Hifimaailma
5/2007
10000 euron huippukaiuttimet
LAADUKKAAN ÄÄNEN JA KUVAN ERIKOISLEHTI
7,90
VertAILutestIssä:
Jalustakaiuttimet 317-399
Kaiutinkotelon vaikutus äänenlaatuun Eliittisoitin Meridian 808i Onkyo TX-SR605 HD-ajan AV-vahvistin
07005 6 414881 873440
WWW.HIFIMAAILMA.FI
187344-07-05
MP3-soittimet, Apple vastaan Sony Audiokit 5.1-kaiutinsarja valmiina tai rakennussarjana Teräväpiirtolevyjen ääniformaatit Münchenin High-End -messut PS3 ja XBOX360 elokuvan toistimina Lappeenrannan subwoofermittaukset Harrastajahaastattelu: Juho Kainulainen WaveDynamics HalfSpace ja NaSW
PAL.VKO 2007-38
Tyylikkäässä ja helppokäyttöisessä laitteessa on kosketusnäyttö, jonka kautta saatavillasi ovat navigointilaite, langaton handsfree, dvd-, cd- ja mp3-soittimet, ipod-suoraohjaus sekä laajat liitäntämahdollisuudet. www.au t on v i i h d e k e s k u s.f i
www.pioneer.fi. Pioneer Perfect on osa onnellisia päiviä. Löydä tie onneen
Pioneer AVIC-D3 takaa suorimman reitin ajamisen iloon
Lue raportti viime toukokuun mittaustapahtumasta.
74 HD-levyarvostelut
HD-DVD ja Blu-Ray -elokuvia koekatseltuna
76 Levyarvostelut
Kuunneltavana hyvää ja laadukasta musiikkia.
HIFIMAAILMA | 5 | 2007. Kateeksi käy miehen katselumahdollisuuksia.
38 Tietoa ja taitoa: Paljonko kaiutinkotelo vaikuttaa äänenlaatuun?
Kaiutinkotelon vaikutuksesta äänenlaatuun puhutaan kaikissa hifipiireissä. Vaihtoehtoja on useita.
64 Harrastuksena hifi: Sahanpurua ja sulosointuja.
Juho Kainulainen on rakentanut kerrostaloasuntoon äänieristetyn ja akustoidun elokuvahuoneen. Designvector lupaa harkittuja kaiutinratkaisuja akustisesti hankaliinkin kuunteluolosuhteisiin.
30 Testi: 5.1-kaiutinsarja Audiokit
Kotimainen merkki tarjoaa mahdollisuuden hankkia hyvä-ääniset kaiuttimet rakennussarjana tai valmiina.
18
32 Testi: Av-viritinvahvistin Onkyo TX-SR605
SR605 on ensimmäinen malli, joka osaa HDMI 1.3 -liitännän kautta toistaa HD-DVD:n ja BluRayn korkeatasoiset ääniformaatit. Kokeilimme, millaista äänenlaatua se tarjoaa verrattuna hyviin cd-soittimiin.
42 Raportti: Münchenin High-End -messut 42
Mistä on pienet... ei vaan isot messut tehty. Tuskin olen kuullut parempaa cd-ääntä".
50 Raportti: Puhtaan basson metsästäjä 50
Ilkka Rissanen on mitannut Lappeenrannassa harrastepohjalta lähes 50 subwooferia. Testimme osoitti, että eroja löytyy.
56 Kokeilu: 10000 euron kaiuttimet Marten Miles III ja Nola Viper Reference
Kaksi huippukaiutinta hakevat oikeutusta kalliille olemassaololleen erilaisista lähtökohdista.
26 Testi: MP3-soittimet Apple iPod Nano ja Sony NW-A805
Hyvillä kuulokkeilla varustettuna uudet sutjakat soittimet tuottavat varsin laadukasta ääntä reissuun.
60 Kokeilu: WaveDynamics HalfSpace ja NaSW -kaiuttimet
Ääntä ja musiikkia huoneen ehdoilla. TÄSSÄ NUMEROSSA 5/2007
Hifimaailma
5/2007
10000 euron huippukaiuttimet
LAADUKKAAN ÄÄNEN JA KUVAN ERIKOISLEHTI
7,90
Vertailutestissä:
Jalustakaiuttimet 317-399
Kaiutinkotelon vaikutus äänenlaatuun Eliittisoitin Meridian 808i Onkyo TX-SR605 HD-ajan AV-vahvistin
6 Tuoteuutiset
Uusia tuotteita ja hifialan uutisia
07005
187344-07-05 PAL.VKO 2007-38
55 Raportti: JBL Everest DD66000 -kaiuttimien esittely
JBL:n uusi lippulaivakaiutin sai Pohjoismaiden ensiesittelynsä Norjassa. Vinyylistä, putkista, laitealustoista, dynamiikasta, stereokuvasta ja väenpaljoudesta.
46 Testi: PS3 ja XBOX360 dvd- ja teräväpiirtosoittimina
Miten tuoreilta pelikonsoleilta sujuu elokuvien pyöritys?
72 Hermuset: Eliittisoitin Meridian 808i
Hermunen aloittaa sanoilla "Meridian 808i on ällistyttävä soitin. Tutkimalla asiaa kuulimme paljon eroja.
69 Kokeilu: Verkkosoitin Slim Devices Transporter
Transporter on numerossa 3/2007 kokeillun Squeezeboxin audiofiilipainos. Häkellyttävän hieno tuote, jos toki niin oli jälkiruoaksi tarjoiltu hifimuseokin.
18 Vertailutesti: Jalustakaiuttimet 317 - 399 euroa
6 414881 873440
MP3-soittimet, Apple vastaan Sony Audiokit 5.1-kaiutinsarja valmiina tai rakennussarjana Teräväpiirtolevyjen ääniformaatit Münchenin High-End -messut PS3 ja XBOX360 elokuvan toistimina Lappeenrannan subwoofermittaukset Harrastajahaastattelu: Juho Kainulainen WaveDynamics HalfSpace ja NaSW
WWW.HIFIMAAILMA.FI
Pieni kaksitiekaiutin on sijoituksen helppouden takia luonteva valinta moneen stereo- tai monikanavalaitteistoon. Tai osaisi, jos joku soitin antaisi niitä.
