Inarilainen 11.02.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

016 6755 700 PLUSSA-KORTILLA Costa Rica kahvi 500g 5 00 raj 1 erä/talous 2 pkt Lue sivuilta 16-17. Utsjoki haluaa Saamen radion toimittajan auki klo 03.00 asti!! PALVELEMME Ivalolainen Joni Maununen surrasi pikkupoikana kelkalla kotitaloa ympäri ja lopulta isä antoi luvan myös Pekkalan saaren kiertämiseen. ark. nro 7 Kelkkailua ympäri vuoden 14.2. Kelkkailu meni veriin ja nyt Joni istuu moottorikelkan päällä ympäri vuoden. Sulosointuinen Anna Hei & Young Kevin Alk. Happy Valentine?s @ Kellari ? DJ Valentine Utsjoen kunnanhallitus esittää Ylen Saamen radiolle, että Utsjoelle sijoitetaan toimittaja. Kunnanhallitus muistuttaa, että entinen käytäntö oli se, et- 23.00 5? Lippu PaPaNa Inarin napana Inarintie 47, Inari P. klo 11 alkaen tä myös Utsjoella työskentelee Saamen radion toimittaja. Kunnanhallitus valtuutti kunnanjohtajan neuvottelemaan asiasta. Taksit Inarin Kirkonkylässä INARIN TAKSIPALVELU 0400 982 477 4 h 2 rk Arrelan taksit v www.inarintaksipalvelu.fi TAKSI IVALO P. Ystävänpäivä PaPaNassa! Karaoke PE / LA Yläkerta auki PE / LA 03 asti Hipun Lounas 10,50 . 0400-423525 Ivalontie 16 | 99800 IVALO | 040 48 55 181 INARIN JA UTSJOEN PAIKALLISLEHTI keskiviikko 11.2.2015 19.vsk. 0100 87 888 www.ivalontaksit.fi. Jarkko Honkanen & Taiga La 14.2. Lapintähti KUVA: Terhi Tuovinen TAX FREE Atria Suomalainen saunapalvikinkku 350 g 0 99 raj 1 pkt/talous pkt noudettavissa toimituksesta (Piiskuntie 1) keskiviikkoisin n. klo Tulossa: La 7.3. klo 11?15 Night Club Hipun Kellari PE / LA Pe 13.2. 040 765 1605 Erä! Tuore kokonainen kirjolohi Suomi/ 5 Ruotsi 95 kg 8?21 JOKA PÄIVÄ IVALO Tarjoukset voimassa to-su 12.?15.2. Pirkka edam juusto 1 kg 4 50 P. MERKKIKORJAAMO Lintumaantie 9 Huollot ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin Puh
Koillisväylän kaupallisia mahdollisuuksia hän tosin toppuutteli, sillä Koillisväylään liittyy edel- leen paljon ongelmia. Laivayhtiöt miettivät että Koillisväylä on lyhyempi, mutta nyt Venäjä ottaa väylämaksuja ja vaatii saattueita. Hän ei osaa sanoa, kumpi tuntuu rakkaammalta. Hän tunnusti, että alun perin kirjaa suunniteltiin vain saamenkieliseksi, mutta runoilija oli sitä mieltä, että jos lukijoilta on saamen kieli hukassa, niin olisi hyvä, jos he saisivat kirjaa lukiessaan tukea suomenkielisestä käännöksestä. Kangasniemi kertoi, että Saamelaiskäräjät saa vuodessa 500 000 euroa saamenkielisten oppikirjojen tuottamista varten. Määräraha saattaa tuntua yhtäkkiä ajateltuna suureltakin, mutta sitä se ei hänen mukaansa ole, kun ottaa huomioon kirjanteon kalleuden. Kun hän kirjoittaa, niin hänestä tuntuu, että nyt olisi mukava maalata. Hän oli mukana Inarin kansalaisopiston kirjallisuuspiirissä ja opiskeli siellä runousoppia. Inarista amiraali Pappin matka jatkui Venäjälle. Jari Haavisto Yhdysvaltain arktinen erityisedustaja Amiraali Robert J. Uutta kirjaa juhlistettiin Ivalon kirjastossa ja sali oli väkeä täynnä. Haaveilu loppui, kun äiti tuli pirttiin ja kuuli mitä oli suunniteltu. Annin runokirja kun ei ollut oppimateriaalisihteerin ainoa työ ja huolenaihe. ?Hannu on tehnyt kovan Anni Sarre kirjoittaa omistuskirjoituksia runokirjan etulehteen. Valokuvat otti Juha Kauppinen. Runot ovat äidinkielisille tärkeää lukemista ja näin myös runot ovat oppimateriaalia, hän sanoi. Inarinsaamenkielisten runojen käännösasun tarkastuksen ovat tehneet Ilmari Mattus ja Matti Morottaja. Hän toimi pitkään Yhdysvaltain rannikkoalueen ylimpänä komentajana Atlantin alueella. Papp vieraili Sajoksessa.. Kansalaisopiston rehtori Sirkka Keränen muistutti vielä eläkkeelle jäädessään Annia, että tämän kannattaisi koota runoistaan kirja. ?Ihmisetkin sanoivat kylällä ja kaupoissa, että tekisit kirjan, mutta minä ihmettelin, että mistä rahat semmoiseen. Lopulta soitin Kangasniemen Hannulle ja siitä asia lähti etenemään. Suomen kielessä on esimerkiksi sana irtiotto ja inarinsaamessa se on outo sana. Lämminhenkisen tilaisuuden avannut Saamelaiskäräjien oppimateriaalisihteeri Hannu Kangasniemi sanoi, että kirja on kaikinpuolin mukavan näköinen ja tuntuinen, aina kansikuvasta alkaen, jonka on ottanut Martti Rikkonen. Kangasniemi oli hyvillään siitä, että kirjaan saatiin myös suomennokset Annin tekemistä inarinsaamenkielisistä runoista. Toinen puoli olisi jäänyt kotiväen maksettavaksi. Papp vieraili Inarissa ja Saamelaisparlamentissa lauantaina 24.1. Vaarat pohjoisilla vesillä ovat kasvaneet, kun esimerkiksi yhteistyö ympäristönsuojelussa on monin paikoin jäätynyt. Amiraali Papp kertoi, että Arktinen alue on pysynyt poliittisesta vakaana. Yhdysvallat haluaa vahvistaa Jäämeren maiden yhteistyöelintä Arktista Neuvostoa yhdessä Suomen kanssa, koska Yhdysvallat on Neuvoston puheenjohtajana 2015-2017 ja Suomi heti sen jälkeen vuodet 2017-2019. Amiraali Robert J. Tuki on välttämätöntä siksi, että saamenkielisiä oppikirjoja ei voi tehdä kaupallisin periaattein, kun ostajakuntaa on niin vähän. ?Tämä runokirjakin olisi jäänyt tekemättä ilman avustusta. Papp jäi eläkkeelle Yhdysvaltain rannikkovartiostosta toukokuun 2014 lopulla. Myös muistelmateosta kaivattiin, sillä onhan Anni yksi viimeisistä inarinsaamenkielisistä kertojista ja vanhan maailman ihmisistä. Tältä osin inarinsaamenkielistä runoa oli hiottava ja kohta oli runoiltava uudelleen. Niin että julkaisemattomia runoja kyllä olisi. Anni Sarren lempiharrastus kirjoittamisen lisäksi on myös maalaaminen. Amiraali Papp saapui Suomeen Norjan Tromssasta ja Pap- pin mukaan amerikkalaiset pyrkivät ottamaan Suomelle tärkeitä aihepiirejä jo oman puheenjohtajuutensa ohjelmaan, jotta asioita voidaan tehdä pitkäjänteisesti. Amiraalin mukaan Arktisen neuvoston merkitys on viime kuukausina kasvanut ennen kokemattomalla tavalla Venäjän ja lännen välirikon ja öljynhinnan romahtamisen vuoksi. Anni Sarre vitsaili kuulijoille, että vanhoja inarinsaamen kielimestareita ei näköjään millään päästetä edes rauhassa kuolemaan. ?Äsken minä etsin yhtä kadonnutta runoa pöytälaatikoista ja sieltä löytyikin iso kokoelma runoja. Lappiin suuntautuvalla matkallaan Papp vieraili Sajoksessa Saamelaisparlamentissa ja tapasi pohjoisten alkuperäiskansojen ja kansalaisjärjestöjen edustajia, tutkijoita ja liike-alan vaikuttajia. Papp ehti Saamelaisparlamentissa myös vastata median kysymyksiin ja hän kertoi, että Yhdysvallat haluaa vahvistaa Arktista Neuvostoa eli kahdeksan Jäämeren vaikutuspiirissä olevan valtion, sen alkuperäisyhteisöjen ja tarkkailijajäsenten yhteenliittymää. Pappin mukaan kaikki tämä kaikki maksaa ja isona riskinä on myös jääpeitteen kutistuessa aiempaa paljon enemmän liikkuvat jäät. Anni kuunteli lesken kehuja piirroksistaan ja päätti, että hänpä tosiaan lähtee Helsinkiin. Lujilla olet ollut, vakuutti Anni Hannua katsellessaan. Kangasniemen mukaan kirjan inarinsaamenkieliset runot ovat nyt inarinsaamenkielistä kirjakieltä. Myös Hannu Kangasniemen nimi löytyy tarkastajien joukosta, mutta hän painotti, että raskaimman työn tarkastuksessa ovat tehneet Morottaja ja Mattus. ?Runon kääntäminen on yleensäkin haastavaa, joidenkin mielestä mahdotontakin. Ja isä sanoi, että kyllä hän kouluttaa Annin. Hannu Kangasniemi luonnehti inarinsaamen tilannetta toteamalla, että inarinsaame on nyt hereillä. ?On syntynyt sellainen lumipallo-ilmiö, jossa kaikki vaikuttaa myönteisellä tavalla kaikkeen. Toisaalta suomalaiset voivat myös sitoutua jatkamaan Yhdysvaltain aloittamia projekteja omalla toimikaudellaan. Suomessa Papp tapasi ensimmäisenä ulkoministeri Erkki Tuomiojan ja ulkoministeriön valtiosihteerin Peter Stenlundin, lisäksi hän vieraili Rajavartiolaitoksen ulkovartiolaiva Turvalla, Arctia Shippingin jäänmurtaja Urholla ja sekä puhui Ulkopoliittisen instituutin seminaarissa. Olisi ollut mahdollista, että Lapin sivistysseura olisi maksanut puolet opettajaseminaarin kuluista. Annin runojen käännöksiä on viilattu aika lailla, jotta lopputulos olisi luonteva. Vanhat kielimestarit opettavat kieltä ja näkevät samalla, että heitä tarvitaan ja he ovat arvokkaita. Joku muisteli, että inarinsaamen elpyminen alkoi kielipesistä, mutta Kerttu Paltto tarkensi, että inarinsaamen kielija kulttuurisiidoilla oli 2000-luvun alussa aivan ratkaiseva merkitys inarinsaamen uuteen tulemiseen. Jaakko Peltomaa Yhdysvaltain arktinen eritysedustaja vieraili Saamelaisparlamentissa Amiraali Robert J. Minä sairastelin välillä aika kovastikin ja murehdin, että miten kirjalle käy, jos nyt kuolen. Amiraali Robert J. Papp kertoi vierailleensa tätä ennen vain kerran Suomessa, merimiehenä hänen aluksensa vieraili Helsingissä vuonna 1996. Jokainen inarinsaamen puhuja on tärkeä, niin lapset kuin ikäihmisetkin ja heistä jokaisella on oma osuutensa kielen elvyttämisessä. Anni puhuu omaa Partakon murrettaan, joka on erilainen kuin kompromissina aikoinaan syntynyt kirjakieli. Anni tosin naurahti, että hänestä tuntuu aina siltä, että juuri hänen puhumansa inarinsaame on samalla se kirjakieli. Anni Sarre joutui käymään kansakoulunsa suomen kielellä, eikä hän ole koskaan kirjoittanut saamen kielellä, joten sen vuoksikin hänellä oli kova työ kääntää runoja. ?Osaan tosiaan puhua lappia, mutta opetella kääntäjäksi kahdeksankymppisenä, niin se on kyllä kova urakka, hän vakuutti. Julkistamistilaisuudessa kyseltiin, koska Anni kirjoittaa toisen runokirjansa. Takana keskustelemassa Saamelaiskäräjien oppimateriaalisihteeri Hannu Kangasniemi. työn. Nyt haluaa nähdä miten pohjoisen ihmiset elävät arktisella alueella ja millaisia haasteita heillä on elämässään. Amiraali Papp on Yhdysvaltain presidentin Barack Obaman nimeämä arktinen erityisedustaja ja vierailu liittyi siihen, että Yhdysvallat otti vuoden alusta vetovastuun Arktisen Neuvoston johtajana. Ja kun hän tarttuu pensseliin, niin silloin tekisi mieli kirjoittaa. Anni muisteli samalla, että kun hän tuli 16-vuotiaana rippikoulusta kotiin, niin eräs rikas merikapteenin leski houkutteli Annia lähtemään Helsinkiin opiskelemaan. Olin niin huonossa kunnossa, että minä vähän pelottelinkin Hannua kiirehtimään ennen kuin on liian myöhäistä. Valmista kirjaa tutkiessaan Anni sanoo oivaltaneensa kuinka kovilla myös Hannu oli pitäessään kirjanteon lankoja käsissään. Ihmettelin, että koska minä olen tuollaisiakin kirjoittanut. 2 Keskiviikkona 11.2.2015 Anni Sarre teki kulttuuriteon A nni Sarren tuore runokirja Heijastus on arvokas lisä inarinsaamenkieliseen kirjallisuuteen. Työ oli haastavaa myös siksi, että tässä käännettiin kulttuurin sisältöä kieleltä toiselle. Kirjan kuvituksena ovat valokuvat Anni Sarren maalaamista tauluista. Hän kauhistui ja sanoi, ettei Anni ole vielä 21-vuotias, eikä työntekijä jouda kotoa lähtemään mihinkään Helsinkiin. Niiden aiheissa eletään Inarin ympäristössä samoin kuin runoissakin. Lujilla on oltu Anni Sarre kertoi ryhtyneensä kirjoittamaan runoja aktiivisesti 1980-luvulla
Inarin RHY:n vuosikokous pidetään sunnuntaina 22. Rahat ovat kyllä tälläkin tavalla tulleet valtion tilille, mutta ne eivät kohdistu mihinkään ja tällä tavalla maksettuna ilman oikeaa viitenumeroa kortti ei ole voimassa, hän sanoo. ?Epähuomiossa nämä viitenumerokömmähdykset ovat varmasti tapahtuneet, ja jos joku epäilee, että hänelle on käynyt näin, niin hän voi ottaa yhteyttä minuun, niin voin tarkistaa mikä tilanne on. Kirjassa on paljon Koppelon luonnon inspiroimia reseptejä, niin politiikkaan kuin keittiöönkin, Kärnä kertoo. Ystävänpäivätapahtuma Koppelon kylätalolla Mikko Kärnä toivottaa kaikki uudet ja vanhat ystävät antamaan evästyksiä vaalityöhön sekä viettämään ai- Laskiaissunnuntaina 15.2. Mikko Kärnä on tavattavissa Saariselällä Laanilan Savottakahvilassa.. Metsähallituk- sen puutavarasta kuljetetaan Sodankylän suunnasta Rovaniemelle 4-tietä pitkin hieman yli 350 000 kiintokuutiometriä vuodessa. Sodankylän suunnasta Kemijärvelle 5-tietä pitkin kulkee vain 50 000 kiintokuutiometriä. Eli jos kortin voimassaolo askarruttaa, niin asia kannattaa selvittää ja se on helppo hoitaa tarvittaessa kuntoon, hän sanoo. Utsjoki Volley 2015 voitto Ivaloon Reilu viikko sitten Utsjoen Kuohun järjestämässä harrastelentopalloturnauksessa nähtiin todella hyvää lentopalloa. Turnauksessa oli kuusi joukkuetta; Inarin Ilves 1, Inarin Ilves 2, Utsjoen Kuohu, Team Outakoski, Team Karigasniemi sekä Lekkerit. VeAb tarjoaa myös lyhyemmän kuljetusmatkan tärkeimmiltä kaivosalueilta Perämeren satamiin sekä laajemmin tarkasteltuna keskeisemmän sijainnin suhteessa Kirkkoniemen yhteyksiin. Sellaiseen on varmasti mukava osallistua, Ansala kertoo. kaa yhdessä koko perheen voimin Koppelon kylätalolle lauantaina 14.2. kello 12 alkaen. Tarjolla on mehua, kahvia ja leivoksia. . samalla tapaa kuin koltta-aluekin on muodostettu. Inarinsaamelaiset-yhdistyksen kannanotto on mielenkiintoinen, joskaan ei sinänsä yllättävä. Vai voisiko tuollaisen lain piiriin päästä inarinsaamelaiseksi, vaikka ei Saamelaiskäräjien vaaliluettelossa olisikaan. Inarinsaamelaiset-yhdistys lienee saanut kolttalaista innoitusta oman lain pohdintaan. Yhdistys tuskin on arvostelemassa kolttalakia tai vielä vähemmän haluamassa sen alasajoa, vaikka sellaistakin ovat jotkut jo ehtineet spekuloida. jaakko.peltomaa@inarilainen.fi Pohjois-Lappi haluaa ratalinjauksen suoraan Rovaniemeltä Inarin RHY:n toiminnanohjaaja: Inarin Riistanhoitoyhdistyksen (RHY) toiminnanohjaaja Pertti Vikeväkorva toivoo, että metsästäjät tarkastaisivat onko heillä voimassa oleva metsästyskortti. Saamelaiskäräjillähän inarinsaamelaisten edustus on vähäinen ja osa heistä epäilee, että inarinsaamelaisten sananvalta Saamelaiskäräjillä vähenee entisestään, kun metsähallituslakiehdotuksen saamelaispykälät yhteistyövelvoitteesta saamelaiskäräjien ja kolttien kyläkokouksen kanssa astuvat voimaan, samoin kuin ILO-sopimus. Lausunnossaan Rovaniemen ja ItäLapin maakuntakaavasta kunnat puoltavat näkemystään sillä, että Rovaniemeltä Sodankylään kulkeva vaihtoehto VeAb on noin 55 kilometriä lyhyempi kuin Kemijärven kautta kiertävät vaihtoehdot. Kun ajattelee, että inarinsaamelaiset, jos ketkä, ovat Inarin alueen alkuperäisasukkaita, niin tuntuu sinänsä ymmärrettävältä, että heidän keskuudessaan on herännyt vaatimus omasta laista. Mikäli rata linjataan suoraan Sodankylästä Rovaniemelle, rakennetaan Sodankylään myös malmiterminaali, eikä junakuljetuksilla ole tarvetta kiertää Kemijärven kautta. Henkilö- ja matkustajaliikenteen osalta VeAb mahdollistaa asemat Torviseen Pyhä- Luoston matkailua varten sekä Sodankylän henkilöliikenneaseman. Saariselän vuotuisista asiakkaista potentiaalisia junamatkailijoita on noin 25 000 - 28 000. Pohjois-Lapin alueyhteistyön kuntayhtymän mielestä on selvää, että Sodankylästä Rovaniemelle kulkiessa ei käytetä junaa, jos se kiertää 55 kilometriä Kemijärven kautta ja aiheuttaa ajallisesti noin 45 minuutin ylimääräisen viiveen. Kuntayhtymän puheenjohtajana seuraavat kaksi vuotta toimii Jari Huotari Inarista. Kaikki joukkueet pelasivat kerran toisiaan vastaan ja loppupisteet laskettiin voitettujen erien perusteella. Finaaliotteluun etenivät selvästi Utsjoen Kuohu sekä Lekkerit. Tämä merkitsee selkeitä kustannus- ja aikasäästöjä tavara- ja henkilökuljetuksille ja on myös ympäristön kannalta kestävin vaihtoehto. Myös puukuljetusten kannalta VeAb on selkeästi paras vaihtoehto. Kahden ehdokkaan voimin saamme vaalitilaisuuksiin kunnon keskusteluja ja ehkä jopa väittelyitä aikaiseksi. Sodankylän asema palvelee Saariselän matkailukeskusta, kunnes rata ulotetaan pohjoisemmaksi. helmikuuta, eikä siellä ole äänioikeutta henkilöillä joiden metsästyskortti ei ole voimassa. ?Joidenkin metsästäjien kohdalla näyttää käyneen niin, että he ovat maksaneet vuosien 2014-2015 metsästyskortin vu- ten huolen näyttää ymmärtäneen kolttien uusi luottamusmies Tanja Sanila, joka Saamen radion uutissivuilla pohdiskelee maltillisesti, että Inarinsaamelaiset-yhdistyksen kannanotto on nähtävä eräänlaisena inarinsaamelaisten hätähuutona nykytilanteeseen. Jos lakia ryhdyttäisiin toden teolla suunnittelemaan, niin ratkaistavana olisi monta ongelmaa. Utsjoelta ehdokkaiden matka jatkuu kohti Inaria ja perjantaina he jututtavat ihmisiä S-market Ivalossa ja tupaillan merkeissä Hotelli Kultahipussa. . Yhdistys haluaa myös, että metsähallituslakia koskien määriteltäisiin ?inarinsaamelaisten kotialue. Keskiviikkona 11.2.2015 3 Päätoimittajalta Inarinsaamelaisille kaivataan omaa lakia Inarinsaamelaiset-yhdistys kaipaa inarinsaamelaisille omaa lakia. Haluamme saada Ylä- Lapin ihmisten näkemykset mukaamme vaalikiertueelle ja meidät saa toki kutsua tänne takaisin etelän terveisten kera. . Ehdotin Liisalle, että aloittaisimme yhteiskampanjoinnin Ylä-Lapista, koska huipultahan on hyvä aloittaa, Kärnä veistelee. . Jännityksellä odotan, saammeko parhaillaan painossa olevan Lapin puolustajan parhaat reseptit -vaalikirjan Ivaloon ystävänpäivään mennessä. Yhdistyksen puheenjohtaja Anu Avaskari toi yhdistyksen kannan julki Helsingissä perustuslakivaliokunnan kuulemistilaisuudessa. Sodankylän alueen metsäautotieverkosto on rakennettu syöttämään puuta 4-tien varteen. Olemme Mikon kanssa yhteistyökykyisiä tyyppejä ja haluamme osoittaa sitä myös kiertämällä yhdessä vaalikenttää. Oiva Niemiselle ja Tapio Guttormille taas kerran iso kiitos turnauksen järjestämisestä. Heidi Keskitalo Voittajajoukkueessa pelasivat kuvassa olevat Henry Välitalo, Tarmo Kyrö, Hannu Känsälä, Jaana Julkunen, Tuomas Lappalainen, Jarkko Järvelä ja Orvo Ollikainen. Pohjois-Lapin kunnat kannattavat ratalinjausta Sodankylään suoraan Rovaniemeltä Nelostien suuntaisesti. Inarinsaamelais- Metsästyskortit ajan tasalle osien 2012-2013 viitenumerolla, tai maksu on maksettu kokonaan ilman viitenumeroa. Sillä tavallahan tämä on iso asia, että jos metsällä tapahtuu vaikkapa onnettomuus, niin silloin varmasti vakuutusyhtiö tarkistaa, oliko metsästyskortti voimassa vai ei, eikä silloin mikään selittely auta, muistuttaa Vikeväkorva. ?Elokuun koeammuntoihinkaan ei voi osallistua, jos kortti ei ole voimassa. Varapuheenjohtajina ovat Veikko Virtanen Sodankylästä ja Aulis Nordberg Utsjoelta. Kansanedustajaehdokkaat Liisa Ansala ja Mikko Kärnä kiertävät Utsjoella ja Inarissa Kaksi lappilaista keskustan kansanedustajaehdokasta, Mikko Kärnä ja Liisa Ansala aloittavat yhteisten vaalitilaisuuksiensa kiertämisen Utsjoelta torstaina 12.2. Inarinsaamelaiset-yhdistyksessä on jo pitkään pohdiskeltu ja tuotu myös julki pohdiskeluja oman lain tarpeellisuudesta. Ehdokkaat ovat tavattavissa Karigasniemellä Kalastajan Majatalossa ja K-market Härkösessä sekä Utsjoen kirkonkylällä Rastigaisassa. He pelasivat huikean loppuottelun, jossa ei hyökkäyksissä tai puolustuksissa säästelty. Kolmanteen erään venyneessä ottelussa Lekkerit oli lopulta parempi lukemin 2-1. kin Inarissa. Yksi ongelma olisi tietysti se, ketkä olisivat ne inarinsaamelaiset joita laki koskee. Inarinsaamelaiset-yhdistyksen jäsenkunnasta kaikki eivät ole päässeet Saamelaiskäräjien vaaliluetteloon eli virallisia inarinsaamelaisia he eivät ole, vaikka heidän juuret ovat- Utsjoen Kuohu kiittää kaikkia turnaukseen osallistuneita joukkueita sekä vapaaehtoisia talkoolaisia. Yhdistyksen mukaan lailla turvattaisiin inarinsaamelaisen vähemmistön oikeudet maa-alueiden ja luonnonvarojen käytöstä Inarin alueella
