H IF IM A A IL M A 7|2 25 ENTISTÄKIN PAREMPI MONITOR AUDIO PLATINUM 300 3G NOSTALGIAA JA NYKYAIKAA REVIVAL AUDIO ATALANTE 7 ÉVO VAKUUTTAVA HOLLANTILAINEN TAKUMI TT LEVEL 2.1DC OBJEKTIIVISESTI HYVÄ KAIUTIN | PMC PROPHECY9 HUONEKAUPALLA HIFIÄ | RAPORTTI HIFIHUONEEN SYYSMESSUILTA LAADUKKAAT JALUSTAKAIUTTIMET 2 500–3 500 EUROA VERTAILUSSA 07|2025 15,90 € 186728_.indd 1 186728_.indd 1 5.11.2025 14.06.18 5.11.2025 14.06.18
2399 € VÄRIT: Slate Black Silver Grey 186729_.indd 2 186729_.indd 2 5.11.2025 14.11.45 5.11.2025 14.11.45. Sen 5.1.2-konfiguraatio ja 12 Class D -vahvistinta takaavat voimakkaan, yksityiskohtaisen ja moniulotteisen äänen – kaikki yhdessä tyylikkäässä laitteessa. XIO KEF SOUNDBAR ÄÄRIMMÄISTÄ SUORITUSKYKYÄ XIO tarjoaa aidon elokuvateatterimaisen äänikokemuksen
T ervetuloa Hi maailman kaiutinextran pariin! Tässä numerossa esittelemme mielenkiintoisia kaiutinratkaisuja meiltä ja maailmalta niin yksittäisten juttujen kuin kattavan vertailunkin muodossa. www.eisa.eu HYVÄ VAI HUIPPU. /tilaa PÄÄTOIMITTAJA Heikki Kivelä heikki.kivela@hi maailma. Kokemustemme mukaan pääsääntöisesti perustellusti. Omaan mieleeni tästä nelikosta parhaiten jäi Arendal, sillä onhan massiivinen kaiutin aina omanlaisensa tapaus. Tarkastellaanpa esimerkiksi kolmea tässä numerossa testattua noin kymppitonnin kaiutinta. Aikakausmedia ry:n jäsen OSOITE Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki VERKKOSIVUT www.hi maailma. HEIKKI KIVELÄ 186730_.indd 3 186730_.indd 3 5.11.2025 18.35.52 5.11.2025 18.35.52. 19. Kyseessä on raskas, näyttävä, laadukkaista komponenteista ja materiaaleista valmistettu sekä useamman toisistaan riippumattoman kriittisen kuuntelijan hyväksi havaitsema kaiutin. Kun sen rinnalle asettaa esimerkiksi Arendalin yllä mainitun, massiivisen lattiakaiuttimen, näyttää se tavanomaisessa puukuitupalttoossaan kuitenkin huomattavasti koruttomammalta korkeakiiltoisella lakkauksella viimeistellyn Monitor Audion koristeellisten detaljien rinnalla. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. 020 7354 130* *Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä soitettuna on 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelinliittymästä soitettuna 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/ min. ULKOASU Isma Valkama AVUSTAJAT Jussi Arvio | Jaakko Eräpuu | Matti Hermunen |Matti Komulainen | Mikael Nederström | Kari Nevalainen TOIMITUSJOHTAJA Mikko Saastamoinen KAUPALLINEN JOHTAJA Ilmari Piela MYYNTIPÄÄLLIKKÖ Petri Nummi PAINOPAIKKA Poligr. Hi maailma kuuluu EISAn hi ja kotiteatteriäänentoistopaneeliin. Tällä kertaa tutkimuksiin valikoitui poikkeuksellisen laadukas, mutta samalla myös hintava kaiutinsatsi. PÄÄKIRJOITUS KUSTANTAJA Fokus Media Finland Oy www.fokusmedia. vuosikerta, 8 numeroa vuodessa Hi maailma on arvostetun Expert Imaging and Sound Association (EISA) -järjestön jäsen. Näiden äärilaitojen välillä PMC ja Revival Audio hivuttautuvat selvästi lähemmäs Monitor Audiota kuin Arendalia – vaikka kukin mainituista olikin toistoltaan varsin hyvin toteutettu. Highend-luokassa siis pyörähdetään muutamankin jutun kohdalla, kun taas vertailun kaiuttimet edustavat niin sanottua hyvää perustasoa – myös hinnaltaan. Arendalissa vakuutti myös tietynlainen mutkat suoriksi -lähestymistapa, minkä ansiosta kaiuttimen ääni yllätti kenties vielä vahvemmin. Miten hinta sitten korreloi tason kanssa. Joku saattaa miettiä, miksi Arendal Soundin 1528 Tower 8 ei ole highendiä, mutta PMC Prophecy9 ja Revival Audio Atalante 7 Évo ovat. jas grupa M?kusala, Riika, Latvia ISSN 1796 6507 ASIAKASPALVELU asiakaspalvelu@fokusmedia. Joskus käy niin, että yksinkertaisesti hyvä puhuttelee enemmän kuin yhdenlainen näkemys huipusta. puh. Vertailukohdan voi hakea niin ikään tästä numerosta löytyvästä Monitor Audio Platinum 300 3G -kaiuttimesta, joka on monista highend-kaiuttimen tunnuspiirteistään huolimatta suhteessa edullinen. www.hi maailma
VAKIOT 03 PÄÄKIRJOITUS 06 TUOTEUUTISET 36 TALLENTEET 62 LEVYARVIOT 66 TULOSSA SISÄLTÖ 22 38 48 44 RAPORTTI 12 MESSUVIIKONLOPPU HIFIHUONEELLA, 11.–12.10.2025, TAMPERE Jo perinteisiksi muodostuneilla Hi huoneen messuilla riitti nähtävää ja kuultavaa kaikissa kategorioissa. 44 SILLÄ KORVALLA: TAKUMI TT LEVEL 2.1DC -LEVYSOITIN & SHIRO-ÄÄNIRASIA Tässäpä soitin–rasia-yhdistelmä, joka tarjonnee melkoisen vakuuttavan vastineen niihin sijoitetulle pääomalle. 53 REVIVAL AUDIO ATALANTE 7 ÉVO -KAIUTIN Atalante 7 Évo tuo muistot mieleen 1980-luvulta, jolloin kaiutin oli ämyri, kotelo puuta ja elementit isoja. 16 MIKA RINTALA Mika Rintalan laite-elämä on jatkuvaa kokeilua ja keksimistä – ja niin on myös hänen muusikonuransa. 48 PMC PROPHECY9 -KAIUTIN Prophecy9 on objektiivisesti arvioituna hyvä kaiutin, jonka vahvuudet on tarkkaan mietitty jo suunnittelupöydällä. HIGHEND 38 HERMUSET: MONITOR AUDIO PLATINUM 300 3G -KAIUTIN Hermusen luona vieraili kaiutinpari, joka on hyvä vaihtoehto hintatietoiselle kuuntelijalle. Tutustuimme kuuteen kovatasoiseen vaihtoehtoon. VERTAILU 22 JALUSTAKAIUTTIMET 2 500–3 500 EUROA Noin kolmen tuhannen euron jalustakaiuttimet muodostavat houkuttelevan tuotekategorian. HAASTATTELU 186731_.indd 4 186731_.indd 4 5.11.2025 16.15.07 5.11.2025 16.15.07. TESTI 58 ARENDAL SOUND 1528 TOWER 8 -KAIUTIN Arendal Soundin 1528 Tower 8 on yksi massiivisimmista perinteisistä lattiakaiuttimista, mitä hetkeen on tullut vastaan
V2-versiossa on 16-ohmiset 40 millimetrin dynaamiset elementit. Jokaisen mallin bassoäänisessä on CarbonAlloy-kartio, jota liikuttaa d-luokan vahvistin. Carbon Special Black Label on parannettu versio S/850:stä ja 212 Black Label tarjoaa kaksi päällekkäin sijoitettua 300 millimetrin bassoäänistä sekä kaksi passiivisäteilijää, yksi takana ja toinen subwooferin alla. Digipuolella on usb, optinen, koaksiaalinen, aes/ebu, i2s ja hdmi arc. Pähkinäpuisten korvakuppien sisämittoja on kasvatettu resonanssikäytöksen säätämiseksi. Yli 10 desibelin jännitevahvistuksella laitetta voidaan käyttää suoraan tehovahvistimen tai aktiivikaiuttimien ohjaamiseen. Ohjelmalähteen pääsee valitsemaan 8,8-tuumaisen kosketusnäytön tai Eversolo Control -mobiilisovelluksen kautta. Pienimmässä S/550-mallissa on 10 tuuman eteenpäin suunnattu bassoääninen ja 12 tuuman passiivisäteilijä pohjassa. Aiempaan verrattuna kotelo on nyt leveämpi kuin korkea, mikä helpottaa pinoamista. Balansoitu esivahvistinaste tarjoaa analogiset xlrja rca-tulot ynnä -lähdöt sekä kuulokkeille 6,35 millimetrin jakkilähdön. Jokainen virtalähde on eristetty muista. Mukana tulee kompakti usb-c-kuulokevahvistin-dongle ja kevlar-päällysteinen ofc-kaapeli 6,3 millimetrin sovittimella. Päivitetty versio säilyttää tutun muotoilun mutta tuo myös useita teknisiä ja ergonomisia parannuksia. REL PÄIVITTÄÄ S-SARJAANSA HINTA: 1 990 EUROA LISÄTIEDOT EVERSOLO.COM & IDEAALI.FI HINTA: 349 EUROA LISÄTIEDOT: MEZEAUDIO.COM & SIMEX.FI LISÄTIEDOT: REL.NET & AUDELEC.FI 186733_.indd 6 186733_.indd 6 5.11.2025 16.33.18 5.11.2025 16.33.18. Valmistaja suosittelee stereoparin käyttöä ja tarvittaessa kolmea subwooferia päällekkäin per kanava. DA-MUUNNIN KAKSOISMONORAKENTEELLA Meze Audion 99 Classicsin kymmenvuotisen esilläolon kunniaksi romanialaisvalmistaja on esitellyt toisen sukupolven version suosikkikuulokkeestaan. Vegaanisesta nahasta ja jousiteräksestä valmistettu itsesäätyvä sanka on suunniteltu pitkäaikaiseen käyttömukavuuteen. Da-muunnos tapahtuu kaksoismonodekoodauksella, eli kummallekin kanavalle on erillinen AK4191 & AK4499 -pari dsd512ja 768 kHz/32-bit -pcm-resoluutiolla. TUOTEUUTISET 06 Eversolon uusi DAC-Z10-da-muunnin/kuulokevahvistin on rakennettu sillä periaatteella, että analoginen ja digitaalinen osa on erotettu täysin toisistaan häiriöiden vähentämiseksi. Myös korvatyynyissä on vegaanista nahkaa sekä keskitiheyksistä vaahtomuovia. S/850 on samanlainen kuin S/550, mutta eteen suunnattu bassoäänisen halkaisija on 12 tuumaa ja vahvistinteho 850 wattia. Tukirakenne sisältää syvän kullan sävyisiä sinkkiosia, jotka säilyttävät alkuperäisen esteettisen olemuksen. Kuulokevahvistin säätää vahvistusta automaattisesti kytkettyjen kuulokkeiden impedanssin mukaan. Äänenvoimakkuuden säätöön DAC-Z10 käyttää r2r-vastustikasverkkoa. Laitteessa on kolme erillistä lineaarista virtalähdettä: yksi vasemmalle kanavalle, toinen oikealle kanavalle ja kolmas järjestelmäpiireille. V2-kuulokkeet on myös uudelleenviritetty paremman bassotoiston takaamiseksi. D-luokkaisessa 550 watin vahvistimessa on speakon-, xlrja rca-liitännät. KLASSIKON VUOSIPÄIVÄ Subwooferspesialisti REL ilmoittaa neljästä uudesta aktiivisubwooferista: S/550, S/850, Carbon Special Black Label ja 212 Black Label. Uusien REL-subwoofereiden tarkemmat hintaja saatavuustiedot Suomen osalta eivät olleet vielä tätä kirjoitettaessa tarkentuneet. Etulevyn asettelua on tarkistettu ja sisäinen rakenne tehty avoimemmaksi. Elementtien yhteensovitusta on parannettu muun muassa vakaan stereokuvan varmistamiseksi
TUOTEUUTISET 08 Pro-Ject ilmoittaa uudesta hihnavetoisesta Debut Reference 10 -levysoittimesta. Pääosassa on 5,25-tuumainen 12. Varressa on esisäädetty Pick it PRO Balanced -äänirasia. Refleksiportti on pohjassa tukiristikon alla. KAIKKI YHDESSÄ Triangle Capella 2 on Ranskassa Soissonsin tehtaalla valmistettu all-in-one-aktiivikaiutin, joka sisäänrakennetun 100 watin dsp-vahvistimen ja uusimpien langattomien suoratoistotekniikoiden ansiosta tarjoaa musiikin suoratoistoa korkealla resoluutiolla. Uutta on resonoimaton 300 millimetrin akryylilevylautanen ja sen alla alumiininen apulautanen. sukupolven Uni-Q-koaksiaalielementti 25 millimetrin alumiinikalotilla bassokartion akustisessa keskipisteessä jakotaajuutena 2,1 kilohertsiä. Capella 2 tulee markkinoille vuoden 2026 alussa viidellä viimeistelyllä. Muita ominaisuuksia ovat balansoitu mini-xlr-phono-lähtö, täysin säädettävä vta-säätö, moottorin ripustus paremmalla vaimentimella, korkeussäädettävät metallijalat, sähköinen nopeudensäätö, mdf-runko ja niin edelleen. Järjestelmän ohjaus tapahtuu yläpaneelin säätimillä tai KEF Connect -sovelluksella. Levylautasen laakeri koostuu tarkasta, ruostumattomasta teräksestä valmistetusta akselista pronssiholkissa. TRIANGLEN UUSI CAPELLA HINTA: 1 299 EUROA LISÄTIEDOT: PROJECT-AUDIO.COM & AK-HIFISYSTEMS.FI HINTA: 949 EUROA LISÄTIEDOT: INTERNATIONAL.KEF.COM & AUDIOKAUPPA.FI HINTA: 2 499 EUROA LISÄTIEDOT: TRIANGLEHIFI.COM & LAATULAITE.FI 187059_.indd 8 187059_.indd 8 5.11.2025 16.35.29 5.11.2025 16.35.29. Langattomaan kuunteluun on bluetooth 5.4 (aptx adaptive ja aptx lossless) cd-tason resoluutiolla. Elementtien suorituskykyä on parannettu Kef Music Integrity Engine -dsp:llä. WiSA tarjoaa langattoman yhteyden kaiuttimien välille ja siirtää korkearesoluutioista ääntä. Debut Reference 10 on käyttövalmis heti pakkauksesta. Coda W tulee saataville viidessä eri viimeistelyssä joulukuun lopussa. Kaikki äänilähteet kytketään suoraan tähän ulkoiseen keskittimeen. Bassolle ja diskantille on omat vahvistimensa 2 x 700:n ja 2 x 30 watin antotehoilla. Hubissa on tehokas 1,5 gigahertsin Cortex A53 -neliydinprosessori, erillinen Capella-sovelluksella säädettävä subwoofer-lähtö, rj45-ethernet-portti verkkoyhteyttä varten, bluetooth 5.2, wifi-, upnp/dlna-, AirPlayja Chromecast-yhteensopivuus, natiivi tuki Spotify Losslessille, Tidal Connectille ja Roon Readylle sekä uusi kaukosäädin. Capella 2 -kaiutinjärjestelmän ytimessä on Stereo Hub 2 -verkkosoitin ja lähetin, jota käyttää WiSA-tekniikkaa. Tarjolla on myös subwoofer-lähtö. PRO-JECTIN TOISTAISEKSI PARAS DEBUT Kefin Coda-sarjasta mallia ottava Coda W on uuden sukupolven all-in-one-kaiutinjärjestelmä, joka sopii niin vinyyliharrastajille kuin striimaajille. Levysoittimille on integroitu phono-esivahvistin ja linjatasoisille lähteille rca-tulo, hdmi arc sekä 192 kHz/24-bit -usb-c-tulo kuin myös optiset ja rca-digitulot. Bassoja ja keskiääniä toistaa 165 millimetrin elementti paperikartiolla ja diskantteja torveen sijoitettu 25 millimetrin magnesium–alumiinidome. Se on ensimmäinen Debut-malli 10-tuumaisella suoralla, yksiosaisella hiilikuitu–alumiini-hybridiäänivarrella (tehollinen varren pituus 254 millimetriä ja massa 16,6 grammaa) ja uudella timanttileikatulla laakeripesällä
8380A Tehoa, suorituskykyä ja tarkkuutta — uusi SAM™ -studiomonitori on täällä! Nyt kuunneltavissa: Audiokauppa, Oulu Mareksound, Helsinki Hi?huone, Tampere genelec.?/8380a 187060_.indd 9 187060_.indd 9 5.11.2025 15.04.10 5.11.2025 15.04.10
Nyt vuorossa on lähtötason bluetooth-yhteensopiva SL-40CBT, jossa on paljon vanhaa tuttua Technicsiä mutta myös jotain uutta. Kyselyn löydät osoitteesta hi maailma. Uudella ATH-ADX7000-kuulokkeella Audio-Technica haluaa osoittaa, että dynaamisilla kuulokkeilla on paikka parhaiden kuulokkeiden joukossa. / seastone audio & acoustics +358 (0) 400 404 190 hello@seastone.audio /seastone.audio Seastone_60x297_ilmo_Logot.indd 1 Seastone_60x297_ilmo_Logot.indd 1 16.9.2025 10.27.38 16.9.2025 10.27.38 HINTA: 849 EUROA LISÄTIEDOT: TECHNICS.COM/FI HINTA: NOIN 3 500 EUROA LISÄTIEDOT: AUDIO-TECHNICA.COM Arvonta käynnistyy 19.11.2025 ja päättyy 2.12.2025. Selvästi soittimesta on haluttu tehdä helppo valinta uusille vinyyliharrastajille. Onnittelut voittajalle! 187245_.indd 10 187245_.indd 10 5.11.2025 16.37.40 5.11.2025 16.37.40. AUDIO-TECHNICA KIRITTÄÄ KUULOKEKILVASSA OSALLISTU HIFIMAAILMA-LEHDEN LUKIJAKYSELYYN JA VOIT VOITTAA NUMEROSSA 3/25 TESTATUN, 799 EURON ARVOISEN ARGON AUDIO TT-4 MK2 -LEVYSOITTIMEN. Edellisen numeron kyselyyn vastanneiden kesken arvotut Bowers & Wilkins Px7 S3 -vastamelukuulokkeet voitti Tommi Koivula Lahdesta. Kaksinkertainen pääpanta on päällystetty veluurilla kuten myös toinen kahdesta korvatyynyparista (toinen on mikrokuitu-Alcantaraa). ATH-ADX7000 painaa vain 270 grammaa, sen ilmoitettu taajuusvaste on 5–50 000 hertsiä ja herkkyys 100 desibeliä per milliwatti. Tässä kokoonpanossa ei ole sinänsä mitään uutta, mutta Technicsille on. KERRO MEILLE, MILLAISISTA JUTUISTA PIDÄT JA MISTÄ LAITTEISTA HALUAISIT TESTEJÄ! OSALLISTU LUKIJAKYSELYYN! MAAHANTUONTI & MARKKINOINTI www.seastone.audio/. TECHNICSILTÄ LÄHTÖTASON LEVYSOITIN Kisa elektrodynaamisten ja planaarikuulokkeiden välillä käy kuumana. Tällä on haettu sitä, että soitin sopisi yhteen Technicsin langattoman SC-CX700-kaiutinjärjestelmän kanssa. Korvakupit ja kehykset on valmistettu kevyestä magnesiumseoksesta. Elementti hyödyntää valmistajan HXDT-teknologiaa, jossa kalvo, etulevy, magneetti ja puhekela (nimellisimpedanssi 490 ohmia) kohdistetaan erittäin pienellä toleranssilla, seurauksena muun muassa parempi transienttitoisto. Tämän se tekee integroimalla kuulokkeeseen parhaan, lähes kuusisenttisen (58 millimetriä) elektrodynaamisen elementtinsä. Levylautanen on alumiinia, ja sitä pyörittää patentoitu suoravetomoottori. TUOTEUUTISET Japanilainen Technics on viimeisen 10 vuoden aikana kunnostautunut ja julkistanut uusia levysoitinmalleja tiheään tahtiin. Soitinta kannattelee pehmeästi vaimentavat ja eristävät jalat. Toinen Technicsille ei niin tavanomainen ratkaisu on mdf-plintti (kolme värivaihtoehtoa) tutumman valetun alumiinin sijaan. Bluetooth-yhteyden lisäksi siinä on sisäänrakennettu riaa-aste mm-äänirasioille ja valmiiksi esiasennettu Audio-Technica AT-95 -äänirasia tutun S-äänivarren nokassa. ja kilpailut
Tur-Pex www.tur-pex.com 040 1977 000 C O U S T I C U Colibri C2 Ultra High Performance 187061_.indd 11 187061_.indd 11 5.11.2025 15.08.51 5.11.2025 15.08.51
Eli tapahtumalla alkaa olla jo melkoisesti perinteitä vaalittavanaan, minkä ansiosta paikalle oli saapunut hi stä kiinnostuneiden paikallisten harrastajien lisäksi ulkopaikkakuntalaisiakin hi stejä tiloihin nähden juuri sopivassa mittakaavassa. TEKSTI JA KUVAT JAAKKO ERÄPUU H i huoneen historiahan ulottuu jo 22 vuoden taa, ja sen järjestämät syysmessut ovat kuuluneet – pandemiavuosien paria taukoa lukuun ottamatta – kuvioihin jo vuodesta 2007. Ensin muutaman kerran Hatanpään kartanossa, sitten hotelli Tammerissa ja vuodesta 2013 alkaen oman myymälänsä huoneissa Ratinankaaressa, Hatanpään valtatien varrella. HUONEKAUPALLA HIFIÄ RAPORTTI | MESSUVIIKONLOPPU HIFIHUONEELLA, 11.–12.10.2025, TAMPERE JO PERINTEISIKSI MUODOSTUNEET HIFIHUONEEN MESSUT LOKAKUISELLA TAMPEREELLA KERÄSIVÄT YHTEEN ALAN KAUPALLISIA TOIMIJOITA JA TUOTEUUTUUKSISTA KIINNOSTUNEEN YLEISÖN KAHDEN PÄIVÄN TAPAHTUMAAN. 186735_.indd 12 186735_.indd 12 5.11.2025 16.44.36 5.11.2025 16.44.36. NÄHTÄVÄÄ JA KUULTAVAA RIITTI KAIKISSA KATEGORIOISSA
Samoin vahvistuksen hoitanut Burmester. Marten Parker Trio Diamond Edition, jalokivi kaiuttimeksi. Marantzin kymppisarjalaisten rivistö: Link 10, Model 10 ja SACD 10. Edessä Nordost-virtakaapelit odottavat tehtaan edustajan demoa. RAPORTTI 13 Magnepan 2.7i edusti ainoana messujen soivana paneelina lajityyppiään tyylikkäästi. . DS Audion E3-setin esivahvistin oli päätynyt uuden Luxman D-03R -cd-soittimen kaveriksi. McIntoshin ML-1.2 välitti Peter Gabrielin uusimman materiaalia vakuuttavalla, joskin täyteläisellä otteella saman valmistajan elektroniikan avulla. Soitin on myös da-muunnin optisine, koaksiaalisine ja usb-ottoineen. 186735_.indd 13 186735_.indd 13 5.11.2025 16.45.15 5.11.2025 16.45.15
Quadin uuden tulemisen osa 2, vaikka tyyppimerkintä onkin 3. Esiintynee Hifimaailman sivuilla lähitulevaisuudessa. Technicsin SL-1300G nokallaan optinen DS E3 -äänirasia. Laite-esittelyjen ohessa näytillä ja ostettavissa oli myös äänitteitä. Romanialaisen Mezen uusi 105 Silva vastaa kohtuuhintaisten mutta laadukkaiden kuulokkeiden kysyntään tyylillä. Terveisiä EISA:lta. 186735_.indd 14 186735_.indd 14 5.11.2025 16.45.44 5.11.2025 16.45.44. Aski on sarjansa edullisin, mutta kova sana, kuten tulossa oleva testikin osoittaa. Sen tontin hoiti Nordost-kaapeleiden valmistajan edustaja Dennis Bonotto. Kuitenkin perinnemerkillä julkaistujen integroitujen vahvistinten ensimmäinen. Unohtamatta isoa G:tä, Geneleciä. Planaarityyppisten kuulokkeiden muodikkaasta maailmasta löytyy sentään dynaamisiakin luureja. Onhan Hifihuoneella silläkin saralla omaa maahantuontia esimerkiksi Speakers Cornerin Stockfischin, Opus 3:n ja Marten Recordsin hyväsoundisiksi tunnettujen levymerkkien katalogeista.?n Uunituoreet Staxin SR 700 S -kuulokkeet. Sisältää dacin lisäksi myös mm-levysoitinliitännän ja kuulokevahvistimen. S niin kuin Sphere, Staxin uusi kuosi. 14 Täälläkin kerralla tuoteuutuuksiin painottuvasta tarjonnasta vastasivat yhdessä Hifihuone omine edustuksineen (Marten, DC Audio, Sonus faber, Totem, MSB sekä kaapelimerkit Jorma, Kimber ja Nordost) ja sen kanssa yhteistyötä tekevien maahantuontiyritysten joukko aina Audiokaupasta ja Audelecista Hifiklinikan, Hifimestan ja Hifigurun kautta Simexiin, osin tuotteidensa paikalle roudaamisen myötä mutta myös osallistumalla niiden demoamiseen. Dynaudio Countour 20 Black Edition nappasi kultamitalin premium-jalustakaiutinten sarjassa. Ulkomaista alan asiantuntemustakin oli saatu paikalle
Hifihuone Tampere . Italiassa käsityönä valmistettujen Unison Research -laitteiden elävää musiikintoistoa koettavissa seuraavilla jälleenmyyjillä: Audio Forum Helsinki . Hifimesta Turku Maahantuonti www.simex.fi | info@simex.fi Black Edition 21.–22.11.20 25 Unison & Opera demopäivät @ Audio Forum Helsinki 186734_.indd 15 186734_.indd 15 5.11.2025 15.09.26 5.11.2025 15.09.26
Mika on tehnyt biisejä yhteensä noin 800 kappaletta – yksin ja eri artistien kanssa. Elementtejä ajaa suoraan nelikanavainen hybridipääte e88cc-etupäällä ja Hitachin lateraali-mosfet-lähtöasteella. Mikan itse tekemät aktiivihybridit 120 x 30 senttimetrin staattielementillä yli 500 hertsin taajuuksille ja kahdeksan tuuman bassoäänisellä suljetussa kotelossa aktiivisuotimena yksi toisen asteen opari/opari-pari. Jälkimmäinen viulisti voi olla ja usein onkin edellistä kiinnostavampi, mutta ennen kaikkea ajatuskuvio tekee vääryyttä niille aidosti monipuolisille henkilöille, joille kaiken mahdollisen kokeileminen ei ole optio, vaan enemmänkin luonteen sanelema sisäinen pakko. 16 ÄÄNIMIES HAASTATTELU | MIKA RINTALA MIKA RINTALAN LAITE-ELÄMÄ ON JATKUVAA KOKEILUA JA KEKSIMISTÄ – JA NIIN ON MYÖS HÄNEN MUUSIKONURANSA. TEKSTI KARI NEVALAINEN | KUVAT MIKA RINTALA M usiikkijournalismiin on pesiytynyt monipuolisuusharha. 187055_.indd 16 187055_.indd 16 5.11.2025 17.01.37 5.11.2025 17.01.37. Näinhän asia ei ole. Tällainen on esimerkiksi äänen, musiikin ja kuvan monitoimimies Mika Rintala. Äänimies. Viulisti, joka ei vain soita viulua vaan myös säveltää, johtaa, opettaa, kirjoittaa librettoja ja niin edespäin, on lähtökohtaisesti ylistettävämpi kuin viulisti, joka omistaa elämänsä viulun soittamiselle ja taiteensa syventämiselle