36 Tietoa ja taitoa: Teräväpiirtolevyjen ääniformaatit 32
Uudet HD-DVD ja Blu-Ray -levyt mahdollistavat entistä parempilaatuisen monikanavaäänen
Proac Michell McIntosh
...serious Hi-Fi from Kruunuradio
HIFI · TV/VIDEO · LIFESTYLE · PRO SERVICES Liisankatu 3, 00170 Helsinki · (09) 6840 0020 Open monfri 1018, sat 1014 · www.kruunuradio.fi
Tapahtumasta on tulossa kaikkien aikojen hifimessut. syyskuuta jo kalentereihinne. Hifimaailma ei vastaa tilaamattoman materiaalin säilyttämisestä eikä palauttamisesta. Huomautukset tulee tehdä kahdeksan päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisemisajankohdasta PAINOPAIKKA
Hifimaailma
Tervetuloa takaisin töihin,
Ainakin itselleni täytyy niin toivottaa, vaikkei vielä tekisi mieli töihin takaisin tullakaan. Hifimaailma julkaisee sitoumuksetta kuva- ja tekstimateriaalia edustamiltaan aihealueilta.. Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai force majoure -syistä voida julkaista, lehti ei vastaa tästä mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. ja 30. Loma on vielä vahvana mielessä. Julkaisemamme artikkelit on tarkastettu, mutta emme takaa niiden virheettömyyttä emmekä vastaa niissä mahdollisesti esiintyvistä virheistä. Terveisin, Teppo HirviKunnas Päätoimittaja
LAADUKKAAN ÄÄNEN JA KUVAN ERIKOISLEHTI
ISSN 1796-6507
HIFIMAAILMA | 5 | 2007. Tätäkin muutaman kappaleen mittaista pääkirjoitusta kirjoitin monta tuntia. Vastuu rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen tai uuden ilmoituksen julkaisuun veloituksetta. Eikä pidä unohtaa syyskuun viimeisenä viikonloppuna järjestettäviä HELSINKI HIGHEND 2007 & Hifimaailma hifimessuja. LAADUKKAAN ÄÄNEN JA KUVAN ERIKOISLEHTI
JULKAISIJA JA KUSTANTAJA Performance Magazines Oy Olarinluoma 15, 02200 Espoo Puhelin: 010 778 6404 Faksi 010 778 6401 Sähköposti: toimitus@hifimaailma.fi Internet: www.hifimaailma.fi PÄÄTOIMITTAJA Teppo Hirvikunnas teppo.hirvikunnas@hifimaailma.fi TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ Samu Saurama samu.saurama@hifimaailma.fi AVUSTAVAT TOIMITTAJAT Mauri Eronen Jaakko Eräpuu Matti Hermunen Mikko Järvikivi Samu Mielonen Mikael Nederström Risto Niska Jani Pesonen Klaus Riederer MITTAUKSET Risto Niska Klaus Riederer KUVAT Pekka Väänänen (sekä tekstissä mainitut) ULKOASU Performance Magazines TOIMITUKSEN SIHTEERI Kirsi Lehtonen kirsi.lehtonen@hifimaailma.fi TILAUKSET JA OSOITTEENMUUTOKSET Puhelin: 010 778 6400 Faksi: 010 778 6401 Sähköposti: tilaukset@hifimaailma.fi Internet: www.hifimaailma.fi TILAUSHINNAT 12 kk kestotilaus 59 12 kk määräaikaistilaus 62 Ulkomaantilaukset +24 Hifimaailma ilmestyy kahdeksan kertaa vuodessa Kestotilaus on tilaus, jossa tilausmaksu laskutetaan määrätyin laskutusvälein. Jos uutta tilausjaksoa ei ole maksettu, veloitetaan tilaajan jo saamien lehtien hinta. Kestotilaus jatkuu ilman erillistä uudistamista, ellei tilaaja katkaise tai peruuta tilaustaan. Tilaukset toimitetaan force majoure -varauksin (lakko, tuotannolliset syyt, alihankkijoiden viivästykset, yms.). Eipä siis tällä kertaa muuta kuin syksyn odotusta ja hyviä lukuhetkiä uusimman lehtemme parissa. Kestotilaushinta on aina edullisempi kuin vastaavan pituisen määräaikaistilauksen hinta. Itse asiassa odotan jo kovasti syksyä. Tilaus voidaan katkaista tai peruuttaa puhelimitse tai lehden palvelukupongilla. Tilaajarekisteriä voidaan käyttää yhtiömme suoramarkkinointiin ellei tilaaja sitä erikseen kiellä. Messujen näyttelytiloista on varattu jo yli 70 prosenttia ja esille on tulossa runsaasti todella mielenkiintoisia uutuustuotteita laidasta laitaan. Aika siis kuluu ja niin kesäkin, valitettavasti vain hieman liian nopeasti. Peruutus tulee voimaan 2-3 viikon kuluessa. Loppuvuoden numeroissa on tulossa todella mielenkiintoisia testejä niin subwoofereista, vahvistimista, taulutelevisioista, uuden tekniikan Blue-Ray ja DVD HD -soittimista, erilaisista kaiuttimista kuin muistakin uutuustuotteista. Tilaus jatkuu kuitenkin maksetun tilausjakson loppuun. Toisaalta syksy tuo tullessaan myös paljon uutta ja mielenkiintoista. ILMOITUSMYYNTI Ilmoitusten myynti ja varaukset toimituksesta. Merkatkaa siis päivät 29. TEKSTISISÄLTÖ Hifimaailma on äänen- ja kuvantoiston erikoislehti
Patentissa kuvatussa järjestelmässä kappaleen jakaneelle käyttäjälle maksetaan provisiota, jos vastaanottaja ostaa sen myöhemmin. Sonyn mukaan yhtiön ohjelmisto ei toiminut odotetulla tavalla. 33 ja 45 rpm: n levyjen lisäksi 78-savikiekkojen toisto onnistuu erillisellä savikiekkosarjalla (79 euroa). Täysin manuaalisena se ei vaadi huoltotoimenpiteitä. Ohjelma kopioi itsensä käyttäjien tietokoneille ilman erillistä varoitusta ja oli erittäin hankala poistaa. Entinen SunnComm International, nykyisin The Amergence Group, vastasi vuosina 2003-2005 joissakin Sonyn musiikki-cd:issä käytetystä MediaMax DRM:stä. Jos kappaletta haluaa tämän jälkeen kuunnella, tulee se ostaa verkosta. Amazon-verkkokaupan yhteydessä toimiva CustomFlix-järjestelmä antaa käskyn valmistaa levy vasta kun tilaus on tehty. Microsoftin ideana on, että jopa piraattimateriaalin lataaminen netistä saattaa tulevaisuudessa hyödyttää oikeudenomistajia, kun materiaali alkaa liikkua netin lisäksi MP3-soittimien välillä. Kyseinen brittiläisen First 4 Internet -yhtiön kehittämä XCP piilotti itsensä tietokoneeseen ja avasi aukkoja muille haittaohjelmille ja viruksille.