Sitä kuulee kaikkialla. Pahinta mitä sieltä voi kuulla, on korkeintaan ?samperi?. ?Siitäkin olen harmissani, että Suomessa on jo sellainenkin tapa, ettei tervehdykseen vastata ollenkaan, vaan katsotaan tervehtijästä ohi, tai tuijotetaan hissin lattiaa. Kaupan kassalla ei aina kuule muuta kuin, että kortilla vai käteisellä? ?Teitittely on harvinaista ja joissakin tilanteissa korvaani särähtävät ?sä. Liike-elämässäkin käytöstavat ja teitittelyn hallitseminen ovat maailmalla niin tärkeitä, että voivat vaikuttaa jopa siihen syntyykö joku suuri kauppa, vai ei. ?Suomalaisilla on muutamia ankeita sananlaskuja, kuten räkänokastakin tulee ihminen, vaan ei tyhjännaurajasta. Ruotsalainen sanoo edelleen god morgon ja virolaisetkin tervehtivät hyvää toivottaen. Katajamaan puheenvuoron aikana alkoi kopista puheenjohtaja Anu Avaskari nuija ja hän toivoi Katajamaan pysyvän asialinjalla. Sitä kuulee kaupoissa, huoltoasemilla, kaduilla ja mediassa. Minä olen joskus mennyt sen kännykänpelaajan luokse ja ottanut häntä olkapäästä kiinni ja ollut siinä niin kauan, että kännykkä menee reppuun. Maailma kansainvälistyy yhä enemmän ja nuorten on helpompi toimia ja pärjätä siinä, kun heillä on hyvät tavat ja sosiaaliset taidot. Ranskalainen sanoo bonjour. Valtuutettu Marko Katajamaa (kok) ihmetteli, miksi valtuustossa luodaan pelon ilmapiiriä ja puhutaan lamasta. Armeijassa onneksi vaalitaan tapakulttuuria ja siellä opitaan teitittelyä. Tai puhuminen hopeaa, vaikeneminen kultaa. Ei hän sano vain jour eli päivää kuten suomalainen. Valtuutettu Veikko Väänänen (kok) luonnehti paperinivaskan olevan konsultin näkemys, jota voi hyödyntää siltä osin kuin siinä on järkeä. JP Saariselän MIINUKSIA ?Matkailuyrittäjien yhteistyön puute näkyy alueen toiminnassa. ?Puhdas lappilainen kotiruoka puuttuu, marketin ruoka ei kelpaa. ?TV:ssä esitetään toistuvasti matkadokumentteja Ruotsista tai Norjasta. ?Nykyinen hotellitaso ei ole riittävä, paitsi Gielas. ?Kielitaito osin puutteellista, kuten ranska ja saksa. ?Hotellihuoneet ovat liian pieniä ja standardeja. (Ulkomaalaisten matkanjärjestäjien luonnehdintoja Saariselästä. Lähde: Laajennettu toteuttavuusselvitys, Uusi Saariselkä, Case: Hotelli Kaunispää.). Enkä usko, että kouluissakaan on niin kiire, etteikö opettaja voi edellyttää, että toivotetaan hyvää huomenta ja lähtiessä näkemiin. Lapsihan katsoo käsiensä asentoonkin mallia siitä, miten isä tai äiti pitää käsiään, ja samalla tavalla he ottavat mallia myös heidän puheistaan. ?Suomessa hyvän toivottaminen alkaa olla poikkeuksellisen harvinaista ja tässä suhteessa me kyllä poikkeamme muista Euroopan maista. Potentiaalia, piilevää kysyntää olisi sekä kotimaan että kansainvälisillä markkinoilla. Selvityksessä todetaan, että kotimaan potentiaali todennäköisesti reagoi hitaammin kuin kansainvälinen, sillä Saariselän on päästävä eroon pinttyneensä imagostaan eläkeläisten lomareservaattina. Selvityksen mukaan Saariselältä puuttuu korkeatasoinen viiden tähden hotelli ja Kaunispään laki olisi sellaiselle hotellille hyvä sijaintivaihtoehto. Yökerhokin Saariselältä selvityksen mukaan puuttuu. ja adjektiivi ?hyvää. Etenkin 60-luku oli sellaista tasapäistämisen aikaa peruskoulu-uudistuksineen ja E-pillereineen. Kannattaa muistaa, että lapsetkin ovat tiiviisti television ääressä lauantaiiltana ja he kuulevat ja ottavat sieltä mallia kaikesta. ?Hyvää televisioviihdettä voi tehdä ilman kiroiluakin. Katajamaa viittasi omiin kokemuksiinsa ja kertoi taksiin tulevan nyt rahaa ovista ja ikkunoista. ?Te ette tiedä, mistä te pu hutte, Katajamaa selvensi. Kunnanjohtaja Reijo Timperi käytti puheenvuoron, jossa joutui ilmoittamaan että hänen tilannekuvansa matkailusta on erilainen kuin Katajamaan. Kyllä sitä kannattaa kunnioittaa. Onko nykyajassa jotain muuta, joka erityisesti harmittaa tapakouluttajaa? ?Ensimmäiseksi sanon, että minua harmittaa kiroilu. on jäänyt pois. Miksi on käynyt niin, että suomalaisten tervehdykset ovat lyhentyneet, tapakouluttaja Kaarina Suonperä? ?Minä sanoisin niin, että kaikki lähtee kotoa. Sekin kuulostaa kuitenkin paremmalta kuin suomalaisten päivää, joka muistuttaa enemmän tokaisua, samoin kuin se, että suomalainen vastaa ?päivää, päivää?. Miten ?Hyvää päivää. Avaskarin tarkoitus oli huomauttaa, ettei toisia valtuustoryhmiä pidä moittia asiattomasti, mutta käytäväpuheissa vitsailtiin, että Katajamaan syytös Venäjän valtiojohtoa vastaan oli puheenjohtajalle liikaa. Valtuutettu Teuvo Katajamaa (kesk) oli kunnanjohtajan kanssa samaa mieltä siitä, että matkailulla ei mene nyt hirveän hyvin. ?Saariselän hiihtokeskuksen houkuttelevuus ei oikein Saariselän PLUSSIA +Lappi brändinä tunnetumpi kuin Suomi. +Vetovoimatekijöitä ovat saamelaisuus, kullanhuuhdonta, vaeltaminen luonnossa ja tunturimaisemat. +Saariselän suosio kasvaa Italiassa. +Loistavat ladut ja monipuolinen latuverkosto. +Lapin Safarit hallitsee tuotteistuksen. +Saariselkä on autenttinen Lappi; hyvin rakennettu ja luonnolle jätetty tilaa. riitä kansainvälisille markkinoille. 4 Keskiviikkona 11.2.2015 Viikon kysymys ? Mihin katosi ?Hyvää päivää?? Yhä harvemmin kuulee suomalaisten tervehtivän sanomalla hyvää päivää tai hyvää huomenta. Tilalle on tullut lyhyempi tervehdysmuoto, eli suomalainen sanoo ?päivää. Sellaisia on aikaisemmin ollut, mutta toiminta ei ole kannattanut. Hän saattaa aluksi huutaa, että tuo täti tappaa minut, mutta ei hän viitsi pitkään pelleillä, vaan pistää kännykän pois ja luokkaan tulee työrauha. ?Joku saattaa nyt sanoa, että mitä hyvää tässä on, kun ulkona sataa räntää tai on hirveästi töitä. Kun sanoo ?hyvää?, niin siihen tervehdykseen tulee hymyä mukaan ja siinä on tunnelmaa toisin kuin lyhyessä tokaisussa. ?Suomi on upea maa ja meillä on hieno äidinkieli, jonka puolesta on taisteltu ja tehty töitä. Niissä ei varmasti aina edes huomata sitä, kuinka puheen sekaan lipsahtelee kirosanoja. Pitää kuitenkin ymmärtää, että nuo sanonnat on keksitty silloin kun maailma oli aivan toisenlainen kuin nyt. Timperi pohjasi näkemyksensä pitkälti tilastoihin ja sen lisäksi siihen, mitä viestiä Saariselän majoittajat ja yrit- Matkailukeskuksena Saariselän vetovoima on hiljalleen hiipumassa, toteaa tuore toteutettavuusselvitys. Selvityksen mukaan tämä mielipide tulee Saariselän merkittäviltä matkailualan edustajilta, ja näin siitä huolimatta, että vuosien 2012 ja 2013 yöpymistilastot kertovat päinvastaisesta. täjät ovat keskusteluissa ja tapaamissa antaneet. ?En tekisi johtopäätöstä, että parhaimpia aikoja eletään. Timperi muistutti, että lentomatkailun tilastot ovat pienellä miinuksella, samoin Saariselän yöpymiset. Katselen mielelläni ruotsalaista Solsidan-sarjaa ja se on tavattoman hauska ilman kiroiluakin. Selvitys on tarkoitus ottaa jatkosuunnittelussa huomioon otettavaksi ?soveltuvin osin?. Asian käsittely antoi valtuutetuille hyvän tilaisuuden esittää omia näkemyksiä Saariselästä ja matkailusta yleensäkin. Meille suomalaisille on tapahtunut paljon, me olemme kokeneet kovia, mutta maa on kehittynyt valtavasti lyhyessä ajassa sotien jälkeen. ja ?mä?, tai vaikkapa ?tuleeks sulle lisää?. Uskon toisaalta, että opettajat tekevät parhaansa nykyaikanakin, mutta aika vain on kovin toisenlainen kuin minun lapsuudessani. ?Kun olen käynyt kouluissa puhumassa, niin olen huomannut, että vanhemmat ovat aika kipakasti ojentamassa opettajia, jos kuulevat, että he ovat yrittäneet kasvattaa heidän lapsiaan. Tärkeimpien tai kiireellisimpien palvelutuotteiden joukkoon yökerho ei kuitenkaan kuulu. Inarin vasemmistoa onnettomasta talousosaamisesta. Kun käyn luennoimassa varusmiehille, niin heille olen aina rouva Suonperä. Teidänhän pitäisi mennä televisio-ohjelmaan Mummomafia kouluttamaan nuorille hyviä tapoja? ?Menisin mielelläni, mutta kyllä meidän sitten pitäisi mennä antamaan sitä tapakasvatusta myös vanhemmille. saataisiin palautettua suomen kieleen? ?Kuten sanoin, niin vanhemmilla on kova kasvatusvastuu. Kunnan ei tarvitse kaikkea rakentaa, mutta meidän pitää rakentaa edellytyksiä investoijille. Katajamaan mukaan Saariselän petipaikkojen määrä on kieltämättä korkea, mutta sesonkiaikoina Saariselälle on tulossa vaativia kansainvälisiä matkailijoita ja he hakevat kansainvälistä laatua. ?Ryhmien peruutuksiakin on tullut, kun Saariselältä ei ole löytynyt riittävän tasokasta majoitusta, hän sanoi. Valtuustossa pohdittiin myös sitä, onko toteutettavuusselvitys uusi Raamattu, ohjenuora vai työkalu. Ehkä meidän historiastammekin johtuu tietynlainen tasapäistämisen ajattelu, sellainen, että toisten huomioinen ja hymy, ovat jotenkin ylimääräistä ajanhukkaa ja epäilyttäviä ja vältettäviä asioita. Saariselän tilannekuvaa pohdittiin valtuustossa Inarin valtuusto merkitsi tiedoksi elinkeino- ja kehitysyhtiö Nordican teettämän selvityksen, jonka nimi on ?laajennettu toteuttavuusselvitys, Uusi Saariselkä, Case: Hotelli Kaunispää.. Opettajat saavat tylyjä Wilma-viestejä vanhemmilta. Ei valitettavasti eletä enää sellaista aikaa, että vanhemmat kokisivat, että opettaja on tehnyt hyvää työtä puuttuessaan lapsen käytökseen ja antaisivat siitä opettajalle kiitosta. ?Joskus, kun olen luokassa puhumassa, voi siellä olla joku villikkolapsi, joka pelaa kännykällä, eikä hän millään laita sitä pois, vaikka häntä on asiasta huomautettu. Koululaiset ovat vieläpä niin tietoisia siitä, että opettaja ei saa heihin koskea. Lapsethan ottavat kaikessa mallia vanhemmistaan. Vanhempien vaikutus on aivan ratkaiseva. Ei sille kuitenkaan tarvitse selitystä hakea, miksi emme toivottaisi hyvää kanssaihmisille. En ymmärrä miksi niin monissa suomalaisissa koko perheen televisio-ohjelmissakin pitää kiroilla. Rajajoosepin kautta tapahtuvassa venäläisliikenteessä on tapahtunut aivan ratkaiseva muutos ja kunnanjohtaja kuvasi tilannetta sanalla ?romahdus?. Valtuuston käsittelyssä ollut toteuttavuusselvitys antaa Timperin mukaan jonkinlaista pohjaa siihen, mitä nyt pitäisi tehdä. Marko Katajamaa korosti, että Inarin kunnalla ei ole mitään tekemistä venäläisliikenteen romahtamisen kanssa, vaan syyllinen löytyy Venäjältä, joka ryhtyi siirtelemään itsenäisten valtioiden rajoja. Samalla Katajamaa arvosteli Saariselkä on horroksessa Laajennettu toteutettavuusselvitys luonnehtii Saariselän olevan matkailumielessä eräänlaisessa horroksessa. Kannattaa rohkeasti kokeilla ja ryhtyä toivottamaan ihmisille hyvää huomenta ja hyvää päivää. Ja jos mennään naapuriimme Venäjälle, niin venäjän kielessä kohteliaisuudet ovat arkipäivää. Venäläinen saattaa tosin joskus lyhentää tervehdyksensä vastaamalla vaikkapa hyvään päivään, että hyvää. Jo pelkästään perusmuodon sinä-sana olisi kauniimpi kuin säsättely
Lisäksi löytyy Vuopajanlatu, jota kutsutaan myös aurinkoladuksi. Paikalla on ministerin lisäksi muun muassa SDP:n lappilaisia eduskuntavaaliehdokkaita.. Heitä tuleva torstai-ilta ei suuremmin jännitä, sillä kokemusta on jo viime vuoden Vanhojen tansseista. kioon ehtineet Henna Pekkala ja Mikke Honkanen. Henna on abiturientti ja Mikke käy lukion kakkosta. Kummatkin tanssivat jo viime vuonna, joten tämän vuoden tanssiharjoitukset ovat sujuneet jo rutiinilla, eikä edessä oleva tapahtuma suuremmin jännitä. ?Tilasin uuden puvun, sillä vanha ei sopinutkaan enää päälle, kertoo Mikke. Henna pistää jalkaansa viimevuotiset kengät, mutta uuden mekon hän tilasi netistä. ?Melkein kaikki tytöt ovat ostaneet mekkonsa netin kautta. Kerho kokoontuu keskiviikkoisin Inarissa ja tiistaisin ja torstaisin Ivalossa. Paikallinen urheiluseura Inarin Yritys tekee Juutuanvaaraan lapsille ja nuorille Hiihtomaan, johon tulee erilaisia virikkeitä hiihtämiseen. Rajanladut ovat 4,3 kilometriä ja 7,5 kilometriä pitkiä. Palo-ojan kodan jälkeen reitti tulee takaisin Luttojoen varteen. Rei- Koirien kanssa hiihtäjän on hyvä muistaa, että ladulla osa hiihtää myös ilman koiria. Kodalta Kaunispäälle lähtevä reitti ei siis ole tarkoitettu koirahiihtäjille. Ivalon ja Inarin lähialueilla on useita hyviä latuja. Se on kätevä ja edullinen tapa. Varttunut väki tykkää hiihtää siellä, saavat hiihtää rinnatusten ja raatailla samalla, jatkaa Rautiala. Kunta ylläpitää Ivalon ja Inarin kylän latuja. Siellä pääsee esimerkiksi testaamaan koordinaatiokykyä ja tasapainoa suksilla. Toisaalta taas, kun ladulla on enemmän hiihtäjiä, latu luistaa paremmin. Liikuntasihteerin hiihtolenkit ovat yleensä tunnin taikka parin mittaisia. Talviliikunta Inarin kunnan alueella luonnostaan tapahtuu lumen ja jään päällä. ?Täällä on loistavat olosuhteet hiihtää. Siel- Inarin kunnan liikuntasihteeri Marke Rautiala toivoo runsasta osanottoa Ivalon ja Inarin hiihtokerhoihin, jotka kokoontuvat kerran viikossa. lä kulkee rinnatusten kaksi perinteisen uraa. Hän kuntourheilee vapaa-ajalla omaksi ilokseen. Lisäksi hiihtäminen on erittäin hyvä kuntoilumuoto. Hänen mielestä jokaisella ladulla on jotain hyvää. ?Parasta on se, kun saa olla ensimmäinen hiihtäjä vasta huolletulla ladulla. Reitin rankin osuus alkaa sieltä nousuna Palopäälle. Ivalon lukiossa on muutenkin niin pienet kuviot, että kaikessa näkyy tiivis yhteishenki, luonnehtivat Ivalon lukion Vanhojen tanssien harjoituksista haastattelutuo Henna Pekkala ja Mikke Honkanen pitävät Vanhojen tansseja mukavana perinteenä. Tuloillaan on Törmäsen kyläyhdistyksen ylläpitämä latu Törmäsestä Hotelli Ivaloon, kertoo Rautiala. ?Mukkavuopajalla on perinteisen hiihtotavan ladut. Tälle vuodelle jos viisisataa saisin täyteen, niin sekin olisi jo hyvä. Rautiala tykkää hiihdellä kaikilla Ivalon seudun laduilla. Kampaajan ajan olen tilannut hyvissä ajoin, mutta meikin ajattelin tehdä itse, hän sanoo. Muutamat tanssiharjoitukset pidetään pukuharjoituksina, jotta tanssiparit oppivat miten parketilla pyörähdellään niin ettei kukaan kompastu mekkojen pitkiin laahuksiin. ?Melkein joka vuosi on kai kuitenkin sattunut jotain pientä kommellusta. Hiihtomaa avataan maaliskuussa. Inga-Briitta Magga Vanhojen tanssit on kiva perinne Vanhojen tanssit on kiva perinne ja tanssiharjoituksissa on ollut tosi mukavaa. Koiralatu huolletaan kuten kaikki Saariselän ladut. Eväiden lisäksi reppuun kannattaa huolehtia pussit koirien jätöksille. Ylimääräiset pitovoiteet suksien pohjissa eivät ilahduta ketään. Omista kouluajan hiihdoista mieleen on jäänyt koko koulun yhtei- set retkihiihtopäivät eväineen. ?Hiihtäminen on kansalaistaito, joka tulisi olla kaikilla hallussa. Sieltä löytyvät hyvät mahdollisuudet myöskin hiihtämiseen latukahviloineen. ?Paikkakuntalaisten kannattaisi käydä tutustumassa myös Saariselän latuihin, jotka kiertävät tunturimaastoissa. Hiihtämään koiran kanssa Saariselältä löytyy latu myös nelijalkaisillekin. Ainakin pikkutytöt olivat haltioissaan ja tulivat ihastelemaan tyttöjen asusteita. Koirat tulee pitää kytkettyinä ja opettaa kulkemaan uran oikeassa laidassa. Jos mekko repeytyy, niin silloin mennään äkkiä pukuhuoneeseen ja siellä katsotaan voiko puvulle antaa nopeasti ensiapua neulalla ja langalla, tietää tanssipari. Torstai-illan Vanhojen tanssien jälkeen vanhat esiintyvät muun muassa yläastelaisille, ala-astelaisille sekä palvelutalon vanhuksille. ?Viime vuonna päiväkodin lapset tulivat palvelutalolle tansseja seuraamaan. Liikuntatoimi järjestää myös hiihtokerhoja lapsille ja aikuisille sekä Ivalon että Inarin kylillä. ?Siellä opetellaan hiihtotekniikkaa ja huolletaan myös suksia. Yksi mieluisista lajeista on maastohiihtäminen. Ei kai heistä kukaan parketille tullut, mutta varmasti moni jammaili jalkaa polkien, kertovat Mikke ja Henna. Miken mukaan lukion käy- minen on ?mahtavaa aikaa?. Henna kertoo, että kevään kirjoitukset jännittävät aika laillakin, sillä niiden onnistumisesta voi olla kiinni niin moni asia. ?Ainakin eläinlääketieteellinen kiinnostaisi lukion jälkeen, hän sanoo. JP Kulttuurija asunto ministeri vierailee Ivalossa Kulttuuri- ja asuntoministeri Pia Viitanen (sd) vierailee Ivalossa maanantaina 16.2. Keskiviikkona 11.2.2015 5 Hiihtäminen on kansalaistaito Marke Rautiala aloitti vuonna 2009 Inarin kunnan liikuntasihteerinä. Latuja löytyy myös Koppelosta, Kaamasesta, Nellimistä ja Sevettijärveltä. Liikuntasihteeri hiihtäisi talvella jopa töihin, jos se reittien avulla olisi mahdollista. Rautiala oli toissa vuonna mukana työporukan uuden vuoden lupauksissa, jossa hän asetti itselleen hiihtotavoitteeksi 1000 kilometriä. ?Pääsin tavoitteeseen, mutta sellaista tavoitetta en taida enää itselleni asettaa. Kunnan tekninen osasto vastaa latujen urakointisopimuksista. Esimerkiksi Ivalon Jänkkävaaran hiihtoladut ovat maastoltaan vaihtelevia latuja ja monen pituisia. Ladut huolletaan päivittäin niin, että valaistut ladut huolletaan ensimmäisenä ja muut sen jälkeen. Koiralatu lähtee hiihtohisseiltä Luttojokivartta Luton päivätuvalle ja jatkaa sieltä outamaita pitkin Moitakurun erotusaidalle ja sieltä edelleen Kuukkelilammelle. Millä madallettaisiin kynnystä lähteä hiihtämään, miettii Rautiala. Hänen mielestä hiihtäminen pitäisi tehdä mukavammaksi lajiksi. Nykyään Inarin kouluilla on hiihtovälineitä, joita oppilaat saavat lainata liikuntatun- neille. Myös taukopaikoilla kannattaa huomioida kaikki retkeläiset ja pitää oma lemmikki kytkettynä. tin voi kiertää myös toisin päin kunhan muistaa aina valita latu-urista oikeanpuoleisimman menosuuntaan nähden. Enemmän hiihtoharrastusta lapsille Liikuntasihteerin mielestä koulujen hiihtojaksot voisivat kestää pitempään. Koiralatu mahdollistaa yli 20 kilometrin mittaiset hiihtolenkit omat lemmikin kanssa. Viitanen tapaa päivän aikana Inarin kunnan edustajia sekä vierailee muun muassa viestintäpajalla ja Stönöllä. Kaikille avoin yleisötilaisuus pidetään Nutukkaassa kello 17 alkaen. Saariselkä on sitten oma lukunsa. Myös kunnan moniin sivukyliin annetaan tukea latujen ylläpitoon. Ja kyllähän sen näki, että myös vanhukset tykkäsivät
