommat aloitin. Ongelma oli tosin siinä, että mitään talvilaatuja ei tunnettu ja nafta tahtoi hyytyä. Se oli ottanut hotellissa viinaa ja välillä piti sitten pysähtyä kuselle. Hän oli huomannut Helsingin Sanomista, että siellä näyttäisi olevan sopivan tuntuinen ”merimies-Mersu” myytävänä. 18 Keskiviikkona 11.1.2017 Kun pakkanen paukkui loppiaisen kynnyksellä 40 asteen tuntumassa, tiesi inarilainen Gösta Waselius, että paikkakunnan takseilla riittää kiirettä. Hiilipalju kuorma-auton alle Gösta Waselius sanoo, että hänen ei koskaan tarvinnut lämmitellä Mersun moottoria notkeaksi hiilipaljulla. Gösta näki taksimiesvuosinaan elämän koko kirjon. ?Sevetintie oli tuiskukelillä vaikea ajettava. Tuumailimme sitä asiaa ja päädyimme siihen, että hän saa itse letkuttaa bensaa autoon, niin sitten vastuu on hänen, jos moottorille jotain sattuu. Sanoin kuskille, että Tunturirallin aikana pistettiin naftan sekaan bensaa ja hän sanoi, että tehdäänpä nyt samalla lailla. Potkiskelin vaivihkaa niitä jälkiä, ettei niistä saisi mitään selvää mittaamalla. Muutaman kerran Gösta antoi Mersullaan hinausapua kuorma-autoille. ?Ampujalla oli iso perhe ja tiesin, että hirvi on ammuttu nälkään. Yöunet jäivät joskus vähiin, mutta nuori mieshän jaksoi valvoa, hän myhäilee. Kerran Gösta vei kovalla kiireellä äitiä synnyttämään Rovaniemelle. Mercedes oli niin luotettava ja takuuvarma kulkupeli tuolloin, että Gösta ajeli Mersuilla koko taksimiesuransa – ja Mersu on Göstan kulkuneuvo edelleenkin. ?Jäätietä ajaessa jännitin vähän sitä, että onkohan jään päälle roiskunut vettä. On jäänyt mieleeni, että siellä he lämmittelivät moottoreita hiilipaljuilla. Pakkasta oli 40 astetta. Tulee mieleen Koiraojan parakkitukikohta Angelintien rakentamisen ajoilta. Ylä-Tuuloman voimalaitoksen rakentamisaikaan taksit suhasivat myös Ylä-Tuuloman tiellä, mutta Gösta ei koskaan tullut siellä käyneeksi. ?Kaivoimme sitten etupyöriä esille, pistin hinausköyden Mersuun ja kuorma-auto saatiin tien päälle. Näin maailma muuttuu, ja eipä minuakaan kukaan tuntenut, kun tänne tulin kesällä 1950, naurahtaa Gösta Waselius. Taksimersu ei jättänyt pulaan paukkupakkasella. Sehän on sellainen tie, että kinoksia tulee helposti. Joskus paljon myöhemmin näin sen ampujan ja sanoin, että olin ollut poliisin kanssa tien laidassa hirven salakaatoa selvittämässä. Gösta sai äidin kannettua petiin ja siellä lapsi tuli samantien maailmaan. Kerran he menivät Kortamojärven suuntaan tutkimaan hirven salakaatotapausta. Se oli nastarengaskauden alkua, koska mies kumartui tutkimaan Mersun renkaita ja ihmetteli ääneen, että täällähän on naulat. Topilla oli autossaan kolmen millin nastat ja niitähän piti mallin vuoksi vähän kaivattaakin kopin edustalla. Hyvin se auto kuitenkin sen polttoainesekoituksen kesti. Mies ja hotellin ruotsinkielinen emäntä riitelivät ja emännän koira, bulldog haukkui myös. Se köysi oli silloin aivan uusi keksintö. Mersu oli luotettava Gösta Waseliuksen Pobeda-aika jäi lyhyeksi, sillä vuonna 1958 hän haki Helsingistä Rinta-Joupilta Mersun. Hän tykkäsi ajaa sekä olla ihmisten kanssa tekemisissä. Puhkaisin takaistuimen kautta reijän ja laitoin polttoaineletkun kulkemaan moottoriin niin, että sisätilalämmitin puhalsi siihen lämmintä ilmaa. ?Ensimmäiseen Mersuun tein omat viritykset. ?He olivat laittaneet katkaistuihin öljypäniköihin hiiliä hehkumaan. Jaakko Peltomaa Gösta Waselius silmäilee paljonko pakkasmittari näyttää. Kätilö Aino olisi halunnut jatkaa matkaa Ivaloon, mutta siitä ei tullut enää mitään, kun lapsi alkoi syntyä takapenkille. ?Kerran lähdin