Hienon kuuloiset särökomponentit selittävät myös sen, miksi monet hänen laitteistaan ovat putkitoimisia. Siihen hänelÄÄNIFILOSOFIANSA POHJALTA MIKA ON RAKENTANUT LÄHES KÄSITYSKYVYN YLITTÄVÄN MÄÄRÄN LAITTEITA. Viisitoista vuotta ei mennyt hukkaan, mutta lopulta hän päätti kuunnella sydäntään ja ryhtyä itsenäiseksi yrittäjäksi, innoittua uudelleen itse luomisen prosesseista. Alimmat bassot toistetaan huonevastekorjatulla 2 x 12 tuuman dipolisubbarilla. Kuten niin usein, se varsinainen ymmärrys laitteiden toimintaperiaatteesta ja niissä käytetyistä komponenteista avautui Mikallekin vasta omin päin ja käsin laitteita virittelemällä sekä rakentamalla. – Digitaalisesti on vaikea tuottaa luonnollisen kuuloisia ja mielenkiintoisia säröjä, ja siksi digiääni kuulostaa usein vaisulta tai teennäiseltä, eikä keinotekoinen säröttäminenkään auta. Hengenheimolainen hän silti on, sillä niin paljon hänen tekemisessään on inspiroitumista mielikuvituksellisista ideoista ja ehtymätöntä kokeilunhalua. Itse tehdyn mikseripöydän yläpuolella on itse tehdyt Verde ESL -tarkkailumonitorit 30 x 60 senttimetrin tasoelementillä ja 250 millimetrin bassokeskiäänisellä takaa avoimessa rakenteessa hybridipäätteellä. Huikeinta tässä mielettömässä laitekakofoniassa on, että lähes kaikki, mihin silmä pikainventoinnilla osuu, on Mikan itse tekemää! OPITTUA JA ITSE OPITTUA Sähkötekniikkaan Mika sukelsi ammattikoulun sähköasentajalinjalla, sitten Teknillisen koulun tietotekniikkalinjan rautapuolella (ATK), mistä valmistui insinööriksi 1994. Äänitystilana toimivassa 14 neliömetrin huoneessa rumpusettiä piirittää hyllyllinen mikrofoneja, pino kosketinsyntikoita ja sähköpianoja, miksereitä, pa-kaiuttimet, niille rivi vahvistimia, puoli seinällistä piuhoja ja paljon muuta. Määritelmä sopii hyvin yhteen analogisen tekniikan kanssa. Sellainen on Mikan mukaan hyvä ääni, niin äänen tuottamisessa kuin toistossakin. Kun pari viikkoa myöhemmin noudin kaiuttimeni, urut olivat, jalkiota ja suurimpia pillejä lukuun ottamatta, roudattu omakotitalon ahtaaseen kellaristudioon ja ilmapumppu vedetty pois äänitystilan puolelta kohisemasta! Kellaristudio rakentuu kahdesta huoneesta. Osa Mikan sadan moduulin analogista syntetisaattoria. Osat lojuivat ulkovajassa. Suuremmassa, noin 16 neliömetrin tarkkailuhuoneessa on – urkujen lisäksi – pystypiano, sähköpianoja, kuten klavinetti, Rhodes ja Hammond, Rolandin kosketinsyntetisaattoreita, puolitoista seinällistä syntikkamoduuleja, rivi akustisia kielisoittimia, kitaroita, puhallinsoittimia, keskellä mikseripöytä ja lähikenttämonitorit, kahden räkin verran mikrofonietuasteita ja efektilaitteita, putkivahvistimia, kameroita ja niin edelleen. 187055_.indd 17 187055_.indd 17 5.11.2025 17.01.55 5.11.2025 17.01.55. HAASTATTELU 17 lä on liikaa koulutusta ja alan työkokemusta. Stereokuva menee kasaan ja lopullinen soundi kuulostaa suttuiselta ja verhoutuneelta, stereomonolta, Mika kuvailee. Vuonna 1995 Mika siirtyi Nokialle audiosuunnittelijaksi toimenkuvanaan signaalipuolen insinöörityöt. URUT KELLARISSA Kun aikoinaan vein vanhat QUAD ESL63 -sähköstaattikaiuttimeni Mikalle korjattavaksi (kaiken muun ohella Mika myös huoltaa ja korjaa laitteita) kävi ilmi, että hän oli juuri ostanut jostakin Kotkan kirkosta Raumalle kulkeutuneet kirkkourut. Äänifilosofiansa pohjalta Mika on rakentanut lähes käsityskyvyn ylittävän määrän laitteita. MÖRKÖ JA SEN SÄRÖT Jatkuvasti muuttuva, elävä ja yllättävä. Olisi houkuttelevaa ajatella Mikaa ansioituneena äänen ITE-taiteilijana. Digiääni myös heikkenee sitä asteittain muokatessa, ja se syö äänelle erityisen tärkeää tilatuntua ja syvyysinformaatiota. – Yksinkertaisesti vain tunsin, että minulla on enemmän annettavaa kuin mitä pystyin toteuttamaan Nokialla, hän muistelee. Syntikoihin hän hurahti jo nuorena miehenä Porin äänitysstudioissa ja alkoi pian, ilman esikuvia, kehittää ja rakennella omia analogisia syntikkamoduuleja tavoitteena säädöt ja säröt, jotka olisivat jotain muuta kuin ”kuolleelta ja ohuelta kuulostavien digitaalisten kosketinsyntikoiden”
Vain erikoistatapauksissa hän sanoo käyttävänsä lähimikrofoneja. Tässä vaiheessa hän usein vain optimoi tilatuntua erityyppisillä efektikaiuilla (Lexicon PCM 81/91) jos tarpeen. Sen särö ja harmoniat ovat niin vahvoja, äänen muodostus niin erilainen, että yhteensovittaminen mallinnetun digisyntikan kanssa on lähes mahdotonta, Mika kertoo. – Mörkö tuottaa äänensä autonomisesti, ei mallinnetusti. ”Vain pientä maustetta summauksen jälkeen”, kuten Mika ilmaisee asian. Vuosien kokeilu erilaisilla mikrofoneilla, kapseleilla ja suuntakuvioilla huipentui ensimmäisen aidosti oman mikin rakentamiseen. Sen rakentaminen alkoi vuonna 1992 eikä ole päättynyt vieläkään! Aina kun on löytynyt uusi mielenkiintoinen kytkentä, sitä on pitänyt päästä testaamaan. PUTKI MIKROFONISSA Sama koskee mikrofoneja. Sen keskeinen tekninen oivallus oli rakentaa mikrofonin sisään putkivahvistin yksinkertaisella kytkennällä ilman takaisinkytkentää! – Putkivahvistimella varustettu mikrofoni ei rajoita kapselin signaalia, vaan ottaa irti kaiken sen tuottaman infon, ja sen kuulee. Mörön oheen hän on rakentanut kitara-/ bassosyntikoita, efektilaitteita, vintage-transistoreilla tehtyjä särölaitteita, suotimia, etuasteita, kuulokevahvistimia, oskillaattoreita, ainakin parikymmentä modattua thereminiä, liudan yksikielisiä kielisoittimia eri pituisilla kauloilla ja itse tehdyillä mikrofoneilla, erilaisia pitkähuiluja ja ruokopillejä, kokoelman erilaisia metallisia lyömäsoittimia ja niin ja niin ja niin edelleen. – Uskon että vain itse omin käsin tekemällä voi saavuttaa syvän osaamisen siitä, miten ääni ja erilaiset soundit muodostuvat, ja mikä toimii teknisesti ja mikä ei, Mika uskoo. 18 riittää. Kukaan ei uhraa elämästään 20 vuotta yhden analogisen modulaarisen syntetisaattorin kokoamiseen ilman luomisvimmaa ja hullua kokeilunhalua. Sen rakentamiseen Mika sanoo käyttäneensä 600 tuntia! Katonrajassa Kolli PA -kaiuttimet nauhaelementillä, kahdeksan tuuman dipoli-bassokeskiäänisellä ja kahdella dipolisubbarilla. Näin syntyi Mikan elämäntyö, suuri analoginen modulaarinen syntetisaattori, ikuisuusprojekti lempinimeltään Ruma tai Mörkö. Riemua. MINIMAALISTA ÄÄNENKÄSITTELYÄ Kun äänen alkuvaiheet ovat kunnossa, äänityksen jälkikäsittelylle ei ole suurta tarvetta. Eikä putkien pieni särö ja hieman suurempi pohjakohina haittaa lainkaan, Mika sanoo. Mikrofonilta signaali kulkee Mikan omien putkimikkietuasteiden kautta itse tehdylle modulaariselle mikserille. Koska Mika äänittää aina kokonaisuutta, yksi laadukas pallokuviollinen isokalvoinen stereomikrofoni oikeassa paikassa usein ”STAATTI HERÄTTÄÄ VÄHEMMÄN HUONEHEIJASTUKSIA KUIN DYNAAMINEN, SEN TILATUNTU ON LUONNOLLINEN JA ÄÄNI SÄRÖTÖN JA VÄRITTYMÄTÖN” Oksa 4 on keikkatarkoituksiin kätevämpi kosketinsyntikka sekvenssereineen ja miksereineen. Mörkö koostuu vajaasta sadasta eri tehtävää soundin muokkaamisessa hoitavasta moduulista, joita ohjataan matalataajuusoskillaattorilla ja sekvensserillä tai ulkoisten syntetisaattorien ohjausjännitteillä. Se oli AKG C24:n pohjalta kehitetty isokalvoinen stereomikrofoni. Kornetti, trumpetti ja flyygelitorvi ovat sentään hankittu valmiina. 187055_.indd 18 187055_.indd 18 5.11.2025 17.02.11 5.11.2025 17.02.11. Seinillä on kaksi pallokuviollista isokalvoista stereomikkiä ja keskellä huonetta stereomikki säädettävällä suuntakulmalla
HAASTATTELU 19 navainen hybridivahvistin E88cc-etupäällä ja Hitachin lateraalimosfeteilla SRRP-kytkennässä. Kuulokkeet aina kuulemma hävittävät jotakin. Äänilähteinä on Oraclen levysoitin SME 309 -äänivarrella ja AudioQuestin äänirasialla. Niillä Mika voitti avoimen sarjan kaiutinrakennuskilpailun Suomen mestaruuden vuonna 2005. Ja kaiuttimista Mikalle kelpaa vain yksi: sähköstaattikaiutin! – Staatti herättää vähemmän huoneheijastuksia kuin dynaaminen, sen tilatuntu on luonnollinen ja ääni särötön ja värittymätön, Mika perustelee. Sen sijaan äänen realistinen toistovoimakkuus tai rinnassa tuntuva bassotoisto ei ole hänen juttunsa. ISOT STAATIT YLÄKERRASSA Omakotitalon yläkerrassa komeilevat korkeat aktiiviset hybridisähköstaattikaiuttimet. Pääteputkina ovat vuorotelleet esimerkiksi 12E1, 6L6, PL36, RL12P35, 12SN7, PCL81, ME-1401 ja Standard Valve 4212D. Pieni tuotantosarja myytiin nopeasti loppuun. Kolli PA:sta on myös kotiversio pienemmällä 6,5 tuuman bassokeskiäänisellä ja integroidulla kolmen watin single-ended-vahvistimella EL84-pääteputkella, aktiivisuotimella ja ulkoisella virtalähteellä. Lopputulos tallennetaan digitaalisesti 24 bitin resoluutiolla. Varsinkin keskialueesta tulee hyvin musikaalinen. Mikserissä ei ole lainkaan taajuuskorjainta (kaikki kanavat summataan vain yhdellä OPA637:llä), ja masteroinnissa ekvalisointi tapahtuu aina passiivisesti itse tehdyllä Pultecilla ja optisella Vari MU -putkikompressorilla. Ja todellakin, ääni on hämmentävän aineeton ja läpikuultava, stereokuva vahva ja tilantuntu luonnollinen. Ei siis ihme, että masterointivaiheen lähikenttäkuuntelut hän toimittaa itse tekemillään Verde ESL -sähköstaattimonitoreilla dipolibassolla ja dipolisubbarilla. Ääni on hyvin täyteläinen ja musikaalinen, Mika paljastaa. SÄHKÖSTAATIT TARKKAILUKÄYTÖSSÄ Etupään jälkeen seuraavaksi tärkein komponentti ääniketjussa on laadukkaat kaiuttimet. – Cd:n ja vinyylin vertaaminen on turhaa. Pa-käyttöön Mikalla on omat kissaa muistuttavat Kolli PA -kaiuttimet nauhadiskantilla ajurina oma pentodi-mosfet-hybridipääte. – Isokalvoiset putkimikrofonit, putkiesivahvistimet sekä laajakaistainen ja vaihevirheetön Pultec, kaikessa yksinkertaisuudessaan, se on siinä. Erottelukyky houkuttelee bongaamaan äänimaiseman tapahtumia, joita varsinkin Mikan omissa tallenteissa riittää. Kaiuttimille on itse tehty 4-ka”CD:N JA VINYYLIN VERTAAMINEN ON TURHAA. Kuvassa se-vahvistin Siemensin GR1-jättiputkella. 187055_.indd 19 187055_.indd 19 5.11.2025 17.02.20 5.11.2025 17.02.20. Cd-soitin on Rega Planet. Huonevastekorjatulle dipolisubbarille on perinteinen ab-luokan transistorivahvistin. JOS MOLEMMAT ON TEHTY SAMALLA TAVALLA JA KÄYTÖSSÄ ON LAADUKKAAT KAIUTTIMET, MOLEMPIEN ÄÄNI ON HUIPPULUOKKAA” Pienitehoiset single-ended-vahvistimet ovat aina kiehtoneet Mikaa. Jos molemmat on tehty samalla tavalla ja käytössä on laadukkaat kaiuttimet, molempien ääni on huippuluokkaa, Mika argumentoi. Se on kätevää, eikä ero äänessä ole kuulemma merkittävä verrattuna analogisiin tallenteisiin, Mika kuvailee. – Pidän tätä vahvistinta äänenlaadultaan toiseksi parhaana heti puhtaan putkipäätteen jälkeen, sellaisen kuten Pännärin F2a-single-ended. Staattiosaa ajaa Mikan itse suunnittelema vahvistin, jossa Hitachi/Renesasin komplementaarimosfetteja ohjataan pentodiputkella tavanomaisemman a-luokan triodiputken sijaan
Oman Verde-levymerkin cd-levyjä on kertynyt kolmisenkymmentä, digitaltiointeja yhteensä 150. Kokeellisilla videoillaan Mika yhdistää äänikollaasin ja hidastetun luontokuvauksen. Näissä Mika soitti thereminiä ja teki taustanauhoja. • Purjehdus perinnepuupurjevene Scyllalla. • Julkaissut 250 musiikkivideota, noin 30 sooloalbumia ja kymmeniä kokoelmalevyjä eri orkesterien kanssa. Keikkoja hän on tehnyt muun muassa Markku Veijonsuun, Sami Kukan, Yrjänä Sauroksen, Jyrki Laihon ja monen muun kanssa. Komponentit, putket, oskilloskoopit, variacit, kolvit, työkalut, mittakaapelit ynnä muuta, kaikki sulassa, terveen sotkuisessa sovussa keskenään. Videokuvaus on saanut vaikutteita valokuvausharrastuksesta. 187055_.indd 20 187055_.indd 20 5.11.2025 17.02.26 5.11.2025 17.02.26. MIKA RINTALA • Syntynyt 1966 Luvialla Niemenkylässä. Keikkailun Mika aloitti 1990-luvulla, ensiksi Porissa kaveritrion kanssa, sitten kokeilevampaa pop-musiikkia soittavissa bändeissä, kuten Circle ja Ektroverde. Keikkataltiointi on mukana Donnerin Electrik night -cd-levyllä. Kansanmusiikki tuli mukaan soitinrakentaja Rauno Niemisen myötä. Alkukesän epäonnistuneesta venematkasta syntyi kuitenkin äänivideo nimeltä Matka. • Audioelektroniikan korjaus, huolto ja modaukset. Vuonna 2008 Donner kutsui Mikan mukaan keikalle Sodankylän elokuvafestivaaleille ja myöhemmin muille yhteiskeikoille. KEIKKOJA, LEVYJÄ, VIDEOITA Intohimoinen soitinja laiterakentaja, kyllä, mutta myös visionäärinen esittävä taiteilija, muusikko ja videotaiteilija, ja kuten asiaan kuuluu: ilman formaalia koulutusta. JUOKSE JA PURJEHDI Tilan puutteen vuoksi käsittelemättä jäävät vielä skotlanninpaimenkoirat Lindy & Lassi, Mikan juoksuharrastus pitkine palkintohyllyineen sekä puupurjevene Scylla, jolla Mika on halkonut länsirannikon aaltoja viimeiset kymmenen vuotta. • Valokuvaus ja nykyään enemmän videokuvaus. MUSIIKKI JA VIDEOT: • Tehnyt musiikkia 1990-luvulta alkaen artistinimellä Verde. Mikan musiikki on lähtökohtaisesti kokeellista, osin siksi, että monien soittimien toimintaa ei voi etukäteen nuotintaa niiden sattumanvaraisen käytöksen ja parametrien lukumäärän vuoksi. HARRASTUKSET: • Kilpaillut suunnistuksessa ja kestävyysjuoksussa, vuodesta 2016 asti lenkkeilyä koirien kanssa. Musiikkivideoita on kertynyt yhteensä 240 vuodesta 2014 lähtien. Soittimien, sähköisten ja akustisten, soittotekniikan Mika on opetellut omin päin. Moniulotteista elektroakustista, kokeellista musiikkia, jossa on muistumia ainakin vapaasta jazzista, ambientista ja äänitaiteesta, musiikkia joka on enemmän matemaattisfyysistä äänentuottoa kuin tulosta länsimaisesta klassisesta harmonia-ajattelusta. Kappaleet perustuvat usein etukäteen ksatun soundin päälle soitettavaan vapaaseen improvisointiin. Nauhattomia kielisoittimia ja syntetisoidun signaalin säätäjiä soitetaan ilman skaaloja ja sävellajeja, mikä on johtanut uuden soittoestetiikan etsimiseen. • Frisbeegolf. Videoteos oli kesällä esillä Luvian kesätaidenäyttelyssä. Tärkein yhteistyökumppani muusikonuralla on ollut Otto Donner, joka Mikan musiikkia kuultuaan kutsui tämän jazz-keikalleen soittamaan analogisyntikkaa ja thereminiä sekä tuottamaan luontoääniä. Viime aikoina yritykset päästä avomerelle ovat kariutuneet koviin tuuliin ja korkeisiin aaltoihin. Mika on ollut mukana myös erilaisissa elokuvaprojekteissa. • Asunut Nokialla vuodesta 2000. LISÄTIEDOT: verdeaudio.com youtube.com/@verdeOrkesteri vimeo.com/user32907622 facebook.com/VerdeAudio Vasemmalla Kolli-kaiuttimet kotikäyttöön ja oikealla Otto Donner, Mikan tärkein yhteistyökumppani muusikon uralla. • Audioelektroniikkainsinööri, valmistunut 1994 Porista. Levyjen kansigra ikka ja kuvitus on Mikan omaa käsialaa, tietenkin. Mika on varma, että huonot kelit johtuvat ilmastonmuutoksesta. 2000-luvulla Mika alkoi esiintyä itsenäisenä vaihtoehtoisen musiikin säveltäjänä ja esittäjänä. Minkälaista musiikkia. • Sähköisten ja akustisten soitinten rakentelu. Donner on myös mukana Mikan cd-levyillä omilla kappaleillaan. AUDIO: • Audioelektroniikan rakentelua 1990-luvulta eteenpäin
Tukeva metallirakenne ja alumiininen etupaneeli viimeistelevät kokonaisuuden, joka yhdistää tinkimättömän äänenlaadun ja kestävän rakenteen vaativalle musiikin ystävälle. MUSICAL FIDELITY B1xi HIGH END -LAATUA KOHTUUHINTAAN ak-hifisystems.fi INTEGROITU VAHVISTIN 799 € Musical Fidelity B1xi Musical Fidelity B1xi on monipuolinen ja tehokas integroitu on monipuolinen ja tehokas integroitu vahvistin, joka tarjoaa 100 W kanavaa kohden (4 ohm) ja putkimaisen, dynaamisen Class A/B-soundin. 799 € kuten MM-phono, koaksiaalinen ja optinen digitaalitulo, HDMI ARC, 186736_.indd 21 186736_.indd 21 5.11.2025 15.11.12 5.11.2025 15.11.12. Laajat liitännät, kuten MM-phono, koaksiaalinen ja optinen digitaalitulo, HDMI ARC, Bluetooth ja kolme RCA-sisääntuloa – tekevät siitä täydellisen moderniin kuunteluun
BUDJETTIMALLEIHIN VERRATTUNA KAIKKI ON LAADUKKAAMPAA, EIKÄ ÄÄNELLINEN KAULA KALLIIMPIIN SARJOIHINKAAN OLE NIIN PITKÄ KUIN LUULISI. TUTUSTUIMME KUUTEEN KOVATASOISEEN VAIHTOEHTOON. AALTO 3 PASSIVE ALD AA5 DALI RUBIKORE 2 MOFI SOURCEPOINT 8 RADIANT ACOUSTICS CLARITY 4.2 REVIVAL AUDIO ATALANTE 3 186738_.indd 22 186738_.indd 22 5.11.2025 18.21.00 5.11.2025 18.21.00. TUKEVASTI PAREMMAN PUOLELLA VERTAILU | JALUSTAKAIUTTIMET 2 500–3 500 EUROA TEKSTI HEIKKI KIVELÄ | KUVAT ISMA VALKAMA | MITTAUKSET AALTO-YLIOPISTO & HIFIMAAILMA NOIN KOLMEN TUHANNEN EURON JALUSTAKAIUTTIMET MUODOSTAVAT HOUKUTTELEVAN TUOTEKATEGORIAN
Toki oheiskaluston täytyy olla jossain määrin samalla tasolla, mutta vaikkapa vahvistimelle esimerkiksi tämän vertailun kuudesta osallistujasta yksikään ei ole mitenkään hankala tapaus. TUOREIDEN TAPAUSTEN RYHMÄ Tämänkertainen vertailumme koostuu kuudesta kaiutinmallista, joista kukin on melkoisen uusia. K aiuttimen perustavanlaatuisin toimintaperiaate ei vuosien saatossa juurikaan ole muuttunut. Näin valmistajat ovat voineet keskittää resurssinsa vain tärkeimpiin asioihin, eli elementteihin, jakosuotimen komponentteihin sekä kotelon materiaaleihin ja viimeistelyyn. Pääasia on, että telineet eivät aiheuta mitään ylimääräisiä resonansseja ja optimoivat kaiuttimen kontaktin lattiaan. Ymmärrettävistä syistä esimerkiksi 2,5tai 3-teinen, kotelotilavuudeltaan kookkaampi lattiamalli alustoineen sisältää säästökohteen ja kompromissin jos toisenkin samassa hintaluokassa. Mikäli budjetti on mainittu kolmisen tuhatta, moni miettii automaattisesti, eikö raha kannattaisi investoida saman hintaluokan lattiakaiuttimiin, jotka tarjoavat enemmän desibelejä suhteessa euroihin. Joukosta omilla tyyleillään erottuvat Mobile Fidelity SourcePoint 8 kookkaalla koaksiaalielementillä, kotelovirityksen passiivisäteilijöin toteuttaneet Aalto 3 Passive sekä Radiant Acoustics Clarity 4.2, jossa on myös tasokalvodiskantti, sekä ALD AA5, jossa on yhden sijaan kolme päällekkäin Aalto 3 Passive. rajallisempi toistokaista helpottaa sovitusta huoneeseen esimerkiksi suuntausta optimoimalla. Massatuotannon keskittyessä halvimpiin sisäänheittotuotteisiin ja varsinaisen insinöörityön kohdistuessa lippulaivasarjoihin väliin jää usein eräänlainen vakavan harrastajan hinta–laatuluokka. Huomattavasti suurempi vaikutus on kuuntelutilalla, sen koolla ja akustisilla ominaisuuksilla. Vaikka kotelonpohjien kumitassut ja kekseliäät eristysratkaisut voivatkin toimia tiettyyn pisteeseen asti, asialliset telineet ovat melkeinpä elinehto tämän hintaluokan kaiuttimille. Esimerkiksi tämän vertailun kaiuttimista kaikki ovat melko perinteisiä kaksitietoteutuksia. Noin kolme tuhatta euroa kaiutinparista on kieltämättä paljon, mutta kun kyseessä on passiivikaiuttimet, oikein käytettynä ne voivat kestää hyvinkin vuosikausia, eikä niiden huoltaminenkaan ole mahdottoman monimutkainen operaatio. VERTAILU 186738_.indd 23 186738_.indd 23 5.11.2025 18.21.37 5.11.2025 18.21.37. Tärkeintä on, että telineet ehkäisevät kaikkia ylimääräisiä resonansseja ja pitävät kaiuttimen turvallisesti paikallaan. Ja tältä osin jälleen jalustakaiutin, tosin toteutuksesta riippuen, voi olla helpompi saada istumaan akustiseen ympäristöön kuin kookkaampi lattiamalli – kompaktimman kaiuttimen sopivalla tavalla JALUSTAKAIUTIN ON, ERITYISESTI TÄMÄN VERTAILUN KOKOLUOKASSA, USEIN SE LUONTEVIN VALINTA HIUKAN PIENEMPIIN TILOIHIN TAI MALTILLISEMMILLE KUUNTELUVOIMAKKUUKSILLE. On toki hyvä pitää mielessä, että tärkein tekijä on tietysti se ääni. Jos taas kuunteluvoimakkuudet ovat sellaiset, että naapurisovun on syytä säilyä, ja huoneen tilavuus ei ole mitenkään erityisen iso, jalustakaiutin voi tarjota samalla rahalla lopulta parempaa laatua. ALD (Antti Louhivaara Design) AA5 jopa niin uusi, että kaiuttimeen on tulossa vielä kosmeettisia muutoksia ennen virallisen myynnin käynnistymistä. Esteetikko valinnee jaloista hiukan sirommat ja usein hintavammat valmiit ratkaisut, pragmaatikko taas rakentaa kehikot itse hankkimalla tarpeeksi jykevää rautaputkea, jonka sisus täytetään esimerkiksi hiekalla. Uutuudestaan huolimatta esimerkiksi Dali ja Revival Audio ovat hyvinkin perinteisiä, joskin sangen tyylikkäitä ja maltillisen kokoisia kaksitietoteutuksia. Telineet itsessään voivat olla melkeinpä millaisia vain, ja moni valmistajakin tarjoaa tämänkin vertailun kaiuttimille sopivia vaihtoehtoja (Revival Audio jopa hintaan sisältyen). MIKSI JALUSTAKAIUTIN. Silti markkinoille ilmestyy pelkästään vuositasolla lukemattomia kaiutinpareja, jopa mallistoja. Hyvä on pitää mielessä sekin, että jalustakaiutin tarvitsee nimensä mukaisesti järkevän jalustan. Samoin EISA-palkinnon on napannut pari vuotta sitten yhdysvaltalainen Mobile Fidelity SourcePoint 8:llaan. Parisen vuotta vanha on myös ranskalainen Revival Audion Atalante 3. Tanskalaispari Dali Rubikore 2 ja Radiant Acoustics Clarity 4.2 taas ovat tuoreita, vastikään tänä vuonna EISA-palkittuja malleja. ALD AA5. Vertailun toinen kotimainen, Aalto Speakersin Aalto 3 Passive, esiteltiin noin vuosi sitten. Suora vastaus on, että mikäli kuuntelutila on sekä neliöiltään että ominaisuuksiltaan sopiva isommalle kaiuttimelle ja kuunteluvoimakkuudet selvästi suurempia, lattiakaiutin voi olla parempi lähtökohta. Jalustakaiutin kun on, erityisesti tämän vertailun kokoluokassa, usein se luontevin valinta hiukan pienempiin tiloihin tai maltillisemmille kuunteluvoimakkuuksille
