H IF IM A A IL M A 1|2 26 ÄÄNITAIDETTA ITALIALAISITTAIN | AQUA LA SCALA MK3 OPTOLOGIC MONEN KANAVAN MESTARI | HAASTATTELUSSA MIKA KOIVUSALO VARTEENOTETTAVAT VASTAMELUKUULOKKEET VERTAILUSSA MUODIKKAASTI MUSTA DYNAUDIO CONTOUR 20 BLACK EDITION VÄHÄN ISOMPI MINI BOIJS HALF FOUR SOIVA SUURENNUSLASI GENELEC 8380A VARTEENOTETTAVAT VASTAMELUKUULOKKEET VERTAILUSSA 01|2026 15,90 € 188534_.indd 1 188534_.indd 1 14.1.2026 16.08.56 14.1.2026 16.08.56
Päivitetty Esotar 3 -diskantti, täysin uudistettu jakosuodatin ja ensiluokkaiset komponentit nostavat äänen uudelle tasolle. 7000 € PARI 188535_.indd 2 188535_.indd 2 14.1.2026 14.23.17 14.1.2026 14.23.17. Tyylikäs Black High Gloss -viimeistely ja mustat yksityiskohdat kruunaavat kokonaisuuden. CONTOUR 20 BLACK EDITION DYNAUDIO ak-hifisystems.fi JALUSTAKAIUTTIMET MUSTAN SÄVYT, PUHTAAN ÄÄNEN VOIMA Contour 20 Black Edition on legendaarisen Contour-sarjan huippuunsa hiottu erikoisversio
20. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. Osaamista pitäisi löytyä useammaltakin osa-alueelta ja eri painopisteitä yhdistäen. PÄÄKIRJOITUS KUSTANTAJA Fokus Media Finland Oy www.fokusmedia. puh. 188536_.indd 3 188536_.indd 3 14.1.2026 18.12.24 14.1.2026 18.12.24. Jättibrändien hallitsemien massamarkkinoiden ja halpatuontikrääsän aikakaudella on hyvä huomata, että myös kotimaassa osataan – ja vieläpä aivan hyvin. Hi maailma tulee jatkossakin huomioimaan niin pienten kuin suurtenkin kotimaisten valmistajien tuotteet ilolla ja mielenkiinnolla, joten juttuvinkkejä otetaan mieluusti vastaan. www.hi maailma. ULKOASU Isma Valkama AVUSTAJAT Jussi Arvio | Jaakko Eräpuu | Jussi Hermunen | Matti Komulainen | Mikael Nederström | Kari Nevalainen TOIMITUSJOHTAJA Mikko Saastamoinen KAUPALLINEN JOHTAJA Ilmari Piela MYYNTIPÄÄLLIKKÖ Petri Nummi PAINOPAIKKA Poligr. Sitä emme voi arvioida, montako askelta tavoitteen saavuttamiseksi täytyy ottaa, mutta oletettavasti niitä on paljon. Vaikka aikaamme kuvaa Homer Simpsonin klassikkolausahdus ”yrittäminen on ensimmäinen askel kohti epäonnistumista”, esimerkiksi juuri tämän numeron kotimaiset valmistajat tuotteineen osoittavat, että yrittäminen voi johtaa myös onnistumiseen. /tilaa PÄÄTOIMITTAJA Heikki Kivelä heikki.kivela@hi maailma. 020 7354 130* *Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä soitettuna on 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelinliittymästä soitettuna 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/ min. Oman tuotteen ideointi ja kehitys, sen valmiiksi saattaminen sekä vielä kaupaksi saaminen ei ole tässä maailmanajassa mikään läpihuutojuttu, joten tekijöille voi hyvällä syyllä nostaa hattua. Esimerkiksi kaiuttimen kohdalla pelkkä teoriassa toimivaksi todettu sähkömekaaninen sovitus toimii yhtä epätodennäköisesti kuin yksinomaan piirtopöydällä loihdittu luonnos ulkonäöstä. www.eisa.eu HEIKKI KIVELÄ KORVAT KOTIMAAHAN! T ätä Hi maailma-numeroa koostettaessa koin positiivisen havahtumisen: tällä kertaa sivuille tiensä löysivät niin highend-luokan huippumonitorit Iisalmesta kuin myös kaikkien kukkarolle sopivat, miellyttävä-ääniset pikkukaiuttimet Haarajoelta sekä kilpailukykyiset vastamelukuulokkeet Tampereelta. Aikakausmedia ry:n jäsen OSOITE Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki VERKKOSIVUT www.hi maailma. Toki Suomeen mahtuisi enemmänkin äänentoistoalan tekijöitä, mutta haasteet ovat ymmärrettäviä. Hi maailma kuuluu EISAn hi ja kotiteatteriäänentoistopaneeliin. Ja vaikka muoto palvelisikin sisäistä toteutusta, se on vasta kaiken peruslähtökohta, kun tuotteelle pitäisi kehitysja testauskaaren päätteeksi vielä keksiä myyntiä edistävä taustatarina ja markkinointisuunnitelma, joka mieluusti toimiikin. vuosikerta, 8 numeroa vuodessa Hi maailma on arvostetun Expert Imaging and Sound Association (EISA) -järjestön jäsen. jas grupa M?kusala, Riika, Latvia ISSN 1796 6507 ASIAKASPALVELU asiakaspalvelu@fokusmedia