viemään yhtä kaveria Rovaniemelle. Kuljettaja jätti autonsa tyhjäkäynnille ja tuli kyselemään Göstalta suodatinta. Olisiko muuten saatukaan, mutta hinausköytenä oli 15 metriä pitkä nailoninen, hieman periksi antava köysi. Siinä oli matkustajakoti ja vaimoni Hillevi oli matkustajakodin tyttäriä. ?Siellä oli tien laidassa hirvenroippeet ja selvät renkaanjäljet. Hän sanoo suoraan, että taksi tuntui hänestä elämäntehtävältä. Hän kyyditti monet kerrat taksin etupenkillä myös Inarin Kirkonkylän poliisia virkatehtävissä eri puolille Pohjois-Inaria. Kuorma-auto luisui umpiseen ja jäi siihen. Mikään ei ole siinä mielessä suuresti muuttunut sitten 50-luvun, jolloin Gösta aloitti taksimiehen ammatin. Gösta muistelee, että ensimmäiseen Mersuunsa hän asennutti sellaisen. Arkku oli peräkärryssä ja arkun päälle oli laitettu peite niin ettei kukaan arvannut mitä siinä kuljetetaan. Nafta hyytyi herkästi Jo 1950-luvulla taksimiehet ajelivat mielellään dieselautoilla. Pankinjohtaja Avaskarin Antti oli antanut 200 000 markkaa vekseliin, mutta Konelassa sanottiin, että pitäisi olla 300 000 markkaa. Rovisuvannossa laskeuduin Tenon jäätielle ja pakkasta näytti olevan 49 astetta ja välillä 52 astettakin. Ja olihan hänellä Inarissa kovalevyistä tehty talli, johon hän ajoi Pobedan ja peitteli vielä konepellin peitolla. Sitä oli ajettava autoa niin herkällä tuntumalla. ?Kun 50-luvulla paukkui pakkanen, niin taksimiehellehän ihmiset soittelivat, kenellepä muulle. Pänikät oli sitten tuettu kivillä moottorin alle öljypohjan lähelle lämmittämään. ?Kerran Ylä-Tuulomalta oli Inarin hotelliin tullut ruotsinkielinen herra viikonloppua viettämään. Kaamasessa Gösta neuvotteli postiautonkuljettajan kanssa, että pitäisiköhän äiti laittaa postiauton kyytiin, mutta kun sen kuljettaja oli sitä mieltä, että auto voi tulla täyteen postipaketteja, päätti Gösta kuljettaa äidin Ivaloon. Nastarengas oli helpotus Gösta Waselius muistaa hyvin nekin ajat jolloin nastarengasta ei oltu vielä keksitty. Kerran ajelin Pobedalla lumikiitäjän perässä Kaamaseen ja huomasin, että yksi pytty lakkasi toimimasta. Inarissa Gösta ja Aino neuvottelivat hetken siitä, mitä nyt pitäisi tehdä. Muutamia autoja Gösta ehti hinailla talvipakkasella Pobedallakin, mutta merimies-Mersulla sitäkin enemmän. ?Ajoin ensimmäiset taksikyytini helmikuussa 1957 Pobedalla, jonka olin ostanut Lauttasaaren Konelasta. Vauva oli siis vaihtanut asentoa Petkulassa. Magneettimäki oli hankala mäki silloin. Muita autoja ei silloin Suomeen tuotu, joten Pobedalla ajettiin paljon. Kävin siellä joskus ajoreissuillani juttelemassa automiesten kanssa. Taksi oli elämäntehtävä Gösta Waselius muistelee lämmöllä vuosikymmeniään taksin ratissa. Sai tosissaan miettiä miten missäkin mutkassa ja mäessä ajaa. Ja kun sittemmin kengitin bensa-asemalla renkaita, niin voi sanoa, että sitä melkein tunsi renkaanjäljistä kuka missäkin on liikkunut, tuumailee Gösta. Siellä olikin riita päällä. Olisi varmasti maksanutkin, mutta sitä ennen mies ehdittiin puukottaa. Sen ajan nafta oli rasvaista ja kun siihen pisti bensaa, niin ei pumppu leikannut kiinni. Gösta ajeli merimies-Mersullaan pari vuotta. ?Inarin Tunturirallin aikaan tuli kuorma-auto aseman pihaan ja kuski pyysi laittamaan bensaa tankkiin. Moottorin kierrokset tuntuivat nousevan ihan mukavasti. ?Enkä minä usko, että henkilöautojen moottoreiden alle muutenkaan juuri hiilipaljua työnnettiin, mutta kuorma-autojen kanssahan se oli aivan tavallista. Mersun takapenkillä hän kuljetti synnyttäviä äitejä lukuisat kerrat sairaalaan. Lohkolämmitintä ei