Miksi metsille tehdään niin paljon pahaa. Onnea mm. Kirpputori avoinna Ma-Pe klo 11-16. laskiaispullakahvit) yhteisvastuun hyväksi. Oli ensin hankittava saha ja kirves. klo 18 Inarin srk-kodilla. NAISTEN SAUNA: Lämpiää ma 23.2. klo 17 ehtoopalvelus. Sinutko minä kaataisin. Tervetuloa! KARIGASNIEMELLÄ: Raamattupiiri torstaisin klo 18-19.15 kappelilla seuraavasti: 19.2, 5.3., 19.3., 16.4., 30.4., 21.5. NUORGAMISSA: Ensi su 15.2. Lappi-cup Sodankylä, 3.4. Metsurit ovat nykyään tuntipalkkalaisia, tai yksi metsuri sanoi olevan nälkäpalkkalainen. p: 040 760 4202. SAARISELÄLLÄ: Ensi su 15.2. ja 24.3., 7.4. Lipun hinta 15,-. PÄIVÄKERHO: Laskiaiskirkko ti 17.2. Ke 18.2. Kotisivut: www.ivalonhelluntaisrk.fi. 8:56 14.2. 8:25 18.2. Onnea mm. ja 21.4., 5.5., kokoontumisaika on klo 19. Yhteisvastuukonsertti ti 17.2. Sarre * 31.08.1939 Inari . Karigasniemi: Tiistaisin klo 18-20 kappelilla Nuortenilta. Lomalla: Suntio Janne Aikio 18.2. ja 24.4. NUORTEN YÖ klo 21-23 Kulmakivellä. 8:47 16.2. Kolminaisuuden ja Trifon Petsamolaisen kirkko: Ma 16.2. Lähettäjän tiedot tulee olla toimituksen tiedossa, nimettöminä toimitettuja tekstejä emme julkaise. 8:21 laskee 16:02 16:06 16:10 16:15 16:19 16:23 16:28 Utsjoella nousee 12.2. Työttömien yhdistyksen edullinen keittolounas maanantaisin klo 11-13 yhdistyksen tiloissa Vasantie 3. klo 13-15 Ivalon kirkon alakerrassa, lisätietoja Anu p. 040 5071713 tai Anna-Mari 040 483 9867. Vai onko luonnonsuojelijoiden voimat loppuneet? Oli miten vaan, mutta tällä vauhdilla Itä-Inarin metsät loppuvat pikavauhtia. klo 18 Pajakoskella. MIESTEN SAUNA: Lämpiää ke 25.2. klo 11-14 srk-kodilla hernekeittolounas (sis. klo 18 p. 8:42 17.2. klo 18 Pajakoskella. UTSJOEN SEURAKUNTA Kuollut: Maija Liisa Tammiranta 74-v Pulmankijärveltä. UTSJOELLA: Lähetyksen Nuttupiiri kokoontuu Kulmakivel- Takametsien tarinoita Luonnon puolustamisesta Rakkaamme Aune Inkeri RANTA-KNUUTTILA o.s. Nuorgam: Keskiviikkoisin klo 15-17 Partio/VPK-nuoret/Liikuntakerho. NUORTENILLAT: Utsjoki: Perjantaisin klo 18-20 KULMAKIVELLÄ seur: 27.2., 17.4. kirkkovuoden erityinen jumalanpalvelus). Nuorteilta. rukouslauluilta klo 18 kirkossa. klo 11 Ivalon ev.lut kirkossa Rajajääkärikomppanian valajumalanpalvelus, jossa ortodoksinen osio. IVALON HELLUNTAISEURAKUNTA To 12.2. 8:39 15.2. Mutta miten kävikään. Nuori mies nousi seisomaan puun lähelle, kumarsi puulle ja sanoi: ?Oi sinä tuulen tuudittama, oi sinä metsän kasvattama. 8:47 13.2. Su 15.2. Sairaalatie 5:n kerhotilassa. klo 18; kirkon jälkeen mäenlaskua kirkonmäellä sekä kahvi- ja mehutarjoilu srk-kodilla. Pihalla nuotio, omat makkarat mukaan. Viljo Albert Välitalo, siunasi Mauno Hepola. Kastettu: Erkki Tapani Haapasaari. IVALOSSA: Ensi su 15.2. EI, 8.5., 15.5., 22.5. VARHAISNUORISOTYÖ: Utsjoki: Partio/Vpk-nuoret: Maanantaisin 2.2.-23.3. Lounaan hinta 5,-. Toimitus muokkaa tarvittaessa ilmoituksia. seurakuntasalin kappelissa, Laskiaissunnuntai. Ivalo: Pe 13.2. klo 10 aamupalvelus, klo 17 ehtoopalvelus, klo 17.45 Ortodoksisuus tutuksi -kurssi seurakuntasalilla. Näin näkyi sanovan Suomen Luonto-lehdessä piispa Samuel Salmi. Mutta mitä sanovatkaan vihreät, muka-luonnonsuojelijat. Pihalla nuotio, omat makkarat mukaan. AVOIN PÄIVÄKERHO: Ivalossa keskiviikkoisin klo 10-12 ja torstaisin klo 9.30.-11.30. Nikolaoksen kirkko: Ke 11.2. 6 Keskiviikkona 11.2.2015 Seurakuntien tapahtumia Tällä viikolla INARIN SEURAKUNTA Auringon nousu- ja laskuajat Ivalossa nousee 12.2. Karigasniemi:Tiistaisin klo 15.20-17 Liikuntakerho/ salibandykerho Outakosken monitoimitalolla. Eipä sitä silloin tullut niin yleviä ajateltua, mutta nyt kun vanhana lueskelin piispan mietteitä, niin minulla välähti, että olinkin silloin nuorena miehenä Paratiisissa. Muistelen ilolla sitä aikaa, kun metsä huojui ja oli vanhaa metsää. klo 17-17.40 paastoon laskeutumisen ehtoopalvelus (Huom. Lähetämme näin joukolla terveiset pohjoisille raatajille niin Ivalon kuin Utsjoen terveyskeskuksiin. Terveisin hoitaja Riitta Pajuvuo sekä kollegat Ritva-Liisa, Pirjo ja Armi. Perjantaina 20.2. klo 18 Iltatilaisuus. Tiistaina klo 15 Lauluhetki Koivikossa. Täällä tehdään metsän raiskausta. EI, 13.3., 20.3. ompeluseurat klo 18 ry:llä. valajp klo 11 kirkossa, Lepistö. Tulossa: Ystävän Risti . Tervetuloa ! Laskiaiskirkko ti 17.2. klo 18 Rukouskokous. Su 15.2. Voit lähettää tekstejä sähköpostitse osoitteeseen inarilainen@inarilainen.fi Kuollut: Viljo Albert Välitalo 90-v Ivalosta; Sulo Aukusti Moilanen 88-v Ivalosta; Anna Esteri Pyykkönen 82- v Inarista. Haudattu: Ivalossa 7.2. Rukouspysäkki keskiviikkoisin klo 18-19.15 Kulmakivellä, nuorisotilassa seuraavasti: 11.2., 25.2., 11.3., 25.3., 15.4., 29.4., 13.5. Sulo Sipola. Lauantaina ystävänpäivä, ja nimipäivää viettävät Tino, Voitto, Valentin ja Vuoitu. Sunnuntaina laskiaissunnuntai, ja nimipäivää viettävät Sipi, Sippo ja Sivdda. Maanantaina Kai ja Gáiju. Tiistaina laskiaistiistai, ja nimipäivää viettävät Väinö, Rita, Karita, Väinämö ja Veaidnu. Keskiviikkona Kaino ja Gáktu. 8:32 laskee 15:53 15:58 16:02 16:07 16:12 16:17 16:21 Lähde: www.moisio.net Miete Kerää hetkiä, älä tavaroita. - Tuntematon Nimipäivät Torstaina Elma, Elmi ja Elbmá. 04.01.2015 Jyväskylä Niin kuin muuttolinnun tie, kotia kohti matkasi vie. Syvästi kaivaten, Tapani ja Anne Leila ja Janette Miia, Jarno ja Tuula Anna-Liisa perheineen Ilmari perheineen Mirja perheineen Siunaus toimitettu hiljaisuudessa. Lämmin kiitos surussa myötäeläville sukulaisille ja ystäville. Luonnon puolustaminen on suorastaan kirkon velvollisuus. Koen luonnon pyhänä, ja luonto on meidän kadonnut Paratiisimme. saakka. LAPIN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Ivalo, p. Kun olin metsästysreissuilla, niin tunsin oloni turvalliseksi, vaikka olin yksin öitä Tsarmitunturin kairois- sa. Su 15.2. paastoviikko). Sodankylä: Su 15.2. Keittoa ja laskiaispullia voi ostaa myös kotiin vietäväksi. 8:34 16.2. Lippuja saatavana khranvirastosta tai diakoniatyöntekijöiltä. 040 8252918. Yhteisvastuuinfoilta kerääjille ma 16.2. Keitto 4,-/ litra, pullat 1,-/kpl. Arpoja myytävänä diakonian hyväksi. klo 18-19.30 Ivalon kirkon srk-salissa kaikille avoin seurakuntailta, jossa suunnitellaan jumalanpalvelusten toteuttamista yhdessä papin, kanttorin, suntion ja seurakuntalaisten kesken. To 12.2. ILTATUNNELMA- runon ja laulun matinea klo 19, Erkki Kauhanen. Älkää levittäkö perättömiä juttuja! Ottakaa asioista selvää! T: Annikki Länsman Huuhkajasta ?Ruusut ja risut. Tiistaipiiri tiistaisin klo 12 srk-kodilla. Laskiaisti 17.2. Arvo Yrjö Saijets, siunasi Mauno Hepola; Ivalossa 8.2. kuljetus Riutula-Menesjärvi-suunnilta. messu klo 11, Hepola. palsta on maksuton, lukijoiden yleisluontoisille kiitoksille ja moitteille tarkoitettu palsta. klo 14 mennessä khranvir. Pastorin puh. 5 lk Ala-asteen tytöt ja pojat koululla. Torstaisin klo 16-17 Salibandykerho 6 lk ylöspäin pojat sekä tytöt koululla. Torstaisin klo 15-16 Salibandykerho . klo 18; kirkon jälkeen mäenlaskua kirkonmäellä sekä kahvi- ja mehutarjoilu srk-kodilla. On vaikea ymmärtää kaikkea tätä vanhan metsämiehen näkökulmasta. Lähtö Karigasniemen koululta klo 15. Toinen sanoi, että eipä tarvitse enää aamuisin ottaa termospulloon kahvia, kun on aikaa keitellä kahvit nuotiollakin. Kun piispa kuvaili luontoa kadonneeksi Paratiisiksi, niin tulipa mieleeni nuoruusvuodet. En milloinkaan.? Reino Lahdenmäki lä ti 24.2., 10.3. Nyt on kairat katkottu metsäautoteillä. Ilm.kuljetukseen pe 13.2. 8:43 14.2. messu klo 14, Hepola. . Omat astiat mukaan. Onnea mm. klo 10 liturgia Sodankylän ev.lut. Ennakkoon myydyistä lipuista tulee osuus diakoniatyölle. vuosikokous klo 15 ry:llä. DIAKONIA: Mt- ja pav-kuntoutujien toiminnallinen Naisten ryhmä ke 4.3. konsertti ti 24.2. Pyhä Messu klo 11 rukoushuoneella. PYHÄKOULUT: Karigasniemi: Perjantaisin klo 18-19 pääsääntöisesti kappelilla seuraavasti: 13.2., 20.2., 27.2., 6.3. Puhuvat vain luonnon monimuotoisuudesta ja sen säilymisestä. klo 18 Ivalon srk-kodilla; pe 20.2. Lappi-cup Kittilä, 17.4., 24.4., 1.5. klo 19 Ivalon kirkossa; Ilkka Vainio ja Jani Jalkasen orkesteri. 9:01 13.2. Keskiviikkoisin Rukoustunti klo 13. Olemme vaarassa menettää käen kukunnan, sillä käkihän ei koskaan selällään kuku. Ja lopuksi nuoren metsurin tarina 50-luvulta. Eipä sitten muuta kuin palstalle ja puita kaatamaan. Trifon Petsamolaisen kirkko: Ti 17.2. To 19.2. EI messua. Andreas Kreetalaisen katumuskanoni (1. paastoviikko). Sevetttijärvi, p. Tervetuloa tilaisuuksiin! Inarilaista luetaan Mäntsälässä Olemme paikallisen terveyskeskuksen taukohuoneessa ja pyysin läsnä olleita kollegoita kanssani kuvaan. EI, 10.4. klo 15-16.30 Tarpojat (5-8 lk) Kulmakivellä. klo 18 p. Andreas Kreetalaisen katumuskanoni (1. 8:51 15.2. 8:30 17.2. Pe 13.2. Inarissa keskiviikkoisin klo 10-12 srk-kodilla. IVALONLAAKSON RAUHANYHDISTYS: To 12.2. klo 10 aamupalvelus, klo 17 paastoliturgia (ehtoolliselle tultaessa paasto klo 12 alkaen) ja n. klo 18 katumuskanoni (1.paastoviikko). Nellim, P. Kultaisen iän kerho maanantaisin klo 13 srk-kodilla; ma 16.2. Kaino Pesonen. Nimipäiväonnitteluja voit toimittaa sähköpostitse osoitteella inarilainen@inarilainen.fi. Ruusuja * Ammattitaitoiselle ja ystävälliselle asiakaspalvelijalle Anu Pieskille! T: Rautalanka * Kaikille, jotka osallistuitte saamen perinneruokapäivään kylätalolla 6.2.15! T: Karigasniemen koulun saamen 4-5 luokka Risuja * Ennenaikaista" tietoa" kuolemastani levittäneille. Elma Korhonen. Perjantaina Sulo, Sulho ja Gealbu. Lipun hinta 25,-. INARISSA: Ensi su 15.2. 8:37 18.2. To 12.2. Itse olin vuoden 2013 Utsjoella työssä ja luin Inarilaista, joka on mielestäni hyvä paikallislehti. klo 19 kirkossa. Ke 11.2. klo 13.45-15 Sudenpennut (-4 lk) Kulmakivellä
Ja ainakin minulle hän on Olavi Virran jälkeen ainoa tangokuningas. Testamentti sai lainvoiman viime vuoden lokakuussa. Agnes Heikkilä syntyi vuonna 1920 Laatokan rannalla Salmin pitäjässä ortodoksiseen perheeseen. Minä olen asunut täällä Inarissa jo 24 vuotta ja minun puheessa Vampulan murre on säilynyt ihmeen hyvin, vaikka en omasta mielestäni ole yrittänyt sitä erityisesti vaalia, kertoo Hanna. Hanna Laukkanen tuskin olisi saanut kirjaansa tehtyä, jos ei hän aikanaan olisi osallistunut Seppo Saraspään vetämään kirjallisuuspiiriin. Hanna katselee kirjaa, jonka nimi kuuluu ?Rohkea, hyväuskoinen ja hyväntuulinen Äitini?, ja huokaisee helpotuksesta. Kirjan tekeminen ei ollut aivan helppoa, kun tekijä asuu Törmäsen Alajärvellä ja kirjan päähenkilö tuhannen kilometrin päässä Vampulassa, joka kirjanteon aikana liitettiin osaksi Huittisten kaupunkia. ?Kävin äidin kanssa todella pitkiä puhelinkeskusteluja, kun haastattelin häntä menneistä asioista. Pirkko on ol- kään ja pyöräkelkan kahvoihin kirjoittaa. Kun he juttelevat nuorten kanssa, niin harvoinpa nuori polvi sitten jälkeenpäin tarkoin muistaa mitä ne mummot ja vaarit tarkalleen ottaen puhelivat. Tekemistä löytyy ja aika kuluu muutenkin, hän sanoo. Hanna Laukkanen uskoo, että Suomi on täynnä hänen äitinsä ikäisiä, sota-ajat kokeneita ihmisiä, joilla varmasti riittäisi elämäntarinoita kirjaksi asti. ?Oman suvun vanhuksia kannattaa haastatella. 63-vuotias Simonen on ensimmäinen kruunattu tangokuningas, jonka valinnasta Seinäjoella tulee heinäkuussa 30 vuotta. Sininen hetki on rakkauden-levyn laulut ovat Veikko Juntusen ja Esko Vuorisen käsialaa, ja niissä liikutaan Lapin ja Nellimin maisemissa. ?Kauko Simosen ääni on kunnossa ja ihmiset arvostavat tällaista pitkän tien kulkijaa. Eikä Seppo ?Käviks äänestämäsä, kysyin äidiltä. ?Ainahan mää äänestän. Ja miästä. Projektin aikana Teasta tuli oikeastaan Hannan äidin ystävä, vaikka he eivät ole koskaan toisiansa tavanneetkaan. Hanna Laukkanen on kirjoittanut kirjaa kotonaan aamusta iltaan. Korjasit kaikkiin lanketteihin. ?No emmää mikkään emäntä ollukka! Ja kyl sit loppujen lopuks alko kirjekuorisa lukkeen maanviljelijä. as, kun hänen isänsä kaatui rin- tus kaiken kokeneelle äidilleen. Samalla kirja avaa yksilötason tamalla. Asunnon arvon on 213 500 euroa, joten testamenttilahjoituksen arvo on yhteensä 360 500 euroa. Kirja kertoo rohkeasta, hyHersyvällä Vampulan mur- nut ymmärtää, miten kirjaa voi väntuulisesta ja hyväuskoises- teella maustetut tarinat kertaa- kirjoittaa murteella. Mitä sää tommosta kysyt. Heikkilälle olivat aina sydäntä lähellä Karjala ja lapset. Sen takia hän halusi auttaa juuri Itä-Suomen lapsia ja naimattomana ihmisenä testamenttasi omaisuutensa Kuopion yliopistollisen sairaalan lapsipotilaiden hyväksi. Eläkepäiviä viettävä Ivalon ala-asteen entinen rehtori Tapio Hyttinen kertoo, että hän muistaa edesmenneen Agnes Heikkilän hyvin. Hän soitti muutama päivä sitten ja sanoi, Hanna Laukkanen esittelee kirjaansa ?Rohkea, hyväuskoiettä ei ole milloinkaan porannut nen ja hyväntuulinen Äitini. Mut meni siihen kymmänen vuotta. koskaan moittinut, jos joku oli jättänyt tehtävänsä tekemättä. Kirjan tekemiseen on vaikuttanut myös Hannan vanha kollega Tea Niemelä, joka auttoi häntä asettelussa ja valokuvien laittamisessa. Hän oli hyvillään siitä, että kerho toimi, mutta lopulta toiminta kuihtui osanottajien vähyyteen. ?Kulkisin varmasti edelleen kerhossa, jos toimintaa olisi, mutta en suuremmin murehdi, ettei sitä ole. Kotiväki sai lukea kirHanna Laukkaselle oli alusnäkökulman suomalaiseen yh- jeestä, että isä on kaatunut. Ulkotöistä ne ei ymmärrä. Monenlaista piipertäjää on tangomarkkinoilla kuultu, mutta ei miehien joukosta ole noussut Simosen veroista muhkeaäänistä laulajaa, joka esittäisi kansan syvien rivien rakastamaa perusmusiikkia, kertoo Nellimissä asuva sanoittaja Esko Vuorinen. VARATUOMARI JOUNI VIHERVALLI Lapintie 4, 99600 Sodankylä Ajanvaraus ja neuvotteluista sopiminen puh. Kirjoittaminen on ollut mieluisa harrastus viime vuosina, mutta samalla se on ollut myös kuntoutusta. Hanna kertoo, että joitakin vuosia sitten oli Ivalossa mskerhokin. Ehkä Agnes ei niinkään piirtynyt oppilaiden mieleen lempeänä tai leikinlaskijana, mutta hän oli turvallinen ja määrätietoinen opettaja. Opettajana Hanna oli tottunut kirjoittamaan asiakirjoja, mutta Saraspää ohjasi häntä kaunokirjallisuuteen ja tarinaperinteen tallentamiseen. ?Tänä talvena en ole enää osallistunut kirjallisuuspiiriin, mutta Seppo teki niin, että hän otti minut ja muutaman muun kirjan tekoa suunnitelleen erityiseen ohjaukseen. Muutoin äiti oli aina innolla juonessa mukana ja alkuvaiheessa hän ei voinut olla ihmettelemättä, että nyt hänestä kirjoitetaan kirjaa. ?Vampulahan murrehan on aivan oma murteensa, kuten Turun murrekin. kysyin. ?No, tiätysti. Seppo on kannustava ja hyvä opettaja. Kirjallisuuspiirissä hän antoi meille aina läksyjäkin, mutta eiväthän kaikki, etenkään työssäkäyvät ihmiset, ehtineet niitä aina kotonaan tehdä. Auto ja ajokortti eivät olleet niin itsestäänselviä hänen sukupolvensa naisille, mutta kai tämäkin kertoo hänen määrätietoisuudestaan. helmikuuta kello 18. jaa lukiessaan, Hanna kertoo. Hanna Laukkasen kirja ker- lut kolme kertaa naimisissa, ei- asti. Ivalon kirjastossa keskiviikkoja nauranut niin paljon kuin kir- na 18. 