Porokuninkuusajot saivat vihdoinkin koeluontoisesti luvan
kansainvälistyä. 12-14
?Tarpeeksi kokenut ?
tarpeeksi nuori ?
LA 11.4. 0400-423525
Ivalontie 16 | 99800 IVALO | 040 48 55 181
INARIN JA UTSJOEN PAIKALLISLEHTI keskiviikko 8.4.2015 19.vsk. nro 15
INARIN TAKSIPALVELU
0400 982 477 4 h
2 rk
Arrelan taksit
v
www.inarintaksipalvelu.fi
.
Tulossa:
17.4. ark. 2 pkt/
talous
2
99
TAX FREE
Suomalainen peruna
5kg
1
49
TAKSI
IVALO
Puh.
0100 87 888
www.ivalontaksit.fi
Maksaja: Suomen Linja ry.
- Tyyliä ja jytkettä - tanssimusaa sähköselloilla
Taksit Inarin Kirkonkylässä
s. Absolute Girls
Lue lisää sivulta 5.
SM-RAUTUPILKKISIVUT
VÄYRYNEN
Karaoke PE / LA
Yläkerta auki PE / LA -03 asti
Hipun Lounas 10,50 . Lopullinen ratkaisu ulkomaalaisten porojen osallistumisesta porokuninkuussarjaan tulevina vuosina tehdään alkukesästä Paliskuntain yhdistyksessä.. MERKKIKORJAAMO
Lintumaantie 9
Huollot ja
korjaukset
kaikkiin
automerkkeihin
Puh. Jarkko Honkanen
24.4. 016 6755 700
Tarjoukset voimassa ke-su 8.-12.4.
Valio maustetut
Maitokolmio norm. Karaoken SM-osakilpailu
lippu 8 ?
90
PALVELEMME
IVALO
8?21
JOKA PÄIVÄ
P. Rönkä naudan 20%
jogurtit 200g
suolainen meijerivoi jauheliha 400g
PLUSSA-KORTILLA
500g
1
00
5prk
(-61%)
hinta ilman korttia 0,52 prk
1
79
raj. klo 11?15
Night Club Hipun Kellari PE / LA
Inarin Porokuninkuuskisoissa puhalsivat tänä vuonna uudet
tuulet. Kuninkuutta pääsivät ajamaan myös ulkomaalaiset porot, jotka ovat aiemmin olleet poissuljettuja kyseisestä sarjasta. Kuninkuusluokassa nähtiinkin kaksi norjalaista poroa ja jopa yksi poro Ruotsista
2
Keskiviikkona 8.4.2015
Vanhojen lehtien katsaus
Moottorireet tulevat?
Moottorireki, lumiskootteri, tai mitä nimitystä siitä haluttaneenkin käyttää, on nopeasti yleistymässä varsinkin Pohjois-Suomessa. Kelkassa ei ole omia suksia, mutta sukset siihen saatiin
niin, että kuski istui penkille ja levitti omat hiihtosuksensa haralleen. Nythän isällä ja äidillä ja melkein
kaikilla lapsillakin on omat kelkat joilla ajella.
Jaakko Peltomaa
Aikansa tekniikan ihmeet, SkiDoo ja Ockelbo Tekniikan Maailman vertailussa. Seppo
Heikkurilla on sellainen muistikuva, että Inarissa olisi Ockelboa pidetty Ski-Dooa parempana.
?Ne alkuaikojen okkelit ja skiidot olivat varmasti yhtä huonoja, mutta sitten okkeli meni edelle, ainakin vähäksi aikaa.
Seppo Heikkuri sanoo, että perhekelkkailu oli
hänen nuoruudessaan aivan erilaista kuin nykyisin. Snöped
oli varmasti epäkäytännöllinen ja huono kulkemaan lumessa, hän epäilee.
Ski-Doon kuljettaja sai moottorin haarojensa väliin. Nykyajan kelkallehan
ei osaa tehdä mitään.
?Kelkkailijalla oli aina mukanaan rautalankaa, varatulppia ja varahihnoja. Lehti kertoo, että moottorireen liikkumistapa
on sama kuin panssarivaunun tai minkä hyvänsä muun tela-ajoneuvon.
Ivalolainen kelkkailija Seppo Heikkuri silmäilee vanhaa Tekniikan Maailmaa ja sanoo, että
kolme kelkkamallia, Ski-Doo, Evinrude ja Ockelbo, ovat hänelle tuttuja. Lehti
epäilee, että tällainen kulkuneuvo saattaa osoittautua hyvinkin tarpeelliseksi ainakin Pohjois-Suomen tiettömillä lumilakeuksilla. Kelkan
moottoria hihnan katkeaminen ei mitenkään vaurioittanut. Ei tuo
moottorireki tainnut olla käytössä täkäläisten
kielenkäytössä.
Ski-Doossa oli kaksitahtinen Rotax-moottori.
Kelkka painoi 105 kiloa ja huippunopeus 20 senttiä paksussa lumessa oli 30 kilometriä tunnissa.
?Ski-Doo oli vähän väliä kiinni lumessa. Arvostelu antaa ymmärtää, että Ski-Doon
tekniset ominaisuudet olisivat
hieman paremmat kuin kilpailijansa.
Seppo Heikkuri katselee vuoden 1965 Tekniikan Maailman kantta, jossa on ruotsalainen Snöped-moottorikelkka. Tämän lehden kuvistahan näkee, että sen astinlautakin on matalalla, se viistää maata. Variaattorin lin-
jaus ei ollut alkuaikojen kelkoissa suorassa, joten
sen vuoksi hihnat paukahtelivat poikki jatkuvasti.
Mukana sai aina olla nippu varahihnoja. Se jäätyi ja sitä piti sitten räplätä. Nykyajan nelitahtikelkkahan ei tuoksahda,
harmittelee Seppo.
Pakkia alkuajan kelkoissa ei ollut. Ockelboa lehti kehuu hyvin muotoilluksi, mutta se arvelee, että maastokelpoisuudessa tuote jää hieman jälkeen Ski-Doosta. Kelkkamiehet yrittivätkin suunnitella ajonsa jäitä pitkin, ettei kelkkaa tarvinnut repiä metsässä lumesta irti.
Toisaalta tuommoinen reilu satakiloinen kelkka
oli vielä aika kevyt irrotella lumesta toisin kuin
nykyajan kelkat, sanoo Seppo.
Vaikka alkuajan kelkat alkeellisia olivatkin,
niin toivat ne kuitenkin helpotusta liikkumiseen,
joten niitä käytettiin.
?Eipä tarvinnut hiihtää. ?Tämän kelkan
historia ei tainnut ollut pitkäikäinen, enkä minä muista tämmöistä ollenkaan. Minun muistikuvissa nämä ovat kelkkoja. Juuri siinä munaskuiden välissä oli moottorin äänenvaimennin. Ja sitten sieltä räiskähti bensat munille, hän naurahtaa.
Meteliäkin ensimmäisissä kelkoissa piisasi.
Jos se kovin häiritsi, niin silloin painettiin karvalakin korvukset korville, tai pistettiin tupakan
filtterit korviin.
?Ja semmoinen kunnon kelkan haju niissä
oli. Vaihdettiin vain hihna ja matka jatkui.
Seppo Heikkuri muistelee, että vanhassa
Ski-Doossa kuljettaja istui oikeastaan moottori sylissään.
?Kuski istui jalat harallaan kelkassa ja se
pikku moottori tuli melkein siihen jalkojen väliin. 70-luvulla se oli sellaista, että pistettiin puinen reki kelkan perään, siihen lastattiin perhe ja
lähdettiin köröttelemään Ivalojokisuulle tai jollekin metsäjärvelle.
?Ne reet olivat vain semmoisia puulavereita.
Siellä istuttiin ja päälle nakattiin vilttiresu. Kaasukin saattoi joskus hirttää kiinni ja kelkka ampaisi matkaan saman tien kun sen sai narusta vetäen käyntiin.
Tekniikan Maailman testissä Ski-Doo saa parhaat pisteet. No sehän kyllä lämmitti mukavasti. Se oli iso helpotus.
Alkuajan kelkat hajoilivat metsässä, mutta olipa
niitä myös helppo korjata. Näin uutisoi Tekniikan Maailma marraskuussa 1965. Eikä Tekniikan
Maailma pidä mahdottomana, että joku innostuisi
hankkimaan moottorireen myös Etelä-Suomeen.
Tekniikan Maailma esittelee marraskuussa
1965 kaikki Suomessa myytävät moottorireet.
Malleja oli tarjolla viisi ja lehti koeajoi ne kaikki ja selvitti ajopelien vahvuudet ja heikkoudet.
Vuonna 1965 moottorireki oli Suomessa uusi tuttavuus, koska Tekniikan Maailma selvittää
juurta jaksain myös niiden toimintaperiaatetta. Kelkkamerkit Hus-Ski ja
Snöped eivät sano hänelle mitään.
?Minähän olin vuonna -65 vielä pieni poikanen, mutta muistan hyvin, että näitä Ski-Dookelkkoja alkoi ilmestyä ihmisten pihoille. Jossakin välissä isännät huomasivat nikkaroida siihen
puurekeen selkänojan ja sehän oli sitten luksusta.
Olihan se semmoista kiireetöntä menoa, kun vertaa nykyaikaan. Puolustuksena se mainitsee,
että moottori toimii samalla lämmityslaitteena.. Tekniikan
Maailma pitää tällaisen teknisen ratkaisun ongelmana sitä, että käyntiääni kuuluu voimakkaana
Toisaalta kukaan ei ole kertonut
keitä tällaiset hakijat voisivat olla.
Inarin valtuusto voi halutessaan jatkaa
kunnanjohtajan viran hakuaikaa ja odotella vielä, jos haaviin tulisi uusia nimiä. Hän pilkkii keväällä paljon.
Hän voi kutsua myös ammatti-
Pilkkimiehet seurasivat lumisateessa palkintojen jakoa, jossa naiset veivät kaikki palkinnot.
pilkkijäksi.
?Melkein joka viikonloppu on pilkkikisat, johon osallistumme mieheni Riston kanssa.
Kukkalat osallistuivat ensimmäistä kertaa Hipun pilkkisaan. Kateltiin siinä
joelle eräänä päivänä ja mietittiin, miten Ivalojokea voisi
hyödyntää talvella. Hänen tarkoituksena oli edistää kalastusasioita,
mutta tulokset jäivät vaatimattomiksi.
Kovien nimien vähäinen kiinnostus Inarin kunnanjohtajan pestiin voi johtua siitäkin, että moneen lappilaiseen kuntaan haetaan
parhaillaan kunnanjohtajaa. Ainoa nykyinen inarilainen
hakija näyttää olevan insinööri, tervanpolttaja
Ensio Mäntykangas. Kiitokset myös 9C-luokalle, joka
jaksoi muonittaa pilkkikansaa
jäälle asti, kiittelee Mäkinen.
Hipun pilkkikilpailujen
pääpalkinnon eli S-ryhmän
1000 euron lahjakortin voitti
Susanna Kukkala kolmella kalallaan, joiden yhteispaino oli
1250 grammaa. Miksipä sanoa julki mitään jyrkkää kantaa, kun inarilaispäättäjien tekemä tenttikin
on vielä edessäpäin.
Ja loppupelissä Inarille riittää yksikin
kunnanjohtajaehdokas, jos hän vain on riittävän hyvä.
jaakko.peltomaa@inarilainen.fi
Hipun pilkkikilpailut olivat naisten juhlaa
Jo perinteeksi muodostuneet Kultahipun pilkkikilpailut järjestettiin Ivalojoen jäällä, Ivalon keskustassa jo neljättä kertaa.