Pähkinänkuoressa voisimme kuitenkin sanoa, että puhtaasti äänenlaatua arvioitaessa tietynlainen mutkat suoriksi -toteutus ja äänellisen profiilin yleispätevyys olivat tälläkin kertaa kuuntelijoiden mieleen. Tämän eksoottisempia toteutuksia ei tällä kertaa nähdä, mutta käytetyt materiaalit, työn laatu ja jälki, visuaaliset vaikutelmat ynnä muu tuntuu olevan kategoriassaan hinnan edellyttämällä tasolla. ALD AA5 -kaiuttimen kohdalla sokkokuuntelijoille esiteltiin presence-kytkimen asennot, ja he saivat valita, kummalla asetuksella haluavat kuunnella. Mielenkiintoisimpiin havaintoihin testijärjestelyissä kaiken kaikkiaan lukeutui se, että mittaukset eivät välttämättä kerro suoraan sitä, miltä kaiuttimen koetaan sokkokuuntelukokeessa kuulostavan. VAKUUTTAVIA VAIHTOEHTOJA Tällä kertaa kuuntelukokeissamme sekä vertailun kärkiettä häntäpään edustajat erottuivat melko lailla yksimielisesti, ja oikeastaan vain Revival Audio Atalante 3:n kohdalla arvosanojen hajonta edellytti pientä pohdintaa. Kaiuttimet pisteytettiin kuunteluarvioiden keskiarvon pohjalta asteikolla 0–5. Lähinnä kyse on siitä, että tavalla tai toisella poikkeavat vaihtoehdot voivat toimia ensinnäkin subjektiivisesti todella hyvin, mutta ne voivat olla potentiaalisia vaihtoehtoja myös akustisilta ominaisuuksiltaan tietynlaisiin tiloihin, erilaisille oheislaiteketjuille sekä tietynlaisille kuunteluvoimakkuuksille. Kaikki kaiuttimet kuunneltiin ilman etulevyn suojakangasta. Tämä tarkoittaa, että kaksi ensin mainittua eivät tienneet soivan kaiuttimen merkkiä, mallia tai hintaluokkaa. Vertailuryhmän tasaisen hyvästä laadusta kertonee se, että parhaimman ja huonoimman kaiuttimen kuunteluista saamat yhteispisteet mahtuvat vain 0,6 pisteen haarukkaan. Kokoluokkia tarkastellessa taas porukan suurin MoFin SourcePoint 8 on sekin vielä suhteellisen järkevän kokoinen, kun taas Radiant Acousticsin Clarity 4.2 on oikeasti todella kompakti tapaus. Tiettyjen mallien hiukan poikkeavampi toistobalanssi kyllä erottui kuunteluissa, mutta myös edukseen. Eli todellisuudessa välimatka ei ole pisteulottuvuudessa kovin pitkä, kun taas äänellisesti profiilierot olivat hyvinkin selkeät – jo pelkästään pisteiden osalta jaetun ykkössijan napanneiden mallien keskellä. Kuuntelijan ja kaiuttimien välillä oli näköesteenä ohut, ääntä läpäisevä verho. Kytkimen toimintaperiaatetta ei kerrottu. 186738_.indd 24 186738_.indd 24 5.11.2025 18.22.35 5.11.2025 18.22.35. Kuuntelussa käytetty laitteisto koostui Musical Fidelity M6 500i -vahvistimesta, NAD C 568 -cd-soittimesta sekä Analysis Plus -välija -kaiutinkaapeleista. 24 sijoitettua diskanttielementtiä. Toki erojakin on, ja esimerkiksi hyvin hillitty Aalto 3 Passive kieltämättä kalpenee viehättävän Dali Rubikore 2:n ulkonäön rinnalla. Kaiuttimet suunnattiin hieman kuuntelupaikan ohi niin, että (näkösuojaverho poistettuna) kaiutinparin sisäpuolen kyljet olivat näkyvissä. Oletussijainti on valittu siten, että tasapainoinen kaiutin soi paikassa neutraalisti. Referenssikaiuttimena toimi Dynaudio Evoke 20. Dali Rubikore 2. TÄMÄN VERTAILUN KAIUTTIMISTA KAIKKI OVAT MELKO PERINTEISIÄ KAKSITIETOTEUTUKSIA. Heikki Kivelän äänilähde oli Apple MacBook Pro -tietokone ja iFi Audio Neo iDSD -da-muunnin, joka yhdistettiin vahvistimeen balansoidusti. Ja sen maksimoimiseenhan kaikki vakavasti otettavat kaiutinvalmistajat pyrkivät.?n NÄIN KUUNTELIMME JA ARVIOIMME Jaakko Eräpuu, Mikael Nederström ja Heikki Kivelä kuuntelivat vertailun kaiuttimet Hifimaailman akustoidussa kuunteluhuoneessa, Eräpuu ja Nederström sokkona, koejärjestäjä Kivelä avoimesti. Kaiuttimien kuuntelujärjestys arvottiin erikseen kullekin kuuntelijalle. Toisaalta teknisesti laadukkaasti suunniteltu Aalto 3 Passive vakuutti kuulijat myös äänellään, mutta toinen niin ikään mittausten valossa sangen kelpo vaihtoehto, Mobile Fidelityn SourcePoint 8, puolestaan ei niinkään – vaikka sekin sai yleisesti ottaen hyvät pisteet ja paljon myönteisiä kommentteja. Kaiuttimet oli sijoitettu telineille noin puolen metrin etäisyydelle sivuseinistä, ja takana oli lehdillä täytetty kirjahylly. NÄIN VALMISTAJAT OVAT VOINEET KESKITTÄÄ RESURSSINSA VAIN TÄRKEIMPIIN ASIOIHIN, ELI ELEMENTTEIHIN, JAKOSUOTIMEN KOMPONENTTEIHIN SEKÄ KOTELON MATERIAALEIHIN JA VIIMEISTELYYN. Revival Audio Atalante 3 kuunneltiin ja mitattiin ilman valmistajan omia jalustoja testiolosuhteiden vakioimisen vuoksi. Mikäli ulkonäkö ja design siinä sivussa miellyttävät, kuuntelunautinto vain kasvaa. Kuuntelijoilla oli halutessaan mahdollisuus pyytää koejärjestelijää muuttamaan kaiuttimien sijoitusta ja suuntausta tai tukkimaan refleksiputket bassotoiston hillitsemiseksi
Alhaisen suuntaavuusindeksin kaiuttimilla huoneen akustointi ja ensiheijastusten vaimentaminen on ensiarvoisen tärkeää. Kuorma on helpoin, kun impedanssin itseisarvo on suurehko, yli kuusi ohmia, ja virran ja jännitteen välinen vaihekulma on pieni. Taajuusvastemittauksiin sisältyy neljä erilaista vastetta. Herkkyys lasketaan taajuusalueen 100–10 000 hertsiä tason keskiarvona. VERTAILU 186738_.indd 25 186738_.indd 25 5.11.2025 18.23.27 5.11.2025 18.23.27. Suoraan edestä mitatun taajuusvasteen tavoite on yleensä suora, kun taas tehovasteen tulisi olla loivasti ja tasaisesti korkeita ääniä kohti laskeva. Heijastavia pintoja sisältävissä kuuntelutiloissa tehovaste (musta käyrä) kuvaa kaiuttimen yleissointia parhaiten. Punainen käyrä on mitattu kohtisuoraan edessä, sininen 20 asteen kulmassa sivulla ja vihreä 60 asteen kulmassa. Suuri vaihekulma yhdessä alle neljän ohmin itseisarvon kanssa voi heikentää vahvistimen puhtaasti antamaa tehoa, jos se on huonosti suunniteltu. IMPEDANSSI Impedanssi kertoo, millaisen sähköisen kuorman kaiutin muodostaa vahvistimelle. VIRITYSTAAJUUS Refleksikotelon viritystaajuuden alapuolella kotelon hillitsevä vaikutus bassokartion liikepoikkeamaan vähenee ja elementin vahingoittumisen mahdollisuus kasvaa käytettäessä suuria tehoja. 25 MERKKI AALTO ALD DALI MOFI RADIANT ACOUSTICS REVIVAL AUDIO Malli 3 Passive AA5 Rubikore 2 Sourcepoint 8 Clarity 4.2 Atalante 3 Herkkyys (1 m, 2,83 V) 84 dB 87 dB 87 dB 87 dB 79 dB 87 dB Alarajataajuus (-6 dB) 41 Hz 59 Hz 64 Hz 59 Hz 46 Hz 59 Hz Suuntaavuusindeksi (100–10 000 Hz) 4,7 dB 5,0 dB 4,2 dB 4,4 dB 3,9 dB 4,7 dB Lisäviive, 1 kHz 0,20 ms 0,39 ms 0,23 ms 0,22 ms 0,16 ms 0,25 ms Harmoninen särö (8,95 V, 100–10 000 Hz) 0,2 % 2,7 % 0,7 % 0,9 % 0,5 % 0,4 % Impedanssin vaihteluväli 4,3–55 Ohm 3,0–31 Ohm 4,1–19 Ohm 7,3–80 Ohm 3,4–39 Ohm 7,5–59 Ohm Viritystaajuus 35 Hz 45 Hz 45 Hz 53 Hz 41 Hz 58 Hz MITÄ MITTAUKSET KERTOVAT. Kolmen desibelin ero herkkyydessä tarkoittaa vaadittavan tehon kaksinkertaistumista tai puoliintumista. Monitiekaiuttimien viivekäyrässä näkyy joskus myös porras jakotaajuuden kohdalla. Se kertoo kaiuttimen kokonaisuutena ympärilleen säteilevän taajuusvasteen. SUUNTAAVUUSINDEKSI Huoneesta heijastuneet äänet sotkevat toiston tarkkuutta. ALARAJATAAJUUS Bassotoiston ulottuvuutta kuvataan alarajataajuuden avulla. Revival Audio Atalante 3. Suuntaavuusindeksi kuvaa, kuinka paljon voimakkaammin kaiutin säteilee ääntä suoraan eteenpäin kuuntelusuuntaan kuin ympärilleen keskimäärin. HERKKYYS Herkkyys on kaiuttimen tuottama äänenpaine desibeleinä yhden metrin etäisyydellä, kun siihen syötetään 2,83 voltin signaalijännite. LISÄVIIVE Lisäeli ryhmäviive kuvaa sitä, kuinka tarkka toisto on ajallisesti, eli toistuvatko erikorkuiset äänet samanaikaisesti. TAAJUUSVASTE Taajuusvaste kuvaa, miten tasapainoisesti erikorkuiset äänet toistuvat suhteessa toisiinsa. Käytännössä alimpien taajuuksien toisto riippuu erittäin paljon huoneesta. Hyvin suuntaava kaiutin vähentää huoneen vaikutusta, ja ääni tulee puhtaampana kuuntelupaikalle. Ilmoitamme sen alueen 100–10 000 hertsin keskiarvona. MOFI Sourcepoint 8. Tulos antaa oikean kuvan ulottuvuudesta vain kaiuttimilla, joiden bassovaste ulottuu vaimentumatta 100–150 hertsin alueelle. Radiant Acoustics Clarity 4.2. Määrittelemme sen taajuudeksi, jonka kohdalla toisto on vaimentunut kuusi desibeliä 100–150 hertsin tasoon verrattuna. Tasaisen matala lisäviive parantaa todennäköisesti iskuäänten luonnollisuutta ja tilavaikutelman välittymistä. Voimakkaat yksittäiset poikkeamat tehovasteessa voivat kertoa esimerkiksi kaiutinelementtien suuntakuvioiden sovitusongelmista. Tämä vastaa yhden watin tehoa kahdeksaan ohmiin. Korkean antoimpedanssin putkivahvistimilla tai joillain d-luokan vahvistimilla kaiuttimen tasainen impedanssivaste etenkin keskialueen yläpuolella on tärkeää, jotta toistovaste ei vääristyisi. Tavallisesti korkeimmat taajuudet toistuvat ensin, ja viive kasvaa matalia taajuuksia kohti
AALTO ALD DALI MOFI RADIANT ACOUSTICS REVIVAL AUDIO IM PE DA NS SI HA RM ON IN EN SÄ RÖ LIS ÄV IIV E TA AJ UU SV AS TE 186738_.indd 26 186738_.indd 26 5.11.2025 18.24.10 5.11.2025 18.24.10
Valmiiksi bassotoiston ulottuvuudeltaan vertailun vaatimattomimman kaiuttimen tapauksessa se kuitenkin tarkoittaa, että subwoofer on miltei pakkohankinta. Bassokeskiääninen toimii hyvin sen keskellä sijaitsevan diskanttielementin suuntaimena, sillä 60 asteen kulmassa mitattu vaste on miltei täysin vapaa resonansseista. Kaiutin säröytyi 8,95 voltin signaalilla selvästi muita enemmän, ja sen lisäviive kilohertsillä oli joukon suurin. Tehovaste on lähes vaakasuora. Edestä ja 20 asteen kulmasta mitatut vasteet sen sijaan ovat tasaiset, joten lähikentässä tai hyvin akustoidussa tilassa kaiuttimen ääni on parhaimmillaan. MoFin ja Revival Audion minimi on yli seitsemän ohmia. Radiant Acousticsin äänialueiden välinen lisäviive on vertailun pienin, eli sen toisto on ajallisesti tarkka. Radiant Acoustics Clarity 4.2 ei suuren pinta-alan haitarikalvodiskantista ja suuntaimesta huolimatta pysty täysin hallitsemaan sivusäteilyään vertailun parhaiden tavoin. Kaiuttimen säteilykuvio on onneksi niin hyvin hallinnassa, että ohikuuntelu ei väritä ääntä. Tehovasteessa on korostuma yläkeskialueella, mikä saattaa toisaalta saada kaiuttimen kuulostamaan eloisalta, mutta voi myös aiheuttaa kuunteluväsymystä, jos huoneessa on paljon heijastavia pintoja. Lisäksi sen toistoprofiili on voimakkaasti diskanttivoittoinen. Aallossa, ALD:ssä, MoFissa ja Radiant Acousticsissa yläkeskialueen impedanssikorostuma voi kuulua liiallisena kirkkautena käytettäessä korkean antoimpedanssin vahvistinta, kuten joitakin d-luokkalaisia tai putkilaitteita. Nämä yhdessä tekevät siitä energisen kaiuttimen, joka on käytännössä pakko sijoittaa todella hyvin akustoituun huoneeseen. Dali Rubikore 2:n toistovaste on voimakkaasti loudness-painotteinen, eli sekä sen bassoettä diskanttitoisto on selvästi korostunut suhteessa keskialueeseen. Kilohertsillä esiintyvää aivan pientä monttua lukuun ottamatta suoritus on mallikelpoinen. Radiant Acoustics on ainoa, jonka alle 80 desibelin herkkyys voi asettaa haasteita pienitehoiselle vahvistimelle. Kuuntelussa energisyyttä lisännee vielä se, että sivusta mitattu vaste ulottuu voimakkaana lähes 10 000 hertsiin. Dali sopii vaimennettuun huoneeseen, ja 100 hertsin bassokorostuman tasapainottamiseksi sen bassorefleksiportti kannattaa tukkia. Mobile Fidelity SourcePoint 8 on teknisesti onnistunut kaiutin. Dalissa vaihtelu on hieman pienempää, 4–20 ohmia, minkä ansiosta se voi soveltua paremmin esimerkiksi putkivahvistimien kanssa käytettäväksi. Alhaisin minimi-impedanssi on ALD AA5:ssä (3,0 ohmia) ja Radiant Acoustics Clarity 4.2:ssa (3,4 ohmia). ALD AA5 kannattaa suunnata kuuntelupaikan ohi, sillä sen lisäksi, että sen impedanssi on koholla koko ylä-äänialueella, diskantti on suoraan edestä kuunneltuna hieman muuta äänialuetta voimakkaampi. Myös Aalto on hieman epäherkempi kuin loppuryhmä. Impedansseiltaan kaiuttimet ovat varsin tavanomaisia. Paras kuuntelukulma koaksiaaliselle kaiuttimelle on noin 20 astetta. Matalalle viritetty kotelo saa bassotoiston vaimenemaan pikkuhiljaa, mikä sopinee hyvin pieniin kuuntelutiloihin. 28 MERKKI AALTO SPEAKERS ALD DALI MOBILE FIDELITY RADIANT ACOUSTICS REVIVAL AUDIO Malli AALTO 3 PASSIVE AA5 Rubikore 2 Sourcepoint 8 Clarity 4.2 Atalante 3 Parihinta 3 490 euroa 3 480 euroa 2 598 euroa 2 499 euroa 2 598 euroa 2 890 euroa Edustaja JJ Hifi Antti Louhivaara Design Hifi Klubben Kruunuradio Hifi Klubben Mitro’s Sound Factor Lisätietoja aaltospeakers.fi jjhifi.fi aldspeakers.fi/uusi dali-speakers.com hifiklubben.fi mofi.com kruunuradio.fi radiantacoustics.com hifiklubben.fi revivalaudio.fr soundfactor.fi Mitat (l x k x s) mm 240 x 400 x 250 184 x 420 x 335 195 x 350 x 335 290 x 456 x 320 164 x 260 x 194 240 x 390 x 270 Paino (kpl) 9,4 kg 10 kg 9,5 kg 12,7 kg 5,6 kg 11 kg Toimintaperiaate 2-tie, passiivisäteilijä 2-tie, refleksi 2-tie, refleksi 2-tie, refleksi 2-tie, passiivisäteilijä 2-tie, refleksi Refleksiputken sijainti 8” Passiivisäteilijä takana Takana Takana Takana 4” passiivisäteilijät kyljissä Takana Valmistajan vahvistintehosuositus 50–250 W 20–200 W 40–150 W 30–150 W 60–200 W 30–150 W Elementit bassokeskiääni 6,5” 6,5” 6,5” 8” (koaksiaalielementti) 4” 7” diskantti 26 mm 3 x 1” 29 mm 1,25” AMT-elementti 28 mm Jakotaajuus 2 400 Hz 1 500 Hz 2 800 Hz 1 600 Hz 2 300 Hz 2 800 Hz Kaksoisjohdotus Ei Ei Kyllä Ei Ei Ei Liittimet Naparuuvit Naparuuvit Naparuuvit Naparuuvit Banaanipistokkeet Naparuuvit Viimeistelyvaihtoehdot Musta, valkoinen Mattamusta, mattavalkoinen, tammiviilu Kastanja, kiiltomusta, valkoinen, pähkinäpuu Musta, valkoinen, pähkinäpuu Mattamusta, mattavalkoinen, pähkinäpuu – Muuta/lisävarusteet – Diskantin tilt-säätö Pölysuojat Pölysuojat, jalustojen kanssa parihinta 2 899 euroa – Pölysuojat, telineet MITTAUSTULOSTEN ARVIOINTI Vertailtavat kaiuttimet ovat vahvistimelle näkyviltä kuormiltaan pitkälti yllätyksettömiä. Toiston alarajataajuus on vertailun matalin, 41 hertsiä. Ero minimija maksimi-impedanssin välillä on suurin piirtein kymmenkertainen. Kirkkaahkoon isoveljeensä SourcePoint 10:een (lue lisää: Hifimaailma 2/2023) verrattuna toisto on mittausten valossa selvästi tasapainoisempi. Sen tehovaste laskee hiljalleen korkeita ääniä kohden ja vapaakenttävaste on aivan ylintä diskanttia lukuun ottamatta hyvin tasainen. Kaiuttimen diskanttielementti ei siis ole järin suuntaava, vaan tuottaa paljon energiaa, joka heijastuu huoneen pinnoista kuuntelupaikalle. Revival Audio Atalante 3:n suuntaavuuden hallintaan ei ole kiinnitetty huomiota, vaan kaiutin säteilee voimakkaasti ääntä laajalle alueelle. Puolentoista kilohertsin kohdalla olevaa korostumaa lukuun ottamatta sen taajuusja tehovaste on erittäin siisti. 186738_.indd 28 186738_.indd 28 5.11.2025 18.25.09 5.11.2025 18.25.09. Myös terävä muoto bassovasteen käännepisteessä ennakoi, että toisto ei ole parhaimmillaan pienissä kerrostalohuoneissa. Aalto 3 Passiven toistovaste on saatu erittäin siistiksi. Sen taajuusvaste laskee sivulta mitattuna luontevasti diskantilla, joten tehovasteeseen ei synny epäjatkuvuuksia
Budjetti lieneekin kulunut ulkonäön sijasta tekniikkaan. Voittajan statuksen 3 Passive ansaitsee kirittäjäänsä ulottuvaisemmalla ja laajemmalla toistoalueella. Virheet ovat kauttaaltaan hyvin pieniä ja kokonaisuus oikein toimiva. 4– MIKAEL NEDERSTRÖM Tasainen ja neutraali soundimaailma. Myös kuunteluarviot olivat vahvasti myönteisen puolella, vaikka kuulijat eivät aivan yksimielisiä toteutuksesta olleetkaan. AALTO SPEAKERS AALTO 3 PASSIVE Parihinta: 3 490 euroa ÄÄNI ENNEN MUUTA Kotimainen Aalto Speakers on suhteellisen tuore tekijä, jonka valikoimaan mahtuu niin suurta kuin pientäkin: hintaja kokoero malliston lippulaivalla, 29 999 euroa maksavalla Aalto 9:llä ja pikkuruisella, 299,50 euroa maksavalla Aalto 1 Evolla on jokseenkin poikkeuksellinen. Tasapainoinen ja jotenkin vaivattoman oloinen yleisote tukee musiikkia kuin musiikkia eri äänenvoimakkuusasetuksilla. Bassoissa on jytyä, mutta joiltain osin myös ylimääräistä paksuutta. Yläpää saattaa olla hitusen turhan kirkas, mutta ei varsinaisesti silti rasita millään näytteellä. 4 3,75 VERTAILU 186738_.indd 29 186738_.indd 29 5.11.2025 18.25.21 5.11.2025 18.25.21. Ääni ei ole korostuneen sivistynyt vaan enemmänkin neutraali. 3,5 HEIKKI KIVELÄ Monin tavoin helppo, napakka ja ulottuvainen toisto, jossa taajuusalueet ovat luontevasti läsnä. Ulkoisesti kaiutin on melko hillitty, hiukan korutonkin mattapintaisella kotelollaan ja pelkistetyllä liitinterminaalillaan. Basso on napakka ja toimii muutenkin hyvin. Bassoa piisaa alimmille asti hiukan reippaammallakin volyymilla, eikä toistossa ole pahemmin rasittavia piirteitä, vaikka ylemmän kaistan yksityiskohdat tulevatkin esille selväpiirteisesti. Klasari voisi avautua paremminkin ja jazzkin läsnäolevammin. Diskanttina puolestaan toimii 26-millimetrinen alumiinikalotti melko kookkaan suuntaimen kurkussa. Näiden väliin sijoittuu 3-malli, josta on saatavilla nyt testattu passiivinen versio sekä kaksi aktiivitoteutusta. Rockin kitaroissa riittävästi särmää ja solistin soundin rouheus välittyy. Kaiuttimen mittaustulokset ovat melko lailla nappisuoritus, joskin herkkyyden osalta 3 Passivelle on hyvä valita pariksi tarpeeksi pystyvä vahvistin. Luokassaan oikein kelpo ja moneen kykenevä kaiutin. Soundi muistuttaa jossain määrin kakkoskaiuttimen (Radiant Acoustics -toim.) rauhallisen aukinaista äänimaailmaa, vaikka ei ihan niin miellyttävä olekaan. Oikein hyvä ja taatusti moneen makuun sopiva kaiutin siis! + ONNISTUNUT TOISTOPROFIILI | KATTAVA TOISTOALUE | ASIALLISET MITTAUSTULOKSET HINTAAN NÄHDEN HIUKAN KORUTON TOTEUTUS KUUNTELUARVIOT JAAKKO ERÄPUU Ehkä hieman himmaileva sointibalanssi, mutta niinpä myös enimmät värittymät puuttuvat. Kotelon takaa löytyy kookas, 8-tuumainen passiivisäteilijä ja etumaskista 6,5 tuuman bassokeskiääninen, molemmat maineikkaan Puri -elementtivalmistajan tuotantoa. Ehkä kysymys on enemmän lievästä viileydestä keskialueella, johon pieni lisälämpö ei olisi haitaksi. Hyvät puolet kuitenkin vakuuttivat siinä määrin, että kaiutin nousi pisteissä jaetulle ykkössijalle Radiant Acousticsin kanssa. Ylemmät alueet soivat aavistuksen karusti
Diskantti on erotteleva ja peltiesineet hyvin läsnä. Takaa löytyy myös presence-kytkin hija lo-asetuksilla, joiden vaikutusalue on mittaustemme mukaan noin ±1 desibelin luokkaa kaistalla 1–12 kilohertsiä. Fiksu ja melko yleispätevä, yksityiskohtainen ja rikas äänimaailma on helppoa kuultavaa. Yläpää on hiukan terävä luonteeltaan. KUUNTELUARVIOT JAAKKO ERÄPUU Kompakti, tasapainoinen ja tuhti esitys toimii kaikella musiikilla. Siistin taajuusja tehovasteen kääntöpuolena olivat muita selkeästi suuremmat säröarvot ja lisäviive. 3+ + YKSITYISKOHTAINEN JA RIKAS TOISTO | KATTAVA TOISTOVASTE | KAUNIS TAMMIVIILUVIIMEISTELY KIRKKAAHKO SOINTIBALANSSI 3,6 186738_.indd 30 186738_.indd 30 5.11.2025 18.25.44 5.11.2025 18.25.44. Näihin ei kuitenkaan kuunteluissa kiinnitetty huomiota, joten päätehtävä eli musiikin oikeaoppinen toisto onnistui kaiuttimelta lähemmäs kiitettävää kohoavalla pistearviolla. Tässä vertailussa AA5:n diskanttitoteutus kolmella päällekkäin sijoitetulla tuuman titaanielementillä omaperäisessä säteilijäkon guraatiossa on omaa luokkaansa, 6,5-tuumainen bassokeskiääninen taas on tavanomaisempi valinta samoin kuin taakse asennetulla portilla varustettu re eksikotelo muuten. Sopusuhtaisen erotteleva, mutta ei kliininen. Bassotoisto ei ulotu aivan pohjaan saakka, mutta seurattavuus on ok. 4 HEIKKI KIVELÄ Ylemmältä kaistalta yksityiskohtainen muttei mitenkään tarpeettoman alleviivaava toisto, jossa on resoluutiota joka suuntaan. Keskialue on napakka ja hyvin avoin, mutta alemmilla taajuuksilla pieni lisälämpö ei haittaisi. AA5 edustaa suunnittelijan uusinta tuotantoa, ja tämä keskikokoinen jalustakaiutin on saamassa rinnalleen tulevaisuudessa sekä suuremman että pienemmän sisarmallin ja lattiamallin. Kokonaisuus toiminee parhaiten tummasävyisessä akustiikassa ja hyvän subbarin kanssa. Lopulliseen versioon on valmistajan mukaan tulossa vielä laadukkaammat liitinruuvit. 3,5 MIKAEL NEDERSTRÖM Nopea ja muuta joukkoa aavistuksen ohuempi soundimaailma. Sointisävyt tutuilla äänitteillä luonnolliset ja aidonoloiset. Dynamiikan esitys tapahtuu enemmän suoraviivaisesti kuin rennosti ilistellen, mikä pitää kuunteluvoimakkuuden maltillisena. Testimallin tammiviiluviimeistely on todella onnistunut ja kokonaisuus muutenkin perussiisti. Pienemmät ja herkemmät detaljit erottuvat äänimassasta vaivattomasti, ja alakertakin ulottuu melko syvälle. Rockin drive toimii, ja klasaristakin löytyy sekä kolmiulotteisuutta että perspektiiviä. Mittausten osalta AA5:ssä oli sekä hyvää että parantamisen varaa. Toisaalta äänikuva on vakaa ja ilmava, joten tila-asiat toistuvat hyvin. ALD AA5 Parihinta: 3 480 euroa KIRKKAASTI KÄRJEN TUNTUMASSA Vertailun toinen kotimainen tulee pitkän linjan kaiutinsuunnittelija Antti Louhivaaralta, joka tunnetaan muun muassa Aureliaja Audio Anatomy -kaiuttimien taustalta. Basso on niin ikään erotteleva, mutta kaipaisi hiukan lisää yleistasoa. Lievästi kirkkaaksi koetun toistopro ilin vuoksi voi olla hyvä sijoittaa kaiutin akustisesti hiukan dempatumpaan tilaan ja kokeilla erilaisia suuntauksia kuuntelupaikalle – samoin presence-kytkimen asentoja. Mielestäni Presence-alueen low-säätö toimii kokonaisuudessa paremmin