Mies on tehnyt pitkän uran varsinkin urkutallenteiden äänittäjänä Suomen lukuisissa kirkoissa. HIGHEND 40 GENELEC 8380A -AKTIIVIKAIUTIN Genelecin uusin koaksiaalikaiutin on mielenkiintoinen tuttavuus. 10 MIKA KOIVUSALO Mika Koivusalo on äänen ja kuvan todellinen moniottelija. 58 DYNAUDIO CONTOUR 20 BLACK EDITION -KAIUTIN Musta on aina muodissa, sanotaan, mutta Dynaudio Contour 20:n Black Edition -erikoisversiossa on tavoiteltu ja totta vie saavutettukin paljon muutakin kuin silmäniloa. 48 AQUA LA SCALA OPTOLOGIC MK3 -DA-MUUNNIN Aquan da-muuntimen harkitun hillityn kuoren alta paljastuu paatuneenkin sydämen pompauttava toteutus. Muistelemme Mattia vielä artikkelissa, jonka on kirjoittanut hänen veljenpoikansa Jussi Hermunen. VAKIOT 03 PÄÄKIRJOITUS 06 TUOTEUUTISET 36 TALLENTEET 46 KOLUMNI 64 LEVYVALIOT 66 TULOSSA SISÄLTÖ 58 40 HAASTATTELU IN MEMORIAM 03 PÄÄKIRJOITUS 06 TUOTEUUTISET 36 TALLENTEET 46 KOLUMNI 64 LEVYVALIOT 66 TULOSSA 20 188537_.indd 4 188537_.indd 4 14.1.2026 18.20.10 14.1.2026 18.20.10. Työpöytäkokoluokan Half Three sai yläpuolelleen pykälää isomman Half Fourin. TESTI 20 HEDD AUDIO HEDDPHONE 2 GT -KUULOKKEET Ammattiaudion parissa toiminut saksalainen HEDD Audio suorittaa HEDDphone 2 GT:n myötä harkitun reviirinlaajennuksen kuluttajaäänentoiston pariin. 54 SILLÄ KORVALLA: BOIJS HALF FOUR -KAIUTIN Kotimaisen Boijsin kaiutinmallisto kasvaa vaihteeksi alimmilta osiltaan. Se kaivautuu syvälle äänitteeseen, mutta tekee sen kohteliaasti. 16 MATTI HERMUNEN 1948–2025 Ystävämme ja kollegamme Matti Hermunen menehtyi marraskuussa 2025. Otimme tarkasteluun edullisen, suositun sekä äänenlaatuun panostavan vaihtoehdon. VERTAILU 24 KOLME VARTEENOTETTAVAA VASTAMELUKUULOKETTA Vastamelukuulokkeita löytyy enenevissä määrin sekä eri hintaluokissa että erilaisin ominaisuuksin varustettuna
Uutuus! Marantzin komea AV-esivahvistinmallisto täydentyi uudellla AV 30 -mallilla. AV 10, AV 20 , AV 30, AMP 10, AMP 20, AMP 30 näistä rakennat täydellisen kotiteatterin! Maahantuonti www.simex.fi | info@simex.fi | www.marantz.com AV 30 188538_.indd 5 188538_.indd 5 14.1.2026 14.24.37 14.1.2026 14.24.37
Virtatakaisinkytketty 20–600 ohmin kuulokelähtö on etupaneelissa. Digitaaliset ulostulot ovat optinen ja koaksiaalinen sekä analogiset rca/ xlr-lähdöt. Täysi mqa-dekoodaus löytyy myös. NEUMANN KH 420 -AKTIIVIKAIUTTIMEN TEKNISET TIEDOT HINTA: 599 EUROA LISÄTIEDOT: AUDIOLAB.CO.UK & AUDELEC.FI HINTA: 1 990 EUROA LISÄTIEDOT: PROJECT-AUDIO.COM & AK-HIFISYSTEMS.FI NEUMANN KH 420 Hinta 5 599 euroa/kpl Edustaja Sennheiser Nordic A/S (Finland) Lisätietoja neumann.com sennheisernordic.com Mitat (l x k x s) 33 x 64,5 x 44,4 cm Paino 35 kg Toimintaperiaate 3-tie, refleksi Teho Basso 330 W, keskialue 140 W, diskantti 140 W Elementit -basso 265 mm -keskialue 75 mm -diskantti 25 mm Jakotaajuus 570 Hz / 2 000 Hz Liitin XLR 188539_.indd 6 188539_.indd 6 14.1.2026 16.12.15 14.1.2026 16.12.15. DAC7 on saatavana mustana ja hopeisenvärisenä. Se on ensimmäinen RS-sarjan cd-soitin integroidulla da-muuntimella. Mukana on myös bluetooth aptx 5.1 hd. Ylösnäytteistys on mahdollista 352,8:aan tai 384 kilohertsiin asti. Texas Instrumentsin suosittu PCM1796-da-muunnin – lämpimällä analogisella äänellä – täysin differentiaalisessa kokoonpanossa syöttää balansoitua putkilähtöä (bufferi) E88CC-putkilla. Uusi DAC7 hyödyntää samaa suunnittelufilosofiaa ja vuosien kehitystyötä, kerrotaan. Pahoittelemme virhettä ja julkaisemme infotaulukon tässä. CD-SOITIN BALANSOIDULLA PUTKIPÄÄTEASTEELLA Edellisessä Hifimaailma-numerossa 8/25 testatun Neumann KH 420 -aktiivikaiuttimen artikkelin yhteydestä oli jäänyt infotaulukko pois. Tarjolla on viisi suodinvaihtoehtoa suorituskyvyn säätämiseen lähdetiedostojen tai järjestelmäkomponenttien mukaan. CD Box RS2 Tube on uusin tulokas Pro-Jectin RS2-sarjassa. Audiolab D7:ssä da-muunnoksen suorittaa 32-bittinen ESS Sabre 9038Q2M -lastu. Nyt kun osa harrastajista on striimaamisen sijaan kääntynyt kuuntelemaan fyysisiä cd-levyjä, itävaltalaismerkki vastaa trendiin uudella päältä ladattavalla cd-soittimella edistyneellä pyöritysmekanismilla ja balansoidulla putkitoimisella lähtöasteella. Laitteessa on monipuoliset digitaalitulot: kaksi 44,1– 192 kilohertsin tasoista optista ja koaksiaalista tuloa sekä pcm 32-bit/768 kHz & dsd512 usb:n kautta. 06 Audiolab on valmistanut kohtuuhintaisia da-muuntimia ainakin vuodesta 2011 lähtien (M-DAC). Laite hyödyntää ESS HyperStream II -arkkitehtuuria, ja jitteriä poistetaan Time Domain Jitter -eliminaattorilla. CD Box RS2 Tube tarjoaa linjatason rca-lähdön ja balansoidun xlr-lähdön sekä kaksi digitaalilähtöä. KOHTUUHINTAINEN HIFI-DAC Kuten tiedetään, Pro-Ject Audio on reagoinut lp-levyjen kasvaneeseen suosioon lukuisilla levysoittimillaan. SUOS DM-3381 -cd-mekanismin ja Blue Tiger CD-88 -servojärjestelmän ympärille rakennettu pyöritinosa on erityisesti optimoitu Red Book CDDA -standardin mukaiseen 1:1-toistoon