?Idea pilkkikilpailuista lähti minun ja Tervaniemen Markon ajatuksesta. Hänellä on myös paljon
kavereita, jotka viihtyvät jäällä kalat mielessä. Kaisa Leivo on ammattipilkkijä ja käy monissa pilkkikilpailuissa miltei joka viikonloppu.
Tänään Leivon koukkuun ei tarttunut mitään.
Ismo Mäkinen.
Hipun pilkkikilpailut kisattiin lumisateessa. Hän sanoo harrastuksen olevan mukavaa, jos vain tulee saalista. . Sillä ei vain taida päästä tänään palkintosijoille, epäilee Fofonoff. Kolmea ehdokasta tenttaa valtuustoryhmien, valtuuston ja
kunnanhallituksen puheenjohtajista koostuva tenttiryhmä.
Kun tutkii kunnanjohtajaksi hakeneiden
listaa, niin näyttää siltä, että Inarin kunnanjohtajan pesti ei ole herättänyt suuria intohimoja, ja kovin on sekalaista porukkaa tarjoutumassa johtamaan vajaan seitsemän tuhannen asukkaan kuntaamme.
Hakijoiden joukossa ainoa entinen inarilainen on Oulussa asuva terveystieteiden tohtori Riitta Erola. Toiselle sijalle pilkki itsenänsä Sirkka Loimo 355 gramman kalasaaliilla.
Ja naisten voittoisat sijoitukset
riittivät myös kolmannelle sijalle, jolle sijoittui Päivi Hänninen
310 gramman saalilla. Täällä ei oikein tapahdu mitään muutenkaan maaliskuulla, joten ajankohtakin on erinomainen, kertoo Ivalon Kultahipun johtaja
Kaisa Leivo (vasemmalta) ja Hilkka Fofonoff olivat tyytyväisiä Hipun pilkkikilpailuihin. Eteläsuomalaisista kan-
sanedustajaehdokkaista voisi löytyä jokunen
hyvä tyyppi, joka jää eduskuntavaaleissa rannalle ja voisi vaalien jälkeen hakea kunnanjohtajaksi vaikka Inariin, jos hakuaikaa olisi
vielä jäljellä. Pilkkijä kertoo
myös, että on tänä keväänä saanut jo muutaman ahvenen saaliiksi.. Siitä se idea
lähti kumpuamaan. Ilma ei kuitenkaan ollut säikäyttänyt yleisöä ja kilpailuun osallistuikin
111 innokasta pilkkijää. Myös moni Etelä-Suomen kunta ja kaupunki hakee parhaillaan johtajia, joten hakijoilla on valinnanvaraa. Pariskunnan kevään
paras saalis nousi viime viikonlopulla.
?Mettäjärveltä saatiin mahtavia ahvenia kuusi kappaletta.
Suolistettuna niistä kertyi painoa yli pari kiloa, kertoo Risto Kukkala.
Inga-Briitta Magga
Ivalolaisella Susanna Kukkalalla on syytä hymyyn,
sillä hän voitti kolmella kalalla Hipun pilkkikilpailun.
Ivalolainen Niko Karppinen kävi
myös istumassa jäällä. Eduskuntavaalitkin voivat sotkea tilannetta jonkin verran. Päivän
Positiivisin Pilkkijä ?palkinto
meni Terttu Taloselalle.
Kilpailupäivän voittaja Susanna Kukkalan voittosaalis
oli kaksi harjusta ja yksi hauki. Kultahipun toimitusjohtaja Ismo Mäkinen on kilpailupäivään tyytyväinen.
?Ilahduttavaa oli myös
pienten pilkkijöiden määrä. Siinä
ei menettäisi mitään, vaikka toki on niinkin,
että kaikille aikaansa seuraaville kunnanjohtajan pestistä kiinnostuneille on viime kuukausina tullut selväksi, että Inari hakee kunnanjohtajaa.
Maakuntalehti Lapin Kansa teki pika-
haastattelun kolmelle haastatteluun tulevalle, Riitta Erolalle, Raimo Laaksoselle ja Pekka Reimanille. Yksi toinenkin entinen
inarilainen joukossa tavallaan on, sillä ekonomi Jouko Lyytinen toimi Inarin kunnassa
projektipäällikkönä vuodet 1989 -1990. Kaikki antoivat ympäripyöreitä vastauksia, mikä toki saattoi olla viisauttakin. Tänään ei
kuitenkaan saalista noussut.
?Kyllä siellä koukussa nyki joku,
mutta ei ottanut kunnolla kiinni.
Karppinen tykkää pilkkiä keväisin. Hilkka Fofofnoff osallistui ensimmäistä kertaa Hipun kisaan ja nappasi 290 gramman harjuksen. Keskiviikkona 8.4.2015
3
Päätoimittajalta
Inari hakee kunnanjohtajaa
Inarin kunnanhallitus on valkannut kolme hakijaa haastatteluun kunnanjohtajan virkaa hakeneiden joukosta
Villatryhmä lähtee valtakunnalliseen
tapahtumaan esityksellään Dan
man oainnát, jonka ohjaajana
toimii Niilo Rasmus. nimellä. yhtyeeseen
kuuluu Gaup-Juuson lisäksi
pitkään saamelaismusiikin parissa työskennelleitä muusikkoja. Joiku ainoastaan siirretään ympäristöön, joka on raikas ja kiinni tässä ajassa, Mäenpää sanoo.
Mäenpään mukaan he pyrkivät tekemään musiikkia, joka ei seuraa tyylillisesti ihanteitaan, vaan pyrkii luomaan
oman tyylinsä ja polkunsa.
Tuupa Records Oy:n toimitusjohtaja Jussi Isokoski sanoo olevansa innoissaan tulevasta levystä ja iloitsee uudesta artistikiinnityksestä.
?Koko yhtiö toivottaa Ingá-Máretin tervetulleeksi Tuupan alati kasvavaan perheeseen.
Odotamme kaikki innolla tulevaa yhteistyötä ja toivomme
sen kestävän pitkään. Ei
Lapista silti kulta eikä kullankaivu tule loppumaan. Suomen puolella on
vain pieni joukko joikaajia, jotka esiintyvät julkisesti. Osa nuorista sai
oppitunnin saamenkielisen räpmusiikin saloihin muusikko Ailu Vallen opastamana.
Ensimmäinen levy
tunnetulta artistilta
mukaansa levylle tuleva musiikki yhdistelee tämän päivän
pop-musiikkia ja joikua raakana ja autenttisena.
?Pidän lähtökohtaisena
päämääränä, että joiun alkuvoimaa ei tuhota reformoimalla sitä tähän päivään. Levyn julkaisee Suomen
ainoa saamelaismusiikkiin erikoistunut levy-yhtiö Tuupa Records Oy.
Ingá-Máret Gaup-Juuson
mukaan joikaaminen on erittäin tärkeä osa saamelaisten
perinteitä. Levylläni Ingá-Máret Gaup-Juuso tekee parhaillaan ensimmäistä altulee olemaan sekä uusia ja van- bumiaan. Saamelaisten
kotiseutualueelta osallistujia tuli lähes jokaisesta koulusta. Viides paikkahan voisi olla pois vaikka persuilta. Kullan
hinta on korkealla ja ihmisillä
riittää vapaa-aikaa. Mingá
on erinomainen lisäys artistikatalogiimme, Isokoski sanoo.
Ingá-Máret Gaup-Juuso työstää
ensimmäistä albumiaan
Joikaaja Ingá-Máret GaupJuuso työstää ensimmäistä albumiaan. Osa
nuorista sai opastusta sarjakuvatyöhön kuvataiteilija Sunna
Kitin johdolla. Sen
jälkeenkin olisi varmasti haluja
jatkaa jossakin muualla.
Konekaivajat häädetään
Lemmenjoelta muutaman vuoden kuluttua ja siinä samalla
sieltä lähtevät lapiokaivajatkin.
Tämä on suuren yleisön käsitys
Lemmenjoen kullankaivun tulevaisuudesta kiteytettynä. Saamelaisalueen ulkopuolelta osallistujia oli Helsingistä ja Rovaniemeltä.
Noin puolet taidetapahtumaan osallistuneista nuorista
osallistui taidetapahtumatyöpajoihin ja avajaistilaisuuteen,
jotka järjestettiin jo keskiviikkona 25.3. Hän vakuutti, että vaalikier-
tueen mukana kulkeminen on
kokemuksena ainutlaatuinen.
?Kun täällä reissun päällä
ihmisten kanssa juttelee, niin
saa sen käsityksen, että keskusta saa varmasti Lapista läpi neljä ehdokasta. Ajelemme autoa, jotta ehdokas saa sillä
välin hoitaa omia asioitaan. GaupJuuson levyllä tullaan kuulemaan sekä perinteisiä että moderneja joikuja.
. Kaivoslain toimivuuden tarkistus tulee
varmaankin tapahtumaan jo aivan lähiaikoina. Onko käsitys tosi?
?Lemmenjoen aktiivinen
kaivu tulee hiljenemään takaisin tuonne 70-luvun tasolle. Vaalikiertueella saa nähdä Lappia?
Missä
kunnossa on
Kullankaivajain
Liitto ry?
Lapin Kullankaivajain Liitto ry vaihtoi äskettäin puheenjohtajaa. äänestyauton ensimmäinen pysäkki on
Näätämön kaupalla klo 10.00
alkaen ja muut äänestyspaikat
Sevetin baari, Supru, Matkapaikka Jounilan piha ja Kaamasen kievari.
Ennakkoäänestysbussi ei ole
kirjastokäytössä näinä päivinä.
Utsjoella maaliskuun 25.26. äänestysauton aamu alkaa Lismassa klo
9.00.-9.30.
Auto pysähtyy torstaina
Menesjärvellä, Lemmenjoella,
Keisilahdessa, Seittimukassa,
Terstontien tienhaarassa ja An-
Kirjastoautossa voi äänestää ennakkoon.
gelissa (Torikan talon).
Perjantaina 10.4. Paikalla oli saamelaisnuoria opettajineen, huoltajineen ja
yleisöineen reilut 400 henkeä.
Osallistujia tuli yhteensä yli 15
eri koululta saamelaisalueelta ja
sen ulkopuolelta. Tapahtuman pääteemana
ollut musiikki soi Utsjokisuun
koulun salissa joikuna, lauluna
ja räppinä, joita säestivät useat
nuorten omat bändit.
Saamelaisnuorten edustajiksi valtakunnalliseen
SOUNDS-tapahtumaan Porvooseen valittiin utsjokelainen Villat-ryhmä ja ivalolainen ?agaldahttit-ryhmä. Levylläni haluan tuoda esille vahvaa joikaamista ja joka todella
lähtee tunnepohjalta. Yrjö ?Karhu?
Korhonen, Lemmenjoen kuuluisa kullankaivaja, oli nimittäin setäni.
Muista!
Inarilaisen
suosittu
ahvenpilkki!!!
Pääsiäislauantaina suurin
osa lappilaisista kansanedustajaehdokkaista löytyi Savukosken kuivalihamarkkinoilta.
Siellä oli myös keskustan inarilainen ehdokas Janne Seurujärvi yhdessä tukiryhmäläistensä Sirkka ja Aarre Seurujärven kanssa.
?Kun Janne kiertää maakuntaa, niin me tukiryhmäläiset kierrämme mukana. Ja
kun perille päästään, niin pystytämme kojuja, huolehdimme
kahvituksesta ja kaikista juoksevista asioista, kertoi Aarre
Seurujärvi.