piraateilla palkkaa
Microsoftin jättämä patenttihakemus parin vuoden takaa kuvaa mielenkiintoisen järjestelmän, jossa Zune-mp3-soittimen käyttäjät voivat tienata rahaa jakamalla musiikkia. Harmillisesti vain jakamisen yhteydessä kappaleiden ympärille käärittiin käyttöä rajoittava DRM, joka sallii sen toiston vastaanottavassa soittimessa vain kolmesti. Ei siis muuta kuin kotikopioimisesta kannattavaa bisnestä!
digitaaliSta analogiaa
Levysoittimia aloittelijoille ja vinyylin kanssa pidemmälle ehtineille harrastajille valmistava Pro-Ject tuo hieman digitaalisuutta analogiseen maailmaan. Mielenkiintoisen palkkiosta tekee se, että se maksetaan myös, jos jaettu musiikki on alun perin hommattu laittomia kanavia pitkin. Debut III/Phono USB -erikoismalli sisältää AD-muuntimen sekä USB-liittimen soittimen liittämiseksi suoraan tietokoneeseen äänitteiden tallentamista varten. Amergence Groupin mielestä lakisyytteessä ei ole perää, sillä Sonyn ongelmat aiheutti rootkitkomponentin sisältävä XCP-suojaus, joka ei ollut silloisen SunnCommin käsialaa. (09) 696 2030, www.ah-hifisystems.fi, www.projectaudio.com
HIFIMAAILMA | 5 | 2007. Yksi Zunen uusista ja hienoista ominaisuuksista oli sen kyky jakaa musiikkia langattomasti Zunejen välillä. Elokuvissa tullaan käyttämään VC-1-pakkausta ja interaktiivisia HDi-ominaisuuksia.
SyytökSet jatkuvat kopioSuojauSjutuSSa
Sony BMG lähtee peräämään CD-levyjensä kopiosuojataistossa menettämäänsä 12 miljoonaa dollaria suojausohjelmiston tekijältä. Mukana ei toimiteta tallennusohjelmistoa, mutta homman voi hoitaa netistä saatavalla freeware-ohjelmalla, kuten Audacityllä. HD DVD palveluista pääsee nauttimaan yhtiöiden valitsemat 1000 indienimikettä. Lisätietoja: AH-Hifisystems Oy, puh. TUOTEUUTISET TESTI XXXXXXXXHifimaailma
teräväpiirtoa indie-elokuviin
Amazon ja Microsoft avittavat indieelokuvantekijöitä omaksumaan HD DVD -formaatin sponsoroimalla ilmaisen authorointipalvelun ja innovatiivisen CustomFlix-valmistusprosessin. Värivaihtoehdot ovat mattamusta ja hopea. Jos phonoaste ei kaipaa päivitystä, tulee markkinoille myöhemmin syksyllä pelkän USB:n sisältävä Record Box noin 60 euron hintaan. Levysoittimen jo omistaville USB-liitäntä on vain 139 euron hintaisen Phonobox II USB:n päässä. Mokkula sisältää myös RIAA-asteen. Elokuvien authoroinnista, eli videon pakkaamisesta ja muuttamisesta HD DVD -levylle sopivaan muotoon, vastaa Microsoft. Vakiovarusteisiin kuuluu Ortofon OM 5E -äänirasia ja Pro-Ject 8.6 -äänivarsi. Soittimessa on MM-esiaste, eli se voidaan liittää suoraan vahvistimeen, jossa varsinaista levysoitinottoa ei ole. Soitin löytyy kaupoista 369 euron hintaan. Tämä pudottaa merkittävästi vähemmän myytyjen indieelokuvien tuotantokustannuksia, sillä suuria varastoja ei tarvitse ylläpitää
Hifimaailma on näistä mukana Audio/HTpaneelissa. päivä tästä eteenpäin myös Hifimaailmassa. Hifimaailma eiSa:n jäSenekSi ennätySajaSSa
Maailmalla Suomea paremmin tunnettu EISA eli European Imaging and Sound Association on arvostettu kahdenkymmenen maan viidestäkymmenestä erikoislehdestä koostuva jury. Lisätietoja: www.eisa-awards.org
HIFIMAAILMA | 5 | 2007. Hifimaailma on ensimmäinen ja ainoa alansa suomalainen lehti EISA:ssa. Tutkittavat laitteet jaetaan viiteen kategoriaan. Tulokset julkistetaan elokuun 15. Joka vuoden kesäkuussa jäsenlehtien edustajat kokoontuvat ja päättävät, mitkä edellisen vuoden aikana testatut tuotteet saavat EISA Award -kunniamaininnan. Hifimaailma pääsi jäseneksi vain neljän ilmestyneen numeron jälkeen, nopeimmin koko EISA:n 25-vuotisessa historiassa. Tämä on meille suuri kunnia
Denonissa kaiutinelementtejä on vain kuusi, Yamahassa jopa yli 40. Kanavan nimi näkyy laitteen omassa näytössä, ja valikoimaa voi rajata esimerkiksi musiikkityylin mukaan. Quattro toimii myös mediasoittimena ja osaa streamata musiikkia lähiverkon tietokoneilta. Tangent Quattrolle on neljä eri värivaihtoehtoa: valkoinen, pähkinä, musta ja kiiltävän punainen. Arcam FMJ MS250:n hinta on 4399 euroa. 3-tuumainen kokoäänialueen kaiutin sijaitsee laitteen yläreunassa, ja kotelo on refleksiviritteinen. Laite tukee DTS- ja Dolby Digital -formaatteja sekä Dolby Headphonea. Lisätietoa: AV-Komponentti Oy, puh. Laite yhdistää tasokkaan CD-soittimen ja 400GB tallennustilan tarjoavan musiikkipalvelimen. Näppäimistön liittämällä tietojen muokkaus onnistuu kätevästi, mutta laite osaa myös hakea raitojen tiedot automaattisesti FreeDB-tietokannasta. (02) 277 8950, www.hifimesta.fi, www.arcam.co.uk
radionyStävän aarrearkku
Tanskalainen Tangent Audio on tuonut markkinoille nettiradion. Yamaha toimii useiden kapeiden äänilähteiden avulla. Hienosäätö on kuitenkin mahdollista etäisyys- ja viiveasetuksia muuttamalla. TUOTEUUTISET TESTI XXXXXXXXHifimaailma
laadukaS muSiikkiSäilö
Arcamin kaksi vuotta sitten esittelemä FMJ MS250 MusicFile Server on vihdoin saatu markkinoille. Valitettavasti häviöttömiä pakkausformaatteja, kuten FLAC-tiedostoja, ei tueta. Monihuonetuki mahdollistaa neljän eri kappaleen toiston samanaikaisesti. (09) 8678 0220, www.avkomponentti.fi, www. Mukana toimitetaan erillinen subwoofer, ja Surround Baria voi käyttää myös pelkkänä keskikaiuttimena, jos järjestelmään hankkii myöhemmin oikean monikanavajärjestelmän. Linjalähdöstä äänen saa siirrettyä laajempaan järjestelmään, jos mielii suurempaa ääntä. Laitteiden toiminnassa on kuitenkin hieman eroa. tangent-audio.com
