Kellari oli vaatetta täynnä. OLAVI UUSIVIRTA
1.4. Hipun pilkki
3
(?16%)
PaPaNa Inarin napana
Inarintie 47, Inari P. Joskus he olivat meilläkin ja hyvin usein Hissulla. Ja
mikäs siinä oli ollessa. 0400-423525
Ivalontie 16 | 99800 IVALO | 040 48 55 181
INARIN JA UTSJOEN PAIKALLISLEHTI keskiviikko 2.3.2016 20. asti
Lounas arkipäivisin klo 11-15,
lounaslista nähtävissä Hipun FB-sivuilla
Tulossa:
11.3. Channel Four 26.3. klo 22.00
Auki klo: 03.00 asti!!
Yläkerta avoinna pe?la 21?03
Night Club Hipun Kellari pe?la 23?04
Lippu 6 ?
Viikon tarjous: 14,90 ?
Possupihvi savuporokastikkeessa ja lohkoperunat
- tarjous voimassa 8.3. 016 688 111. Hissu pisti
aina kahvipöydän koreaksi illan mittaan.
?Tuohon aikaan Hissu oli
erittäin näkyvä yrittäjä. Sotainvalidinaiset kokoontuivat vuorotellen toistensa kodeissa. Viime
vuodet hän tosin oli hyvin tiiviisti vain siinä liikkeessä. He kutoivat sukkia ja pitivät myyjäisiä.
?Hissu oli ahkerasti mukana sotainvalidinaisissa. Joillekin matkailijoille Kenkä-Asun sydämellinen myyjätär jäi koko Ivalosta parhaiten mieleen.
Jaakko Peltomaa
Lue lisää sivulta 17.
PaPaNassa
¯ Music from
60´s & 70´s
Pe 4.3.
Alk. 22 Visions of Inari
26.3. Se kaupanpito oli hänen
elämänsä.
?Hissu oli kauppiaan tytär
ja hän oli nuorena työskennellyt pankissa. Ihmisillä on se kuva, että hän oli aina
siinä kaupassa, mutta kyllä hän
on aikoinaan matkustellutkin ja
pitänyt vähän lomaakin. Hän oli aktiivinen naisyrittäjien yhdistyksessä sekä Ivalon Yrittäjissä.
Ivalossa toimi hyvin ahkerasti
sotainvalidiyhdistyksen naisten
alaosasto, joka keräsi varoja sotainvalideille. nro 9
Irtonumero 2 ?
?Kaupanpito oli Hissun elämä?
mittaan luottamustoimet jäivät
ja sotainvalidinaisten toiminta
hiipui ja loppui. Kauppa oli oma ja velaton. Ja hänkin oli meitä sota-ajat kokeneita ihmisiä. Hän oli aina rahasta tarkka, kuten yrittäjän pitää
ollakin. vsk. MERKKIKORJAAMO
Lintumaantie 9
Huollot ja
korjaukset
kaikkiin
automerkkeihin
Puh. Kyllä minä Hissua muistelen kunnioituksella ja lämmöllä, sanoo
Timo Hyvärinen.
Kuva: Elias Lahtinen
?Ennen joulunpyhiä meinasin
käydä tervehtimässä Hissua.
Mutta Hissun kauppa oli kiinni ja oven edessä oli jo useamman päivän lumet.
?Ajattelin mielessäni, että
nyt on Hissu tainnut lopettaa
kaupanpidon, tuumailee ivalolainen Timo Hyvärinen, entinen Ivalon kirjakauppias ja sotainvalidien paikallisyhdistyksen kunniapuheenjohtaja muistellessaan edesmennyttä Hilja
Pettersonia.
Hyvärinen sanoo tunteneensa Hissun hyvin melkein
koko sen ajan mitä on Ivalossa
asunut, eli 60 vuotta.
?Hissuhan oli aikoinaan
monessa mukana. 016 6755 700
TAX FREE
Tarjoukset voimassa to?su 3.?6.3.
Kotivaran
venäläinen
metvursti 450g
00
2 pkt
ilman K-Plussa-korttia 1,79 pkt
3
99
pkt
Kuivalihaksi
Atria naudan sydän
n.25kg/ltk
2
949
tai Atria
naudan
kulma- Erä!
paisti
n.5,5kg
The Hunters
Featuring
Pepe Ahlqvist
www.papanabar.fi
Tervetuloa!
ma?la 8?21 su 12?18
K-PLUSSA-KORTILLA
Atria
hiillosmakkarat
400g
Tulossa:
18.-19.3. Vuosien
Kauppias Hilja Pettersson tunnettiin upeasta valikoimastaan ympäri Suomen. Kun nämä riennot jäivät, niin Hissu keskittyi
kauppansa pitämiseen.
Hyvärinen muistelee, kuinka aikoinaan kulki potkukelkalla joen poikki ja käväisi potkukelkkamatkansa aikana myös
Hissua tervehtimässä.
?Hän oli aina erittäin ystävällinen ja hymyilevä. 040 765 1605
P. JUKKA POIKA
PALVELEMME
IVALO
Friday
11.03.2016
Hotelli Ivalo
klo 21.00
MALPRACTICE
À la cartea ma?la klo 11?21, Su 11?18
Ravintola auki ma?to klo 22.00 asti, su klo 21.00
09
kg
kg
Pirkka
Orri
mandariinit
2
49
kg
TAKSI
IVALO
Puh.
0100 87 888
www.ivalontaksit.fi
Tervetuloa!
Sensational
ELVIS show!!!
Pukeudu ajan
henkeen
!
- parhaat asut palkitaan
¯
¯
LIPUT/TICKETS 10 ?
www.hotelivalo.fi
puh. Siinä näki ihmisiä ja sai vaihtaa kuulumisia
Siellä on arvokasta
jalopuuta menossa haketukseen.
Yhteiskuntakaan ei ole laittanut penniäkään Salmelaan.
Apurahaa hän kertoo hakeneensa kerran, tuloksetta. Hän on tehnyt niitä toistakymmentä, osan
lapsenlapsilleen. Pääasiassa Salmela myy tilaustöitä.
Hän katsoo, että juuri kukaan alan ihminen ei elä omilla töillään.
?Ihmiset eivät ole valmiita maksamaan käsitöistä. Pait-
Lasse Salmelan verstas on yhden miehen mallia. Salmela on valmistanut
näitä lapsenlapsilleen, mutta myös myyntiin.. Siellä on
kaikki tarpeellinen. Hän on
kustantanut kaiken itse.
Tuija Sorjanen
Ei keinuhevonen, vaan keinuporo. Tein niille tuollaiset, että siitä saatte jyrsiä vähän aikaa.
Kesäisin turistit kuvaavat
Salmelan pihaa.
?Talvella se on yhtä siisti kuin kenen tahansa muunkin piha.
Lasse Salmela on pienestä
saakka tehnyt käsitöitä. Keinuporo
syntyi muuntelemalla valmiiksi päässä olevaa keinuhevosen
kaavaa. 2
Keskiviikkona 2.3.2016
Lasse Salmela tekee petoja,
poroja ja käsityövälineitä
kierrätyspuusta
Ahma, joka pelottaa porot pois
pihapiiristä. Salmela sahaa poron kuviosahalla havuvanerista ja kokoaa sen.
Mikkonen pintakäsittelee poron lakalla.
Muutama keinuporo odottelee Salmelan matkailuautossa myyntiinpääsyä.
Käsityöllä on vaikea
lyödä rahoiksi
Eläinveistokset menivät
kaupaksi erityisesti Tankavaarassa ja Savottakahvilalla, jossa Salmela asui juuri Lappiin
muutettuaan. Nyt hän asuu laajentamassaan vanhassa kullankaivajan torpassa puolisonsa
Aila Mikkosen kanssa.
Koko ajan uutta
tekeillä
Moottorisahaveistoksista Salmela on hiljalleen siirtynyt ?akkain käsityövälineisiin?. Aluksi
työt olivat tietenkin pikkupojalle sopivia pyssyjä ja jousia.
?Puukko teroitettiin aina.
Haavat tulevat tylsällä puukolla.
Nykyään Salmela antaa lapsenlapsilleen vauvalahjaksi aina hiiliteräksisen vuolupuukon
nimikaiverruksella.
Työuransa Salmela teki ammattisotilaana Keski-Pohjanmaalla. Nämä olivat kaikki Lasse Salmelan veistoksia ja niin aidon näköisiä, että oikeat eläimet hämääntyivät.
Salmela veistää eläinpatsaita moottorisahalla. Siinä on koneisto rikkinäisestä
ompelukoneesta, jonka Salmela löysi kierrätyslaitos Jaskan
Valinnasta.
Suunnitelma oli muhinut
pitkään Salmelan mielessä. Parikymmentä vuotta sitten hän tuli Inariin kaivamaan kultaa. Salmela oli tehnyt keinuhevosia vuosia sitten omille
lapsilleen.
Yhden poron tekemiseen
menee puolisen päivää. Mitään turhaa ei mahdu.
Lasse Salmelan tuorein keksintö, sähkörukki, koostuu vanhasta tekniikasta ja hieman uudemmasta. Ahma on tässä. Niitä käyttää esimerkiksi Aila Mikkola saamenkäsitöihin.
Salmela esittelee vastikään
valmistuneen sähkörukin. Aidan vieressä on hahmo Inarin vaakunasta
eli siika päässään valtavat poronsarvet.
?Tuolla on hirvi, tuolla toinen hirvi. Salmela tekee esimekriksi tiuhtoja, käpyjä ja värttinöitä, jotka
ovat kaikki pienikokoisia tarvekaluja.
Ne menevät myyntiin. Gorilla on tuolla.
Jäniksille eväskukat
järsittäväksi
Verstaan takana on myös kaksi isoa oranssinkeltaista puista
kullerokukkaa.
?Jänikset syövät kesäisin
kukat penkistä. Sähköinen rukki vie paljon vähemmän tilaa kuin puinen rukki ja
toimii paljon nopeammin.
Salmelan uusin tuote ovat
puiset keinuporot. Susi, joka sai tuttavan koiranpennun laskemaan
pelästyksestä alleen. Hän osoittelee lumista pihapiiriään Ivalon Törmäsessä. Ompelukoneen
moottori pyörittää puuosia.
si siitä kiiskestä, Salmela sanoo
ja viittaa Kalajuttu-veistokseen,
jonka uusi Lastensairaala osti
tiettävästi 20 000 eurolla taiteilija Veikko Hirvimäeltä.
Salmela toteaa olevansa itetaiteilija, muttei kutsu itseään
sillä termillä.
?Se on taiteilijoiden keksimä haukkumanimi.
Salmelalle käsitöiden tekeminen ei tule kovin kalliiksi, koska iso osa materiaalista
on kierrätettyä.
?Dyykkaan kalustefirmojen
roskikset. Karhu, jota naapurin koirat syöksyivät haukkumaan
Kunnallispolitiikassa tällainen tapa lähes poikkeuksetta onkin: puheenjohtajapaikkoja ja hallituspaikkoja jaetaan sen mukaan miten ääniä on tullut.
Pari saamelaiskäräjien nuorta jäsentä esitti provokaation,
kun Saamelaiskäräjien vanhin jäsen Kari Kyrö piti avajaispuhetta. Vanhaa asfalttia
puretaan ja uutta laitetaan tilalle. Sajoksen salissa jotkut tuumailivat hallituksen valinnan jälkeen, että tämä on demokratiaa ja
siihen pitää tyytyä, tai että ?salissa jokaisella on vain yksi ääni?.
Näinkin tietysti on, mutta Avaskarin kannattajilla oli hyvät
perusteet vaatia ääniharavalle hallituspaikkaa. Esimerkiksi Sevetintie
olisi peruskorjauksen tarpeessa, määrittelee Kari Guttorm.
Inka Maarika Kangasniemen tekemä korutaiteen teoskokonaisuus on nähtävillä tämän viikon
ajan Inarin kunnantalolla. Silloin häntä on mahdoltaiteen kenttään ja se eroaa pe- lista tavata ja jututtaa.
rinteisemmästä korumuotoilusta siten, että korutaitede on itseJaakko Peltomaa
ilmaisun keino ja teokset ovat
uniikkeja. Talveen on
mahtunut monenlaista keliä ja
esimerkiksi kovan lumituiskun
jälkeen ei tietä saa auki seuraavalla sekunnilla, sanoo Guttorm
rauhallisesti.
Guttorm sanoo, että lappilaisena liikennöitsijänä hän
on enemmän huolissaan teiden
kunnosta kuin siitä, miten niitä
talvisin saadaan pidettyä auki.
?Lapin tiestö rappeutuu.
Vanhat asfalttitiet murenevat ja
muuttuvat kuoppaisiksi. Siellä ajelee suomalainenkin
ihan lystikseen. Korumuotoilussa
työskentelyn lähtökohtana on
pyrkimys vastata asiakkaiden
ja kuluttajien toiveisiin.
?Tutustuin korutaiteeseen
Itä-Suomessa, jossa on vahva
korutaideyhteisö. Hän on sen sortin inarinsaamelainen.
jaakko.peltomaa@inarilainen.fi
Liikennöitsijä ajelee lystikseen
Norjan teillä
Karigasniemeläinen kuljetusalan yrittäjä Kari Guttorm antaa myönteisen arvion teiden
kunnossapidosta tänä talvena.
?Kun olen ajanut PohjoisLappia ristiin ja rastiin, niin en
minä lähde nyt moittimaan teiden kunnossapitoa. Tällä kivellä aiottiin aikoinaan
päällystää Finlandia-talon
seinät.. Käräjillä on yhteen hiileen puhaltava enemmistö ja puheenjohtajakin on sama kuin aikaisemmin, Tiina Sanila-Aikio.
Sekin tuli selväksi, että käräjillä on pieni oppositio. Sen perusteella näyttää siltä, että käräjien aikaisempi linja ei muutu. Saamelaiskäräjälaki tai Saamelaiskäräjien
työjärjestys eivät edellytä, että vaaleissa eniten ääniä saavalle pitäisi antaa paikka hallituksesta. Tässähän se ongelma on. Teoskokonaisuuden korut on valmistettu Inarin kunnan alueen
kivistä. Siihen
kuuluvat ainakin inarinsaamelaiset Kari Kyrö ja Anu Avaskari.
Pigga Keskitalokin näytti olevan heidän linjoillaan. Mutta kun itse tie on kuoppainen ja asfaltti epätasainen, niin ei sellaista tietä enää kovin puhtaaksi saakaan, hän muistuttaa.
Korutaidetta Inarin kallioperästä
?Tämän korun kivi on löytynyt Inarijoesta Inarin ja
Utsjoen rajan tuntumasta. Sehän on vaalituloksen kunnioittamista, että henkilö, johon äänestäjät ovat eniten luottaneet, nostetaan tärkeälle luottamuspaikalle vaalien jälkeen. Ja sen jälkeen
näytti nettiin tulevan pätkä Kyrön puheesta, jossa hänen puheensa sisällölle irvaillaan.
Kari Kyrö on ollut vuosikymmenten varrella monenlaisissa luottamustoimissa mukana. Näyttely on pystytetty yhteistyössä Inarin kunnan
kulttuuritoimen kanssa.
?Inari sijaitsee granuliittivyöhykkeellä, joka on noin
2000 miljoonaa vuotta vanha.
Olen kuullut, että Inarin kallioperä olisi maapallon vanhinta.
Inarin maaperä on mineraaleiltaan ja kivilajeiltaan monipuolinen, mutta monilta osin sitä
ei ole osattu hyödyntää paikallisessa käsityö- ja taideteollisessa kulttuurissa, sanoo Kangasniemi.
?Luulen, että minulle se on
etulyöntiasema, että päämateriaaliksi taiteessani on valikoitunut kivi. Kultahippuja minusta ovat myös Inarijoen alueen asukkaat, sanoo Inka Maarika Kangasniemi.
Angelin anortosiittia. Toisella oli lakki väärin päin, toisella takki. Ajatellaanpa vaikkapa Nelostietä Inarin
Kirkonkylältä Talvituvalle ja
siitä vielä vähän Myössäjärvelle päin. Luulen, että
korutaide iski minuun niin valtavalla voimalla siksi, että olin
Jaakko Peltomaa
Liikennöitsijä Kari Guttorm sanoo, että Lapin teiden talvikunnossapito ei häntä kauhistuta. Olen halun- jo pitkään tuntenut perinteisen
nut myös ehdollistaa perinteis- saamenkäsityön rajat ahtaina,
tä tapaa käyttää kiveä koruissa. mutta myös siksi, että koin kuvitteellisen kehoyhteyden voiMelko tuntematon
makkaasti.
taidemuoto
?Mielestäni saamelaisesInka Maarika Kangasniemi ar- sa kulttuurissa on historiallivelee, että korutaide taidemuo- sesti ollut korostunut yhteys
tona on melko tuntematon Suo- oman kehon ja käyttöesineismessa, ja varsinkin Lapissa sitä tön välillä.
joutuu monesti avaamaan ja peKangasniemi itse on pairustelemaan.
kalla näyttelyssä perjantaina
?Korutaide kuuluu nyky- 4.3. Kyllä sitäkin tietä aurataan
ahkerasti, mutta se ei enää auta, kun tienpohja on kelvoton.