Hän sanoi, että vaalikiertueen mukana tukiryhmäläiset
ovat saaneet kiertää Lappia ja
nähneet sellaisia perukoita, joissa ei ole ennen tullut edes käytyä. Inarin kunnan ennakkoäänestyspaikat ovat kunnantalo Ivalossa ja saamelaiskirjasto Inarissa.
Kirjastoauto kulkee ensimmäiset kolme päivää Inarin kunnassa ennakkoäänestysautona.
Keskiviikkona 8.4. Olen ollut aktiivinen joikaaja lapsuudestani lähtien. 4
Keskiviikkona 8.4.2015
Viikon
kysymys
. Mäenpää vastaa myös pitkälti levyn sävellyksistä. Hyvässä lykyssä
menee viisikin. Laithan
on tehty muutettaviksi. Joikaamisen lisäksi hän on näytellyt Beaivvá?teatterin ja Norjan kansallisteatterin näytelmissä. Työpajojen pääteemana oli vuoden 2016 tapahtumaa ennakoiva teatteri. Ja liiton talous on kunnossa.
Nähdäänkö liiton ex-puheenjohtajaa vielä kultamailla?
?Ilman muuta nähdään.
Kyllä tarkoitus on edelleen jatkaa koneellista kullankaivua
ammattimaisessa hengessä.
Lemmenjoella riittää töitä vielä muutamaksi vuodeksi. Hän tulee
julkaisemaan albumin Mingá
. Timo Soinihan on ihan
hauska mies, mutta hän ei uskaltanut tuoda puoluettaan hallitusvastuuseen neljä vuotta sitten, eikä nytkään ole oikein takeita siitä mitä hän tekee ja millainen hallituspuolue perussuomalaiset yleensä on.
?Keskustan puheenjohtaja Juha Sipilä on aivan toista
maata, enkä ole kuullut tällä
kiertueella kenenkään epäilevän, etteikö hän olisi valmis ottamaan vastuulleen vaikka pääministerin tehtävät, sanoi Aarre
Seurujärvi.
Ennakkoäänestys- Taidetapahtuma oli
bussi kiertää
saamelaisnuorten ja
Inarin kylissä
opettajien taidonnäyte
Ennakkoäänestys eduskuntavaaleissa alkaa keskiviikkona
8.4. Jäsenmäärä kasvaa edelleen eli
kullankaivu kiinnostaa ihmisiä. Hänet tunnetaan muuan muassa pitkästä yhteistyöstään Niillas Holmbergin kanssa. Hän. Ivalon
alakoulun ryhmä ?agaldahttit
lähtee Porvooseen esityksellään ?agaldahttin, jonka ohjaajina toimivat Maarit Niittyvuopio, Laura Niittyvuopio ja Hannu Huumonen.
Taidetapahtuma kokosi
Utsjokisuun koulun salin ääriään myöten täyteen torstaina
26.3. Levyn julkaisee ensi kesänä Suomen ainoa saamehoja perinteisiä joikuja.
laismusiikkiin erikoistunut levy-yhtiö Tuupa Records Oy.
Vaikka nyt tekeillä oleva levy on Ingá-Máret Gaup-Juuson
ensimmäinen, ei hän silti ole uusi nimi saamelaisella kulttuurikentällä. ohjelmasarjassa Gaup-Juuso teki niin
ikään yhteiskappaleen Loreenin kanssa.
Pop-musiikkia ja
autenttista joikua
Levyn tuottaa Roope Mäenpää. Hän on joikannut niin Monacon ruhtinasparille kuin Norjan kuningasparillekin. kirjastoautossa pääsee äänestämään
Nellimin Erähotellin pihalla
klo 10.00-12.00 ja Saariselän
Siulan pihalla klo 14.00-17.00
Torstaina 9.4. Varjoteatterityöpajaa ohjasi kielipesäohjaaja ja muusikko Heli
Aikio ja muita teatterityöpajoja
elokuvaohjaaja Pauliina Feodoroff, muusikko-näyttelijä Sverre
Porsanger, näyttelijä-toimittaja
Heli Huovinen ja lasten TV-ohjelma Unna Junnásta tunnettu
näyttelijä Irene Länsman. päivinä järjestetty Saamelaisnuorten taidetapahtuma
oli jälleen saamelaisnuorten ja
-opettajien värikäs taidonnäyte. Liittoa pitkään johtanut Jouko Korhonen halusi jäädä huilaamaan ja hänen tilalleen
valittiin Hannu Viranto.
Millaisen liiton sinun seuraajasi saa johtaakseen, Jouko Korhonen?
?Hannu saa käsiinsä hyvässä kunnossa olevan liiton. Tämä yhtälö takaa jatkuvuuden.
Voisiko pian valittava uusi eduskunta muuttaa kaivoslakia kullankaivajien toivomaan
suuntaan?
?Uudet kansanedustajat
voisivat muuttaa lakia. Albumi on määrä julkaista kesällä 2015. Ruotsin kuningasperheelle hän esiintyi yhdessä euroviisuvoittaja Loreenin kanssa.
Ruotsin SVT:n tuottamassa Sápmi Sessions . Ja vielä on aikaa jututtaa kansanedustajaehdokkaita ja kysellä mitä he
ajattelevat Lemmenjoen kullankaivusta.
Mistä sinä olet aikoinaan
kultakipinän saanut?
?Oma kipinä kultahommiin
tuli sukuvikana. Mingá
Hän ohjasti Ari Niittyvuopion Tiennäyt-
Pekka Tervaniemi ajoi juniorisarjan voittoon Ari Niittyvuopion omistamalla Tiennäyttäjällä.
täjän juniorisarjan voittoon. Lisäksi Tervaniemi ohjasti myös
ivalolaisen Juha Mikkolan Mustanaamaa samaisessa sarjassa.
?Oli mukava voittaa. Kaksi poroa
jäi pois kisoista.
Inga-Briitta Magga
Saamelaiskäräjät valitsi Näkkäläjärvelle seuraajan
Saamelaiskäräjät valitsi puheenjohtajat lauantaina 28. Toiseksi varapuheenjohtajaksi tuli valituksi yksimielisesti Ulla
Magga Enontekiöltä.
Inga-Briitta Magga
Tiina Sanila-Aikio astui
Klemetti Näkkäläjärven
saappaisiin ja aloittaa Saamelaiskäräjien puheenjohtajana.
Saamelaiskäräjien täysistunnon jäsenet kuuntelivat tarkasti toisen puheenjohtajaehdokkaan Yrjö Mustan puheenvuoroa siitä, miksi hän olisi sopiva puheenjohtajaksi.. Porokisakausi oli siinä mielessä pettymys, sanoo Mika Länsman.
Mika Länsmanin mielestä
porokisailu on hauskaa.
?Kuskiporukka ja yhteishenki on loistavaa, ja siksi on
mukavaa kierrellä viikonloppuisin porokilpailujen merkeissä eri paikkakunnilla.
Viikonlopun odotetuin ja
jännitetyin porokuninkuus meni
Kiiminki-Kollajaan, poronhoitoalueen eteläisimpään kolkkaan Ote-porolle, jonka yhteisaika oli 3.47,68. Lopullinen ratkaisu
ulkomaalaisten porojen osallistumisesta porokuninkuussarjaan tulevina vuosina tehdään alkukesästä Paliskuntain
yhdistyksessä.
Inarin Porokuninkuuskisojen toisena uutuutena oli juniorisarja, jossa nuoriso pääsi ottamaan mittaa porokisaradalla.
Sarjan voitti 9-vuotias Pekka
Tervaniemi Inarista. Toiseksi
nopein poro oli Seija Materon
ajama Muksis ajalla 3.52,36.
Kolmanneksi sijoittui Vaski
ajalla 3.52,99. Hän ei tuonut esille sitä, millä tunteella hän puheenvuorossaan joikasi.
Myös varapuheenjohtajan
paikat täytettiin. Puheenjohtajan äänestystuloksen ratkettua
inarinsaamelainen Anna Morottaja pyysi puheenvuoron ja alkoi joikata. Kaiken kaikkiaan juniorisarjaan osallistui kolme innokasta nuorta miestä. Voittajaporoa
ohjasti Janne Alatalo. Voittajaporon kuskia Janne Alataloa heiteltiin korkealle ilmaan.
me taitaa olla kaksoisvoittoja.
Nimekkäimpänä Länsmanien härkänä muistetaan Eurokas, joka voitti kuninkuuden
viisi kertaa.
?Olin odottanut kisaavani kuninkuudesta tänä vuonna,
mutta se ei nyt onnistunut. Muina vuosina
hänellä on ollut hyviä, menestyviä ajokkaita mukana porokuninkuussarjassa.
?Olen ajanut poroilla kilpaa
kohta jo 30 vuotta. Sanila-Aikio kuuntelee meitä nuoria ja on edustava
persoona, kuvaili Lehtola puheenvuorossaan.
Äänestyksessä puheenjohtajaksi valittiin Tiina SanilaAikio äänin 12-8. Kuninkuussarjaan osallistui 22 porocupin parasta kilpahärkää. Miesten sarjan voitto meni Norjaan
Nils Máhtte Eiralle.
haasteajon korvikkeena.
Pitkäaikainen, utsjokelainen porokuski Mika Länsman
ajoi porolla ensimmäisen kerran vuonna 1986 Inarin kuninkuuskisoissa. Juniorisarja ajettiin tänä vuonna
Rauna-Maaria Näkkäläjärvi Sallivaaran paliskunnasta voitti naisten sarjan suopunginheiton. Kuninkuusluokassa nähtiinkin kaksi norjalaista poroa ja jopa yksi poro
Ruotsista. Muun muassa varapuheenjohtajana tunnettua Heikki
Palttoa ei esittänyt kukaan puheenjohtajaksi, Klemetti Näkkäläjärven seuraajaksi.
Nuorisoneuvoston edustajana kokouksessa istuva Minna Lehtola pyysi puheenvuoron kokouksessa.
?Meillä nuorilla ei ole äänestysoikeutta kokouksessa,
mutta haluamme tuoda esille,
että olemme Tiina Sanila-Aikion kannalla puheenjohtajan valinnassa. Tällä kertaa Mika Länsman oli ajamassa vain
tutuille poroja. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin Heikki Paltto Lemmenjoelta. Tämäkin valinta meni
äänestykseen. Keskiviikkona 8.4.2015
5
Inarin 63. Porokuninkuuskisat
kansainvälistyivät ja nuortuivat
Inarin Porokuninkuuskisoissa puhalsivat tänä vuonna
uudet tuulet. On
hauskaa ajaa poroilla kilpaa,
kertoo Pekka Tervaniemi.
Tervaniemi aikookin jatkaa
isänsä Marko Tervaniemen jalanjälkiä ja jatkaa isonakin poroilla ajamista. Ennakkotiedoista poiketen puheenjohtajaehdokkaita
ei kuitenkaan ollut kuin kaksi;
koltansaamelainen Tiina SanilaAikio ja inarinsaamelainen Yrjö Musta. Kun voittaja selvisi,
riemulla ei ollut rajaa. Näihin vuosiin mahtuu kahdeksan ajajacupin voittoa, noin viitisenkymmentä yleisen sarjan ykköstilaa ja nelisenkymmentä kuuman
sarjan voittoa, kolmella eri porolla kilometrin maailman ennätys ja kahdella porolla kahden
kilometrin ME. maaliskuuta. Sitten on vielä
kuusi kuninkuutta, joista kol-
Vuoden 2015 kuningasporo on Ote. Porokuninkuusajot saivat vihdoinkin koeluontoisesti luvan kansainvälistyä.