monikanavaa äänipalkiSta
Yamahan YSP-ääniprojektorit saavat uuden kilpailijan Denonin DHT-FS3 X-Space Surround Barista. Perinteikkäästi muotoillulla Tangent Quattro -pöytäradiolla saavuttaa tuhannet ilmaiset internetin radiokanavat. Suositushinnaksi ilmoitetaan 289 euroa. Tuettuja formaatteja ovat muun muassa Real audio, MP3, Windows Media, OGG vorbis, AAC ja WAV. Taulutelevisioiden pariksi johtoallergiseen talouteen tarkoitetun monikanavakaiuttimen toiminta perustuu Denonin mukaan laajoihin äänikeiloihin ja diffraktioon. Laitteen voi määrittää tallentamaan automaattisesti CD-levyt kiintolevylle, kun niitä kuunnellaan. Kooltaan se on 210 x 111 x 145 mm. Laitteen hallinta hoituu joko etupaneelin näytöllä tai erikseen kytketyllä monitorilla, joka helpottaa navigointia. Kirjoittava CDRW-asema osaa tallentaa kappaleet sekä Audio CD:ksi että tavalliseksi datalevyksi. Denonin luvataan selviävän vaikeammistakin huoneista ilman erillistä kalibrointia, kun taas Yamaha luottaa mikrofonilla tehtävään mittaukseen ennen käytön aloittamista. Tavallista radioviritintä laitteessa ei ole. Lisätietoja: Soundata Oy, puh. Käyttö on helppoa eikä nettiradioiden kuunteleminen edellytä tietokonetta, pelkkä langaton yhteys (802.11b/g) internetiin riittää. Äänen voi tallentaa pakkaamattomana tai MP3- ja WMA-tiedostoiksi. Lisätietoja: Hifimesta, puh. Denon DHT-FS3 -ääniprojektorin hintaluokka on noin tuhat euroa. (09) 4769 3300, www.soundata.fi
HIFIMAAILMA | 5 | 2007. Musiikkia voidaan toistaa sisäiseltä kiintolevyltä, kolmelta USB-massamuistilaitteelta, lähiverkon koneilta, internetistä sekä analogisista linjatuloista
Tallennettavat ohjelmat voi valita helposti elektronisesta ohjelmaoppaasta viikoksi etukäteen. tallentavia televiSioita
Humax tuo markkinoille kaksi tallennus- ja ajansiirto-ominaisuuksilla varustettua LCDtelevisiota. 32- ja 40-tuumaisissa malleissa on sisäänrakennettu antenniverkossa toimiva digiviritin. Canon oli vastoin sopimusehtoja luovuttanut valmistusmenetelmiä SED-yhteistyökumppanilleen Toshiballe. Molemmissa malleissa on kaksi digitaalista ja yksi analoginen viritin. SED-televisioiden valmistusta vaikeuttanut lakijuttu mitätöi jo aiemmin Canonin lisenssin Nano-Proprietaryn patentoimiin tekniikoihin. Kuva-kuvassa-toiminnon avulla ruudulla voidaan myös katsoa kahta ohjelmaa yhtä aikaa jakaen koko kuva puoliksi tai luovuttaen toiselle kanavalle oma pieni paikkansa ruudun yläkulmasta. Maksukanavia varten on CI-moduulipaikka. Myös suora tallennus yhdellä näppäinpainalluksella onnistuu. 160 gigatavun kiintolevylle mahtuu jopa 100 tuntia ohjelmaa tallennuslaadusta riippuen. Näyttötekniikan osuus on yhtiön mukaan vain murto-osa koko toiminnan liikevaihdosta.
HIFIMAAILMA | 5 | 2007
11. 32-tuumaisen Humax LP32-TDR1:n hinta on 1790 euroa ja 40-tuumaisen LP40-TDR1:n hinta 2190 euroa.
Canon välttyi liSäkorvaukSilta Sed-kiiStaSSa
Canon on voittanut viimeisen erän patenttikiistassa Nano-Proprietaryä vastaan, raportoi taiwanilainen Digitimes. Katsoja pystyy myös kelaamaan puskurimuistissa olevaa ohjelmaa ja ottamaan kiinni reaaliaikaisen lähetysvirran. Televisioiden tarkkuus on 1366x768 pikseliä, ja niissä on yksi HDMI-tulo. Nano-Proprietary on valmis myöntämään lisenssin uudelleen kenelle tahansa, myös Canonille. Ajansiirron avulla katsottavan ohjelman pysäyttäminen ja jatkaminen myöhemmin on mahdollista. Valamiehistön päätöksen mukaan ylimääräisiä korvauksia ei tarvitse enää maksaa, mutta jo maksetut 5,5 miljoonan dollarin korvaukset jäävät voimaan
Myös värien kerrotaan tummemman mustan johdosta heräävän loistoonsa. Suihkumusiikkielämyksen kruunaa Kohlerin digitaalinen DTV II suihkunohjausjärjestelmä, jolla voidaan äänen lisäksi kontrolloida valoja ja höyryä. 50-tuumaiset alkaen 4100 euroa. Soitin osaa DLNA-yhteensopivana toistaa muun muassa MPEG2- ja WMV9-videoita lähiverkosta. Ruostumattomasta teräksestä valmistettu suojakuori ehkäisee veden joutumisen kaiuttimen sisään. TUOTEUUTISET TESTI XXXXXXXXHifimaailma
pioneer eSitteli uuden tv-Sukupolven
Pioneer on julkaissut kahdeksannen sukupolven plasmatelevisiomalliston. Hyvää sävytoistoa edesauttaa lisäksi uusi heijastuksia vähentävä pinnoite. Kontrastisuhteeksi ilmoitetaan parantuneen mustan tason myötä 16 000:1. Blu-ray-soittimen suositushinta on 1695 euroa.
SuiHkutenorin SäeStäjä
Polk Audio on yhdessä keittiö- ja kylpytuotteita valmistavan Kohlerin kanssa kehittänyt suihkuun asennettavan SoundTilelaattakaiuttimen. Televisiot ymmärtävät 1080p24-signaalia, jota tarjoaa muun muassa Eurooppaan tarkoitettu BDP-LX70 Blu-ray-soitin. Televisioiden ja soittimen ohjaus onnistuu yhdellä kaukosäätimellä HDMI:ssä kulkevien signaalien avulla. Vedenkestävä (luonnollisesti) koaksiaalikaiutin on kooltaan 4x4 tuumaa. Ensi kertaa Pioneer kertoi merkittävän parannuksen kokeneista malleista tammikuun CES-messuilla. Uusinta teknologiaa käyttävien taulutelevisioiden kerrotaan saavuttavan jopa 80 prosenttia paremman mustan tason aikaisempiin malleihin verrattuna. Suomeen kesäkuussa tulevien XGA-mallien hinnat alkavat 42-tuumaisen PDP-4280XA:n 2790 eurosta. SoundTile-kaiutinparin hinta Yhdysvalloissa on 295 dollaria.