Tällä valmistaja pyrkii poistamaan mahdolliset seurantavirheet (seurantavirhe alle 0,15 astetta) ja ei-toivotut värähtelyt. Laite tarjoaa edistyneen taajuuskorjaimen kolmella basson tason säädöllä ja kahdeksalla taajuuskorjainesiasetuksella. Sovinnaisen oloisia kaiuttimia yhdistää huolella tehdyt kotelot, joihin kuuluu mdf-runko, tukeva etulevy, sisäinen tukirakenne, erillinen kammio bassoääniselle ja korkealaatuisella vinyyliviilulla päällystetyt sivuseinämät (musta saarni, valkoinen saarni, pähkinäpuu ja luonnontammi). LIIKKUVAN LEVYLAUTASEN LEVYSOITIN HINTA: NOIN 70 000 EUROA LISÄTIEDOT: SOULUTION-AUDIO.COM HINTALUOKKA 500–2 400 EUROA/PARI LISÄTIEDOT: DALI-SPEAKERS.COM & HIFIKLUBBEN.FI HINTA: NOIN 300 EUROA LISÄTIEDOT: FIIO.EU & IDEAALI.FI 188539_.indd 7 188539_.indd 7 14.1.2026 16.12.18 14.1.2026 16.12.18. TUOTEUUTISET 07 Tanskalainen kaiutinvalmistaja Dali on juuri julkistanut Sonik-passiivikaiutinmallistonsa hifija kotiteatterikäyttöön. KANNETTAVA CD-SOITIN/R2R-DAC Sveitsiläinen Soulution Audio on esitellyt 787-levysoittimen, ei tangentiaalisella äänivarrella, vaan tangentiaalisella liukuvalla levylautasella. Lautasta siirtää kiillotettujen akseleiden varassa pienikitkainen mekanismi (laakeri on integroitu pyörivän levylautasen ja moottorin muodostamaan kokonaisuuteen) ja elektroninen ohjaus, joka mittaa jatkuvasti levylautasen asentoa ja korjaa sen liikettä pitääkseen äänivarren mahdollisimman oikeassa kulmassa ja asennossa levyuraan nähden. DALIN SONIK-KAIUTINSARJA ON LUOTU TARJOAMAAN VASTINETTA RAHALLE Kiinalaisvalmistaja FiiO on lanseerannut kompaktin (mitat 14,4 x 13,7 x 2,6 senttimetriä, massa 472 grammaa) audiofiilitason kannettavan cd-soittimen, DM15 R2R:n, patentoidulla pyöritinmekanismilla, alumiinirungolla ja lasikannella. Sonik 7ja Sonik 9 -lattiakaiuttimissa on lisäksi 17 x 45 millimetrin nauhadiskantti hybridikokoonpanossa. Kuulokeulostulo antaa tehoa 1,15 wattia kanavaa kohden 32 ohmiin balansoituna (4,4 millimetrin lähtö) alhaisella lähtöimpedanssilla ja yli 110 desibelin signaali–kohinasuhteella. Etupaneelissa on pieni lcd-näyttö ja rivi painikkeita, kaukosäädin seuraa mukana. Cd-soittimen lisäksi DM15 R2R on da-muunnin ja tehokas kuulokevahvistin. Laitteessa on cd-servo, usb dac -moduuli, R2R-moduuli, bluetooth-moduuli (Qualcomm QCC3095) ja MCU-mikro-ohjain. Mukana on kalliimmista malleista johdettua tekniikkaa, mutta edullisemmin. Valmistajan mukaan 4 700 milliampeeritunnin akku antaa seitsemän tuntia kuunteluaikaa. Taustaoletus on, että raskaan, moottoroidun levylautasen lineaarisen liikkeen ohjaaminen on yksinkertaisempaa ja tarkempaa kuin kevyen kääntyvän äänivarren. Omalla alustallaan oleva 200 millimetrin äänivarsi on optimoitu korkean joustavuuskertoimen mmja mc-äänirasioille. USB DAC -moduuli tukee 32-bittistä/384 kilohertsin pcm-suoratoistoa ja dsd256-muotoa natiivina. Dali Sonik -sarja sisältää seitsemän mallia: Sonik 1ja Sonik 3 -kaksitiejalustakaiuttimet, Sonik 5 -kaksitielattiakaiuttimen, Sonik 7ja Sonik 9 -lattiakaiuttimet sekä Sonik On-Wall -seinäkaiuttimen ja Sonik Cinema -keskikaiuttimen. Putkimainen refleksikanava-aukko levenee alaspäin. Soittimessa ainoa mikä liikkuu tai liukuu on pyörivä levylautanen. Diskantissa on 29 millimetrin pehmeäkalotti alumiinivaimentimella. Yksi 24 mahdollisesta ääniprofiilista on retro-tila. Bassoja bassokeskiäänielementeissä (5,25 tuumaa ja seitsemän tuumaa) on paperista ja puukuidusta valmistettu Clarity Cone -kartio ja SMC-magneetti. Laite on saatavilla neljässä värissä. R2R-dac on tarkasti kalibroiduilla 0,1 prosentin vastuksilla toteutettu differentiaalinen 24-bittinen tikapuurakenne (192 vastusta) muokkaamassa suoraan analogista signaalia
Cambridge Audion uusi L/R-aktiivikaiutinsarja tarjoaa laadukasta äänentoistoa työpöydälle tai olohuoneeseen kolmessa koossa: L/R S, L/R M ja L/R X. Alarajataajuus sen kohdalla on 35 hertsiä (±3 desibeliä). Verkkoyhteyttä ei ole mutta bluetooth aptx hd -koodekilla löytyy, ja kaapelin kautta analogiset, optiset ja usb-tulot. M-mallissa on kaksi 4-tuumaista bassoäänistä ja kaksi 4,75-tuumaista passiivisäteilijää. Molempien sointi on viritetty lähtökohtaisesti audio ileille ja harrastajille. Jakosuotimet ovat täysin digitaalisia. Lisäksi L/R Mja L/R X -kaiuttimissa on neljännen sukupolven StreamMagic-suoratoistoalusta palveluineen, kuten Tidal Connect, Spotify Connect Lossless, Qobuz Connect, Amazon Music, Deezer ja internet-radio. L/R M ja L/R X puolestaan ovat 2,5-tiekaiuttimia rengasmaisesti säteilevällä 28 millimetrin Torus-diskantilla ja siihen sopivalla suuntaimella. Tehoa pukkaa 2 x 50 watin d-luokan vahvistin. Mukana on myös