Kuninkuutta pääsivät ajamaan
myös ulkomaalaiset porot, jotka ovat aiemmin olleet poissuljettuja sarjasta. Palton vastaehdokkaana oli myös Yrjö Musta, joka hävisi äänin 7-11
Tammi-maaliskuu 2015 rajanylitysliikenne verrattuna vuoden 2014 vastaavaan aikaan laski Sallassa 39 %
ja Raja-Joosepissa 42 %. Meiltä mukaan pääsee 10-12 omaishoitajaa. Natiaisleiri (6-9-v) tytöille ja pojille. Kävin koulua Kaamasessa.
Terveisin Matti Lepistö. Leiri on ilmainen, mutta jos peruu leirin jonkun muun kuin
sairauden vuoksi, se maksaa 100,-, jonka Utsjoen VPK teistä joutuu maksamaan ilmoittautumisen yhteydessä. Lähettäjän tiedot tulee
olla toimituksen tiedossa, nimettöminä toimitettuja tekstejä emme julkaise. Nikolaoksen kirkko: Ke 8.4. Pe 10.4. Tero Rauhala.
Lauantaina Minea, Verna ja Gides.
Sunnuntaina Julia, Julius, Janna, Juuli, Janni, Juliaana,
Julejus, Juljá ja Jullá. 5:35
11.4. hotelli Vuontispirtillä (Enontekiön ja Kittilän rajalla). Toimitus muokkaa tarvittaessa ilmoituksia. Onnea mm. Kiintiövaraus
on voimassa 30.4. asti.
UTSJOEN SEURAKUNTA
UTSJOELLA: Ensi su 12.4. klo 17 ehtoopalvelus (Kirkas viikko). Perjantaina 24.4. Sairaalatie 5:n kerhotilassa. Karigasniemi: Tiistaisin klo 18-20 kappelilla Nuortenilta.
Kesän leirit, nyt on aika ilmoittautua, jos meinaa mahtua mukaan! Ma-ke 1.-3.6. Leirit ovat Kulmakivellä/Utsjoen srk-talolla. ihana enkeli kotihin vie.
Niin pitkä on matka, ei kotia näy,
vaan ihana enkeli vierellä käy.
Lämmöllä muistaen
lapset perh.
lastenlapset
siskot ja veli perh.
Seija
Siunattu läheisten läsnä ollessa.
Olen asunut Pirkkalassa jo pian kymmenen vuotta. Vähennystä vuoden
2014 maaliskuuhun oli Sallassa 35 % ja Raja-Joosepissa 40 %.
Rakkaamme
Frode Erik
INGEBRIGTSEN
Kuollut: Niko Samuel Kitti 20-v Ivalosta.
Haudattu: Ivalossa 2.4. Työttömien yhdistyksen edullinen keittolounas maanantaisin klo 11-13 yhdistyksen tiloissa Vasantie 3.
Tulossa: Omaishoitajien tapaaminen 27.-29.4. Onnea mm. Leirillä järjestetään palokuntanuorten koulutusjärjestelmän mukaisia kursseja
seuraavasti Aku 1, Aku 2, Taku 1,2,3,4, Ryhmänjohtaja, Tulitaistelija. Inarin seurakunta järjestää tarvittaessa juhlille yhteiskuljetuksen. matkan, majoituksen, ruuan sekä kaksi hierontaa). ja
26.4. 31.03.2015 Pirkkala
Mikään ei voi viedä sua luotani pois,
vain hetkeksi erottaa
?enkä anna sen pelottaa.
Janita
Vaivuit uneen niin syvään ja elävään,
omaasi, etkä kenenkään toisen
Laskit kynäsi ja jäit lepäämään
päähän kotilaiturin aurinkoisen
Äiti ja Arto
Olet vielä täällä, vaikkemme sua näe
Ei mikään katoa,
vain muuttaa muotoaan
Lausumme muistoksesi
jonkun kauniin säkeen,
saatamme sinut matkaan
Meri, Pilvi, Patrick ja Mummo
Erikin siunaus ja tuhkaus on toimitettu Tampereella.
Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Erikin muistotilaisuus
pidetään Ivalon työväentalolla la 11.4 klo 13.00.
Isämme ja Äijä
Matti Juhani
TÖRMÄNEN
* 21.12.1945
. klo 14
mennessä Mauno Hepolalle p: 040 507 1714.
SAARISELÄLLÄ: Ensi su 12.4. Jokainen huolehtii majoittumisestaan itse. . La 11.4. Kulmakivellä. 5:25
13.4. Sekaleiri 35,-/srk:n jäsen; 50,-/ei srk:n jäsen. runon ja laulun
matinea klo 19, Erkki Kauhanen. 5:16
15.4. 5:30
13.4. Juulia Järvinen.
Maanantaina Tellervo, Edel ja Della. kuljetukseen pe 10.4. 5:40
10.4. Ilm. William Phelps
Nimipäivät
Torstaina Mikael Agricolan ja suomen kiellen päivä. 5:21
15.4. Sekaleiri (10-14-v) tytöille ja pojille. Tietoa majoituksesta löydät netistä os. Ke-su
3.-7.6. Pyhä Messu klo 11 kirkossa. pian (viim. ja 15.5.
Kyyditysasioissa ota yhteyttä Ossi Guttormiin p: 040 748 9415
edelliseen päivään mennessä.
NUORGAMISSA: Virkus Boddu: rukoushuoneella perjantaisin klo 13-15 seur: 24.4.; 29.5.
PYHÄKOULUT: Nuorgam: sunnuntaisin klo 12-13 seur: 12.4.
rukoushuoneella, 19.4. ja ma 12.4.
AVOIN PÄIVÄKERHO: Ivalossa keskiviikkoisin klo 10-12 ja
torstaisin klo 9.30.-11.30. Leirit sis: erilaista liikuntaa, askartelua,
uintia ja saunaa, aamu- ja iltahartaudet, luontopolkuja, raamattuhetkiä, iltaohjelmia, iltanuotioita jne. 24.4.
mennessä Juhalle p: 040 549 2542.
LAPIN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA
Ivalo, p. klo 14 mennessä Mauno Hepolalle p: 040 507 1714. 5:26
14.4. Leirillä yövytään puolijoukkueteltoissa. www.lahetysjuhlat.fi/majoitus. 31.3.2015 yhteensä
59 257 henkilöä. 6
Keskiviikkona 8.4.2015
Seurakuntien tapahtumia
Tällä viikolla
INARIN SEURAKUNTA
Auringon nousu- ja laskuajat
Ivalossa nousee
09.4. Rukouspysäkki keskiviikkoisin klo 1819.15 Kulmakivellä, nuorisotilassa seuraavasti: 15.4., 29.4., 13.5.
?Irlantilainen timanttikaivosyhtiö vetäytyy Utsjoelta paikallisten vastustuksen vuoksi. Karigasniemi ja Nuorgamilaisille järjestetään leirille kyyti. klo 18 ry:llä.
DIAKONIA: Mt- ja pav-kuntoutujien toiminnallinen Naisten ryhmä ke 15.4. Leirimaksut: Natiaisten leiri 20,-/srk:n jäsen; 30,-/ei
srk:n jäsen. rukoushuoneella, 3.5. Yhtiön mukaan kaivoksen avaamisella olisi negatiivinen vaikutus saamelaisten kotiseutuun.
Tervetuloa! Päivähetki seurakuntakodilla torstaisin klo 13-14.30
seur: 16.4., 28.5. klo 11 Päivätilaisuus.
Tiistaisin klo 15 Lauluhartaushetki Koivikossa. kuljetukseen pe 10.4. Herkkukahvila to-pe 26.-27.3. Järjestäjinä Sámi Soster ja Inarin srk. EI, 26.4. Pastorin puh. Voit lähettää tekstejä sähköpostitse osoitteeseen inarilainen@inarilainen.fi
?Lapin rajavartioston valvomilla Sallan ja Raja-Joosepin rajanylityspaikoilla ulkorajan on ylittänyt 1.1. messu klo 19, Soili Juntumaa.
Sesonkiaikana tilaisuudet iltaisin klo 19 kappelissa; sunnuntaisin messu, keskiviikkoisin viikkomessu. 5:11
laskee
20:50
20:55
20:59
21:03
21:08
21:12
21:17
Lähde: www.moisio.net
Miete
Joka sanoo että nuoruus on kypsää ikää onnellisempi, väittää että näköala tornin juurelta on parempi kuin sen huipulta.
. Tuotto menee yhteisvastuun hyväksi.
Hartaus ja lauluhetki: Aspassa keskiviikkoisin klo 13-14 seuraavasti: 22.4., 27.5., 24.6.
KARIGASNIEMELLÄ: Raamattupiiri joka toinen torstai klo
18-19.15 kappelilla seuraavasti: 16.4., 30.4., 21.5.
Ilolas Boddu: kappelilla perjantaisin klo 13-15 seur: 17.4. Omavastuu 20,- (sis. Lisätietoja ja ilm. To 9.4. Messuun osallistuu srk:n kirkkokuoro ja Rovaniemen srk:n klassinen kuoro; sekä
Seeli Toivio. Lapin alueen leiri Haukiputaalla. Rukouslauluilta to 16.4. ja
tied. 5:17
laskee
20:42
20:46
20:49
20:53
20:58
21:02
21:06
Utsjoella nousee
09.4. ja tied. ja to 16.4. mahd. 5:39
11.4. Ma 13.4. Tervetuloa tilaisuuksiin!
Inarilaista luetaan
Pirkkalassa
* 17.11.1985 Båtsfjord
. Näin kertoo Irish Independent-lehti. puhallinkonsertti klo
18, vapaa pääsy.
KIRKKOHERRANVIRASTO: Suljettu pe 10.4. Inarilaisen jutut kiinnostavat. Inarissa
keskiviikkoisin klo 10-12 srk-kodilla.
IVALONLAAKSON RAUHANYHDISTYS: Ompeluseurat to
9.4. Karigasniemi: Perjantaisin klo 18-19 pääsääntöisesti kappelilla seuraavasti: 10.4. messu klo 11. Lappi-cup Kittilä, 17.4.,
24.4., 1.5. Su 12.4. 24.4. klo 12-17 seurakuntakodilla. NUORTEN YÖ klo 21-23 Kulmakivellä. Tule viihtymään, herkuttelemaan sekä tekemään
hyviä löytöjä kirpputorilta. Joona Aarni Elias Siivonen ja Eeli Simonen.
Perjantaina Tero ja Riggu. 040 8252918.
Kirpputori avoinna ma-pe klo 11-16. klo 18 Rukouskokous. To 9.4. 21.03.2015
Maan korvessa kulkevi lapsosen tie,
hänt. Tämä on 40 % vähemmän vuoden 2014 vastaavaan aikaan verrattuna. messu klo 11, Hepola. Verkkosivuilla mainituista hotelleista on varattu huonekiintiöt lähetysjuhlavieraille räätälöidyillä hinnoilla. klo 13-15 Ivalon kirkon alakerrassa, lisätietoja Anu
p. Leirille mahtuu 30 ensiksi ilmoittautunutta. klo 18-20 KULMAKIVELLÄ. Ti 14.4. Matti Juhani Törmänen, siunasi Tuomo Huusko.
Vihitty: Heikki Mauno Juhani Virtanen ja Erja Hannele Mustonen.
Kastettu: Jenna Katariina Onnela.
IVALOSSA: Ensi su 12.4. 040 5071713 tai Anna-Mari 040 483 9867. Mukaan odotetaan omaishoitajia Inarin, Utsjoen ja Enontekiön alueelta. . Linda Tammela.
Nimipäiväonnitteluja voit toimittaa sähköpostitse osoitteella inarilainen@inarilainen.fi.