Kari Guttorm sanoo, että kun ajelee Norjan teitä, niin
eron huomaa kuin yöllä ja päivällä.
?Siellä korjataan koko ajan
vanhoja teitä. Kiven sisään on
kiteytynyt sen syntyessä kultahippuja, jotka voi nähdä paljaalla silmällä tarkkaan katsoessa. Olen pyrkinyt ajattelemaan korun uudella tavalla, it-
seilmaisun keinona. Alueella asuu minulle
tärkeitä ihmisiä, joilta olen
oppinut paljon ja joille olen
kiitollinen. Keskiviikkona 2.3.2016
3
Päätoimittajalta
Saamelaiskäräjien kurssi tuskin muuttuu
Saamelaiskäräjävaalien järjestäytymiskokous on pidetty. Hän on kovapintainen neuvottelija, mutta en ole koskaan huomannut hänen sortuvan irvailuun
tai toisten vähättelyyn. Ainakin tänä talvena pojat tuntuvat tehneen parhaansa. ?Ainakin tänä talvena pojat
ovat tehneet parhaansa. He eivät saaneet esityksiään läpi järjestäytymiskokouksessa, kuten ei myöskään Tanja Sanila. Tällä välillä on vanha epätasainen asfaltti, eikä sitä
saa talvisin kynsittyä puhtaaksi
minkäänlaisilla vehkeillä.
Pitkän linjan yrittäjä Kari
Guttorm sanoo, että vanha Te-
nontie alkaa olla niin huonokuntoinen, että sen asfaltti pitäisi
kertakaikkiaan kerätä jo rullalle.
?Se on kaput! Kuoppia on
paljon ja renkaita paukkuu rikki. Suomen valtionkin pitäisi nyt tehdä jotain
ennen kuin tiet loppuvat kokonaan. Sama linja jatkunee seuraavat neljä vuotta.
Saamelaiskäräjävaalien ääniharava Anu Avaskari ei päässyt
käräjien hallitukseen
Tunnin keilaus
on hyvää liikuntaa ja siinä saa hien päälle. Perinteisessä pitää hallita pitovoiteiden käyttö.
Mitä sanot metsäsuksilla hiihtämisestä?
?No minä olen tänä talvena hiihtänyt metsäsuksilla enemmän kuin
latusuksilla. Hyvä latu on myös Koppelon kyläyhdistyksen latu, joka alkaa kyläyhdistyksen rannasta. Luistelun yksi etu on se, että pitovoiteita ei tarvitse. Esimerkiksi poronhoidon
kohtalo mietityttää Ivalon paliskunnan alueella, missä kaikki mahdolliset maankäyttömuodot ovat jo edustettuina, sanoo
Sanila-Aikio.
Saamelaiskäräjien puheenjohtaja sanoo lehdessä iloitsevansa siitä, että Metsähallitus
otti maankäytön suunnittelussa ensimmäisenä viranomaisena
maailmassa koekäyttöön kansainvälisen biodiversiteettisopimuksen sihteeristön laatiman
alkuperäiskansojen perinteistä tietoa koskevan Akwé:Konohjeistuksen.
?Ohjeistuksen huomioon
ottaminen Hammastunturin
erämaa-alueen hoito- ja käyttösuunnitelmaa laadittaessa
osoitti, että Metsähallitus todella arvostaa saamelaiskulttuuria.
Näin pitäisi menetellä muuallakin, jotta voisimme tuoda tär-
keitä asioitamme esille maankäyttöä suunniteltaessa, sanoo
metsä.fi-lehdessä Akwé:Kontyöryhmän puheenjohtaja Heikki Paltto.
JP
Seurakunta myy
Tauno Ljetoff saa
tontteja
opettaa
Inarijärven läheltä koltansaamea
Inarin seurakunta myy tarjousten perusteella tontteja Inarijärven läheisyydestä. Jos aloittelee hiihdon harrastamista, niin
silloin hitaasti kiiruhtaminen on tärkeä juttu.
Jos aikuinen ihminen aloittaa hiihdon vuosien taon jälkeen, kannattaako mennä perinteistä vai luistelua?
?Makuasia, mutta oikeaoppinen luistelu on vaikeampaa kuin perinteinen hiihto. Vaikka minä
kyllä nautin laavustelusta myös 30 asteen pakkasella.
Hallitus on suunnitellut, että peruskouluun tuotaisiin tunti lisää
liikuntaa. Pelkkää vettä lipittämällä
kun ei pysy hengissä. Siitä se kulkee Mustajokea pitkin sillan alta kohti Marjavaaran laitaa.
?Koppelon latu on aika tasainen ja tosi hyvässä kunnossa. Se on upeaa, kun laittaa metsäsukset jalkaan, pistää ahkion perään ja lastaa laavun kyytiin. Miltä tämä kuulostaa?
?Jos tuo tunti liikuntaa tapahtuu niin, että sen vetää ammattitaitoinen ihminen ja tunnin aikana liikutaan sillä tavalla, että lapsi siitä
innostuu, niin sehän kuulostaa hyvältä. Kun minä olin töissä, puhuttiin, että lapset eivät liiku, kun he istuvat pöytätietokoneiden ääressä. Luistelulatu se ei ole. Jos
ja kun SDP nousee hallitukseen
seuraavien eduskuntavaalien
jälkeen, sillä on edessään kauhea siivoaminen ja korjaaminen, sanoi Marin.
?Kekkonen ei olisi
katsellut päivääkään?
Pitkäaikainen SDP:n kunnanvaltuutettu Kari Tammela sanoi, ettei kadehdi heitä, jotka
aikoinaan joutuvat Sipilän hallituksen sotkuja selvittämään.
?Kekkonen ei olisi katsellut tällaista menoa päivääkään.
Hän ei olisi odottanut työttömyyslukujen paisumista ja asioiden ajautumista kaaokseen,
vakuutti Tammela.
Kuulijajoukko Cafe Stopin
pöydissä ihmetteli, eikö Sipilän
hallitus löytänyt muita säästökeinoja kuin leikata ruokava-
SDP:n kunnanvaltuutettu Kari Tammela ja puolueen varapuheenjohtaja Sanna Marin tuomitsivat Ivalossa Juha Sipilän hallituksen politiikan. Pienelle lapselle se tosin voi
olla turhan haastava paikka, jos kokemusta ei ole paljon. Tontit sijaitsevat Inarin Kirkonkylän saneeratun asemakaavan alueella.
Asiasta päätti Inarin seurakunnan kirkkoneuvosto.
Rakennuspaikat myydään
tarjousten perusteella eikä uu-
sia rakennuspaikkoja vuokrata.
Seurakunnalle tulleet tarjoukset
avataan 1.9.2016 pidettävässä
avauskokouksessa ja tarjousten perusteella laaditaan 12.9.
pidettävään kirkkoneuvoston
kokoukseen esitys.
JP
Inarin seurakunnan kirkkoneuvosto on myöntänyt Tauno Ljetoffille sivutoimiluvan. Ja onhan hiihtokoulujakin olemassa, niin lapsille kuin aikuisillekin. Nuorisotyönohjaaja Ljetoff oli pyytänyt kirkkoneuvostolta sivutoimilupaa, jotta hän voi toimia sivutoimisena koltansaamen kielen opettajana SAKK:ssa.
Ljetoff kertoo, että SAKK
on lähestynyt häntä opettajapu-
lan vuoksi ja pyytänyt opettamaan neljä opintoviikkoa koltansaamen perusteita keväällä 2016.
JP. Sitähän sopii ivalolaistenkin hiihdellä vaihtelun
vuoksi. Jänkkävaarahan on perinteinen hiihtomaasto. Kyllä se harrastus pitää aloittaa kevyemmin, sellaisella mukavalla peuhaamisella. Nyt eläkepäivinä tulee matkustelua paljon Etelä-Suomessa, mutta kunhan kevätaurinko paistaa ja
hankikanto tulee, niin juuri siihen aikaan on ehdottomasti päästävä metsäsuksien päälle ja lähdettävä pilkkireissuille. Hiihtäessä koko vartalo tekee
töitä. Hiihtoharrastuksen suosio on
vuosikymmenten varrella väistämättä vähentynyt lasten parissa ja
hiihto pitää osata tarjoilla oikein, jotta lapsi siitä innostuu.
?Kun olin vielä työelämässä liikunnanopettajana, huomasin, että
ala-asteen rantaan tehty hiihtomaa innosti aika hyvin lapsia hiihtämään. Sipilän
hallituksen toiminta sataa kannatuksena SDP:n laariin. Valinnanvaraa ja tarjontaa on, kun
käyttää mielikuvitusta.
?Ivalojokea pitkin on myös mukava hiihdellä kevätaurinkoisina päivinä, mutta nyt siellä saa katsoa, ettei ole vettä jään päällä.
Onko hiihtäminen terveellistä?
?Se on erinomainen kuntoilulaji. Ala-asteen rantahan on hiihtomaalle mahtava paikka, kun siitä saa aika
hyvän mäen törmältä jäälle.
?Jos lapsi ei ole vielä innostunut hiihdosta, varmin tapa saada se
pienikin alkava innostus pois on lähteä lapsen kanssa hiihtämään
kymmenen kilometrin hiihtolenkkiä jonnekin metsään. Pääministeriä he arvostelivat
myös ylimielisyydestä ja kokemattomuudesta.
liokorvaus pois keliakiaa sairastavilta.
?Hallitus on
toistuvasti pyrkinyt
helpottamaan
veronkiertäjien
asemaa.?
?Keliaakikoille tehdyt elintarvikkeet ovat pirun kalliita, mutta niitä on pakko syödä. Lapsethan tykkäävät mäenlaskusta.
Löytyykö Inarista hyvä latuverkosto?
?Inarin kunnan alueella on aina ollut hyvä latuverkosto. Pienitu-
loiset keliaakikot tulevat kyllä
tuntemaan tämän leikkauksen
nahoissaan, kuuluivat terveiset
hallitukselle.
Hallituksen pitää näyttää esimerkkiä
SDP:n varapuheenjohtaja Sanna Marin sanoi, että hallituksen
puheet veronkierron estämisestä eivät riitä, vaan sen on näytettävä esimerkkiä omassa politiikassaan. Kaikki tällaiset hiihtomaat olisivat edelleenkin hyviä motivaattoreita. Jokaisella omat tyylinsä, mutta luistelussa on hyvä hallita tiettyjä perustekniikoita, että ei suotta kipeytä jäseniään.
Olisi hyvä, että tällainen ihminen saisi opetella tekniikkaa jonkun
konkarin seurassa tunnin pari. Näin oppii oikeat tekniikat eikä sano ensimmäisen käynnin jälkeen, että olivatpa ne keilapallot niin
raskaita, että en enää toiste lähde.
Jaakko Peltomaa
SDP ärähti Ivalossa:
Sipilän sotkut jäävät
demareiden
selvitettäväksi
Juha Sipilän johtama hallitus
sai madonluvut SDP:n Ivalossa
järjestämässä tilaisuudessa, johon osallistui myös SDP:n varapuheenjohtaja, kansanedustaja Sanna Marin.
Marinin mukaan hallituksen harjoittama eriarvoisuutta
ja kurjistumista ajava politiikka tietää SDP:lle sitä, että puolueen kannatus nousee.
?Pitää tietysti olla iloinen
SDP:n kannatuksesta. Se on
hyvä, mutta toisaalta hirvittää,
mihin kaikki lopulta johtaa. Voi vain kuvitella mikä nyt on tilanne, kun on kaiken maailman läppärit ja tabletit.
Kerropa vielä, oletko eläkepäivillä löytänyt mitään uutta liikuntalajia?
?Ehkä keilaus on sellainen, josta olen innostunut eläkepäivilläni.
Liikun monipuolisesti ja silloin tällöin tulee vaihtelun vuoksi keilattuakin, esimerkiksi Saariselän uudessa keilahallissa. Ladulle voi mennä venesataman kautta, niin ei ole häiriöksi asukkaille.
?Latuja on joka lähtöön, ja kyllähän joskus voi hiihdellä vaihtelun vuoksi vaikka kelkkauria. Marin on tästä samaa mieltä, mutta hän ihmettelee, miksi hallitus ei kuitenkaan
vastaa puheistaan.
?Hallitus on toistuvasti pyrkinyt helpottamaan veronkiertäjien ja välttelijöiden asemaa
esittämällä esimerkiksi hallintarekisterilakia, tehokkaan katumisen lakia ja leikkauksia harmaan talouden torjunnan määrärahoihin.
Jaakko Peltomaa
Sanila-Aikio: Metsähallitus on tärkeä
yhteistyökumppani
Saamelaiskäräjien puheenjohtaja Tiina Sanila-Aikio on tyytyväinen yhteistyöhön Metsähallituksen kanssa.
?Metsähallitus on maiden
haltijana yksi tärkeimmistä yhteistyökumppaneistamme, ja
sujuva yhteistyö helpottaa asioista sopimista, sanoo puheenjohtaja Metsähallituksen julkaisemassa metsä.fi-lehdessä.
Hän sanoo myös pelkäävänsä, että tulevaisuudessa
maat eivät enää riitä kaikkiin
toimintoihin, mikä tuo haasteita myös Saamelaiskäräjien
ja Metsähallituksen yhteistyöhön. Aikuiset voisivat tulla lastensa kanssa hiihtomaahan,
tehdä siinä pientä hiihtolenkkiä ja harjoitella mäenlaskua. 4
Keskiviikkona 2.3.2016
Viikon
kysymys
?
Miten lapsen saa
hiihtämään?
Hiihtokelit ovat pian parhaimmillaan ja hiihtolomakin lähestyy.
Miten vanhemmat saisivat lapsensa houkuteltua hiihtämään, eläkepäiviä viettävä liikunnanopettaja Olli Akkanen?
?Tämä on tuhannen taalan kysymys. Sipilä on viimeaikaisissa lausunnoissaan sanonut veronkierron menneen lii-
an pitkälle. Hyvässä hiihtotekniikassa sekä jalat että ylävartalon lihakset
työskentelevät aktiivisesti samalla kun keskivartalo tasapainottaa
ja myötäilee liikkeitä.
?Kun tekniikka on kunnossa, hiihtäjä saa hetken levon liu´un aikana sekä tietysti alamäessä. Ja hiihtomaiden yksi hyvä puoli on se, että niissä voi harjoitella
alamäkilaskua. Tässäkin sanoisin vanhana liikunnanopettajana, että keilaukseen kannattaa tutustua henkilön kanssa joka tuntee lajin
Holmberg sanoi, ettei
voi kannattaa heitä mihinkään.
Jaakko Peltomaa
?Meille kuuluu hallituspaikka ja me sen otamme. Kari Kyrö esitti, että Saamelaiskäräjät ei puuttuisi
asiaan ja muistutti, että laki turvaa jo kulttuurin harjoittamisen
eli heikentämiskielto on näin jo
voimassakin.
Neeta Jääskö muistutti Kyröä siitä, että perinteiset elinkeinot ovat Inarissa tiukalla. Alueen ihmiset ovat kestäneet yhdessä
monet koettelemukset. Keskiviikkona 2.3.2016
5
Saamelaiskäräjien Ikäpresidentti Kari Kyrö:
Tutut eivät tervehdi toisiaan ?
näin ei voi jatkua
Ääniharava Anu Avaskari
ei mahtunut hallitukseen
Saamelaiskäräjien hallitukseen kuuluvat puheenjohtaja Tiina
Sanila-Aikio sekä varapuheenjohtajat Heikki Paltto ja Tuomas
Aslak Juuso. Toisena ääntenlaskijana toimi Jan
Saijets.
Pigga Keskitalo esitti puheenjohtajaksi Anu Avaskaria, koska tämä on ääniharava ja omaa
erittäin pitkäaikaisen kokemuksen. Kokouksen aikana Jan Saijets
ilmoitti luopuvansa hallituspaikan tavoittelusta, koska katsoi Pieskin olevan riittävän hyvä ehdokas, joka tuntee niin
citysaamelaisten asiat kuin pohjoisen elinkeinotkin.. Avaskari muistutti, että Paltto on enemmistön
valitsema ehdokas.
?Tarvitaan sata hallituspaikkaa?