0400 391 024 jouni.vihervalli@pp.inet.fi +DPPDVOllNlUL <5-g 0b.,g 3XK 3LLVNXQWLH ,YDOR /$., -$ .,,17(,67g$6,$,172,0,672 6DPL 7HUYDKDXWD YDUDWXRPDUL PDDQPLWWDXVWHNQLNNR ,YDORQWLH ,YDOR SXK ID[ VDPL WHUYDKDXWD#ODNL LQHW ¿ .DLNNL RLNHXGHOOLVHW WRLPHNVLDQQRW PP ± ULNRV MD ULLWD DVLDLQ RLNHXGHQNl\QQLW ± SHUXQNLUMRLWXNVHW MD SHULQQ|QMDRW ± NDXSSDNLUMDW MD NDXSDQYDKYLVWXNVHW ± YHONRPLVDVLDW ± ODKMD MD SHULQW|YHURVXXQQLWWHOX $VLDNDVWDSDDPLVHW 8WVMRHOOD VRSLPXNVHQ PXNDDQ. Vanhan polven kokemukset ja tarinat kannattaa kirjoittaa suvun piirissä ylös, niin silloin ne säilyvät sukupolvelta toiselle, hän sanoo. Jaakko Peltomaa Agnes Heikkilä testamenttasi omaisuutensa syöpälasten hoitoon Ivalossa elämäntyönsä tehnyt, syksyllä 2013 kuollut opettaja Agnes Heikkilä testamenttasi omaisuutensa Kuopion yliopistollisen sairaalan lastenosastolle näkövammaisten ja syöpää sairastavien lasten hoitoon. Kuolinpesään kuuluu kaksio Helsingistä ja rahaa 147 000 euroa. Keskiviikkona 11.2.2015 7 Hanna Laukkanen teki kirjan äidistään Hanna Laukkanen ryhtyi viisi vuotta sitten kirjoittamaan kirjaa äidistään. Vanha opettaja on pitänyt langat käsissään viimeiseen asti ja ajatellut että haluaa omaisuudellaan auttaa sairaita lapsia, pohdiskelee Tapio Hyttinen. JP Nellimissä iloitaan Kuukauden Levy-äänestyksestä Tangokuningas Kauko Simonen on voittanut radioiden tammikuun 2015 Kuukauden Levy-äänestyksen Lappi-teemaisella albumillaan Sininen hetki on rakkauden. Hyttinen ei ehtinyt olla Heikkilän kanssa yhtä aikaa töissä ala-asteella, mutta Heikkilä toimi Hyttisen tytön opettajana. ?Hän oli yksi niistä kunnioitetuista Ivalon ala-asteen vanhan kansan opettajista. Ennen kaikkea kirja on too lyhyin, episodimaisin tuoki- kä hän ole koskaan kumarrel- kuitenkin tyttären ymmärtävä okuvin vampulalaisen maanvil- lut ketään. Sellainen oikeudenmukainen opettaja, jota ajattelen kyllä kunnioituksella, kuvailee Hyttinen. Tapio Hyttinen muistaa sen, ettei Agnes Heikkilällä ollut lapsia, mutta hän muistelee myös, ettei Heikkilällä ollut muutoinkaan lähisukulaisia. Ehkä joskus oli ollut, mutta he olivat jo edesmenneitä. ?Muistuu mieleeni sekin, että Agneksella oli punainen auto. Pirkko oli 12-vuoti- ja lämmin rakkaudentunnusjelijän Pirkko Pietilän elämästä. Hän jäi vuonna 2007 kokoaikaiselle eläkkeelle ms-taudin vuoksi. Nyt äitini on 85-vuotias ja olen lähettänyt hänelle tämän kirjan. Sodan aikana Heikkilä palveli lottana muun muas- sa Petroskoissa. äiti tokaisi. ?Sää äänestit varmaan keskustalaista. Välillä äitiä huoletti, että toivottavasti hän ei kuole kesken kirjanteon. Hänelle oli takin naisesta, joka yksin vil- vat elettyä elämää nuoruuden kansakoulussa iskostettu pääjeli tilaansa, rakensi kotinsa ja tanssireissuista aina mummoi- hän, että vain kirjakielellä voi kasvatti lapsensa. Nyt lopputulos on valmis. Siellä on joka pitäjässä ollut omanlaisensa murre, mutta jos ei ole VarsinaisSuomesta kotoisin, niin ei niitä varmasti silloin osaa erottaa toisistaan. Pap- ta alkaen selvää, että Vampulan teiskuntaan ja sen kehitykseen pi ei jostakin syystä tullut kuo- murteen täytyy kuulua kirjassa. sota-ajasta aina tähän päivään linsanomaa kertomaan. Hänen äitinsä ei aluksi tahtoasti. Ne on vaan laittanu ruakaa ja siivonnu. Noi ämmät, mitkä on ehrokkaana ei tiä maanviljelyksestä yhtikäs mittään. Mää oon sen itte kokenu, miltä tuntuu tehrä kaikki talon tyät. ?Ai juu, mää muistanki, ettet sää halunnu, et sua sanotaan emännäks, vaan maanviljelijäks. Sodan jälkeen hän pääsi opiskelemaan Tornion opettajaseminaariin, minkä jälkeen hän sai alakansakoulunopettajan viran Ivalon kansakoulusta 1950-luvulla. Eläkkeelle päästyään Heikkilä muutti Ivalosta Helsinkiin, missä hän kuoli 93-vuotiaana 2013. Agnes sai elää pitkän elämän ja vanhoihin oman sukupolvensa opettajaystäviinsä hän piti yhteyttä puhelimella aivan viimeiseen asti. ?Kun ajattelen hänen testamenttilahjoitustaan, niin se tuntuu hienolta teolta
Työryhmään osallis tuneet nostivat esille muun mu assa koulutuksesta korkeakoulu tuksen ja jatkokoulutuksen mer kityksen. Myös alueen monikulttuurisuus antaa monia mahdollisuuksia kehittää poh joista aluetta. Nordregion tutkijat olivat tyytyväisiä Inarissa järjestet tyyn tilaisuuteen sekä hyviin ja keskusteleviin työryhmiin. Ivalon työpajan tulokset ovat osa pohjoismaista tutkimusta ja työn tuloksia tullaan hyödyntä mään tehtävässä selvityksessä. Jari Haavisto. Inarin sijain ti sekä rajat ylittävä toiminta koettiin suureksi mahdollisuu deksi. Toimivilla ja nopeilla tie toliikenneyhteyksillä avattai siin parempia koulutusmahdol lisuuksia sekä yritysmahdolli suuksia sekä etätyötä. Naiset hakeutuvat useammin korkeakoulutukseen ja jos alueella ei ole tarjolla töitä koulutuksen saaneille, heitä on vaikea saada pohjoiseen. Myös yrittäjyyden edis täminen on suuri mahdollisuus pohjoisessa, erityisesti luontoosaamisen ja pohjoisen osaami sen kehittäminen. Inarissa pidetyn tilaisuuden tavoittee na oli muodostaa visioita pai kallisyhteisöjen tulevaisuudes ta sekä koota ehdotuksia tarvit tavista toimenpiteistä. Hotelli Ivalon auditorios sa pidetyssä lähes kolmitunti Tilaisuuden vetäjä Jukka Teräs kuuntelemassa kun Irja Jefremoff, Liisa Holmberg ja Jouko Lappalainen pohtivat vastauksia saamaansa tehtävään. Mikko Kankainen, Markku Ahonen, Kaisa Särkelä ja Marika Linna kertomassa ja kokoamassa ajatuksiaan Inarin kunnan kehitysmahdollisuuksista. sessa työryhmäkeskustelussa toimintaa ohjasivat vain tutki joiden laatimat yleisluontoiset kysymykset. Tutkimuksen tarkoitukse na oli testata paikallisilta toi mijoilta ajatuksia paikallisyh teisön kehittämiseen sekä sel vittää mahdollisia ongelmakoh tia. Analyy sissa kuullaan laajasti osallis tujia paikalliselta, alueelliselta ja kansalliselta tasolta. Ivalon tilaisuuteen osallistui kymmenen eri alojen paikallista toimijaa, opettajia, yrittäjiä, tutkijoita ja eläkeläi siä. 8 Keskiviikkona 11.2.2015 Tukholmassa sijaitseva Nordregio selvitti Inarin haasteita ja kehitysmahdollisuuksia Pohjoismaiden ministeri neuvoston tutkimuslaitos Nord regio jalkautui torstaina 29.1. Inariin selvittämään Inarin kun nan haasteita ja kehitysmahdol lisuuksia. Foresighttutkimukseen Suomesta otettiin Kemijärven ja Inarin kunnat, li säksi tutkimuksessa on mukana kaksi kuntaa Pohjois-Norjasta, Pohjois-Ruotsista, Färsaarilta ja Grönlannista. Foresight-analyysi on me todi paikallisten taloudellisten ja sosiaalisen kehityksen stra tegioiden luomiseen. Tässä tutkimuksessa on mukana mahdollisimman sa manlaisia kuntia Pohjoismaiden arktiselta alueelta. Väestös tä oltiin huolissaan ikääntymi sestä sekä naisten pysyttämises tä alueella. Nordregion-tutkimusryhmää veti rovaniemeläislähtöinen Jukka Teräs. Ivalon työpajassa selvitet tiin muun muassa Inarin kunnan suurimpia haasteita kunnan ke hitykselle. Infrastruktuurista kes keisimmiksi haasteiksi otettiin kulkuyhteydet haja-asutusalu eella sekä tietoliikenneyhtey Hannu Huumonen, Outi Korpilähde ja Hannu Paananen keskustelivat aktiivisesti Inarin kunnan haasteista ja mahdollisuuksista. Työryhmien kolmen tunnin uurastus koottiin jättimäisille vastauspapereille. det. Työs sä koettiin sesonkiluonteisuus haasteeksi samoin kuin yritysten investointihalun puute. Arvoissa korostuivat luontoarvot sekä se, että saamelaisuuden arvoa ei ai na osata hyödyntää. Tärkeimmiksi kehitysmah dollisuuksiksi keskusteluissa nousivat Pohjois-Lapin luonto ja luonnonvarat
Ja vihkoihin olen kirjoittanut oman elämäni muisteluksia aina lapsuuskodista Jeesiöstä alkaen. Silja muistelee samalla, että aikoinaan Peyton Place oli semmoinen sarja, jota piti katsoa. Torstaina 12.2. Ja sekin oli tavallista, että suvun yksinäinen poikamies tai vanhapiikatäti jäi asumaan sukulaisperheeseen. Hän soitti Veijolle, ja hän puolestaan antoi putkiliikkeen numeron ja pyysi soittamaan sinne heti. Monella lapset asuvat niin kaukana etelässä, ettei heitä näe kuin silloin tällöin. He tekivät ämmin luona huushollihommia ja ämmi antoi tyttärille viiliä. Ristikoitahan kuulemma pitääkin täyttää, niin aivosolut pysyy liikkeellä. Ne vanhat ihmiset tekivät loppuun asti niitä töitä mitä pystyivät, kuten halkojen hakkausta ja lasten vahtimista. Silja muistaa, kuinka hän lähti usein viikonloppuna siskonsa kanssa ämmin luokse. Silja sanoo, että muutaman kerran hän joutui käymään ulkonakin asioilla sillä välin kun putkia sulateltiin vessasta. Viikon päätteeksi lauantaina, ystävänpäivänä, voi tulla kirjastoon ystävän kanssa. Venäjä-klubi avaa taas Pop upravintolan Ivaloon Yleistä ravintolapäivää vietetään neljä kertaa vuodessa: helmikuun, toukokuun, elokuun ja marraskuun puolivälissä. Virallista ystävänpäiväähän vietetään tulevana lauantaina. ?Käyn Siljan puolella kylässä monta kertaa viikossa. Kun potkuttelen tänne, niin siinä tulee samalla mukava päivälenkki, viisi kilometriä yhteen suuntaan. Eläkeläisten kokoontuminen oli juuri päättynyt ja näin sitä porukkaa sitten kaupassa. Hehän kyselivät, että täällä sinä olet kaupassa, mutta et heidän kokoontumiseen tullut. Silja osti oman moottorikelkan ja hurautti sillä Peltoseen maitoa hakemaan. Pojalla on siellä iso Eliisa Ruotsalainen ja Silja Forsell tapaavat toisiaan monta kertaa viikossa ja juttu luistaa aina. asunto ja sinne kyllä mahtuisin, mutta se on vain kolmannessa kerroksessa ja ilman hissiä. Ystävien lisäksi Siljan kotona käy myös kotisairaanhoitaja. Veijolla kun ei ollut putkien sulatukseen tarvittavia vehkeitä. Hänellä ei ollut alkuun Laurin kanssa televisiota, joten Silja käveli Kostinin talolle Peyton Placea katsomaan. ?Tässä iässä ei aina tule nukuttua niin hyvin. Ivalon kaupoissa käytiin veneellä tai moottorikelkalla. Voisimmeko vertailla omaa kotiseutuamme Lapissa mihinkään. He voisivat tulla perheisiin vierailuille ja toimia lasten varamummeina ja ? ukkeina. Lapset, tyttö ja poika, asuvat Tukholmassa. Silja ilahtuu aina, kun kylään tupsahtaa joku hänen vanhoista ystävistään. Sarjaohjelmista Kauniit ja Rohkeat, Emmerdale sekä Uusi Päivä ovat mieluisia katsottavia. Tavoite on herätellä luonnonihastelun lo- maan ajatuksia luonnon monimuotoisuuden ymmärtämisestä ja säilyttämisestä. Ainutlaatuiset maisemat meillä kyllä on. Aikoinaan, kun lapsemme asuivat vielä kotona ja olivat pieniä, niin hekin kävivät täällä. Jos tulimme tuohon Uusoppijoen rantaan veneellä, niin sehän oli lapsille ohjelmanumerokin. Ja paljon me Siljan kanssa juttelemme puhelimessakin, joskus saatamme soittaa monta kertaa päivässä, Eliisa kertoo. ?Jos Silja ilahtuu minun käynnistä, niin täytyy sanoa, että tunne on varmasti molemminpuolinen. Hän suhtautuu kuntoutusjaksoon kuin pieneen lomareissuun. ?Siellä saa hierontaa ja siellä tehdään voimisteluliikkeitä. Joku saattoi olla pikku hiprakassakin ja ääni ja puheet olivat sitä kovemmat. Silja sanoo, että hänen lapsuudessaan ei tarvinnut pohtia asuuko joku vanhus yksin ja onko hänellä riittävästi seuraa. ?Silloinhan saman katon alla asui monta sukupolvea. Keskimoottorit puksuttivat ja kun isännät juttelivat veneessä keskenään, niin kaikki puhe kuului pihalle asti. Ja niin innokas marjanpoimija kuin minä ennen olin. Televisiokin on ajankulua Silja myöntää, että televisiokin on hänelle ihan käypää ajankulua. Ja sehän on selvä, että minun ulkotöistähän ei tule mitään, kun elämä on rollaattorin varassa. Tänä talvena paukkupakkasten aikaan Siljan talossa jäätyivät putket. helmikuuta kello 12:sta kello 15:een.. Eliisakin tietää olla soittamatta Siljalle silloin kun Emmerdale tulee. Paljonhan minä luenkin. Minä tilasin monesti kauppatavaraa Väinön matkassa. Se harmittaa, ettei minusta enää ole marjamettälle. Heillä on siellä oma elämä, ja lähteä nyt isoon kaupunkiin rollaattorin kanssa. Kun ajattelin itseäni ja sitä, että jonakin päivänä olisi vanhus ja asuisi yksin. Olisiko pitänyt sinnitellä omin jaloin pitempään, hän tuumailee. Aika kuluu yhä enemmän kotona Silja sanoo, että ystävien vierailut ovat nykyisin tärkeitä myös siksi, että hän itse liikkuu Ivalon harrastustoiminnoissa yhä vähemmän. ?Tiistaipiirit ja Ivalon eläkeläiset työväentalolla, kyllä ne on jääneet vähälle. Ja tulee mieleen sekin, kun isännät menivät tuosta jokea pitkin Inarille. Siinä saisi mielenvirkistystä niin vanhus kuin se työtönkin. Mukavahan se on, kun saa olla muutaman päivän ihmisten tykönä. Minulla on sepelvaltimotauti ja haluan tietää missään mennään, sanoo Silja. Myös Inarin seurakunnan diakonissa Anu Huhtamella on tullut Siljalle tutuksi. ?Hän soittaa silloin tällöin ja saattaa käydäkin. Omaa huonetta sieltä tuskin saa, vaan kyllähän siinä huoneessa sitten nukkuu muitakin. Silja on kokenut paljon ja olen oppinut häneltä sisukkuutta. Mutta kyllä minä sen ymmärrän, ettei siellä ole omaa huonetta antaa jokaiselle. Ja minä olen niin rauhallinen luonne, että pärjään varmasti huoneessa muidenkin kanssa. Silja sanoo, että jos olisi vähän nuorempi ja hyväkuntoisempi, niin mielelläänhän sitä olisi lähtenyt kuntoutukseen vaikka Rovaniemelle. ?Nyt ei ole sinne pyydetty, enkä ole kyllä kysynytkään. Joskus vain tulee mieleen, että otinko minä ressukka tuon rollaattorin käyttöön vähän liian aikaisin. Minä haluan tietää mikä on verenpaine ja mikä on verensokeri. Kyllä minä varmasti silloin kaipaisin ystävien vierailuja. Maito haettiin moottorikelkalla Forsellit muuttivat Uusoppijoen varteen vuonna 1959. Silja muistelee, että Ivalojoki oli pääkulkureitti silloin. Joskus uni katkeaa aamuyöllä. Lauri-puoliso oikein yllytti Siljaa kelkkailemaan, koska ajatteli, että hyvähän vaimonkin on tuo taito opetella, niin osaa kulkea asioilla yksinkin. ?Lumilammen Väinö kuljetti hevosella postia jäätä pitkin. Silja solmi maitotingin Koppelon ky- lään Peltosen Edithille. Jos en saa enää unta, niin alan täyttämään ristikoita. Pitää vain muistaa hyvissä ajoin sanoa lapsille missä laatikossa vihkot ovat, etteivät heitä niitä sitten pois kun minusta aika jättää. Silja tuumailee, että hänestä tosin tuntuu siltä, etteipä hänen lapsuuskylä Jeesiö taida jälkipolvelle merkitä juuri mitään, he kun ovat siellä piipahtaneet elämänsä aikana vain muutaman kerran. Ikäihmisiä kannattaa ilahduttaa Silja Forsell ja Eliisa Ruotsalainen arvelevat, että Inarin kunnassa asuu paljon vanhuksia, jotka viettävät päiviään aika lailla yksin ja seura olisi tervetullutta. ?Inarissahan asuu niin monenlaisia vanhuksia. Anuhan on oikein ihana ihminen. Silja arvelee, että siivouspalveluunkin hän tulee tukeutumaan taas tänä vuonna. ?Pystyn minä mopin kanssa tässä mökissä kulkemaan, että saa suurimmat pölyhiukkaset pois, mutta kyllähän se rollaattorin kanssa siivouskin on hankalaa. Silja tunnustaa olevansa sen verran vanhan kansan ihminen, että yrittää aina viedä matot tuulettumaan, ennen kuin siivooja ehtii paikalle. Juttelemme Siljan kanssa niitä näitä, keittelemme kahvia ja saatamme innostua vaikka leipomaan. ?Mieheni Veijokin käy täällä monesti minun kanssa. Se oli tietysti vähän pakkokin, kun ei ollut sosiaaliturvia, mutta kaikki tulivat toimeen keskenään eikä tilanpuutetta harmiteltu. Yksi heistä on Veskoniemessä asuva Eliisa Ruotsalainen, joka kävi tällä viikolla Siljan luona juomassa ystävänpäiväkahvit ennakkoon. Kerranhan minä kuitenkin lähdin täältä kauppaan yhtenä keskiviikkopäivänä. mukaan maailman kolmanneksi kauneinta. Hän tulee Siljan luokse kerran kuukaudessa, kyselee vointia ja tekee mittauksia. ?Se on kauhean hyvä palvelu. Vanha savottakokki ei tuosta hätkähtänyt. ?Ja eihän sitä minun lapsuuvessa aina ollut tarjolla etes ulkohyysikkää, hän naurahtaa. Silja lähtee maaliskuun alussa viiden vuorokauden kuntoutusjaksolle Ivalon terveyskeskukseen. Saanpahan nyt senkhän vertaa liikuntaa, kun postilaatikko on vähän kauempana. Silja osaa nauttia elämän pienistä iloista ja hänestä on tuntunut ihanalta, kun viime päivinä kevätaurinko on pais- tanut täydeltä terältä mökkiin. Aurinko ei vielä paljon lämmitä, mutta kirkas se on. ?Kyllä mieli ihan virkistyy, kun näkee taas auringon. Muutenhan tämä vanhuus on semmoista, että monesta asiasta pitää vähitellen luopua. Totta sitä vishin on laiskistunu, kun ei viitti enää lähteä mihinkään. Minähän voin tehdä kuukaudessa 18 taksireissua omavastuuosuudella, niin ettei se siitäkään ole kiinni, ettenkö sen puolesta pääsisi liikkeelle. ?Kun sitä ei enää ole oikein hyvässä kunnossa, niin sitä tahtoo pysytellä vain omassa mökissään. Enhän minä täällä pystyisi elämään, jos ei täällä kävisi ystäviä minua katsomassa, tuumailee Silja Forsell kotonaan Veskoniemessä Uusoppijoen rannalla. Siljan Lauri-puoliso kuoli jo vuosia sitten. on luontoaiheinen satuhetki kello 9 ja kello 14. Pidämmekö tätä itsestäänselvyytenä ja säilyvänä? Inarin Luonnonystävät ry järjestää yhteistyössä kirjaston kanssa Luonto lainassa -viikon pääkirjastossa. Samanlaista viiliä se oli kuin kotonakin, mutta tytöistä tuntui, että ämmin viili se vasta parasta onkin. Jaakko Peltomaa Luonto lainassa -viikko kirjastossa Suomen luonto on ?maabrändivertailun. Inarissahan on paljon perheitä, joiden isovanhemmat asuvat toisilla paikkakunnilla. Eliisan mielestä sekin voisi olla hyvä, että kunta palkkaisi työttömiä ihan vain juttelemaan ja vierailemaan vanhusten luona. ?Hehän voisivat olla ihan juttuseuraa, eivätkä he sen kummemmin siivoaisi tai tekisi mitään huushollitöitä. Keskiviikkona 11.2.2015 9 Ystävänpäiväkahvit Uusoppijoen rannalla ?Ystävät ovat minulle kaiken alku ja juuri. Talvisin hän seuraa televisiosta talviurheilukisoja. Ja kun samanikäiset ystävät vanhenevat, niin silloin sitä jäädään helposti omaan kotiin, eikä nähdä enää toisia. Kirjastossa on luontoviikolla esillä luontoaiheisia kirjoja sekä muuta materiaalia. Tänään keskiviikkona kello 17-18 Esko Sirjola kertoo muun muassa lintujen talviruokinnasta. Jos on aina yksin, niin silloinhan sitä masentuu ja viimein dementoituu, tuumailee Silja. Eliisa sanoo miettineensä, olisiko Ivalossa vaikkapa MLL kiinnostunut mummo- ja papparingin perustamisesta. ?Tämmöisessä ringissä voisi olla semmoisia mummoja ja pappoja, jotka pääsevät vielä itse liikkeelle. Ivalossa jo perinteinen Pop up-ravintolan pitäjä, Suomi-Venäjäseuran Ivalon osaston Venäjäklubi, paneutuu tällä kertaan paasto- ja terveysruokiin. Tarjolla on linssikeittoa, leipää ja levitteitä, ruokajuomaa, teetä ja marjapiirakkaa. Ravintola Ivalon työväentalolla on avoinna sunnuntaina 15. Ja minä uskon, että se on kauhean tärkeää, että jokaisella kävisi sentään joku kylässä. Olen käynyt monenlaista paperisotaa byrokraattien kanssa ja kun ne hommat ovat alkaneet painaa liiaksi mieltä, niin olen pannut töppöset jalkaan ja lähtenyt kohti Siljan mökkiä, hän jatkaa. Silja kertoo, että Veijo saattaa painella pihalle lumitöihin sillä aikaa kun Eliisa ja hän parantavat maailmaa sisällä. ?En minä Veijoa ulos patista, mutta hän on niin ahkera mies, ettei malta paikallaan istua. Ja pääsee valmiiseen ruokapöytään. Kyllähän se jo vähän nolottikin, Silja hymyilee. Silja tietää, että jos hän vain sanoisi lapsilleen, että haluaa tulla viettämään vanhuudenpäiviä heidän luokseen Tukholmaan, niin sinne hän myös pääsisi. ?Mutta en voi kuvitella, että enää lähtisin sinne. Ruuan hän haluaa tehdä itse, vaikka tietää, että kunnan lämmin ruoka tulisi kotiovelle asti, jos hän sen tilaisi. Kyllä mieli ihan virkistyy, kun näkee taas auringon. Forsellin postilaatikko oli aikaisemmin Veskoniementien varressa ja sinne on Uusoppijoelta reippaat puoli kilometriä. Nyt postinhakumatka on lyhentynyt pariinsataan metriin, kun Silja sai postilaatikkonsa oman tiensä risteykseen. ?Minähän olisin saanut postilaatikon ihan kotioven viereen, mutta en halunnut sitä siihen