Ruusuja
* Paavo Ruotsalaiselle lomareissumme pelastamisesta.
T: Liekehtivän Yamahan porukka
* Pertti Peipolle loistavasta konsertista! T: Fani
?Ruusut ja risut. 5:30
12.4. palsta on maksuton, lukijoiden yleisluontoisille kiitoksille ja moitteille tarkoitettu palsta. Ilm. Ilm. 9.4.) Anja Karhulalle p: 040 750 6286 tai khranvir:oon p: 040 760 4202 tai Marjatta Akujärvelle p: 040 5900057.
Tulossa: Valtakunnalliset lähetysjuhlat Rovaniemellä 12.14.6.2015. asti.
Kristus nousi kuolleista! Totisesti nousi!
Isä Rauno Pietarinen vuosilomalla 13.-30.4.
Seurakunnan internet-osoite: www.ort.fi/lappi
IVALON HELLUNTAISEURAKUNTA
To 9.4. Pe 10.4.
klo 9 liturgia ja ristisaatto kirkon ympäri (koululaiset).
Huom! Pääsiäiskausi jatkuu Helatorstaihin 14.5. kuljetus Nellim-Veskoniemi-suunnilta. Lehti luetaan kannesta kanteen
tarkkaan. Inarin srk:n kirkkokuoron, kansalaisopiston
puhallinvintetin ja Rovaniemen srk:n klassisen kuoron yhteinen
ILTAMUSIIKKI kirkossa klo 19. Utsjoki: Sunnuntaisin klo
11-12 Kulmakivellä (nuorisotila), Tenontie 1 seur: 12.4., 19.4. 5:35
12.4. klo 17 ehtoopalvelus (Kirkas viikko). Juulia
Tellervo Jussintytär Järvinen ja Tellervo Perälä.
Tiistaina Taito, Ruben ja Dáidu.
Keskiviikkona Linda, Tuomi ja Lindá. Lähetyksen Nuttupiiri kokoontuu Kulmakivellä ti 21.4., 5.5., kokoontumisaika on klo 19. Keskiviikkoisin klo 13 Rukoustunti. Onnea mm. Kultaisen iän
kerho maanantaisin klo 13 srk-kodilla. Tiistaisin klo
18-20 Alfa-kurssi. Seurakunnassa voit asian tiimoilta ottaa yhteyttä diakoniatyöntekijöihin Anjaan p: 040 750 6286 tai
Anuun p: 040 507 1713.
Lomalla: Diakonissa Anja Karhula 11.-18.4.; saamelaispappi Tuomo Huusko 14.4. Tervetuloa! Tiistaipiiri tiistaisin klo 12 srk-kodilla. mennessä Juhalle p: 040 549 2542 (tekstiviesti on hyvä tapa ilmoittautua, laita nimi, osoite ja mikä leiri).
Palokuntanuorten leiri (7-18-v) 29.6.-4.7. klo 18 kirkossa.
INARISSA: Ensi su 12.4. Onnea mm. EI, 10.5.
rukoushuoneella, 17.5. Kotisivut: www.ivalonhelluntaisrk.fi. saakka. kuljetus SevettiPartakko-Kaamanen-suunnilta. 5:21
14.4. 5:44
10.4. EI, 8.5., 15.5., 22.5.
NUORTENILLAT: Utsjoki: Pe 17.4. Joka torstai menee kotona pitkä tovi Inarilaisen parissa. messu klo 14, Hepola. Ilm. Rajanylityksiä tehtiin maaliskuun aikana Sallassa 12 882 ja Raja-Joosepissa 6 819. Nimipäivää viettävät Elias, Eelis, Eeli, Eljas, Elejas ja Eles.
Onnea mm
10.5.1927, k. Lapin rajavartiosto tutkii tapausta yhdessä Norjan ja Venäjän rajaviranomaisten kanssa.
Lapin rajavartiosto kehottaa Venäjän vastaisen valtakunnan rajan läheisyydessä liikkuvia henkilöitä erityiseen huolellisuuteen. esitetään myös Ivalossa. Keskiviikkona 8.4.2015
7
Nuorten teatteriryhmä
Aurora Borealis ja Zoo eläintarha ilman eläimiä
Ivalossa toimiva nuorten
teatteriryhmä Aurora Borealis
syntyi syyskuussa 2013 Kulttuurirakka-jatkohankkeen innoittamana. Työt etenee hyvin ja
kohta päästään sisätiloihin uutta
lattiaa tekemään.. Muuten
tässä ei ole tullut mitään yllä-
tetään Rovaniemen teatterissa
17. Tällä hetkellä ryhmä, johon kuuluu kaksitoista
yläaste- ja lukioikäistä nuorta,
on mukana valtakunnallisessa
Nuori Näyttämö -hankkeessa.
Nuori Näyttämö on kaksikielinen hanke, jonka päämääränä on edesauttaa nuorten hyvinvointia teatterin keinoin. Meille jäi sinne lompolon
rantaan mökki, jossa piipahtelimme lapinkuumetta hoitamassa.
Vuonna 1999 sairastuit vakavasti, hoitelin Sinua kotona
ja pärjäsimme ihan hyvin. Suomen ja Venäjän sekä Norjan ja Venäjän välisen rajan ylittäminen maastossa on kiellettyä eikä Muotkavaaran kolmen valtakunnan
rajamerkin kiertäminen ole sallittua. Teimme
Muoniosta usein lomamatkoja Etelä-Suomeen ja tietysti Asikkalaan. Olit sopuisa, mutta tarvittaessa päättäväinen luonne. -18.4. Luonnonrakkauden lisäksi Sinulla sykki vahva runosuoni ja kynästäsi syntyi runojen lisäksi suorasanaista draamaa. Erään kerran mökkinaapurimme kertoi oman talonsa
olevan myynnissä, myimme oman saunamökin ja ostimme sen
talon v. Rovaniemen teatteri nimesi syksyllä ryhmälle näyttelijäkummeiksi Eeva Hautalan ja
Kari Koivukankaan ja he ovat
vierailleet Ivalossa ryhmän harjoituksissa. Tuvan ympäriltä poistettiin maata, jotta saatiin sadevedet suunnattua pois tuvasta.
Myös liian lähellä rakennusta
olleita isoja kiviä jouduttiin rikkomaan ja siirtämään pois, ettei joskus Inarijärvellä rankkanakin tuleva sade roisku kastelemaan seiniä. Aurora Borealis on
pohjoisin hankkeeseen osallistuva ryhmä.
Aurora Borealiksen tai
?aukkupoukkujen. Myöhemmin ryhmä jatkoi Inarin kansalaisopiston suojissa. Esitykset osallistuvat paikallisen ammattiteatterin organisoimaan festivaaliin
ja jokaisesta paikallisesta festivaalista valitaan yksi esitys valtakunnallisille festivaaleille Turkuun. Zoo sijoittuu tulevaisuuteen ja se kertoo tuhoutuneesta maailmasta, jossa jäljelle jääneet yksilöt
ovat ihmisiä, koneita tai molempia. Nyt siis molemmissa
on oma käymälä.
Historiallisesti arvokkaiden
tupien remontit valmistuvat aikataulussa. Työfysioterapiapalvelut
0400 188 732 . Akupunktiohoidot
016 661 388 . Työajastasi
toimit viimeiset kymmenen vuotta postin päällikkönä.
Vaikka rakastit yli kaiken luontoa, yksi asia Muoniosta mielestäsi puuttui - omenapuut. Silloin viimeistään kannattaa tulla katsomaan
mistä koneen ja ihmisen erottaa. Heillä ei ole
juurikaan muistoja ja muistojen
keinotekoinen luominen viewmaster -laitteen avulla koukuttaa toiset huumeen lailla.
Nuoren Näyttämön Pohjois-Suomen festivaali järjes-
Inarijärven tupien
remontit etenevät
Uusien hirsien työstö käynnissä Suolistaipaleen autiotuvalla. 17.3.2015
Tulin Asikkalasta rajavartioston palvelukseen Muonioon v.
1966. Hieronnat
. 0400 391 024
jouni.vihervalli@pp.inet.fi
Luvaton
rajanylitys
Muotka- +DPPDVOllNlUL
vaarassa <5-g 0b.,g
Kuva Aimo Leppäkangas/Metsähallitus.
Metsähallituksen Lapin
luontopalvelujen peruskorjaukset Suolistaipaleen ja Kaikunuoran autiotuvilla Inarijärvellä etenevät suunnitellun mukaisesti. Olimme molemmat luontoihmisiä, varsinkin Sinulle luonto oli kaikki kaikessa; marjastus, kalastus ja oleskelu metsässä ja tuntureilla. Tällä hetkellä käynnissä on muun muassa Suolistaipaleessa tuvan
kengitys uusilla hirsillä. Olimme hankkineet aikoinaan pienen tontin kotitilani maista Asikkalan Riilahdesta, rakensimme
tontille saunamökin ja siellä se omenapuu menestyi. 1983. Hirsiä työstämässä Antti Palojärvi ja Alex Kopf.
tyksiä vastaan töiden kannalta.
Ja kylmähän täällä on ollut, kun
tuuli pääsee puhaltamaan joka
suunnasta. Nuori Näyttämö tarjoaakin ainutlaatuisen mahdollisuuden päästä tekemään yhteistyötä teatterialan ammattilaisten
kanssa. Eläkkeellä ollessani vietin pitkiä aikoja Asikkalassa ja kunnostin taloamme, sen seinät ovat Muonion puuta.
Eläkkeelle päästyäsi muutimme Asikkalaan v. Tuotemyynti
Piiskuntie 5, Ivalo www.ivalonlaakintavoimistelu.fi ilv.ari-jukka@co.inet.fi
VARATUOMARI JOUNI VIHERVALLI
Lapintie 4, 99600 Sodankylä
Ajanvaraus ja neuvotteluista sopiminen
puh. ja Aurora Borealiksen
Zoo tullaan näkemään Paavonäyttämöllä 17.4. Lisäksi alueteatterikoordinaattori Johanna Virsunen on auttanut ryhmää monissa käytännön asioissa.
Näytelmäksi, neljän ehdokkaan joukosta, valikoitui suomenruotsalaisen kirjailijan Tove Appelgrenin kirjoittama dystopia Zoo, jonka vinksahtanut
Nuorten teatteriryhmä Aurora Borealis matkaa pian Rovaniemelle esiintymään, mutta kevään aikana näytelmä
?Zoo. Suolistaipaleen autiotupa on taas retkeilijöiden
käytössä huhtikuun puolivälin jälkeen ja Kaikunuoran Punainen tupa toukokuun alusta.
Yhden henkilön epäilleen
ylittäneen luvattomasti rajan
Suomesta Venäjälle Muotkavaaran rajamerkillä Inarissa
torstaina 26.3. Lapin mökillä kävimme viimeisen
kerran v. Näytelmän nuoret päähenkilöt eivät ole koskaan nähneet
luontoa tai eläimiä. Meillä oli hyvä elämä, avioliitossamme oli paljon rakkautta ja myös järkeä.
Sinua muistellen yritän nyt jaksaa yksin.
Aviomiehesi
Raimo Sulku
. 1990, mutta siteet Muonioon eivät katkenneet. kuten he itse itseään nimittävät nuoret halusivat hakea mukaan hankkeeseen, sillä he halusivat haastaa
itsensä ja siinä sivussa myös ohjaajansa. Fysioterapiahoidot lääkärin lähetteellä
. Aiemmin tuvan kävijöiden käytössä on ollut lähistöllä olevalla veneilytukikohdan wc. Peruskorjaukset valmistuvat aikatauluissaan.