Tuomas Aslak Juuso kummasteli puheita koltta-alueen hallituspaikasta. Avaskari sanoi, että vaikka Heikki Paltto on puheenjohtajistossa, niin
siitä huolimatta hallitukseen tarvitaan inarinsaamen kieliryhmän edustaja. Tämä sai Tanja Sanilan ihmettelemään, miksi salissa on otsaa vaatia edustajan paikkaa Utsjoelle sen jälkeen kun koltta-alueen edustaja oli pelattu ulos. Puheenjohtajaksi esitettiin
myös Veikko Feodoroffia, mutta hän ilmoitti ettei ole käytettävissä.
Suurin kunnia
Saamelaiskäräjien puheenjohtajaksi valittiin Tiina SanilaAikio, ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi Heikki Paltto ja
toiseksi varapuheenjohtajaksi
Tuomas Aslak Juuso.
?Tämä on kaikista suurin
kunnia minkä saamen kansa voi
antaa, sanoi Tiina Sanila-Aikio
valintansa jälkeen.
Hän totesi, että Saamelaiskäräjien työn pohjana täytyy olla perinteiset elinkeinot.
Kun ne ovat vakaalla pohjalla,
niin se edesauttaa myös kielen
tilannetta.
Puheenjohtajavalintojen
jälkeen Pentti Pieski esitti, että
täysistunto ottaisi kantaa metsähallituslain uudistamiseen ja
esittäisi, että lakiin sisällytetään
saamelaiskulttuurin heikentämiskielto. Anne Nuorgam sanoi, että inarinsaamelaisten asia on toki tärkeä muun
muassa Inarijärven takia. Hän muistutti, että KHO
on päätöksillään rikkonut vaalitulosta ja hän piti KHO:n oikeuskäsitystä uskomattomana. Jos kolttaalueen edustajaa ei valita, niin päätös on Saamelaiskäräjien työjärjestyksen vastainen ja siitä valitetaan, vakuutti Tanja Sanila.
Välillä tutkittiin lakiakin ja saamelaiskäräjien lakimiessihteeri Kalle Varis vakuutti Tanja Sanilalle, että hallitukseen ei
tarvitse valita nimenomaisesti koltta-alueella asuvaa henkilöä.
Petra Magga-Vars ilmoitti arvostavansa Tiina Sanila-Aikion
taustaa ja hän vakuutti, että koltilla on näin jo hyvä edustus tulevalla toimikaudella.
Anu Avaskari totesi Tanja Sanilan tuoneen kokoukseen uuden näkökulman, jota on syytä tarkastella vakavasti. Magreta Sara totesi, että heikentämiskielto olisi
tärkeä muun muassa poronhoidon kannalta.
Anu Avaskari muistutti inarinsaamelaisten heikosta asemasta, joka vaatisi Saamelaiskäräjiltä huolellista paneutumista ja käsittelyä. Toinen uusi
jäsen, Aslak Holmberg puolestaan esitti protestinsa istumalla
kokouksen aluksi saamenpuku
nurinpäin käännettynä.
Holmberg ilmoitti Kyrön
puheen jälkeen, että kokous on
laiton. Sanila uskoi,
että seuraavaksi tiputetaan inarinsaamelaiset.
Jouni Aikio kummasteli Avaskarin esitystä ja epäili, että
koko jupakka on synnytetty vain siksi, että tietyt edustajat eivät kelpuuta Heikki Palttoa inarinsaamelaiseksi, vaikka hän sitä onkin. Hän
piti ikävänä sitä, että maita
siirretään muille ja Laatumaan
tonttikauppaa hän piti hirveänä.
Eduskunnassa
nauretaan
Kari Kyrö piti huolestuttavana
sellaista tilannetta, että Saamelaiskäräjillä kulloinkin vallassa
oleva porukka saisi aina vetooikeuden kaikkiin valtion mailla tehtäviin hankkeisiin.
?Täällä puhutaan Inarijärvestä. Hän epäili, että tosiasiat eivät ole aina helppoja,
mutta kuitenkin ne pitää tunnustaa, jotta asioissa päästään
eteenpäin.
Kari Kyrö sanoi itse kannattavansa vanhaa hyvää diplomatiaa sekä sitkeitä neuvotteluja avoimien konfliktien sijaan. Kyrön
mukaan Saamelaiskäräjien täytyy tehdä töitä kaikkien saamen
kielten edistämiseksi ja edistää
uusien kielipesien perustamista. Hän muistutti, että vain
pieni osa saamelaisista elää perinteisissä elinkeinoissa. Holmberg ei saanut julkista
kannatusta näkemykselleen eikä hän poistunut kokouksesta,
vaikka sitä laittomana pitikin.
Anne Nuorgam ehdotti Saamelaiskäräjien puheenjohtajaksi Tiina-Sanila Aikiota. Yhdessä on nähty myös sodat ja jälleenrakentaminen.
Kyrön mukaan nykyisestä
umpikujasta pääseminen vaatii myös sitä, että tosiasiat tunnustetaan. Inarinsaamen menestystarina on esimerkki siitä, että kielipesiä tarvitaan.
Kyrö antoi kiitosta myös
valtiolle, EU:lle ja Inarin kunnalle siitä, että Inariin valmistui
komea saamelaiskulttuurikeskus Sajos kaikkien saamelaisten kotipesäksi. Yksi niistä
on saamelaisalueen kova työt-
tömyys. Kummatkin valittiin käräjien hallitukseen. Hän toivoi, että saamelaisiin kansanryhmänä suhtaudutaan positiivisesti, mutta näin ei
tapahdu, jos saamelaiset elävät
irrallaan todellisuudesta.
Oikeuslaitosta pitää
kunnioittaa
Kari Kyrö oli pahoillaan siitä,
että Saamelaiskäräjät on pyrkinyt kumoamaan KHO:n päätökset. Hän
muistutti, että Sanila-Aikio on
erittäin laaja-alainen puheenjohtaja, joka hallitsee niin kulttuurin kuin poronhoidonkin.
Neeta Jääskö kerää äänestyslappuja väärinpäin käännetty verkalakki päässään. Voi, voi, huokaisi Kyrö
ja rohkeni epäillä, löytyykö saamelaisparlamentaarikoilta syvällistä tietoutta vaikkapa inarinsaamelaisten vanhojen tilojen kalastusoikeuksista.
?Ei meidän täällä salissa
kannata olla öykkäreitä, joille nauretaan eduskunnan käytävillä.
Aslak Holmberg ilmoitti,
että Kyrö ja Avaskari vastustavat yhteistyötä, eivätkä halua
vahvistaa Saamelaiskäräjien
asemaa. Hän sanoi, että hallituspaikkoja pitäisi olla sata, jos sinne pitää saada edustaja myös jokaikisestä lapinkylästä eli siidasta.
Monivaiheisen keskustelun aikana Nilla Tapiola kyseli, miten utsjokelaiset voivat varmistaa, että Utsjoelta tulee yksi jäsen hallitukseen. Nuorgamin mukaan Sanila-Aikio
on näyttänyt pätevyytensä erityisesti viime kuukausina. Aikio hämmästeli miksi Avaskari on vetämässä Kari Kyröä hallitukseen, vaikka tämä ei osaa sanaakaan saamea.
Sananvaihdon aikana Tanja Sanila muistutti, että koltilla on
koltta-alueensa ja lakinsa, joka ei olekaan mikään ?Lisman laki?.
Jaakko Peltomaa
Pentti Pieski onnittelee Magreta Saraa. Hän
kyseli, olisiko oikeudenmukaista antaa saamelaisten asioista
veto-oikeus Metsähallitukselle
ja valtiolle. Päivän mittaan Kyrö puolestaan esitti hallitukseen Anu Avaskaria ja Pigga Keskitaloa, jolloin hallitukseen saataisiin kokeneisuutta ja korkeaa koulutusta.
Avaskari piti kyseenalaisena, onko oikein olettaa, että Lapin
paliskunnan alue eli Vuotso saa aina käytännössä yhden hallituspaikan, ja jo etukäteen on tiedossa sekin, kuka tuon paikan
saa. Avaskari muistutti, että Vuotsolla oli ennen vaaleja mahdollisuus kolmeen ehdokkaaseen, mutta ehdokkaita saatiin listoille vain kaksi. Muita hallituksen jäseniä ovat Nilla Tapiola, Petra Magga-Vars, Pentti Pieski ja Magreta Sara.
Anu Avaskari esitti varapuheenjohtajaksi Kari Kyröä. Hän muistutti, että Vuotsossa puhutaan pohjoissaamea ja pohjoissaame tulee jo muutenkin hyvin edustetuksi hallituksessa.
Tanja Sanila esitti, että hallitukseen valitaan Veikko Feodoroff, jolloin hallituksessa on edustaja myös koltta-alueelta.
Aslak Holmberg totesi, että puheenjohtaja Tiina Sanila-Aikio
on kolttasaamelaisten edustaja hallituksessa, joten sinne ei tarvita erikseen koltta-alueella asuvaa edustajaa.
?Koltat ottavat mikä heille kuuluu?
Saamelaiskäräjien kokouksen
avannut ikäpresidentti Kari Kyrö sanoi olevansa hyvin pahoillaan suvaitsemattomuuden lisääntymisestä saamenmaalla.
?Toisilleen tutut ihmiset
eivät enää tervehdi toisiaan.
Eihän näin voi jatkua. Saamelaisalueella on asuttu rinnakkain ja
tukeuduttu toisiinsa. Hän sanoi tietävänsä myös hyvin, että Sajos
ei tullut huomenlahjana, vaan
sen saamiseksi on saamelaisparlamentti tehnyt lujasti töitä.
?Kokous on laiton?
Saamelaiskäräjien uusi jäsen
Neeta Jääskö kuunteli Kari Kyrön avajaispuhetta lakki väärinpäin käännettynä. Suvaitsevaisuuden on parannuttava
ja paljon.
Kyrö muistutti, että saamelaisilla on vuosisatojen perinteet
yhdessä asumisesta. Hän muistutti, että Suomen oikeuslaitosta kunnioitetaan maailmallakin ja sen päätöksiä pitäisi kunnioittaa.
Kyrö totesi, että Saamelaiskäräjillä riittää tulevalla toimikaudella haasteita
p: 040 760 4202. Ari
Kustula.
Lauantaina Leila, Laila ja Láilá. Kysele diakonilta
p: 040 844 6259. To
3.3. klo 18-20 Sanaa ja Soppaa!
NUORTENILLAT: Karigasniemi: Tiistaisin klo 18-20 kappelilla seur: 15.3., 22.3. Mukana Marketta Vuolab.
NUORGAMISSA: Raamattupiiri torstaisin klo 18-19 rukoushuoneella seuraavasti: 10.3., 14.4. Pe 4.3.
klo 10 paaston aamupalvelus. ja pe 11.3. Lähtö Karigasniemen koululta klo 15. 1.2.2016 Rovaniemi LKS
Vain aika parantaa haavat,
niin kauan kyyneleet vuotaa saavat.
Ne kuivuvat myöhemmin itsestään,
tuska tyyntyy hiljaiseen ikävään.
Rakkaudella kaivaten
Inkeri
Hannele ja Veeti
Arvo perh.
Vilho perh.
Kalevi
sukulaiset ja ystävät
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
17.4. Tarjolla nokipannukahvia, teetä, mehua
ja lättyjä. seurat klo 17 ry:llä.
PÄIVÄKERHO: Hiihtoloma 7.-11.3. Kirpputori avoinna Ma, Ti, To, Pe klo 11-16, Ke 11-18, puh 040 7596823/
Reija tai 040 7072669/Seija. Onnea mm. pyhäkoululaiset mukana
kappelin vihkiäisissä klo 11; 22.4., 29.4., 6.5., 13.5., 20.5., 27.5.
KERHOT (salibandy)/PARTIOT: Utsjoki ajalla 1.2.-21.3. T: Paikalla ollut
Ruusuja ja risuja voit toimittaa sähköpostitse osoitteella
inarilainen@inarilainen.?.
Rakkaamme
Terttu Kyllikki
VISURI
o.s. klo 10 liturgia, toimittaa Oulun metropoliitta Elia. 6
Keskiviikkona 2.3.2016
Seurakuntien tapahtumia
Tällä viikolla
INARIN SEURAKUNTA
Auringon nousu- ja laskuajat
Ivalossa nousee
3.3.
7:21
4.3.
7:17
5.3.
7:13
6.3.
7:08
7.3.
7:04
8.3.
7:00
9.3.
6:55
laskee
17:23
17:27
17:31
17:35
17:39
17:43
17:46
Utsjoella nousee
3.3.
7:28
4.3.
7:23
5.3.
7:19
6.3.
7:14
7.3.
7:09
8.3.
7:05
9.3.
7:00
laskee
17:22
17:26
17:30
17:34
17:38
17:42
17:47
Nimipäivät
Torstaina Kauko ja Gávgu. messu klo 19, Ari Norro. Kiitos myös Hoivakoti Auroran
henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta.
Rakkaamme
Olavi Antero
KERO
HAUTAKIVIPÄIVÄ
TORSTAINA 3.3.2016
Hautamuistomerkki on
hiljentymispaikka omaisille ja ystäville.
Liikkeessämme on tilaisuus suunnitella
asiantuntijan kanssa hautakivi läheiselle.
Paikalla Lapin Kivituotteesta
kiviseppä Kari Turpeinen.
TERVETULOA!
P. 045 6321546. pe 4.3. Ke 9.3. EI pyhäkoulua; 1.4. Karigasniemi: Tiistaisin klo 15.20-17 Liikuntakerho/
salibandykerho Outakosken monitoimitalolla. Kota avoinna: pe 25.3. Olavi Petteri Pettersson; Ivalossa 27.2.
Terttu Kyllikki Visuri.
Vihitty: Juha Henrik Miettinen ja Anni Emilia Kuusiniemi.
IVALOSSA: Ensi su 6.3. klo 18 Rukouskokous. Huomioit tasapuolisesti Saamelaiskäräjien työn ja saavutukset, sekä valtion ja kunnan osuuden
rahoittajana. Erityislasten vanhempien tapaaminen to 3.3. Angelintie
6089a, puh. Lappicup Sodankylä; 8.4. 08.02.2016 Ivalo
Vaikka tiesimme surun saapuvan,
silti toivoimme elämän jatkuvan.
Yksi tieto kuitenkin lohduttaa,
nyt unesi ei ole tuskaisaa.
Kiittäen ja kaivaten
Esko ja Ritva
Eila ja Hannu
Reijo ja Sirkka
Tuula
Kari ja Eveliina
lastenlapset perheineen
muut sukulaiset ja ystävät
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 20.2.2016.
Lämmin kiitos osanotosta. Vapaaehtoinen maksu yhteisvastuukeräyksen hyväksi.
Myös arpoja myynnissä. Fedotoff
* 11.08.1932 Petsamo
. Vilho Olavi Hagelin.
Kastettu: Aslat-Niillas Länsman.
UTSJOELLA: Rukouspysäkki kodeissa keskiviikkoiltaisin klo
18-19.15. Juhalle 1.4.
mennessä. Onnea mm. Ilm. Sodankylässä. / klo 18 Deanus, Galleri Martin
Buresboahtin buohkaide! Tervetuloa kaikille!
www.laksjohka.blogspot.?, www.tv7.?, www.tv7plus.?
Hilkka Maija
SAARILEHTO
os.Palsi
s.12.5.1927 Tornio
k.18.1.2016 Mänttä-Vilppula
Vuoskymmenet vaihtuu, aika pois käsistä haihtuu
tämä hetki on kallis täällä kun olla saa.
Sinäkin lähdit eteenpäin ystäväin
valoisa katsees haihdu ei mielestäin.
Kun hyvyyden siemen rinnas ihmisen elävä on,
siinä alkujuuri elämän ikuisen on.
J.S.
Äitiä ja mummua lämmöllä muistaen
Heli ja Pekka, Juha ja Merja
Ilmari perheineen, Satulia, Joonas
muut sukulaiset ja ystävät
Lämmin kiitos osanotosta ja erityiskiitos myös
Hilkkaa hoitaneille Ikipihlaja Sofian tytöille.. Kultaisen iän kerho maanantaisin klo 13 srk-kodilla.
SAARISELÄLLÄ: Ensi su 6.3. Seurakunta järjestää edestakaisen kyydityksen.
Kirkkoherra Arto Seppänen sairauslomalla 29.3.asti; sijaisena
Mauno Hepola, p: 040 507 1714.
LAPIN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA
Ivalo, p. Karigasniemellä perjantaisin klo 18-19 seur: 18.3.; 25.3. klo 14 mennessä khranvir. Palveluksen jälkeen
kirkkokahvit ja keskustelutilaisuus seurakuntasalilla.
IVALON HELLUNTAISEURAKUNTA
To 3.3. yhteisvastuu-info Inarin kirkolla klo 17.
MIESTEN SAUNA: Lämpiää ke 2.3. mennessä Juhalle.