12
HIFIMAAILMA | 5 | 2007. Mallisto debytoi kesäkuussa 42-, 50- ja 60-tuumaisilla ruuduilla XGA-resoluutiolla (1024x768 ja 1365x768), joita seuraa samankokoiset FullHD-versiot syyskuussa. Kaiutin voidaan myös liittää tavanomaiseen stereojärjestelmään. Kaiuttimen suunnittelussa käytettiin hyväksi Polkin veneisiin tarkoitettujen mallien ominaisuuksia. Tumma pää on saatu entistä synkemmäksi poistamalla sammutettujen pikselien sähkövaraus
Voice2keskikaiuttimen elementit ovat samankokoiset, mutta pieni kotelo nostaa alarajan 60 hertsiin. Suojakerrosta voidaan käyttää myös näyttöjen pinnassa, jolloin esimerkiksi televisioiden varastaminen liikkeestä tehtäisiin kannattamattomaksi. uudiStunut yläluokka
Kymmenen vuoden kypsään ikään yltänyt Revel on aloittanut päivitetyn Ultima2-huippumallistonsa toimitukset. Malliston huipulla keikkuu Salon2-nelitiekaiutin, jolle luvataan 24Hz-45kHz toistoalue kolmen 8tuumaisen basson, 6,5-tuumaisen midbasson, 4-tuumaisen keskiäänisen ja jo mainitun tuuman diskantin voimin. Suojaus on täysin riippumaton lukevasta laitteesta, joten sitä ei voida ohittaa esimerkiksi tietokoneella. 1-tuumainen berylliumdiskantti on kaikissa Ultima2malleissa sama. Kompaktille kaiuttimelle dynamiikkapotkua antaa 8-tuumainen elementti. Kokonaan uudelleen suunnitelluissa kaiutinelementeissä käytetään titaanikalvoja, ylimitoitettuja puhekeloja ja tuplamagneettimoottoreita. Basson ja diskantin tasoa voi hienosäätää huoneeseen sopivaksi takapaneelista. Pulssi tunnistetaan levyssä olevalla RFID-sirulla. Hieman pienemmässä Studio2:ssa käytetään 8tuumaisia bassoja kaksin kappalein, ja keskiääninen on 5,25-tuumainen. Viime syksynä julkistettu sarja sisältää Salon2- ja Studio2-lattiakaiuttimet, Gem2jalustakaiuttimen ja Voice2-keskikaiuttimen. Lukeminen on estetty tuotantoketjusta alkaen, joten varkauksia voidaan vähentää aina kaupan hyllylle asti. Estotilassa suljin tekee levyn pinnasta himmeän ja muuttuu läpinäkyväksi radioteitse annetun sähköpulssin jälkeen. Oikeudenhaltijoille palveluja tarjoavan Kestrelin optinen suljinmekanismi tekee levystä lukukelvottoman, ellei sitä ensin käsitellä myyntipisteessä. ei kun myymälävarkailta. Systeemi voi kuitenkin tulla kalliiksi, jos kaikki jälleenmyyjät joutuvat hankkimaan tarvittavat laitteet suojauksen poistamiseksi.
HIFIMAAILMA | 5 | 2007
13. Luvun estävä sähköoptinen kerros on vain sadasosa hiuksen paksuudesta, ja se ei vaikuta luettavuuteen, kun suljin on avattu. Viimeistelyksi voi valita mustan pianolakan tai kiiltäväksi lakatun mahonkiviilun.
optinen kalvo tekee levyStä lukukelvottoman
Amerikkalainen Kestrel Wireless on esitellyt uudenlaisen menetelmän DVD-levyjen sisällön suojaamiseksi kotikopi... Herkkyys on isolle kaiuttimelle totuttua alhaisempi 86dB/2,83V/m, mutta kaikille malleille yhteinen 6 ohmin nimellis- ja 3,7 ohmin minimi-impedanssin kuorma ei tuottane vaikeuksia valtaosalle vahvistimista. Gem2-jalustakaiuttimen voi sijoittaa myös seinälle mukana toimitettavan seinätelineen avulla. Toisto alkaa 33 hertsistä. Koteloiden ulkonäköä hallitsevat pyöreät muodot
Musiikin siirtäminen kiintolevylle onnistuu lisäksi Windows Media Player 10:llä varustetusta lähiverkon tietokoneesta tai USB-massamuistilaitteelta. Classic No.6.6B käyttää transistoreja, ja No.16 sekä No.16.6 turvautuvat putkiin. Järjestelmä osaa siirtää 1080p24-signaalin eteenpäin näyttölaitteelle, kun siihen liitetään esimerkiksi valmistajan uusi BDP-LX70 Blu-ray-soitin. Uusin malli EX-A3 lisää liitäntämahdollisuuksia pakettiin. Kannettavien laitteiden kytkeminen onnistuu nyt USB Host -liitännän ansiosta. Pioneer LX01 tulee myyntiin lokakuussa.