Detaljien esittelyn ja hienovaraisen makustelun sijaan kaikessa mennään vääntö edellä, mikä tekee kuuntelusta kieltämättä hauskaa – myös maltillisemmalla äänenvoimakkuudella. Kaiutin kuulostaa kliseisesti kokoaan suuremmalta niin taajuusbalanssin kuin äänikuvankin osalta. 3+ HEIKKI KIVELÄ Loudness-vireisessä yleissävyssä on rehvakas ja mukaansatempaava meininki. Kuten vertailun kotimaisista vaihtoehdoista myös Rubikore 2:sta löytyy 6,5 tuuman bassokeskiääninen, 29-millimetrinen diskantti taas on isohko. Diskantin säteilykuviosta johtuen voi olla ksumpaa sijoittaa kaiutin vähemmän heijastaviin kuuntelutiloihin. Kiiltokastanjaviimeistely, asialliset naparuuvit tuplana sekä kalliimmista kaiutinsarjoista perityt teknologiset ratkaisut tekevät kaiuttimesta paitsi komean myös kehittyneen. Esimerkiksi nyt testaamamme Rubikore 2 nappasi tuoreimman EISA-palkinnon parhaan kaiutinsarjan kategoriassa. Äänikuva on luonteeltaan aika iso ja ilmava, vähän ehkä epämääräinen. Vielä raamikkaampaa piirtoa etsiville Rubikore-sarjassa on isompiakin malleja, ja yksi vaihtoehto harkita 2:n pariksi soveltuvaa subwooferia. 3– 3,2 VERTAILU 186738_.indd 31 186738_.indd 31 5.11.2025 18.26.05 5.11.2025 18.26.05. Diskantti sihahtelee, joskaan ei riivi yhtään, joten lievä lisäkirpeys lienee aika korkealla. Viimeistelyyn ja työjälkeen nähden Rubikore 2 on hinnoiteltu suorastaan edulliseksi. Rubikore 2:n ääni oli toisaalta energinen ja mukaansatempaava, vertailuryhmässään rohkea, mutta sen ääripääpainotteisuus hoksattiin myös selvästi. 3,5 MIKAEL NEDERSTRÖM Vähän loudness-henkinen sointimaailma, jossa kuuluu korostunut basso ja hiukan taustalle vetäytynyt keskialue. Rockin räväkkyys kyllä välittyy, mutta potkua ja jytkettä ei pääse kehumaan, vaikka bassoalueen keskiosa pintaan hivuttautuukin. Kyseisestä sarjasta löytyy sekä isompi jalustamalli että kaksi lattiakaiutinta plus keskikaiutin. DALI RUBIKORE 2 Parihinta: 2 598 euroa ESTEETTINEN JA ENERGINEN Tanskalaismerkki Dali ei liiemmin esittelyjä kaipaa, ja sen kaiutinmallistot ovat saaneet kunniamainintoja siellä ja täällä. + TYYLIKÄS VIIMEISTELY | ENERGINEN JA MUKAANSATEMPAAVA ÄÄNI SOVELTUU PARHAITEN AKUSTISESTI PEHMEÄMPIIN TILOIHIN KUUNTELUARVIOT JAAKKO ERÄPUU Hienoista ääripääkorosteisuutta, mutta myös kompaktiutta ja keskialueen kapoisuutta. Joitain näytteitä voisi pukea paremmin hivenen neutraalimpi esitystapa, mutta varsinkin tämän vertailun sisällä kaiutin erottuu rohkealla ja omaperäisellä otteellaan. Kokonaisuus on sinänsä dynaaminen ja iskevä, mutta keskialueella voisi olla enemmänkin avoimuutta, bodya ja lämpöä. Diskantissa ei juurikaan ole suuntainta, joten se tuottaa energiaa reilusti myös sivuille, kuten mittauksista voidaan havaita. Klasarin äänikuva ja sävyt kuitenkin suht reilassa. Toisaalta loudness-henkinen toteutus palvelee myös heitä, jotka kuuntelevat hiukan maltillisemmilla voimakkuuksilla. Virvelin vispilöissä kuuluu ajoittain ylimääräistä sihinää. Toisto on silloinkin tanakanpuoleista. Avoimuutta ja läsnäoloa voisi esiintyä enemmänkin
Sointi voisi olla myös purevampaa ja avoimempaa. Vaikka soundi ei varsinaisesti rasita yhdelläkään äänitteellä, se voi muuttua kovahkoksi, kun hanaa nostaa enemmän. + KUUNTELUARVIOT JAAKKO ERÄPUU Dynaamisuuden suhteen testijoukon parhaita, vaikka rockin rumpujen atakki ja bassoalueen kiinteys jättävätkin toivomisen varaa. Silti se on vielä suhteellisen sopivissa mitoissa tilaan kuin tilaan, ja kaiuttimen visuaalinen vaikutelmakin on testatun valkoisen yksilön kohdalla miellyttävä ja hillitty. Äänikuvallisesti iso ja sopivalla voimakkuudella mielenkiintoinen kokonaisuus. Ja hyvä kaiutinhan SourcePoint 8 on. Alemman keskialueen lämpö jää siten myös hiukan vajaaksi. Sopivalla sijoituksella sopivaan kuuntelutilaan sillä on paljon annettavaa. Voi olla, että ainoana koaksiaalielementillä varustettuna vaihtoehtona kaiuttimen äänen tietynlainen kovuus sekä toisaalta yleinen ääripääkorosteisuus poikkesi muusta joukosta. Kaiuttimen sävypaletti on hiukan himmeä ja lattea, joskin myös tiettyä huutavuutta lukuun ottamatta värittymistä vapaa. Koaksiaalielementtitoteutus on sen kohdalla mennyt melko pitkälti nappiin, ja mittausten valossa se on tekniseltä kantilta varsin onnistunut kaiutin. MOBILE FIDELITY SOURCEPOINT 8 Parihinta: 2 499 euroa TEKNISESTI TYYLIKÄS Jenkkimerkki Mobile Fidelityn SourcePoint 8 on kotelotilavuuden, massan, elementin koon ja kieltämättä myös kaiuttimen luoman äänikuvan laajuuden osalta vertailuryhmän kookkain malli. Silti SourcePoint 8:n hyvät puolet ovat kiistattomat: se on siististi ja teknisesti asiallisesti toteutettu, dynaamisesti soiva kaiutin. Ylemmillä keskiäänillä on lievää korostuneisuutta, mikä tekee toistosta varsinkin kovempaa soitettuna sähäkähköä kuultavaa. 3+ MIKAEL NEDERSTRÖM Skarppi ja dynaaminen mutta myös aavistuksen ääripääkorosteinen esitys. Hyvistä mittaustuloksista huolimatta SourcePoint 8 ei kuitenkaan ollut yhdenkään kuunteluraatilaisen ykkössijalla. 3,5 TEKNISESTI ONNISTUNUT TOTEUTUS | DYNAAMINEN JA ISO ÄÄNIMAAILMA | SIISTI ULKONÄKÖ RAJALLINEN PUHDAS TOISTOVOIMAKKUUS 3,3 186738_.indd 32 186738_.indd 32 5.11.2025 18.26.26 5.11.2025 18.26.26. Klasari kaipaisi ilmavuutta ja selkeämpää hahmokkuutta, jazz intensiivisempää otetta. Annetuissa pisteissä oli kuitenkin vähiten hajontaa, mikä kertoo melko yhdenmukaisista vaikutelmista. Bassokin potkii ihan hyvin ja tasaisesti. Aika hallittu ja tiukka soundi kuitenkin, jos ei kaipaa äärimmäistä miellyttävyyttä. 3+ HEIKKI KIVELÄ Mairean messinkinen ja sointuisasti sihahteleva symbaalisoundi kertoo lievästä diskanttikorostuksesta, tosin myös bassossa on massaa ja ponnekkuutta. Matalammalla voimakkuudella toisto pysyy kasassa, mutta volyymia nostettaessa bassopuoli alkaa kuultavasti kompressoitua, eivätkä alimmat nuotit toistu aivan puhtaina, vaikka toisto muuten on raamikasta. Tasaisen iso toisto-ote palvelee monenlaisia kuuntelutottumuksia ja musiikkityylejä. Vertailun tanskalaisedustajien ohella myös SourcePoint 8 on saanut EISA-palkinnon, nimittäin vuonna 2023–24 se valittiin parhaaksi jalustakaiuttimeksi
Ne, kuten myös varsinainen bassokeskiääninen, ovat jälleen 3 Passiven tavoin laadukasta Puri -tuotantoa. 3,5 MIKAEL NEDERSTRÖM Aika siisti, tasainen ja tasapainoinen kokonaisuus, josta on hankala löytää negatiivisia asioita. Varsinkin maltillisemmalla voimakkuudella kuunteluun tai subwooferin pariksi Clarity 4.2 on hämmästyttävän hyvä kaiutin. Diskantti kilahtaa kyllä puhtaasti, joskin hiukan pinnassa. Jokainen kuulija piti kaiuttimen äänestä, mutta myös sen rajoitukset bassotoistossa todettiin: pieni kaiutin ei yksinkertaisesti jaksa toistaa puhtaasti kovin lujaa, vaikka sopivalla voimakkuudella ääni onkin jotain ihan muuta kuin mitä näin pieneltä kaiuttimelta voisi odottaa. Äänikuvallisesti ja tonaalisesti kaiutin on tarkka, muttei monitorimaisen kuiva. RADIANT ACOUSTICS CLARITY 4.2 Parihinta: 2 598 euroa PIENI IHME Tanskalainen Radiant Acoustics on suhteellisen uusi tekijä, eikä sillä ole toistaiseksi mallistossaan kuin kaksi kaiutinta. Musiikki rullaa nopeasti ja napakasti. Akustisten instrumenttien sointisävyt ovat hyvät ja pienyhtyejazzin intimiteetti toimii. Rytmimusiikin drive ja särmikkyys välittyvät, mutta voimaa uupuu. Silti kaiutinta käsitellessä siitä välittyy kaikin puolin laadukas ja vakuuttava vaikutelma. 3,5 HEIKKI KIVELÄ Pieni koko kuuluu myös selvästi muita rajallisemmassa bassoalueen dynamiikan toistossa, mutta maltillisemmalla voimakkuudella kaiuttimen ääni on varsin hyvässä balanssissa. Tässä vertailuryhmässä se on heittämällä muita pienempi kaikilla mittareilla. Soundissa ei ole ehkä valtavaa vääntöä tai potkua bassoilla, mutta se mikä tulee, tulee napakasti. Bassotoiston äänenvoimakkuusrajoitus kuitenkin laskee kohdallani muuten mainion kaiuttimen kokonaisarvosanaa. Diskantti puolestaan on muista vertailun malleista poiketen räätälöity, melko kookas amt-tasokalvoelementti. Diskantti on erityisen miellyttävä ja siisti, ehkä hitusen tummakin, ja erottuu selvästi tässä porukassa. Erityishuomio kiinnittyy todella tarkkaan mutta luonteeltaan siistiin diskanttiin ja vaivattomaan keskialueeseen. Todella miellyttävä ja musiikkiystävällinen kaiutin. Klasari soi mukavan aineettomasti silti, eikä ääni paikallistu kaiuttimiin. KUUNTELUARVIOT JAAKKO ERÄPUU Lievää kompression tuntua ja sävyllistä ynnä äänikuvallista suurpiirteisyyttä. Nyt testattu pienempi Clarity 4.2, tuore EISA-voittaja, on oikeasti kompakti tapaus. Pieni miinus tosin tulee siitä, että kaiuttimessa on liittimet vain banaaniplugeille eikä perinteisempiä naparuuveja. 4+ + + LAADUKAS TOTEUTUS | PEHMEÄN MIELLYTTÄVÄ ÄÄNI | OIKEASTI KOMPAKTI KOKO VAATII BANAANILIITTIMET | RAJALLINEN TOISTOVOIMAKKUUS 3,75 VERTAILU 186738_.indd 33 186738_.indd 33 5.11.2025 18.26.54 5.11.2025 18.26.54. Aalto 3 Passiven ohella myös Clarity 4.2 on toteutettu passiivisäteilijää, tässä tapauksessa kahta, hyödyntäen. Siinä missä esimerkiksi tämän vertailun Mobile Fidelity oli mittausten valossa melko virheetön muttei innostanut isommin äänellisesti, Clarity 4.2:n mittauksissa taas erottuu esimerkiksi hankalammin hallittava diskantin säteily, joka puolestaan ei kuunteluissa häirinnyt. Keskialue on avoin olematta päällekäyvä. Subbari olisi silti hyvä lisä tässä tapauksessa, koska kokonaisuus on muuten niin toimiva
Näin ollen kaiutin on paras valinta akustisesti hiukan kontrolloidumpiin ympäristöihin. Atalante 3:n kohdalla mittaustulokset ja kuunteluhavainnot osuivat melko pitkälti yksiin. 3+ MIKAEL NEDERSTRÖM Asiallinen mutta samalla hiukan etäinen soundi, jossa on selvästi muuta joukkoa viileämpi esillepano. 4 HEIKKI KIVELÄ Nauhakohina erottuu kuuluvasti ja hihat-symbaalit tikkaavat selkeästi. Ehkä ei kaikkein neutraalein, mutta kohtuu tasapainoinen silti. Ylemmältä keskialueeltaan ruuhkaisemmaksi tuotettu musiikki kuulostaa kuitenkin hiukan kovalta ja paikoin terävältä, joten kaiutin ei luultavasti ole omimmillaan kovapintaisissa heijasteisissa kuuntelutiloissa. Ehdottomasti tutustumisen arvoinen vaihtoehto tämäkin! KUUNTELUARVIOT JAAKKO ERÄPUU Skarppi ja iskevä soundi, joka saa jalan naputtamaan tahtia. Hivenen kirkassävyinen mutta muuten yleisote toimii. Diskantin ja muunkin kaistan pro ilista huolimatta, tai siitä johtuen, Atalante 3 oli kaiutin, joka jakoi eniten kuuntelijoiden mielipiteitä. Suomessa Atalante 3:n parihintaan sisältyy valmistajan omat telineet. Bassokaistan alimmat eivät pölähdä aivan puhtaasti, mutta dynamiikkaa kuitenkin piisaa. Siinä on MoFin jälkeen vertailun toiseksi kookkain, 7-tuumainen bassokeskiääninen sekä 28 millimetrin kalottidiskantti, joka sarjalleen uskollisesti on sijoitettu etumaskiin epäsymmetrisesti. Äänikuva on astetta leveämpi, ja äärilaitoihin panoroidut elementit levittyvät reilusti sivuille melko mielenkiintoisella tavalla. Toki taustalla ovat subjektiiviset mieltymykset, mutta myös musiikkivalinnat vaikuttavat. Kaivautuu hyvin äänitteiden nyansseihin ja tila-asioihin. Juicen ääni ohenee totutusta, valmiiksi ohutsointinen piano muuttuu konemaiseksi. Kaiutin on toistobalanssiltaan sangen selvästi diskanttipainotteinen, ja diskantin säteily on myös mitattuna melko hallitsematonta. 3– + + KAUNIS VIIMEISTELY | LAAJA ÄÄNIKUVA | RYTMINEN JA DYNAAMINEN TOISTO DISKANTTIPAINOTTEINEN TOISTOBALANSSI 3,3 186738_.indd 34 186738_.indd 34 5.11.2025 18.36.19 5.11.2025 18.36.19. Menoa ja meininkiä. Valmistaja on määrittänyt parin vasemmanja oikeanpuoleisen kaiuttimen. Ääni ei ole itsessään rasittava, mutta keskialue jää auttamatta etäiseksi ja hiukan elottomaksi. Basso on myös napakka ja rullaa hyvin, joten tietyntyyppinen musiikki toimii ihan mukavasti. Siinä missä hyvin ruuhkaiseksi tuotettu, energinen musiikki ja valmiiksi ohuet äänimaailmat voivat hiukan kärsiä, tummempisävyiset ja rauhallisemmat kappaleet saattavat jopa hyötyä Atalante 3:n toistotyylistä. REVIVAL AUDIO ATALANTE 3 Parihinta: 2 890 euroa TIETTYYN MAKUUN Ranskalaisen Revival Audion Atalante-sarjassa on kolme jalustamallia, joista nyt testattu 3 on selkeästi pienin, mutta yleisellä tasolla kuitenkin jokseenkin tavanomaisen näköinen ja kokoinen, perussiisti kaiutin. Ehkä pientä päällekäyvyyttä esiintyy, mutta myös avoimuutta ja läsnäolon tuntua. Kauniisti käsityötaitoa henkivästä kokonaisuudesta, isosta ja dynaamisesta äänikuvasta kuitenkin plussaa. Bassotoistossa yhdistyvät jykevyys ja seurattavuus testijoukon parhaiten. Valmiiksi muhevasointiset levyt toisaalta hyötyvät skarpin keskialueen luonteesta
Marantz 10 Series -lippulaivamallit koettavissa seuraavilla jälleenmyyjillä: Audio Forum Helsinki . Audiokauppa Helsinki . Hifihuone Tampere Maahantuonti www.simex.fi | info@simex.fi | www.marantz.com 10 Series 186739_.indd 35 186739_.indd 35 5.11.2025 15.11.49 5.11.2025 15.11.49
Loppu on siten sekoitus live-säveltämistä ja improvisaatiota. Tuolloin tosin vain käsimerkeillä, eleillä ja paperilapuilla. – Soittamalla tai kulmakarvojen asennolla pystyy toki ilmaisemaan monenlaista musiikissa. 36 IMPROVISOINTIA LIVENÄ 2.0 b-puolella taas enemmän kontrollia. Esimerkiksi albumin a-puolen teoksissa on vapaampaa, Frankie-sovellus hyödyntää perinteistä länsimaista nuottikirjoitusta ja muusikoiden taitoa lukea vuosisatojen aikana kehittynyttä tapaa esittää musiikillisia asioita. Hän tekee väitöstutkimusta Taideyliopiston Sibelius-Akatemiassa, tutkimusaiheenaan live-säveltäminen. Yksi soittaja voi kerrallaan olla live-säveltäjä, ja tämä rooli voi siirtyä vaikka saman biisin aikana. TALLENTEET | ÄÄNILEVYPOIMINNAT: ESA ONTTONEN LABRA ESA ONTTONEN AVAA DIGITAALISESTI UUSIA MAHDOLLISUUKSIA VAPAAPUDOTUKSELLE. Onttosen (sähkökitara ja -basso) kanssa musisoivat kitaristi Jarmo Saari, Hammond-urkuri Antti Kujanpää, kosketinsoittaja Mikael Myrskog ja rumpali Joonas Riippa. Live-säveltämisen ja improvisoinnin suhde vaihtelee raidoittain. Levyllä muusikot kommunikoivat soittaessaan myös ei-soivia musiikillisia ajatuksia siitä, mihin seuraavaksi mennään. Digitaalisia systeemejä reaaliaikaisine nuotinnoksineen on kehitetty erityiEsa Onttonen kehitti Frankie-sovelluksen live-säveltämiseen. Studiossa ennen jokaista teosta päätettiin lähtökohta, kuten ”hitaasti liikkuvia sointuja, rummut aloittaa”. Ideana oli, että jousiorkesterikin pystyisi osallistumaan improvisointiimme hallitusti, Onttonen kertoo. Sivusimme myös live-säveltämistä yhdessä Amiensissa Ranskassa vuonna 2004 tehdyssä projektissa jousiorkesterin kanssa. Keskeisenä taiteellisena ideana on luoda musiikkia, jollaista ei voi tehdä vain improvisoimalla tai vain etukäteen säveltämällä. Lokakuussa julkaistu albumi Esa Onttonen Labra (Fiasko Records) on tehty kyseisellä menetelmällä. 1975) on kitaristi, säveltäjä ja sovittaja, joka on keskittynyt jazziin ja improvisoituun musiikkiin. Maestro itse on vetovastuussa kaikissa uuden levyn soitteissa. Vastaavaa voi toki tehdä vaikka tussilla ja piirtoheittimellä, mutta digitaalisesti se on nopeaa ja täsmällistä, Onttonen kiteyttää ja jatkaa: – Taitava muusikko pystyy soittamaan monenlaista tällaisen informaation perusteella, ja niin tämä uusi levykin on pitkälti tehty. Miten Frankie poikkeaa perinteisestä ”vapaasta” soittamisesta ja muusikoiden keskinäisestä kommunikoinnista esitystilanteessa ilmein, käsimerkein ja muilla eleillä. – Jos haluan soiton aikana viestiä yhtyeelle, että alamme hetken kuluttua soittaa samanaikaisesti juuri keksimääni neljän tahdin sointukiertoa, voin soittaa soinnut midi-koskettimistolla sovellukseen, lähettää ne nuotinnettuna ja sointumerkeillä varustettuna muiden soittajien tableteille ja nyökätä, että nyt mennään. Onttosen kehittämä Frankie-sovellus on musiikkiominaisuuksilla buustattu pikaviestin, joka toimii Chrome-selaimessa. Nimi Frankie juontuu Onttosen nyt jo edesmenneeltä kissalta. Jos jazzmuusikolle lähettää sovelluksella sointumerkin tai melodiapätkän, hän pystyy sen pohjalta kehittämään Onttosen mukaan mitä vain. Soitin itsekin enimmäkseen kuulonvaraisesti kymmeniä keikkoja vapaata improvisaatiota Gnomus-triossa Kari Ikosen ja Mika Kallion kanssa. Sovelluksen avulla voi kollegoille lähettää sointukulkuja, lyhyitä melodianpätkiä tai dynamiikkaja tempo-ohjeita. 186740_.indd 36 186740_.indd 36 5.11.2025 17.06.09 5.11.2025 17.06.09. TEKSTI MATTI KOMULAINEN KUVAT EEVA ANUNDI (ESA ONTTONEN -KUVA), ESA ONTTONEN LABRA -TYÖVIDEO E sa Onttonen (s. Tallessa on myös muiden muusikoiden live-säveltämää materiaalia
Ja päinvastoin. Onttosen mielestä on plussaa, että vapaata improvisaatiota toisinaan vaivaavasta jumituksesta tai päämäärättömyydestä voidaan päästä hallitusti ulos jo soiton aikana. TALLENTEET 37 sesti nykymusiikissa ja elektroakustisessa musiikissa vuosituhannen vaihteesta lähtien kannettavien tietokoneiden ja mobiililaitteiden yleistymisen myötä, Onttonen kertoo. Hanke muovautuu edetessään, onhan kyse uudesta innovaatiosta. Omaa sovellusta Onttonen lähti koodaamaan siksi, ettei hän löytänyt mitään valmista systeemiä, joka olisi sopinut suunniteltuihin tarkoituksiin. Lisäksi improvisoinnin välittömyys yhdistettynä live-säveltämisen potentiaaliin jäsentää soittoa kehittää musiikkiin jännitettä ja intensiteettiä. Levyn raidoista They Are Here saattaa kuulostaa perinteiseltä vapaalta improvisaatiolta. – Tutkimuspuolella esimerkiksi vuotuisessa TENOR-konferenssissa (The International Conference on Technologies for Music Notation and Representation) käsitellään tällaisia asioita. Tämän ansiosta levyn kappaleita on editoitu todella vähän ja nekin editit ovat olleet aika kosmeettisia, Onttonen kertoo. – Menetelmässä pitää kuitenkin hyväksyä se, että päässä oleva oma idea ei välttämättä toteudu niin kuin kuvittelisi, mutta lopputulema voi silti kuulostaa kiinnostavalle, Onttonen päättää.?n Keskustelua biisien välillä, vasemmalta oikealle Esa Onttonen, Mikael Myrskog, Jarmo Saari, Joonas Riippa ja Antti Kujanpää. Tämän jälkeen joku muusikoista – levyllä julkaistuilla kappaleilla minä – alkoi ohjata musiikkia Frankie-sovelluksen avulla, Onttonen kuvailee. Joskus jokin ohje saattaa jäädä huomaamatta eivätkä siirtymät asiasta toiseen mene putkeen. – Eikä sellaista taida vieläkään löytyä mistään. Toisaalta biiseihin saadaan luotua dramaturgiaa rajuillakin leikkauksilla ideasta toiseen. Haasteena taas on se, että soittamisen ja kuuntelemisen lisäksi pitää muistaa seurata myös sovellusta. Aluksi keskusteltiin lyhyesti ideoista, jonka jälkeen käynnistettiin tallennus ja alettiin soittaa. Suunnittelu: Jussi Karjalainen. 186740_.indd 37 186740_.indd 37 5.11.2025 17.06.16 5.11.2025 17.06.16. Soittoa, vasemmalta oikealle Esa Onttonen, Mikael Myrskog, Jarmo Saari ja Antti Kujanpää. Muista systeemini eroaa ainakin siinä, että olen jazzmuusikko ja olen suunnitellut kaiken tästä lähtökohdasta. Labra muodostuu tilanteen mukaan 4–7 muusikosta. Esa Onttonen valitsee sovelluksesta dynamiikkamerkintää soiton aikana. – Jotkut saattavat pitää tällaista epäorgaanisena, mutta ei orgaanisuuskaan aina takaa kiinnostavaa musiikkia. Esa Onttonen Labra -levynkansi. – Olen juuri tehnyt sovellukseen pari uutta ominaisuutta, joiden tarkoitus on mahdollistaa nuotinnettujen sävellysten muokkaaminen esityksen aikana. Laitteiston setup, vasemmalta oikealle: MacBookilla pyörivä palvelin, midi-koskettimisto ja tabletti nuottitelineellä. – Levytyksen lähtökohtana oli ”karkeat strategiat”. – Väittäisin, että etenkin b-puolen aloittavaa For All of Usia olisi melko mahdoton toteuttaa reaaliaikaisesti ilman digitaalista apuvälinettä, Onttonen pohtii. Työläydestä huolimatta siinä on se hyvä puoli, että sovellus on koodaustaitoni puitteissa juuri sellainen kuin haluan ja tiedän, kuinka saan lisättyä siihen uusia ominaisuuksia, Onttonen sanoo. Mitkä ovat menetelmän edut ja hankaluudet, jotka kohtasitte levyttäessänne. Sitä äänittäessä sovellusta onkin kuulemma käytetty vähiten koko levyllä. Kävinkin esittelemässä omaa projektiani Bostonin konferenssissa vuonna 2023. Esimerkiksi biisirakennetta voi muuttaa lennosta lähettämällä soittaessa kavereille tahtinumeroita, Onttonen paljastaa
TEKSTI MATTI HERMUNEN | KUVAT VALMISTAJA 187057_.indd 38 187057_.indd 38 5.11.2025 15.33.58 5.11.2025 15.33.58. LAATUA MALTILLISEEN HINTAAN HIGHEND | HERMUSET: MONITOR AUDIO PLATINUM 300 3G -KAIUTIN PITKÄIKÄINEN PLATINUM-SARJA PANTIIN JÄLLEEN KERRAN UUSIKSI VUONNA 2022. MATKAN VARRELLA OPITTU NÄKYY RAKENTEESSA JA KUULUU ENTISTÄ PAREMPANA ÄÄNENÄ