DIAKONIA: Petri Laaksosen konsertti Saariselällä, tunturikappelilla pitkäperjantaina 25.3. Ohjelmassa ruokailu ja kahvit, sekä hauskaa yhdessä
tekemistä ja olemista. Kokoontumiskerrat seur: 9.3., 30.3., 20.4. klo 10 paaston aamupalvelus.
Sevettijärvi, p. messu klo 11, Valjakka. Keskiviikkoisin klo 13 Rukoustunti. Onnea mm. Lippu 20,- (alennettu hinta
ryhmälle). / SÁRG SEURAKUNTA
?oakkalmasat Ohcejogas, Njuorggámis, Deanus ja Lák?jogas. 5 lk ala-asteen tytöt ja
pojat koululla. Kauko Kosola
Perjantaina Ari, Arsi, Atro ja Lávrroha?. Lauantaisin klo 14 Yhteiskristillinen
Raamattu- ja rukouspiiri Timo ja Mia Tikkasella, os. Tiistaipiiri tiistaisin klo 12 srk-kodilla. klo 12-15 Sairaalantie 5:ssä. Pastorin puh. ja 12.5.. Pyhä Messu klo 11 kappelissa. Toisinaan menemme Kulmakivelle ja toisinaan Pelastuslaitokselle seur: To 3.3.,
17.3., 24.3. Palokuntanuorten leiri (7-18-v) järjestetään joko Utsjoella 4.-6.7. Tervetuloa tilaisuuksiin!
SÁMI ÁLGOÁLBMOT RISTTALA?
GUOVDDÁ. Ma 14.3. Lapin alueen leirille Sallaan.
Ilm. Utsjoki: Partio/Vpk-nuoret: Torstaisin klo 14.45.-16.30 Vartiolaiset ja Sudenpennut. Nikolaoksen kirkko: Ke 2.3. Ilm. ompeluseurat klo 18 ry:llä. klo 18 Pajakoskella.
Opintovapaalla: Diakonissa Anu Huhtamella 18.3. mennessä p: 040 844
6259. Su 6.3. ja tied. Ti 8.3. Laila Kustula ja Laila Aikio.
Sunnuntaina Tarmo, Rolfa ja Dárbmu. Su 6.3. Pelto-Ääri, ent. Ilolas boddu kappelilla perjantaisin klo 13-15 seur: 11.3.,
15.4., 13.5. klo 10 paaston aamupalvelus, klo 17 ehtoopalvelus. d. Onnea mm. Tilaisuudet Utsjoella, Nuorgamissa, Taanassa ja Lák?joella.
Ga / Ke 2.3. klo 18-20
khranviraston uudessa kokoontumistilassa Sairaalantie 5:ssä vasemmanpuoleinen ulko-ovi. Salla Riekki, p: 040 507 1715.
UTSJOEN SEURAKUNTA
Kuollut: Vilho Olavi Hagelin 80- v Utsjoelta.
Haudattu: Utsjoella 26.2. Sanaa, laulua, keskustelua ja rukousta. klo 19. Ti 15.3., 22.3. Vihkiminen siirtyy
Äiti, mummo ja isomummo
Paula
OJANIEMI
o.s. Tarmo Kyrö.
Maanantaina Tarja, Taru, Taika ja Dárjá.
Tiistaina kansainvälinen naistenpäivä, ja nimipäivää viettävät Vilppu ja Filpa.
Keskiviikkona Auvo ja Ávvu.
Ruusuja
* Saariselän pelastuspalvelulle, Ivalon ambulanssille ja terkkarille saamastani avusta Laanilan Prospektorin latusilla 17.02.
T: Killi, ?Iitin Tiltu?
* Ystävälliselle huoltomies Mäkelälle hyvästä urheilutalon
hiekoituksesta tiistaina 23.2.
* Kyrön Karille hyvästä ja asiallisesta avauspuheesta Saamelaiskäräjien avajaisissa. messu klo 14, Hepola. Nuorgam: Keskiviikkoisin klo 18-20 rukoushuoneella seur: 23.3.
ISOISKOULUTUS: 15.-17.4. klo 17 Ehtoollistilaisuus.
Tiistaisin klo 15 Lauluhartaushetki Koivikossa. Kerhonohjaajana Juha Reinola, p: 040 549 2542. Trifon Petsamolaisen kirkko: La 5.3. tai osallistumme 4.-9.7. Sesonkiaikana iltatilaisuudet iltaisin klo 19 kappelissa. klo 18 Tornion kaupunginteatterin monologi Markuksen evankeliumi kirkossa.
INARISSA: Ensi su 6.3. Kotakahvio kappelin pihalla pääsiäisenä. EI kerhoja.
DIAKONIA: Mt- ja pav-kuntoutujien toiminnallinen Naisten
ryhmä kokoontuu seuraavan kerran ke 9.3. Tulossa: Su 13.3. Nissi
* 17.4.1922 Turku
. 040 8252918. klo 17 ennenpyhitettyjen
lahjain liturgia (ehtoolliselle tultaessa paasto klo 12 alkaen). Uuden kappelin vihkiminen 6.3. Maanantaisin klo 16-17 salibandykerho 6 lk ylöspäin pojat ja tytöt 2 koululla. Olet lämpimästi tervetullut!
NUTTUPIIRI: Kokoontuu tiistaisin klo 18 Kulmakivellä seuraavasti: ti 15.3., 5.4., 19.4.
PYHÄKOULUT: su 6.3. Tervetuloa ELO-kololle iltakahville/teelle! To 3.3. Ilmoittautumiset diakonille 10.3. 31.3. kappelilla; su 17.4. Kotisivut: www.ivalonhelluntaisrk.?. hiihtoloma, ei pyhäkoulua.
Nuorgamissa sunnuntaisin klo 12-13. seur:
maanantaisin klo 15-16 Salibandykerho . Olavi Antero Kero.
Haudattu: Ivalossa 27.2. 016 661 100
* 31.8.1943 Punkaharju
. kuljetus Nellim-Veskoniemi-suunnilta. klo 11-17.
IVALONLAAKSON RAUHANYHDISTYS: To 3.3. peruttu. ja 25.5.
KARIGASNIEMELLÄ: Ensi su 6.3. asti Tarvittaessa yhteydenotot sij. Tästä on hyvä jatkaa, niin saamelaisten kuin sekarotuistenkin yhdessä, meidän kaikkien yhteistä Lappia rakentaen. Nuorgam: Keskiviikkoisin
klo 15-17 Partio/VPK-nuoret/Liikuntakerho seur: Ke 16.3., 23.3.
NUORTENILLAT: Utsjoki: To 3.3. 10.2.2016 Ivalo
Käy enkeli vierelläs taivaan rantaa,
on kulkusi kevyttä jalkasi kantaa.
Et kipua tunne taivaan tiellä,
on monet rakkaat vastassa siellä.
Muistoissa elät keskellämme,
säilyt aina sydämissämme.
Kiitollisuudella muistaen
Helena perh.
Matti perh.
Tuula perh.
Pirjo perh.
lastenlapset, lastenlastenlapset
lastenlastenlastenlapset
siskot perheineen
muut sukulaiset ja ystävät
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 27.2.2016.
Lämmin kiitos osanotosta.
Kiitokset kaikille äitiämme hoitaneille.
Kuollut: Olavi Petteri Pettersson 89-v Ivalosta.
Siunattu: Saariselällä 27.2. 21.3. EI kerhoja.
AVOIN PÄIVÄKERHO: Hiihtoloma 7.-11.3. klo 8-16; la 26.3.
klo 11-17; su 27.3
Tuotemyynti
Piiskuntie 5, Ivalo www.ivalonlaakintavoimistelu.fi ilv.ari-jukka@co.inet.fi
VARATUOMARI JOUNI VIHERVALLI
Ivalolaiset Jani Korpi ja Jussa Vartiainen
kuvailivat pulkkamäkeä ensimmäisen laskun
jälkeen paikoin hurjaksi.
Ivalon yläasteen 9C-luokka järjesti Laskiaisriehan Saariselän Pulkkamäessä. Pulkkia saa lainata mäenlaskua varten rinteen alaosasta.
Ivalon yläasteen 9C-luokkalaiset järjestivät laskiaisena pulkkamäessä Laskiaisriehan, joka
keräsi porukkaa pitkin päivää.
?Keräämme rahaa luokkaretkeämme varten. Yöllä taivaalla tanssivat uskomattoman hienot revontulet. Kuvassa oikealta lukien Marja Vasala,
Elmeri Björnström, Antti Kukkala, Noora Huhtamella, Taru Keikkonen ja Veikka Mäenpää.
Koiravaljakkokisat Norjassa
Inarilaiset Alexander Schwarz
ja Tinja Myllykangas menestyivät Norjan Bergebylopet-koiravaljakkokisoissa 4.2.-6.2. hyvin. Koirat sen sijaan lepäävät kilpailun kokonaisajasta 42
prosenttia eli paljon enemmän
kuin kuskit.
Sekä päivä- että yöaikaan
ajetut etapit lumosivat kauneudellaan. Työfysioterapiapalvelut
0400 188 732 . rikos- ja riita-asiain oikeudenkäynnit
. He kilpailivat molemmat
omilla kahdeksan koiran valjakoillaan 350 kilometrin matkalla. 0 400 474 039
sami.tervahauta@laki.inet.fi
Kaikki oikeudelliset toimeksiannot mm.
. En
kyllä suosittele sitä aivan pienille lapsille. Keskiviikkona 2.3.2016
7
Saariselän uutta pulkkamäkeä
kiiteltiin hurjaksi
Saariselän uusi, vauhdikas
pulkkamäki on avattu tälle talvikaudelle. kauppakirjat ja kaupanvahvistukset
. He odottelivat
kelkkakyytiä Huipulle.
?Olemme ensimmäistä kertaa tässä uudessa pulkkamäessä.
Oli kyllä hurja pulkkamäki. Maalissa norjalaisilla riitti hämmästeltävää, Tinjan valjakossa juoksi alaskanhuskien
seassa pörröisiä siperianhuskeja. Kisa kesti vähän alle kaksi päivää ja sinä aikana
kuskit ehtivät nukkua koko-
Koiravaljakkokisat pidettiin ?tarumaisissa. Hieronnat
. 0400 391 024
jouni.vihervalli@pp.inet.fi
+DPPDVOllNlUL
<5-g 0b.,g
3XK
3LLVNXQWLH ,YDOR
LAKI- JA KIINTEISTÖASIAINTOIMISTO
Sami Tervahauta
varatuomari, maanmittausteknikko
Ivalontie 12, 99800 Ivalo
p. Välillä jopa ruuhkaksi asti, kertoo
Jukka Huhtamella, yksi vanhemmista.
Ivalolaiset Jani Korpi ja
Jussa Vartiainen olivat ensimmäistä kertaa uudessa pulkkamäessä. velkomisasiat
. Reitillä olevat todella jyr-
kät ja suuret ylämäet tuntuivat siltä kuin kiipeäisi revontuliin ja tämä kaikki sai kilpailun tuntumaan tarumaiselta.
Koirat jaksoivat juosta kilpailun helposti ja kuskitkin nauttivat jopa jokaisesta ylämäestä.
Tosin norjalaiskuskit olivat sitä mieltä että ne mäet olivat liian rankkoja.
Inarilaisille eivät olleet
kuten kisamenestys todistaa.
Voittajat eivät edes tunteneet
olleensa kisoissa vaan onnellisella rekikoiraretkellä. lahja- ja perintöverosuunnittelu
Asiakastapaamiset Utsjoella sopimuksen mukaan. Ja niin ne taisivat
säännötkin sanoa, etteivät pikkulapset saa laskea yksin mäkeä, Jani Korpi kertoo.
Kaksikko oli herkutellut
myös perinteisillä laskiaispullilla ja mäenlaskun jälkeen aikomuksena oli mennä jatkamaan laskiaispäivää kylpylään.
Inga-Briitta Magga
Saariselän pulkkamäessä riitti laskiaisena
mäenlaskijoita.
. He olivat liikenteessä rattikelkalla. Fysioterapiahoidot lääkärin lähetteellä
. Näin
kilpailuistakin voi tehdä hienon
seikkailun ja vielä jopa voittaa!
Tinja Myllykangas ja
rekikoirat
Lapintie 4, 99600 Sodankylä
Ajanvaraus ja neuvotteluista sopiminen
puh. Ajattelimme, että laskiaiseksi tämä olisi mukava tapahtuma koko perheelle ja samalla halusimme tuoda tunnetuksi
Saariselän uutta pulkkamäkeä,
kertoo 9C-luokkalainen Marja Vasala.
Laskiaisriehassa laskettiin mäkeä ja nautittiin välillä
9C-luokan kahvilan antimista.
Vanhemmat olivat myös mukana talkoilemassa lastensa leirikoulumatkan hyväksi kelkka-
kyyditsemällä mäenlaskijoita
Kiilopään Huipulle.
?Kelkkakyytiläisiä on ollut yllättävän paljon. Tauolla kuskit nukkuivat
1/2-1tuntia koirien kanssa heinäkasassa. Akupunktiohoidot
016 661 388 . Pulkkamäki alkaa
Kaunispään laelta ja on pituudeltaan 1,2 kilometriä pitkä.
Pulkkamäki on avoinna joka
päivä. perunkirjoitukset ja perinnönjaot
. Päivisin ajoura kulki
valtavien tuntureiden huipulla. maisemissa, kirjoittaa Tinja Myllykangas.
naisuudessaan vain muutaman
tunnin. Alex voitti ja Tinja tuli toiseksi. Suunnitelmissamme on lähteä Viron Tallinnaan toukokuun puolessa välissä. Tinja ajoi myös puista rekeä
mikä on kisoissa harvinaista.
Nykyaikaiset kisareet ovat
puisia kevyempiä ja nopeampia.
Vaan eivät olleet tällä kertaa!
Alex ja Tinja olivat kisoissa
kuin lomalla ja nauttivat rekikoirien kanssa seikkailusta täysin sydämin. Rekikoirat rakastavat juosta, siksi niiden kanssa on ihanaa liikkua luonnossa
Hän opiskeli yliopiston tutkinnon lisäksi Muoniossa eräoppaaksi vuonna 2010.
Bremenistä lähtiessä Justus Nyqvist sanoutui irti yliperämiehen työstä ja tekee nyt
keikkatöitä laivoilla ja muissa
yrityksissä. Talvella jäät saattavat painaa pumppua niin, että vedentulo loppuu.
Pääosin järvestä Nyqvistit
saavat myös ruokakalansa. Kaupungissa on kiva käydä, mutta kiintiö täyttyy
nopeasti ja kummallekin tulee
koti-ikävä Ukonjärvelle.
Luonto määrää
Nyqvistejä kiehtoo ajatus, että
luonto määrää mitä voi tehdä.
Usein toki voi tehdä jotakin, ja
aika paljon on pakko tehdä, että saaressa voi elää..
Arjen toimimiseksi saa tehdä töitä. Silloin ei haittaa jos joskus ei erikseen huvita lähteä hiihtelemään järvelle,
Katharina Nyqvist sanoo.
Monta asiaa on saanut ope-
tella kantapään kautta, ja Justus
Nyqvistin mukaan välillä olisi
virkistävää tehdä jokin uusi asia
helpommallakin.
Suomessa itsestäänselvältä tuntuva jokamiehenoikeus
on Nyqvistien mukaan huikea
juttu. Puuhuolto onnistuu talvella
kelkalla. Ensikohtaaminen mantereella asuvien naapureiden kanssa sattui Koppelon kyläjuoksutapahtumassa jo
ennen muuttoa. Tällä reissulla kelkalla ajettu ura kantoi
hiihtäjiä hyviin. Kesällä voi soutaa
tai meloa.
Viime syksynä jäiden tullessa Nyqvistit löysivät vielä
vesireitin yhtenä päivänä ja seuraavana päivänä toisella reitillä jää kantoi kävelijää. Auton lämmitysjohdosta ei tässä kodissa tarvitse huolehtia, koska Nyqvistien autopaikalle on kilometrin
matka mantereelle. Naapurit myös
opettivat, miten verkot laitetaan
Saari saa kohta
kolmannen
kasvatettavan. Mökki lämpeää pääosin puilla. Luonnon
ääreen pääseminen vaati melkein poikkeuksetta koko päivän operaation.
?Bremenissä oli kiva, mutta kivempaakin voi olla, Justus
Nyqvist kertoo.
Nykyään näkökulma on
hieman toinen. Se oli pariskunnan ensimmäinen oikea talvikokemus. Saari tuntuu paratiisilta
lapsen kasvattamiseen, Katharina Nyqvist kertoo.
Jälkikasvu oppii saarelaisen elämässä väkisinkin sellaisia arvoja, joita vanhempansa
Ukonjärven naapurusto otti tulijat vastaan innolla. Siellä on yksi olento,
joka on osa Nyqvistit Inarijärven saareen tuonutta tarinaa.