Sodankylässä ollaan jo aika lähellä, kunnes Vuotsosta Lappi alkaa, kuvailee Peltsi ajatustaan siitä, mistä Lappi alkaa. ?Työreissuilla on saanut tehdä paljon mukavia retkiä ja tutustua melko erikoisiinkin ihmisiin. On myönnettävä, että Ljetoffin Taunon tekemää taimensushia parempaa makuelämystä on haastava ylittää. Eniten mua surettaa nuoret. Sienistä en ole tosin koskaan oppinut pahemmin tykkäämään, vaikka yritys on ollut kova. Sen suorempia ajatuksia on vaikea löytää muualta. Erätulilla-ohjelmaakin on sentään vielä kevät jäljellä. Varsinkin etelässä monessa paikassa on niin paljon kalastajia ja osa kalakannoista niin huonossa kunnossa, ettei ole kestävää ja vastuullista tappaa kaikkia pyydettyjä kaloja. Muutaman kerran olen oikein herkistynyt, kun on alka- ?Kalastus ja maastopyöräily, toisinaan pelkkä hiljaisuus ja veden tuijottelu, ovat kovia juttuja, vakuuttaa Mikko ?Peltsi. Utsjoella puolestaan parasta on maiseman karuus. Siinä on niin paljon suolaa, että yhdellä pienellä palalla pärjää lähes viikon. 2.?Mitä saat luonnosta? Mielenrauha tulee ensimmäisenä mieleen. Koen että jos kala on vähäänkään uhanalaista sorttia, niin se on arvokkaampi luonnossa kuin paistinpannullani. Olen saanut paljon postia isä-poikakatsojilta, jotka ovat olleet ihmeissään, että mistäs nyt metsästysvinkit katsotaan, harmittelee Erätulilla-sarjan juontaja Mikko Peltola eli Peltsi. Erätulilla on johdattanut katsojansa Yle TV2:ssa kalastuksen ja eräilyn pariin kahdenkymmenen vuoden ajan. ?Erätulilla oli yhden aikakauden klassikko, nyt on aika tehdä tilaa uusille avauksille, ja tässä vaiheessa, kun ohjelmalla menee hyvin, on kunniakasta sanoa näkemiin tälle genrelle, toteaa Asia-ohjelmien päällikkö Ilkka Lehtinen. Erätulilla nähdään keväällä vielä viiden uuden erikoisjakson ja viiden uusintajakson verran. Erätulilla oli monen perheen ohjelma, joissa on halu kasvattaa lapsistaan eräihmisiä. Retkeilee, kuntoilee ja tietysti kalastaa. Hän on juontanut muun muassa Seinäjoen Tangomarkkinat, Erätulilla ja Peltsin Lappi ?televisiosarjat. ?Edellinen Lapin reissu taisi olla Kemijärvellä marraskuussa pidetty lohiseminaari, jota olin vetämässä. Peltsi lähettää Erätulilla takaisin-ryhmäläisille terveisiä. ?Olette ihan oikeassa. Ilman pesua ja hiertymien pelkoa voi olla reippaasti muita alusvaatemateriaaleja pidempään Erämaahan en lähde koskaan ilman ivalolaisen Kasurisen Jussin kuivalihaa. Niin minäkin vaadin sarjaa takaisin televisioon! Suomalaisessa telkkarissa on oltava laadukkaita luonto- ja eräohjelmia. Peltola. nut pohtia miten hienoja ihmisiä on saanut tavata. Hauki pitää läsnäolollaan kalakantaa terveenä ja kurissa siten ettei kanta pääse paisumaan liian suureksi ja aiheuta kääpiöitymistä. Inga-Briitta Magga 1.?Mitä esinettä /tarviketta ja ruokaa ilman et lähde erämaahan? Ilman merinovillakalsareita en erämaahan mene! Reissuilla ei aina kykene peseytymään, mutta merinoissa se ei haittaa. Syyspuolella Peltsi suuntaa kalastamaan merelle. ?Huippuhommaa on käydä merellä isoja haukia kalastamassa kelluntarenkaalla. Kalaruoat ovat nousseet mielenkiinnon kohteeksi rakkaan harrastuksen myötä. Niiden takia Vantaanjoki on noussut yhdeksi maan parhaista meritaimenjoista. Nämä luonto- ja eräasiat on helkkarin tärkeitä. IBM 3.?Hyödynnätkö muita luonnonantimia kuin kalaa? Kalan lisäksi hyödynnän luonnosta riistaa silloin kun käyn metsällä sekä marjoja ja sieniä. Peltola on ammatiltaan juontaja ja toimittaja. Ei silloin oikein tajunnut arvostaa maisemia, eikä luontoa samalla tavalla kuin nyt, Peltsi muistelee kultaista nuoruuttaan. pien e simerkin kautta. ?Eli kun meillä on kotona fillarit, teltat ja rinkat hujan hajan, niin lapset kokevat luontaisesti kuuluvan meidän elämään. Metsäretkiä tehdään toki säännöllisesti ja lisäksi telttaillaan. Miehen yksi suurista intohimoista on murtomaahiihto. ?Saariselällä oleva appiukon loma-osake helpottaa pääsyä maan mahtavimmalle hiihtoreitille eli Kulmakurun lenkille kauniina kevätpäivänä. Kesällä taas miestä erämaan rauhaan vie kalastus ja maastopyöräily. ?Ne ovat ehdottomia juttuja! Kaupungissa asuvana tosin pelkkä hiljaisuus ja joen tuijottelu saa aikaan mielenrauhaa. Kalamiehenäkin tunnettu Millainen on sitten Peltsin Lappi? ?Siellä on paljon puhdasta luontoa ilman kaivosuhkia. Siellä on runsaat ja kirkkaat kalavedet, rauhaa ja kaikki ne upeat ihmiset, joita olen lukuisilla reissuillani tavannut. Toisena arvokalana kalabiologisista syistä ja ihmisen aliarvostamisen johdosta pidän haukea. Se on monelle kalalajille ainoa luonnollinen vihollinen ja näin ollen äärimmäisen tärkeä. Toisena luen kaikki kalastuskirjoitukset ja sitten loput. Eläinten tarkkailu ja luonnon tuijotus on maailman upeimpia asioita. Peltsi toivoo, että televisiosta tulee jatkossakin laadukkaita luonto- ja eräohjelmia. 10 Keskiviikkona 11.2.2015 Peltsi haluaa aina Lappiin M ikko Peltola, Suomen kansan keskuudessa Peltsinä paremmin tunnettu mies, odottaa jo malttamattomana seuraavaa lomaa tai työkeikkaa, joka suuntautuisi Lappiin. Tilasin Inarilaisen monestakin syystä, joista tärkein on se, että mua vilpittömästi kiinnostaa Inarin kunnan asiat ja jutut. Kalojen vapauttamisessa toki nousee oikeaoppinen kalojen käsittely tärkeäksi elementiksi, mutta se lienee tuttua kaikille kalastajille koska jo laki velvoittaa vapauttamaan alamittaiset ja rauhoitetut yksilöt. Kun kalamieheltä kysytään, mitä kalaa hän pitää arvokalana, hän menee hetkeksi mietteliääksi. ?Arvokalana pidän useampaakin kalaa, tosin erilaisista syistä. On käsittämätöntä miten pääkoppa lepää luonnossa. Siellä ei ole kateutta, eikä ahneutta, vaan peruslappilaista suorapuheisuutta ja pari kylähullua, kuvailee Peltola. ?Rovaniemellä alkaa jo haiskahtaa Lapin tunne ja se voimistuu koko ajan pohjoiseen päin mentäessä. Ohjelman juontaja, toimittaja Peltola jatkaa Ylessä muiden sisältöjen parissa. Peltsin mielestä upeimmat kalastuskokemukset löytyvät Ivalojoelta. Se tulee luettua ensimmäisenä. Kuva Jari Salonen. ?Yle Puheella alkaa torstaisin mun puolituntinen, jossa keskitytään liikunnan ja urheilun ilmiöihin. Aika näyttää innostuvatko johtajat. Ja Peltsin Lappi-ohjelmaankin pitäisi tehdä kolmas, Länsi-Lappia syventävä tuotantokausi. Yli 12 700 ihmistä vaatii kuitenkin sarjan palauttamista takaisin Ylen ohjelmistoon Facebookin Erätulilla takaisin-ryhmässä. Talvella Peltolan Lapin lo- mat ovat yleensä perheen kesken vietettyjä. ?Silloin hiihdetään rajusti ja ehkä myös käydään pilkillä. Peltolan perhekin tykkää Lapista. ?Tosin hieman maltillisemmalla otteella kuin minä, mies nauraa. Peltsi luottaa lasten kasvatuksessa sellaiseen luontaiseen kiintymykseen vanhem- Yle lopettaa Erätulilla-sarjan Neljän suora E rätulilla-sarja poistuu ruudusta vuoden 2015 kevätkauden jälkeen. ?Tästä ohjelman tekijänä on vaikea löytää mitään hyvää. Ohjelman lopettaminen on ollut ikävä isku kalastajille, metsästäjille sekä kaikille ulkoilmaihmisille. Vapaa-ajalla yritän myös päästä pohjoiseen aina kun se on mahdollista. Peltolan mukaan Inarissa on parasta tunnelma. Siitä mä nautin. Intohimona murtomaahiihto Kun Peltsi on Lapissa, hän tekee oikeastaan samoja asioita kuin kotonaankin. Hänellä on sekä Ivalossa että Inarissa paljon tuttuja. ?Sitä inarilaisen kanssa koettua tunnetta on vaikea selittää, mutta siinä on jotain perihienoa. Se oli lyhyt piipahdus, vain pari yötä. Peltsi kävi ensimmäisen kerran Lapissa parikymppisenä, jolloin hän oli dj:nä Sinä & Minä -lehden diskokiertueella. ?Taisimme käydä karmealla pakkasella Luostolla. Eipä siitä paljoa käteen jäänyt. Sinne kalamies kykenee pääsemään vain niin harvoin, joten muuallakin tulee kalasteltua. Arkena kesäaikaan kalamies ei väheksy lainkaan omaa kotivirtaa, Vantaanjokea, jonne on tehty viime vuosina purokunnostuksia ja muita toimenpiteitä. Saattaa olla, että kaikkien aikojen viimeinen Erätulilla-osa tehdään Inari-Utsjoki-akselilta. Peltolan mielestä Ylen tehtävä olisi tehdä elämyksellistä, opettavaa ja vastuullista eräohjelmaa. ?Olen esittänyt ideoita ja ajatuksia siitä, millainen ohjelma voisi paikata Erätulilla-ohjelman jättämän aukon. Peltsi nimeääkin paistetut pikkuahvenet erikoisherkukseen. ?Vaikka tosin kaikki tuore kala maistuu aina hyvälle. Mä olen valikoiva kalastaja eli otan syömäkalaa sellaisen osuessa kohdalle. Lisäksi käytän luonnon hiljaisuutta pääkopan paranteluun jos edellinen yö on ollut raskas Juutuan rannalla. 4.?Olet myös Inarilaisen tilaaja, mitä luet lehdestämme ensimmäisenä? Inarilaisen tekstaripalsta ei yleensä petä. Mikä silloin tällaisena Lappi-intoilijana on parempi kuin saada tuulahdus Lappiin kotiin Helsinkiin joka viikko.. Hänen mielestä Ivalojoen maisemassa ja erämaisuudessa on jotain sanoinkuvaamattoman hienoa
Kyllä virkistää! Raili Huhtamella, Törmänen Minun mieluisin harrastukseni kevättalvella on ehdottomasti potkukelkkailu. Koska se on kivaa ja vauhti on kovaa. Se on todella halpa ja rentouttava harrastus. Hiihtoreitille pääsee muiden reittien tavoin Luontokeskus Siidan pihapiiristä, ja se huolletaan viikoittain. Juutuanjoen luontolatu seurailee joen etelärantaa aina Haapakoskelle saakka, jossa retkeilijöiden käytössä on maaliskuun alusta syyskuun loppuun päivätupa. Otsamon-lenkille tulee luontokeskuksen pihasta mittaa noin 19 kilometriä. Jos nousu tunturille arveluttaa, on Inarissa tarjolla toinenkin lähes samanmittainen retkihiihtoreitti. Ensimmäinen taukopaikka löytyy noin seitsemän kilometrin jälkeen. Lisäksi 4 - 8 h ulkoilu ja siihen vielä mahdollinen saalis. Rovaniemelle päin kävelen mieluummin kuin tuonne terveyskeskukseen. Kyösti Nevalainen, Ivalo Pilkkiminen, koska saa kaloja, on rauhallista, saa aurinkoa, liikuntaa ja punaiset posket. Riitta Pitkänen, Kuopio Sevettijärven mökki, kalaisat mettäjärvet, karu luonto ja ihmiset veivät mennessään. Riitta ja Ludvig Aina kun aikaa liikenee niin mökkeily Karigasniemellä ja pilkkiminen kuuluu mieluisimpiin harrastuksiini. Mökillä eletään ilman kelloa ja pilkillä saa ulkoilmaa, aurinkoa ja käteen jää vielä päivällinenkin. Mauno Kuorilehto, Raahe Parhaimpia kevättalven ja koko kevään harrastuksia on pilkkiminen. Kolmas reitti esittelee kirkonkylän kolmannen nähtävyyden Juutuanjoen. Samalla on helppo kerätä katajanmarjoja, joka onkin lempimausteeni. Margetta Backman, Ivalo Jääkiekko pihakaukalossa. Voi kilpailla isosiskon kanssa ja antaa kyytiä pikkusiskolle. Terveisin Jere Murto Alavieskasta Pilkkiminen Inarilla huhtikuussa, majoittuen Hietajoen leirintäalueelle asuntoautoon kuukaudeksi. Moottorikelkalla päiväretkiä järvelle pilkkipaikkoja etsien ja pilkiten. Ja paljonhan täällä näkee myös moottorikelkkailijoita. Pielpajärven erämaakirkko on suosittu kohde kesäiselle päiväretkelle, mutta se on ehdottomasti käymisen arvoinen kohde talvellakin. Takaisin voi tulla kaivoslatua pitkin. Vaikka yrittäjällä on kevättalven kiireet, niin haluan ehtiä myös ladulle hiihtelemään omaan tahtiini. Saariselkähän on upea hiihtopaikka kaikenikäisille ja kaikenkuntoisille. Partakon puoli on tuohon aikaan hiljainen liikkujista, vaikka kiertää Kasarin tai Vasikkaselälle, ei tapaa muita liikkujia. Mikä sen parempaa tekemistä Saariselän keväässä kuin hiihto silloin kun aurinko paistaa. Hyvä mieli tulee ja kunto kasvaa. Joen pohjoispuolella kulkee latu, jota pitkin paluumatka takaisin kylälle sujuu mäntymetsikössä. Kaikki kolme reittiä on merkitty Metsähallituksen Inarin retkireitit karttaan, jossa näkyy myös muut Inarin kirkonkylän lähistön retkeilyreitit. Otsamon huipulla on päivätupa, jossa ret- keilijät pääsevät suojaan. Kolme suosituinta reittiä ovat kaikki erimittaisia, ja tarjoavat erilaisia maisemia. Viime vuodet Hietajoensuussa majoittuen. Pertti Pitko, Espoo Mieluisin harrastukseni kevättalvella on tottakai pilkkiminen. 1300 kilometriä kävelin viime talvena, kengätkin menivät puhki. Lumessa tarpo- minen ja reikien kairaaminen on hyvää hyötyliikuntaa. Tapahtumailtojakin on tuttuun tapaan myös kevättalven aikana. Laskiaissunnuntaina vietämme hernekeittopäivää ja jälkiruuaksi on tarjolla laskiaispullia. Kaisa Särkelä, Laanilan Savottakahvila Kaamosaikaisen juomustuksen jälkeen on kevättalven ylevin harrastus pilkkiminen kevätauringossa kevätahavatuulen rusketellessa naamaan rusketusta ja tuntea, että taasen se kesä on tuloillaan. Antero Saralehto, Inari Kävely. Mahdollisuuksien mukaan kannattaa siis tutustua kaikkiin kolmeen luontolatuun. Yksi reiteistä vie hiihtäjät Otsamo-tunturin huipulle. Rengaslenkki seuraa alussa moottorikelkkauraa noin kuuden kilometrin matkan, minkä jälkeen se erkanee omaksi urakseen. Reitit soveltuvat pituudeltaan erinomaisesti päiväretkeilyyn. Meillä Savottakahvilassakin kelkkaporukoita käy, kun reitti kulkee kahvilan vierestä. Lapset tykkäävät jo siitä, että pihalla on lumikasoja, joissa voi telmiä ja laskea mäkeä. Tervetuloa vain kaikki hiihtäjät ja muutkin Savottakahvilaan vaikka päivän keitolle. Mukava kikkailla kavereitten kans, porukkaa ku on vielä sen verran et pelit saa aikaseksi nii avot! Topi Linna, Rovaniemi Minä tykkään hiihtää! Mielilatuni on kuutamolatu, sillä siinä ei ole isoja mäkiä. Kirkon pihapiiristä löytyy tulentekopaikka sekä päivätupa, jotka tekevät eväiden nauttimisesta mukavampaa. Retkihiihtoon soveltuvia latuja huolletaan Inarin kirkonkylällä viikoittain. Kaikille luontoladuille pääsee kätevästi lähtemään Saamelaismuseo ja Ylä-Lapin luontokeskus Siidan pihasta. Se on hyvää ja monipuolista liikuntaa. Haapakoskelta hiihtäjillä on mahdollisuus käydä pistoreittiä pitkin Ritakoskella. Lisäksi kartassa on mukana reittikuvaukset. Tero Kola, Ivalo Inarin luontoladut tarjoavat monipuolisia maisemia Tunturimaisemia, jokiluontoa ja järvenselkää Inarin Kirkonkylältä löytyy retkihiihtolatuja, joita pitkin pääsee ihastelemaan esimerkiksi Juutuanjoen vartta tai Otsamo-tunturin huipulta avautuvia maisemia. Keskiviikkona 11.2.2015 11 Lukijat kertovat, mikä on mieluisin harrastus kevättalvella Metsäsuksilla hiihtely. Neitseellinen luonto eläimineen ja puhdas luminen metsä on kaunis ja rentouttava ympäristö, kuin kirkko minulle. Taukopaikkoja on mukavasti tiettyjen välimatkojen jälkeen. nousee 419 metriä merenpinnan yläpuolelle ja avaa maisemat Inarinjärven laajoille selille. Kartan voi ostaa Inari-Saariselkä alueen Metsähallituksen palvelupisteistä: Ylä-Lapin luontokeskus Siidasta, Ivalon toimipisteestä sekä Saariselällän Kiehisestä. Hiihtäjät Inarijärven jäällä.. Hiihtoreitti jatkaa laavulta Ison Pielpajär- ven poikki kohti erämaakirkkoa. Tupa on entinen palovartijan maja, eikä sitä ole tarkoitettu yöpymiseen, mutta päiväretkeilijöille se tarjoaa oivat puitteet levähdyshetkelle. Inarin oma ?kylätunturi. Puntsijärven taukopaikalla on huollettu laavu, sekä käymälä. Takaisin kylälle suunnattaessa hiihdetään Inarijärven rantaan, Pielpavuonoon, jossa on myös taukopaikaksi soveltuva hirsikota. Rengasreitin mitaksi tulee reilu 19 kilometriä, kun takaisin tullaan järven jäätä pitkin Siidaan. Pielpajärven erämaakirkko on avoinna vierailijoille, vieraskirja löytyy kellotapulista, käyhän lisäämässä nimesi kirjaan. Kolmas hiihtoreitti ei vie retkeilijää ylös tunturiin, eikä nauttimaan Inarijärvestä. Olen kulkenut Inarilla viistoista kertaa keväisin, Alkuvuosina Veskoniemestä Tsurnun Pekan kämpille Vätsäriin