Onko se sitä musikaalisuutta. Kävijät kokeilivat myös lähikuuntelua. Myös elokuvat ja niiden monikanavaäänentoisto ovat kiinnostuksen kohteita. VAIVATON Platinum 300G on vaivaton kuunneltava. Reunaheijastuksien vähentämiseksi pölykupittomien kartioiden kumiripustus on normaalista poiketen käännetty sisäänpäin. Nimikkopalstallaan hän testaa intohimonsa kohteena olevia, usein sangen hinnakkaita hifituotteita. Eloa muotoiluun tuovat bassoja ja keskiääni–diskanttiyhdistelmää ympäröivät koristeviivat. Keskija yläalueet ovat tasaisia, ja niiden koettiin yhdistyvän toisiinsa saumattomasti. Malliston keulakuvana on poikkeuksellisesti muotoiltu ja omaperäinen, päälle 80 000 euroa maksava 50-vuotista taivalta juhlistava Hyphn. Kokeilussa olleen parin moitteettomasti viimeistelty kotelo oli kiiltomusta, ja vaihtoehMALLISTON KEULAKUVANA ON POIKKEUKSELLISESTI MUOTOILTU JA OMAPERÄINEN, PÄÄLLE 80 000 EUROA MAKSAVA 50-VUOTISTA TAIVALTA JUHLISTAVA HYPHN. Jos pultit löystyvät ajan mittaan, niiden takaseinässä näkyvät reilut kuusikolomutterit saa kiristettyä mukana tulevalla avaimella. Bassoja toistaa kaksi kahdeksantuumaista pitkäiskuista elementtiä, keskialueen nelituumainen kartio ja diskantit MPD-tasoelementti. Sopiva väli on 2–3 metriä, ja luontevin kuunteluetäisyys olisi sama kuin kaiuttimien välimatka, vaikka ohjeessa myönnetään, että tästä joudutaan usein tinkimään. Sillä aloitettiin mutta kokeiltiin myös, miten reilummin ohi kääntäminen sekä suoraan kohti kuuntelu vaikuttaisivat ääneen. Jotkut kuitenkin kaipasivat levykohtaisesti lisää särmää tai metallisuutta. Bassojen runko on valualumiinia, ja ne on tuettu kotelon takaseinään pitkillä pulteilla. Kaiuttimet neuvotaan sijoittamaan vähintään 60 senttimetrin etäisyydelle niiden takana olevasta seinästä ja vähintään 90 senttimetriä sivuseinistä. Vakiokokeiltava, Joan Baezin Diamonds and Rust, soi maagisesti. ”Hämmentyneenä totean, että vaikka tulen tietoiseksi toiston poikkeamista ja vajauksista, musiikin kuuntelu miellyttää. Monitor Audio on keskittynyt kaiuttimiin, vaikka ajan mittaan repertuaarissa on ollut levysoitin ja muutama vahvistinkin. Ainakin levollisuutta ja lämpöä, yksityiskohtien jahtaamisen ja stressaavan analysoinnin unohtumista.” Pitkälti samaa mieltä olivat muutkin. M o Iqbal perusti Monitor Audion vuonna 1972 Cambridgen lähelle. Se ei ole ongelmaton, mutta Jukka Isopuro tiivisti sen luonteen hyvin. Kaiuttimien takana olevaan seinään matkaa tuli 230 senttimetriä, niiden väliksi 225 senttimetriä ja kuuntelupaikalle 290 senttimetriä. Laitearviot perustuvat vankkaan kokemukseen useiden vuosikymmenien ajalta. Keskiääninen on suojattu bassojen taka-aalloilta omaan koteloonsa. 39 187057_.indd 39 187057_.indd 39 5.11.2025 15.34.10 5.11.2025 15.34.10. Platinumien ääni painottuu hieman lämpimän tai pehmeän puolelle, mutta ei haitaksi asti. Maahantuojan edustaja suositteli suuntaamaan kaiuttimet hivenen ohi kuuntelijasta. Takaseinässä on kaksi refleksiaukkoa, joihin mukana toimitettavaa vaimennusmateriaalia tunkemalla voi säätää basson voimakkuutta. Fiksuissa tukijaloissa on kumitassut, joiden sisältä saa tarvittaessa kierrettyä alas piikit. TAVALLISEN HARRASTAJAN SAAVUTETTAVISSA OLEVAN PLATINUM-SARJAN SUURIN MALLI ON NYT ARVIOITAVAKSI SAATU 300 3G. Keskiäänisen ja bassojen monikerroskartioissa päällimmäisenä on jäykistävä alumiinikalvo, välissä aramidikuidusta tehty Nomex-hunajakenno ja alimpana kaksi kerrosta hiilikuitua. HIGHEND toina ovat eebenpuu tai satiinivalkoinen. Menestyksen myötä vaihdettiin isompiin tiloihin Exeteriin. KUKA. Pieneen aalto-ohjaimeen sijoitettu diskantti on sama kuin huippumalli Hyphniin kehitetty muunnelma Oscar Heilin kehittämästä Air Motion Transformer -elementistä. Kahdet kaiutinliitännät mahdollistavat tuplajohdotuksen tai kahden vahvistimen käytön. Tavallisen harrastajan saavutettavissa olevan Platinum-sarjan suurin malli on nyt arvioitavaksi saatu 300 3G. Sen toisto alkaa kolmesta kilohertsistä ja ulottuu yli 60 kilohertsiin, siinä missä tyypillinen amt-elementti yltää 45 kilohertsiin. PARANNETTU PAINOS Platinum 300 3G on kolmiteinen bassorefleksikaiutin. Basso näytti ulottuvan, tosin jo vaimentuneena, luvatun 25 hertsin tienoille. Testaus tuppaa unohtumaan. Tasaisimmalta näyttävä bassotoisto haettiin DSPeakerin Anti-Mode X4:llä. Kotelo on monikerroksista mdf-levyä. Varsinkin diskantin luonne on hieno, mistä jousisoittimet ja laulusolistit hyötyvät. Hänen musiikinkuuntelunsa painottuu vahvasti klassisen musiikin puolelle. MONITOR AUDIO PLATINUM 300 3G Hinta 14 000 euroa/pari Edustaja Loudgroup Oy Lisätietoja monitoraudio.com loudgroup.fi Mitat (l x k x s) 43 x 115 x 53 cm Paino 54 kg Toimintaperiaate 3-tie, refleksi Suurin suositeltava teho 200–800 W Nimellisimpedanssi 4 Ohm Elementit -basso 2 x 200 mm -keskialue 100 mm -diskantti AMT-tasoelementti Jakotaajuudet 650 Hz & 3 000 Hz Liitin Naparuuvi Kaksoisjohdotus Kyllä MATTI HERMUNEN on helsinkiläinen pitkän linjan hifiharrastaja. Vuonna 2016 se osti toisen brittimerkin, levysoittimistaan ja vahvistimistaan tunnetun Roksanin ja muutama vuosi myöhemmin laitetelineisiin erikoistuneen Blokin. Elementtejä on käytetty aikaisemmissakin malleissa, nykyiset edustavat kolmatta sukupolvea
Basso ulottuu musiikin tarpeisiin riittävän alas, mutta alimmat murahdukset vaimenevat. Basson osalta muhkein alue asettuukin hiukan ylemmälle kaistalle. Basson osalta muhkein alue asettuukin hiukan ylemmälle kaistalle. Perusasiat ovat silti ennallaan ja toisto miellyttävää. Omalla tavallaan tämä kuuluu myös kaiuttimen äänellisessä toteutuksessa, jossa moni asia on perushyvällä mallilla. Äänenväriasiat ovat kuitenkin kauttaaltaan aika hyvin kunnossa ja toisto yleisesti miellyttävää. Jotain hyvin perusteellista ja tarkkaa äänessä on muun muassa sen suhteen, mihin kohtaan esimerkiksi oikeanpuoleiseen kanavaan panoroitu hihat asettuu tai mistä taustalaulut tulevat. Samalla tavoin vaihtelivat näkemykset syvyysvaikutelmasta ja äänikuvan tarkkuudesta, vaikka ei niitä kukaan varsinaisesti moittinut. Kuuntelin kaiuttimia ensin hiukan kuuntelupisteeseen suunnattuna ja lopun aikaa enemmän suoraan eteenpäin kohdistettuna, ja mielestäni pienelläkin kulman muutoksella tuntuisi olevan subjektiivisesti kuitenkin selkeä vaikutus. Aivan kuin diskanttiin olisi tullut kauttaaltaan enemmän resoluutiota ja ilman oheen massaa, ja ikään kuin äänikuvalliset ominaisuudet olisivat hiukan syventyneet. Muut olivat myönteisempiä, bassoa pidettiin seurattavana ja kiinteänä. Joku arvosti tilatoistoa kaikin puolin, toisen mielestä se on enemmän miellyttävän yleispätevää kuin kuivan analyyttistä. Jotain hyvin perusteellista ja tarkkaa äänessä on muun muassa sen suhteen, mihin kohtaan esimerkiksi oikeanpuoleiseen kanavaan panoroitu hihat asettuu tai mistä taustalaulut tulevat. tarkemmin kuin alempi alue. Aivan kuin diskanttiin olisi tullut kauttaaltaan enemmän resoluutiota ja ilman oheen massaa, ja ikään kuin äänikuvalliset ominaisuudet olisivat hiukan syventyneet. Lähes kaikkien mielestä ylempi basso hoitui tarkemmin kuin alempi alue. Huomaan ilokseni, etten myöskään niiaa penkillä, joten kuuntelupisteeseen ja myös sen ympärille toisto levittäytyy nätisti. Sähköbasson ajolinjojen seurattavuus on hiukan helpompaa kuin synteettisten. Vähän reilummallakaan voimakkuudella kaiutin ei silti mene tukkoon tai toisto säröydy, mistä plussaa. 187057_.indd 40 187057_.indd 40 5.11.2025 15.34.28 5.11.2025 15.34.28. Tilatoisto toimii ja äänityksiin upotetut efektit toistuivat tehokkaina. Vaikka sub-taajuuksiakin on, toistoa dominoi oktaavia ylempi osio. Vaikka sub-taajuuksiakin on, toistoa dominoi oktaavia ylempi osio. Omassa kuuntelussa löysin parannettavaa basson sävyjen ja iskujen toistosta, niissä oli turhaa muhkeutta ja pientä epätarkkuutta. Perusasiat ovat silti ennallaan ja toisto miellyttävää. TOISELLA KORVALLA | HEIKKI KIVELÄ Joihinkin Matin luona tavattuihin hiukan eksoottisempiin ja massiivisempiin kaiutinvieraisiin mielikuvien tasolla verrattuna Monitor Audio on jokseenkin maltillisen kokoinen ja tietynlaisessa pelkistyneisyydessään sievä. Vaikka suuria wau-efektejä ei ehkä näiden kaiuttimien parissa pääsekään syntymään, niiden toisto-ote on kuitenkin tasaisen laadukas ja perusasioiden esittämisen suhteen perinpohjainen. Vähän reilummallakaan voimakkuudella kaiutin ei silti mene tukkoon tai toisto säröydy, mistä plussaa. Kaiuttimen loihtima äänikuva ei ole mitenkään erityisen syvä tai leveä, mutta luonteva ja itsensä sisällä sangen täsmällinen. Tosin kuuntelijoiden näkemykset vaihtelivat. Vaikka suuria wau-efektejä ei ehkä näiden kaiuttimien parissa pääsekään syntymään, niiden toisto-ote on kuitenkin tasaisen laadukas ja perusasioiden esittämisen suhteen perinpohjainen. Sähköbasson ajolinjojen seurattavuus on hiukan helpompaa kuin synteettisten. Ensimmäisiin havaintoihin lukeutuu se, että symbaalit jäävät paikoin hiukan kevyiksi ja tuotantopro ililtaan ohuehkot levyt ovat korostetun ohuita. Kuuntelin kaiuttimia ensin hiukan kuuntelupisteeseen suunnattuna ja lopun aikaa enemmän suoraan eteenpäin kohdistettuna, ja mielestäni pienelläkin kulman muutoksella tuntuisi olevan subjektiivisesti kuitenkin selkeä vaikutus. Kaiuttimen loihtima äänikuva ei ole mitenkään erityisen syvä tai leveä, mutta luonteva ja itsensä sisällä sangen täsmällinen
Yläpää tuntuu laaja-alaisesti hyvin tasaiselta, hillityltä ja rauhalliselta. On kuoppia ja kohoumia. Tätähän ihan unohtuu nautiskelemaan. Testaus tuppaa unohtumaan. Jälleen kerran sooloviulun matalimman kielen ylikorostus antaa varoituksen keskialueen poikkeamasta, jota ei ole helppo havaita monella muulla musiikilla. Levy on jousikvartettiäänitysten huippua, ehkä se sykähdyttäisi millä tahansa ämyrillä. Myönteinen ilis jatkuu Bernard Haitinkin johtamalla Šostakovitšin 15. Normaalit stereotallenteet levittyvät hyvin kaiuttimien väliin, kenties hiukan laitoihin painottuen. Boulezin elektronimusiikin keinotekoinen levitys toimii loistavasti: ”stereo” laajenee melkein 180 asteen sektorille kummallekin sivulle. Pianon ylimmät kilinät jäävät hienoisen verhon taakse, keskirekisteri soi avoimen levollisesti, basso soi selkeästi, mutta jämäkkyyden kustannuksella. Baritonin ylärekisteri soi mallikkaasti, vaikka metallisin kajahdus puuttuu. Kokonaissointi on edelleen miellyttävä, varsinkin silkkiset viulut miellyttävät. Syvin murahdus uupuu. Isorumpu paukkuu pyöreyttään isonlaisesti, mutta jämäkkyyttä puuttuu. Yläkeskialue ja diskantti yhdistyvät saumattomasti. Ainakin levollisuutta ja lämpöä, yksityiskohtien jahtaamisen ja stressaavan analysoinnin unohtumista. Sähköbasso on seurattava. Hämmentyneenä totean, että vaikka tulen tietoiseksi toiston poikkeamista ja vajauksista, musiikin kuuntelu miellyttää. HIGHEND KOLMANNELLA KORVALLA | JUKKA ISOPURO Kuuntelusessio alkaa vakiintuneen testiproseduurin ulkopuolelta erinomaisissa merkeissä. Purevimmat sävyt ovat kohteliaita. Vaikka on vajausta, alakerran lämmin yleisvaikutelma vie plussan puolelle. Levyn viimeinen, perverssin korostunut bassoraita paljastaa alapään mutkittelevaksi. Myös syvyysvaikutelma on erinomainen, sillä pienellä varauksella, että yläpään vaimeus syö läheisten äänien läsnäoloa verrattuna syvyydessä sijaitseviin ääniin. Sopraano soi raikkaasti pyöreään tai lämpimään vivahtavalla twistillä. Jerusalem-kvartetin tuore Šostakovitš-levy (BIS, jousikvartetot 2, 7 ja 10) soi autuaallisesti: sello on lämmin ja laulava, pizzicatot eläviä, sordinoidut viulut sävykkäitä. Lisätutkimuksilla käy ilmi, että toisto jakautuu varsin jyrkästi noin 300 hertsin kohdalla: yläpää on hyvin tasainen, mutta selvästi vaimeampi kuin mutkitteleva alakeskija bassoalue. Riskinä on, että vain diskantti korostuu ja yläpään poikkeuksellinen tasaisuus uhrataan. Riippuu paljon musiikista, kuinka ne häiritsevät. Suuntauksessa ilmeisesti vähäinenkin kääntö merkitsee. Onko se sitä musikaalisuutta. Kokeeksi kääntö enemmän sisäänpäin, mutta ei suoraan kohti. 187057_.indd 41 187057_.indd 41 5.11.2025 15.34.57 5.11.2025 15.34.57. Sama käy ilmi Lenni-Kallen funk-jazzissa, korkeat perkussiot, varsinkin metalliset, vaimenevat. Ei auta, piinapenkkiin: Coplandin Billy the Kid -balettimusiikin Gun battle. Tähän asti kuuntelu tehtiin kaiuttimet ohisuunnattuna. Rumpukioskin pellit tulivat esiin ja yleisvaikutelma piristyi. sinfonialla (Baijerin radion sinfoniaorkesteri, BR-Klassik)
Suoraan kohti kuunneltuna diskantista saattaa löytyä enemmän yksityiskohtia ja lisää terää, mutta hieman kuuntelijasta sivuun suuntaaminen vähentää ylimmän alueen osuutta ja usein parantaa toiston läpinäkyvyyttä sekä tilavaikutelSopiva suuntaus riippuu huoneen ominaisuuksista, kuunneltavasta musiikista ja kuuntelijan mieltymyksistä. Akustisissa tuotannoissa lähempi kuuntelu toi eloisuutta ja realismia kuuntelukokemukseen. SUUNTAA HUOLELLA Kaiuttimia harkitsevan kannattaa varata aikaa kuunnella niitä erilaisilla suuntauksilla. Basso ulottuu useimpiin tarpeisiin riittävän alas, ja Mikaelin sanoin basson luonne on sellainen, että sitä tarvittaessa saa helposti jatkettua subwooferilla. Yhden mielestä diskantti kohti suunnattuna toi laulajan ääneen lievää tukkoisuutta. Basso on kiinteän napakka ja menee myös kohtuullisen alas. Lievä taipumus lämminsävyisyyteen ei ollut varsinainen ongelma, ja alapään mutkia saattaa saada tasoitettua vielä uutterammalla paikan haulla. Varsinkin keskija ylimmällä alueella se on vahva, samoin tilatoistoa ja vaivatonta kuunneltavuutta kiiteltiin. 187057_.indd 42 187057_.indd 42 5.11.2025 15.35.21 5.11.2025 15.35.21. Toisenlaisessa huoneessa tarina voi olla toinen. Jotkut kävijöistä arvostivat suoran suuntauksen tuomaa parantunutta detaljien toistoa ja elävyyttä, toiset taas ohisuuntauksen tuomaa äänikuvan rauhoittumista ja parempaa stereokuvaa. Lähes kohti suunnattuna lauluäänissä oli satunnaista värittymistä, jopa hetkittäin hoMyös kuunteluetäisyydellä oli vaikutusta. Muut eivät sitä kommentoineet, mutta Jukka epäili sen kuuluvan sooloviulun matalimman kielen korostumisena. NELJÄNNELLÄ KORVALLA | MIKAEL NEDERSTRÖM Siisti ja rauhallinen, jossain määrin myös kohteliaan etäinen soundi. Kun koettu diskantin laatukin oli hyvä, suoraan kohti kuunneltuna ääni ei olSuuntauksella on kuitenkin iso vaikutus äänen luonteeseen. Akustisissa tuotannoissa lähempi kuuntelu toi eloisuutta ja realismia kuuntelukokemukseen. Sopiva suuntaus riippuu huoneen ominaisuuksista, kuunneltavasta musiikista ja kuuntelijan mieltymyksistä. Rokimpi ja bassokkaampi jytämusiikki kuulosti paremmalta mitatussa kuuntelupisteessä, kun orPlatinum 300 3G on toimiva paketti. tasainen. Tämä etäännyttää esimerkiksi pintaan äänitettyjä lauluääniä, joskin samalla vie ohutsoundisimpia levyjä pykälää kuunneltavampaan suuntaan. Suoraan kohti kuunneltuna diskantista saattaa löytyä enemmän yksityiskohtia ja lisää terää, mutta hieman kuuntelijasta sivuun suuntaaminen vähentää ylimmän alueen osuutta ja usein parantaa toiston läpinäkyvyyttä sekä tilavaikutelmaa. Jotkut kävijöistä arvostivat suoran suuntauksen tuomaa parantunutta detaljien toistoa ja elävyyttä, toiset taas ohisuuntauksen tuomaa äänikuvan rauhoittumista ja parempaa stereokuvaa. Omaan makuuni Platinumit toimivat parhaiten suunnattuna hivenen ohi hartioista. Lähes kohti suunnattuna lauluäänissä oli satunnaista värittymistä, jopa hetkittäin honotusta. PLATINUM 300 3G ON TOIMIVA PAKETTI. Ellei sitten Mikael tarkoittanut samaa, kun kirjoitti alakeskialueen lämminsävyisyydestä. Kohtelias kokonaisratkaisu, joka kannattaa ehdottomasti arvioida itse, omassa huoneessa, omilla levyillä ja korvilla. Kun koettu diskantin laatukin oli hyvä, suoraan kohti kuunneltuna ääni ei ollut ylikirkas eikä käynyt korviin. Rokimpi ja bassokkaampi jytämusiikki kuulosti paremmalta mitatussa kuuntelupisteessä, kun orkesteri ’otti askeleen taaksepäin’.” ONNISTUNUT KOKONAISUUS Platinum 300 3G on toimiva paketti. X4:llä tehdyssä huonevastemittauksessa näkyy hieman alle 300 hertsin tienoille sijoittuva porrasmainen tason lasku. Basso ulottuu useimpiin tarpeisiin riittävän alas, ja Mikaelin sanoin basson luonne on sellainen, että sitä tarvittaessa saa helposti jatkettua subwooferilla. Yhden mielestä diskantti kohti suunnattuna toi laulajan ääneen lievää tukkoisuutta. Basson luonne on sellainen, että sitä saanee helposti jatkettua subbarilla, jos välttämättä haluaa. Varsinkin keskija ylimmällä alueella se on vahva, samoin tilatoistoa ja vaivatonta kuunneltavuutta kiiteltiin. Lähikuuntelua aina kokeilevan kävijän mielestä ”…musiikista riippuen tilantuntu ja kolmiulotteisuus paranivat siirtäessä tuolia puolisen metriä eteenpäin. Tietyt bassoäänet vaikuttavat jopa vähän vaimeilta, mutta parempi tässä suhteessa liian vähän kuin liikaa. Ääni täyttää kaiuttimien välin, parhaimmillaan irtoaakin niistä, mutta ei ole liian pistemäinen, kuiva tai veitsellä leikattu. Yläpää ei sinänsä ole tumma, mutta alakeskialueen lämminsävyisyys tuo soundiin miellyttävää ja samalla aavistuksen ylimuhevaa sävyä. Lähikuuntelua aina kokeilevan kävijän mielestä ”…musiikista riippuen tilantuntu ja kolmiulotteisuus paranivat siirtäessä tuolia puolisen metriä eteenpäin. Kokonaisuutena rauhallinen soundi toimii varsin turvallisesti levystä toiseen, vaikka itse olisin kaivannut ajoittain vielä riehakkaampaa esitystä. Myös kuunteluetäisyydellä oli vaikutusta. Äänikuvallisesti kaiutin on niin ikään enemmän yleispätevään ja miellyttävän ilmavaan kuin kuivakan analyyttiseen suuntaan kallellaan. Platinumit ovat hyvä vaihtoehto hintatietoiselle kuuntelijalle. Maallikkomittausten perusteella keskialueen ja yläpään vaste oli erinomaisen tasainen. Metallica menettää osan purevuudestaan, siisti aikuisrock soi tavallistakin siistimmin. Suuntauksella on kuitenkin iso vaikutus äänen luonteeseen. VARSINKIN KESKIJA YLIMMÄLLÄ ALUEELLA SE ON VAHVA, SAMOIN TILATOISTOA JA VAIVATONTA KUUNNELTAVUUTTA KIITELTIIN. Omaan makuuni Platinumit toimivat parhaiten suunnattuna hivenen ohi hartioista
KUUNNELTAVAKSI SOITIN SAAPUI VALMISTAJANSA SHIRO-MC-ÄÄNIRASIAN KERA, MUTTA VERTAILEVAT TYYPIT OTETTIIN MYÖS SEN VIELÄ EDULLISEMMISTA LAJITOVEREISTA. TEKSTI JAAKKO ERÄPUU | KUVAT VALMISTAJA 187056_.indd 44 187056_.indd 44 5.11.2025 19.27.26 5.11.2025 19.27.26. VAKUUTTAVAA VASTINETTA RAHALLE HIGHEND | SILLÄ KORVALLA: TAKUMI TT LEVEL 2.1DC -LEVYSOITIN & SHIRO-ÄÄNIRASIA SYYSKUISILLA HIFIMESSUILLA JULKISEN SUOMEN ENSIESIINTYMISENSÄ KOKENUT TAKUMI TT LEVEL 2.1DC -LEVYSOITIN ON JAPANIIN VIITTAAVASTA NIMESTÄÄN HUOLIMATTA HOLLANTILAISEN FIRMAN TUOTE
KUKA. HIGHEND tinmoottori on asennettu elastisesti rungon takakulmaan, ja sen yhteyteen on sijoitettu pyörimisnopeuden valitsimen ja nopeuden hienosäädön elektroniikkaa. Eli ensin mainitut, äänirasian neulan tuottamat, pitäisi saada häiriöttömästi poimittua urilta ja samalla jälkimmäisiä pitäisi pystyä kontrolloimaan rakenteellisin ja materiaaleihin perustuvin keinoin. Kolmen säädettävän ja värähtelyjä vaimentavan jalan päälle asemoidun TT Level 2.1DC:n cnc-jyrsittyyn runkoon on työstetty pieni kuplavaaka, jonka avulla soittimen saa vaateriin. Kloetin mielestä signaalitielle asennettujen liitinten määrän tulisi pysytellä minimaalisena. Sittemmin Stoet siirtyi cd-soitinten pariin ja tuunaili putkin esimerkiksi Marantzin soitinten analogiaosioita. TAKUMI SHIRO Hinta 1 295 euroa Paino 9 g Muuta MC-äänirasia, low output 0,26 mV, neulan varsi booria, hionta elliptinen 187056_.indd 45 187056_.indd 45 5.11.2025 19.27.35 5.11.2025 19.27.35. Takumin levylautasen laakerointi on toteutettu keraamisin akselein ja pronssisin vastakappalein. Sivuttaisvedon minimointi tapahtuu magneetin avulla. Takumi TT Level 2.1DC:n äänivarsi on laakeroitu sekä pystyettä vaakasuuntaisesti kardaanityyppisesti, ja sen varsiputki on ohutseinämistä titaania. Tai valitsemalla pyörimisliikkeen välikappaleeksi elastisen hihnan, joka toimii varsinaisen funktionsa ohessa myös pyöritysmoottorin ja lautasen välisenä resonanssisuotimena. Tuolloin syntyi ensimmäinen, edullinen ja yksinkertainen versio Takumiksi nimetystä soittimesta. Levyklamppi sentään kuuluu soittimen vakiovarustukseen samoin kuin saranoitu pölykansi. Varsinainen säätöyksikkö on irrotettavan kaapelin välityksellä kytkeytyvä kiekko, SpeedPod, jonka painikkeilla pyörimisnopeutta voi manipuloida 0,01 kierroksen pykälin. Minkäänlaista lautasmattoa soittimen mukana ei toimiteta. Apulautanen on työstetty alumiinista, ja sen päälle joustavan kumirenkaan välityksellä asennettava varsinainen lautanen on akryylia. Niinpä soittimen liitinkaapelipari tuplamaadoituksineen on mallia kiinteä. Aka, Kuro, Shiro, Kin, Myo ja niin edelleen. TAKUMI TT LEVEL 2.1DC Hinta 1 695 euroa Mitat (l x k x s) 42 x 13 x 35 cm Paino 9,5 kg JAAKKO ERÄPUU on maaseudun rauhassa asuva, laadukasta ääntä suuresti arvostava äänentoiston rautainen ammattilainen, yli neljännesvuosisadan kokemuksella. Maineikas japanilainen rasiapaja Miyajima valmistaa myös Takumi-nimellä varustettuja askeja, joskin aika lailla hinnakkaampia kuin edellä mainitut. Ulkoisen verkkomuuntajan syöttämällä 12 voltin tasavirralla toimiva pyöriSTOETIN LÄHESTYMISTAPA LEVYSOITTIMIIN POHJAUTUU POHDINTOIHIN VÄRÄHTELYJEN JA RESONANSSIEN MERKITYKSESTÄ FYSIIKAN LAKIEN, JOPA NEWTONIN KEHITTELEMIEN TEORIOIDEN MUODOSSA. Rytmimusiikin levyarvosteluista journalistisen uransa aloittanut ja sittemmin myös hi in korvansa kallistanut audiokonkari poimii kokeiltavaksi laitetarjonnan valtavirrasta poikkeavia mielenkiintoisia tuotteita. Silloiset valmisteet tottelivat nimiä Heart ja StoetKit. Edustaja Agentur Tur-Pex Oy Lisätietoja playtakumi.com tur-pex.com soundfactor. KIINTEYTTÄ JA KONTROLLIA Käytettävyydeltään rakenteellisesti ulkoista olemustaan vankemman oloinen TT Level 2.1DC osoittautui myös soinnillisesti T akumi-tuotemerkin alla operoiva yritys on hollantilaisen pitkän linjan audiosuunnittelija Rik Stoetin luomus. Muutaman sadan soittimen erä sai myönteisen vastaanoton Hollannissa ja se myytiin nopeasti loppuun, mistä rohkaistuneena Stoet erikoistui nimenomaan levysoitinten suunnitteluun ja tuotantoon. Soittimen testiin toimittanut jälleenmyyjä oli varustanut sen Takumin rasiasarjan keskikastin Shiro-mc-rasialla, joka hintansa (1 295 euroa) puolesta on hyvin linjassa soittimen (1 695 euroa) kanssa. Rasian neulanvarsi on työstetty boorista, ja siihen istutettu neula on elliptistä mallia. Varren päässä sijaitseva rasiakelkka on kiinteä. VÄRÄHTELYJA JA RESONANSSEJA Stoetin lähestymistapa levysoittimiin pohjautuu pohdintoihin värähtelyjen ja resonanssien merkityksestä fysiikan lakien, jopa Newtonin kehittelemien teorioiden muodossa. Koeponnistukseen saatu Takumi TT Level 2.1DC on Stoetin nykyisen levysoitinmalliston edullisempi tuote. Sen takaa löytyy jo vuonna 1993 perustettu, Stoetin nimeä kantava rma, joka valmisti putkivahvistimia. Suositeltava neulanpaino osuu 1,6–2,2 gramman haarukkaan. Kloetin mielestä sellaisella ei saavuteta yhtä hyviä tuloksia kuin lautasella sellaisenaan. Massaltaan 9-grammaisen askin toistoalueeksi luvataan 20–25 000 hertsiä (±2 desibeliä), ja sen optimi kuormitusimpedanssi on 100–330 ohmia. Esimerkiksi hyödyntämällä akryylia sekä soittimen rungossa että levylautasen konstruktiossa. Joten, kun tiedämme, että maailmassa on paljon enemmän äänirasiabrändejä kuin valmistajia, niin oem-kuvio ei liene mahdoton vaihtoehto. Sen toimintaperiaate on mc ja antotaso 0,26 millivolttia. Se toinen on nimetty TT Level 3.1DC:ksi. Levysoitinten pariin Stoet suuntautui kymmenisen vuotta sitten. Soitinten ohessa Takumi-kataloogiin kuuluu myös puolisen tusinaa äänirasiaa, jotka kaikki toimivat mceli moving coil -periaatteella ja joiden niidenkin nimissä on vahva japanilaisuuden leima. Varren säädöt kattavat niin vta:n kuin azimuthin ja antiskatinginkin