Roon-valmius, upnp-yhteensopivuus ja monihuoneääni Google Castin tai Apple AirPlay 2:n kautta. CAMBRIDGE AUDIOLTA VÄRIKÄS KAIUTINSARJA Samalla kun Klipsch julkaisee uusia versioita aktiivikaiuttimistaan, se vihjailee uusista audio ilikaiuttimista, jotka lanseerataan myöhemmin tänä vuonna. Kokonaan uutta ovat Reference Signature -sarja ja Project Apollo -nimellä tunnettu mallisto, jonka avulla brändi pyrkii pääsemään syvemmälle korkean suorituskyvyn äänentoiston maailmaan. Molemmissa malleissa on kaksi bassoäänistä, joista toinen pohjassa, sekä kaksi passiivisäteilijä kaiuttimen sivuilla. Kyselyn löydät osoitteesta hi maailma. M:n vahvistintehot ovat 2 x 150 wattia ja X:n 2 x 400 wattia. Suunnitelmaan kuuluu ainakin kolme uutta premium-kaiutinmallistoa hi ja kotiteatterikäyttöön. KERRO MEILLE, MILLAISISTA JUTUISTA PIDÄT JA MISTÄ LAITTEISTA HALUAISIT TESTEJÄ! OSALLISTU LUKIJAKYSELYYN! Arvonta käynnistyy 28.01.2026 ja päättyy 2.3.2026. ja kilpailut. Cambridge Audio L/R S on kaksitieaktiivikaiutin 21 millimetrin alumiinikalotilla ja kolmen tuuman bassoäänisellä, jonka alarajataajuudeksi ilmoitetaan 55 hertsiä (±3 desibeliä). Onnittelut voittajalle! MILLAISISTA JUTUISTA PIDÄT JA MISTÄ LAITTEISTA HALUAISIT TESTEJÄ! Edellisen numeron kyselyyn vastanneiden kesken arvotun Leevi Herranen Kuopiosta. Toistaiseksi kaiuttimista on lähinnä vain konseptikuvia, mutta se tiedetään, että molemmissa uusissa sarjoissa korostuu teollinen muotoilu ja brändin legendaariseen torvipohjaiseen kaiutinsuunnittelu loso aan pohjautuva uusi tekniikka. Ensimmäisenä on jo olemassa olevan Reference Premiere -kaiutinsarjan seuraava versio. KLIPSCHILTÄ LUVASSA PREMIUM-TASON KAIUTTIMIA HINTA: CAMBRIDGE AUDIO L/R S: 499 EUROA / CAMBRIDGE AUDIO L/ R M: 1 399 EUROA / CAMBRIDGE AUDIO L/R X: 1 999 EUROA LISÄTIEDOT: CAMBRIDGEAUDIO.COM & AUDIOKAUPPA.FI LISÄTIEDOT: KLIPSCH.COM & LOUDGROUP.FI TUOTEUUTISET 188539_.indd 8 188539_.indd 8 14.1.2026 16.12.30 14.1.2026 16.12.30. OSALLISTU HIFIMAAILMA-LEHDEN LUKIJAKYSELYYN JA VOIT VOITTAA NUMEROSSA 2/25 TESTATUN, 419 EURON ARVOISEN ARGON AUDIO SA2 -INTEGROIDUN VAHVISTIMEN. Edellisen numeron kyselyyn vastanneiden kesken arvotun Pro-Ject E1.2 -levysoittimen voitti Leevi Herranen Kuopiosta. X-mallissa on kaksi viiden tuuman bassoäänistä ja kaksi kuuden tuuman passiivisäteilijää. Tarjolla on myös hdmi earc, mm-levysoitintulo sekä linjaja digitaaliset tulot plus seitsenkaistainen taajuusja huonekorjain. Alarajataajuus on 40 hertsiä (±3 desibeliä)
LSX II KEF UUDET VÄRIT NYT MYYNNISSÄ! LANGATON MUSIIKKIJÄRJESTELMÄ KOMPAKTIA HI-FI-LAATUA Monipuolinen kahden kaiuttimen all-in-one-kaiutinjärjestelmä LSX II tarjoaa jopa 24bit/384kHz suoratoiston tuoden hi-fi-äänentoiston käytännöllisessä ja kauniissa muodossa entistä useampien ulottuville. UUDET VÄRIT NYT MYYNNISSÄ! NYT MYYNNISSÄ! 1399 € COTTON WHITE COTTON WHITE AMBER HAZE AMBER HAZE 188540_.indd 9 188540_.indd 9 14.1.2026 14.26.06 14.1.2026 14.26.06
MIES ON TEHNYT PITKÄN URAN VARSINKIN URKUTALLENTEIDEN ÄÄNITTÄJÄNÄ SUOMEN LUKUISISSA KIRKOISSA. TEKSTI MIKAEL NEDERSTRÖM | KUVAT MIKA KOIVUSALO 188541_.indd 10 188541_.indd 10 14.1.2026 16.59.35 14.1.2026 16.59.35. MONET MONIKANAVAISISTA TALLENTEISTA ON JULKAISTU MYÖS SUPER AUDIO CD -FORMAATISSA. 10 MONEN KANAVAN MIKA HAASTATTELU | MIKA KOIVUSALO MIKA KOIVUSALO ON ÄÄNEN JA KUVAN TODELLINEN MONIOTTELIJA
HAASTATTELU 11 konsertteihin ja lupasin vastineeksi c-kasettikopion tallenteesta. Ei siis ollut yllättävää, että kiinnostus alkoi kallistua nimenomaan urkusoundin suuntaan. Suomessa on erilaisia hifialan ammattilaisia moneen lähtöön, mutta äänittämisen asiantuntijoita, jotka ovat samalla myös hifiharrastajia, ei ole montaa. Kasettinauhurin vedon tasaisuus ei kuitenkaan riittänyt varsinkaan urkumusiikille, äänessä oli huojuntaa ja värinää. Soolourkulevyjä on noin 100, ja sellaisia, joissa on urku sekä kuoro, laulaja tai vastaava, on noin 150. 