Pobedassa ollut, mutta Gösta huomauttaa, ettei tuolloin taksi joutanut seisomaan koko yötä. Naftan sekaan bensaa Vanhana taksimiehenä sekä huoltoaseman pitäjänä Gösta Waselius tietää, että ennen vanhaan kuorma-autoilijat varmistivat talvipakkasella auton kulkua pistämällä naftan sekaan bensiiniä. Kun kaveri lähti autosta maantien laitaan, niin eihän se meinannut pystyssä pysyä, kun oli niin liukasta. Peräkärryyn laitettiin havut ja siihen sitten arkku. Poliisi ihmetteli, että kukahan tässä olisi voinut olla, ja asia jäi sitten siihen. Lohkolämmitin ei ollut vielä 50-luvulla vakiovarusteena autoissa. Jätkä antoi Göstalle levysoittimen kaniin ja lupasi maksaa kyydin seuraavalla viikolla. Paljonhan täällä on ihmisiä nykyisinkin, mutta paljon on muualta tulleita eikä heitä enää tunne. Hän soitti sitten taksin hakemaan ja ajoin auton rappusten eteen. Gösta muistaa hyvin, kuinka ensimmäisenä nastarengastalvena taksimiehet ihastelivat Ivalon taksikopilla uusia nastarenkaita. ?Äiti vain totesi sen jälkeen takapenkiltä, että aivan kuin jotakin olisi tapahtunut. Göstakin poikkesi kopin eteen ja siellä tutkittiin Linnan Topin ja Mikkasen Paavon kanssa millaiset nastarenkaat kenenkin autossa on. Lumiketjuista oli apua hankalissa paikoissa ja tilanteissa vaikkapa silloin jos rekka oli tiellä poikittain ja taksin piti päästä siitä ohi. Yhtään lasta ei koskaan syntynyt Göstan autossa, mutta kerran oli minuuteista kiinni etteikö kuljettaja olisi joutunut kätilöksi. Sellaisia kuljetuksia oli enemmänkin, että vein Inarissa vainajan viimeiselle matkalle hautuumaalle. Gösta oli tuonut viimeisillään raskaana olevan äidin Inariin kätilö Aino Jomppasen talon portaiden juureen. Jää kun tahtoo halkeilla oikein kovalla pakkasella. Sitten hän sanoi, että hän laittaa puuttuvat satatonnia, kunhan maksan sen kuukauden päästä. Hämmensimme sekoitusta kepillä ja auto sai käydä puolisen tuntia tyhjäkäynnillä. ?Asiaa mietittiin hetki ja sitten Lauttasaaren Konelasta soitettiin Konelan piirijohtajalle Aake Kuntolalle. Siinä oli hyvä kytkin hinaushommia varten ja akkukin niin iso, että sillä kelpasi antaa käynnistysapua. ?Naftan kanssa ei ollut ongelmia, vaikka asia tuolla reissulla vähän mieltä askarruttikin. Lopulta se mies katsoi ivallisesti hymyillen emäntää ja koiraa ja sanoi, että yhden asian minä teille vielä sanon, kylläpä te olette samannäköisiä…ja silloin mies paineli ulos ja saman tien lähdin minäkin, Gösta hymyilee. Sehän on kylmää seutua, kun Karasjoen uoma valuu siellä Tenoon. Utsjoella täkkeihin kääritty poika laitettiin takapenkille. Yhden jätkän Gösta kuljetti kerran Kitisen latvalle savotalle ja siellä ilmeni, ettei miehellä olekaan tarpeeksi rahaa kyydin maksamiseen. Äidin vauva oli kohdussa perätilassa ja Rovaniemelle oli jo sen verran kiire, että Gösta rysäytti heittoon täyttä vauhtia. Kerran Solojärven tiellä kuorma-auto tuli Göstaa vastaan ja ratissa ollut renki säikähti sen verran, että polki jarrut tönkkiin. ?Silloin ei auttanut ajella selkä kiinni penkissä. Hän sanoi muistavansa sen paikan oikein hyvin. ?Ehkä taksimies joskus joutui kuittaamaan paikkakunnan pelimiesten kyytimaksut lumeen, mutta jätkät hoitivat aina asiansa ja maksunsa. Pobeda oli aivan kohtuullinen itäauto. Matka jatkui ja tultiin Rovaniemelle. Joskus Gösta ajeli jätkät viikonlopuksi koteihinsa vaikka johonkin Ranuan syrjäkylään – joku lentojätkä saattoi matkata Inarista myös Rovaniemelle hotelli Pohjanhovin eteen. Ylä-Tuuloman ajan hän kuitenkin muistaa siitä, että viikonlopun viettäjiä kävi Ylä-Tuulomalta silloin Inarissakin