Ryhmä voisi koostua eri-ikäisistä ihmisistä lapsista vanhuksiin. Esirukous voitaisiin laatia valmiik- si ja sopia lukijat. (maksu käteisellä) Tuotto 9B:n leirikoulumatkaa varten Tervetuloa! Järj. Paluukuljetus takaisin lähtee noin klo 22.00. Marika Linna, P. Mutta kunhan Ivalossa ja Inarissa kaikki toimii loistavasti, sitten osaamme laajentaakin toimintaa. Tervetuloa illalla mukaan. Paikalle saapuminen ei sido sinua vielä mihinkään. Muista ystävää 14.2.2015 ? Ihanat pienet lahjat ystävälle, syntymäpäiväsankarille tai arjen piristykseksi! Inarilaisen perinteinen Kauneus & Terveys Kansanedustajaehdokas teemanumero ilmestyy ke 4.3.2015 Janne Seurujärven kampanjastartti kotikentällä! Varaa ilmoitustilasi viim. Mitä enemmän ryhmiä olisi käytettävissä, sitä useammin jumalanpalvelus olisi tällainen yhdessä toteutettu juhla. Palaute niistä seurakunnista, joissa tämänkaltainen järjestelmä on käytössä, on yksiselitteisen myönteistä. 12 Keskiviikkona 11.2.2015 Lelu-Tapuli . Reilun puolentoista viikon päästä jumalanpalvelus olisi juhla. Tällainen ryhmä olisi työvuorossa tämänhetkisen ajatuksen mukaan pari-kolme kertaa vuodessa. kello 10-16. Luontokeskuksen pihalla lasketaan pitkiä pellavia ja veistellään lumiveistoksia. Ryhmä päättäisi, mihin tehtäviin sillä on valmiudet ja työnjaosta sovittaisiin. seuraa Lelu-Tapulia facebookissa, jotta pysyt ajan tasalla uutuuksista! Lelu-Tapuli, Ivalontie 4, 99800 Ivalo, Puh. 040-745 2965 myynti@inarilainen.fi Tarjoilujen ja kuljetuksen vuoksi pyydetään ennakkoilmoittautumisia pe 13.2.2015 mennessä osoitteeseen info@kukkolanbussit.com tai 040 733 8134. JANNE SEURUJÄRVI Oma on aina oma Tankavaarassa vietetään laskiaista ps. Suunnitelmaa voidaan muuttaa illan keskusteluissa. 9B:n oppilaat ja vanhemmat Inarilainen on ykkönen Jumalanpalveluksesta yhteinen juhla Tule juttelemaan tänä iltana Ivalon kirkolle siitä, miten voisit vaikuttaa tuleviin jumalanpalveluksiin. Messun valmistelussa ja toteutuksessa on lukuisia tehtäviä, joissa seurakuntalaiset voisivat olla mukana: tervetulotoivotus ja virsikirjojen jakaminen ovella, tekstien ja rukousten lukeminen, kanttorin avustaminen laulu- ja soittoesityksin, kynttilöi- den sytyttäminen kastetuille ja kuolleille, mallin näyttäminen seurakuntalaisille seisomaan nousemisessa oikeissa kohdin, kolehdin kantaminen, kirkkokahvien järjestäminen? Toimivassa järjestelmässä voisi olla useita vaikkapa kymmenen hengen ryhmiä. Kyytiin otetaan myös väliltä. Iloisia ovat niin palkatut työntekijät, vapaaehtoiset kuin seurakuntalaisetkin. ke 25.2. Ohjelmalliset iltamat Näätämössä Porotila Toini Sanilalla, ystävänpäivänä 14.2.2015 klo 18.00. Tiedustelut ja varaukset: Tilaisuuteen järjestetään linja-autokuljetus Ivalosta, joka lähtee kunnantalolta klo 16.00. klo 12?16 Törmäsen Keitaalla KEVÄÄN 2015 LÄÄKÄRIT SAARISELÄLLÄ vk 9 vk 10 vk 12 vk 13 vk 14 vk 15 vk 16 vk 17 Toivo Piippo Arja-Leena Ilo Jarmo Niemelä Jouni Luokkala Jukka Pernu Pekka Kunelius Juhani Junila Heikki Karjula Juhani Junila yleislääketieteen el verisuonikirurgi gi-kirurgi yleislääketiede Korva-, nenä- ja kurkkutautien el urologi ortopedi gi-kirurgi ortopedi Osoite Lutontie 14 (Kontio) Ajanvaraus 0207 205 830 MENU: poroverimakkaroita sekä veriohukaisia perunamuusin kera + lisukkeet, nokipannukahvit korvapuustilla Hinta 9 . Vastaava ilta Inarissa on ensi keskiviikkona kello 18 seurakuntatalossa. Tavoitteena on ottaa käyttöön nykyisen jumalanpalvelusjärjestyksen tarjoamat mahdollisuudet tehdä messuja työntekijät ja seurakuntalaiset yhdessä. päivään saakka. Nyutksessa! tarjo ( 15,-) Piiskuntie 1, Ivalo Avoinna ma-pe 9-16.30. Voit rauhassa kuunnella, miltä yhteinen jumalanpalvelus tarkemmin kuulostaa. Mauno Hepola ja Tuomo Huusko Tankavaarasta löytyy myös tulistelupaikka makkaranpaistoon ja kahvitteluun. Tankavaaran luontokeskus, Kultakylä ja Kultamuseo kutsuvat viettämään talvista laskiaista 17.2. Omia liukureita tai veistovälineitä ei tarvita, ne löytyvät luontokeskuksesta. Tankavaaran kultakylässä voi käydä ruokailemassa välillä itse ja ruokkia myös poroja. Kaksijalkaisille on tarjolla hernesoppaa ja pannaria omakustanteisesti. 040 7690 602 Ivalon yläasteen 9B:n POP UP Ravintolapäivälounas su 15.2. Tankavaaran kultamuseo on myös avoinna 10-16. Inarilaisen Martti Rikkosen tunturipöllöstä kertova valokuvanäyttely on esillä Tankavaaran luontokeskuksessa helmikuun alusta toukokuun 17. Inarin seurakunta kutsuu kaiken ikäisiä seurakuntalaisia keskusteluiltaan kello 18 alkaen seurakuntasaliin. ma 23.2. Aineistojen toimitus viim. Kirkossa käyminenkin on lisääntynyt, tiettävästi myös niiden kävijöiden määrä, jotka ei- vät ole työvuorossa. Alkuvaiheessa pyrimme käynnistämään jumalanpalvelusryhmät Ivalossa ja Inarissa. Jumalanpalveluksia pidetään myös Nellimissä ja Saariselällä, mutta niissä on omat haasteensa: Nellim on pieni kylä ja Saariselällä käy (toistaiseksi) lähinnä turistiseurakuntaa, joka vaihtuu viikoittain. Kirkkokahvien leivontatehtävistä voitaisiin sopia. Ryhmä kokoontuisi papin, kanttorin ja suntion kanssa vajaat pari viikkoa ennen messua suunnitteluiltaan. Sisätiloissa voi tutustua näyttelyihin ja askarrella. Silloin kuultaisiin, millaista messua kirkkokäsikirja vaatii, voitaisiin keskustella pyhän sanomasta ja pappikin saisi vihjeitä saarnaansa varten
opiskelijat ja eläkeläiset Lippujen myynti ennakkoon Saamelaiskulttuurikeskus Sajosinfosta +358 (0)10 839 3168, www.lipputoimisto.fi-palvelusta tai Inarin kulttuuritoimelta 040 776 7546 tai mirja.karjalainen@inari.fi Jos haluat varata paikan pyörätuolille, ota yhteyttä sähköpostitse osoitteeseen sajos@samediggi.fi tai puhelimitse 050 565 1346. Lipunmyynti ovelta aloitetaan tuntia ennen esitystä. Tervetuloa! Sana on vapaa POHJOIS-SUOMEN KAIVERRUSPALVELU (norm. 19,90 ? kultaisena alk. Uusia maisema-alueita ei enää tässä vaiheessa voida mukaan ottaa, mutta maakunnallisesti arvokkaiden maisema-alueiden inventointia pyrimme jatkamaan tulevina vuosina. Maisema-alueille voi hakea myös rakennusperinnön hoidon tukea sekä ympäristösopimusta maiseman ja luonnon monimuotoisuuden hoitamiseksi. Parhaimmillaan maisema-arvojen tunnistaminen tukee kylätoimintaa, paikallisia kehityshankkeita ja metsänhoitoa. Ylitarkastaja Marjut Kokko Alueidenkäyttöinsinööri Hannu Raasakka Luonnonsuojelupäällikkö Päivi Lundvall Lapin ELY-keskus Ivalon lukiolla 12.2.2015 klo 18 Liput: Aikuiset 5 ? Alle 12-v 3 ? Sisältää kahvitarjoilun www.inarilainen.fi VALAKONSERTTI KAPELLIMESTARIT, JUHA KETOLA JAAKKO NURILA MARIMBA, TOMI KAUPPILA INARI SAAMELAISKULTTUURIKESKUS SAJOS, To 12.2.2015 klo 19.00 Ennakkomyynti: Inari, Sajos 050-5651346 / www.lipputoimisto.fi Liput: alkaen 15 ? Lapin sotilassoittokunta Puolu st u svoi m at lapinsotilassoit tokunt a.f i. Teos on ylistys ikuiselle rakkaudelle ja sen mahdollisuudelle. Paikalliset asukkaat ja jokapäiväinen elämä ovat edelleen kulttuurimaiseman säilymisen perusta. Toisin kuin Inarilaisen kirjoituksessa annetaan ymmärtää, maisema-alue ei rajoita normaalia maankäyttöä eikä ?py- säytä kaavoitusta ja kehitystä?. Kyseessä ei ole uusien suojelualueiden perustaminen, eikä maisema-alueen status tuo alueen käyttöön uutta lainsäädäntöä. Ennen inventoinnin aloittamista Ylä-Lapissa pidettiin yleisötilaisuuksia ja paikalliset asukkaat saivat ehdottaa tärkeiksi kokemiaan maisemia inventointiin mukaan. Ehdotuksia Ylä-Lapista saatiin pitkälle kolmatta sataa, joista tiukan seulan jälkeen valtakunnallisesti arvokkaiksi valikoitui 21 maisema-aluetta ja 2 maisemanähtävyyttä. Toisin kuin Inarilaisen uutisessa esitetään, Inarin kunnalta on kysytty sekä ennen inventointia että ehdotuksen valmistumisen jälkeen kunnan näkemystä maisema-alueista. Valtakunnalliset inventoinnit otetaan huomioon alueidenkäytön suunnittelun lähtökohtina ja kaavoissa maankäyttö sovitetaan mahdollisimman hyvin yhteen alueiden erityispiirteiden kanssa. Rakentaminen tapahtuu edelleen maankäyttö- ja rakennuslain mukaisesti, metsänhoito metsälain mukaisesti ja rantojensuojelu luonnonsuojelulain mukaisesti. 18,20) KELLO- JA KORUKAMARI Ivalontie 10 IVALO p. Menopaluu 2 ?/hlö (alle 3-vuotiaille ja MLL:n jäsenille ilmainen). Amerikkalaista musiikkia, makeaa meininkiä ja livesoitantaa pursuava esitys svengaa kuin hirvi biisonilaumassa. Inarilaisille lapsille ja perheille kulttuuritoimi järjestää tapahtumaan kuljetuksen Inarin Sajoksen pihalta klo 15. klo 18.00 Rovaniemeläisen teatteritaiteen ammattilaisista muodostuvan Teatteri Aurore B:n näytelmä Vera on Andrei Makisen suositusta kirjasta (La femme qui attendait, kirjan suomennos: Annikki Suni) toteutettu maailman kantaesitys. Nuori tutkija saapuu 1970-luvulla Vienan karjalaan, Arkangeliin. Hän tapaa miltei hylätyssä kylässä Veran, naisen joka on odottanut 30-vuotta sodassa kadonneeksi ilmoitettua miestään. Roikkuva Räkä) esittävät ?tosikertomuksia? villistä lännestä. 69 ? Aqualan Duo Aqualan L Aqualan Plus ita Uselleja! ma 1650 NYT KIHLOIHIN päivämäärällä 15022015! Vapaa pääsy! a n!! tulom Tervneu aa a t kan s www.tunturikiekko.fi Teatteri Aurore B:n esitys Vera Sajoksessa 22.2. Valtakunnallinen kuuleminen käynnistyy huhtikuussa, jolloin ehdotuksiin voi ottaa jälleen kantaa. Nyt ehdolla olevien maisema-alueiden arvo perustuu pitkään maankäytön historiaan, arvokkaaseen kulttuurihistoriaan ja komeisiin luonnonmaisemiin. Teatteri Auroe B:n Vera on saanut ylistävät kritiikit, joissa esitys on mainittu kulttuuriteoksi. Työryhmä: Dramatisointi ja ohjaus: Tuula Väisänen. Näyttelijät: Helka Periaho (Rovaniemen teatteri), Kim Kreus Liput: 12 . aikuiset / 10 . ja MLL:n jäsenille 3 ?. Näyttelytila myönnetään kuukaudeksi kerrallaan yhdelle näyttelylle. Näytteille asettaja vastaa näyttelyn pystytyksestä ja purusta, kulttuuritoimi tarjoaa yhden näyttelyilmoituksen Inarilaisessa ja järjestää näyttelylle valvonnan. Nuoren miehen mieltä rupeaa riivaamaan ikuisesti miestään odottavan naisen arvoitus. Esityksen kesto on noin 40 minuuttia ja ikäsuositus 3-vuotiaasta ylöspäin. Paikalla myös MLL:n kanttiini, missä myynnissä leivonnaisia, kahvia ja mehua. Ugh! Roikkuva Räkä, eikun Istuva Härkä, on puhunut. Tervetuloa! Järjestäjät Ivalontie 10 (norm. Kuulas-tila on avoinna yleisölle keskiviikkoisin klo 16?19 ja viikonloppuisin klo 12?16. Yhteydenotot kulttuurisihteerille 040 776 7546 tai mirja.karjalainen@inari.fi Wanhat 2015 Maisema-alueet eivät pysäytä kaavoitusta tai kehitystä Inarilaisessa 28.1.2015 julkaistussa uutisessa ?Yhteismetsä paheksuu yksityismaiden joutumista Saamen maisemiin? on muutamia oikaisua ja tarkennusta kaipaavia asiavirheitä. Kyseessä on koko maan kattava valtakunnallisesti arvokkaiden maisema-alueiden ja maisemanähtävyyksien päivitysinventointi, josta Lapin osalta vastaa Lapin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus. Koska edellisessä kartoituksessa ei huomioitu saamelaisalueen erityispiirteitä eikä perinteisiä elinkeinoja, kuten poronhoitoa, metsästystä, kalastusta tai metsänhoitoa, on tietojen päivittämiselle erityisesti Ylä-Lapin alueella tarvetta. Inarin komeissa maisemissa inventoijilla oli todellista haastetta valita mukaan vain haarukkapaloja kunnan edustavimmista kulttuurimaisemista. asti Uudet aukioloaikamme ma 9-18 pe 9-18 ti-to 9-17 la 10-14 Puh. 26,45) voimassa 28.2. Ilmoittakaa itsenne ja lapsenne kuljetukseen etukäteen Anu Arrelalle numeroon 040-7216914. Esityksen liput 5 . Lapissa päivityskartoitus on aloitettu vuonna 2012 ja Ylä-Lappi, joka on samalla Suomen saamelaisalue, oli vuorossa viimeisenä. Kartoituksen tuloksena ELY-keskus ehdottaa Lapista valtakunnallisesti arvokkaiksi maisema-alueiksi 36 kohdetta ja maisemanähtävyyksiksi kaksi kohdetta. 040-777 6626 Ceralan Ceralan Plus 2390 Palvelemme ma 10?17, ti?pe 9?17, la 10?14 Jiih Howada! y hou ! Turun Linnateatterin uutuusesitys Ivalon lukion salissa 21.2. klo 16 Puhveli-Billin lännensirkus Puhveli-Bill ja hänen ystävänsä intiaanipäällikkö Istuva Härkä (ent. Keskiviikkona 11.2.2015 13 Ensi lauantaina 14.2. D-junioripeli klo 13.00 TUKI-LÄMÄRIT KELLOT * KORUT * KIHLAT * LAHJAT * PARISTOT PALKINNOT * KAIVERRUKSET * KIIKARIT * KORJAUSTYÖT Talvi-ihon hoitoon Orionin perusvoiteet 400 g:n pumppupulloissa MUISTA YSTÄVÄÄ ystävänpäivänä 14.2. Jaettava sydänriipus hopeaa alk. Sen sijaan maisema-alueen statusta voi hyödyntää alueen kehittämisessä esimerkiksi hankerahoitusta haettaessa tai matkailualueen tunnetuksi tekemisessä. Vastaava inventointi on tehty ympäristöministeriön toimesta edellisen kerran 1990 -luvulla. 010 281 7215, Fax 010 296 0305 ivalon.apteekki@apteekit.net Näyttelytilaa tarjolla Kansalaisopiston ja kulttuuritoimen toimitila Kuulaassa Kulttuuritoimi tarjoaa Kuulaan taidenäyttelytilaa paikallisille taiteen harrastajille kevät- ja syyskaudelle 2015. Nyt Lapista ehdolla olevat maisema-alueet ja nähtävyydet ovat nähtävillä osoitteessa http://lapinmaisemat.fi/ Kylä, joka saa valtakunnallisesti arvokkaan maisemaalueen statuksen voi olla ylpeä omasta maisemastaan. Intiaanihyökkäys, junaryöstö, kultakuume ja korttihuijari Sika-Sami porsaskoplineen saavat kyytiä ja jälkikäteen elävöitetyn tulkinnan Puhveli-Billiltä
Siteet ovat suksen keskellä. He olivat samaisella poikaporukalla ja pari muuta kaveria mukanaan laskettelemassa Rukalla. ?Eksyimme reitiltä metsään. Nelikko listaa, minkälaisia haavereita on sattunut. ?Vaskolla on murtunut nenä, Kuuralla lähti etuhammas ja milloin on ollut nenä auki ja Kallella lähti kerran ilmat pihalle. Pari viikkoa sitten vakava tapahtuma sai pojat miettimään harrastuksensa turvallisuutta. Hän on kokeillut ensimmäistä kertaa laskettelua kolmevuotiaana. Poikien äänet kantautuvat kauas ja suunnittelua käydään, mitä temppuja kukin tekee. Viime keväänä hän voitti omassa sarjassaan Oulussa. Poikien harrastus on kieltämättä huimannäköistä touhua. ?Kypärän käyttö ei ole pa- kollista, mutta on pöljää mennä rinteeseen ilman sitä, Kuura sanoo jämeränä. Vauhtia ja vaarallisia tilanteita luulisi lajissa riittävän. Ovatpa he joskus videoineetkin temppujaan mäessä ja ladanneet niitä Youtubeen, mutta nyt se touhu on jäänyt vähemmälle. ?Aikomuksena on herätellä Laskettelugallup Ivalon pojat Kalle Vesterinen, Kuura Koivisto, Vasko Laitinen ja Sami Kokkoniemi nauttivat harrastuksestaan joka viikonloppu Saariselän rinteillä. jälleen henkiin videoiden teko ja lataaminen muiden katseltavaksi, Koivisto kertoo. Pojilla on yhteiset idolit, joita he palvovat. Buffit vedetään kasvojen eteen suojaksi pakkaselta ja laskettelulasit silmille. Tulee kiva fiilis! 5.Lajissa tapahtuvat tapaturmat ja loukkaantumiset 6.Parkki. 4-5 kautta. 2.Buttereissa 3.Armada. 4.Kaverit ja vapaus, ei ole pakko tehdä, jos ei halua. Myös tapaturmat ja vahingot mäessä. 6.Saariselän paras rinne on ehdottomasti parkki. 1.Kaksi vuotta. 2.Bäkki kakkonen reilistä ulos. 3.Armada. 4.Kun saa viettää kavereiden kanssa aikaa. 5.Lajissa tapahtuvat tapaturmat, vahingot ja loukkaantumiset. 6.Parkki tietenkin! 1.Lasketellut ekaluokalta lähtien, freestylea 5-6 kautta. 2.Feikki seiska, jossa lasketaan hyppyriin takaperin. 3.Atomic. 4.Onnistumisen tunne on parasta! Ja se, kun kaverit yllyttää tekemään jonkun tempun ja sitten se onnistuu. Niin sanotut temppusukset mahdollistavat laskemisen molempiin suuntiin, sekä eteen- että taaksepäin. ?Hyvä on luisto! Ei muuta kuin menoksi. 4.Mikä on lajissa parasta? 5.Entä huonointa? 6.Mikä on Saariselän paras rinne? Kuura Koivisto 14 v, Ivalo Sami Kokkoniemi 15 v, Ivalo Vasko Laitinen 17 v, Ivalo Kalle Vesterinen 15 v, Ivalo 1.Olen laskenut viisi kautta. 2.Isoissa ja nopeissa pyörityksissä. 3.Lasken tällä hetkellä Atomic-suksilla, mutta Armadat ovat parhaat. 4.Parasta on uuden tempun ländääminen ja kaverien kanssa rento ajanvietto. 5.Huonointa ovat päivät, jolloin reilit ei luista, eikä mikään onnistu. Ski-bussista rymyää päätepysäkille eli Saariselän laskettelukeskuksen pihaan neljän pojan joukko suksineen. Osa pojista käyttää sauvoja, toiset taas ei. ?Välillä sauvat helpottavat siirtymistä hisseille, mutta toisinaan sauvat ovat tiellä, Kalle Vesterinen kertoo. Seuraavaksi pojat haluavatkin jo näyttää, mitä he rinteessä sitten tekevät. Poika kiertelee kilpailuissa. Pari viikonloppua sitten Kuura oli laskemassa kilpaa Rukalla. ?Siellä ei mennyt niin hyvin, kun en ole päässyt vielä harjoittelemaan temppuja rinteessä. Kilpailuissa tehdään vaativia temppuja, hyppyjä ja voltteja sekä tartutaan suksiin kiinni erilaisilla otteilla. Voi sanoa, että vatsan pohjasta ottaa, kun poikien mäenlaskua hyppyineen ja voltteineen pääsee seuraamaan. He ovat Tom 1.Montako vuotta olet harrastanut laskettelua? 2.Missä tempussa olet paras? 3.Millä suksilla lasket? Wallisch ja Henrik Harlaut, freestylen huppunimiä. Jos joskus pääsisimme Ranskaan ja Jenkkeihin laskemaan kunnon rinteisiin. Inga-Briitta Magga Kalle Vesterinen kokeilee, millainen on luisto suksilla putken päällä. Välillä hypätään suuren metalliputken päälle ja lasketaan sen päältä viistottain. Kuura Koiviston taidonnäyte ilmassa. Pojat ideoivat temppunsa itse ja välillä katsotaan myös internetistä uusia tyylejä kokeiltavaksi. Kuura Koivisto, Sami Kokkoniemi, Vasko Laitinen ja Kalle Vesterinen ovat tulleet koko päiväksi mäkeen. Ainakaan vielä. ?Taidot eivät riitä, Kalle ja Sami tuumaavat yhdestä suusta. ?Minulla ei ole tarvetta kilpailla, tiedän itse omat taidot, Vasko sanoo. Kuura Koivisto haaveilee, että jonain päivänä hän olisi Suomen olympiajoukkueessa laskemassa kilpaa ja hänellä olisi ura laskijana. Porukalla haaveillaan vielä lisää. . Rinnekahvila Pilkusta kerrotaan, että Ivalon pojat ovat tuttu näky rinteessä viikonloppuisin. ?Meidän pakkasraja on -30 astetta ja silloin taitaa olla rinteetkin kiinni, kertoo Vasko Laitinen. Pojat ovat varustautuneet hyvin kylmän varalle. Joku neuvoo toista ?mene kakkosella!? Vasko Laitinen tulee isoon hyppyriin takaperin. Nyt loukkaantunut kaveri kävelee jo kepeillä ja on hyvää vauhtia toipumassa. Kuura kilpailee Pojista Kuura Koivisto kil- pailee lajin parissa. Muut pojat eivät kilpaile. Yksi kaveri tippui dropista viiden metrin pudotukseen. Kaverilta meni seitsemän senttiä lonkan alapuolelta reisiluu poikki. ?Oli senteistä oli kiinni, ettei kaveri halvaantunut, muistelee Kuura. Pojat osasivat toimia onnettomuudessa. Yksi heistä soitti hätäkeskukseen, toinen lähti hakemaan alhaalta apua ja muut jäivät rauhoittelemaan kaveriaan. ?Tuli niin visto tunne, kun kuulimme kaverin karjuvan kivusta ja tuskasta, Vasko kuvailee. ?Rukan tapahtumien jälkeen on mukavaa olla taas Saariselän turvallisilla rinteillä, jatkaa Kalle. ?Kieltämättä mekin mentiin pikkupaniikkiin, lisää Kuura. Pojat odottivat ambulanssia 20 minuuttia. Hyppyristäkin voi tulla alas miten päin vain. 14 Keskiviikkona 11.2.2015 Talviharrastukset Ivalon pojat viihtyvät temppuillen suksilla Saariselän laskettelurinteillä viimaa kylmästi ja mittari näyttää -24 astetta. He lähtevät nousemaan hisseillä mäkeen ja tulevat hetken kuluttua kukin tyylillään. Kaikki tehdään omasta tahdosta. 5.Parin viikonlopun takaiset ikävät tapahtumat laittoi miettimään tapaturmien ja onnettomuuksien riskejä rinteessä. 6.Parkki.