Suolistaipaleen tuvan kengitystä edelsivät maa- ja kivityöt. Sairauden pakottamana jouduit sairaalahoitoon
Vääksyn terveyskeskukseen viime vuoden maaliskuussa ja vuoden verran jaksoit siellä taistella.
Sinun kanssasi oli helppo elää. Epäilty rajanylittäjä, sveitsiläinen mies, kiersi
rajamerkin jalkaisin Suomesta
Venäjälle palaten Norjan kautta Suomeen. Neljä eturivin
näytelmäkirjailijaa on kirjoittanut 13 - 19-vuotiaille nuorille suunnattuja näytelmiä, joista
nuorten teatteriryhmät valmistavat esityksen. Suolistaipaleessa korjataan lisäksi liiterin katto ja tu-
Aino Sulku,
s. Suomen ja Norjan välisen rajan ylittäminen on kuitenkin sallittua.
3XK
3LLVNXQWLH ,YDOR
/$., -$ .,,17(,67g$6,$,172,0,672
6DPL 7HUYDKDXWD
YDUDWXRPDUL PDDQPLWWDXVWHNQLNNR
,YDORQWLH ,YDOR
SXK ID[
VDPL WHUYDKDXWD#ODNL LQHW ¿
.DLNNL RLNHXGHOOLVHW WRLPHNVLDQQRW PP
± ULNRV MD ULLWD DVLDLQ RLNHXGHQNl\QQLW
± SHUXQNLUMRLWXNVHW MD SHULQQ|QMDRW
± NDXSSDNLUMDW MD NDXSDQYDKYLVWXNVHW
± YHONRPLVDVLDW
± ODKMD MD SHULQW|YHURVXXQQLWWHOX
$VLDNDVWDSDDPLVHW 8WVMRHOOD VRSLPXNVHQ PXNDDQ. Näytelmä esitetään kevään aikana
myös Ivalossa. Silloin selviää myös se,
kenellä onkaan pehmeät korvat.
Riitta Maukonen
?Aukkupoukkujen?
ohjaaja
In Memoriam
van yhteyteen tehdään uusi wcrakennus. Hankkeen päämääränä on
paitsi edistää uutta kotimaista näytelmäkirjallisuutta myös
tukea nuorten identiteetin kasvua. Alimpien hirsien
vaihtamisen yhteydessä kämppä nousee noin 15 senttiä korkeammalle kuin mitä se aiemmin oli.
?Noiden maatöiden yhteydessä meinasi aikataulu vähän
lipsua, kun maa olikin niin jäässä ja kivet isoja ja tiukassa, että
työskentely oli hidasta. Muoniossa marssin eräänä päivänä postiin hakemaan leimamerkkejä ajokorttia varten ja tapasin Sinut, postivirkailijan. Olin palvellut aikaisemmin Utsjoella ja Ivalossa. Ajankohdasta ilmoitetaan
myöhemmin.
maailma vetosi nuoriin. Rakastuimme ja menimme naimisiin vuonna 1968. Ensimmäiseen Suomessa
toteutettavaan Nuori näyttämö
2013?2015 hankkeeseen osallistuu neljä kirjailijaa, kuusi ammattiteatteria sekä noin 40 teatteriryhmää. klo 19. kertoo Metsähallituksen puistomestari Aimo Leppäkangas.
Uusien lattioiden lisäksi
ylä- ja alapohjan eristeet vielä
vaihdetaan ja ikkunat kunnostetaan. 2007. Suvun veri
veti, sillä olithan Katri Valan serkku.
Minä jäin eläkkeelle rajavartijan työstä jo 1987 ja sinä myöhemmin yli 40 vuoden postityöskentelyn jälkeen. Hanke
yhdistää nuoret teatterin harrastajat työskentelyyn teatterialan
ammattilaisten ja näytelmäkirjailijoiden kanssa. Osaisivatko koneet suudella
tarrat, teippaukset
. Kehittämishankkeet
. 016 661 100
p. 040 508 2853
HIERONTAHOITO-RUVVIMTIP?U
KUKKAKAUPAT JA HAUTAUSTOIMISTOT
Veijo Mikkola Puh. 040 755 5245
TYÖTTÖMIEN
SÄHKÖASENNUSPALVELUT
Kehykset
tauluihinne!
Hiuspalvelu
Anne Lehtinen
Leivomme joka
aamu tuoreet
munkit ja pullat!
Ruoka
lista:
Paikkakunnan hautaustoimisto v:sta 1974. / kk
+ alv 24 %
(54,56 . Dimex-työvaatteet
Puh. kiinteistökilvet
. Alan palvelua ja
asiantuntemusta. Kiinteistöhuolto
ma?pe klo 11?15
. 045-139 1467, 0400-871 553
yrjo.mattila@gmail.com
IVALO / INARI / UTSJOKI
HIERONTAPALVELUT
Autojen, koneiden ja laitteiden välitysmyynti
SAMETTA
NETTIHUUTOKAUPALLA
Ivalo, P. 0400-399 882 ja 040-505 3890
Peräsaajontie 13, Ivalo
Seuraava Paikkakunnan Parhaat palvelut
-hakemisto ilmestyy 22.4.
Tämän kokoisen
ilmoituksen hinta:
77 . mainoskyltit, -lakanat
. Kukkakauppa
. Hautaustoimisto
jota arvostetaaN
Palvelemme liikkeessä
MA?PE 9?18 LA 9?15 SU 11?15
Kukkakauppa 040 834 8269
Hautaustoimisto 040 012 5877
NUOHOOJAT
NUOHOOJA Hannu Happonen
0400-641 268
Hallitie 13 Ivalo
KULJETUS- JA JÄTEPALVELUT
SAKO- ja UMPIKAIVOJEN
tyhjennykset
Tämän kokoisen
ilmoituksen hinta:
44 . Asennus- ja huoltopalvelut
. Suomen Hautaustoimistojen Liiton jäsenliike.
Palvelemme ma?pe klo 9?18, la 9?15,
muina aikoina sopimuksen mukaan
KIRPPUTORIT
. Toimitilavuokrausta
. Myynti ja asennus
. veroineen). KODINKONEMYYNTI ?
LVI-PALVELUT
. 016-661 999
NETTIKAUPAT
Anitta Porsanger
Koulutettu hieroja /
hermoratahieroja
kukkakauppa-hautaustoimisto
KIRPPIS
Vasantie 3, Ivalo
Avoinna ma-pe
Ivalon
Työttömät Ry
ivalonrajasahko.fi
veijo.mikkola@ivalonrajasahko.fi
P. magneettitarrat
. / kk
+ alv 24 %
(95,48 . 8
Keskiviikkona 8.4.2015
Paikkakunnan parhaat palvelut
ASIANAJOTOIMISTOT
TILITOIMISTOT
KODINKONEET JA ELEKTRONIIKKA
TAKALAPIN
POJAT
YHDYSTIE 12, IVALO
ASIANAJOTOIMISTO
AUTONEN KY
Kasarmintie 10,
99600 Sodankylä
Puh. Sorat, hiekat, murskeet
. 0400 166 593, 0400 176 862
PARTURI-KAMPAAMOT
Sari Sarre
040 704 7011
?Emmi. À la carte
. 0400-398 904
Parturi-Kampaamo
Ivalontie 2, 99800 IVALO
asiakaspalvelu@nutukas.fi
www.nutukas.fi
Ivalon
Rajasähkö oy
Lapin
Taidekehystämö Ky
ELSA
Markku Suonnansalo
puh. Elinkeino- ja yrityspalvelut
. 016 662 120
Piiskuntie 7, Ivalo
www.ivalonkodinkone.com
TERVEYSPALVELUT
Metsätie 5, Ivalo
Hammasteknikkomestari
Erikoishammasteknikko
Jyrki Isojärvi
Sähköalan
ammattilainen
palveluksessasi
~ sähköurakointi
~ huolto / saneeraus
~ atk / televerkkoasennukset
~ palo- ja rikosilmoitinjärjestelmät
~ antennijärjestelmät
VASTAANOTTO
UTSJOELLA
Ajanvaraukset
p. veroineen)
Kuljetusliike J. Jätehuoltopalvelut
. Kansainvälistymispalvelut
. Uutuuskohteena
?Toimistokeskus Kultapiisku?
Kari Piirainen
puh. Urakointi, remontit ja
tarvikemyynti
. 040-738 8916
020 743 3940
Myös koti- ja laitoskäyntejä
Inarissa, Ivalossa ja Utsjoella
www.ellappi.fi
ellappi@ellappi.fi
Sairaalantie 3a, 99800 Ivalo
www.kaijankukka.com
SURUN KOHDATESSA
. Pitopalvelua
www.takalapinpojat.fi
YRITYSPALVELUT
KEHYSTÄMÖT
Ekologinen
parturi-kampaamo
. 040 589 4520
IVALON TV- JA
VIDEOHUOLTO
Vasantie 6
0400-986 822
Elektroniikkamyynti
ja -huolto
Päivystys 0400 695 115
www.yla-lapinlvi.fi
TÄYDEN PALVELUN
KODINKONELIIKE
. 040 162 2599
sähköuRakoIntI ja -asennuspalvelut
P. Edunvalvonta
www.nordicainari.fi
www.mapinari.fi
. Surusidontaa
joka on huomattu
. Elmiina Lahtela
044 777 0908
Petsamontie 4, Ivalo
P. Mattila ky
P. 040 483 8660
toimisto@autonen.fi
AA Hannu Autonen
0400 391 025
Neuvottelut Ivalossa
sopimuksen mukaan,
myös maksuttomat
oikeudenkäynnit.
MAINOS- JA
PAINOTUOTTEEET
Ivalo - Saariselkä
0400 153 277
info@mainoslinja.fi
www.mainoslinja.fi
AUKTORISOITU
TALOUSHALLINTOLIITON JÄSEN
. Kaivinkone- ja nosturipalvelut
. auringonsuojakalvot
. Sako- ja umpikaivojen tyhjennys . Hautaustoimisto
. canvas-taulut
KAHVILA- JA
RAVINTOLAPALVELUT
T:mi Matti Rimpinen
044-3402860
. Lounas
PALVELUT LIIKKEESSÄMME:
. MURTOHÄLYTTIMET ?
. Poltto- ja voiteluainemyynti . AVAIMET - LUKKOPALVELU - KAMERAVALVONTA ?
. Huolto ja korjaus
P. 040-861 5952
matti.rimpinen@kankaanpaanrealisointi.fi
www.kankaanpaanrealisointi.fi
www.hierontasametta.com
Puh. Kuljetus- ja maanrakennuspalvelu . KYLMÄLAITEHUOLTO - ILMALÄMPÖPUMPUT ?
016 662 495
hilkka.kauppila@tuovilangummi.inet.fi
Tämän kokoisen ilmoituksen hinta:
44 . Saamelaisalueen koulutuskeskus
SAKK:in uuteen lakiin tehtiin Jannen toimesta tarpeelliset korjaukset. / kk
+ alv 24 %
(95,48 . Janne
oli liikenne- ja viestintävaliokunnassa tekemässä lakia hajaasutusalueiden laajakaistayhteyksien parantamisesta. Vain siten turvaamme äänemme kuulumisen tulevalla vaalikaudella. Samoin
Janne oli edistämässä poroaitasopimuksen saamista Suomen
ja Norjan välille.
Heti viime vaalikauden
alussa Janne vaikutti panoksellaan saamelaiskulttuurikeskus Sajoksen rakentamisen rahoituksen saamiseen. Junnuilta
kysyttiin, kauanko olet harrastanut, mikä lentopallossa on kivointa, ja missä olet hyvä?
Juulia Järvinen 9 v.