juhlimassa. ?Eihän meillä kuorma-autojen suodattimia ollut. Niinpä sitten veimme pänikällä bensaa kuorma-auton tankkiin. Siellä kätilö totesi, että onpa kumma, kun lapsi ei olekaan perätilassa. Taksimies Gösta tietysti pystyi heti päättelemään, kuka hirven oli kaatanut. ?Muutaman vainajan toin Oulusta Inariin. Autot tunsi jäljistä ?Yksityisautoja oli 50-luvulla ja -60-luvullakin Inarissa vielä vähän ja senkin takia takseilla riitti ajoja. Olin viemässä yhtä äitiä synnyttämään. Talvipakkasella siinä tarkeni hyvin, mutta ikkunat tahtoivat kuitenkin jäätyä. Vainajia Gösta on kuljettanut taksin peräkärryssä. ?Kun rekka lähti pihasta, niin jäin vielä kuuntelemaan. Moottorin nesteitä kuorma-automiehet kantelivat autoon aamulla parakista, jossa ne oli lämmenneet kaminan vieressä. Hän kyseli, kuka minä olen ja mitä touhuan. Jätkät hoitivat asiansa Savotat elivät kulta-aikaansa silloin, kun Gösta ajeli Inarissa taksia. Yhtenä pakkaspäivänä rehurekka ajeli huoltoaseman pihaan. ?Kotimme oli silloin nykyisen Papanan paikalla. Vanha Nelostie meni Petkulan kautta ja Gösta muisti, että Koivuahon mökin lähellä on iso heitto, jossa pitäisi jarrutella
Myös liikenneväylien yhtiöittäminen lisäisi alueellista keskittymistä. Esimerkiksi mutkassa kaasuvipu painuu tahattomasti pohjaan, minkä seurauksena kelkan vauhti kiihtyy voimakkaasti, sen hallinta menetetään ja kelkka suistuu pois reitiltä. Tiesuunnitelma valmistuu helmikuussa ja sen jälkeen rakennussuunnitelma. Juha Rehula nimitettiin sittemmin ministeriksi uudistusta valmistelemaan. (016) 668 741 fax. Bálká lea GVBES mielde. Henkilövahingoista saa korvauksia yli 1 000 henkilöä. Moottorikelkkojen käyttäjien joukko on varsin kirjavaa. Työn on määrä olla valmis syksyllä 2009. Lisäksi Suomi on ollut EU:n mallioppilas myös turvapaikanhakijoiden sisäisissä siirroissa. Valtaa puolueessa käyttää nyt sama joukko joka valitutti aikanaan Mari Kiviniemen puolueen johtoon. Toimi täytetään 1.2.2017 alkaen määräaikaisena. kuntarekry.fi. Mikäli Utsjoen kunnanhallitus antaa toimelle täyttöluvan, määräaikainen työsuhde jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. Hän ei kuulunut ”joukkueeseen”. Terveyspalvelujen järjestämisvastuun tulee olla maakunnilla, jotka vastaisivat erikoissairaanhoidon osalta myös palvelujen tuottamisesta. 19 Keskiviikkona 11.1.2017 Brysselin kuulumisia Joukkuepeliä Utsjoen kunnan tilapalvelu julistaa haettavaksi Osa-aikaisen (50%) siivoojan toimen Haemme henkilöä Utsjoen kunnan Karigasniemen kiinteistöjen siivoukseen. Dihtoštallamat: giddodathoavda Taito Takkinen tel. Siinä on pahoja valuvikoja. Toimi täytetään 1.2.2017 alkaen määräaikaisena. Barggu deavddedettiin ?uovvut 3 mb geah??alanáiggi. Kelpoisuusehtona toimeen on alan koulutus tai riittävä käytännön kokemus siivoustyöstä. Moottorikelkkailijan ajoympäristö poikkeaa suuresti muista ajoneuvoista myös työtai hyötykelkkailua selvästi vaarallisempaa. Palkkaus on KVTES:n mukainen. Jos Ohcejoga gielddará??ehus addá doibmii deavdinlobi, mearreáigásaš bargogaskavuohta joatkašuvvá doaisttážii fámus orrun. Liikenneturvan mukaan moottorikelkkaonnettomuuksissa on viime vuosina kuollut 5-8 ihmistä vuosittain. Jos elektrihkalaš ohcamuš ii leat vejolaš, sáhttá ohcamuša oktan oahppoja bargoduo?aštusaiguin sáddet poastta bokte ?ujuhusain: Utsjoen kunta, tekninen toimi, PL 41, 99981 OHCEJOHKA/UTSJOKI. Hedelmistään puu tunnetaan. 