188541_.indd 11 188541_.indd 11 14.1.2026 16.59.51 14.1.2026 16.59.51. Mika äänittämässä Retuperän WBK:n cd-levyä tammikuussa 2024 Metropolian konserttisalissa Ruoholahdessa. Kalevi Kiviniemen ja sellisti Jussi Peltosen kanssa vuonna 1989 äänitetty Cello and Organ oli ensimmäinen cd. Lisäksi Mikan veli, joka on nykyisin kanttori Espoon tuomiokirkossa, alkoi opiskella urkujen soittoa. Kesätyörahat menivät kokonaan, eivätkä ihan riittäneetkään. Huomasin, että edullisillakin mikrofoneilla sai paljon urkujen soundista talteen, kun niitä oppi käyttämään. Todettakoon vain, että miehen uran varrelle mahtuu kaikkea mahdollista maan ja hifitaivaan väliltä: urkumusiikin äänittämistä useammassa kirkossa, legendaaristen testilevyjen tallentamista, valtava määrä juttuja HIFI-lehteen sekä vähintään yhtä paljon kaiuttimien sokkotestausta. Ensimmäiset monikanavakokeilut ja -äänitykset Koivusalo teki vuonna 1994 hankkimallaan nelikanavaisella Tascam 22-4 -kelanauhurilla (vas.). . Pikkuhiljaa näkemys ja kokemus alkoi tätä kautta kasvaa. Mikan harrastus laajeni nopeasti ammattimaisemmaksi, kun mukaan tulivat vaativammat äänitysprojektit ja hifialan toimittajan työt. Aloitetaan kuitenkin siitä ilmeisimmästä. Mutta pääpaino on silti ollut aina äänentoistossa – mitään Mikan videoista ei ole äänitetty kameran mikrofonilla. – Lisäksi on ollut noin 20–30 c-kasettiprojektia sekä pari vinyylijulkaisua. Sacd:itä löytyy 53, hän summaa saldoaan. Alla toinen tänäkin päivänä huippuluokkainen 1990-luvun lopun Revox B77 sekä sen mittaukset. Mika innostuikin aluksi äänittämään nimenomaan urkukonsertteja: – Ei kukaan maksanut minulle aluksi mitään. Mika olikin useita vuosia HIFI-lehden avustajana. URKU AUKI REVOXILLA Mikan äänittäjän ura alkoi jo 1970-luvulla kasettidekillä, joka oli Sony TC-K2A. Surround-levy vaati Dolbylta lupaa käyttää heidän logoaan levyssä, kunhan ensin oli T ätä juttua ei kannata aloittaa Mika Koivusalon ansioluettelolla, sillä jo aloituskappaleesta tulisi liian pitkä. Vuosien varrella omia tallenteita on kertynyt komea pino, erilaisia formaatteja ja projekteja: – Tähän päivään mennessä äänitteiden määrä on yhteensä noin 350 levyä. Mikalla on pitkä historia monikanavaäänen parissa jo vuosikymmenten takaa. Nauhuri toimii edelleen. Sittemmin myös muita tallenteita on ilmestynyt pitkä liuta, erilaiset kuvausprojektit mukaan lukien. Siksi päivitystarve tuli vastaan nopeasti. Ja monta muuta asiaa. Samoihin aikoihin Koivusalon perheen isä rakensi itse ensimmäiset elektroniurkunsa. Sonyn c-kasettinauhurin jälkeen tuli ensimmäinen vakavampi laitekombo: Revox B77, legendaarinen avokelanauhuri, sekä kaksi mikrofonia. Viimeisin julkaistiin myös kansainvälisenä versiona, englanniksi, Finlandia records -levymerkillä. Tuolloin Leppävirran kirkon urut olivat juuri valmistuneet, muistelee Mika. Tuppauduin vain mukaan erilaisiin SUOMESSA ON ERILAISIA HIFIALAN AMMATTILAISIA MONEEN LÄHTÖÖN, MUTTA ÄÄNITTÄMISEN ASIANTUNTIJOITA, JOTKA OVAT SAMALLA MYÖS HIFIHARRASTAJIA, EI OLE MONTAA. Moni harrastaja muistaakin edelleen HIFI-lehden legendaariset testilevyt: – Olen toteuttanut kaikki HIFI-lehden kustantamat testilevyt: Ensimmäinen oli Testi-cd vuonna 1992, sitten Autotesti-cd ja myöhemmin vielä Surround-testi-cd. Tarkkaamo oli takahuoneessa ja tuottajana Aalto-yliopiston professori Tapio Lokki, joka on aikoinaan itsekin johtanut Retuperää ja myös soittanut siinä. Onneksi myös vanhemmat rahoittivat projektista osan, jolloin harrastus pääsi alkuun. Kuorolevyjä löytyy noin 125
Alemmassa kuvassa Koivusalo ja Kiviniemi äänitystauolla Saksassa, Kevelaerissa Marienbasilikan urkujen soittopöydän äärellä vuonna 2005. Äänitteeseen saatiin tallennettua upeasti soiva barokkityylinen urkusoundi. Kaksikanavaisen stereon heikoin kohta on aina äänikuvan keskellä. Tekninen johtaja Roger Dressler kuunteli näitä tuolloin Dolbyn testiteatterissa USA:ssa. Testi-cd kävi kaupaksi hifimessuilla ihan loppuun asti, kunnes HIFI-lehti sittemmin tylysti lopetettiin. Aikoinaan isoin into syntyi omasta elämyksestä. Sain myös neuvoteltua Dolbylta Dolby Digital -trailerit mukaan levylle. Lämpötila oli poikkeuksellisesti lähes 30 astetta, myös yöllä. Tätä levyä kuten muitakin testilevyjä on myyty todella paljon. Sacd oli tuolloin vasta tuloillaan, mutta Alba julkaisi sen sittemmin sacd-formaatissa vuonna 2005. Tässä Neresheimin luostarinkirkon urut Saksassa, soitin on vuodelta 1797. Äänitys piti tehdä kahdessa lyhyessä illassa, ja aikaa oli vain kolme tuntia per ilta, mukaan lukien kaluston pystytys. Tuolloin ei oikeastaan vielä ollut edes kunnollisia työkaluja tällaisen julkaisun tekemiseen. Itse en tiedä tarkkoja lukuja, mutta varmasti kymmeniätuhansia per levy. 12 hyväksytetty ääniraidat ja muu sisältö heillä. Nopeasti tulivat vastaan myös perinteisen stereon rajoitukset monosignaalin toistossa. Mika on myös ensimmäisen suomalaisen monikanavaisen urkulevyn äänittäjä: – Kari Vuolan Bach-urkulevy Naantalin kirkossa oli ensimmäinen laatuaan, kun se tallennettiin vuosituhannen vaihteessa. – Kanavien määrän lisääntyminen toi dramaattisesti lisää informaatiota – ja vähensi samalla esimerkiksi kaiuttimien puutteita. KUN STEREO EI RIITÄ Mikan oma innostus monikanavaääneen näkyy selkeästi miehen tallennushistoriassa – joukossa on todella paljon monikanavaa. Äänilähteenä oli tuolloin – nykyisin lähes antiikkinen – Dolby Pro Logic, joka teki valtavan vaikutuksen. Samoin tuon koko projektin kaikki muu materiaali. Koivusalo äänittämässä urkuri Kalevi Kiviniemen kanssa cd-levyä Italiassa Caprino Bergamascossa kesäkuussa 2003. Levyn puuhaamiseen meni monta vuotta. 