Siiri Vuorinen 8 v.
- Olen harrastanut lentopalloa
1,5 vuotta.
- Parasta on pelaaminen!
- Olen hyvä ottamaan koppeja.
- Olen harrastanut lentopalloa
2 vuotta.
- Lentopallossa on kaikki kivaa!
- Olen hyvä syötöissä.
Eemeli Rapakko 7 v.
AJONEUVOT
Tuovilan Gummi Oy
- Olen harrastanut lentopalloa
1,5 vuotta.
- Kivointa on pelaaminen.
- Olen peleissä hyvä!
renkaat kelkat mönkijät
varaosat huolto
Inarijärventie 281, 99800 Ivalo
P. veroineen)
Tämän kokoisen ilmoituksen hinta:
77 . 0 4 0 4 8 3 8 6 6 0
toimisto@autonen.fi
A A Hannu Autonen
0 4 0 0 39 1 0 2 5
Neuvottelut Ivaloss
sopimuksen mukaa a
myös maksuttomatn,
oikeudenkäynnit.
Lapin Susien
lentopallojuniorit
esittäytyvät
F-juniorit (esikouluikäisistä kakkosluokkalaisiin) harjoittelevat kaksi kertaa viikossa. Keskiviikkona 8.4.2015
9
VALOKEILASSA
A SIA NAJOTOIM
ISTO
AUTON EN K Y
Kasarmintie 10,
99600 Sodank ylä
P u h. veroineen)
Paikkakunnan parhaat palvelut
-hakemisto ilmestyy
KAKSI KERTAA
KUUKAUDESSA
ja tavoittaa jokaisen kodin
Inarin ja Utsjoen kuntien alueella.
Lisätiedot ja
ilmoituspaikkavaraukset:
020 710 9055
myynti@inarilainen.fi
Sana on vapaa
Äänestetään oma mies eduskuntaan
Vajaan kahden viikon päästä pidettävät eduskuntavaalit
ovat erittäin tärkeät Inarille ja
Utsjoelle. Vaaleissa ratkaistaan,
saako alue jälleen neljän vuoden tauon jälkeen oman kansanedustajan Arkadianmäelle.
Me Janne Seurujärven tukitiimin jäsenet kotipaikkakunnalta
yli puoluerajojen teemme lujasti
työtä sen eteen, että saamme jälleen oman miehen eduskuntaan
hoitamaan pohjoisen asioita.
Jannella on erinomaiset
edellytykset toimia menestyksekkäästi alueen kansanedustajana. Veskoniementien suunnittelun ja toteutuksen rahoituksessa Jannella oli
merkittävä rooli.
Jannen sinnikkyydellä saatiin aikaan myös lakimuutos
kaukaa synnyttämään tulevien
äitien potilashotelliyöpymisten
saamisesta Kela-korvausten piiriin. Yksi merkittävä
alueen ihmisten arkeen vaikuttava päätös oli pienten ja harvaanasuttujen kuntien valtion-
osuuksien lisääminen, joka toi
Inarille 3,1 miljoonaa euroa ja
Utsjoelle 1,6 miljoonaa euroa
lisää rahaa vuositasolla. Sitä kautta voi parhaiten vaikuttaa pohjoisen asioihin.
Janne tunnettiin kansanedustajana yhteistyökykyisenä ja rakentavana toimijana.
Tunnemme Jannen helposti lähestyttävänä ja rehtinä ihmisenä, joka on hyvin määrätietoinen ja asioihin perehtyvä.
Hänen omistautumisensa politiikkaan ja oman kotiseudun
asioiden ajamiseen sekä pohjoisen ihmisten puolustamiseen on
ihailtavaa. Nyt Inarissa on upea rakennus ja siinä
kymmeniä työpaikkoja. Tarvitsemme tällaista henkilöä ajamaan etujamme
tulevalla vaalikaudella, jolloin
päätetään monista meille tärkeistä asioista, kuten sosiaalija terveyspalveluista, lukiouudistuksesta ja kuntien asemasta.
Me Jannen tukitiimin jäsenet vetoamme Teihin, hyvät
inarilaiset ja utsjokelaiset äänestäjät, että lähdette äänestämään yli puoluerajojen paik-
kakunnan oman miehen eduskuntaan. Hän tuntee kansanedustajan kokemuksella eduskunnan
ja muut etelän edunvalvonnan
tavat. Hän oli
myös neuvottelemassa hirvenpyynnin aikaistamiskokeilua
pohjoiseen, joka on tänä päivänä pysyvä käytäntö. Janne on ensimmäisestä
työpäivästä lähtien valmis kansanedustajan vaativaan tehtävään tuomaan valtakunnan päätöksentekoon elämänkokemuksensa pohjoisen olosuhteista,
elinkeinoista, pitkistä välimatkoista ja harvasta asutuksesta.
Toimiessaan kansanedustajana Janne oli mukana päättämässä monista merkittävistä
omaan kotiseutuunsa vaikuttavista asioista. Oma on
aina oma.
Ritva Aikio
Janne Hannola
Marja Heikinheimo
Ritva Hirvelä
Laila Horsma
Teuvo Katajamaa
Tuula Katajamaa
Anna-Kaisa Korhonen
Juhani Kukkola
Laimi Kukkola
Merja Kukkola
Tapani Kukkola
Minka Laiti
Jouko Lappalainen
Mari Lappalainen
Kaarle Linnanmäki
Lea Linnanmäki
Ismo Mäkinen
Eila Rimpiläinen
Toini Sanila
Jaana Seipiharju
Aarre Seurujärvi
Sirkka Seurujärvi
Taina Seurujärvi
Ahti Similä
Janne Tervahauta
Lauri Pekkala
Satu Valle
Erkki Hannola. Laki nimettiinkin eduskuntakäsittelyssä Lex Seurujärveksi.
Jannen mielestä omia saavutuksia tärkeämpää on kuitenkin se, että kansanedustaja rakentaa luottamuksen ja verkostot sekä oman eduskuntaryhmän
sisällä että muiden puolueiden
kesken. Kyseessä oli tärkeä periaat-
teellinen lakimuutos pohjoisen
lapsiperheille ja etenkin äideille. / kk
+ alv 24 %
(54,56
. 12.6.20
TPV5032R+HPV5032K101M. yo
Rovaniemi
merjamantyniemi.fi
teologian maisteri,
kansanedustaja
Kolari
simorundgren.net
87
88
Petteri
Salmijärvi
liikunta- ja nuorisotoimenjohtaja
Salla
petterisalmijarvi.fi
89
Janne
Seurujärvi
Heli
Viiri
Paavo
Väyrynen
elinkeinojohtaja
Inari
seurujarvi.fi
maatalous- ja metsätieteiden tohtori,
metsänhoitaja
Rovaniemi
heliviiri.fi
valtiotieteen tohtori,
yrittäjä
Keminmaa
paavovayrynen.fi
IKH Makkarapäivä 8.4.2015, Inarilainen 254x182mm
MAKKARApäiVä!
TERVETUlOA MAKKARAllE
pe 10.4. klo 10-14!
MAH TAVAT TAR JOU KSE T!
Metallinen
varastohylly
Ottolaatikko 45 l
???mitat?
P400?x?L490?x?K300?mm
???kantavuus?n.?70?kg?/?
hyllytaso
KH9000
KH9023
3990
59,-
19
90
7,90 kpl
TV:STä
3 kpl
Hallitunkki 3 t
Kulmahiomakone 730 W
G13SRS
???laikka?Ø?125?mm
???10000?rpm
???kara?M14
HI60102782
TUTUT!
Elinikäinen
takuu
Yleispihti pikasiirrolla
250 mm Cobra
???max.?50?mm?(2?)?putkille?
ja?46?mm?muttereille
KN8721250
90
1990
49,-
???nostoalue?145?-?500?mm
Taloustikas
???4?askelmaa
???työtaso?77?cm,?tikas?145?cm
???EN131?hyväksyntä
AT004
1990
MEG12
99,-
+
Nostotyyny
hallitunkkiin
MEG65
!
Yhteishintaan
99,-
29,90
i
nallises t
n
u
k
a
t
l
a
ev
Ar vomm jun liikkeissä
IKH-ket omullista
4 kpl ku
Hitsausinvertteri
Delta 140 E
???liitäntäjännite?230?V
???sulake?16?A
???virta-alue?10?-?140?A
???hitsauspuikot?1,6?-?3,25?mm
???puikkokaapeli?3?m
???IP23
M79337015
399,-
299,-
A
U
N
U
A
V
ä
pER
Ar vo 219
Tule ja osallistu
liikkeessämme!
0,00 !
suoritetaan
Ar vonta -aika Ar vonta
15.
2.3.-31.5.2015. Keskiviikkona 8.4.2015
Maksaja: Keskustan Lapin piiri r.y.
10
77
78
79
80
82
81
83
Markus
Kurula
Mikko
Kärnä
Lohi
Eeva-Maria
Maijala
Sauli
Martimo
filosofian maisteri,
lehtori
Kittilä
timokurula.fi
kunnanjohtaja, kapteeni evp.
Enontekiö
lapinpuolustaja.fi
oikeustieteen maisteri,
kansanedustaja
Rovaniemi
markuslohi.fi
kansanedustaja,
varatuomari
Savukoski
eeva-mariamaijala.fi
yrittäjä
Simo
saulimartimo.fi
Liisa
Ansala
Katri
Timo
Kulmuni
kasvatustieteen maisteri, toimitusjohtaja,
Rovaniemi
liisaansala.fi
yrityskoordinaattori,
YTK
Tornio
katrikulmuni.fi
Keskustan ehdokkaat Lapin vaalipiirissä
Tutustu ehdokkaisiin: www.keskusta.fi, muista äänestää! Ennakkoäänestys 8. 14.4.2015 Vaalipäivä 19.4.2015
84
85
86
Anni
Miettunen
Merja
Mäntyniemi
Simo
Rundgren
aikuiskoulutusjohtaja,
tradenomi (ylempi
AMK), Kemi
annimiettunen.fi
lentoemäntä,
yhteiskuntat
Kaija Juurikkalan Siveltimen kosketus ?kiertue, Kulttuuritila Kuulas, Ivalo
16.4. kello 18 Saamelaiskulttuurikeskus
Sajoksessa, Inarissa.
Liput ennakkoon 25 e, ovelta 30 e.
Liput Siidasta, Sajoksesta Metsähallituksen palvelupisteistä Ivalosta ja
Saariselältä sekä lipputoimisto.fi -palvelusta.
Menopaluukuljetus Kiilopäältä, Saariselälta ja Ivalosta 15 e.
Kysy lisää Inarin matkailuinfosta.
Järjestäjä: Ylä-Lapin luontokeskus Siida,
puh. Yöttömän yön viralliset
Agility-juhlakisat Saariselällä.
Järj. Ylä-Lapin
luontokeskus Siida
19.6. Kevätkarkelot. Toimitus muokkaa
tarvittaessa tekstejä.
Huhtikuu
8.4. Savottakahvila.
15.4. Yhteislauluilta Savottakahvilassa, kapellimestarina Esa Roine
10.4. Lämpimästi tervetuloa mukaan iltamiin!
Tule tapaamaan Jannea:
Ti 14.4. työllistymistä tuettava
Kotimaisen energian käyttöä
lisättävä
Pienimpiä työttömyystukia ja
eläkkeitä nostettava
Oma ilmoitus
Tapahtumia
Ylä-Lapissa
Kairojen kaunis maa
Lavalla Hannu Hautala sekä Lasse Hoikka ja Souvarit
Kuvakonsertti torstaina 16.4. Ivalon yrittäjänaiset.