Se alkaa 2010, jolloin Nyqvistit ihastuivat Suomen talveen.
Pariskunta oli Hetassa huskytarhalla töissä. Katharina Nyqvist
tekee yritysvalmennusta ja järjestää saksalaisille yritysjohtajille suunnattuja erämaakeikkoja. Kaupungissa vuodenajat pysyivät
taka-alalla.
Kaikki saavutettavissa oleva oli saatavilla ympäri vuoden, ja sitä mitä ei löytynyt, ei
löytynyt ollenkaan. Välillä töitä tehdään ihan
hulluna, mutta sitten pyritään
pitäämään vapaatakin, Katharina Nyqvist sanoo.
talvella jään alle ja auttoivat
moottorikelkkailussa alkuun.
Kesäisin naapurisaareen
saapuu vanhempi nainen lomailemaan, ja silloin Nyqvistit auttavat häntä.
Saari kiehtoo pariskunnan
ystäviä, joita on käynyt vieraana pidemmänkin matkan päästä.
Kummankin perheet ovat myös
käyneet saaressa ja pitäneet kokemastaan.
Sosiaalista elämää riittää,
sillä kumpikin käy mantereella töissä.
. Justus kävi toissasyksynä Berliinissä kaverinsa
häissä ja katseli kaupunkia laskeutuvasta koneesta.
Silloin pamahti päähän
ajatus, että näyttääpä kaupunki rumalta. Sähkö sentään tulee
mantereelta. Talvella pääsee hiihtämällä tai
kelkalla. Juomaveden Nyqvistit saavat puhtaasta järvestä. Nykyään ko-
pissa elelee Nyqvistien koira.
Eläkeläisrekikoira tuli Hetasta samalta tarhalta, jossa pariskunta ihastui talveen.
Kaupungissa kiva,
saaressa parempi
Pariskunta viihtyi kaupungissa, mutta jotakin puuttui. Iltakaljalle on kyllä hankala lähteä spontaanisti, Justus
Nyqvist sanoo.
Naapurit auttoivat
alkuun
Kohta saaressa asuu kolme, kun
pariskunnan ensimmäinen lapsi syntyy.
. Uuden hellan Nyqvistit toivat saareen veneellä. Kotirannan
jäällä odottaa pressulla peitetty
moottorikelkka.
Ukonjärven saaressa on punainen mökki ja pihassa tolppa, josta johtaa hihna koirankoppiin. Silloin he tajusivat, että Suomen lapissa voisi hyvin
asua talvellakin.
Ivaloon Nyqvistit tulivat
Bremenistä toukokuussa 2014.
Jo elokuussa he muuttivat kahdestaan saareen. Pariskunta on kokenut, että kevät Inarissa voi olla mutkikas.
Oma elämä on
tärkein ura
Saaren töiden lisäksi Nyqvistit tekevät elantonsa eteen monenlaista. Talvella jäiden alla on yksi verkko,
jonka saaliista osa säilyy pakkasessa odottamassa vieraita tai
muuta käyttöä.
?Kaikenlaiset aktiviteetit
kuuluvat arkeen. 8
Keskiviikkona 2.3.2016
Kotisaari
kasvattaa
Katharina ja Justus Nyqvist
saapuvat kotipihaansa, laittavat vanhat armeijan metsäsuksensa kuistia vasten ja painelevat pieneen pirttiin. Töitä pariskunta
pyrkii tekemään niin, että taloudellisesti pärjäävät hyvin. Jos kelirikko menee kovin hankalaksi,
voivat he jäädä mantereen puolelle yöksi tai pariksi. Samalla kun he tekivät muuttopäätöksen, he totesivat että ura
on enemmän omassa elämässä
kuin jossain työssä.
. Saksassa mahdollisuudet
liikkua ulkona ovat paljon rajatummat myös maaseudulla.
Saaresta kulkeminen on
toistaiseksi sujunut hyvin
Perusturvallisuudesta pidämme tietenkin huolen, mutta ylisuojelemalla lapsi ei opi
kaikkea tarpeellista, tuleva äiti sanoo.
Yhtä tärkeää kuin lapsen
luontosuhde, on tuleville vanhemmille sekin, että jälkikasvu saa maistaa ja tottua kau-
punkielämään, jotta voi myöhemmin valita, millaisen elämän haluaa.
. Väkisin
kärvisteleminen on pariskunnan
ajatuksista kaukana.
. Ainakin
niitä asioita joihin voi vaikuttaa,
Katharina Nyqvist sanoo.
Otto Ponto. Verkot tuovat
pariskunnan ruokapöytään kalaa talvella ja maakellarissa
voi ainakin talvella säilyttää ruokaa. Asioita kannattaa muuttaa heti kun siltä tuntuu. Samalla lapselle ei tarvitse erikseen keksiä niin paljon
tekemistä.
Kun lapsi kasvaa, kaikkea
kokeilua ei aiota estää eikä huonekaluja peitetä vaahtomuovipehmusteilla.
. Pakolliset askareet täytyy tehdä oli lasta tai
ei. Taustalla häämöttää Sovintovaaran pohjoisrinne. Ehdottomuus ei tietenkään kuulu lapsen kasvattamiseen, Justus Nyqvist sanoo.
Pariskunta suunnittelee uuden talon rakentamista saareen.
Jälkikasvun kanssa nykyinen
mökki voi käydä ahtaaksi. Koti lämpiää puilla,
jotka on tuotu saareen moottorikelkan vaunulla.
pitävät tärkeinä.
Aktiivinen elämä tuskin
muuttuu lapsen myötä, Nyqvistit arvioivat. Punaisessa mökissä yhdellä huoneella on monta
tehtävää, mutta tila on riittänyt Nyqvisteille. Saaressa he aikovat asua niin pitkään kuin siltä tuntuu. Keskiviikkona 2.3.2016
9
Nyqvistien kotimatka sujuu pitkälle kevääseen hiihtämällä tai kelkalla
Hänen mukaansa mitään
muutoksia alueiden käyttöön
ole tulossa.
?Valtion maa- ja vesiomaisuutta ei olla yhtiöittämässä,
vaan jos jotain yhtiöitetään, se
on Metsähallituksen puukauppaa tekevä osa.
Luonnonsuojelujärjestöt
ovat osoittaneet huolensa lähinnä siitä, että tasesiirrot ovat
päänavaus sille, että Metsähallituksen maita ja vesiä saatettaisiin tulevaisuudessa hyödyntää
pelkän talouden ehdoilla luontoarvot unohtaen.
Tuija Sorjanen
360 000 hehtaaria Ylä-Lapin
luontaistalousalueita on siirtymässä uudessa Metsähallitusorganisaatiossa niin sanottuun
kolmanteen tase-erään. Samoin opiskelijat tutustuvat saamelaiseen kulttuuriin, tapoihin, terveysmääritelmiin ja terveyteen. Siellä kuultiin sekä asiantuntija- että
kokemuspuheenvuoroja.
Utsjokinen Ante Aikio totesi paneelikeskustelussa, miten
niinkin tiiviissä yhteisössä kuin
Utsjoki on ollut mahdollista kasvaa juurettomaksi.
?Siitä on seurannut kuulumattomuuden tunnetta sekä
oman identiteetin epäselvyyttä ja hakemista, Aikio sanoi seminaarin paneelikeskustelussa.
Aikio sanoi, että nuoret ihmiset tarvitsevat toimia, jotka
tarjoavat heille mahdollisuuksia kasvattaa omaa identiteettiä. Opiskelijat suorittavat yhdistelmätutkinnon, jossa he saavat pätevyyden sekä sairaanhoitajan tutkintoon että kirkon diakoniatyöhön.
?Koko Lapin alueella on tarve saamenkielisille sairaanhoitajille ja kirkon työntekijöille, kertoo projektipäällikkö ja lehtori
Tiina Ervelius Diakista.
Opiskeluun kuuluu muun
muassa inarin- ja pohjoissaamen
kielten ja saamelaiskulttuurin
opintoja. Inarilainen kysyi kaikkien Lapin kansanedustajien kantoja lakiin ja sai vastaukset viideltä edustajalta seitsemästä.
Keskustan kansanedustajat
Mikko Kärnä, Markus Lohi
ja Eeva-Maria Maijala ovat
sitä mieltä, että pelot ovat aiheettomia.
?On väitetty, että lain myötä
Saariselällä aloitetaan hakkuut.
En ole kuullut kenenkään haluavan tällaista, Lohi sanoo.
Lohen mukaan ?Lapin ihmisten kannalta tärkeää on saada metsätalousyhtiön henkilöstölle riittävä valtuus ja velvoite
yhteensovittaa eri maankäyttömuodot?. Messu standit ja roll-upit . Kansanedustajien on määrä äänestää laista
näillä näkymin maaliskuun toisella viikolla.
Oppositio: tämä on
farssi
Vasemmiston Markus Mustajärven mukaan ?metsätaloustoiminnan yhtiöittäminen on kestämättömällä pohjalla?.
?Euroopan komissio on joulukuun 18. Tapetit
. Suurkuvatulosteet . Opasteet . Väritulosteet . Toisaalta se olisi paras ikä
oppia myös esimerkiksi poronhoitoa ja saamelaiskulttuureissa toimimista.
Aikion mukaan ilmiö pitäisi
ensinnäkin tiedostaa, jotta siihen
voisi vaikuttaa. Aikio kuitenkin
huomauttaa, että alkusyy alkoholismin kehittymiselle menettää merkityksensä sairastutumisen jälkeen.
Terapeutti ja teologi Tommy Hellstén oli aiemmissa puheenvuoroissaan kertonut siitä,
miten tärkeä merkitys perheellä ja vanhempien keskinäisellä suhteella on lapsen myöhempään elämään.
Aikio kertoi, miten hänen
elämänsä ulkosista merkeistä
ei olisi voinut nähdä, millainen
kaaos ihmisen sisällä oli. Mainonnan suunnittelu
Kaikesta kannattaa kysyä!
Punaisella luontaistalousalueet, ympyröityinä tuottovaateen alle siirtyvät virkistysalueet Inarissa ja Utsjoella.
Unarintie 23 A1 99600 SODANKYLÄ
Puh. Hänestä
on päivänselvää, että paine rajumpaan taloudelliseen hyödyntämiseen kasvaa.
Sosialidemokraattien Johanna Ojala-Niemelän mukaan lain valmistelua voi kuvata farssiksi ja syyttää lakiesitystä sekavaksi.
Hänestä on selvää, että kiinnostus hyödyntää luonnonvaroja on kasvanut.
?On arvioitu, että esimerkiksi puhtaasta vedestä tulee seuraavina vuosikymmeninä taisteltu
resurssi. Lähde maa- ja metsätalousministeriö.
Luontaistalousalueilla voidaan tarpeen tullen harjoittaa
taloudellista toimintaa
Kaikkea
mainontaan ja
opastukseen
liittyvää palvelua
Sodankylässä
Uudella SUURKUVATULOSTIMELLAMME jopa 1300mm
leveät ja pituudeltaan lähes rajattomat huippulaadukkaat
tarrat, banderollit, julisteet ym.
Uudella KonicaMinolta Bizhub
C652 LASERTULOSTIMELLA
edullisesti ja nopeasti
valokuvantarkat tulosteet
sekä asiakas- ja ohjelmalehdet
nidottuna ym.
MEILTÄ:
. Skannaukset
. Eri ikäkausia käsiteltäessä otetaan esille
teemoja, jotka nousevat saame-
laisuudessa keskiöön, Ervelius
kertoo. Esimerkiksi
perustuslakivaliokunta ei esitä
muutosta lain uusimpaan muotoiluun, jossa saamelaiskulttuurin heikentämiskieltoa ei ole.
?Keskustelu asiasta on ollut
kirjavaa, kertoi maa- ja metsätalousvaliokunnan jäsen Hanna
Halmeenpää (vihr.)
Grafiikka: Otto Ponto. Kulttuuri- ja kieliopetuksesta vastaa Saamelaisalueen koulutuskeskus.
Hankkeessa on 15 opiskelijaa. Ympäristö
suhtautui saamelaisuuteen ristiriitaisesti, jotkut ihmiset jopa
kielteisesti.
Juurettomuus saattaa
ahdistaa
Aikio kertoo sairastuneensa itse alkoholismiin hiljalleen muutettuaan Utsjoelta Ouluun. En voi hyväksyä lainsäädäntöä, joka edes teoriassa
avaisi ovia kansallisessa omistuksessa olevien luonnonvarojemme yksityistämiselle.
Päänavaus riistolle?
Inarilaisen mennessä tiistaina
painoon yli 60 000 ihmistä oli allekirjoittanut verkkovetoomuksen organisaation yhtiöittämisen
pysäyttämiseksi.
Keskustan Kärnä pahoittelee sitä, että ?lakiesityksestä on
liikkeellä niin paljon propagandaa?. Tätä rakennetaa
muun muassa kielen osaamisen
avulla. Rahoitus tulee EU:lta.. Mainosteippaukset . Tähän tulokseen tultiin
viime viikon tiistaina järjestetyssä Lasten ja nuorten hyvinvointi Saamenmaalla -seminaarissa.
Seminaarin järjestivät Diakoniaammattikorkeakoulu ja Saamelaisalueen koulutuskeskus. Nykyisen eduskunnan päätökset
eivät sido seuraavaa eduskuntaa, Mustajärvi sanoo. Osasyynä alkoholismiin sairastumiseen
hän näki tietynlaisen juurettomaksi kasvamisensa Utsjoen
saamelaisena. Tarrat . Hänen mukaansa tätä ei ole toistaiseksi saamelaisyhteisöissä tunnistettu.
Tuija Sorjanen
SAKK opettaa hoitajille saamea
Diakonia-ammattikorkeakoulu
on syksystä 2015 lähtien järjestänyt sairaanhoitaja-diakonissan koulutusta Saamelaisalueen
koulutuskeskuksen tiloissa Ivalossa. Sitä toteuttaa Diakonia-ammattikorkeakoulu yhteistyössä
Saamelaisalueen koulutuskeskuksen kanssa. Hankkeessa keskeistä
on kulttuurisensitiivinen hoitoja diakoniatyö. 050 5599 817, 0400 397 400
www.painopinta.fi
?Kotoa muuttaminen voi olla kulttuurishokki?
Pienessä yhteisössä jokaisen
rooli nuorten hyvinvoinnissa korostuu. Canvas-julisteet
. Toisen maailmansodan jälkeen yhteisö oli koh-
dannut nopeita traumatisoivia
muutoksia.
Näiden seurauksena monesta utsjokisesta nuoresta tuli kielensä menettäneitä saamelaisia.
Aikio kokee, että hänen omakin
etninen identiteettinsä jäi jollakin lailla vajaaksi. taloudellisia mahdollisuuksia.
Valiokunnissa on keskusteltu myös niin sanotuista ?saamelaispykälistä?. Asiakas- ja ohjelmalehdet
. Ainakin aluksi muutos näkyy vain paperilla,
koska alueilla ovat edelleen voimassa vanhat luonnonvarasuunnitelmat.
Jos liiketoimintakäyttöä löytyy, eduskunta päättää omaisuuden siirrosta tuottotaateen alle.
Muun muassa Suomen luonnonsuojeluliitto on kritisoinut
koko kolmatta tase-erää.
?Kukaan ei tiedä, mikä kolmas tase-erä on ja miksi se luodaan, sanoo Suomen luonnonsuojeluliiton puheenjohtaja Risto Sulkava.
Maa- ja metsätalousministeriö kertoo, ettei näe luontaistalousalueilla ?kovin merkittäviä. Samoin hän iloitsee
siitä, että matkailun tarpeet on
otettu huomioon.
Eduskunnan maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö
laista on valmistumassa torstaihin mennessä. Sillä ei
ole tuottovaadetta, mutta tarpeen tullen sillä voitaisiin harjoittaa taloudellista toimintaa.
Näiden lisäksi lisäksi YläLapissa 40 000 hehtaaria virkistysmetsiä on siirtymässä uuden organisaation tuottovaateen
alaiseen taseeseen. 10
Keskiviikkona 2.3.2016
Yli 60 000 vastustajaa allekirjoittanut nettivetoomuksen
Lapin kansanedustajat kahta
mieltä metsähallituslaista
Lapin kansanedustajien mielipiteet uudesta metsähallituslaista näyttävät vaihtelevan laidasta
laitaan. päivä ilmoittanut, ettei sillä ole mitään oikeudellisia
vaatimuksia Metsähallituksen
organisaatiomuodon suhteen eli
komissio ei vaadi yhtiöittämistä.
Metsähallituslain muuttamista on osin perusteltu komission vaatimuksilla.
?Se, mikä yhtiöitetään, voidaan jatkossa yksityistää. Nuorten täytyy saada tulla
hyväksytyiksi osaksi paikallisyhteisöään.