188541_.indd 12 188541_.indd 12 14.1.2026 17.00.04 14.1.2026 17.00.04. Mikä parasta, tilainformaation määrän kasvaminen vie oikealla tavalla huomion musiikkiin. Myöhemmin Mika lähti vielä haastavampaan projektiin, kun dvd alkoi yleistyä: – Myöhemmin, vuonna 2001, tuli vielä Testi-dvd, joka oli melkoinen hitti – ja työmäärältään melkoinen puristus. Monoväritys poistuu, kun käytössä on oikea keskikaiutin. Kirkkoon pääsi vasta iltaisin sen jälkeen kun se oli suljettu, ja äänitykset tehtiin useamman yön aikana. Varsinkin keskelle miksatussa laulajassa ongelma kuuluu selvästi: – Erillisen keskikaiuttimen avulla huomasin, kuinka värittynyt tavallinen monosignaali on, kun se toistetaan kahden kaiuttimen avulla. Aamulla kello 6 piti lopettaa. Usein reissuilla on päädytty uskomattomiin paikkoihin eikä äänitysaikaa ole aina kuin minimaalisesti. Aina äänittäjän työergonomia ei ole paras mahdollinen. Edelleen minulla on tallessa Dolbylta tulleet äänija kuvanauhat. Kalevi Kiviniemen (1958–2024) kanssa Koivusalo on tehnyt kymmenen ulkomaan urkuäänitysreissua. Kun kuunteli viisikanavaääntä jopa surkeilla kotiteatterisaippuarasioilla, sai yllättävän suuren nautinnon. Ja äänitysjärjestely oli sellainen, että siitä saadaan sekä stereoettä 5.0-ääni
Parhaimmillaan subbarit soivatkin stereona pääkaiuttimien rinnalla, jos ei mahdollisuutta täyden kaistan kaiuttimiin ole. Viimeinkin näytti siltä, että nyt se monikanava tulee leffamaailman lisäksi myös musiikkiin. Se on äänitetty kolmella pallomikillä vasen-keski-oikea, suoraan stereoksi – tuolloin ei ollut monikanavatallentimia. – Kun sacd ja dvd audio tulivat, odotin näitä kuin kuuta nousevaa. Jos äänitys tuossa välissä tietyssä mielessä katoaa, niin kuulija keskittyy musiikkiin eikä äänitykseen. Valitettavasti musiikki ei voittanut formaattisodissa. Miten käytetään käsissä olevia palikoita, mikrofoneja tai kaiutinelementtejä. MUSIIKKI, LEFFAT JA TAIKATEMPPU Musiikilla Mika vannoo viiden täyden kaistan kanavan ja kaiuttimen nimeen. Lisäksi ongelmia korostettiin monimutkaisilla kryptauksilla, ettei vaan joku lähde piratisoimaan tallenteita. EN KAIPAA SIIHEN MITÄÄN ERILLISTÄ LFE-KANAVAA, JOKA ON TARKOITETTU EFEKTIKANAVAKSI ELOKUVILLE. Vahva elämys häivyttää surkean toistoketjun ongelmia. Elokuvien räjähdykset ja vastaavat efektit ovat eri asia, lfe on olemassa niitä varten. Eihän normaalistereossakaan ole mitään ylimääräistä efektibassokanavaa. Monikanavaääni ei ole leffojen yksinoikeus: – Ainoa oikea tapa tallentaa ja kuunnella musiikkia on mielestäni viisi täyden kaistan kanavaa. Sen sijaan musiikilla monobasso ei ole koskaan sama kuin aito stereobasso. Esimerkiksi veljeni diplomikonsertti vuodelta 1992. Lisäksi äänityksiä voi syntyä niin monta erilaista kuin on äänittäjääkin: – Mikrofonien asettelulla voidaan tehdä mitä vain. Jos laitetaan viisi eri äänittäjää tallentamaan samaa konserttia, saadaan Aaron Coplandin Fanfare for the Common Man -teosta taltioidaan kaksija viisikanavaisena versiona Olarin kirkossa Espoossa tammikuussa 2001 HIFI-lehden Testi-dvd-levyä varten. Tämä on se ohjenuora, mitä yritän aina noudattaa. Millä se syntyy, on pitkälti laitteiden tuntemusta ja fiksua käyttämistä. Tämä oli vielä lanseerausvaiheessa isona pidetty riski. 188541_.indd 13 188541_.indd 13 14.1.2026 17.00.12 14.1.2026 17.00.12. Minusta äänitys on viestin välittämistä; sen musiikillisen sanoman viemistä kuulijalle, mitä säveltäjä ja esittäjät ovat tarkoittaneet. HAASTATTELU 13 ”AINOA OIKEA TAPA TALLENTAA JA KUUNNELLA MUSIIKKIA ON MIELESTÄNI VIISI TÄYDEN KAISTAN KANAVAA. Musiikilla sellaista ei tarvita. Tällöin äänittäjä on onnistunut, kun tekee itsensä näkymättömäksi. No, sitten molemmat floppasivat, osittain siksi, että tappelivat liian pitkään keskenään. Urkuäänitykset olen sitten kyllä melkein aina tehnyt 5.0-tyyppisesti, kuten olen äänittänyt jo muutenkin. Kuulijan näkökulmasta hyvä äänite onkin helppo tunnistaa. Hölmö markkinoille tulo, hölmöt argumentit, eivätkä