18.-19.4. Terassikauden avajaiset,
Hotelli Kultahippu
Ivalossa to 9.4. Kaija Juurikkalan Siveltimen kosketus ?kiertue, Saariselkä / Ravintola Kaunispää
17.4. klo 19.30 Karigasniemi; Kalastajan Majatalo
Kahvitarjoilu. klo 18 Siida, Inari
Liput: 10 . Sajos, Inari
16.4. Tanssiseura Heinäkengät ry.
24.4. Kansainvälinen museopäivä ja Flooran päivä, Siidassa
avoimet ovet.
23.5. Absolute Girls. Lauluja Lapinmaasta ja
maailmalta, Juha Vartiainen ja
Esa Roine. Yhteislauluilta Laanilan Savottakahvilassa
13.4. Lähtö ja maali
Tankavaaran Kultakylässä
11.4. 0205 64 7740, siida@metsa.fi
Äänestä oma mies eduskuntaan!
Jannen
ohjelmalliset
vaali-iltamat
Tapahtumia voi ilmoittaa sähköpostilla osoitteeseen inarilainen@
inarilainen.fi. klo 17.00 Utsjoki Pub Rastigaisa
Ti 14.4. Savottakahvila.
15.4. Arktiset linnut
pohjoisessa Suomessa ja Varangilla 12.2.-19.4.. Pohjolan luonnonkukkien
päivän luontoretki. Ikääntyvien yliopiston etäluento Ivalon kirjastossa. Perinnetalon kesäkauden
avajaiset Sevettijärvellä
14.6. Tervetuloa juttelemaan!
Rakennetaan yhdessä hyvä tulevaisuus. www.seurujarvi.fi
88
JANNE
SEURUJÄRVI
Oma on aina oma
Maksaja: Rakka ry
LIISA HELIN
SDP:n kansanedustaja Johanna Ojala-Niemelä,
perustuslakivaliokunnan puheenjohtaja Johannes Koskinen
ja kansanedustajaehdokas Valtteri Huhtamella tavattavissa
torstaina 9.4. Pohjois-Lapin Koirakerho ry
6.6. Apulaisprofessori Sanna Valkonen,
Lapin yliopisto
24.-26.4. Yrittäjänaisten 50-vuotisjuhla Hotelli Ivalossa. Saamelaiskulttuurikeskus Sajos, Inari. Jarkko Honkanen, Hotelli
Kultahipun ravintola
18.4. Järjestäjä:
Suomen Tinku ry.
Mirja Sarajärven ?Tyyliteltyjä
muotokuvia. Lauluja Lapinmaasta ja
maailmalta, Juha Vartiainen ja
Esa Roine. Juhannusjuhlat ja kokko,
Johannes
Koskinen
Valtteri
Huhtamella
Hotelli Kultahippu
NÄYTTELYT
Jäämerta kohti -näyttely, Siula-talo, Saariselkä, vapaa pääsy
Päivi ja Jessica Suomi -taidenäyttely, Hotelli Laanihovi
Valokuvanäyttely: Vesien kertomaa. Lauluja Lapinmaasta ja
maailmalta, Juha Vartiainen ja
Esa Roine. Wappubileet, Hotelli Kultahippu
Toukokuu
1.5. klo 19 Ravintola Kultahippu
Ohjelmassa mm.
Taikuri Juha-Matti Ristiharju juontaa ja esiintyy
Ailu Valle esiintyy
Merta-Pekka musisoi
Ahti Similän, Osmo Aikion ja Kitsu Korhosen orkesteri soittaa
Munkkikahvitarjoilu
Vapaa pääsy. Opettajina Kimmo
ja Marika Lasanen sekä Maija
Astikainen. saakka.
Siidan näyttelyt
Saamelaisnuorten taidetapahtuma tutuksi! 6.2.-10.5.
Talven taitajat . Kuvakonsertti Kairojen
kaunis maa . klo 18 Elokuvateatteri Aslak, Ivalo
Ma 13.4. Yhteislauluilta Laanilan Savottakahvilassa
17.4. Vappubrunssi kahdessa kattauksessa, Laanilan Kievari.
13.5. klo 15 Ivalon kirkossa
Tomi Metsäketo
Jouni Somero, piano
Liput ennakkoon:
Ivalossa Kaijan Kukasta ja Inarin Siidassa Ravintola Sarritista
Kulttuuritoimi järjestää kuljetuksen Inarista.
Bussi lähtee klo 14 Kuukkelin pihasta.
Ilmoittautumiset kuljetukseen: kulttuurisihteeri, 040-776 7546
Ohjelmamaksu 25,-
Täynnä rakkautta -
Miina Äkkijyrkän uudet laulut ?konsertit
Miina Äkkijyrkkä
LAULU
Harri Lidsle
TUUBA
Miikka Kallio
PIANO
Kuva: Jani Mahkonen / Loma Graphics
Su 12.4. Kirkkokonsertti Ivalon kirkossa: Tomi Metsäketo. aikuiset, 8 . Lumilattarit Santa?s Hotel Tunturissa. Kultapullo-hiihtokisat Inarissa
30.4. Utsjoella, Kylätalo Giisa 10.30-11.30
Ivalossa, lounaskahvila Nutukas 16.30-17.30
Tervetuloa keskustelemaan ajankohtaisista asioista
Johanna
Ojala-Niemelä
Kesäkuu
5.-7.6. 1.-31.5. Wappubrunssi, Hotelli Kultahippu
1.5. Lavalla Hannu
Hautala sekä Lasse Hoikka ja
Souvarit. Järj. ?näyttely on esillä
Kuulaassa 12.4. Savottakahvila.
10.-12.4. Gold Rush Run koiravaljakkokisat. ?Saamelaiset alkuperäiskansana ja etnisenä ryhmänä sekä saamelaisnaiset ja lestadiolaisuus?. opiskelijat ja eläkeläiset.
Konserttikiertue toteutetaan
Taiteen Edistämiskeskuksen tuella.
Järjestäjä Inarin kulttuuritoimi
Hanna Mäntylä tavattavissa:
Pe 10.4.
Karigasniemi, K Market 10-12
Ivalo S-Market 14.30-16
41
Ilmoituksen maksaja Hanna Mäntylä tukiyhdistys
Inarilaisesta
20 ?
Avoinna ma-pe 9-16.30
Piiskuntie 1, Ivalo
Nuorille työtä ja koulutusta
Alv:n alaraja 50 000?
Yli 50 v. Huskybaari, Saariselkä
18.4. Keskiviikkona 8.4.2015
11
36
Ivalon
Yrittäjänaiset ry:n
KM,
kaupunginhallituksen jäsen
liisahelin.fi, 0440185316
50-VUOTIS-
JUHLAKONSERTTI
La 18.4. Hotelli Kultahippu.
12.4. Järj
KLO 12?16
a) Henkilökohtaisista mestaruuksista
. Sammutinhuolto ja myynti
. 016 661 100
3
+$00$6
/bb.b5,
<5-g
0b.,g
. nuoret alle 18 vuotta
Osanottomaksut: aikuiset 20 ?, nuoret 10 . Hitsaustyöt
. Korjausompelu
Lappitekniikka Ay
Alatörmäsentie 79
99800 Ivalo
Petri Sorvari 040?544?3689
Jari Korhonen 0400?150?125
Avoinna arkisin klo 7?16
Monta hyvää syytä liittyä
asiakasomistajaksi.
Katso lisää op.fi/edut
Ivalontie 16 | 99800 IVALO | 040 48 55 181
Ivalossa Sinua palvelevat
Ivalossa
SinuaSinua
palvelevat
Ylä-Lapin
alueella
palvelevat
Esa Kumpula 0400
398904
Esa
Kumpula
0400
398904
Antti Heikkuri 0400 460034
Antti Heikkuri 0400 460034
Verhoilu ja
Puutyö
KUKKALA Oy
016-663 616
040-546 6874
Vasantie 4, 99800 Ivalo
verhoomo.kukkala@elisanet.fi
www.verhoilujapuutyokukkala.fi
Ivalossa Sinua palvelevat
Esa Kumpula 0400 398904
Antti Heikkuri 0400 460034
-2.$,6(//( -27$.,1
Puh. TEM?s ry
Tervetuloa
Ivalon
Ramirent
palvelee myös
seuraavissa asioissa:
? Autojen pikahuollot ja
korjaukset
. 12
Keskiviikkona 8.4.2015
SM-RAUTU 2015 18.4. naiset
. Kilpailualueella on ravintola, josta saa
b) Joukkuemestaruudesta kolmen (3) hengen joukkuein. Pienkonekorjaukset
. Renkaat ja rengastyöt,
myös raskaaseen kalustoon
. pientä purtavaa.
Järjestäjät:
Lapin Vapaa-ajankalastajat ry ?
Ivalon Erämiehet ry . miehet
. ja Lisätietoja:
Aarre Seurujärvi 0400-398 558
joukkueet 20 ?
Ilmoittautuminen: Kilpailupaikalla kello 10
alkaen
016 662 600 IVALO FAX 663 300
TERVETULOA!
Inarin kunta toivottaa kaikki Inarin
SM-RAUTU 2015 -osanottajat
tervetulleeksi nauttimaan Inarin
lukemattomista mahdollisuuksista!
Inarin kunta
p. geelirakennekynnet . posliinikelloja . 016 662 120
Avoinna ma?pe 9?17
Piiskuntie 7, 99800 Ivalo
www.ivalonkodinkone.com
6$$5,6(/b1 .(6.869$5$$02
1257+ 9,//$*(
6DDULVHOlQWLH ), 6$$5,6(/.b
WHO . KLO 12?16
INARIN KUNTA MUKANA
KALATALOUDESSA
Kalastusmahdollisuudet omaa luokkaansa
Näätämöjoen lohi sekä harjus, Inarijärven ja Juutuan taimen
sekä Vätsärin rautu ovat kaikkien kalastajien tuntemia käsitteitä.
Pilkkijöitä kiinnostavat lohikalojen lisäksi suurikokoiset ahvenet.
Tel. kellokoneistoja
Sari Pehkonen,
Kumputie 1, IVALO 045-6707195
PUH. Keskiviikkona 8.4.2015
13
SM-RAUTU 2015 18.4. 040-700 6485
T:mi Sarin Koriste
. ripsipidennykset
. 040-777 6626, www.kellojakorukamari.fi
Palvelemme: ma 10?17, ti?pe 9?17, MYÖS LA 10?14
info@allu-kaluste.fi
www.yla-lapinlvi.fi
Puh. 040 188 7111
inari@inari.fi
www.inari.fi
www.mapinari.fi
METSÄSSÄ
ON MEINIKIÄ
IVALO p. 016-661 065
-Polttopuuta
YLÄ-LAPIN MHY
040-582 3916
INARIN YHTEISMETSÄ 040-582 3916
INARIN
SEURAKUNTA
Sudentie 1, PL 125, 99801 Ivalo
KELLOT * KORUT * KIHLAT * LAHJAT * PARISTOT * PALKINNOT
KIIKARIT * KAIVERRUKSET * KORJAUSTYÖT
UPEA HOPEINEN
TAIMEN-RIIPUS ketjulla 55 ?
TAX FREE
POHJOIS-SUOMEN KAIVERRUSPALVELU
KELLO- JA KORUKAMARI
Ivalontie 10 IVALO, p
H PDLO NHVNXVYDUDDPR#VDDULVHOND FRP
H PDLO QRUWKYLOODJH#VDDULVHOND FRP
ZZZ VDDULVHOND FRP
ZZZ QRUWKYLOODJH ¿
3,5.21 3,577,
+RQNDSRONX
6DDULVHONl
3XK 7HO