040 721 4270, email.taito.takkinen@utsjoki.fi Ohcejoga gieldda sadjebálvalus almmuha ohcanláhkai ?orgejeaddji ollesáigásaš doaimma Doaimma váldu sadjin lea Ohcejoga kirkosiidda skuvlaguovddáš. ”Joukkueella” tarkoitin sekä hallituspohjaa että Keskustan ministeriryhmää. Liikennevakuutuksesta maksetaan korvausta vuosittain noin 1 200 moottorikelkkavahingosta. Maakuntauudistus pitäisi toteuttaa Ruotsissa hyvin toimineen aluekuntamallin pohjalta, kuten mm. Joukkuepeli on tuottanut odotettuja tuloksia. Kelpoisuusehtona toimeen on alan koulutus tai riittävä käytännön kokemus siivoustyöstä. Yli puolet kelkkaonnettomuuksista kuolleista on ollut alkoholin vaikutuksen alaisena. Vain neljään EU-maahan tuli suhteellisesti enemmän maahanmuuttajia kuin Suomeen. Eduksi katsotaan saamenkielen taito. Mauri Pekkarista ei valittu ministeriksi. Joukoon mahtuu alan ammattilaisia sekä harvoin tai ensimmäistä kertaa moottorikelkalla ajavia. Maakunnan vastuulla olisi vaativien erityistason palvelujen järjestäminen. Tehtävää täytettäessä noudatetaan 3 kk:n koeaikaa. Hannes Manninen ja Kimmo Sasi taannoisessa Helsingin Sanomien Vieraskynä-kirjoituksessaan esittivät. Tämän osoittaa joukkuepelin lopputulos, hallituksen soteja maakuntauudistus. Tämä arvio on osoittautunut oikeaksi. Mikäli Utsjoen kunnanhallitus antaa toimelle täyttöluvan, työsuhde muutetaan toistaiseksi voimassa olevaksi. Doaibma lea oasseáigásaš, bargoáiggiid sáhttá muhtun muddui soahpat válljejuvvon olbmo iežas áigetávvala mielde. Maahanmuuttopolitiikassa Suomi on ollut liberaaleimpien maiden joukossa. Mikään ei estäisi yksityisiä toimijoita tuottamasta myös erikoistason palveluja omalla rahoituksellaan. Inarilaisesta! Piiskuntie 1, Ivalo Ma–Pe 9–16.00 www.inarilainen.fi Kuutuan valtiaat 25 €. Ovdun geh??ojuvvo sámegiela máhttu. Ohcamušaid bivdit sáddet 27.1.2017 dmu 15:00 rádjai vuosttas sajis elektrihkala??at Kuntarekry-vuogádaga bokte www. Di?oštallamat: giddodathoavda Taito Takkinen tel. Hakemukset pyydetään lähettämään 27.1.2017 klo 15:00 mennessä ensisijaisesti sähköisesti Kuntarekry-järjestelmän kautta www.kuntarekry.fi. Muutoinkin Suomi on kuulunut federalistisimpien EU-maiden joukkoon. Eduksi katsotaan saamenkielen taito. Juos Ohcejoga gielddará??ehus addá doibmii deavdinlobi, de bargogaskavuohta nuppástuhttojuvvo doaisttážii fámus orrun. Bálká lea GVBES:a mieldásaš. Valtioneuvoston tasolla Suomen ulkoja turvallisuuspolitiikan linja on muuttunut. Ovdal doaimma vuostáváldima válljejuvvon olmmoš galgá ovdanbuktit dohkálaš doaktárduo?aštusa dearvvasvuo?adilistis. Rehula ratkaisi eduskunnassa 1990-luvun alussa maakuntaläänien lakkauttamisen. Pääosa palvelujen järjestämisvastuusta olisi säilytettävä kuntatasolla, jolla palvelut tuottaisi kunta itse tai sen omistama yritys tahi yksityinen tai kolmannen sektorin palveluyritys. Pahin on vielä edessä: maakuntaja soteuudistus. Barggu deavddedettiin ?uovvut 3 mb geah??alanáiggi. Gelbbolašvuo?aeaktun doibmii lea suorggi skuvlejupmi dahje doarvái geavatlaš hárjánupmi ?orgenbarggus. Doaibma devdojuvvo 1.2.2017 rájes mearreáigásažžan. Se on myös hyvin kustannustehokas. IBM ?Lapin ely-keskuksen mukaan Nellimintien eli maantien 969 uudistaminen alkaa syksyllä 2017. Palkkaus on KVTES:n mukainen. Paavo Väyrynen, europarlamentaarikko Kypärä on kelkkailijalle pakollinen. Siinäkin näkyy se, että uudistusta on toteuttamassa vääränlainen joukkue. Valtaosa kuolemantapauksista ja kelkkavahingoista tapahtuu jäällä viikonlopun aikana. Tiedustelut: kiinteistöpäällikkö Taito Takkinen p. Hakemukset pyydetään lähettämään 27.1.2017 klo 15:00 mennessä ensisijaisesti sähköisesti Kuntarekry-järjestelmän kautta www.kuntarekry.fi. Maakuntauudistuksen osalta ohjat ovat olleet Anu Vehviläisen käsissä. 