Aikio oli seminaarissa puhu-
massa alkoholismista, sen syistä ja siitä selviämisestä. Sittemmin Aikio on selvinnyt sairaudestaan.
?Nuori saamelainen ikään
kuin putoaa kahden kulttuurin
väliin lähtiessään kotiyhteisöstä maailmalle. Hän ei välttämättä ymmärrä sitä etukäteen.
Siitä seurauksena voi olla kriisiytyminen ja eksyminen. Kelkkatarrat
. Yhteistyökumppaneina ovat Oulun hiippakunta, Kirkkohallitus, Inarin seurakunta, SámiSoster ry, Saamelaiskäräjät sekä Giellagas-instituutti. Sitäkin varmemmin, jos ihmisellä
on puutteellinen ymmärrys siitä, millaisesta kulttuurista hän
on tulossa ja millaiseen ympäristöön siirtymässä.
Suomen saamelainen hallitsee suomen kielen, joten hänellä voi olla tunne siitä, että kuuluu suomalaiseen kulttuuriin.
Niin yhteiskunnan sisäiset kulttuurierot voivat jäädä etukäteen
huomaamatta.
?Maailmalle lähtemisen ongelmat näyttäytyvät ehkä suurempina saamelaisyhteisöis-
sä kuin esimerkiksi suomalaisen
valtaväestön keskuudessa tyypillisesti.
Pastori ja paneelikeskustelun
vetäjä Erva Niittyvuopio kertoi
törmäävänsä tähän usein omassa työssään.
?Nuoret miettivät, hylkäävätkö he oman kulttuurinsa lähtiessään maailmalle.
Niittyvuopiokin näkee maailmalle lähtemisessä riskejä: Yh-
täältä se on paras ikä oppia uusia asioita esimerkiksi yliopistossa. Utsjoki oli kuitenkin 1980?90-luvuilla ristiriitainen kasvuympäristö
lapselle ja nuorelle.
?Modernisaatio oli tapahtunut ja sen seurauksena moni
oli vaihtanut kielensä saamesta suomeen. Se, missä tase-erässä
jokin alue sijaitsee, on hänestä
toissijaista.
Maijalan mielestä Metsähallituksen toimintamalliin ei käytännössä ole tulossa muutoksia.
Kärnän mukaan hyvää lakiesityksessä on muun muassa se,
että Ylä-Lappiin aiotaan muodostaa kuntakohtaiset neuvottelukunnat
Ja muistelimme Aikion Pekkaa, joka oli
puheenjohtajana kuitenkin diplomaatti. Tekstiilitaiteilija Elsa Montell-Saanio oli perhetuttu ja hän yllytti käsitöistä kiinnostunutta tyttöä käsityöalalle,
hymyilee Anu Avaskari.
?Kyllähän minä kudontakoulun aloitin, mutta jätin sen
pian kesken. En tiedä
kaipaanko sitä aikaa, mutta aina kun Ivalossa kuulen ambulanssin äänen, niin ajattelen,
että siellä se nyt menee. Tosin jo silloin puhuttiin siitä, että Saamelaiskäräjät
on liikaa poronhoidosta elävien saamelaisten asialla.
Avaskari aikoo nyt kulkea
Saamelaiskäräjien yleiskokouksissa.
?Eihän niitä kokouksia kovin monta kertaa ole vuodessa.
Saamelaiskäräjillä nimenomaan
hallitus on se iskuryhmä, joka
asiat päättää. Yhdistyksessä on nykyisin
noin 300 jäsentä ja sen kokoontumisissa on aina hyvä yhteistyön henki.
?Tällainen yhdistys syntyi, kun
niin monet ottivat esille, että
tätä tarvitaan. Eihän joskus 20 vuotta sitten
voinut kuvitella, että SAKK:ssa
opiskellaan inarinsaamea lukuvuodesta toiseen.
Avaskari sanoo, että Inarin
kuntakin on ollut edistämässä Inarin saamea ja kielipesiä.
?Olen omasta mielestäni tehnyt silläkin puolella töitä
inarinsaamen eteen, joten siksikin tuntuu kohtuuttomalta tämä
ryöpytys, hän hymähtää.
Muutakin kuin
matkailua
Anu Avaskari on toiminut vuosikymmeniä Inarin kunnallispolitiikassa ja on tällä hetkellä Inarin kunnanvaltuuston puheenjohtaja.
?Inarin kunnan talous on
nyt hyvä ja kunnassa on hyvät
palvelut. Ennaltaehkäisevä päihdehuoltohan on yhteiskunnankin kannalta tärkeää, sillä tämä vähentää kalliita sairaalajaksoja.
Päiväkeskus Valkama on
Avaskarin mukaan tärkeä paikka, eikä sinne tuloon ole kynnystä. Puhuminen on sitten jo
vaikeampaa. Vuodesta 2010
hän on toiminut Inarin kunnan
päihdetyöntekijänä. Opimme kulttuuria toinen toisiltamme ja Annaopettaja taisi oppia paljon myös
meiltä. Sinne ei päässyt myöskään toinen
inarinsaamelainen Kari Kyrö.
Avaskari sanoo, että Saamelaiskäräjien sisäinen suvaitsemattomuus pääsi kuitenkin
yllättämään hänet järjestäytymiskokouksessa.
?Olen puolustanut äänioikeusluettelon ulkopuolella olevia inarinsaamelaisia ja pääasiassa tästähän tämä voimakas
reaktio minua kohtaan johtuu.
Sitäkin olen miettinyt tuon kokouspäivän jälkeen, että oliko
hyväkin, että käräjien sisäinen
suvaitsemattomuus ja sisäinen
rasismi tulivat nyt julkisesti kaiken kansan nähtäville.
Avaskarin mukaan Saamelaiskäräjien ikäpresidentin Kari Kyrön puhe oli perusteltu ja
yhteistyöhakuinen.
?Siinä osoitettiin myös kiitoksia Inarin kunnalle, EU:lle
ja valtiolle ja ihan perustellusti. Salissa
sai kuulla kaikenlaista ja uskomatonta ryöpytystä sain kuulla
joidenkin kokousedustajien taholta myös neuvotteluissa suljettujen ovien takana.
?Ihmiset ovat olleet paljon
yhteydessä, kannustaneet ja ihmetelleet samalla tavalla kuin
minäkin, että miten näin voi
tapahtua. Se riittää, että tulee taloon selvin päin.
?Ja niin yleensä tullaankin, kun kaikki tietävät miten
täällä pitää olla ja tunnemme
toisemme.
?Tämä on erittäin tärkeä
kohtaamis- ja keskustelupaikka
ihmisille. Myös
hän tuki meitä inarinsaamelaisia. Pappa oli vakavannäköinen, lopulta hän pisti paperit salkkuunsa
ja lähti sosiaalilautakunnan kokoukseen.
?Hän oli minusta niin tärkeän oloinen, että ajattelin, että
minäkin haluan päästä isona kokouksiin. Olen
ylpeä, että kummityttöni Piia
Kaukovalta opiskeli hoitoalalle ja kuuluu nyt Ivalon ambulanssiyksikköön.
Avaskari tietää, että Ivalon
vuodeosasto on saanut inarilaisilta hyvää palautetta, mutta alakerran toiminnoista on erilaisia
mielipiteitä.
?Kun ihminen ennen meni
terveyskeskuksen ovesta sisälle,
niin siinä oli heti vastassa päivystyshuone, jossa oli ovi auki
ja josta löytyi hoitaja. Inarissa Lassin Kodalla kello 17-21.
Anu Avaskari on vuosien varrella opiskellut ja ollut erilaisissa
hanketöissäkin. Ensimmäinen
ja samalla pitkäaikainen työpaikka löytyi Ivalon terveyskeskuksesta.
?Aloitin Kemppaisen Ullan
hoitovapaan sijaisena 4.6.1979.
Kun terveyskeskukseen perustettiin lääkintävahtimestarin
virka, niin minut valittiin siihen ja siinä tulikin oltua aina
vuoteen 2010 asti.
Avaskari muistelee lämmöllä terveyskeskusvuosiaan.
Siellä sai olla välillä melkoisena jokapaikan höylänä ja monta kertaa lääkintävahtimestari
hyppäsi ambulanssiin ja matka kohti Rovaniemen keskussairaalaa alkoi.
?Se oli kiireistä aikaa ja
ambulanssikeikka saattoi tulla eteen koska vain. Olen ajatellut, että tässä
tilanteessa on entistä perustellumpaa ryhtyä puhumaan inarinsaamelaisten omasta laista.
Avaskari sanoo, että mikäli inarinsaamelaisten osallisuus
ei käräjillä toteudu ja alistamispolitiikka jatkuu, niin on selvää,
että muuta vaihtoehtoa ei kohta ole kuin oma erityislainsäädäntö aivan kuten koltillakin.
?Painotan, että kolttalaki
on ehdottomasti tarpeen. Pitää yrittää yleiskokouksessa vaikuttaa ainakin
siihen, että kokousten esityslistat sentään saataisiin julkisesti nähtäville sekä pöytäkirjat.
Avoimuutta tarvitaan.
Anarâ?ah kuin yhtä
perhettä
Anu Avaskari oli vuonna 2007
perustamassa Anarâ?ah ry:tä
eli Inarinsaamelaiset-yhdistystä. Ikävä asia on se, että
työttömyysluvut ovat korkeita.
Matkailu kasvaa ja niin pitääkin, mutta toisaalta elinkeinorakenne saisi olla monipuolisempi, hän sanoo.
Avaskarin mukaan matkailu on Inarin kunnan kivijalka,
mutta muitakin kivijalkoja tarvittaisiin.
?Tässäpä on uudelle elinkeinojohtajallekin haastetta.
Matkailu on suhdanneherkkä
elinkeino ja maailmanpoliittiset
tilanteet heijastuvat matkailijamääriin, joten muitakin elinkeinoja pitää yrittää kehittää matkailun rinnalla.
Paluumuuttajana
terveyskeskukseen
Anu Avaskari muutti perheensä kanssa Lahdesta takaisin Inariin vuonna 1979. Tuo vuosi oli Avaskarille antoisa.
?Sehän ei ollut vain kielen
opiskelua, vaan myös kulttuurin opiskelua. Saamelaiskäräjillähän onkin hyvin pitkät perinteet siitä,
että kaksi vähemmistöä, inarinsaamelaiset ja kolttasaamelaiset
tukevat toisiaan ja tekevät yhteistyötä. Työhuone
löytyy Päiväkeskus Valkamasta Siwan yläkerrasta.
?Tykkään työstäni ja tässä tuntee tekevänsä merkityk-
Jaakko Peltomaa. Kokoushan oli julkinen teilaus minua, Kari Kyröä
ja inarinsaamelaisia kohtaan.
Vääränähän tämmöistä toimintaa on pidetty, että näin käräjillä
suhtaudutaan omiin vähemmistöihin ja Inarin alueen alkuperäisimpään kansaan, hän sanoo.
Saamelaiskäräjävaalien ääniharava Anu Avaskari ei mahtunut käräjien hallitukseen. Tällainen tunne voi vähän
tulla, mutta en tietenkään kiistä
sitä, etteivätkö kaikki uudistukset ole mietittyjä ja perusteltuja.
Piti tulla käsityöläinen
?Halusin nuorena tyttönä käsityöläiseksi. Heitä on neljä ja kaikki asuvat Rovaniemellä.
?Sitä ei aina jaksa muistaa
kuinka hieno kunta meillä on.
Aina kun Inarin kuntaan tulee
kansainvälisiä vieraita ja he sanovat olevansa haltioissaan aivan kaikesta täällä näkemästään, niin silloin taas muistaa
missä asuu ja ymmärtää arvostaa tätä meidän luontoa, lunta
ja rauhallisuutta.
Päihdetyötä tarvitaan
Anu Avaskari viettää
60-vuotispäiviään Naistenpäivänä 8.3. Talo on auki maanantaista torstaihin ja näinä päivinä
täällä järjestetään myös ruokailu. Hän oli
niitä vanhan Inarin kiertäviä
terveyssisaria, kuten Soikkosen Aira ja Hastrupin Hissu.
He tekivät kovaa työtä ja kulkuneuvoina oli milloin polkupyörät, veneet, sukset ja omat jalat.
Kunnan Antti oli pappa
Anu Avaskari muistelee läm-
Anu Avaskari arvioi, että voi olla tarpeen säätää erillinen
laki inarinsaamelaisille.
möllä pappaansa, Antti Avaskaria eli Kunnan Anttia, joka
oli legendaarinen kunnan esimies sekä pankinjohtaja.
?Kun hän lopetti työt lauantai-iltapäivänä, niin hän halusi
sen jälkeen usein veneilemään.
Joskus käytiin vain pienellä veneretkellä Ivalojoen rannalla
Männikköä vastapäätä, mutta
joskus lähdettiin oikein Inarille asti. Opettajana toimi Anna Morottaja. Ivalossa Kerttu tapasi Antti Avaskarin pojan Eeron, ja rakkaushan
siinä leimahti ja se johti avioliittoon.
?Äiti kulki 50-luvulla polkupyörällä ihmisten kodeissa
hoitotyötä tekemässä. Mutta myös inarinsaamelaiset, jot-
ka ovat kautta aikain asuttaneet Inarijärven rantoja, näyttävät myös tarvitsevan oikeuksiensa suojaksi oman lain, kun
muu ei auta.
Yhteistyö on vanha
perinne
Saamelaiskäräjien järjestäytymiskokouksessa Tanja Sanila
vaati voimakkaasti koltta-alueen edustajaa Saamelaiskäräjien hallitukseen, mutta sellaista
edustajaa sinne ei tullut.
?Minusta Tanjan esitys oli
perusteltu ja tuin häntä. Hän sanoo, että mielikin on jo rauhoittunut.
?Virallinen kokous alkoi
aamukymmeneltä ja päättyi vähän ennen iltayhdeksää. Pappa oli aina rauhallinen ja hyväntuulinen. Kyrö peräänkuuluutti siinä
sovinnollisuutta ja neuvottelujen tietä avoimien konfliktien
sijaan. Olen samaa mieltä siitä, että väestöjen väliset suhteet
olisi palautettava luonnolliseen
tilaan. Täällä on ohjattua ryhmätoimintaa ja iltaisin monet yhdistykset käyttävät Valkamaa kokoustiloina.
Vapaa-aikoinaan Anu Avaskari kalastaa ja mökkeilee ja antaa aikaansa lastenlapsille. Äiti oli alusta alkaen vastaan tuota uravalintaani, sillä hän oli varma siitä, että
ei käsitöillä elä.
Anun äiti Kerttu Lempeä
oli tullut Inarin kuntaan sairaanhoitajaksi 1950-luvulla. Yhdessä
ihmettelimme, miten asiat ovat
päässeet tällaisiksi. Olen
ylpeä erityisesti siitä, että saimme muutama vuosi sitten elvytettyä vanhan perinteen, inarinsaamelaisten kirkkopäivät.
Avaskari opiskeli inarinsaamea SAKK:ssa vuosina 201314. Ihmiselle tuli tunne, että joku on täällä
häntä vastassa. Olin erityisen ylpeä siitä, että sain joskus ohjata perämoottoria.
Anun mieleen on jäänyt,
kuinka pappa tutkii papereitaan Ruskatien kodissaan. Tanja on perehtynyt
Inarin historiaan ja hän kunnioittaa meitä inarinsaamelaisia,
sanoo Anu Avaskari.
Hän muistuttaa, että Erkki
Lumisalmi, joka aikoinaan oli
saamelaiskäräjävaalien ääniharava, kunnioitti aina inarinsaamelaisia.
?Erkki minulle soittikin
muutama ilta sitten. OIen ylpeä itsestäni, et-
tä jaksoin opiskella kieltä pitkän talven, vaikka välillä tuntui vaikealta.
?Kielen opiskelu ei tässä
iässä ole yhtä helppoa kuin parikymppisenä, mutta yllättävän
hyvin minä inarinsaamea ymmärrän. Yhdistys tekee
edunvalvontaa, mutta kulttuuriakaan ei ole unohdettu. Sen ajan sosiaalilautakunnan kokouksissa oli varmasti vakavia asioita, että ei ihme jos pappa sinne mennessään
näyttikin vakavalta.
?Olen ajatellut, että eläkevuosina ryhdyn käymään läpi
kunnan arkistoa ja tutkin kaiken papasta löytyvän aineiston.