Tulee kylmänsietokykyä lisää. Naisille pinkki, miehille musta. 119,- (169,-) 9,13 (189,-) Alpina ACL Perinteisen tyylin hiihtokenkä miehille 139,- (189,-) Kuvaa ja jaa Full HD -laatuisia kuvia ja videoita. Pieni ja kevyt. 020 152 0390 Ark. Vedenkestävä jopa 40 metriin. Wi-Fi- ja HDMI-liitännät. Tarjoukset voimassa niin kauan kuin varatut erät riittäävät, kuitenkin enintään 18.2.2015, ellei toisin mainita. Lapin Toimistotieto Oy Petsamontie 5, 99800 Ivalo puh. Suomen Latu Kiilopäällä on tunnelmallinen savusauna ja uimapaikka sijaitsee saunan läheisyydessä Kiilopurossa. Ajoasut -50% Tervetuloa kaupoille! Tuovilan Gummi Oy Inarijärventie 281, 99800 Ivalo, p. 139,- (189,-) Action-kamera GoPro HERO 3 White Salomon RS Vitane Carbon Luistelutyylin hiihtokenkä naisille. 19,90 (29,-) Salomon Hydrobelt 45 Hyvin istuva juomavyölaukku hiihtoon, juoksuun yms. 19,90 (29,-) Smartwool Microweight Crew Hyvin hengittävä merinovillaaluspaita. Niitä jään läpi putoamisia ei taideta harrastukseksi kutsua. Markus Maulavirta kuvailee avantoa halvaksi apteekiksi. He olivat hyvinkin mielissään kokemuksesta, josta he nauttivat hyvän matkaa neljättä tuntia, kertoo Samuli Ruotsalainen Laanilan Kievarista. Inga-Briitta Magga HIIHTOLOMAT LÄHESTYY! Hyvä valikoima käytettyjä moottorikelkkoja Kuva: Tuukka Kouri uomessa on noin 120 000 talviuimaria, joista miehiä ja naisia suurin piirtein yhtä paljon. Avantouinti tekee riippuvaiseksi, sillä talviuinti lisää tutkimusten mukaan betaendorfiinituotantoa aivoissa eli ?sisäsyntyistä huumehormonia?, jolloin hyvänolon tunne elimistössä lisääntyy. ?Sitä oikein janoaa lisää, kun ensimmäisen kerran on käynyt avannossa. Kokkiuimarin mielestä avantouinti ei ole vain mummojen villitys. ?Minulla ei ole uidessa silmälaseja päässä, en oikein hyvin näe avannossa, mutta äänistä päätellen taitaa suurin osa olla vasta menossa mummoikää kohti, nauraa Maulavirta. Sydämensä Lapille menettänyt Markus Maulavirta on harrastanut avantouintia jo 18 vuotta. Maulavirta kuivailee avantouinnin olevan yksi hienoimmista talviurheilulajeista. ?Sanotaan, että se kehittää myös ruskeaa rasvaa, joka näillä pohjoisilla leveyksillä on hyvä asia. 50,20 (63,-) Tarjoukset voimassa Helmikuun loppuun.. 229,- (299,-) ulatus kok Automaattis sa kaapis o 9,13 (189,-) Alpina ACL EVE Perinteisen tyylin hiihtokenkä naisille. Yksi hurjista avantouimareista on televisiostakin tuttu kasvo, kokki Markus Maulavirta. ?Olen uinut jo 18 vuotta aktiivisesti. kysy lisää myymälästä Smartwool PHD Nordic Laadukkaat sukat 67% villaa. Tasainen lämpötila elektronisen lämpötilanohjauksen ansiosta. Led-valo. 016 662 495 Palvelemme ma?pe klo 8?17 TTY CENTER suosittelee Suomalaisille A U T T I S O U S laa t ua Katsohintaa 499,- Jääpakastinkaappi RJP4632 Huurtumattoman pakastintekniikan ansiosta laitetta ei tarvitse koskaan sulattaa. Pikajäähdytystoiminto nopeaa tuoreiden elintarvikkeiden pakastusta tai jäähdytystä varten. 9?17 Meillä voit maksaa TUOHELLA . Jouluna meille tuli vieraita Australiasta kokeile- maan avantoa ja saunaa. 229,- (299,-) Salomon Vitane ja Equite 8 Classic Perinteisen tyylin hiihtokengät miehille ja naisille. Energialuokka on A+. Mitat: K 185, L 59,5, S 64 cm. Katsohintaa 249,- Honkapolku 3, Saariselkä | Avoinna Arkisin 9?19, La 10?16, Su 10?16 | www.partioaitta.fi LAATUA LADUILLE! Kysy tarjouksia myös suksipaketeista! 9,22 (299,-) ,119 (169,-) 9,22 (299,-) 699,Salomon RS Carbon Luistelutyylin hiihtokenkä miehille. Jos jollakin heräsi halu kokeilla avantouintia, niin hyviä avantoja saunoineen löytyy ainakin Laanilan Kievarista ja Suomen Latu Kiilopäältä. Lisäksi uinti lisää stressinsietokykyä, mikä so- pii myös minulle oikein hyvin. Terve ihminen voi aloittaa avantouinnin milloin vain. Keskiviikkona 11.2.2015 15 Talviharrastukset Avanto on halpa apteekki S Laanilan Kievarin avanto on saanut vieraita niin Suomesta kuin ulkomailtakin. ?Tosin ulkomaalaiset eivät harrasta avantouintia niin kuin suomalaiset. Mies kertoo uinnin jälkeen tulevan mahdottoman hieno tunne
Porojen kiihdytysajokisa, Tankavaaran Kultakylä 5.4. Sitte rupeski olemaan tämän tästä kelekat silppuna. ?Eipä nuissa omissa kelkoissa oikiastaan montaa semmosta osaa ole, mitä ei jotenki ole puljattu, maalattu, teipattu, vaihettu, rikottu tai muuten muuteltu. Gummissa moottorikelkkojen korjauspuolelta. ?Siellä tuli pyörittyä jaloissa yläasteen työharjottelut, ammattikoulun työharjottelut ja töissäki sielä tuli armeijan jälkeen oltua. ja 26.2. Angry Birds Go Snow! Talvitapahtuma klo 10-15, Suomen Latu, Kiilopää 16.2. LumiWerneri klo 1213.30, Ski Saariselkä 4.3. alk. Porokuninkuusajot, Inari, palkintojenjakotilaisuus Sajoksessa 29.3. Huhtikuu 2.4. Sitte vietettiinki isän kanssa laatuaikaa autotallissa niitä rassatessa ja samallahan siinä tuli tekniikka tutuksi. Atomic-uutuussukset testattavana, Ski Saariselkä 15., 17., 19., 22. +358 (16) 670 0700 | kiilopaa@suomenlatu.fi Joni Maunusella on työhistoriaa muun muassa Tuovilan ma ks pa uto n ht um a! i ta koko perheen talviseikkailu suomen latu kiilopäällä hiihtolomaviikoilla JäTTIRITSA-AMMUNTAA . Atomic-uutuussukset testattavana, Ski Saariselkä 4., 18., ja 29.3. ja 15.4. Kauppilan Jukka, Kekkosen Jouko ja Anttosen Lauri kyllä jaksoivat neuvoa pöljää poikaa nykykelkkojen tekniikan saloihin. ?Nykyään kelekoista on ollu ilo ja kunnia oppia Portin Teuvolta, jonka apu on muutenki niin korvaamatonta nykyharrasteissa, että iliman sitä ukkoa sais melekein miettiä harrastuksen vaihtoa. Maunusella on tällä hetkellä kolme moottorikelkkaa. ?Tuommonen jokapaikan hulluttelukelekka on tämänvuotinen Polaris RMK 800, ratahommiin ja hyppyleikkeihin Polaris IQ Racer ja vesikelekkana Polaris Switchback Assault 800, mies listaa ajokkejaan. Maunusella on ollut ainakin parikymmentä kelkkaa elämänsä aikana. Heti ku alako jalat yltää astinlauvoille, niin sain ilman apukuskia ruveta ajamaan. alk. Vaskoolihiihto, Saariselkä 4.4. Suomi Slalom -kisat klo 14, Ski Saariselkä 15.2. Melekeimpä joka päivä oli pakko päästä ajamaan ja eihän se auttanu, ku äijän raapia töitten jäläkeen hopiahaalari niskaan, tankata kelekka ja lähtiä illaksi kekottamaan kyytiin, että poika pääsi pärryttämään. 16 Keskiviikkona 11.2.2015 Talviharrastukset Moottorikelkan Helmikuu 11.2. Stand-up Kelekka 2015, Sajos, Inari 3.4. (016) 670 0700 kiilopääntie 620, 99830 saariselkä liikunnallinen Ja vauhdikas talvirieha! tapahtumat: 15.2. 17.2. 19.2. 22.2. 26.2. 5.3. lue lisää: aa.fi www.kiilop ski bus -kulJetus *maksullinen (saariselka.fi) Joni Maununen tuntee moottorikelkan fysiologian erittäin hyvin. viikon 8 Muumien hiihtokoulu (ma, ke, pe) klo 11-13.30, Suomen Latu, Kiilopää 16.-17., ja 23.-24.2. viikon 10 Muumien hiihtokoulu (ma, ke, pe) klo 11-13.30, Suomen Latu, Kiilopää 2.-3.3. klo 19.00 SAVUSAUNA JA AVANTOUINTI raikkaassa tunturipurossa 10.2.?1.5.2015 ti, ke ja pe klo 15?20. Ranneke 13 ?/hlö. 1.3. Hänen ensimmäinen oma moottorikelkkansa oli Aatu-ukilta 7-vuotiaana saatu SkiDoo Citation. ?Sillä tuli hingerrettyä varmaan 100 000 kilometriä ja oli Välinekirjasto Muistathan, että Ivalon pääkirjastosta voit lainata haluamiasi ja tarjolla olevia liikuntavälineitä kirjastokortillasi kahdeksi viikoksi kerrallaan. Lainata voit muun muassa: lumikenkiä hiihtosettejä sisäliikuntaan kuntoiluvälineitä Mukavia liikuntahetkiä Sinulle! Liikuntatoimi. Syvän lumen laukkaratsastuskilpailut klo 11-13, Siperian maastoratsastustalli, Inari 5.3. Hänen intohimoinen harrastus on ympärivuotinen moottorikelkkailu. Kun Maunuselta kysytään, mikä moottorikelkkailussa sitten niin kiehtoo, että sitä pitää harrastaa kesät talvet, mies miettii hetken. ?Jaa-a. Suomi Slalom -kisat klo 14, Ski Saariselkä 8. viikon 9 Muumien hiihtokoulu (ma, ke, pe) klo 11-13.30, Suomen Latu, Kiilopää Maaliskuu 1.3. HIIHTOLEIKKEJÄ ? lumikenkäilYä . Lasten moottorikelkkaradan avajaiset klo 10-18, Kauppakeskus Siulan piha, Saariselkä 14., 18., ja 25.2. LumiWerneri klo 12-13.30, Ski Saariselkä 18.-19., ja 25.-26.2. VauhtiWerneri klo 1213.30, Ski Saariselkä 28.-29.3. alk. MUKANA ÄNKKÄRI-HAHMOT ? ? ? ? ? avoinna klo 10?15 ravintola palvelee koko päivän bussikulJetus* maJoitus varattavissa kiilopäältä monipuolista hupia koko perheelle i www.kiilopaa.fi kiilopaa(at)suomenlatu.fi puh. Kesäisin aikaa kuluu watercross-kelkalla ajaessa ja kisoja kiertäessä. Kuva: Terhi Tuovinen. Kevättalven tapahtumia ja aktiviteetteja Ylä-Lapissa Ajokkeja moneen lähtöön Suomen Latu Kiilopää | Kiilopääntie 620 | FI-99830 Saariselkä | Puh./Tel. VauhtiWerneri klo 12-13.30, Ski Saariselkä 23.2. Ja se, että nyt saa harrastaa sillä tasolla mistä lapsena on haaveillu. Ja listaus ei tunnu loppuvan. alk. Maununen työskentelee Nokian Renkaiden testikeskuksessa. Monotanssit joka päivä klo 14-17, Hotelli Laanihovi, Saariselkä (huhtikuun loppupuolelle asti) 2.3. Kavereitten kanssa puuhastelu, tekniikka, kelkkojen rakentelu, uuden oppiminen, kuntoilu, uusiin ihmisiin ja paikkoihin tutustuminen, vauhti ja kelkalla saavutettava vapauden tunne. Gold Rush Run -koiravaljakkokisat. alk. savusauna ja avantouinti tiistaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 1520, Suomen Latu, Kiilopää. 14.2. Angry Birds Go Snow! Talvitapahtuma klo 10-15, Suomen Latu, Kiilopää 27.3. Laanilan iltatanssit, esiintyjänä Souvarit, Hotelli Laanihovi, Saariselkä 10.-12.4. Kullanhuuhdonnan iltakisat Tankavaaran kultakylässä alk. Suomi Slalom -kisat klo 14, Ski Saariselkä 4.-5.3. Lähtö ja maali Tankavaaran Kultakylässä Tunnelmallinen a?la carte ravintola PIHVITUPA KAMMI avoinna savusaunapäivinä klo 17.00?22.00 (keittiö avoinna klo 21.30 saakka). ?Pikkupoikana meijän kotitaloa ja Pekkalan saarta surrasin ympäri ja isä Maunusen Raimo istu kyytissä kyllästymiseen asti. Ja kirosanat. Näin kuvailee ivalolainen, 28-vuotias Joni Maununen ensimmäisiä muistojaan kelkkailusta. Sanottava on, että kokonaisuus
Pari päivää sitten kuulin, että televisio-ohjelmaan joutuu nyt eka kerran talvikelkan kanssa, niin eihän tässä ole saanu nukuttua. ?R.o.c.k?ilta tulee pätkää aina, kun ajamaan ehtii ja joku leipoo niistä vilmiä näkösälle. Kelkkailijat ja muutki päristelijät saa herkästi kuraa niskaan isoilla kertoimilla, niin kannattaa vähän omalta kohaltaan kaikkien ajatella, miten sitä käyttäytyy ja missä ja miten ajaa, niin eiköhän sitä kaikki sovita samaan maisemaan. Ja samat roskat soppii tulemaan samassa taskussa mettästä pois, millä ne on sinne astiki huilannu. Autonmyyntiilmoituksesta nettihitti Joni Maununen muistetaan myös Corollan myyntimainoksestaan, josta tuli sosiaalisessa mediassa todellinen ilmiö. Illan tylsyyessä vähän höystin sitä myynti-ilmotusta, ku tykkään sillon tällön kirjotella. Suojavarustuksesta mies ei koskaan tingi ja ne hän pukee aina päälleen. Hyvä kypärä, suojapaita, munuaisvyö, tukevat kelkkakengät, polvisuojat, niskatuki, lonkkaja kyynärsuojat ovat Maunusen vakiovarusteita. ?Ne on semmosia asioita, joista ei pidä tinkiä euroakaan. Aikanaan kunnon suojiin investoin, niin sitten saiki syyä näkkäriä ja pettuleipää toista kuukautta, ku reuvahti pers. Haikeita, mutta hyviä muistoja. Miehelle on itsellekin sattunut pienempiä tapaturmia. Hän on myös meinannut hukkua kelkkahommissa. ?Sillon se käy aina mielessä ku käy kipeetä, että onko tämä juuri sen arvosta, mutta kyllä se on. Semmonen, jonka tuntee paremmin ku ittensä, että tietää miten se käyttäytyy missäki tilanteessa eikä tee mitään yllättävää. Tiet, jalkakäytävät, porotokat, hiihtoladut, taimikot, ihimisten pihat, tontit, valjakkoreitit yms. eivät ole kelkkoja varten. Siellä mies haluaisi käydä useammin, mutta töiden jälkeen monesti laiskottaa ja väsyttää liikaa. ?Viikonloppuna taas haluttaa käyä muualla kuin radalla ajamassa, jos ei muuta niin suhata vaikka Inariin syömään Nesteelle lohileipiä. Se oli kyllä hienoa! . auki. Mutta on se loppupelissä pieni hinta siitä, että eliniäksi sais jonku vaivan, jonka ne suojat voi helposti ehkästä. Maununen sanoo, että joka viikko on päästävä tuulettamaan päätä moottorikelkalla. Leppäsen Antti ajeli rossipyörähommat siihen ja minä vesikelekkaosat. Sillä pääsiki oikianlaisen ajamisen makkuun ja isojen poikien mukkaan reissuille. Maunusen kelkka pitää olla luotettava, tehokas, kevyt ja looginen ajettava, kuten hän itse asian ilmaisee. ?Ja tietenki semmonen, millä kestää mäikätä. Korkeuserot taitaa olla 2 kilometriä parhaimmillaan ja erilaista haastavaa ajomaastoa löytyy joka lähtöön. Ja paljon muita kelkkailijoita Suomesta ja muualta pohjoismaista, niistä saa yllytettyä heleposti kirittäjiä hullutteluihin. Ajaminen kehittyy siellä paljon paremmin kuin Suomessa, koska sielä pystyy ajamaan paljon kovempaa ja isommin. ?Toki riskitki on isompia, ku sielä tuppaa olemaan usein lumivyöryjä, rotkoja, nopeasti yltyviä lumimyräköitä, sopuleita ja muita jymy-yllätyksiä, jatkaa Maununen. Monessa mukana Joni Maununen kuuluu myös extreme-moottoriurheilua harrastavaan Stuntfreaksteam-porukkaan. Tämä tapahtuma on jät- Kelkkailija Joni Maunusen mielestä parhaimmat kelkkailumaastot löytyvät naapurimaasta Ruotsista Riksgränsenin vuoristosta, Kiirunan ja Narvikin välistä. tänyt miehen mieleen pahimmat arvet. Kelekka piti meikata näyttämään suhteellisen vakiopeliltä ja itellä piti olla läskipuku päälä, ku vilmissä oleva näyttelijä oli hieman tukeva. Kelkkailija ajelee myös Riders Of Cold Kingdom- kelkkaporukassa. ?Rockin kanssa tehään talvisin mukavia reissuja joilla kuvaillaan filimejä. Onnistumisen tunne, ajamisen ilo ja adrenaliini koukuttaa. Pelätä ei saa, koska sitten ei tu- le ajamisesta mitään. Kelkkailija listaa terveyden tärkeiden asioiden listan kärkipäähän. Sinne Maununen palaa aina uudelleen ja uudelleen. Keskiviikkona 11.2.2015 17 silippuna monet kerrat. Sen jälkeen oli muutamia vanhoja työkelkkoja, kunnes hän kunnosti Tuovilassa itselleen 16-vuotiaana ensimmäisen sporttisemman kelkkansa, Ski-Doo Formulan. ?Se oli ihan eri maata, ku vanhat raadot, millä oli siihen asti tullu ryskättyä. Maununen joutui jopa sulkemaan puhelimensa treffipyyntöjen vuoksi. ?No se on malliesimerkki siitä, kun joku lähtee lapasesta. Laitoin vanhan Corollan myyntiin Nettiautoon. Ilmoitusta jaettiin Facebookissa kaikkinensa noin 25 000 kertaa ja ilmoitussivun latauksia oli noin puoli miljoonaa. Toyota Corollaa kuvailtiin ilmoituksessa sujuvilla sanankäänteillä muun muassa näin ?Ei ole mittää vikkaa, muuta ku että päältäpäin on jo vähän aika patinoinu tätä mutkasten teitten väsymätöntä kiertäjää. Ruotsiin lähdetään taas loppukuussa kuvailemaan. Eikö miestä sitten koskaan pelota tehdyt stuntit tai hurjat ajot? ?Totttakai etukäteen jännittää. Onnettomuuden takia Maunusella herää ajokavereista huoli hyvin herkästi aina silloin, jos joku porukasta ei ole vähään aikaan näköpiirissä. ?En ollu sillä reissulla, mutta melekeimpä joka kerta vielä nykyäänki, ku ajamassa on, niin tämä kaveri jossain välissä muistuu mieleen. Stuntfreaksteamilta tulee viikoittain materiaalia Facebookiin ja Youtubeen. Toissakesänä kuvattiin kelkal- Kuva: Teppo Vertomaa. Talviharrastukset ratissa ympäri vuoden la ajoa lammella ja samalla räjäyteltiin pommeja ympärillä. . Mutta ei ajohommat koskaan pelota, joskus jäläkeenkäsin, ku nukkumaan mennessä mietiskelee niin kyllä jotku hommat vähän puistattaa. Kerran jysäytin laituriin pahki vesikelekalla Helsingissä, ni se kyllä vistottaa vieläki monesti. Kaverin kuolema pahin tälleistä Maunusen kaveri menehtyi moottorikelkalla viisi vuotta sitten. Kaverit sitä sitte jakoivat Facebookissa ja kohta se lähti leviämään ku mettäpalo, kohta jo radioista soiteltiin ja lehisä siitä oli juttua. Ajettavuuteen on käytetty paljon aikaa, kuten iskunvaimennuksen ja ajoasennon hieromiseen. Kynnys on nykyään isompi pakkaseen lähtiä piuvaamaan, mutta ei se ajamista estä. Etenki jos samoja paikkoja kulkee mitä sillon on ajeltu. Jos tilataan vaikka vesirossinäytös johonki, kuvataan mainosvilimiä, johon tarvitaan vesikelkka yms. Nuo omat nykyset kelekat alkaa olla kyllä ittelle mieleisiä, mutta aina tulee mieleen jotain parannettavaa. Maunusen lisävarustesuosikki on pakoputken kylkeen kiinnitettävä makkaragrilli. ?Reissuun lähtiessä täyttää grillin makkaralla, pyttipannulla, mettopaistilla tai millä vaan syötävällä, niin saa reissun päälä nielasta sitten lämpösen evvään, ku putki sen grillin lämmittää. Maunusen mielestä parhaimmat kelkkailumaastot löytyvät naapurimaasta Ruotsista Riksgränsenin vuoristosta, Kiirunan ja Narvikin välistä. Sen takia hän ei ota mitään älyttömiä riskejä, vaikka se siltä saattaa näyttääkin sivustakatsojan silmin. Kelkkailijoiden lisäksi siellä on paljon hiihtäjiä, lumikenkäilijöitä ja laskettelijoita ja kaikki ovat sopusoinnussa keskenään pitkin vuoria ja tuntureita. ?Siellä on kyllä niin jylhät maisemat, että meni maha sekasin jännityksestä, ku eka kerran sinne meni ajamaan reilu viis vuotta sitten. Julkisivun puoli kuitenki rohki siisti... On ni hiljanen ja siisti käynnilleen että pittää välillä kielellä kokkeilla pakosarjasta että onko se etes käynissä.. Oli siinä mettäläinen ihmeissään. ?Siitä kyllä oppi, että intternetti on kyllä tosi ihmeellinen juttu. Lopuksi Maununen haluaa lähettää terveisiä ja kiitoksia talvikelkkailun tukijoilleen Tmi Teuvo Portille, Keljon Konehuollolle, Extra-Pisteelle, Brandt-Polarikselle, Kelkkalehti.comille, Teo Lehtimäki OY:lle, Quartz.fi:lle, Tarmin OY:lle, Kilpishallille, Ravitecille, Allright Europelle, Bikefoxille. ?Ja kaikille kelepo väärteille, joitten kanssa tullee tuherrettua! Inga-Briitta Magga. niin sitte sieltä pojat soittelee minne ja mitä tehhään, Sitte hirtetään kelekka kärryyn ja lähetään kattomaan, että mitähän kummaa sielä on keksitty. Maununen oli mukana myös Biisonimafiassa. ?Se on sellanen suomalainen sketsi- ja komediaryhmä. Net kysy viime kesänä Stuntfreaksteamia tekemään ajohommat niiden elokuvaan. Nykyajan kelekkakamppeet ja alukalsarit on kyllä niin hyviä, lämpösiä, teknisiä ja monimutkasia ettei ole niin kylmää keliä etteikö tarkenis. Maununen muistuttaa, ettei kelkkailla saa kuitenkaan missä vain. ?Täytyy olla järki päässä, ku kelkallaki liikkuu. Ivalon kylästä löytyy myös moottorikelkkailurata hyppyramppeineen