14 HIFIMAAILMA | 5 | 2007. Lisätietoja: Arkham Oy, puh. Putkia varten on minuutissa toimiva automaattinen esilämmitystila, joka parantaa niiden elinikää. A-luokassa reserviä on 2x20 wattia. Kuulokekuuntelua varten on tilaääntä välittävä surround-tila, ja JVC:n K2-tekniikan kerrotaan parantavan MP3-tiedostojen äänenlaatua. Etupaneelin analogisia tuloja voi myös käyttää ulkoisen lähteen liittämiseen. Tietoja voi syöttää helposti USB-liitäntään kytkettävällä näppäimistöllä. Kiintolevylle voi kopioida CD-levyt häviöttömässä muodossa, ja järjestelmä hakee netistä automaattisesti levyjen raita- ja artistitiedot. TUOTEUUTISET TESTI XXXXXXXXHifimaailma
puinen miniSarja kartioita myöten
JVC esitteli ensimmäisen puisilla elementeillä varustetun hifisarjan kolme vuotta sitten. DVD-soittimen luvataan toistavan kaikki mahdolliset CD- ja DVD-formaatit sekä useimmat pakatut tiedostoformaatit. Tutustumistarjouksessa No.16:n hinta on 1016 euroa ja No.16.6:n 1240 euroa. JVC EX-A3:n hinta on 799 euroa. Tällä hetkellä valikoimissa on kolme alumiinista valmistettua kauniisti viimeisteltyä integroitua stereovahvistinta. Kaiuttimen kotelot on valmistettu kirsikkapuusta, ja sakeen upotettuja laajakaistaisia koivuelementtejä ajetaan 2x40W hybrididigitaalipäätteillä. (050) 910 5073, www.arkham.fi
minimaliStinen laajennuSpaketti
Pioneer on esitellyt uusien plasmatelevisioidensa hengessä muotoillun LX01-kotiteatteripaketin. Lisätietoja: www.hedengrenkodintekniikka.fi
ClaSSiC-vaHviStimet Suomeen
Kiinalaisten hifituotteiden maahantuontiin erikoistunut Arkham Oy on aloittanut Classic-vahvistimien edustuksen Suomessa. Laitteilla on vuoden takuu (putket 3kk). Putkilaitteissa pääteasteen toiminta on valittavissa triodin ja ultralineaarisen välillä. Tuplamonoblokkirakenteeseen perustuva 6.6B jaksaa puskea neljään ohmiin 2x245 wattia. Jokaisen putken tilaa voi tarkkailla erikseen säätämisen ja sopivan vaihtoajankohdan helpottamiseksi. Kiiltävällä pianolakalla viimeistelty järjestelmä sisältää subwooferin, neljä ympärisäteilevää satelliittikaiutinta sekä DVD-/kiintolevytallentimen DVB-T-virittimellä
B&W Signature Diamond tulee myyntiin kesäkuussa vajaan 11 000 punnan (noin 16 000 euroa) hintaan.
digiaika koHtaa analogian
Brittiläinen First Word Records -levy-yhtiö yhdistää vanhaa ja uutta paketoimalla vinyylitallenteiden mukaan netistä ladattavia MP3-tiedostoja. Lisätietoja: www.digiwax.co.uk
pearlille Seuraaja?
Kreikkalaisen HXOS-hifilehden kannessa nököttävä kuva Sonyn VPL-VW60 -projektorista on herättänyt huhumyllyn piakkoin mahdollisesti ilmestyvästä Pearlin seuraajasta. Vaikka lehdistötiedotteessa mainitaankin, että kaiutin kuuluisi näytemuseoon, on ulkonäkö ymmärrettävästi jakanut mielipiteitä. DJ:t ovat First Wordin ensisijainen asiakaskunta, ja MP3-tiedostoja saakin käyttää muun muassa omien miksausten tekemiseen. Signature Diamond on B&W:n pitkäaikaisen suunnittelijan John Dibbin ja avustavan muotoilijan Kenneth Grangen käsialaa. 120 kuvan päivitysnopeus menee tasan sekä 24 että 30 kuvanopeuksien kanssa, ja lisäksi sen pitäisi parantaa nopeasti liikkuvan kuvan sulavuutta. Ametistista odotetaan kovaa kilpailijaa JVC:n DLA-HD1:lle, joka on tällä hetkellä monien mielestä ykkönen viiden tuhannen euron hintaluokassa. ekSoottinen juHlakaiutin
B&W juhlistaa 40-vuotispäiviään Signature Diamond kaiuttimella, jota valmistetaan 1000 parin erä. DigiWax-brändättyjen älppäreiden mukana tulevan yksilöllisen koodin avulla ladattavat 320kbps MP3-tiedostot ovat suojaamattomia, ja käytettävyydessään siten ylivertaisia. Harvinaisempien LP-levyjen kanssa matkustaminen on epäkäytännöllistä ja riskialtista, joten valmiit digitaalitiedostot ovat tervetullut bonus paljon keikkaa tekevälle. JVC:n D-ILA-kennon korkea natiivi kontrastisuhde saattaa kuitenkin olla kova pala peitottavaksi, sillä Sony on tähän asti joutunut samoihin lukemiin päästäkseen käyttämään dynaamista iiristä. Kaiutin on yhtiön mukaan sen historian paras kaksitieluomus. SXRD-piirin kontrastisuhteeksi Sonyn sivuilla ilmoitetaan 5000:1. Basso/keskiäänielementti on kevlarvalmisteinen ja kooltaan 180mm. First Wordin perustaja Andy H on itsekin DJ ja tietää, että kollegoidensa joukossa on monia, jotka eivät edes omista tarvittavia ohjelmistoja suojattujen kappaleiden toistamiseen. Amethyst-koodinimellisen mallin arvioidaan käyttävän Sonyn uutta SXRD-piiriä, joka toimii natiivisti 120 hertsin taajuudella. Kaiuttimessa käytetään Nautilus-tekniikkaa, kuten timanteilla vahvistettua 25mm diskanttielementtiä, joka on sijoitettu marmorista valmistettuun koteloon. Ensimmäisen asteen jakosuodin on korvakuulolta säädetty. Merkittävästi alhaisemmalla hinnalla VPL-VW60 nappaisi kuitenkin varmasti markkinaosuuksia.
HIFIMAAILMA | 5 | 2007 15. Itse kaiutinkotelo on metrin korkea Matrix-tuettu sylinteri, joka on saatavilla valkoisena tai Wakame-merilevän värisenä
Vahvistimet ovat entisiä Chakra 200 -sarjalaisia uudelleen nimettynä. Akurate-komponentit tulevat markkinoille kesäkuussa hintojen alkaessa kaksikanavaisen Akurate 2200 -päätteen noin 4000 eurosta. Itse mitätöinnin toimivuuskin on varsin kyseenalaista, jos uudet suojaukset saadaan purettua jo ennen niiden käyttöönottoa.
linn täydentää akurate-Sarjaa
Perintäikäs skottivalmistaja Linn esitteli Saksan High End Show -messuilla täydennetyn Akuratelaitesarjan. Sen HDMI 1.3 -liitännässä kulkevat 1080p-signaalit, ja jos käytettävissä olevat laitteistot eivät siihen kykene, hallitsee VSX-LX50 FullHD:ksi skaalauksen. Ulkoisia äänilähteitä varten on perusliitäntöjen lisäksi USB, johon liitetyltä muistitikulta voi toistaa pakattua musiikkia. Laitteesta löytyy muitakin teräväpiirtokotiteatterissa hyödyllisiä ominaisuuksia. VSX-LX50:n hintaluokka on noin 1200 euroa.