Ei, kyllä musa soi tarvittaessa ihan irtonaisestikin, jos sellaista oli levylautasella tai suoraa toisEdellä mainitut mietteet koskevat siis TT Level 2.1DC -soitinta Takumin Shiro-äänirasialla. pyöreä), neulanvarren materiaalissa (boori vs. Ei, kyllä musa soi tarvittaessa ihan irtonaisestikin, jos sellaista oli levylautasella tai suoraa toistaen saatavilla. Kokeilujakson lopuksi asensimme soittimen varteen vuorotellen Shiroa edullisemmat Aka(395 euroa) ja Kuro (795 euroa) -rasiat, jotka kummatkin ovat mc-tyyppisiä ja melkein markkinoiden huokeimpia lajityypissään. alumiini) ja toleranssien tarkkuudessa suoritettu kustannussäästö heijastuu siis toisto-ominaisuuksiin, kuten olettaa saattaakin, mutta vähemmän kuin hintalapuista voisi päätellä. Äänitystilojen akustiset erityispiirteet välittyvät hyvin, joskaan eivät erinomaisesti. Edellä mainitut mietteet koskevat siis TT Level 2.1DC -soitinta Takumin Shiro-äänirasialla. Kummankin kanssa voisi elää täl187056_.indd 46 187056_.indd 46 5.11.2025 19.28.00 5.11.2025 19.28.00. Hyvästä häiriöetäisyydestä puhuttaessa hi stit mainitsevan usein sanaparin ”musta tausta”, ja sellaista on Takumilla tarjota ehkä jopa keskimääräistä enemmän. Musiikki syttyy ja sammuu hiljaisuudesta ja hiljaisuuteen tavalla, jollaista ei tule vastaan usein edes highendin haminoilla. Haastetut (SYD 9/EBI Khumar ja Soulineses Satie DCM/Ortofon Cadenza Blue) lukeutuvat enemmän tai vähemmän hintavampaan sarjaan kuin Takumi rasioineen. Kenties ylempien bassojen säästeliäs anti solakoitti soundia paikoin aavistuksen turhankin asialliseksi, minkä ankeutuksen aste riippui toki kuunnellun musiikin tai äänitteen sointibalanssista. Otollisella materiaalilla Takumin tarjoilu ylsi kuitenkin oikein nautittavalle tasolle kiinteän kompaktissa kuosissaan. Ehkä juuri nämä soinnin osa-alueet ovat ne, joiden myötä syntyvät erot hi n ja highendin välille. Että sikäli, hämmentävän hyväsoundisia olivat, joskin suht selkeästi ikään kuin arkisempia ja soinnillisesti hieman vähemmän puhonnistunein soundein varustetut äänitteet soitin jätti vaille kohteliasta kuorrutusta, eli näiltäkin osin toisto-ominaisuudet pysyttelivät kohtuudessa ja karttoivat kaunistelua, liioittelua ja alleviivausta, mikä ei suinkaan tarkoita, että soundi olisi tylsä. pyöreä), neulanvarren materiaalissa (boori vs. No, ehkä on tullut törmättyä riehakkaampaankin näkemyksen rockin rajattomasta riemusta ja kenties on tullut aistittua kolmiulotteisempia klassisia tilaelämyksiä, mutta näilläkin sektoreilla Takumi yltää varsin lähelle uskottavuutta. Eli ilmeisesti Rik Stoetin teesit ja painotukset ovat osuneet kohdilleen. Myös se, että hän on pyrkinyt pitämään tuotteensa tinkimättömyydestä huolimatta kohtuuhintaisena. alumiini) ja toleranssien tarkkuudessa suoritettu kustannussäästö heijastuu siis toisto-ominaisuuksiin, kuten olettaa saattaakin, mutta vähemmän kuin hintalapuista voisi päätellä. Vakautta, seurattavuutta ja ulottuvuutta löytyy riittämiin. Takumin setti asemoituu parhaimmillaan selkeästi hi n eliittitasolle, mutta ei highendin asteikolla yllä aivan yläluokan tuntumaan, vaikka suhteellisen vaativankin hi stin mielestä soitin–rasia-yhdistelmät tarjonnevat melkoisen vakuuttavan vastineen niihin sijoitetulle pääomalle. Samoin on dynaamisten kontrastien välittymisen laita. Kokeilujakson lopuksi asensimme soittimen varteen vuorotellen Shiroa edullisemmat Aka(395 euroa) ja Kuro (795 euroa) -rasiat, jotka kummatkin ovat mc-tyyppisiä ja melkein markkinoiden huokeimpia lajityypissään. Joillain näytteillä alimpien sointisävyt hiukan kuivahtivat, mutta siitä oli etua toiston läpikuultavuudelle. Neulan hionnassa (elliptinen vs. asialliseksi peliksi, joka haastoi talon vinyylikaluston tasapäiseen taistoon useammilla toiston osa-alueella. taita kuin Shiro. Että sikäli, hämmentävän hyväsoundisia olivat, joskin suht selkeästi ikään kuin arkisempia ja soinnillisesti hieman vähemmän puhtaita kuin Shiro. Mikään yksittäinen asia ei hypi silmille, mutta toisaalta mitään ei puutukaan. TT Level 2.1DC hoitelee bassotontin hyvin. Neulan hionnassa (elliptinen vs. VAKUUTTAVASTI VASTINETTA Äänikuvallisesti Shiro-rasialla ja osin myös sen edullisemmilla lajitovereilla varustettu Takumi pitäytyy asiallisilla linjoilla. Kummankin kanssa voisi elää tällainenkin audiokonkari. Soitinkokonaisuuden toistoa voisi kuvailla yhdellä sanalla kontrolloiduksi. Tuotantoteknisesti vähemmän onnistunein soundein varustetut äänitteet soitin jätti vaille kohteliasta kuorrutusta, eli näiltäkin osin toisto-ominaisuudet pysyttelivät kohtuudessa ja karttoivat kaunistelua, liioittelua ja alleviivausta, mikä ei suinkaan tarkoita, että soundi olisi tylsä
MAREKSOUND on palveleva myymälä jonka henkilökunta auttaa ja opastaa. Mareksoundin uusi Genelec-seinä tarjoaa asiakkaillemme mahdollisuuden kuunnella ja vertailla Genelecin huippuluokan kaiuttimia. WWW.MAREKS.FI Mareksound Oy Laajalahdentie 23, 00330 HKI info@mareks.fi puh: 010 321 3220 THX and the THX Logo are trademarks of THX Ltd., which may be registered in some jurisdictions. MAREKSOUND REPRESENTS: THE WALL OF GENELEC Miltä kuulostaa seinällinen maailman parasta äänentoistoa. All rights reserved. Tervetuloa tutustumaan Mareksoundiin Suomen parhaaseen ja monipuolisimpaan kotiteatterin ja hifin erikoisliikkeeseen. 186741_.indd 47 186741_.indd 47 5.11.2025 15.13.54 5.11.2025 15.13.54
Muistissa on edelleen vakuuttava lippulaivamalli Fenestria (lue lisää Hifimaailma 4/2019) sekä Rovaniemellä koettu, PMC:n kaiuttimiin perustuva Dolby Atmos -teatteri (lue lisää Hifimaailma 4/2022). Kahdessa suurimmassa mallissa on lisäksi erillinen keskiäänikalotti. ENNUSTAMALLA PAREMPI HIGHEND | PMC PROPHECY9 -KAIUTIN MITÄ YHTEISTÄ ON GAME OF THRONES -SARJALLA SEKÄ JAMES BOND SKYFALLJA PIRATES OF THE CARIBBEAN -ELOKUVILLA. EDISTYNYT TRANSMISSIOLINJA Prophecy-mallistoon kuuluu neljä kaiutinta, joista pienin on jalustalle tai hyllyyn asettuva muiden ollessa lattiamalleja. Maahantuojan noustessa autosta leveä hymy kasvoilla aavistelin, että Prophecy9 nostaisi panoksia. Diskantille on 27-milli48 186748_.indd 48 186748_.indd 48 5.11.2025 14.57.54 5.11.2025 14.57.54. JOSSAKIN PROSESSIN VAIHEESSA TUOTANTOA ON TARKKAILTU PMC-KAIUTTIMILLA. Yhteistä kaikille ovat identtinen diskanttija bassoelementti. JOS KAIUTIN KELPAA LISÄKSI MUUN MUASSA DECCALLE JA HARMONIA MUNDILLE, NIIN JOTAKIN ON TEHTY OIKEIN. Suurimmassa eli Prophecy9:ssä on yhden sijaan kaksi bassoelementtiä. TEKSTI JUSSI ARVIO | KUVAT VALMISTAJA & JUSSI ARVIO T ällä ajatuksella lähdin tarjottuun tilaisuuteen koeponnistaa uuden prophecy (suomeksi ennustus) -sarjan lippulaiva, Prophecy9. Näiden kokemusten jälkeen olen kuullut kotonani valmistajan edullisempaa Twenty5.23i-mallia ja todennut senkin laadullisen potentiaalin ja toisaalta rajoitteet. Lisäksi tarjolla on erillinen ProphecyC-keskikaiutin. Samalla selviää myös, että Prophecy9 on kolmitiekaiutin valmistajan omin elementein toteutettuna. Kumpikin kokemus jätti muistijäljen. Tämä kaikki selviää valmistajan sivuilta tai omassa tapauksessani maahantuojan kanssa kahvin kera käydystä keskustelusta
TYYLITIETOISEN STUDIOKAIUTIN Kaiutinparin pystytettyäni yllätyin, sillä olin mielessäni piirtänyt kotelot kookkaammiksi. AJATUKSENA ON VIIVÄSTYTTÄÄ KAIUTTIMEN SISÄISEN, VAIMENNETUN KANAVAN AVULLA BASSOELEMENTIN TAKASÄTEILYÄ NIIN, ETTÄ SE ASETTUU HALUTULLE TAAJUUSALUEELLE SAMAAN VAIHEESEEN BASSOELEMENTIN SÄTEILEMÄN ÄÄNEN KANSSA. KUKA. Elämänmakuisia kokemuksia kirjoittava Jussi lähestyy aiheita korvat edellä, mutta järki kädessä. Valmistajan teeseihin kuuluu, että bassoja kuormitetaan transmissiolinjalla. Teräviksi jätetyt reunat tehostavat arkkitehtonista vaikutelmaa ja yhtenäisyyttä valmistajan muihin mallisarjoihin. Yleispätevin vaan ei äänitekohtaisesti paras asetelma vastasi suurin piirtein valmistajan suositusta, jossa elementtien linja leikkaa noin puoli metriä kuuntelupisteen takaa. Pinnan voi valita kolmesta viilusta; tammesta, mustaksi sävytetystä pähkinästä tai testiyksilöiden luonnollisesta pähkinästä. Ajatuksena on viivästyttää kaiuttimen sisäisen, vaimennetun kanavan avulla bassoelementin takasäteilyä niin, että se asettuu halutulle taajuusalueelle samaan vaiheeseen bassoelementin säteilemän äänen kanssa. PMC PROPHECY9 Hinta 10 790 euroa / pari Edustaja MRHifi Oy Lisätietoja pmc-speakers.com mrhifi.fi Mitat (l x k x s) 165 x 1 030 x 360 mm Paino 28 kg Toimintaperiaate 3-tie, transmissiolinja Suurin suositeltava teho 300 W Nimellisimpedanssi 4 Ohm Elementit -basso 2 x 125 mm -keskialue 55 mm -diskantti 27 mm Jakotaajuus 600 / 3 200 Hz Liitin Naparuuvi Kaksoisjohdotus Ei Viimeistelyvaihtoehdot Tammi, musta, pähkinä JUSSI ARVIO on mediatekniikan ammattilainen. Striimaukseni olen rakentanut Roon-ohjelmiston sekä Roon Nucleus -palvelimen vastuulle. Ilmiasu on moderni ja positiivisessa mielessä kevyt. Kiinnostuksen kentälle mahtuu niin esoteerinen erikoisuus kuin perinteisempikin äänentoisto. Eivät kuitenkaan vasemmalla vanttuulla viskottuina, sillä painoa kaiuttimilla on siroudesta huolimatta lähes 30 kilogramma kappaleelta. Diskanttija keskiäänielementti istuvat suuntaimeen, jota kiertää koristeraita. SIJOITTAMALLA HIENOSÄÄDETTÄVÄ Olen kartoittanut useilla erilaisilla kaiuttimilla suurin piirtein sen alueen, jossa huoneeni on vähiten lopputuloksen tiellä. Samalla kaiuttimen siro olemus säilytetään. Näin stereokuva pysyi hienosti kasassa eikä laulajan pää kasvanut vielä rantapalloksi. Nimellisimpedanssiksi kerrotaan nykyään varsin yleinen neljä ohmia. Takana on rauhallista; pinnan rikkovat vain yhdet, laadukkaat kaiutinliittimet. Glamouria kaipaava saattaa pettyä, sillä korkeakiiltovaihtoehtoa ei ole tarjolla. Tämä siksi, että kaiuttimet eivät saa välitöntä tukea seinistä tai muista rajapinnoista. Bassotoisto asettui mittasuhteiltaan kuosiinsa hetimmiten, mikä ei varsinaisesti ihmetytä. Referenssikaiuttimien roolissa soi Dynaudio Contour 30i (joista lisää Hifimaailman numerossa 3/2024). Mattaviimeistelty on oikein siisti ja kokonaisuus silmälle helppo. Kuuntelupaikalle etäisyyttä kertyi kaiuttimien keskilinjalta laskien noin kolme metriä. Herkkyyttä luvataan 91,5 desibeliä (per watti per metri), ja jakotaajuuksiksi mainitaan 600 ja 3 200 hertsiä. Vastaava koristeraita kiertää myös bassoelementtejä. Mainitut ilmaa ohjaavat evät kotelon alaosassa antavat kaiuttimelle persoonallisen ilmeen ja riittävästi massaa pitää rakennetta pystyssä ilman levikejalkoja. Tovin jälkeen poistin omat kaiuttimeni yhtälöstä ja aloin hiomaan Prophecyille lopullista paikkaa. Tätä tulokulmaa toteutti myös aiemmin metrinen ja keskialueelle 55 millimetrin kangaskalotti. Elementit on sommiteltu maskiin sekä tyylikkäästi että tarkoituksenmukaisesti. Markkinamateriaalissa mainitun LaminairX-teknologian avulla valmistaja sanoo parantaneensa transmissiolinjan ilmavirtausta ja päässeensä eroon iskuaallosta eräänlaisten erittäin pitkien evien avulla. PMC:n pohjapiikkeineen noin metrin korkeuteen ponnistavat, kapeat tolpat istuvat vaivatta moneen ympäristöön suorastaan heittämällä. Joillakin sooloinstrumenttiesityksillä pidin lähes suoraan korviin suuntauksesta, kun taas erityisesti suuremmilla orkestereilla kaiuttimien kääntäminen lähes suoraan seinän suuntaisesti rakensi raikkaamman lopputuloksen. Bassoista huolehtivat valumetallirunkoiset, 125 millimetrin mineraalikartiot. Kaiutinväli asettui 2,7 metriin. Oheiskalusto koostui ab-luokassa toimivasta Accuphase E-280 -vahvistimesta, Philipsin cd 850 mk2 -soittimesta sekä lainassa olevasta Accuphase DC-37 -da-muuntimesta, johon yhdistin Primare NP5 Prisma -striimerini. Cd-levyjen ohella striimasin musiikkia verkkolevyltä sekä Qobuzin tarjonnasta. 49 186748_.indd 49 186748_.indd 49 5.11.2025 14.58.01 5.11.2025 14.58.01. Omakohtainen kokemus niin kuvakuin äänituotannosta tuo näkemystä harrastukseen. Puutalon kuutioissa useimmat testaamani kaiuttimet ovat toimineet vähintäänkin hyvin, mikäli kaiuttimen koko on ollut tilaan sopiva (lue: riittävän suuri). PMC:t ovat esimerkiksi vertailukaiuttimina toimineita Dynaudio Contour 30i -malleja joka suunnassa pienemmät ja lisäksi hoikemmat. Signaali ja sähkö siirtyivät kotimaisen Graditechin sekä amerikkalaisen Cardasin tuotteilla. HIGHEND kuasetelmassa sijoitin pömpelit omieni viereen, jotta sain alustavan käsityksen äänellisistä lähtökohdista. Suuntauksen kanssa saikin sitten aikaa kulumaan, sillä kaiuttimet reagoivat pieniinkin siirtoihin. AlVALMISTAJAN TEESEIHIN KUULUU, ETTÄ BASSOJA KUORMITETAAN TRANSMISSIOLINJALLA. MONITORIMAISIA HYVEITÄ PMC Prophecy9 kuuluu ääneltään rytmiikan ja avoimen kerronnan koulukuntaan
Musiikki rullaa muttei kohella, jalka polkee ja ennen kuin huomaakaan on levy jos toinenkin soinut alusta loppuun. Levytyksen ongelmia ovat poikkeuksellisen alhainen ja vaeltava tallennustaso sekä ilmeisesti äänitysvaiheessa syntyneet tekniset haasteet, jotka kuuluvat läpi. Ääni ei myöskään kompressoidu tai hengästy helposti. Varjopuolena joissakin tapauksissa saattoi havaita sävyllistä purismia siellä, missä omaan makuuni liioiteltu koreus ja rehevyys olisivat olleet eduksi. Dynaudio Contour 30i ei tavoittanut PMC:n lahjomattomuutta, mutta sepä rakensi vahvemman tunnesiteen esitykseen silloin kun materiaali osui vahvuusalueelle. PMC Prophecy9 oikealla, referenssinä toiminut Dynaudio Contour 30i vasemmalla. Kaksikon tavassa käsitellä musiikkia ilmeni muitakin eroja; tummuudestaan huolimatta Dynaudion diskantin ja keskialueen yhteispeli paljastivat monella näytteellä sen, mitä musiikin sisällä tapahtui. PMC:n käsittelyssä esimerkiksi Claudio Abbadon luotsaama Mahler maittoi mainiosti. Kuorojen piirto oli erinomaista ja jopa King´s Singersien vuoden 1971 ensilevytys toistui dynamiikaltaan uskottavasti. Dynaudio otti askeleen musiikin sisään, PMC puolitoista kohti kuulijaa. Esimerkiksi Jordi Savallin soitannassa Marin Marais käsiteltiin omaan makuuni hitusen liian viileällä otteella (Pièces de Viole du Second Livre, 1701; AliaVox). Ääni syttyy ja sammuu nopeasti, ja kerronta etenee tarkasti. 186748_.indd 50 186748_.indd 50 5.11.2025 14.58.09 5.11.2025 14.58.09. Leveysakseli avautuu järkevässä mittasuhteessa. En kuitenkaan kutsuisi kaiutinta ekstrovertiksi, sillä sen puhti ja energia ovat enemmänkin pakottomuutta ilman häiritsevien korostumien luomaa huomiohakuisuutta. Maraisin liPMC PROPHECY9 ON OBJEKTIIVISESTI ARVIOITUNA HYVÄ KAIUTIN, JONKA VAHVUUDET ON TARKKAAN MIETITTY JO SUUNNITTELUPÖYDÄLLÄ. PMC:n tapauksessa elämyksellisyys syntyykin ennen kaikkea rehellisyydestä ja mikrodynaamisesta tarkkuudesta; nuottien alukkeet eivät huku touhuilun taakse. säksi tämä toistui muun muassa Schubertilla (Furtwängler, Deutsche Grammophon). Toisaalta barokin trillit tulivat suorastaan häpeilemättömän vahvasti esiin. LAHJOMATON PMC Prophecy9 on objektiivisesti arvioituna hyvä kaiutin, jonka vahvuudet on tarkkaan mietitty jo suunnittelupöydällä. Mitä heikkolaatuisempi äänite oli, sitä rehellisemmin PMC sen paljasti. Mukana ei ole liioiteltua lämpöä, mutta jousien soinnillinen joustavuus on läsnä. testaamani Twenty5.23i, mutta kokonaisuutena Prophecy vie asioita laadullisesti eteenpäin. PMC:n tarkkuus liittyi vahvemmin ajoituksen ja äänitteet yksityiskohtien selkeään esiin tuomiseen. Rytminen tarkkuus sekä mikrodynaaminen selkeys viihdyttivät erityisesti hyvin tuotetun jazzin sekä maailmanmusiikin monimuotoisuudessa ja muuttuvissa tempoissa. Tilanteesta ja äänityksestä riippuen tämä oli ajoittain etu, toisinaan ei niinkään. Se jatkaa uskottavasti valmistajan pro-puolelta lainattuja lahjomattoman rehellisyyden linjauksia. PMC maadoitti kuulijan teokseen ikään kuin yleisöksi eturiville. Seitsemänteen sinfoniaan Dynaudio loi musiikillisen maailman, johon viehtyi ja jonka kauneuteen oli helppo käpertyä. Erityisesti bassolinjan seurattavuus on akustisella bassolla ja suurilla jousilla huippuluokkaa. Jokainen soitinryhmä tai sooloinstrumentti oli helppo hahmottaa ja erottaa. Kaiuttimella ei ollut vaikeuksia seurata sävelkuvioita tai punoa voimallista, uskottavaa kerrontaa. Hetkittäin tuntui siltä, kuin olisi kuunnellut Yngvie Malmsteenia Bachin parissa. Edullisemmassa sarjassa on riemua ja tekemisen meininkiä, mutta Prophecy lisää yhtälöön vakautta, vakavuutta ja laadullista kypsyyttä. Vaikka musiikki kuin musiikki toimi PMC:llä keskimäärin mainiosti, rajaustakin tapahtui. Stereokuva on järkähtämätön, selkeä ja suhteellisen tarkka sekä korkeudessaan liioittelematon. Tämä on terve lähtökohta, sillä kuulija voi vaikuttaa haluttuun lopputulokseen laitevalinnoilla ja kuulla helposti vaikutuksen. Syvyyttäkin löytyy, joskaan ei aivan parhaiden kuulemieni tavoin. PMC:n läpinäkyvyys korostui keskialueella, jossa ilmeisen laadukas elementti ja aavistuksen siltä osin pirteäksi veivattu äänisuunnittelu antoi Prophecy9:lle monitorimaisia vahvuuksia. Kymmenminuuttinen Rosamunde-alkusoitto (D.644) kääntyi kuitenkin PMC:lle, joka tarjoili raikkautta, tuoreutta ja virikkeitä tavalla, johon Dynaudio ei kyennyt vastaamaan. Valmistajan osaamista on syytä kehua; pienistä elementeistä ja sirosta kokonaisuudesta on saatavilla hämmästyttävän paljon tasapainoista, uskottavaa ääntä
Hifimaailma on Suomen ainoa hyvään äänentoistoon erikoistunut lehti. Sisältömarkkinointi – toteutamme artikkeleita, kuvia ja videoita, jotka toimivat. Laatutietoiset lukijat ovat valmiita investoimaan huippuluokan äänentoistoon. Ota yhteyttä Petriin ja etsitään sinulle sopivin ratkaisu! petri.nummi@fokusmedia.fi HEI MAINOSTAJA, HALUATKO TAVOITTAA OSTOVOIMAISET HIFIHARRASTAJAT. He etsivät tietoa ja perehtyvät tuotteisiin ennen ostopäätöstä – Hifimaailmaa ei suotta pidetä vertailutestien ikonina. 187109_.indd 51 187109_.indd 51 5.11.2025 15.15.38 5.11.2025 15.15.38. Painettu lehti, lehden verkkosivusto sekä lähes kaikki Suomen hifistelijät tavoittava Fokus Network saavat kampanjasi näkymään ja kuulumaan
TESTED BY THE EXPERTS n WWW.EISA.EU EISA AWARDS 2025-26 visit www.eisa.eu for the winners THE ULTIMATE CONSUMER TECHNOLOGY... This international association includes expert members in Australia, India, Canada, the Far East, USA and the wider European community, ensuring the EISA Awards and official logo are your guide to the best in global consumer technology! Awarding the very best products for over 40 YEARS MAIN IMAGE: SHUTTERSTOCK.COM 230-300_EISA_AD_2025_post_award.indd 1 28/07/2025 12:43 187243_.indd 52 187243_.indd 52 5.11.2025 14.20.26 5.11.2025 14.20.26. IN THE SPOTLIGHT! EISA is the unique collaboration of 53 member magazines and websites from 26 countries, specialising in all aspects of consumer electronics from mobile devices, home theatre display and audio products, photography, hi-fi and in-car entertainment