Astangajooga-intensiivi, Hanne Sydänmaa 11.-13.9. Hän on ollut mukana myös erilaisissa näytöshypyissä. Sitten pääsisi harrastamaan kesäksi jo varjoliitoa. jos osallistujia löytyy YHTEISHINTAAN Kypärä Pilkit, morrit, ia vavat, kauhat 2 mall 00 50 jen lisäksi voi koettaa aaltolatuja ja muita erikoisuuksia. Lumesta on tehty erilaisia lumiseikkailutaitoratoja, joissa kiivetään, juostaan, mutkitellaan, hypätään, heitetään ja juostaan mielenkiintoisten liikuntatehtävien avulla. hahmot ovat mukana tapahtumassa. ?Hahmot ovat mukana innostamassa lapsia vauhdikkaaseen ja iloiseen menoon koko Jouko Koivula mielii taivaalle. Lisäksi pääsee käyttämään Angry Birds-jättiritsoja. ?Tarjolla on vaihtelevia laskumäkiä liukureille ja pulkille sekä suksille, joissa peruslasku- Extra Kotimainen kelkkapeite Ketolan kalaverkot 1,8 m l 2 kp koko reilu 39 1900 00 Biolan supertarjous komposti-wc 590 00 100 ? lahjakortti kaupanpäälle kpl Myssy mukaan Ozoom metsäsukset siteet sauvat 150 00 Lasikuituistuinahkio Kelkkailutarvikkeet narulla vedettävä Motul, Exide IBC, NGK Wössner, Gates ym. 22000 TEKSTIILI NIKULASTA merkkituotteita alennetuilla hinnoilla! ?40% Loput aikuisten toppahousut ja erä talvikenkiä ?30% Kuomakengät Ivalontie 11, 99800 Ivalo Puh. Ivalossa pidettiin viime syksynä varjoliitokurssi. Astangajooga-intensiivi, Frank Kappas Lisätietoja: astangaivalo@gmail.com. Kerran olen joutunut turvautumaan varavarjoon. Jokaisessa hypyssä on oma jännityksensä. Varjoliito on halvimpia ilmailumuotoja, sanoo Koivula. ?Nyt jos joku toinenkin tuntee palavaa intohimoa taivaalle ja on kiinnostunut varjoliidosta, niin ei muuta kuin yhteydenottoja minulle osoitteeseen j.koivula@jippii.fi Ota osaa Inarilaisen Ahvenpilkkiin! Pääpalkintona 100 euron lahjakortti Ivalon Suutari Sepolle. Lentopallo on erinomainen, hauska ja edullinen liikuntamuoto! Motoriset taidot sekä tuki- ja liikuntaelimet kehittyvät, ja ryhmässä on mukava harrastaa! Lapin Sudet tarjoaa eri ikäisille lapsille ja nuorille viikoittain harjoituksia. Edellisestä hypystä on tosin jo kymmenkunta vuotta. ?Olen onnellinen siitä, että olen säästynyt loukkaantumisilta. 75?), 40?/päivä, 20?/laji Ilmoittautuminen: ritva.marin@pp.inet.fi www.heinakengat.palvelee.fi Santa?s Hotel Tunturissa majoitustarjous, mainitse tulevasi Lumilattareille Astangajooga Ivalo ry Joogan polku vie halki tuntureiden ja valaisee kilpaa keskiyön auringon kanssa. Viikkotunteja Inarissa ja Ivalossa Seuraavat intensiivit: 20.-22.2. 050 377 7640 Avoinna arkisin klo 10-17.30 ja lauantaisin klo 10-15.30 Leikkaa talteen T A LV E TA R J N K O V AT OUKS ET Loput lasten toppapuvut (haalarit ja kaksiosaiset puvut) ?50% ?20% ylje- ja h s ö y m Meiltä islakit! k muut tur Leikkaa talteen Loput kelkkahaalarit, aikuisten talvitakit ja kaksiosaiset toppapuvut päivän ajan. Lehto takaa, että Angry Birds Go Snow-tapahtuma tulee olemaan hiihtoloman yksi parhaimmista ja unohtumattomista päivistä. Mies on hypännyt parhaimmillaan neljästä kilometristä. Yin-joogaintensiivi, Pia Kangas 18.-21.4. 045-138 5354, sähköposti v.mirja@gmail.com Inarin kunnassa koiratoimintaa ympäri vuoden agility pk-lajit toko näyttely peko Vävyniemen koulutuskenttä, Vävyri-halli Tule mukaan harrastamaan! www.pohjoislapinkoirakerho.com Pohjois-Lapin Koirakerho Ivalon Työttömät ry KIRPPIS Vasantie 3, urheilukentän takana punainen talo Avoinna: ma?pe 10?15 ja ke 17:00 asti Luistimia, monoja ja edullisia vaatteita kaikenkokoisille! Katso myös: facebook.com/ivalon.tyottomatry LUMILATTARIT Saariselän Tunturihotellissa la?su 18.?19.4.2015 Maija Astikainen Kimmo ja Marika Lasanen Kuubalainen Cha-cha ja Salsa, Rumba-bolero, Bachata, Samba-jive, Cha-cha, Salsa 65?/koko viikonloppu (7.4. Viikoilla 8-10 järjestetään kuusi Angry Birds Go Snowtapahtumaa, jotka on tarkoitettu lapsille. ?Toivomme myös runsasta osallistumista alueen paikallisista, lähialueen kouluista ja tietenkin kaikista Saariselän alueella hiihtolomaa viettävistä perheistä, kertoo tapahtuman koordinaattori Juhani Lehto Suomen Ladusta. Tapahtumat rakentuvat lumielementin ympärille, josta saadaan tehtyä todella monipuolinen ja innostava toimintaympäristö lapsille. Lisäksi lapset ja perheet pääsevät kokeilemaan lumikenkien kanssa luonnossa liikkumista. Ja mikä tärkeintä, itse Angry Birds . Lisäksi se on erittäin edullinen tapa luoda liikunnallinen alue, joka innostaa kokeilemaan ja liikkumaan. Tapahtuma-alue koostuu neljästä eri teema-alueesta. Hiihtoalueella pääsee harjoittelemaan ohjatusti hiihdon perusasioita sekä kokeilemaan erilaisia hiihtoleikkejä sekä -pelejä. 18 Keskiviikkona 11.2.2015 Talviharrastukset Angry Birds liikuttaa lapsia hiihtolomaviikoilla Angry Birds Go Snow-tapahtuma valtaa Suomen Latu Kiilopään hiihtolomaviikoilla. Astangajooga-intensiivi, Aksana Kurola 30.10-1.11. Hän on hypännyt 1739 hyppyä erilaisilla kalustoilla. Tervetuloa mukaan uudet harrastajat! Lisätietoja voit kysyä Mirja Vuoriselta, p. jälk. Sen takaavat Suomen Latu Kiilopään upeat olosuhteet ja osaavat ohjaajat. ?Monipuolista ja hauskaa tekemistä riittää koko päivälle sekä myös iloa, riemua ja hikeä. Toivotan kaikki lapset mukaan koko perheen voimin tapahtumaan, toivottaa Juhani Lehto. Inga-Briitta Magga Saariselällä voi pitää varjoliitokurssin . Mies onkin laskuvarjojääkäri koulutukseltaan. Yleensä minulle suurimman jännityksen muodostaa tehtävän onnistuminen eikä niinkään hyppääminen lentolaitteesta. ?Haaveilen varjoliitämisestä. Vuonna 1972 Koivula meni varusmieheksi ja hyppäsi ensimmäisen laskuvarjohyppynsä. Saariselälle olisi mahdollista saada samainen, parin viikon mittainen varjoliitokurssi, kunhan vain saataisiin 4-6 innokasta oppilasta mukaan. ?Ajatuksena olisi, että kurssi saataisiin mahdollisesti järjestettyä jo keväällä
JEKM 17.4. Ainoa välttämätön asia, minkä pitää osata, on hiihtäminen tai lumilaudalla laskeminen. HAMPURILAISET MYÖS MUKAAN . 668 680 kuukkeli.lappi.fi kuukkeli@saariselka.fi Tuuli määrää suunnan Koistinen. Leijahiihtoa voi harrastaa iästä riippumatta. Järj. Eläkeliiton Inarin yhdistys 16.4. SM-lohipilkki Luostolla. Järj. ?oagganeapmi duorastaga 12.3.2015 dmu 15.00 valastallan giettis. VUODEN 2015 KORJAUS-, ENERGIA- JA TERVEYSHAITTA-AVUSTUKSET Vuoden 2015 valtion varoista myönnettävät kor jaus ja energiaavustushakemukset on toimitettava Utsjoen kunnan tekniseen toimistoon 26.3.2015 mennessä. Kunta myöntää avustukset 1. doaimma hahkii 26.3.2015 rádjai. Gielda mie?iha doarjagiid 1. hiihdon kanssa, vaan se on piHiihtoon voi näin osallistua jo- kemminkin kaikille hiihtäjilko perinteistä tai vapaata hiihto- le tarkoitettu lisäpalvelu. 0400 158 561 tai tekninen toimisto puh. Nellimjärven pilkkikisat. Yleiset pilkkikisat Ylemmällä Mustajärvellä klo 17-20. Järj. On sanot- vottaa ensimmäiseen Inarijärvitu, että Inarijärvelle onkin odo- hiihtoon tervetulleeksi, niin paitettu lisää yleisölle suunnattua kalliset kuin kauempaa mukaan talviaktiviteettia. Harrastus sopii kaikenikäisille. ?Olen nähnyt harrastajia yhdeksän ja 70-ikävuosien väliltä. ?Parhaat sukset leijahiihtoon on telemark- tai randonneesiteillä varustetut laskusukset, koska monot ovat tarpeek- Kuva: Maria Tölli. Petteri Koistinen on harrastanut leijahiihtoa jo 14 vuotta. 2000-luvun alussa leijailijoita ilmestyi Ouluun, meren jäälle. ?Touhu oli niin jännittävän näköistä, että piti päästä itsekin kokeilemaan, kuvailee Petteri JOKA PÄIVÄ EVERY DAY si jäykät. KOTIKEITTIÖ ?TAKE AWAY . Hissin rakentamiseen sekä liikkumisesteen poistamiseen ARA:n myöntämien avustusten hakuaika on jatkuva. Hakulomakkeita sekä hakuun liittyviä ohjeita saa Utsjoen kunnan teknisestä toimesta, rakennustarkastaja puh. Järj. pailijatkin voivat nauttia toiHiihdon päälenkin latureit- von mukaan aurinkoisista Inati kiertää Ukonsaaren ympäri. 040-8097 466 tai s-posti: pilvi.guttorm@utsjoki.fi Láibun o??a goansttaiguin ?gursa (12 d) Ohcejohnjálmmi skuvlla oahpahusgievkkanis Lá 21.2.2015 dmu 10.00-16.00 Fáddá: Njálgga ja sálte herskot sierraborramu?aid eavttuiguin Vu 23.2.2015 dmu 17.00-20.00 Fáddá : Njálgga ja geahppa herskot Du 26.2.2015 dmu 17.00-20.00 Fáddá: Njálgga márkanherskot Oahpaheaddji Lotta Saari. rijärven maisemista, reippaasInarijärvihiihdossa on myös ly- ta hiihtoliikunnasta ja yhdeshempiä lenkkejä, Pahtaniemen, säolosta. Hiihdon läh- nuorille kuin varttuneemmiltö ja maalialue ovat Inarijärven lekin. Järj. Riutulan kyläyhdistys 19.4. Hipun pilkki 2015. 040-8097 466 dahje s-poasta: pilvi.guttorm@utsjoki.fi Ummenkulkija . Keskiviikkona 11.2.2015 19 SAARISELÄN TAVARATALO Saariseläntie 1 99830 Saariselkä puh. Yleiset pilkkikilpailut Muddusjärvellä Riutulan rannassa. SAARISELÄN SUURIN LAHJA-, TULIAIS- JA MATKAMUISTOMYYMÄLÄ . 15 min siirtymät. KOTILEIPOMO . Kosteusvaurioituneisiin, terveyshaittaa aiheuttavien raken nusten kuntotutkimuksiin 3. Kurssimaksu 15 . Hotelli Kultahippu. 1.4. Latu ajetaan tamppa- mitali. Smávvadáluid vihkkedallanvulo. Yleiset ja jäsentenväliset pilkkikilpailut Vastusjärvellä klo 18-21. Gursamáksu 15 . doaimmahagas, huksendárkkis teaddji tel. Suksilla voi hiihtää myös ylös tunturiin ja takaisin, jos tuuli tyyntyy. Lumilauta käy myös, jos laskutaito on kohtuullinen. Pienillä retkileijoilla voi myös leijailla normaali-tai tunturisuksilla. ?Leijahiihdossa parasta on tuulen voimalla eteneminen. Tuuli määrää sen minne mennään ja millä tavalla. 0400 158 561 dahje teknihkala. Pientalojen tarveharkintaisiin energiaavustuksiin Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus myöntää avustukset 4. Järj. Vanhusten ja vammaisten asuntojen korjauksiin 2. Tuuli on elementti, jota ei voi säätää napista painamalla. ?On vain mukauduttava tuulen ehtoihin. Utsjokisuun kyläyhdistys ja Metsähallitus 28.3. 0400-837128, www.skiwear.fi RUNSAASTI KEVÄTUUTUUKSIA KOKO PERHEELLE! Talvivaatteiden ALE! per p o t s nd a- wi -50% Rukk takit llit. D-ma ja L -XXX lle Cnaisi ille koot S ! h ä mie eri värej 1r9m9.2?79?) (no -20% Avoinna joka päivä klo 10- 19 Tervetuloa! Inga-Briitta Magga PLUSSAA KAIKISTA OSTOISTA 9?21 . BAKERY . tapahtuma torstaina 12.3.2015 klo 15:00 Urheilukentällä Järjestäjät: Siida ja Utsjoen kunta Oppasgálli . Muun muassa Suomen Latu Kiilopäällä on mahdollisuus saada leijahiihto-opetusta kevään aikana. 21.3. Tenon Voima ry. Áilegasdálus gaskavahko 18.2.2015 dmu 18.00 Muitalusat: Badjeeatnamiid o??a fievru Ordnejeaddjit: Siida ja Ohcejoga gielda Mohtorgielkkát ja eará fievrrut . doaimmahat tel. 040 181 0264. TEKSTIILIT POHJAKERROKSESSA KULTA KATRIINA 1000 KAHVI 3PKT 500 G YKSITTÄIN 3,95/PKT Utsjoen kansalaisopisto tiedottaa? Leivontaa uusin opein-kurssi . Osanottajille jaetaan Pielpavuonon ja Rääpystikan Inarijärvihiihdon Laadukkaat, kohtuuhintaiset tuotteet vapaa-aikaan ja ulkoiluun diplomi ja tienoille. Tähän halu- saapuvat hiihdon harrastajat. taan nyt vastata. Kuoppilasjärven yleiset pilkkikisat Utsjoella klo 12-15. Järj. Boarrásiid ja lápmásiid ássanvisttiid divvumiidda 2. Keväjärven Siikapilkit. Rávvagiid sáhttá ?álihit maid ARA ruovttusiid duin www.ara.fi/avustukset.. Hissa ráhkadeapmái ja lihkadaneastagiid jávkadeapmái ARA: mie?ihan doarjagiid ohcanáigi lea jotkkola?. Ohcanskoviid ja ohcanmanahallamii guoski rávvagiid oa??u Ohcejoga gieldda teknihkala. Jäsentenvälinen ja Tem's haastepilkkikilpailu Jolulassa klo 11. Leijakoulussa pääset testaamaan erityyppisiä leijoja, tutustut välineisiin ja opit turvallisen tavan harrastaa. Nellimin Pyry 1.5. Saariselän Urheilukalastajat ry 15.4. Järj. Järj. (016) 668 741 fax. Hiihdon pääTapahtuma on tarkoitetlenkki on aloitusvuonna 25 kilo- tu hiihdon harrastajille, niin metrin mittainen. Varsinkin tunturissa tuuli on monesti todel- Petteri Koistinen leijailee pienemmällä Nasa Star-leijalla Kiilopään tuntureilla. Tätä kutsutaan retkileijahiihdoksi. Inarijärvihiihto pääsiäissunnuntaina Ensimmäinen Inarijärvi- tapaa käyttäen. 10 ? Ilmoittautumiset 19.2.2015 mennessä; Pilvi Guttorm, puh. Lávttasvuo?a dihte billa?uvvan ja dearvvasvuo?ahehtte husaid dagaheaddji visttiid ortnega dutkamii 3. Nuorgamin Vappupilkit Skaidijärvellä klo 13-17 Järj. Kaikki hiihdon harrastajäällä, Juutuanvuonon pohju- jat, ulkoilijat, kuntoilijat ja kilkassa, Hotelli Inarin rannassa. SUPERMARKET . Koppelon Erämiehet ry 18.4. Järj. Keväjärven kyläyhdistys 26.4. Järj. Inarijärvihiihto ei kilrilla ja siihen tulee sekä latu- paile perinteikkään Vaskooliura, että luisteluhiihtobaana. ja tarvikkeet n. energiijadoarjagiidda Ássama ruhtadan- ja ovddidanguovddá. Lapin vapaa-ajan kalastajat 25.4. Järj. Utsjoen eränkävijät ry 12.4. Eläkeläisten pilkkikisat Jokisuunselällä klo 11-15. IEM 12.4 Myössäjärvellä. näyttelyn avajaiset Ailigastalossa 18.2.2015 klo 18.00 Johdannot: Tuntureiden uusi ajokas Moottorikelkan muutoksen vuosikymmenet Moottorikelkkoja ja muita kulkupelejä . Yleiset pilkkikilpailut Utsjoella Kordsamlammella klo 18 alkaen. ja rá?it s.10 ? Almmuheamit: 19.2.2015 rádjai; Pilvi Guttorm, tel. 040 181 0264. Eteneminen vauhdilla paikasta toiseen kevät auringon paistaessa luontoa saastuttamatta on hieno kokemus. Tuuli on samalla myös yllättävää leijailussa. Mohtorgielká 50 jagi Suomas ??ájáhus rahpan Ukonsaari odottaa Inarijärvihiihdon osanottajia. popäivän jälkeen, voi suunnata pääsiäissunnuntaina Inarijärvihiihtoon ja hiihdon jälkeen, after ski inarilaistarjontana voi itse kukin ryhtyä nauttimaan Inarin runsaasta kulttuuritarjonnasta ja muista palveluista. Pilkkikalenteri Laadukkaat, kohtuuhintaiset tuotteet Kauppakeskus SIULA ulkoiluun ja vapaa-aikaan la kovaa ja sen voimakkuus ja suunta voi muuttua aivan yhtäkkiä. Turvallisin tapa lajin aloittamiseen on käymällä leijakoulussa. Le- Laadukkaat, kohtuuhintaiset tuotteet ulkoiluun ja vapaa-aikaan Laila Horsma puh. Moottorikelkka 50 vuotta Suomessa . Ohjeet löytyvät myös ARA:n wwwsivuil ta osoitteesta www.ara.fi/avustukset. JAGI 2015 DIVVUN-, ENERGIIJA- JA DEARVVASVUO?AHEHTTEHUS-DOARJAGAT Jagi 2015 stáhta váriin mie?ihuvvon divvun- ja energiijadoar jjaohcamu?aid galgá guo??it Ohcejoga teknihkala. Hiihdon järjeshiihto hiihdetään tulevana pää- täjänä on Inarin Yritys, joka toisiäissunnuntaina 5.4. SM-rautupilkki. 19.4. mie?iha doarjagiid 4. kurssi (12 h) Utsjokisuun koulun opetuskeittiössä La 21.2.2015 klo 10.00-16.00 Teema: Makeaa ja suolaista erityisruokavalioiden ehdoilla Ma 23.2.2015 klo 17.00-20.00 Teema: Hyvää ja kevyttä suolaista To 26.2.2015 klo 17.00-20.00 Teema: Makeaa ja juhlavaa Opettajana Lotta Saari. RAVINTOLA ?PIZZAT
ym. P. klo 18.00 2h 06 min. S Risto Räppääjä ja Sevillan saituri Pe 13.2 klo 18.00 kotimaan ensi-ilta! La 14.2. kirkkoherra. www.sogsakk.fi Fysioterapia ja osteopatia Tmi Anni Järveläinen Hakuaika koulutukseen päättyy 3.3.2015 Koulutusaika: 16.3. Puukkovári davágeah?i . Utsjoki, kylätalo Giisa klo 10-14 www.sogsakk.fi PAAVO VÄYRYNEN Tervetuloa keskustelemaan ja tutustumaan SAKK:n koulutuksiin ja toimintaan! Pub Rastigaisa, Utsjoentie 4 Ivalossa to 19.2. Aitavaara . . 040-520 7336 Osasto kustantaa matkan ja majoituksen, omavastuu 15 ?/jäsen, muu perheenjäsen 75 ?/aikuinen. Maksut: saaja PAM Inarin osasto 241 tilinro FI 96 5641 4220 0198 93, viestikenttään osallistujan nimi/nimet. La 14.2. Kuoreen merkin tä ostotarjous. Tervetuloa! Mika Aikio Aulis Nordberg Utsjoen sos.dem yhdistys ry. Tiedustelut ja sitovat ilmoittautumiset 25.2. mennessä Tiinalle 040 525 6859. Paikkoja rajoitetusti, toimi pian! Inarilainen on viesti pohjoisesta! Kadonneet 2 koiraa Piesjoella Karigasniemen lähellä 1.1.2015 lähtien. Koirat ovat karanneet yhdessä: 5 kk jämtlannin urospentu ja 3v. Vuolimu? Kerttujávri . Tarjousten tulee olla perillä kirkkoherranviras tossa viimeistään 24.2.2015 klo 14 mennessä, ja ne käsitellään kirkkoneuvostossa 26.2.2015. 20 Keskiviikkona 11.2.2015 Kutsu 12 Utsjoen vasemmistoväki kutsutaan koolle 12.2.21015 torstaina klo. Báh?ingeainnus. Lassidie?uid oa??u telefona bokte nummiris 0295 42 5373 ja báh?imiid áigge nummiris 0295 42 5340. NAHKA- JA TURKISTUOTE ?koulutuksen (15 ov) Ivalontie 18, 99800 Ivalo Vastaanotto uusissa toimitiloissa Ivalon pienyritystalossa os. Työsuhteen alussa noudatetaan 2 kk koeaikaa. Lisätietoja antavat kirkkoherra Jouko Lepistö, jouko.lepisto@evl.fi ja talouspäällikkö Eila Seipäjärvi, eila.seipajarvi@evl.fi. Inarin seurakunnan puolesta Mauno Hepola, vs. Saarineitämöjávri . klo 18.00 1h 46 min 16 Fifty Shades of Grey Su 15.2. klo 24.00. Vaarallinen alue: Ampumarata . Kerttujärvi . Vä himmäishinta on 41 euroa rakennusoikeusneliömetri. Välivári davágeah?i . klo 16.30?19.30 Hotelli Ivalo, Ivalontie 34 Tilaisuus on maksuton, ruoka- ja kahvitarjoilu. Ilmoittautumiset puhelimitse 050-552 9942 tai sähköpostitse paavo.vayrynen@keskusta.fi TONTTEJA MYYNNISSÄ Saamelaisalueen koulutuskeskus järjestää Ivalossa tai Inarissa valtakunnallisen aikataulun mukaan 18.4.2015 www.sogsakk.fi Pohjoissaamen perustason, keskitason ja ylimmän tason kielitutkinnot Tutkintomaksu perustasolla 90 ?, keskitasolla 100 ? ja ylimmällä tasolla 145 ?. Sitovat ilmoittautumiset ilmoittautumislomakkeella viimeistään 27.2.2015 koululle alla olevalla osoitteella. Lisätiedot ja ilmoittautumislomakkeet koululta puh. Kerttujávri . musta seropi narttukoira. Lisätietoja konsernistamme löydät sivuiltamme www.inergia.fi. Tulevasta työstäsi saat lisätietoja tiimin vetäjältä: Anne Portti, p. 0500-527 428 PAM Inarin osasto 241 järjestää jäsenilleen kevät/pilkkiretken Luostolle Martin pilkkiin 11.?12.4. Nysse tulee Tampereelta! Eemelin eväät Pe 13.2. klo 10?13 Tuoreita kyljyksiä 6,50 ?/kg Lihahyytelö 9,50 ?/kg Lihasta valmistetut makkarat ym. Kaupan toteutu minen vaatii kirkkovaltuuston päätöksen ja kirkkohallituksen vahvistuksen. Kirjalliset tarjoukset tehdään suljetussa kirjekuoressa Inarin seurakunnan kirkkoneuvostolle. Sairaalantie 1 (käynti sisäpihalta) LAPIN RAJAVARTIOSTON TIEDOTE VAROITUS Lapin rajavartiosto ampuu jalkaväen aseilla Kerttuvaaran ampumakenttäalueella Inarissa 17.2.2015?20.2.2015 päivittäin klo 06.00 . Sylvenvárri . Puukkovaaran pohjoispää . Liitä hakemukseesi myös CV. Lippuja myydään Aslakista ennen esityksiä. Hoidot lääkärin lähetteellä tai ilman. Ajanvaraus p. leivonnaisia P. klo 9 alk. Tekstiili Nikulan vieressä 100 % ruistaikinajuuri-, täysjyvä- ja vaaleaa leipää ym. Osallistut tarvittaessa myös muihin toimistotehtäviin. 040-763 1662 (myös tekstiviestit) Tervetuloa uudet ja vanhat asiakkaat! LAPPI RÁDJEGO?ÁHUSA DIE?ÁHUS VÁRUHUS Lappi rádjego?áhus báh?á juolgeveaga vearjjuiguin Kerttuvári báh?in?illjuguovllus Anáris 17.2.2015?20.2.2015 dmu 06.00? 24.00. Várala. Laanajärvi ? Kurujärven pohjoispää . Palkkaus on Energiateollisuuden Toimihenkilöiden työehtosopimuksen mukainen. Tarjouskuoren voi myös jättää kirkkoherran virastoon viraston aukioloaikana klo 10?14. Välivaaran pohjoispää . klo 18.00 Ke 18.2. Sevettijärvi, kyläpaja klo 11-14 la 14.2. Kaikki vihjeet koirista otetaan vastaan. Laanajávri ? Kurrajávrri davágeah?i . klo 14.00 Su 15.2. 040 707 3793 tai kanslia@sogsakk.fi tai www.oph.fi>koulutus ja tutkinnot>kielitutkinnot> yleiset kielitutkinnot>ilmoittautuminen. Koulutus on saamenkäsityökisällin ammattitutkinnon valinnaiseen nahka- ja turkistuote -osaan valmistavaa koulutusta. Koe koko viikon elokuvat sarjalipulla! Viiden elokuvalipun ostajalle kuudes kaupan päälle! Sarjalipun hinta 40 ?. Löytöpalkkio. Puh.+47 918 03 307 heidi.sara71@gmail.com. klo 12 alk. Tontti myydään korkeimman tarjouksen tehneelle. Muutoin kuin sähköpostilla tulleita hakemuksia emme käsittele. Viestinurkka 17 e/ 22 e Ei juhlia Tapani Nasuneuvos Ivalon torilla to 12.2. Ampumarata. Lisätietoja saa puhelimitse numerosta 0295 42 5373 ja ammuntojen aikana numerosta 0295 42 5340. Saamelaisalueen koulutuskeskus järjestää työvoimakoulutuksena Sevettijärvellä Elokuvateatteri Aslak Inarin seurakunta myy tarjousten perusteella Inarin kirkonkylän saneeratun asemakaavan alueelta tontteja. Mukanperävaarat . Saarineitämöjärvi . guovlu: Báh?ingeainnus . Vastaat kirjanpidon ja reskontrien ajantasaisuudesta konserniyhtiöissämme. Työ alkaa heti ja jatkuu 30.4.2016 saakka. Sylvenvaara . klo 18.00 tunnelmaa! Ystävänpäiväesitys, Kesto 2 h 03 min. Finnkinon teatterilevitys Ennakkoliput käteisellä Inarilaisen toimituksesta. Ovelta 30 min ennen esityksen alkua. LIPUT: Käy tykkäämässä ja vaikuta leffavalikoimaan! https://www.facebook.com/elokuvateatteriaslak 8? 3D-näytös 10 ? Saamelaisalueen koulutuskeskus JUTAA KYLIIN ESITTÄYTYMÄÄN pe 13.2. 0207 460 370 (arkisin klo 8-15), anne. portti @ inergia.fi. Toimita hakemuksesi sähköpostilla osoitteeseen: anne.portti @ inergia.fi 20.2.2015 klo 14 mennessä otsikolla ?hakemus?. Aitavári ? Mukanperävárit . 3.7.2015 Koulutuksen tavoitteena on, että koulutukseen osallistuja osaa suunnitella ja valmistaa saamenpukuun kuuluvia perinteisiä lakkeja, kintaita ja jalkineita. Koulutukseen sisältyy alaan liittyvää koltansaamen kielen opetusta yhden opintoviikon verran. Lisätietoa koulutuksesta: www.mol.fi/koulutushaku PL 50 99870 Inari www.sogsakk.fi TÖITÄ TARJOLLA Tunnetko kirjanpidon ja arvonlisäverotuksen pääpiirteittäin? Onko sinulla kokemusta reskontranhoidosta, laskutuksesta ja asiakaspalvelusta? Viihdytkö maisematoimistossa? Hallitsetko atk-ohjelmista MSOffice-tuoteperheen (Word, Excel, PowerPoint) ja kenties muita ohjelmia? Haluatko monipuolisen työtehtävän Inergia Oy:n taloushallintotiimissä? Haemme määräaikaista TOIMISTOTYÖNTEKIJÄÄ Työtehtäväsi muodostuvat pääosin taloushallinnon ja asiakaspalvelun päivittäisistä rutiineista. Alimmainen Kerttujärvi . 18.00 Kylätalo Giisaan. Tapaamisessa keskustellaan valtuuston järjestäytymisen liittolaisvaihtoehdoista ja loppukauden valtuustotyöskentelystä. Utsjoen vasemmisto ry järjestää Lappi Euroopassa -tilaisuudet, Utsjoella ke 18.2. klo 16.30?19.30 Mortdecai Ke 11.2. klo 14.00 1h 13 min. Elokuvateatteri Aslakissa ystävänpäivä esityksenä Risto Räppääjä ja Sevillan saituri sekä Kaiken teoria -elokuvat. 7 Tule ystäväsi kanssa elokuviin! Luvassa Kaiken teoria ystävänpäiväLa 14.2. Osoite on Inarin seurakun nan kirkkoneuvosto, Kirkkoherranvirasto, Sairaalantie 5, 99800 Ivalo