Erityisesti juuri sodanjälkeiset
paperit ovat kiinnostavia, sillä hän otti inarilaisten tilanteen
hyvin vakavasti ja pyysi etelästä apua kuntalaisille, joilta kodit
ja kaikki omaisuus oli poltettu.
sellistä työtä. Keskiviikkona 2.3.2016
11
60 vuotta täyttävä Anu Avaskari:
Inarinsaamelaisten laki on nyt
entistä ajankohtaisempi
Anu Avaskari on ehtinyt miettiä jo paljon asioita Saamelaiskäräjien järjestäytymiskokouksen jälkeen. Kun nyt menee
sinne, niin siellä on vain suljettuja ovia, eikä ihminen näe ketään. Ja se täytyy sanoa,
että onhan inarinsaamen kieli
mennyt eteenpäin, kun opetusta on tarjolla niin monella tavalla. Eikä sen pitäisi merkitä henkistä sotatilaa, että täällä
on eroja kielissä, kulttuureissa
ja näkökannoissakin.
Oma laki kuten koltille
?Inarinsaamelaiset ovat viime
vuosina tuoneet näkökantojaan
esille kuuluvasti ja joutuneet siitä syystä yhä enemmän Saamelaiskäräjien johdon arvosteltavaksi
Etäluento Ivalon kirjastossa Lapin yliopiston Fellman Salista: Suomalaisen ruokakulttuurin voima, professori Johanna Mäkelä, Helsingin
yliopisto.
27.4. Etäluento Ivalon kirjastossa Lapin yliopiston Fellman
Salista: Mitä arktisella alueella on tapahtumassa. Savottakahvila.
11.3. Savottakahvila.
16.-17.4. Hotelli Ivalo.
11.3. Yhteislauluilta Esa Roineen johdolla, Savottakahvila.
Toukokuu
18.5. 12
Keskiviikkona 2.3.2016
Nopea DNA 4G
on nyt Lapissa!
Tule DNA:n kauppa-autoon edullisille ostoksille ja hanki
nopea 4G-netti heti mukaasi kotiin tai mökille.
Katso kiertueaikataulu
dna.fi/4G
Tapahtumia Ylä-Lapissa
Tapahtumia voi ilmoittaa sähköpostilla osoitteeseen inarilainen@inarilainen.fi. Savottakahvila.
8.3. Kaamasen kotitarveorkesterin Kohu-iltamat-revyy. Tankavaaran Pääsiäisen
Bändi-ilta
26.3. Lastenvaate ja -tarvike-
kirppis Ivalon Kuulaassa, järj.
Ivalon MLL.
26.4. 64. Pepe Ahlqvist. perinteiset
venäläiset häät kansanlaulujen
tahtiin. Marina Zharkevich: Laulullinen kaleidoskooppi . 2016
JOPA KAKSI
HENKILÖAUTOA
JA TRAKTORIMÖNKIJÄ!
Kaikkien arvan ostaneiden kesken arvotaan Ford
Focus ja Ford Fiesta henkilöauto, CAN-AM-mönkijä
sekä 600 ja 400 euron lahjakortit.
Arvonta- ja pilkkikilpailun palkintojen yhteisarvo
yli 55.000 euroa.
Järjestäjä maksaa arpajaispalkintojen arpajaisveron.
Arvan
hinta:
20,www.martinpilkki.fi
Voit ostaa arvan myös netin kautta.
ARPOJA MYYTÄVÄNÄ POHJOIS-LAPISSA SEURAAVISSA PAIKOISSA:
IVALO: Suutari-Seppo, Rautia, R-Kioski, Lähi Tapiola, S-Market, K-Market, Ivalon Auto, Sotka, Lions Club
Ivalo ry:n jäsenet. Suomen ympäristökeskus, Terveyden- ja
hyvinvoinnin laitos ja Ilmatieteen laitos tutkivat elohopean
ja orgaanisten ympäristömyrkkyjen esiintymistä ja kulkeutumista Lappiin.
Tutkimuksessa selvitettäviä aineita ovat esimerkiksi
bromia sisältävät palonestoaineet ja fluoratut pinta-aktiivi-
set aineet. Yhteislauluilta Esa Roineen johdolla. Gold Rush Run ?koiravaljakkokisat, Tankavaaran
Kultakylä
Huhtikuu
2.-3.4. Kultakilpailut Kutturan
Kioskilla.
NÄYTTELYT
Jäämerta kohti -näyttely, Siulatalo, Saariselkä, vapaa pääsy
Päivi ja Jessica Suomi -taidenäyttely, Hotelli Laanihovi
Arja Kotirannan huovutustyönäyttely Neljän Tuulen Tuvan
Kotakaupassa
Siidan näyttelyt
Juha Periniva, Valon ja varjon
metsästäjä 20.1.-24.4.
VOITA
LUOSTOLLA 8-9.4. Marina Zharkevich: Tanssin taikaa . Ski Saariselkä
13.3. Savottakahvila.
15.4. Waltteri Torikka
Trio, konsertit klo 19 ja 21, Laanilan Savottakahvila, Saariselkä
23.4. 60-70 ?luvun ilta, esiintyjänä mm. Lumilattarit Santa´s
Hotel Tunturissa Saariselällä.
Järj. Niitä käytetään esimerkiksi viihde-elektroniikassa, vaatteissa ja rakennusmateriaaleissa. Porokuninkuusajot.
Järj. tunnelmallinen ilta. Savottakahvila
24.3. Yhteislauluillat, Laanilan
Savottakahvila
16.3. Alamäkiluistelu Suomen Cup finaali. Kultaperinne Ry
Heinäkuu
23.7. Veikko Ahvenainen ja harmonikka Ivalossa, Kuulas. Savottakahvila
28.3. Se vain elämää ?musiikkiteatteriesitys: Näyttelijä/ohjaaja
Kai Lehtinen ja näyttelijä Heikki
Rantanen. tunnelmallinen ilta. Esa Roineen Kairalta kun
tuulee -levyn julkaisuiltamat.
Savottakahvila
11.-13.3. Tankavaaran talvikullanhuuhdonta-kisat
26.3. Vasta tällä vuosituhannella on tajuttu, että monet näistä aineista kulkeutuvat
pitkiä matkoja ja kertyvät eliöihin pysyvästi.
Koordinaattori Jaakko
Mannion mukaan riskejä ei voi
arvioida ennen luotettavaa, alueellisesti ja kansallisesti vertailukelpoista tutkimusaineistoa.
Samalla tutkijat eivät voi myöskään todistaa, ettei riskiä ole.
Esimerkiksi Ilmatieteen laitoksen Pallaksen ilmamittausaseman aikasarjassa näkyy tiettyjen palonestoaineiden kielto parikymmentä vuotta sitten.
Tulosten perusteella kolme
tutkimuslaitosta ehdottavat, mitä asialle pitäisi tehdä.. romanttisia lauluja ja laulelmia kiirastorstain iltaan. yhteistä sielunmaisemaamme uusin tulkinnoin. Yhteislauluillat, Laanilan
Savottakahvila
20.3. Järj. Heikki Sassi & Seeli Toivio: Yö väistyy . Savottakahvila
25.3. Yhteislauluilta Esa Roineen johdolla, Savottakahvila.
29.4. Suomen Porokilpailijat ry/
porokilpailuvaliokunta
11.4. Savottakahvila.
12.4. 040 5644 543
Tutkimus valmistuu kesällä:
Miten paljon myrkkyjä kulkeutuu Lappiin?
Suomen Lapin ympäristömyrkkytilanne arvioidaan kesään mennessä. Järj. Savottakahvila
31.3.-3.4. Savottakahvila
30.3. Marina Zharkevich: Häät
venäläiseen tapaan . ikivihreitä tangoja,
valsseja ja lattareita venäjäksi
murtaen. INARI: Neste, LC Anar-Inari ry:n jäsenet.
PORTTIPAHTA: Kiveliön Kala.
Lions Club Sodankylä ry.
Puh. ja 23.4. Yhteislauluilta Esa Roineen johdolla. Järj.
Kulttuuritoimi
22.3. Etäluento Ivalon kirjastossa Lapin yliopiston Fellman Salista: Raamatun suuret rakkauskertomukset, Dosentti, piispa
emeritus Wille Riekkinen, Helsingin yliopisto.
16.3. Tanssiseura Heinäkengät ry.
21. elokuva- ja näyttämömusiikkia venäläisittäin. Juhannuskultakisat
Saariselän Panimon pihamaalla. rakkauden tuskaa
ja haikeudesta haltioitumista.
Savottakahvila.
6.3. Toimitus
muokkaa tarvittaessa tekstejä.
Maaliskuu
4.3. Panu Valo & Juha Savela:
Tango-ilta . Panu Valo & Juha Savela:
Suomalaiset kansanlaulut . Marina Zharkevich: Tun-
nelmointia kynttilänvalossa . Professori Timo Koivurova, Lapin
yliopisto.
Kesäkuu
24.-25.6. Heikki Sassi & Seeli Toivio: Yö väistyy . Savottakahvila.
13.4
Kuvaa varhain aamulla ja myöhään illalla.
5. Jos saman pätkän kuvaa ammattikameralla, kestää videon saaminen kamerasta katsottavaksi tunteja tai päiviä.
Kiilopään viimassa muiden kurssilaisten kanssa kuvannut Mishurinsky sanoo kuvaavansa mieluiten maisemia. Matkapuhelinliittymästä 0,0835 . / kolme arpaa
tam
aan
Tunturikiekon RETROPIPOT 20 ?
!
www.tunturikiekko.fi
Tervetuloa koeajamaan Audi quattro -nelivetomallistoa.
Pörhön Audi quattro Tour -kiertue tuo luoksesi laajan kattauksen
quattro-nelivetomalleja, mm. Mishurinsky ei haaveile valokuvaamisesta itselleen ammattia, vaan pi-
Otto Ponto
Kuznetsovin vinkit kuvaajalle
sosiaaliseen mediaan
1. Tvoirovaniemitilin Kuznetsov on suunnannut
lappiin saapuville turisteille ja
tää siitä harrastuksena.
Kuvauskurssi oli osa Inarin kunnan Elinkeinot & kehitys Nordican järjestämää Arctic
Light International Events -hanketta. Kaikkia palveluita ei tarvitse käyttää.
2. Samalla hän ymmärsi pohjoisen kauneuden arvon
ja päätti ryhtyä tallentamaan sitä. Kurssille saavuttiin
etenkin Murmanskin alueelta
sekä Norjan Kirkkoniemestä.
Kurssin ytimessä oli sosiaalinen media ja sen eri palvelut,
kuten Instagram ja Facebook.
Kuznetsov itse tekee lappia
ja Rovaniemeä tunnetuiksi pääosin kahdella sosiaalisen median brändillään. Ilmoittautumiset kulttuurisihteerille
17.3. Rovaniemellä 4 h aikaa ruokailla / shoppailla ennen
näytöstä. Jostain syystä häntä ujostuttaa ihmisten kuvaaminen. Käteismaksu ennakkoon tai bussissa.
Lähtö teatteriretkelle Ivalosta, kunnantalon parkkipaikalta
klo 9. klo 10-17
ja Ivalossa Hotelli Kultahipulla to 3.3. / arpa tai 5 . Kuljetus kaupungilta Lappia-talolle klo 17.15.
Teatterimatkan hinta 50 ?,
eläkeläiset, opiskelijat ja työttömät
48 . mennessä nroon 0407767546 tai mirja.karjalainen@
inari.fi. 040 700 8154, vuokko.mikkola@netikka.fi
www.rastigaisa.net
?Tule ja valloita Rastigaisa?
Alexander Kuznetsov
koulutti kuvaajanalkuja
Kuvauskurssi jakautui kahteen ryhmään, joista toinen
lähti Kiilopään terävään viimaan kuvaamaan täydellistä maisemakuvaa.
Kiilopäällä tuulee terävästi. Keskiviikkona 2.3.2016
13
Rastigaisa
Pub-Restaurant
Utsjoki
Rastigaisassa tapahtuu
La 5.3. Molemmat brändit ovat useassa sosiaalisen median välineessä.
Kuznetsov pääsi kuvaamisen makuun muutettuaan jälleen kerran Helsingistä Rovaniemelle. Hyödynnä pohjoisen arktista valoa ja Lapin sinisiä hetkiä. klo 10-17.
our
T
o
r
t
t
a
qu
i
d
u
A
n
Pörhö
Koeajettavana:
A3, A4, A4 allroad, A6, Q3 ja Q5 quattro-mallit.
Audi Land of quattro -mallisto (A3 Sportback 1.6 TDI 81 kW quattro)
alkaen 32 762,16 . Saariselkaspringbreak-aihetunnistetta käyttämällä
osallistut kuvakilpailuun, joka on voimassa toukokuun alkuun asti.
Inari-Saariselkä Matkailu
Oy voi julkaista näitä kilpailuun osallistuvia kuvia verkkosivustollaan ja muunmuassa Facebook-sivullaan, Instagramissa. Kaikki oikeudet kuvaan säilyvät sen kilpailuun lähettäneellä henkilöllä.
Hellolapland-tilillä hän puolestaan jakaa ympäri lappia ottamiaan kuvia. Ota mallia vaikka näiltä Instagramin suosituilta käyttäjätileiltä: @colerise, @maxrivephotography, @skwii ja @kaffegram
Teatterimatka Rovaniemen Teatteriin
Kolme sisarta-näytelmään 2.4.
Anton T?ehovin Kolme sisarta on tunnettu monikerroksisena
ihmisen ja yhteiskunnan kuvauksena, joka on täynnä
emotionaalisia piikkejä. Kerro kuvillasi ja videoillasi pieniä tarinoita. /puhelu + 0,1669 ?/min. Kevätrieha/naistenpäivä
- klo 16-19 buffapöytä 15 e
Terassikausi alkaa
- joukkuekilpailuja
Muotinäytös
Yllätysohjelmaa
Klo 20 Laulu-kitara-duo Valo ja Savela
Klo 22 JP Hapuoja OneManBand
Huippumusaa tarjolla!
Katso Fb tarkemmin
22.4.2016 Waltteri Torikka Trio esiintyy
Lounas arkisin klo 11?16
Puh. Nuoren
miehen tehtävänä on ottaa hyvä maisemakuva. Pari virkettä riittää. Mieti, millaisesta aihepiiristä haluat jakaa kuvia ja millaiselle
yleisölle. Se on ulkoasultaan ajaton ja juoneltaan vetävä
ihmissuhdenäytelmä, johon balalaikat tuovat riemua ja
raivokkuutta sekä slaavilainen musiikki surua ja syvyyttä.
Näytelmä alkaa klo 18. Kiilopään huippu ei
erotu ympäriinsä lentävän lumen takaa. Pian mukaan tulivat myös videot, joista revontulivideot ovat erityisen suosittuja.
Ammattikuvaaja
kuulostaa 80-luvulta
Vaikka Kuznetsov saa ison osan
toimeentulostaan valokuvien ja
videoiden tekemisestä, hän pitää itseään sisällöntuottajana,
joka voi tehdä millaista sisältöä huvittaa ja jonka ei tarvitse jumittua tekemään tietynlaisia kuvia.
Kuznetsovin korvaan koko ammattikuvaaja-termi kalskahtaa
kahdeksankymmentäluvulta.
Sisällöntuottajaksi itsensä mieltävä voi sen sijaan välillä kuvata lyhyen videonpätkän kännykkäkameralla ja lähettää sen sa-
mantien kuvapalveluiden syövereihin katsottavaksi. /puhelu + 0,1669 ?/min (sis.alv 24%). Kehitä omiin kuviisi
tunnistettava tyyli, mutta älä käsittele kuvia liikaa.
4. Kehitä tilillesi jokin näkökulma. Valo on lattea. Hän alkoi kuvaamaan maisemakuvia ja latasi niitä kuvapalveluihin. (sisältää teatteriliput ja
menopaluun).
E-junioreiden kauden viimeinen kotiturnaus!
Lauantaina 5.3.
12.00 Kips-TuKi
13.15 Kotu-Kips
14.30 TuKi-Kotu
Vapaa pääsy!
T
Perinteiset heti-voitto-arpajaiset kaner vetu
nus loa
2 . Kiilopäällä oli pilvistä ja viimasta huolimatta kaunista. Kirjoita kuvien saatteeksi lyhyt teksti ja käytä sopivia aihetunnisteita eli hashtageja.
3. Siitä huolimatta Valery Mishurinsky virittää kameraansa
kiinni kolmijalkaan. CO2-päästöllä 127 g/km. Keskikulutus 4,5 l/100 km.
Kuvan autot erikoisvarustein.