TEKSTI MIKAEL NEDERSTRÖM | KUVAT HEIKKI KIVELÄ R anskalainen Revival Audio on ollut aikaisemminkin Hifimaailman hampaissa numerossa 3/2023. Myös fiksusti muotoiltu refleksiputki ja hyvä viimeistely henkivät laatua. Valokuvassa ero ei ole valtava, mutta luonnossa 7 Évon 15-tuumainen basso tekee heti vaikutuksen. Nyt kokeiltava 7 Évo pistää hiukan paremmaksi joka osa-alueella. Diskantti ja keskiäänielementti ovat kooltaan täsmälleen samoja. Järeämpi elementti luonnollisesti vaatii myös selvästi leveämmän kotelon. Kun aikaisemmin testatussa Atalante 5 -kaiuttimessa oli 12-tuumainen bassoelementti, 7 Évo hyödyntää massiivista 15-tuumaista. Tuolloin Atalante 5 -kaiuttimen massiivinen olemus, dynaaminen soundi ja maltillinen hinta keräsivät paljon kehuja. ULKONÄKÖ HÄMÄÄ, SILLÄ UUNITUORE RANSKALAINEN, 7 ÉVO, ON TEKNISESTI TÄTÄ PÄIVÄÄ. HIGHEND RANSKAN ÄMYRI HIGHEND | REVIVAL AUDIO ATALANTE 7 ÉVO -KAIUTIN REVIVAL AUDIO TUO MUISTOT MIELEEN 1980-LUVULTA, JOLLOIN KAIUTIN OLI ÄMYRI, KOTELO PUUTA JA ELEMENTIT ISOJA. 53 186742_.indd 53 186742_.indd 53 5.11.2025 17.08.55 5.11.2025 17.08.55
Elementtien epäsymmetrinen asettelu paitsi torjuu reunaheijastuksia on esteettisesti toimiva. Nykyisin kiinnostus kohdistuu ennen kaikkea perinteiseen highendiin. Kaikki suunnittelutyö ja kokoaminen tehdään Ranskassa. Visuaalisesti 7 Évo on dominoiva, joten sitä on turha yrittää piilottaa. Massaa on noin 50 kilogrammaa per kaiutin, eikä metallinen jalustakaan höyhenenkevyt ole. KUKA. Kymppitonnin parihinnalla irtoaa tässä tapauksessa harvinaisen paljon kaiutinta. Ilman refleksiputkea etulevy olisi vielä kauniimpi, mutta tässä kohtaa on ehkä kuunneltu mieluummin insinööriä kuin A+A Cooren Design Studiota, joka on muotoilun takana. KUKA SANOI, ETTÄ JALUSTAKAIUTTIMEN ON OLTAVA PIENI. Kyse ei ollut pelkästään huoneen tuomasta lisästä, sillä kumpikaan vertailukaiuttimista ei moiseen pystynyt. Ihan hatusta vetäistyjä lupaukset eivät ole, sillä testissä pärjäsin varsin mainiosti ilman subwoofer-paria, joka normaalisti on aina kytketty pääkaiuttimien rinnalle. Bassoilla tarjoaa matalia taajuuksia Basalt Sandwich Construction (BSC), jossa on käytetty jäykisteenä laavaperäistä kiviaineista. Kaksiosaisella kankaalla elementit saa piiloon, mutta useimmat kaiutinta katselleet olivat sitä mieltä, että parempi ilman. Osat hankitaan ympäri maailmaa – sieltä mistä se kulloinkin on tarkoituksenmukaisinta. 54 186742_.indd 54 186742_.indd 54 5.11.2025 17.08.58 5.11.2025 17.08.58. Pitkäiskuisen 15-tuumaisen bassoelementin luvataan ulottavan bassotoiston aina 20 hertsin kieppeille saakka. Atalante 7 Évossa hyödynnetään yrityksen omaa RASCeli Revival Audio Special Coating -diskanttia ja -keskiäänielementtiä. Ulkoisesti ne muistuttavatkin kovasti tiettyjen brittimerkkien käyttämiä tekstiilikalotteja. Siinä missä vertailukaiuttimet ovat erityisen tasaisia ja siloteltuja suorittajia, Revival on temperamenttinen ranskalainen: kaikki ei aina osu kohdalleen, mutta silloin kun osuu, meno on melkoisen mukavaa. Paikat siis kannattaa miettiä hyvin etukäteen. Yrityksen perustivat kaksi Dynaudiolta lähtenyttä veteraania: Daniel Emonts on insinööri ja Jacky Lee enemmän strategi, bisnesmies ja nyt myös Revivalin toimitusjohtaja. Ensimmäiset tahdit paljastivat, että kaiutin kannattaa jättää testiin, ja että parempaakin on mahdollisesti luvassa pienellä hienosäädöllä. Jalusta on tehty suoraan 7 Évolle sopivaksi ja leivottu hintaan sisään, mikä vähentää turhaa päätöksenteon tuskaa. Äänentoiston lisäksi intohimona on harrastukseen liittyvä ihmistieteellinen tutkimus, jota Mikael tekee myös päivätyökseen. AIKA HYVÄ HINTAISEKSEEN Atalante 7 Évo ei ole ihan neutraali soinniltaan, mikä paljastui kahden kovan verrokin seurassa. Myös pähkinäpuinen viimeistely on hillityn kaunis. REVIVAL AUDIO ATALANTE 7 ÉVO Hinta 9 970 euroa / pari Edustaja Mitro’s Sound Factor Oy Lisätietoja revivalaudio.fr soundfactor.fi Mitat (l x k x s) 456 x 820 x 480 mm (ilman jalustaa, korkeus jalustan kanssa 1 160 mm) Paino 54,6 kg (ilman jalustaa, jalustan kanssa 67 kg) Toimintaperiaate Kolmitie, bassorefleksi Suurin suositeltava teho 300 W Nimellisimpedanssi 6 Ohm Elementit -basso 380 mm -keskialue 75 mm -diskantti 28 mm Jakotaajuus 340 / 2 250 Hz Liitin Naparuuvi Kaksoisjohdotus Ei MIKAEL NEDERSTRÖM on toiminut äänentoistoalan puoliammattilaisena vuodesta 1997. Näiltä osin ratkaisu on vastaavanlainen kuin aiemmin testatussa pikkuveljessä. Toisaalta kaiutin on kaunis ja rauhoittava katsella. Diskantti on perinteinen 28 millimetrin kalotti, kun taas keskiäänielementti on kookas 75 millimetrin kovapuhuja. Sattumaa tai ei, niin 7 Évo meni omalle paikalleen oikein mukavasti ja soi siedettävästi saman tien. Ei bassoilla sentään samaa auktoriteettia ole kuin järeän SVS-parin kanssa, mutta stereokaiuttimeksi suoritus oli erittäin hyvä, kuten kuunteluarviosta näkyi. Tässä suhteessa ulottuvuus bassopäässä oli selvästi parempi kuin esimerkiksi taannoinen Hi-Fi Newsin mittaustulos (elokuu 2025) antoi ymmärtää. Varmistelin asiaa vielä REW-mittauksilla, ja pakko se oli myöntää: omassa huoneessa basso meni viivasuorana 20 hertsiin. Akustisesti on fiksua sijoittaa elementit juuri niin kuin ne 7 Évossa on sijoiteltu: sivusuunnassa epäsymmetrisesti ja lyhyillä aallonpituuksilla – diskantin ja keskiäänisen välillä – mahdollisimman lähelle toisiaan. JÄREÄÄ ON Kuka sanoi, että jalustakaiuttimen on oltava pieni. Eivätkä lyhenteet siihen lopu. Piikkien alle tulee liukuvat kiekot, joten parkettia ei tarvitse tuhota turhaan. Yhden kaiuttimen pystyy raavas mies juuri ja juuri yksin kantamaan, muttei helposti eikä montaa metriä. OMAT ELEMENTIT, PERINTEISTÄ TEKNIIKKAA Revival Audio perustettiin vuonna 2021, joten tulokas on varsin tuore. Arvioinneissa laitteiden laatu on korvannut määrän. Kirjoitusten uhreiksi ovat Hifimaailman lisäksi joutuneet monet muutkin alan lehdet. Tätä ei moni isompikaan valmistaja ole aina sisäistänyt. KYMPPITONNIN PARIHINNALLA IRTOAA TÄSSÄ TAPAUKSESSA HARVINAISEN PALJON KAIUTINTA. Kun piikit ja vastakappaleet ovat kohdillaan, kaiutin loksahtaa mukavasti paikoilleen. Tämän huomasi jo siinä vaiheessa, kun maahantuoja-Mitron kanssa väänsimme kaiuttimia paikoilleen. Firman taustalla on kuitenkin pitkä kokemus. Onneksi ongelma ei ollut iso, vaikka kaiutin olikin. Revival onkin teknisesti mielenkiintoinen yhdistelmä kokonaan omia ja toisaalta hyvinkin perinteisiä ratkaisuja
Atalante 7 Évo osui varsin kivuttomasti sopivalle kuuntelupaikalle. Jos kyseessä olisi vertailutesti, paras hinta–laatusuhde olisi taatusti ansaittu. KUUNTELUISSA KOETTUA Varsinaisena vertailukaiuttimena toimi oma Kef Blade 2. Kokonaisuutena ääni on yhtenäinen ja epäkaiutinmainenkin, vaikka muhkea olemus dominoi huonetta visuaalisesti. Asetelma oli vertailun suhteen mielenkiintoinen, sillä ulkoisesti Genelec ja Revival ovat hyvin lähellä toisiaan. Soundi on silti sopivan rasittamaton, kunhan kääntää kaiutinta sopivasti ulospäin. HIGHEND Täytyy samalla muistuttaa, että toinen verrokeista maksaa 5 000 euroa enemmän ja toinen 10 000 euroa enemmän. Lisäetuna voi pitää sitä, että normaalikäyttäjä ei taatusti ikävöi subbaria ranskalaisen seurassa. Aika hyvä kompromissi, jossa on paljon kaikkea suhteellisen pienellä rahalla. Myös kuuntelukulmalla oli olennainen vaikutus. Optimaalinen sijoitus oli hiukan kapeampi kuin Kef Blade 2:lla ja jotakuinkin sama kuin Genelecillä. Myöhemmin keskityin lähinnä viilaamaan kaiuttimia pykälää lähemmäs toisiaan. Vaikka Revival ei ole ihan neutraali, sillä on erinomaisen hauska kuunnella musiikkia. 55 186742_.indd 55 186742_.indd 55 5.11.2025 17.09.02 5.11.2025 17.09.02. Myös keskialueen tapahtumista ja laulajan sanoista saa hienosti selvää. Soinniltaan Revival tarjoaa yläpäästään avoimen ja skarpin esityksen, jossa on ajoittain ylimääräistäkin kimallusta. Heti perään sain lainaksi vertailua varten myös Genelec 1238 -aktiivikaiuttimen, joten kuuntelusessio oli tavanomaista monipuolisempi. Ensivaikutelma Revivalista on se, että kaiutin on kirkkaampi yleissoundiltaan kuin verrokkina toiminut Kef. Viihdearvo on siksi harvinaisen iso. Lievä kirkkaus saatiin kuriin kaiutinta ulospäin kääntäen. Loppuaika testistä menikin sitten musiikkia kuunnellessa ja muistiinpanoja kirjoitellessa. Vahvistimina toimivat Accuphasen E-650 ja E-408 sekä VAC Auricle Musicbloc -putkimonopäätteet. Kumpikin on massiivinen jalustalla istuva kolmitiekaiutin 15-tuumaisella bassoelementillä. Kef puolestaan on omaan koaksiaalielementtiin sekä useampaan pieneen bassoelementtiin (neljä 6,5 tuuman bassoelementtiä per kaiutin) perustuva, akustisesti hyvin omanlaisensa konstruktio. Kun Revivalin suhteuttaa siihen, on suoritus aika raju. Äänikuva ei ole ihan niin holografimainen, ilmava ja aineeton REVIVAL ON TEMPERAMENTTINEN RANSKALAINEN: KAIKKI EI AINA OSU KOHDALLEEN, MUTTA SILLOIN KUN OSUU, MENO ON MELKOISEN MUKAVAA
Katakombeja kuvaavassa osassa urkujen jalkioäänet laskeutuvat aina vain alemmas ja pysyvät voimakkaina. Revival tuo ilmiön kyllä esiin, mutta lieventää sitä kirkkaalla ja eloisalla otteellaan. Normilevyillä bassotoisto on muhevan käyttökelpoista ja sävyjen erottelu riittävän monipuolista. Studiossa siihen lienee pumpattu kaikki vapaana oleva basso mahdollisimman kovalla tasolla, ja kun juuri sille alueelle osui kuuntelutilan korostuma, alapää karkasi täysin käsistä. Ääni ei ehkä ole niin neutraali kuin transistorien tukemana, mutta se on erotteleva, mielenkiintoinen ja kuuntelemaan houkutteleva – jopa 1980-luvun pilalle kompressoitu Iron Maiden kuulostaa hauskalta. Parantamiskohtien häiritsevyys riippuu tavallista enemmän kuunneltavasta musiikista ja kuuntelijan mieltymyksistä. Esimerkiksi käy Castelluccin uusversio Sound of Silencestä. Tätä lienee niin kutsuttu Amispasso. Tämä tuo tiettyä kepeyttä ja irtonaisuutta soundiin, mutta ei vielä muuta sitä liian rasittavaksi, luisevaksi tai laihaksi. Ja loppupeleissä tasapainoisin – vaan ei hauskin – soundi syntyi Accuphasen a-luokkaisella integroidulla. Alkuun muutama levy Mikaelin varastoista. Bändin nykyisen monitoimijäsenen, Jacko Jakzyckin, uustulkinnat Crimsonin klassikoista soivat asiallisesti, tosin laulajan äänen särmä korostui ja flyygelitorvesta katosi muhevuutta. Keskialue on avoin ja rapsakka – painopiste on sellainen, että keskialueen keskimmäinen osa on hiukan dominoivampi kuin alempi alue. Esimerkiksi lyömäsoittimien ylä-äänet, kuten triangelit ja vastaavat, soivat suhteettoman kovaa. pianokonsertosta kulki iloisesti, kirkkaan helmeilevänä. Kuin myös King Crimsonin ykköslevyn revitykset. Kovimmat bassomaanikot hankkivat silti subbariparin, mutta suurimmalle basson laatu sekä ulottuvuus riittää oikein hyvin.?n TOISELLA KORVALLA | MATTI HERMUNEN Uusi tuttavuus Atalante 7 Évo tarjoaa vaihtoehdon elävän meiningin ystäville. Esimerkiksi Genalex Gold Lion toimi oikein hyvin, sininen Sophia Electric pykälää heikommin. Tosin putkivalinta on kriittinen: liian kirkassoundinen putkisetti saattaa mennä räikeäksi. Gentle Giantin alkukauden proge oli kelpo kuunneltavaa. Esimerkiksi Werner Bärtschin näkemys Mozartin 11. Basso on silti kauttaaltaan dynaaminen ja menee varsin alas – tässä huoneessa tosiaan aina sinne 20 hertsiin saakka. Myös vähän vanhemmat ja tukkoisemmat levyt heräävät uudella tavalla henkiin, kuten Genesiksen Foxtrot. Kaiutin ei soi holtittomasti, vaan sen yksi ehdoton vahvuus on riuska, helppo musiikin tarjonta. Vaikka 7 Évo hoiti kappaleen alun asiallisesti, puhti loppui ennen perille pääsyä. Putkivahvistimella Juicen klassikot eivät esiintyneet edukseen, mutta Accuphasen transistoripääte sai niihin yllättävän paljon eloa, kai tymäkämmän bassotoistonsa ansiosta. Molempia löytyy, samoin isoon tilaan riittävää suorituskykyä. Kaiutin toimii VAC:in KT88-pohjaisilla putkimonopäätteillä mukavasti. Alkuperäisessä versiossa Peter Gabrielin laulu on miksattu tukkoon ja taustalle. Tosin näin käy useimmilla kaiuttimilla, vain väkevimmät jaksavat loppuun asti. Levystä riippuu, kumpi lähestymistapa miellyttää enemmän. Kaiuttimen muhkea olemus ohjaa odottamaan soinniltakin muhkeutta ja kunnon bassoa. Basso ei ole ihan niin kontrollissa kuin Accuphasen transistorikoneilla, mutta muuten soundi on elävä, kirkas ja läsnä. Poikkeuksen tekevät valmiiksi ohuemmat äänitteet, joihin saattaa tulla ripaus ylimääräistä metallisuutta, kilahtelua tai ohuutta. Kaiutin tuo keskialuetta esiin tarpeettoman vahvasti, samoin diskantin korostukset leimasivat toistoa tai kuuluivat eräänlaisena piikityksenä. Toisaalta taas Kef on soinnillisesti hiukan tasaisempi, arkisempi, harmaampi mutta myös diplomaattisempi. Nautittavaakin löytyi. Soundi on varsin muhkea ja jyty. Liian pienessä huoneessa tai silloin kun huoneresonanssit osuvat sopivasti, bassoa voi tulla liikaa tai sen kontrolli pettää. 56 186742_.indd 56 186742_.indd 56 5.11.2025 17.09.08 5.11.2025 17.09.08. Sitä vastoin Jean Guilloun urkusovitus Mussorgskyn Näyttelykuvista toimi kohtuullisesti. Ilmeisesti bassoelementtien sijainnin takia Revival herättää huoneen bassoresonanssit hiukan helpommin kuin Kef, mikä vaikuttaa alimpien yleisluonteeseen. Yksittäisistä soittimista pianon sävyt toistuivat uskottavina, mutta ohueksi jääneiden tallenteiden virheet korostuivat. Revivalin soundi on harvinaisen viihdyttävä ja rokkaava varsinkin vähän hevimmällä kamalla, kuten Amon Amarth. kuin Kefillä, mutta useimmilla levyillä tällainen kompakti esillepano toimii ihan riittävän hyvin. Atalante 7 Évo hoiti orkesterimusiikin vaihtelevalla menestyksellä: jousien sävyt saattoivat jäädä hieman piiloon ja äänikuva olisi voinut olla syvempi, vaikka sivusuuntainen erottelu riitti. Yllättäen tässä suhteessa myös Genelec on Kefin kanssa samassa leirissä: Revival on molempiin verrattuna kirkkaampi ja räiskyvämpi, mutta ei sitten yhtä silotellun tasapainoinen
Brittiläinen PMC on esitellyt uuden Prophecy-kaiutinmalliston, joka on korvannut legendaarisen Twenty5i-sarjan. Prophecy-mallisto säväyttää dynamiikallaan ja vaikuttavalla bassotoistollaan. Kotikäyttöön optimoidut, mittasuhteiltaan miellyttävät ja helposti sijoitettavat kaiuttimet pystyvät hämmästyttävään luonnollisuuteen, läpikuultavuuteen ja musikaalisuuteen. Kuten nimikin jo sen kertoo, Prophecy-mallisto näyttää millainen on tulevaisuuden kaiutin ja asettaa aivan uudet standardit äänentoistolle. Prophecy-sarja koostuu viidestä kaiutinmallista: Pieni mutta pippurinen prophecy1 jalustakaiutin (3.490 €/pari), siro prophecy5 lattiakaiutin (5.490 €/pari), tasapainoinen kolmitie prophecy7 (7.890 €/pari) ja kaikki odotukset ylittävä malliston lippulaiva prophecy9 (10.790 €/pari). 187063_.indd 57 187063_.indd 57 5.11.2025 15.16.40 5.11.2025 15.16.40. MR HIFI BOUTIQUE Retkeilijänkatu 1, Rastilan metroaseman vieressä Avoinna sopimuksen mukaan Puhelin 09-344 3949 MR HIFI NETTIKAUPPA www.mrhifi.fi – E L Ä M Y S K A U P P A A J O V U O D E S T A 1 9 9 7 – P ro p el li h at tu PMC:n uudessa Prophecy-kaiutinmallistossa yhdistyy brittiläisvalmistajan vuosikymmenien varrella kertynyt tietotaito ja kokonaisvaltainen suunnittelufilosofia. Sarjan täydentää monikanavajärjestelmiin suunniteltu selkeästi artikuloiva ja malliston muihin kaiuttimiin saumattomasti integroituva prophecyC keskikaiutin (2.730 €). Kehityksen edelläkävijänä PMC haastaa itsensä aina uutta mallistoa luodessaan, saavuttaakseen yhä syvällisemmän yhteyden musiikin ja sen kuuntelijan välille. Ensimmäiset parit ovat nyt sisäänsoitettuina vapaasti nautittavissa MR Hifi Showroomilla. TÄMÄ ON JOKSEENKIN PIENI ASKEL IHMISKUNNALLE, MUTTA MERKITTÄVÄ ASKEL KUULEVALLE HIFIHARRASTAJALLE
Kulurakenne pysyy kurissa osin siten, että kaiuttimet suunnitellaan Norjassa mutta valmistetaan Kiinassa. Niinpä hän loi liiketoimintamallin, jossa merkki toimittaa tuotteensa asiakkaalle itse oman jakelujärjestelmänsä kautta – suoraan kotiovelle, ilman jälleenmyyjätai kauppiasverkostoa. 187176_.indd 58 187176_.indd 58 5.11.2025 18.37.42 5.11.2025 18.37.42. Toisin sanoen valmistaja selvästikin luottaa ja uskoo tuotteisiinsa täysillä. TEKSTI HEIKKI KIVELÄ | KUVAT ISMA VALKAMA ÄÄNEN YLIVOIMAA TESTI | ARENDAL SOUND 1528 TOWER 8 -KAIUTIN ARENDAL SOUNDIN 1528 TOWER 8 ON YKSI MASSIIVISIMMISTA PERINTEISISTÄ LATTIAKAIUTTIMISTA, MITÄ HETKEEN ON TULLUT VASTAAN. JA PERINTEISYYS ON TÄSSÄ TAPAUKSESSA HYVÄ ASIA, SILLÄ MUTKAT SUORIKSI -TOTEUTUKSESSA ON MONELLA TAPAA TAVOITETTU JOTAIN PERUSTAVANLAATUISESTI TOIMIVAA. JA PERINTEISYYS ON TÄSSÄ TAPAUKSESSA HYVÄ ASIA, SILLÄ MUTKAT SUORIKSI -TOTEUTUKSESSA ON MONELLA TAPAA TAVOITETTU JOTAIN PERUSTAVANLAATUISESTI TOIMIVAA. Arendal Sound myöntää tuotteilleen muun muassa 60 päivän kokeilujakson, ilmaiset toimituskulut (yli 500 euron tilauksille), 10 vuoden takuun ja mahdollisuuden päivittää edullisempi tuote kalliimpaan alennetuin hinnoin. Merkistä tekee omalla tavallaan sympaattisen myös rehti ja lämminhenkinen itse tekemisen meininki, johon kuuluu vakavasti otettavan kaiuttimien valmistuksen ja markkinoinnin ohessa myös esimerkiksi norjalaisjuurille kumartava neulomisklubin ylläpito. Tämän – ja monen muunkin asian – suhteen valmistaja on hyvin avoin ja valottaa toimintamallejaan ja tavoitteitaan kattavasti verkkosivuillaan. ÄÄNEN YLIVOIMAA TESTI | ARENDAL SOUND 1528 TOWER 8 -KAIUTIN ARENDAL SOUNDIN 1528 TOWER 8 ON YKSI MASSIIVISIMMISTA PERINTEISISTÄ LATTIAKAIUTTIMISTA, MITÄ HETKEEN ON TULLUT VASTAAN. TEKSTI HEIKKI KIVELÄ N orjalainen Jan Ove Lassesen perusti Arendal Soundin vuonna 2015 omien sanojensa mukaan kyllästyttyään äänentoistoteollisuuden paljon puhetta, vähän villoja -henkiseen tilaan
Rehellisesti sanottuna 1528 Tower 8:sta ei välity mitenkään erityinen highend-vaikutelma, vaan kyseessä on perusrehellinen, raskaan sarjan lattiakaiutin, joka on yksinkertaisesti toteutettu huolella ilman mitään ylimääräisiä kikkailuja. Käytännössä korvien sietokyky tulee vastaan hyvän matkaa ennen kaiuttimien suorituskyvyn heikkenemistä. Massaa yhdelle kaiuttimelle kertyy täten täydet 79 kilogrammaa. Jokaisesta sarjasta löytyy lattia-, jalusta-, keskija surround-malleja, subwoofereita taas 1961:stä ja 1723:sta. VALTAVA MUTTA FIKSU PAKETTI Julman kokoiset Tower 8:t nousevat laatikosta yllättävän kivuttomasti – kunhan mukana on vähintään yksi kaveri ja tarpeeksi asennustilaa. Pakkaus ja varustelu kaiken kaikkiaan on todella asiallista. Patarehellisyyttä tukee omalla tavallaan valmistajan sivuilta löytyvä kaiuttomassa huoneessa suoritettu vastemittaus, jota silmäilemällä selviää, että 1528 Tower 8 on reilusta 50 hertsistä aina 20 kilohertsiin asti hyvin lineaarinen. Malliston varsinainen lippulaiva on tällä hetkellä 1528 Tower 8:n rajoitettu 10-vuotisjuhlaversio, jota valmistetaan vain 25 paria. Silti jokin pieni, hyvin vaikeasti määriteltävä enemmän äänikuvaan liittyvä uniikki vau-efekti jää tavoittamatta. Perusversion 9 900 euron hinta on kieltämättä korkea, mutta toisaalta rahalle saa vastinetta koon ja konstruktion muodossa. Rakenne on kaiken kaikkiaan todella tukeva ja asiallinen, ja pohjaan ruuvattavat, reilusti kotelon sivuille ulottuvat jalat tassuineen varmistavat, että kaiutin seisoo paikallaan eikä hievahda reilummastakaan tönäisystä. Hillitty mutkittelu KAKSI JA MONIKANAVARATKAISUJA Kymmenvuotiaan Arendal Soundin kaiutinrepertuaari koostuu tällä hetkellä kolmesta sarjasta: edullisen yksinkertaisesta 1961:stä, keskihintaluokkaan sijoittuvasta 1723:sta sekä hiukan arvokkaammasta 1528:sta. Takapaneelista löytyy todella asialliset naparuuvit tuplana sekä mahdollisuus hienosäätää diskanttija keskiäänitoistoa ±2 desibeliä rivan mallisen kytkimen asentoa muuttamalla. Kokemuksemme mukaan toisto ei mainittavasti muuttunut testin pitkähkön aikajakson puitteissa. ARENDAL SOUND 1528 TOWER 8 TESTI 187176_.indd 59 187176_.indd 59 5.11.2025 18.37.52 5.11.2025 18.37.52. Poikkeuksellista on myös se, miten dynaamisesti, ehjästi ja tasapainoisesti koko toistokaista tulee esiin. Sitä nimittäin tarvitaan, sillä yhden kaiuttimen mitat koipineen ovat kunnioitettavat 143 senttimetriä korkeutta, 47 senttimetriä leveyttä ja 54,8 senttimetriä syvyyttä. Sitä kautta koko ja massa lunastavat lupauksensa. Ääni ei kovetu, kiristy tai kompressoidu millään taajuusalueella. Viimeistelyvaihtoehtoina ovat paremmin kotiteatteriympäristöön istuva mattamusta sekä testiin tullut mattavalkoinen, josta välittyy ainakin visuaalisesti aavistuksen keveämpi vaikutelma kuin tummasta versiosta. Erilliset muovikiekot matolla tai kovalla lattialla kaiuttimien siirtoa ja oikeiden kuuntelukulmien hakemista varten löytyvät omista kolosistaan, tassut kiinnityskiskoineen omasta laatikostaan. Pakkauksessa on mukana kaikki tarvittavat välineet kaiuttimien asennusta varten, pölyverkot bassoäänisille sekä vaahtomuovitulppa kotelon pohjasta löytyvän re eksiaukon tukkimiseen. Valmistaja suosittelee kaiuttimille noin 50 tunnin sisäänajoaikaa. MERKISTÄ TEKEE OMALLA TAVALLAAN SYMPAATTISEN MYÖS REHTI JA LÄMMINHENKINEN ITSE TEKEMISEN MEININKI, JOHON KUULUU VAKAVASTI OTETTAVAN KAIUTTIMIEN VALMISTUKSEN JA MARKKINOINNIN OHESSA MYÖS ESIMERKIKSI NORJALAISJUURILLE KUMARTAVA NEULOMISKLUBIN YLLÄPITO. VOIMAA VAIVATTOMASTI Harvoin kuulee lattiakaiutinta, joka yltäisi näin vaivattomasti yhtä syviin ja puhtaisiin bassoääniin – re eksiaukko tukittunakin. Mutta minkäänlaiseksi puutteeksi tätä tuntumaa ei kyllä voi väittää. Käytännössä se on komeaa ruusupuuviimeistelyä lukuun ottamatta sama kaiutin kuin nyt tarkastelussa oleva kolmiteinen 1528 Tower 8:n perusversio neljällä 8-tuumaisella bassoäänisellä, viiden tuuman grafeenikartioisella keskiäänielementillä ja 28 millimetrin litium-magnesiumdiskantilla. Kaiuttimen kuusi elementtiä on sijoitettu konventionaalisesti ja melko väljästi etupaneeliin, bassoääniset alemmas ja keskiääni-diskanttimoduuli ylös. Ääni on kyllä valtavan puhdas, tarkka ja teoriassa oikeaoppinen, mutta luonteeltaan sukua enemmän kontrolloiduille studiomonitoreille kuin persoonallisille nautiskelukaiuttimille. Jääkaappipakastimen kokoisista pahvilaatikoista löytyvät osat ruuveja myöten vaikuttavat laadukkailta ja kiertyvät paikalleen uskottavan napakasti. Etupaneeli on hiukan kaareva, mikä parantaa äänen ajallista yhdenmukaisuutta, ja diskantti on upotettu suuntaimeen. Mainittakoon myös, että enin osa kuunteluista suoritettiin takapaneelin jumpperit ref-asennossa, lähinnä siksi, etteivät muut kon guraatiot tuntuneet tuovan merkittävää muutosta äänen lähtökohtaisesti hyvään perussävyyn. ARENDAL SOUND 1528 TOWER 8 Hinta 9 990 euroa (sis. toimituskulut Suomeen) Edustaja Arendal Sound Lisätietoja arendalsound.com Mitat (l x k x s) 47 x 143 x 54,8 cm Paino 79 kg Toimintaperiaate 3-tie, bassore eksi Suurin suositeltava teho 1 000 W Nimellisimpedanssi 4 Ohm Elementit -basso 4 x 8” -keskialue 5” -diskantti 28 mm Jakotaajuus 420 Hz / 2 800 Hz Liitin Naparuuvit Kaksoisjohdotus Kyllä Muuta Re eksiaukko tukittavissa, mukana pölyverkot bassoäänisille ESIMERKIKSI NORJALAISJUURILLE KUMARTAVA NEULOMISKLUBIN YLLÄPITO