kopioSuojauSHippa jatkuu
Hakkerit ovat jälleen askeleen edellä HD DVD -levyjen suojauksesta vastaavaa AACSlisensointiorganisaatiota. Viritin perustuu aiempaan Exotikiin, mutta ohjelmisto on päivitetty ja etuasteessa on RIAA-kortit. Laajalti levitetyksessä olleen purkuavaimen mitätöinti osoittautui turhaksi tekohengitykseksi, sillä SlySoftin AnyDVD HD -ohjelma onnistui kesällä suojauksen poistossa jo julkaisemattomilta uutta avainta käyttäviltä levyiltä. Mukana toimitetaan myös kaapeli iPodin liittämiseksi. Myöhemmin esiteltävät VSX-LX60 ja VSX-LX70 lisäävät joukkoon DLNA-yhteensopivan verkkoliitännän ja internetradion. Front Stage Surround toiminto yrittää luoda uskottavan monikanavaäänen, kun takakaiuttimet sijoitetaankin huoneen etuosaan. Toimivuus todettiin 22.5. Akurate-sarjasta voi koota kokonaisen musiikkisysteemin, sillä se sisältää nyt CD-soittimen, virittimen, esivahvistimen, päätteitä sekä kauittimia. Myös 1080p24 luonnistuu. TUOTEUUTISET TESTI XXXXXXXXHifimaailma
pioneerilta Hd audio -vaHviStin
Pioneerin kesän ensimmäisten AV-vahvistinuutuuksien ykkösmalli on Dolby TrueHD: n ja DTS HD MA:n hallitseva VSX-LX50. CD-soitin toistaa myös SACD- sekä DVD-Audio-levyt stereona ja monikanavaisena. Mitätöintiprosessin ohessa AACS LA:n yritykset siivota internetsivut edellisestä purkuavaimesta aiheuttivat voimakkasta vastarintaa, kun 16tavuinen lukusarja levisi kulovalkean tapaan sivuilta toiselle. Kaikki on viimeistelty aidoilla puuviiluilla. Seitsemän päätteen tehoksi ilmoitetaan 150 wattia. myyntiin tulleiden Matrix-trilogialevyjen ennakkopainoksilla. Tutun kaiutinmalliston hintoja on pudotettu, ja siinä on useita vaihtoehtoja jalustamalleista lattialla seisoviin. Linn on myös tiputtanut Komponent-kaiuttimien hintaa. Kaiuttimien hinnat lähtevät 5600 eurosta.
1
HIFIMAAILMA | 5 | 2007. Nimenmuutosten lisäksi sarjassa on täysin uusiakin komponentteja. Kuuntelupaikalle asennettava mikrofoni ja 9 ekvalisointikaistaa muokkaava MCACC-kalibrointi helpottaa laitteiston käyttöönottoa
60-tuumaisen PF95:n ulkonäköön on ripoteltu vaikutteita Chocolate-matkapuhelimen minimalistisesta muotoilusta. lg:ltä enSimmäinen fullHd-plaSma
LG:n vuoden 2007 mallisto sisältää yhtiön ensimmäisen 1080p FullHD -plasmatelevision. Muu viihde-elektroniikka -nimikkeeseen tilastoissa sisältyy esimerkiksi VHS- ja radionauhurit. Kuluttajat syytävät entistä enemmän rahaa kalliimpiin tuotteisiin. PB65:ssä ja PC55:ssä käytetään Clear Filter Pro:ksi nimitettyä ohutta lasisuodinta, jonka kerrotaan vähentävän häiritseviä heijastuksia ja parantavan kirkkautta. Myynti putosi siis kolmannekseen, ja keskimääräinen myyntihintakin oli vain 235 euroa, mistä voi päätellä, että pieniä putkilaitteita hankitaankin nykyään lähinnä kakkostelevisioksi tai mökille. Trendi ei kuitenkaan päde viihde-elektroniikkaan, vaan esimerkiksi taulutelevisioissa yleisen hintatason lasku on pudottanut keskimääräistä myyntihintaa 26 prosenttia 1427 eurosta 1057 euroon. Myynnin veturina toimivat tänäkin vuonna taulutelevisiot, joiden kappalemyynti tuplaantui vuoden ensimmäisellä neljänneksellä. Kuten valtaosa valmistajista, myös LG tarjoaa mahdollisuuden ohjata useita laitteita yhdellä kaukosäätimellä HDMI-kaapelissa kulkevien signaalien avulla. Myytyjen boksien keskihinta on suunnilleen sama kuin viime vuonna: noin 181 euroa. Vastapainona televisioiden ja boksien myynnin kasvulle olivat laskuun kääntyneet kotistereoiden (-19 prosenttia) ja muun viihde-elektroniikan (-9 prosenttia), kuten viritinvahvistimien, myynti. PF95 ja PB65 on viimeistelty kiiltävällä mustalla lakalla, ja niissä käytetään hipaisukytkimiä. Vähemmän yllättäen myös digiboksien kauppa kävi kuumana. Kontrastisuhteeksi PB65:lle ja PC55:lle ilmoitetaan 15 000:1. LG:n ratkaisu on nimeltään SimpLink.
kodintekniikan myynti kaSvoi jälleen
Kodintekniikka myy entistä enemmän, ilmenee kodintekniikka-alan tiedotusfoorumi Kotekin raportista. Kokonaisuutena viihde-elektroniikan kasvua syntyi euroissa mitattuna 31 prosenttia ja kappalemääräisenä 28 prosenttia. Laatua halutaan, eikä perusmalleihin enää tyydytä, kertoo Kotekin puheenjohtaja Kari Karipuu. Keskihinnat pysyivät siis jotakuinkin samana.
HIFIMAAILMA | 5 | 2007
1. Kasvua viime vuoden vastaavasta ajanjaksosta syntyi 108 prosenttia. Täyden tarkkuuden mallin lisäksi markkinoille tulevat HD Ready -hyväksytyt 50-tuumainen PB65 sekä 42- ja 50-tuumaisena saatava PC55. Kuvaputkitelevisioita myytiin enää vain noin 13 700 kappaletta, kun luku viime vuoden tammimaaliskuulta oli 41 000
Useimpien länsimaisten merkkien valmistuspaikat ainakin keskihintaluokassa ja sen alapuolella ovat nykytapaan
siirtyneet edullisen työvoiman maihin, suureksi osaksi Kiinaan. R I E D E R E R J A P O J U A N T S A LO / T K K K U VAT : P E K K A VÄ Ä N Ä N E N J A P E K K A T U O M E L A
Moneen käyttöön
Edullisten kaiuttimien rakenneosien laatu on kehittynyt jatkuvasti, mutta testimme osoitti, että lopputuloksessa on edelleen selviä eroja.
P
ieni kaksitiekaiutin on sijoituksen helppouden takia luonteva valinta moneen stereolaitteistoon. Se antaa myös mahdollisuuden toteuttaa monikanavainen äänentoisto ihanteellisimmalla tavalla, käyttämällä jokaisessa kanavassa samanlaista kaiutinta. Klipsch keskittää diskanttielementin toistoa kehittämänsä Tractrix-torven avulla. Jamon kaiutHIFIMAAILMA | 5 | 2007 19. Jamo C 603 KEF iQ1 Klipsch RB-15 PSB Image B15 Usher S 520 II
Usherin bassoelementissä on metallivalurunko ja läpinäkyvä muovikartio.