040 721 4270, email.taito.takkinen@utsjoki.fi Utsjoen kunnan tilapalvelu julistaa haettavaksi Kokoaikaisen siivoojan toimen Toimen pääasiallisena sijoituspaikkana on Utsjoen kirkonkylän koulukeskus. Kun Keskusta osallistui oppositiosta käsin sote-neuvotteluihin, ehdotin Juha Sipilälle, että hän olisi antanut vastuun niistä Mauri Pekkariselle. Kunnilla tulisi olla edelleen oikeus perusterveydenhuollon palvelujen tuottamiseen. Ennen toimen vastaanottamista valitun on esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Presidentti Mauno Koivistolla oli tapana sanoa, ettei pidä yrittää korjata sellaista mikä ei ole rikki. Mikäli sähköinen hakemus ei ole mahdollinen, voi hakemuksen opintoja työtodistuksineen lähettää postitse osoitteella: Utsjoen kunta, tekninen toimi, PL 41, 99981 UTSJOKI. Maakunnalla olisi ilman muuta verotusoikeus ja sen antama todellinen itsenäisyys. Mikäli sähköinen hakemus ei ole mahdollinen, voi hakemuksen opintoja työtodistuksineen lähettää postitse osoitteella: Utsjoen kunta, tekninen toimi, PL 41, 99981 UTSJOKI. Aluepolitiikassa on jatkettu ja tehostettu keskittävää metropolipolitiikkaa. Doaibma devdojuvvo 1.2.2017 rájes mearreáigásažžan. Rehula ja Tölli kuitenkin nimettiin neuvottelijoiksi. 668 680 kuukkeli.lappi.fi kuukkeli@saariselka.fi JOKA PÄIVÄ EVERY DAY 9–21 PLUSSAA KAIKISTA OSTOISTA • •RAVINTOLA–PIZZAT •HAMPURILAISET MYÖSMUKAAN •KOTIKEITTIÖ–TAKEAWAY •KOTILEIPOMO•BAKERY •SAARISELÄNSUURIN LAHJA-,TULIAIS-JA MATKAMUISTOMYYMÄLÄ •TEKSTIILIT POHJAKERROKSESSA MAJOITUSVARAUKSET, HUONEETJAHUONEISTOT Vuokraukset: • puh. Sosiaalihuollon osalta järjestämisvastuu tulisi jakaa maakuntien ja kuntien kesken. Talvinen lumipeitteinen maasto näyttää usein petollisen vaarattomalta. Suhteita Venäjään on laiminlyöty, sotaharjoitusten luonne on muuttunut ja Suomi on innokkaimpien joukossa kehittämässä Euroopan unionin puolustusyhteistyötä. En pitänyt hyvänä sitä, että Alexander Stubbin johtama nyky-Kokoomus tuli hallitukseen. Suomi ei palauttanut syksyllä 2015 rajatarkastuksia, kuten Saksa ja Itävalta olivat jo tehneet. Tiedustelut: kiinteistöpäällikkö Taito Takkinen p. Lievemmissä onnettomuuksissa on havaittu kokemattomilla kuljettajilla hallintalaitteiden virheellistä käyttöä. Kun Keskustan eduskuntaryhmä valitsi äskettäin uutta elinkeinoministeriä, puheenjohtaja Sipilän esittämää ehdokasta perusteltiin sillä, että johtajan pitää voida valita joukkueensa. SDP esittää osapuilleen samaa. Toimi on osa-aikainen, työajat ovat jonkin verran sovittavissa valitun henkilön oman aikataulun mukaan. Huonosti harkitut uudistukset saattavat heikentää palveluja ja lisätä kustannuksia. Ohcamušaid bivdit sáddet 27.1.2017 diibmu 15:00 rádjai vuosttassajis elektrihkala??at Kuntarekry-vuogádaga bokte www.kuntarekry.fi. Tehtävää täytettäessä noudatetaan 3 kk:n koeaikaa. Juos elektrihkalaš ohcamuš ii leat vejolaš, de sáhttá ohcamuša oktan oahppoja bargoduo?aštusaiguin sáddet poastta bokte ?ujuhusain: Ohcejoga gielda, teknihkalaš doaibma, PL 41, 99981 OHCEJOHKA. Tällä tasolla ei ole järkevää toteuttaa esitettyä valinnanvapausmallia. Turvallinen ajaminen edellyttääkin tietoa maastoliikenteen vaaratekijöistä, joita ovat esimerkiksi liiallinen tilannenopeus, puutteet reitistössä sekä toiset maastossa liikkujat. Dohkálašvuo?aeaktun doibmii lea suorggi skuvlejupmi dahje geavatlaš hárjánupmi doarvái ?orgenbarggus. 044-3636972 •majoituskuukkeli.fi Moottorikelkkojen kokonaismäärä Suomessa on noin 140 000 ja niillä ajetaan pääasiallisesti maan pohjoisosissa. Ovdun geh??ojuvvo sámegiela dáidu. Suomessa on tälläkin hetkellä suhteellisen hyvin toimiva, pääasiassa julkinen, terveydenhuollon järjestelmä. 