Pörhön Autoliike Oy
ll a.
kier tuee
jä.
tro Tour
t
nnäy t tä
a
ie
u
t
q
i
n
d
ie
u
s
A
k
u
n
Teollisuustie 25, Rovaniemi, vaihde 020 762 44
u
ö
Pörh
minais
Audi-myynti: Mikko Lehtiniemi puh. Keski-ikäinen mies kihnuttaa telemarksuksilla kohti Kiilopään huippua ja on pian vain haalea tikku-ukko. Kari Väänäsen ohjauksessa siitä
syntyy koominen tragedia sisältäen tunnetta, tapahtumia ja
huumoria. Instagram-palveluun Mishurinsky sanoi suhtautuvansa hieman karsaasti,
koska siellä jaetaan liian paljon kuvia omista naamoista ja
tylsiä kuvia ruuasta. Valitse itsellesi tärkeimmät sosiaalisen median palvelut ja pysy
aktiivisena niissä. 020 762 4310
okohta ?
en ajo -o
h
t
o
is
k
ll
n
o
e
n
Talv
nautin
Automyynti: ma-pe 8-17, la 10-14, www.audi.porho.fi
n
a
a
m
e
Tule kok
Soittaessasi 020-alkuiseen numeroomme teleoperaattorin perimät hinnat ovat: Lankapuhelinliittymästä 0,0835 . Mishurinsky ottaa
kuvan. uuden Audi A4 quattron.
Sodankylässä Neste Mokolla ke 2.3. Pinnanmuodot eivät erotu tasasävyisestä lumesta. Pian hän alkoi kuvata myös kaikenlaisia tapahtumia ympäri lappia. Myöhemmin kuva ilmestyy kuvapalvelu Instagramiin saariselkaspringbreak-aihetunnisteen alle.
Mishurinsky oli monen
muun nuoren valokuvauksesta kiinnostuneen tavoin saanut
tehtävänsä rovaniemeläiseltä Alexander Kuznetsovilta,
joka piti nuorille valokuvauksentäyteisen kurssiviikonlopun
Saariselällä
Asennus- ja huoltopalvelut
. Kaivinkone- ja nosturipalvelut
. magneettitarrat
. 016-661 999
IVALO / INARI / UTSJOKI
. Mattila ky
P. Kehittämishankkeet
. mainoskyltit, -lakanat
. VARASTOTILOJA.
TIEDUSTELUT, TILOJEN ESITTELY JA VUOKRAUKSET
PIRKKO VALKAMO PUH. MYYMÄLÄTILOJA 10?565 m²
. PYÖRÄKONE
. Kiinteistöhuolto
SAMETTA
www.takalapinpojat.fi
. 040-861 5952
Rakennus- ja huoltopalvelut
Inarin kunnan alueella
LVI-palvelut
Ivalo - Saariselkä
0400 153 277
info@mainoslinja.fi
www.mainoslinja.fi
Anitta Porsanger
Koulutettu hieroja /
hermoratahieroja
PALVELUT LIIKKEESSÄMME:
TIMO POIKKIJÄRVI
. Myynti ja asennus
. 040 508 2853
Metsätie 5, Ivalo
PARTURIKAMPAAMO
P. 0400 394 864
SAKO- ja UMPIKAIVOJEN
tyhjennykset
Kuljetusliike J. /kk) + alv 24 %
Hammasteknikkomestari
Erikoishammasteknikko
16,50 . 040 483 8660
toimisto@autonen.fi
AA Hannu Autonen
0400 391 025
Neuvottelut Ivalossa
sopimuksen mukaan,
myös maksuttomat
oikeudenkäynnit.
TAKALAPIN
POJAT
YHDYSTIE 12, IVALO
Yrityspalvelut
. KODINKONEMYYNTI ?
AUKTORISOITU
TALOUSHALLINTOLIITON JÄSEN
Mainos- ja
painotuotteet
Hierontapalvelut
Toimitiloja
INARIN KEHITYS oy
IVALON KAUPPAKESKUS oy
IVALON YDINKESKUSTASSA VUOKRATAAN
. 040 755 5245
YLÄ-LAPIN
PELTI OY
P. 045-139 1467, 0400-871 553
yrjo.mattila@gmail.com
ivalonrajasahko.fi
veijo.mikkola@ivalonrajasahko.fi
(44 . /kk) + alv 24 %
PUTKIASENNUKSET JA -TARVIKKEET
vuosien kokemuksella
Myös putkien SULATUKSET
ja viemärin AVAUKSET
sekä muut PUTKIHUOLLOT kattavasti
PÄIVYSTYS 24/7
Hiuspalvelu
Anne Lehtinen
Terveyspalvelut
Esimerkiksi
tämän kokoisen
ilmoituksen hinta:
Suomen Putkilinja Oy
Ekologinen
parturi-kampaamo
Ivalo, P. Poltto- ja voiteluainemyynti . 040-738 8916
020 743 3940
Myös koti- ja laitoskäyntejä
Inarissa, Ivalossa ja Utsjoella
www.hierontasametta.com
Markku Suonnansalo
puh. 0400 691 992
HALLITIE 13, IVALO
MATERIAALI- JA
ASENNUSTAKUU
?
?
?
?
?
SAUMATTOMAT VESIKOURUT
TIKKAAT
KATTOTURVATUOTTEET
RAKENNUSPELTITUOTTEET
PELTIKATTOASENNUKSET
JA -MYYNTI
Helpottava Herman
- lumityöt: pihat,
Muista
kotitalousvähennys
portaat, katot ym.
Reipas
Soi
työmies - puiden sahaukset ja sovitaantajanitkinos
ta!
halkomiset
avuksi
vaikka - pienet kodin huolto- Jussi Kukk
seniorille! ja korjaustyöt mm. PIHOJEN HARJAUKSET
Porontie 20, 99800 Ivalo
j.k@hygikyyti.inet.fi p. tarrat, teippaukset
. TOIMISTOTILOJA. Sako- ja umpikaivojen tyhjennys . MURTOHÄLYTTIMET ?
. 0400-399 882 ja 040-505 3890
Peräsaajontie 13, Ivalo
Seuraava
Paikkakunnan Parhaat palvelut
-hakemisto ilmestyy 2.3.2016. auringonsuojakalvot
. 044 3636 006, 0500 505 300
Sähköalan
ammattilainen
palveluksessasi
~ sähköurakointi
~ huolto / saneeraus
~ atk / televerkkoasennukset
~ palo- ja rikosilmoitinjärjestelmät
~ antennijärjestelmät
www.ellappi.fi
ellappi@ellappi.fi
Sairaalantie 3a, 99800 Ivalo
p. Sorat, hiekat, murskeet
. Yritysneuvonta
. 0400 44 ala
sisämaalauksia ym.
4 780
www.helpottavaherman.fi
Kuljetus- ja jätepalvelut
. 14
Keskiviikkona 2.3.2016
Paikkakunnan parhaat palvelut
Tilitoimistot
Asianajotoimistot
Kodinkoneet ja elektroniikka
Tilipalvelu Kemppainen Oy
Ivalo 016-662 490
Rovaniemi 040-824 1124
tilipalvelu@tilikemppainen.fi
www.tilikemppainen.fi
ASIANAJOTOIMISTO
AUTONEN KY
Kasarmintie 10,
99600 Sodankylä
Puh. Oppisopimustuet yrityksille
www.nordicainari.fi
www.mapinari.fi
Kari Piirainen
puh. Kansainvälistymispalvelut
. Dimex-työvaatteet
Puh. p. AVAIMET - LUKKOPALVELU - KAMERAVALVONTA ?
. Kuljetus- ja maanrakennuspalvelu . / kpl
(33 . 0400 166 593, 0400 176 862
22,00 . Urakointi, remontit ja
tarvikemyynti
. Huolto ja korjaus
P. canvas-taulut
HIERONTAHOITO-RUVVIMTIP?U
. NOSTURIPALVELUT
. KYLMÄLAITEHUOLTO - ILMALÄMPÖPUMPUT ?
. VAIHTOLAVAT
. 040 589 4520
Päivystys 0400 695 115
www.yla-lapinlvi.fi
Parturi-kampaamot
Lumenpudotukset
040-752 8536
jari.leppajarvi@gmail.com
TÄYDEN PALVELUN
KODINKONELIIKE
. RAVITSEMUSTILOJA, KEITTIÖTILOJA PITOPALVELUILLE
. 0400-311 888 sposti nuorgam@putkilinja.fi
Nuorgamintie 4285, 99990 Nuorgam
050-533 5761
Petsamontie 3
Sähköasennuspalvelut
Nuohoojat
Ivalon
Rajasähkö oy
NUOHOOJA Hannu Happonen
0400-641 268
sähköuRakoIntI ja -asennuspalvelut
Hallitie 13, Ivalo
Esimerkiksi tämän kokoisen
ilmoituksen hinta:
Veijo Mikkola Puh. 016 662 120
Piiskuntie 7, Ivalo
www.ivalonkodinkone.com
P. Liike- ja toimitilojen
vuokraus
. Jätehuoltopalvelut
. / kpl
Jyrki Isojärvi
VASTAANOTTO
UTSJOELLA
Ajanvaraukset
p. kiinteistökilvet
perille toimitettuna
Puh. Saariselän Kuukkeli
. Keskiviikkona 2.3.2016
15
Valokeilassa
lvelut
uoltopa
h
ja
s
u
ja
. kuivaa havupuuta
. 0400 398 956
Ajoneuvot
Tuovilan Gummi Oy
renkaat kelkat mönkijät
varaosat huolto
Inarijärventie 281, 99800 Ivalo
P. 016 662 495
hilkka.kauppila@tuovilangummi.inet.fi
Autohuollot
Vikakoodiluenta/
poisto
Varaosapalvelu
Sijaisautopalvelu
P. 0400-251 800
janne.raasakka@rautia.fi
Palvelemme
Ma?pe 8.00?17.00
La
9.00?13.00
P. kuivaa koivua
. 020 71
Tilaa Inarilainen!
Tilauskuponki sivulla 23.
Vakuutukset
kuntoon, kun
lähtee lunta
pudottamaan
Lumenpudottajien sesonkityön
kultakausi on meneillään. Turvaköysi ja valjaat pelastavat
usein vakaimmilta vammoilta, mutta jos turvallisuus pettää, voi seurauksen olla pitkäkin sairausloma.
Olipa kyseessä lumenpudottaja tai muu tilapäistyöntekijä, yrityksen on vakuutettava
työtekijät työtapaturmavakuutuksella samalla tavalla kuin vakituisetkin työntekijänsä, sanoo
vakuutusedustaja Esa Kumpula
LähiTapiolasta.
Uusi työtapaturma- ja ammattitautilaki muutti vakuuttamisvelvollisuuden rajaa aikaisemmasta. 0400-391 332, 045-160 7454
Petsamontie 48
Vapaa
ilmoituspaikka,
tä
ota yhteyt
0 9050
P. 0400-398 904
Ivalon
Valokuvaamo
. Passikuvat
. S-Market Ivalo, Petsamontie 2
. Suomen Hautaustoimistojen Liiton jäsenliike.
Palvelemme ma?pe klo 9?18, la 9?15,
muina aikoina sopimuksen mukaan
Puh. Asenn inti, remontit
. Mikäli lumenpudotuksessa joku ulkopuolinen henkilö loukkaantuu, selvittää vakuutusyhtiö
lumenpudottajan korvausvastuun, neuvoo vakuutusedustaja Esa Kumpula.
JP
Janne Raasakka, p. Savottakahvila, Laanila
. Vakuutus on otettava ennen työn alkamista.
Tammikuusta alkaen työtapaturmavakuutuksen antamasta suojasta nauttivat osakeyhtiössä vain omistajat, jotka omistavat enintään 30 prosenttia yrityksestään. Nykyisin yrityksen
on otettava työtapaturmavakuutus, jos yrityksen sovitut palkat ylittävät kalenterivuodessa
1200 euroa. 016 e 7, Ivalo
ti
Piiskun odinkone.com
alonk
v
.i
w
w
w
Kukkakaupat ja hautaustoimistot
kukkakauppa-hautaustoimisto
Paikkakunnan hautaustoimisto v:sta 1974. Alan palvelua ja
asiantuntemusta. Hu
662 120
P. Ivalon R-Kioski, Ivalontie 4
. 020 742 4070
Ivalontie 71, 99800 Ivalo www.rautia.fi. Muotokuvat
studiolla
VAIN IS
KÄTESU
MAK
Ivalontie 25, p. K-Market Inari, Inarintie 51
Myös Inarilaisen toimistolta noudettavat lehdet maksavat jatkossa
2,00?/kpl.
Sähköistä näköislehteä on saanut irtonumerona jo aiemminkin.
Näköislehteä pääsee tilaamaan osoitteesta: www.lehtiluukku.fi
Näköislehti maksaa irtonumerona 1,80?/kpl.
Vahinko sattui, kuka
korvaa?
Vahinko voi sattua lumenpudotustöissä itsensä lisäksi
myös ulkopuolisille.
?Lumityön tekijä vastaa lumenpudotusalueen eristämisestä ja varoituskylteistä. Myyn o ja korjaus
lt
o
. 0500-696 688
Polttopuita
TUNTURIN
TAKKAPUUHUOLTO
. Urako emyynti
tarvik töhuolto
is
. valmiiksi pilkottuna
. Yrittäjän tapaturmavakuutuksen edellytyksenä on
voimassa oleva YEL-vakuutus.
A
T
S
I
A
L
I
R
I NA
A
A
T
S
O
T
Y
N
VOI
A
N
O
R
E
M
U
N
IRTO
Inarilaista voi ostaa irtonumerona
nyt useasta paikasta!
Inarilaista voi jatkossa ostaa irtonumerona hintaan 2,00?/kpl
seuraavista paikoista:
. Raja on työnantajakohtainen, joten kaikki työnantajan saman kalenterivuoden
aikana maksamat palkat lasketaan yhteen. 016 661 100
www.kaijankukka.com
Valokuvauspalvelut ja kehystämöt
Kehykset
tauluihinne!
Lapin
Taidekehystämö Ky
P. Jos omistusprosentti on suurempi ja omistaja työskentelee yrityksessä tehden esimerkiksi lumenpudotustöitä,
hän voi vakuuttaa itsensä yrittäjän tapaturmavakuutuksella.
Avoimen yhtiön yhtiömiehet ja kommandiittiyhtiön vastuunalaiset yhtiömiehet sekä
toiminimenharjoittajat ovat aina yrittäjiä. Kiinte
5 115
0400 69i.fi
s
y
t
s
y
Päiv
-lapinlv
www.yla
N
ALVELUE
P
N
E
D
K
TÄY
ONELII
KODINKja asennus
ti
Tässä valmistuu nyt siskolle sohvapöytä, kertoilee
höyläpenkin äärestä tavoitettu nuorimies.
?
? ??
??? ?
Haku päällä!
yhteishaku
23.2.-15.3.
Hae opiskelemaan
huippupaikalle!
Juuso Fofonoff tekee tarkkaa työtä. Erityisesti tarkat ja
tiiviit liitokset ovat hänen osaamisalaansa.
Hän lähti Sevettijärveltä
Rovaniemelle, koska tämä on
lähin paikka, jossa puusepäksi voi opiskella. Fofonoff kilpailee finaalissa puusepän lajissa. Opettaja Kari Jussila kehuu suojattinsa työmoraalin olevan tärkein syy menestykseen.
?Kyllähän töitä tulee tehtyä. Tänä keväänä Edulapin oppilaitoksista, eli Lapin ammattiopistosta
ja Lapin matkailuopistosta on
mukana ennätyssuuri joukkue.
Semifinaalit menivät hienosti.
Ammattitaidon SM-kilpailujen finaaliin pääseminen on jo
kova osoitus opiskelijan osaamisesta ja kilpailijan taidoista.
Eri lajien semifinaaleissa kilpailee yli tuhat opiskelijaa ja finaaliin pääsee jokaisesta lajista
vain kahdeksan parasta kilpailijaa tai joukkuetta.
Fofonoff tuli Haapavedel-
lä järjestetyissä semifinaaleissa
toiseksi ja lunasti näin paikkansa finaaliin. 16
Keskiviikkona 2.3.2016
Opettaja ja valmentaja Kari Jussila luottaa Juuso Fofonoffin osaamiseen. Toki Saamelaisalueen koulutuskeskus tarjoaa sekin käsi- ja taideteollisuusalan koulutusta, mutta Juuso halusi nimenomaan puusepäksi ja siksi valinta oli Lapin
ammattiopisto. Miesten hyppysissä Juuson semifinaalityö, avainkaappi.
Puuseppä
Juuso Fofonoff
kisaa SM-mitaleista
Lapin ammattiopistossa opiskeleva, Sevettijärveltä kotoisin
oleva Juuso Fofonoff on yksi
Edulapin 14 edustajasta ammattitaidon SM-kilpailuissa Seinäjoella. Opettajat huomasivat varsin pian, että heillä on käsissään lahjakas taitaja.
Työn alla olevan sohvapöydän
työnjäljestä sekä rakenneratkaisuista näkee heti, ettei Juuso ole tottunut menemään siitä mistä aita on matalin.
?Kari tuli sitten kysymään
lähtisinkö kilpailijaksi. Mietin
viikonpäivät, mutta päätin sitten lähteä Ihan hyvä, että näin
päätin.
Semifinaalit toivat
varmuutta