TEKSTI: PEKKA TUOMELA M I T TA U K S E T : K L A U S A . KEF luottaa koaksiaaliseen elementtirakenteeseen. Tästä kehityksestä ei ole ainakaan kuluttajan kannalta pahaa sanottavaa, sillä se on parantanut kaiuttimien hinta-laatusuhdetta.
Yksityiskohtien toteutuksessa eroja
Ulkoisesti kaiuttimet ovat varsin siistiä työtä. Jotta kaiuttimet olisivat kooltaan mahdollisimman lähellä toisiaan, asetimme lisäehdoksi alle 35 sentin korkeuden. Kaikki ovat kaksitiekaiuttimia, ja bassokotelon toimintaperiaate on refleksi. Mitään mullistavia teknisiä erikoisuuksia ei kuitenkaan ole syytä odottaa tässä luokassa. Testin viiden kaiuttimen ryhmä jakautuu merkin kotimaan mukaan yhtä moneen osaan: Jamo on tanskalainen, KEF englantilainen, Klipsch yhdysvaltalainen, PSB kanadalainen ja Usher taiwanilainen. Kun Hifimaailman ensimmäisessä numerossa testasimme alle 800 euron parihintaisia jalustakaiuttimia, tutkailemme nyt, millaista laatua on saatavissa siihen verrattuna puolella rahasummalla. Jakotaajuudet ovat hyvin tavallisia, 20002800 hertsiä. Nykytekniikalla edullisetkin elementit on mahdollista saada niin huolitellun näköisiksi, ettei halpaa vaikutelmaa synny
Av-vahvistimien omistaja voi käyttää apuna siihen sisältyvää aktiivisuodinta. Liittimien plusnapoja yhdistävä liuska korvataan vastuksella, ja vahvistimesta tuleva kaapeli kytketään basson liitinpariin. Bassotoiston ulottuvuudessa Usher on paras. Myös Jamossa on seinäkiinike.
Jamon diskanttielementtiin sisältyy loiva suuntain, jota tasoittaa säteilykuviota.
Klipschin jakosuotimessa kaikki kondensaattorit (suurin 20 uF) ovat muovieristeisiä.
KEFin ja PSB:n jakosuotimet on tehty melko halvoista osista.
timessa on laakea suuntain. Kokonaisuutena parhaat arviot kuuntelussa sai Usher. Ongelmana on kuitenkin, että sitä ei ole otettu riittävästi huomioon jakosuodinta suunniteltaessa. Viimeksi mainittuja käytettäessä joidenkin hylsyistä joudutaan poistamaan suojatulpat. VERTAILUTESTI JALUSTAKAIUTTIMET 317399 TESTI
Klipsch voidaan ripustaa helposti seinälle takana olevan avaimenreiän ansiosta. Muu ryhmä on varsin tasainen, ja sen sisällä keskinäinen paremmuus on suureksi osaksi makuasia. Seurauksena on tehovasteen putoaminen alemmalle tasolle jakotaajuuden yläpuolella, mikä taas kuuluu äänessä tummuutena ja tunkkaisuutena. Se toistaa musiikkia elävästi ja luontevasti ja on vertailun tasapainoisin kaiutin. Lopuksi pari vihjettä, joiden avulla ääntä voi parantaa selvästikin. Vaatimattomin on Klipsch (64 Hz). Jos kaiuttimen ääni tuntuu liian pistävältä tai kirkkaalta ja siinä on kaksoisjohdotus, sointia voi helposti pehmentää. KEFin ja Klipschin valitsema suurempi diskanttielementin suuntaavuus on periaatteessa hyvä asia, koska se vähentää haitallisia heijas-
tuksia. Sen alaraja on 46 hertsiä kuuden desibelin vaimennuksella, mikä on luokassaan hyvä tulos. Usher on testissä oikeastaan ainoa, jonka suunnittelussa on pyritty korjaamaan huoneessa tyypillinen tehovasteen nousu matalia taajuuksia kohti. Hieman kirpeän äänen takia on suotavaa, ettei huone ole kovin kaikuisa. Muiden vastaavat arvot ovat välillä 5357 Hz. Näiden kaiuttimien bassotaso on
20 HIFIMAAILMA | 5 | 2007
runsaanpuoleinen, jolloin tasapaino ainakaan parane seinällä.
Ääneen voi vaikuttaa itsekin
Mittauksista on nähtävissä, että eri äänialueiden tasapainotuksessa on pääosin tavoiteltu vaakasuoraa vapaakenttävastetta. Jamossa ja Klipschissä on pidikkeet seinälle asennusta varten. On myös hyvä muistaa, että äänenlaatu riippuu aina olosuhteista, ja että itsekin voi vaikuttaa asiaan. Jamoa ja Usheria lukuun ottamatta kaiuttimet ovat magneettisuojattuja. Herkkyydessä tilanne on päinvastainen, Usher vaatii eniten tehoa. Toinen korjattavissa tai ainakin lievennettävissä oleva ilmiö on kaiuttimen äänen liika tummuus, joka johtuu diskanttielementin tavallista suuremmasta suuntaavuudesta. Jakosuotimien komponenttien laadussa on jonkin verran eroja. On kuitenkin eri asia, kuinka mielekäs seinäasennus on äänentoiston kannalta. Kokeilun voi aloittaa 1,52,2 ohmin n arvoilla (45 W).. Kaksoisjohdotuksen mahdollisuus on Jamossa, KEFissä ja Usherissa. Kaikkien liittimiin sopivat paljaat johdot, haarukat ja banaanipistokkeet. Jos siinä on sopiva ylipäästösuodin pääkaiuttimille, useita tämänkin testin kaiuttimia vaivaavaa yläbassojen runsautta saa hillityksi. Ääni kirkastuu selvästi, kun kaiutinta kuunnellaan lähempää. Monet hankkivat täydennykseksi subwooferin. Se on toimivampi vaihtoehto, erityisesti kun sen jakotaajuus on säädettävissä. Ne eivät käytä elektrolyyttikondensaattoreita sarjassa diskanttielementin kanssa. Pienillä kaiuttimilla ääni voi pysyä yhtenäisenä jopa niinkin lähellä kuin 11,5 metrin etäisyydellä. Muovikondensaattorit ovat yleensä tarkempia ja pitkäikäisempiä, mutta on mahdotonta sanoa, mikä merkitys sillä on käytännössä tuntematta tarkemmin yksittäisen komponentin laatua. Jamo, Klipsch ja Usher ovat panostaneet suotimeen eniten. Etäisyyttä muuttamalla voi vaikuttaa huomattavasti myös äänikuvaan. Jos on mahdollisuuksia reippaaseen akustointiin, ääni vain paranee