040 721 4270, email.taito.takkinen@utsjoki.fi Ohcejoga gieldda sadjebálvalus almmuha ohcanláhkai Oasseáigásaš (50%) ?orgejeaddji doaimma Mii ohcat olbmo Ohcejoga gieldda Gáregasnjárgga giddodagaid ?orgemii. Muuttoliikettä kasvukeskuksiin ja -alueille tuetaan mittavilla liikenneinvestoinneilla ja ylimitoitetulla asuntorahoituksella. Yleisin kuolinsyy jääalueella on hukkuminen. Ovdal doaimma vuostáváldima válljejuvvon olmmoš galgá ovdanbuktit dohkkehahtti doaktárduo?aštusa dearvvasvuo?adilistis. 040 721 4270, email.taito.takkinen@utsjoki.fi SAARISELÄN KAUPPAKESKUS Saariseläntie 1 99830 Saariselkä puh. Tölli puolestaan ajoi Kiviniemen hallituksen hallintoja kuntaministerinä innokkaasti Paras-hanketta. Vapaa-ajan kelkkailu on E nsimmäinen kommenttini nykyisen hallituksen muodostamisen jälkeen oli, että Juha Sipilällä oli vääränlainen joukkue ja huonot neuvonantajat. Keskustan ministeriryhmään taas tuli vain Kokoomusta lähellä olevia liberaaleja. Valinnanvapauden toteuttamiseksi kuntien tulisi yhtiöittää palvelutuotanto, jolloin perustasolla yksityiset ja kolmannen sektorin toimijat olisivat samassa asemassa kunnallisten kanssa. Varoitin häntä erityisesti Juha Rehulasta ja Tapani Töllistä, joilla molemmilla oli vähemmän rohkaiseva menneisyys. Viime aikoina olen usein kysynyt, onko johtaja valinnut joukkueensa vai onko joukkue valinnut hänet. Ennen toimen vastaanottamista valitun on esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan
Saariselän Sanomat Kesän ajan lehtiluukusta löydät myös matkailulehti Kulta-Lapin Kesän. Sing 3D-animaatio dub. remonttityöt käy tykkäämässä! FACEBOOKISSA, Lehtiluukusta voit ostaa sähköisenä versiona: . Nuoriso-osaston harjoitukset alkavat maanantaina 30.1.17 klo 18 Ivalon paloasemalla. Käy tykkäämässä ja vaikuta leffavalikoimaan! https://www.facebook.com/elokuvateatteriaslak Elokuvateatteri Aslakista LÄMPIMÄISET POPCORNIT JA MUUT TUOTTEET! Tule nauttimaan elokuvista poppareiden kera! Assassin’s Creed Ke 11.1. klo 18 Su 15.1. Tervetuloa! Bures boahtin! Mika Aikio Aulis Nordberg Utsjoen sos.dem yhdistys ry. Haku 13.1. Jokainen heistä saapuu Busterin pakeille uskoen lujasti, että tämä tilaisuus voi mullistaa koko elämän. 12 12 12 www.klinikkalisa.fi Yhdystie 14, Ivalo p. Suunnitteletko alanvaihtoa tai haluatko kenties lisävahvistusta ammattitaitoosi. Tapaamisessa keskustellaan yhteisestä valmistautumisesta kevään kuntavaaleihin. klo 17 Liput 10 € , kesto 1 h 48 min. Kaikki pelastustoiminnasta kiinnostuneet tervetuloa! Paikalla: — vasemmistoliiton puheenjohtaja LI ANDERSSON — kansanedustaja MARKUS MUSTAJÄRVI — vasemmistonuorten puheenjohtaja ANNI AHLAKORPI AVOIN TILAISUUS su 15.1. klo 13–15 Ivalon valtuustosalissa Nisukahvitarjoilu Järj. The Great Wall 3D Henkeäsalpaavassa toimintaseikkailussa eliittiarmeija käy taistoon ihmiskunnan puolesta Kiinan muurin vaikuttavissa maisemissa. Työvoimakoulutus Inarissa 6.2.2017 alkaen Oletko kiinnostunut työskentelemään matkailun toimintaympäristössä. Assassin’s Creed Assassin’s Creed perustuu suosittuun toimintapeliin, joka on saanut vahvasti vaikutteita oikeista historian tapahtumista, henkilöistä ja paikoista. Lämpöiset 70-vuotisonnittelut Saaralle Toivottavat: Teija, Arto ja Kirsi-Marja sekä puolisot ja kuusi lastenlasta Ivalon VPK:n hälytysosaston harjoitukset alkavat tiistaina 24.1.17 klo 18 Ivalon paloasemalla. Elokuvan päätähtenä nähdään Matt Damon, ja sen on ohjannut huikea visuaalinen tyylittelijä Zhang Yimou (Hero, Lentävien tikarien talo). Palauttaakseen hiipuvan konserttisalin entiseen loistoonsa hän päättää järjestää maailman mahtavimman laulukilpailun! Viisi kilpailijaa nousee ylitse muiden: hyräilevä huijarihiiri, ujo ramppikuumeesta kärsivä norsu, 25 pikkuporsaan pahnueen rättiväsynyt äiti, rikollisperheestään eroon pyrkivä nuori gangsterigorilla sekä piikkisika, joka haluaa karistaa ylimielisen poikaystävän kintereiltään ja ryhtyä soolouralle. klo 9.30. klo 18 Liput 10 € , kesto 1 h 44 min. Ovelta 30 min ennen esityksen alkua. Myynnissä myös irtonumeroita! Tutustu ja löydä parhaat paikalliset uutiset ja tapahtumat! www.lehtiluukku.fi Kauppa auki 24h Jackie Oscar-voittaja Natalie Portman esittää Jacqueline Kennedyä tyylikkäässä elämäkertaelokuvassa. klo 18 Liput 8 € , kesto 1 h 40 min. Juttuvinkit: p. Callum saa kuulla kuuluvansa mystiseen salaseuraan, assassiineihin eli salamurhaajiin – ja hänen toisessa aikakaudessa keräämiään tietoja ja taitoja tarvitaan taistelussa mahtavaa ja tyrannimaista Templar-organisaatiota vastaan. Inarin hälytysosaston harjoitukset alkavat keskiviikkona 11.1.17 klo 18 Inarin paloasemalla. 020 710 9052 tai inarilainen@ inarilainen.fi. Vapaa pääsy! Jackie Pe 13.1. Päivähoitoikäisten lasten aamuelokuva Kanelia kainaloon Tatu ja Patu Pe 13.1. 020 798 4647 tai 020 798 4651 KERROSHOIDON JA AAMIAISTARJOILUN MONIOSAAJA TMI VEHVIS p. The Great Wall 3D La 14.1. Sompion . Mullistavan teknologian avulla Callum Lynch (Michael Fassbender) käy läpi esi-isänsä, Aguilarin (Michael Fassbander) kokemuksia inkvisition ajan Espanjassa 500 vuotta sitten. To 12.1. Ohjaajan ensimmäinen englanninkielinen elokuva on samalla suurin Kiinassa koskaan kuvattu tuotanto. Lajityyppi: Toiminta, jännitys, seikkailu, fantasia, 3D. Yli 85 hittilaulua sisältävän elokuvan on käsikirjoittanut ja ohjannut Garth Jennings (Son of Rambow, Linnunradan käsikirja liftareille) ja sen ovat tuottaneet Chris Meledandri ja Janet Healy. Miehensä salamurhan jälkeen Jackien on surustaan huolimatta pidettävä perheensä koossa ja huolehdittava siitä, että hänen miehensä arvokas perintö jää elämään. Inarilaisen . mennessä osoitteessa www.te-palvelut.fi Koulutusnumero 669076. Buster on ikuinen optimisti — ja myönnettäköön, ehkä pienoinen lurjus — joka rakastaa teatteriaan yli kaiken ja on valmis tekemään mitä vain pelastaakseen sen. (016) 318 331, 050 3290 935 Tammikuun huipputarjous! Kestopigmentoinnit (kulmat, eyelinerit, huulet) 200 € Jalkahoito (kynsien leikkaus, kynsinauhat, kovettumien poisto, kuorinta, loppuvoide, lakkaus ja hieronta) 40 € K U T S U Utsjoen vasemmistoväki kutsutaan koolle sunnuntaina 15.1.2017 klo 18.00 Kylätalo Giisaan. klo 18 Liput 8 € , kesto 1 h 56 min. Tähtikaartia täydentävät Jing Tian, Pedro Pascal, Willem Dafoe ja Andy Lau. Utsjoen vasemmisto ry. Lisätietoja: p. klo 18 Ma 16.1. Sing 3D Itse ilkimys-, Kätyritja Lemmikkien salainen elämä -elokuvien tekijöiltä Illuminationstudiolta saapuu jouluksi elokuvateattereihin musiikintäyteinen animaatioelokuva Sing, joka kertoo siitä, miten jokainen meistä voi löytää sisältään tähden! Pääosassa on Buster Moon, tyylikäs koalaherra, joka johtaa parhaat päivänsä nähnyttä teatteria. 20 Keskiviikkona 11.1.2017 Viestinurkka 18 € / 23 € Elokuvateatteri Aslak Ivalontie 18, 99800 Ivalo LIPUT: 8 € 3D-näytös 10 € Ennakkoliput elokuviin käteisellä Inarilaisen toimituksesta. Inarin vasemmisto ry edulappi.fi MAHDOLLISUUKSIEN PAIKKA. 044 520 5223 tmivehvis@gmail.com www.vehvis.fi • Kylpyhuonesaneeraukset • Vesieristykset sertifioidusti • Laatoitustyöt • Ym