Diskantti on kirkas mutta samalla riittävän pehmeä ja siistisointinen. Pidimme Tower 8:n hyvistä puolista niin paljon, että tulemme lähitulevaisuudessa selvittämään, miten sarjan pienempi jalustamalli toimii! KAIUTTIMEN MITAT KOIPINEEN OVAT KUNNIOITETTAVAT 143 SENTTIMETRIÄ KORKEUTTA, 47 SENTTIMETRIÄ LEVEYTTÄ JA 54,8 SENTTIMETRIÄ SYVYYTTÄ. Kaiuttimen hyvin suora vaste myös kuuluu, sillä se ei liiemmin sävytä kuunneltavaa musiikkia. ASIALLINEN JA TANAKKA RAKENNE | HYVÄ VARUSTELU JA PAKKAUS | VAIKUTTAVA ÄÄNI VAATII AIDOSTI TILAVAN KUUNTELUHUONEEN KUUNTELUARVIO MIKAEL NEDERSTRÖM Varsin neutraali kaiutin, ja enimmäkseen hyvässä mielessä. Toisaalta basson laatu on sen verran hyvä, että subbaria tulee harvoin ikävä. + ASIALLINEN JA TANAKKA RAKENNE | on hyvin vähän valittamisen aihetta. Valmistaja itse suosittelee kaiutinta yli 30-neliömetrisiin huoneisiin, ja tämä on hyvä ottaa huomioon, vaikka jälki vakuuttaa takuulla hiukan pienemmissäkin tiloissa. Soundi on koko ajan tietyssä mielessä vakaa ja järkkymätön. Metallica saattaa käydä hiukan rasittavaksi, kun hanaa avaa enemmän. Aika vakuuttava kokonaisuus, jossa on hyvin vähän valittamisen aihetta. Keskialue on skarppi ja irtonainen, joillakin näytteillä ehkä hitusen myös viileä tai kuivakkakin. Bassot yltävät käytännössä melkein kuuloalueen rajoille saakka, ja diskanttia riittää sopivasti toiseen äärilaitaan asti – ilman tarpeetonta loudness-korostusta. Mikäli 1528-sarjalaisista kasaisi esimerkiksi 5.1-setin kotiteatteriin, äänen immersio voisi jo näin kaksikanavaisen kokemuksen pohjalta olla tyrmäävä. Onneksi valmistajan valikoimassa on valinnanvaraa myös pienempiin huoneisiin, hyvänä esimerkkinä 1528-sarjan kolmitie-jalustamalli Bookshelf 8. Dire Straitsin sähköbasso on seurattava, mutta ei ihan niin sävykkään muheva kuin parhaimmillaan voisi olla. Oikeastaan ainoa huomauttamisen arvoinen asia on siinä, että 1528 Tower 8 vaatii tarpeeksi ison kuuntelutilan toimiakseen optimaalisesti. Toisto on dynaamista, selväpiirteistä ja vaivatonta kuultavaa koko laajalla toistokaistalla. AINESTA VAIKKA MIHIN Arendal Sound 1528 Tower 8 on poikkeuksellisen iso ja painava lattiakaiutin, jonka äänivarat tuntuvat loputtomilta. Suositteleehan valmistaja itsekin 1528 Tower 8:a yli 30-neliömetrisiin huoneisiin, mikä on todettava hyväksi lähtökohdaksi. MASSAA YHDELLE KAIUTTIMELLE KERTYY TÄTEN TÄYDET 79 KILOGRAMMAA. yläkeskiäänija diskanttialueella on siinä määrin vaatimatonta, että se tuskin sävyttää kuunneltavaa musiikkia suuntaan tai toiseen järkevissä akustisissa kuunteluolosuhteissa. 187176_.indd 60 187176_.indd 60 5.11.2025 18.38.18 5.11.2025 18.38.18. Tarkkuutta ja erottelua riittää paljon, varsinkin bassopäässä. Black Sabbathin Master of Reality -lp sen sijaan ei tule silmille ja soi muutenkin elävästi ja mukaansa tempaavasti. Herää ajatus, että kenties 1528 Tower 8 on vain yksinkertaisesti rahtusen liian suuri kaiutin Hi maailman 28-neliömetriseen kuuntelutilaan, eikä äänessä sitä kautta ole huoneesta hyvällä tavalla tukea saavaa aineettomuutta ja syvyyttä – mutta tämä taas on tilakohtainen huomio, ja kuutiotilavuudeltaan kookkaammissa huoneissa lopputulos voi hyvinkin olla toinen. Mikroja makrodynamiikka on hienosti hallussa, eikä voima tunnu loppuvan kesken millään näytteellä. Osittain ilmiö on myös äänitekohtainen. Soundi on dynaaminen ja irtonainen, napakka ja erotteleva. Kodo-rumpujen kalvot erottuvat hienosti äänikuvassa, samoin taustalle jätetyt peltiesineet. Ihan alimmat jäävät toistumatta, mikä on kaiuttimen dynamiikka huomioiden vähän jopa yllättävää
Kerro millaisen demon haluat, niin katetaan pöytä valmiiksi juuri sinulle. On selvää, että yksi kaiutin ei koskaan kykene täyttämään kaikkia tarpeita, on oltava useita vaihtoehtoja. Kokemuksen ei tietenkään pidä tarkoittaa omien ideologien tuputtamista tai toisen näkemyksen aliarvoimista. Edellä oli luonnollisesti kuvattuna vain muutama esimerkki siitä, mitä kaikkea pääset Rastilassa kuulemaan ja kokemaan. On näennäisesti helppoa kulkea testivoittojen perässä, vaikka tiedetään, että oma korva on lopulta ainoa asia, joka ratkaisee. Seuraavana on kuvattuna muutamia hypoteettisia tilanteita, jolloin sinun kannattaa vakavasti harkita kuunteluajan varaamista MR Hifi Showroomista: • Haluatko selvittää, mikä olisi sinulle luontevin kaiutinvaihtoehto hintaluokassa 1000–2000 € tai vaikkapa korkeammassa hintaluokassa 5000–10000 €. Juuri sinulle luonteenomaisen laitteiston valinta vaatii aina hieman enemmän. Hei, minä olen Mikko Raumanen, mies MR Hifin ja sen yli 26 vuotta kestäneen tarinan taustalla. Mikäli et ole sitä vielä tehnyt niin sinun kannattaa viimeistään nyt laittaa seurantaan MR Hifin somekanavat Instagramissa ja Facebookissa. • Kiinnostaako kokea vinyyliäänentoiston herkkyys ja vertailla rinta rinnan esimerkiksi useita levysoitinmalleja tai vaikkapa phono-vahvistimia. Vai haluatko kenties kokea paneelikaiuttimien vangitsevan maailman tai ymmärtää, miksi joillekin autuus löytyy ympärisäteilevistä kaiuttimista. Lähes aina prosessin viimeinen ja tärkeä osa eli tuotteiden kotikuuntelu vasta sinetöi lopullisen valinnan. Saavutettavuus on helppo, koska uusi tilamme sijaitsee Rastilan metroaseman vieressä. Sellaisia tuotteita, joista on karsittu pois kaikki ylimääräinen krumeluuri ja joissa on keskitytty siihen oleellisempaan, eli musiikintoiston laatuun. Yli 100m 2 viihtyisä tila mahdollistaa useiden settien ja kaiuttimien vertailun samalla käynnillä, välillä vastajauhettua kahvia siemaillen ja kuuntelufiiliksisiä yhdessä analysoiden. Mikä erottaa MR Hifi Showroomin tavallisesta laatikkokaupasta. Tämä onnistuu enemmän kuin mainiosti, sillä MR Hifi Showroomissa on esillä yksi Suomen laajimmista kaiutinvalikoimista. Demoissa käytetään aina riittävän stabiilia laitteistoa, sillä vasta oikeilla taustajärjestelyillä, jossa mahdollisimman moni muu muuttuja suljetaan pois, tehdään kaiutinvertailu havainnolliseksi ja helpoksi. Paikan päällä pääset havainnollisesti kuulemaan hyvän putkivahvistimen edut, vertaamaan niitä herkullisiin A-luokkaisiin vaihtoehtoihin, tai vaikkapa hybrideihin, jossa vahvistimen etuaste on toteutettu putkilla. Keskustelu ja vuorovaikutus ovatkin tärkeitä palasia valintaprosessissa, jotta lopulta löytyy juuri se tuote tai kokonaisuus, joka sopii omaan makuusi, muusiikkikirjastoosi ja kuunteluhuoneeseesi. Kyllä vain, varaamalla ajan MR Hifi Showroomista päästään kasaamaan demo, jota et heti unohda – kaikki edellä mainittu ja paljon muutakin onnistuu! • Oletko epävarma siitä, onko erilaisissa vahvistimissa äänellisiä eroja, haluatko kuulla eron erilaisten vahvistimien välillä toivomaasi kaiutinta ja sinulle sopivaa äänilähdettä käyttäen. Ei ole sattumaa, että MR Hifin valikoimassa on paljon brittihifiä – tuolla sumujen saarella on vankka hifikulttuuri ja yli miehen iän mittainen kehistyskaari äänentoistollisia hyveitä vaalivissa tuotemerkeissä. MR Hifi Showroomissa pääset kuulemaan markkinoiden parhaat vaihtoehdot rinta rinnan. Nykyinen hektinen ja aistiärsykkeitä pursuava elämäntyyli on toisinaan tehnyt myös stereoiden ostamisesta suorituksen ja shoppailusta muodikasta. MR Hifi showroom on tätä, mutta myös paljon muuta. Näitä järjestetään aina syysja kevätkaudella useita ja tilaisuuksissa on usein myös mieltä kuohuttavia hintaetuja. Vai haluatko kenties ymmärtää äänilähteen merkityksen ja punnita erihintaisten verkkosoittimien ja DA-muuntimien eroja. Kiire on hyvän hankinnan pahin vihollinen, joten kun tulet räätälöityyn kuunteludemoon, niin kuunteluihin varataan aina tarpeeksi aikaa. Globaalisti tehokas käytetyn hifin verkosto takaa sinulle alan parhaan vaihtohyvityksen ja myös melko usein nykyisen laitteistosi käyttäminen osana kauppaa, tekee kaupankäynnistä helppoa ja nopeaa kun rahaa ei tarvitse liikutella niin paljoa. On helppoa ostaa alennuksia alelaareista, vaikka tiedetään, että riski saada täysin vääränlainen tuote on todella suuri. Oletko joskus pohtinut, miksi torvilla toteutettu kautin saa joidenkin sielun värähtelemään vai haluatko kuulla miltä kuulostavat maailman parhaisiin luokiteltavat kaiutinvaihtoehdot silloin, kun budjetti on täysin vapaa. I L M O I T U S 187110_.indd 61 187110_.indd 61 5.11.2025 15.17.42 5.11.2025 15.17.42. Kokemus voi parhaimmassa tapauksessa tuoda sinulle suuriakin rahallisia säästöjä. Suuri intohimoni hyvää ääntä ja musiikintoistoa kohtaan on aina ohjannut toimintaani ja lopulta myös niitä valintoja, jotka ovat johtaneet MR Hifin nykyisen tuoterepertuaarin ja palveluvalikoiman syntymiseen. Vaikka valikoima koostuukin pitkälti high-end -kategoriaan luokiteltavista stereolaitteista, kaiuttimista ja tarvikkeista, niin erityinen ja syvälle sieluun menevä musiikintoisto ei läheskään aina ole hintakysymys. Tämähän onnistuu varsin mainiosti, showroomilla on paikan päällä useita kymmeniä eri vahvistinvaihtoehtoja eri hintaluokista. Kuunteluelämys rakennetaan aina asiakkaan toiveiden mukaan, joten huolelliset, jopa tunteja kestävät, esivalmistelut ovat tärkeä osa prosessia. Nykyiseen toimintamalliin kuuluvat oleellisesti myös säännöllisesti järjestettävät eri tuotemerkkien ja ideologioiden ympärille rakennetut teemaviikot. Kun saavut MR Hifi Showroomiin, niin sinulla on käytössä intensiivinen yli 30 vuoden kokemukseni hyvän äänen parista – ilman eri veloitusta. Mikä on MR Hifi Showroom. Laitahan minulle viestiä ja kuvaile millainen hankinta sinulla on mielessäsi – varataan kuunteluaika ja laitetaan yhdessä positiivinen pyörä pyörimään! Musiikintäyteisin terveisin, Mikko Raumanen MR Hifi Retkeilijänkatu 1, 00980 Helsinki www.mrhifi.fi (09) 344 3949 MR Hifi Showroom – mikä ihme se on. MR Hifi Showroom toimii ajanvarauksella, viikon jokaisena päivänä. Meillä kaikilla harrastajilla on oma tiemme kuljettavana, mutta pitkä kokemus voi toisinaan auttaa välttämään niitä kaikkein pahimpia (ja kalleimpia) karikkoja. MR Hifi Showroom on hyvän äänentoiston pyhättö Helsingin Rastilassa. Mahtavaa – räätälöidään demo valmiiksi toiveesi mukaan. MR Hifi Showroom on Suomen mittakaavassa ainutlaatuinen valikoimaltaan ja tila on pyritty rakentamaan siten, että sinä koet olosi mahdollisimman kotoisaksi, pääset tyhjentämään mielesi arjen askareista ja samalla kirkastamaan aistisi intensiivistä kuunteluelämystä varten. Repertuaarissa on myös useita aloittelevan harrastajan kukkarolle sopivia vaihtoehtoja. Minulle on erittäin tärkeää tuntea tuotteeni myös pintaa syvemmin ja löytää jokaisesta esittelemästäni tuotteesta jotain erityistä, jotain sellaista, joka jättää pysyvän positiivisen muistijäljen kuulijansa tajuntaan. Se vaatii aikaa ja hiljentymistä hyvän asian äärelle ja siinä kohtaa astuu kuvaan MR Hifi Showroom
Nimenä 4/4 viittaa jo sinälläänkin (tasajakoiseen) rytmiin, että sikäli, ja sitä visionpuolta löytyy puolestaan sekä Rinteen puhaltimista että Aleksi Myllykosken electronics-osastolta. Kitarat, banjo, viulut, steel, mandoliini, pianot ynnä muut peruspelimannisoittimet ankkuroivat duunaritaustaisen kentuckylaisperheen vesan ilmaisua maahan ja humaaniin katsantoon. Ja toisteisuushan on tämän genren toinen luonto, millä saralla musisointi tavoittaa paikoin lähes hypnoottisia tuntoja. JAAKKO ERÄPUU TYLER CHILDERS SNIPE HUNTER (RCA Records) ÜBER-ROUHEAA AMERICANAA Snipe Hunter on amerikkalaisen Tyler Childersin seitsemäs studioalbumi, joka huokuu vanhan sielun maailmankatsomusta. Myös About Ghostsilla, jolla puhallinten, vibrafonin ja kompin luoman värikylläisen klangin keskiössä musisoiva, tunnistettavin soundein operoiva kitaristi on yhtä paljon myötäeläjä, sovittaja ja kapellimestari kuin solisti. Platta vertautuukin vaikkapa The Bandin Garth Hudsonin ja outlaw-rilluvuosien Willie Nelsonin pioneerihommiin. Keikkailu useammankin kokoonpanon voimin ei osoita laantumisen merkkejä, ja levyjä syntyy tiuhaan tahtiin. Useammankin vuosikerran ohjelmoija–tuottajien (Saastamoinen, Norvio, Nummelin, Muffler) kädenjälki laventaa kokonaisuuden soundipalettia, siinä missä Iro Haarlan satunnainen pianokin, vaikka toisaalta rytmisen poljennon taajuuslukemat pysyttelevätkin suhteellisen tiukassa nipussa biisistä toiseen. JAAKKO ERÄPUU MARY HALVORSON ABOUT GHOSTS (Nonesuch) HALLITUSTI HAAHUILLEN Vastikään Suomassakin piipahtanut, jo asemansa nykyjazzin kiinnostavimpien kitaristien suppeassa joukossa vakiinnuttanut Mary Halvorson ei kätke kynttiläänsä vakan alle. Mitenkäs se bändivarhainen albumi olikaan otsikoitu: Dance And Vision. Joskin vähemmän ambientpainotteisesti kuin heidän rinneradiofonian pariin palaamista edeltävillä albumeillaan. Tuottaja rohkaisi aikanaan Johnny Cashiakin palaamaan juurille. Toki hänen persoonallinen soundinsa johdattelee paikoin ensemblen nousukiitoon ja hahmottelee temaattiset linjat, mutta tekee nekin soinnillisen kokonaisuuden ehdoilla. Levyllä kantrivetoinen americana yhdistyy uteliaan avoimeen ajatteluun, joka avaa uusia mahdollisuuksia koko genren päivittämiseen. MATTI KOMULAINEN 186744_.indd 62 186744_.indd 62 5.11.2025 14.17.32 5.11.2025 14.17.32. Kriitikkoäänestysten kärkipaikkakin on ollut hänen hallussaan jo vuosikausia, vaikka sehän ansaitaan näkemyksellä ja laadulla, ei määrällä. Kantri-ikonin loppuvuosien koskettavimmat levyt. Childersin heittäytyvä fraseeraus, urkujen rynkytys, rosoiset kitarat ja möyheän orgaaninen rumpu–basso ovat parhautta lajissaan vedoissa, kuten Watch Out ja Snipe Hunt. Oleellinen tekijä aluevaltauksissa on Rick Rubin. Löytyy sekä pienryhmän ketteryyttä että isomman esityskoneiston sävyrikkautta. Halvorsonin tapa pysytellä osana musiikillista kudosta vailla jatkuvaa valokeiloissa paistattelua niin omissa nimissään julkaistuilla kuin muidenkin kokoonpanojen levyillä poikkea jazzin normistosta positiiviseen suuntaan. LEVYVALIOT 62 RINNERADIO 4/4 (Rockadillo) RYTMINTÄYTEISTÄ RADIOFONIAA Rinneradio Goes Disco! No, ei nyt sentään, mutta ryhmän uusimman albumin menevimpien biisien rytmiset elementit on sijoitettu häpeämättömästi niin framille, että klubikansa tuskin pystyy pitäytymään paikoillaan tämän soidessa. Samantapainen vaikutus on aistittavissa Snipe Hunterista, jossa kohtaavat peruselementit appalakkien tarinankerronasta kokeelliseen rockiin, bluegrassista folkiin ja psykedeliasta gospeliin. Kuuden vakiomuusikon ja parin puhaltajavierailijan kokoinen bändi on ihanteellinen väline Halvorsonin musiikillisten aivoitusten toteuttamiseen. Ja juuri kun rytmi on ottamaisillaan ylivallan, Rinteen puhaltimet maalailevat elektronisen orkestroinnin ylle kauniita melodisia kaaria otsikolla Silent Enchantment. Tulos. 1960ja 1970-lukujen mielenja äänimaisemasta ammentava saundi on rouheinta korviin osunutta aikoihin
Joseph Haydn oli jo maineensa kukkuloilla, kun hän innostui oratorioiden säveltämisestä. Kitarataiteilija Mari Mäntylä on erikoistunut decacordeen, kymmenkieliseen kitaraan. Toki hänen katalonialaiset esittäjistönsä ovat vuosikymmenien aikana tottuneetkin mestarinsa käskyttämiseen. Hän rikastuttaa kokonaisklangia tuoreilla maailmanmusiikillisilla sävyillä vaikkapa raidassa Musta ruuna, joka kasvatetaan kalevalaisista mitoista afrkkalaisittain askeltavaksi isoiskuiseksi etnorockiksi. Eleet ovat vahvoja, tempot usein vauhdikkaita ja muusikoiden työskentely kurinalaista. HEIKKI VALSTA 186744_.indd 64 186744_.indd 64 5.11.2025 14.17.40 5.11.2025 14.17.40. Markku Klamin teos Fractured tuo kokonaisuuteen kokeilevampaa särmää, jossa soittaja tietoisemmin pääsee esittelemään myös soittimen matalia kieliä. Muuten tukevaan kokonaissointiin keveyttä ja raikkautta tuovat esityksessä eräänlaisen kisälliprojektin kautta mukaan tulleet nuoret laulajat ja soittajat. Muutenkin vanhat totuudet palavat tulessa ja mannerlaatat rutisevat kuin maailmanlopun edessä. Oli kerran ryytimaassa… on koplan kuudes levy. Käppi jurnuttaa shamaanimaisesti, ja jouhikon kaltaiset vermeet kasvattavat soinnin juurevuutta oleellisesti. Lajin esikuvien ja esimerkiksi Händelin Messias-oratorion tavoin musiikissa vuorottelevat soljuvat aariat ja näyttävät, usein suuriin fuugiin päättyvät kuorokohtaukset. Siihen ovat tarttuneet muiden muassa Glazunov, Haydn, Tšaikovski tai Vivaldi. HEIKKI VALSTA MARI MÄNTYLÄ PASSING SHADOWS (Alba) KYMMENELLÄ KIELELLÄ Kitarasta on moneksi. Soonisine rohinoineen Käppi ja K:H:H:L asemoituvat jonnekin suomalais-ugrilaisen kansanmusiikkiperinteen ja modernin, raskaimmankin rockin örinöitä hyödyntävän glokaalin etnofuusion välimaastoon. Tavanomaisen kuusikielisen soittimen rinnalla käytössä on myös soittimia, joissa on useampia kieliä. MATTI KOMULAINEN HAYDN DIE JAHRESZEITEN Lina Johnson, Tilman Lichdi, Matthias Winckhler La Capella Nacional de Catalunya, Le Concert des Nations/Savall (Alia Vox) VUOSIKIERRON VIEMÄÄ Katalonialaisella Jordi Savallilla tuntuu olevan eräänlainen Midaksen kosketus, joka puhaltaa levytyksissä liki kaikkiin hänen johtamiinsa omanlaisensa rikassointisen ja dynaamisen tunnelmansa. Myös akustisesta klassisesta kitarasta. Mäntylän järjestyksessä jo kolmannella levyllä osa teoksista on kirjoitettu varta vasten decacordelle, osa taas on Mäntylän omalle soittimelleen sovittamia. Vuodenajat ovat sävellyksen aiheena kiehtoneet useita. Ryhmää täydentää nyt Mauritiukselta lähtöisin oleva rumpali-laulaja Gilbert Kuppusami. Mari Sainion Silent Voices on herkkä kunnianosoitus sodan ja sorron hiljentämille uhreille. (Svart Records) MUINAISHUURUISTA POLJENTOA Pekko Käppi on kotimaisen kansanmusiikin avainnimiä kansainvälisestikin. LEVYVALIOT 64 PEKKO KÄPPI & K:H:H:L OLI KERRAN RYYTIMAASSA... Alkuaikojen vanhasta musiikista tai renessanssin teoksista esitykset ovat viime vuosina laajentuneet yhä painavammin myös barokin ja klassismin keskeisiin sävellyksiin. Vaikka sanoituksissa myös muokataan historiallisia faktoja ajan hengen mukaisesti omiin tarkoituksiin sopivaksi, teho on taattu. Viimeisenä elinvuotena 1801 sai ensiesityksensä maalaiselämän ihmisiä sekä luonnon vuosikiertoa löyhästi kuvaileva maallinen oratorio Vuodenajat. Sooloja yhteistyöprojektien lisäksi laulaja ja jouhikkotaituri tunnetaan kokoonpanon K:H:H:L (Kuolleiden Hullujen Hevosten Luut) kanssa syntyneestä musiikista. Levyn avauskappaleena on virolaisen Tõnu Kõrvitsin preludi, joka Mäntylän mukaan on kuin akvarelli, muutamin vedoin syntynyt, hiljaista iloa säteilevä miniatyyri. Käppi havainnoi, kronikoi ja manaa aikamme ilmiöitä ja olemassaolomme tilaa. Hiljattain edesmenneen espanjalais-suomalaisen Juan Antonio Muron Sisäinen hetki on nimenomaan decacordelle sävelletty pohdiskeleva rukous, soittimen hiljaisia eleitä kartoittava fantasia. Siitäkin on pari erilaista versiota, joista toisessa kaikkien kielien alla on nauhat, kun taas toisessa neljä matalinta kieltä ovat nauhattomia. Tämä sanonta voisi luonnehtia levyn tunnelmaa yleisemminkin
Tervetuloa myymälöihin ja verkkokauppaan: Audio Forum Helsinki Audio Forum Joensuu www.audioforum.fi Uudenmaankatu 4–6 Torikatu 21 puh: 09-41500200 187065_.indd 65 187065_.indd 65 5.11.2025 15.18.22 5.11.2025 15.18.22
66 MONIPUOLISET LANGATTOMAT TOISTOJÄRJESTELMÄT VERTAILUSSA TULOSSA HIFIMAAILMA 8/2025 ILMESTYY 17.12.2025 PRO-JECT AUDIO E1.2 KUNNON LEVYSOITIN EDULLISESTI MARANTZ AV20 RASKAAN SARJAN ESIVAHVISTIN JBL TOUR ONE M3 SUOSIKKIBRÄNDIN AUDIOFIILIKUULOKE 186746_.indd 66 186746_.indd 66 5.11.2025 15.21.18 5.11.2025 15.21.18
Katso kaikki edut osoitteessa hifiklubben.fi/asiakasklubi PAL. 50% 41% 27% 33% 19% PYSY TAHDISSA MUKANA BLACK DAYSIN AIKAAN Skannaa ja liity maksuttomaan asiakaskerhoomme — saat kaikki uusimmat Black Days -tarjoukset suoraan sähköpostiisi sekä nautit jäseneduista ympäri vuoden. VKO 2025-51 18 73 44 -2 50 7 186747_.indd 68 186747_.indd 68 5.11.2025 14.10.32 5.11.2025 14.10.32