niin järkevät promoäänitteet pilasivat asian. Polyteknikkojen orkesteria johtaa Hannu Norjanen. Musiikki voittaa, ja sehän on pohjimmiltaan kaiken äänentoiston ja tallenteiden tarkoitus. Aika äkkiä huomasin, että ei se ole niinkään välineiden hinnasta vaan osaamisesta kiinni. Ensimmäiset monikanavaäänityskokeilut hän teki vuonna 1994, ja 2000-luvun alusta lähtien monet äänitteet ovat olleet monikanavaisia. Näkemys harrastukseen ja äänen peruspalikoihin on varsin tervejärkinen: – En mieti liikaa teoriaa, vaan teen hommaani aina paras mahdollinen ääni mielessä. – Nykyään käytännössä leikkaan aina samalla ohjelmalla millä musiikki on äänitettykin, kaikki äänitetyt mikrofonikanavat yhtaikaa. Koko monikanavaisen järjestelmän lanseeraus olisi pitänyt tehdä aikoinaan fiksummin. Näin on mahdollista myös tarvittaessa tehdä aina uusi miksaus. En kaipaa siihen mitään erillistä lfe-kanavaa, joka on tarkoitettu efektikanavaksi elokuville. – Tästä pääseekin äänittäjän rooliin akustisessa materiaalissa. Mutta mikä sitten on äänittämisen kannalta olennaista. MUSIIKILLA SELLAISTA EI TARVITA.” – Informaation määrä niin tilakuin suuntamielessä kasvaa
– Sacd-levyjen sisältämä dsd-formaatti ei mielestäni tuo mitään lisäarvoa itsessään. Nuoteissa on usein paljon äänitysksessä tehtyjä merkintöjä sekä kuuntelun perusteella tehnyt koostamisohjeet. Juuri katselin huvikseni ihan kohtuullisella LG:n televisiolla YouTubesta joitakin omia tuotoksiani. Ääni on ihan mitä sattuu, yleensä kamalaa skeidaa. Akustisen musiikin äänitysprojekteissa äänitys on vaihe 1. – Mielestäni perinteinen hi-res-tallennus on bittien hukkaamista. Lisäarvo tulee ennen kaikkea lisäkanavista, jos niitä on osattu käyttää oikein. Mikan näkemys on kriittinen myös sacd:ta kohtaan. Usein tämä testi edes 8-bittisenä ei tuota minkäänlaista erotussignaalia. Ehkä jossain äärimmäisen laajakaistaisessa ja dynaamisessa klassisessa tuollainen voisi olla perusteltu ratkaisu, mutta suurimmassa osassa levyistä se menee hukkaan. – Konserttisalessa aina joku luonnollinen taustakohina, joka asettaa rajat resoluutiolle. Mukana on myös kuvaa aidoista soittotilanteista, uruista ja kirkoista: Hyvinkään kamarikuoron joululevyn äänitys Riihimäen varuskuntakirkossa vuonna 1995. YOUTUBE JA OMAT ELOKUVAT Mikan tallenteita on nähty jo pitkään myös YouTubessa. ÄÄNI ON IHAN MITÄ SATTUU, YLEENSÄ KAMALAA SKEIDAA.” helposti viisi erilaista näkemystä samasta tilanteesta. Sen jälkeen alkaa musiikin työstö, eli parhaa palaset koostetaan peräkkäin tietokoneella. 14 ”IHMETTELEN, MITEN SURKEA ÄÄNI KELPAA IHMISILLE NYKYÄÄN: KÄNNYKÄT, PÄDIT, TAULUTELKKARIT JA BLUETOOTH-KAIUTTIMET. Siinä tehdään äänestä kopio vastakkaisvaiheisena ja summataan se alkuperäiseen. Joskus monimutkainenkin äänitysprosessi voi tuottaa hyvin yksinkertaisen ja autenttisen fiiliksen. Hyvässä akustiikassa äänitys saattaa onnistua erittäin yksinkertaisella mikrofoniasettelulla, tässä oli käytössä vain yksi stereopari. Oli pakko keskeyttää ja siirtyä Sennheiser HD 25 -kuulokkeisiin. On äärettömän vähän levyjä, jossa edes käytetään cd-standardin 96 desibeliä. Kuoroa johtaa Mikan veli Petri Koivusalo. Kun mikrofoni on tietyn etäisyyden päässä soittimesta, on siellä enemmän tai vähemmän ilmaa aina välissä. Olen tehnyt monella levyllä niin sanotun erotustestin, jolla asia on helppo havainnollistaa. KORKEA RESOLUUTIO JA HUKATUT BITIT Vaikka Mikan historiasta löytyy valtava määrä monikanavaisia sacd-tallenteita, on miehen suhtautuminen korkearesoluutioiseen ääneen hyvin maanläheistä. Alemmassa kuvassa käynnissä lauluyhtye Lumen Valon cd-levyn äänitys Paraisten kirkossa heinäkuussa 1996. Kaksikanavainen stereo, kuten monikanavainenkin, on aina tietyssä mielessä illuusio: – Äänite on illuusio, tietynlainen taikatemppu, jolla on tarkoitus saada sen kuulijalle hyvä mieli ja elämyksiä. Lisäksi uruissa puhallin ja ilmansyöttö tuottaa aina taustakohinaa enemmän tai vähemmän. Hinta tai eksoottiset materiaalit eivät auta siinä yhtään mitään. Tämä näkemys on syntynyt pikkuhiljaa erilaisia kaupallisia äänitteitä tutkimalla: – Olen tutkinut paljon erilaisia pop-äänitteitä, joista on helppo arvioida, mikä niiden datamäärä on. 188541_.indd 14 188541_.indd 14 14.1.2026 17.00.21 14.1.2026 17.00.21. Sehän on tavallaan käänteinen mikrofoni, joka muuttaa sähkön ilmanpaineen vaihteluksi. Nykyisin Mikaa harmittaa se, kuinka masentavan heikkoon äänentoistoon ihmiset tyytyvät: – Ihmettelen, miten surkea ääni kelpaa ihmisille nykyään: kännykät, pädit, taulutelkkarit ja bluetooth-kaiuttimet. Sen vahvuuksia ei hänen mukaansa ole osattu hyödyntää oikein. Usein äänitys asettaa varsin selkeät rajoitteet sille, kuinka paljon dynamiikkaa oikeasti tarvitaan. Käytännössä nollatulos tarkoittaa sitä, että näillä äänitteillä ei yksinkertaisesti ole sen enempää informaatiota. Sielläkin hyvillä perusasioilla ja suuntaavuudella päästään pitemmälle kuin eksoottisilla elementeillä, joita ei osata käyttää. Valitettavasti hämmentävän usein näin ei ole. Miten temppu on tehty ei ole olennaista, vaan lopputulos. Äänittämisessä on yhtymäkohtia myös äänitteen toistoon: – Kaiuttimissa on ihan sama juttu. Akustisissa äänityksissä myös kohina on merkittävä tekijä. Niissä saattaa olla sisältönä mitä sattuu, tai sitten keskikanava ei ole käytössä lainkaan, koska äänittäjä elää edelleen kaksikanavastereomaailmassa, eikä ymmärrä kolmen etukanavan merkitystä. Tämä on jo ensimmäinen askel prosessointia, joka tallentuu äänitteeseen mukaan
Kaikissa huippuluokan ääni on tärkeässä osassa. Ja kun jotain tehdään, se tehdään kunnolla. HAASTATTELU 15 – YouTubeen lähdin vuonna 2009, kun perustimme Kalevi Kiviniemen kanssa sinne oman kanavan. Osa on kuvitettu, mutta aina äänitykseen liittyvillä kuvilla. – Oma kanavani on perustettu heti perään, vuonna 2010. Vuokraan teatterin, ja aulassa on pay what you want -laatikko. Heti aluksi päätettiin Kalevin kanssa, että hänen kanavansa on pelkkä soolourkukanava. Se koskettaa kokijaa myös tunnetasolla, kun se on tehty hyvin. Ääneen toki panostaen. Lisäksi YouTubesta löytyy myös Mikan oma kanava, jossa on vielä laajemmin sisältöä. Kuriositeettina voisi sanoa, että kanavalla näkyy myös Mikan peittelemätön innostus Linnanmäkeä kohtaan. Hän on tehnyt paljon sekä elokuvia että laitteiden läpiajovideoita. Siksi Mika on vuokrannut Kino Tapiolaa sekä muita pieniä elokuvateattereita ilmaisnäytöksiään varten. Ääniraita ei ollut kovinkaan yksinkertainen tehdä, vaikka se siltä saattaa kuulostaa. . Rahallisesti jään käytännössä aina tappiolle, mutta eipä se haittaa, kun ihmiset panevat rahaansa paljon turhempaankin. Esimerkiksi Lasten Pilotti-laitteen läpiajossa. Tämä on aina tallenteen, oli se sitten äänite tai elokuva, perimmäinen tarkoitus.?n Cd-julkaisujen lisäksi Koivusalo on äänittänyt toista tuhatta konserttia. – Kaikki videot ovat minun äänittämiäni ja työstämiäni, ja mikä parasta, suurimmassa osassa on aitoa soittokuvaa. Tässä äänitetään Maisemajunan läpiajovideota varten junassa kuuluvaa musiikkia, suoraan kaiuttimesta, autenttisen tunnelman luomiseksi. Tällä hetkellä kanavalla on 40 videota. Koivusalo äänittämässä Senaatintorilla vuoden 2016 Tuomaan markkinoilla Hollannista torille tuotujen karusellin urkujen musiikkia lyhyttä videota varten. Läpiajojen ääniraidat ovat lähes poikkeuksetta hyvin työläitä, ei suoria äänityksiä kuvauksen yhteydessä. Tässä on käynnissä yhteislaulukonsertin äänitys Helsingin Johanneksen kirkossa maaliskuussa 2025. Siellä on noin 130 videota, suurin osa musiikkia tavalla tai toisella: urkua, kuoroa ja orkesteria. 188541_.indd 15 188541_.indd 15 14.1.2026 17.00.34 14.1.2026 17.00.34. – Toki näissäkin videoissa on huomioitu äänimaailma. Näissä on pyörinyt Lintsiin ja muihin kiinnostaviin aiheisiin liittyviä lyhytleffoja. – Lähes jokainen näytös näille omille leffoilleni on itseni kustantama. Lopullinen ääniraita oli yhdistelmä monesta junasta äänitetystä äänimaisemasta. Tilaisuudesta tehtiin cd-levy. Soittotilanteista löytyy myös oikeaa kuvaa. Näytökset ovat aina ilmaisnäytöksiä. Kanavalta nimittäin löytyy paljonkin Lintsiin liittyviä lyhytelokuvia, joissa mennään Taigasta Karuselliin. Lyhytelokuvatkin ansaitsevat tulla nähdyksi isolta kankaalta. – Kun näkee, että vaikkapa tekemäni Linnanmäen Vekkula-dokumentin lopussa katsojat pyyhkivät kyyneleitä silmistään, tiedän, että olen onnistunut vaikuttamaan. Orkesteri, kuoro, urut ja yleisö. Kuvassa on samaa viehätystä kuin hyvässä äänitteessäkin. Ja se täytyy sanoa, että jos äänittäminen on työlästä, niin videon tekemällä se nousee vähintään toiseen potenssiin. Koivusalolla on intohimoinen suhde Linnanmäen huvipuistoon
Sain valita ja lopulta Hifimaailmassa päätyivät käsittelemään kokonaista kirjoa laitteita, kattaen lähes jokaisen komponentin toistoketjussa. Kuuntelimme Sibeliusta ja Stravinskya, Keith Jarrettia, Neil Youngia ja Metallicaa, vanhoja bluesmestareita ja uusia äänityksiä. Musiikki ansaitsi täyden huomion, ja laitteet olivat olemassa vain siksi, että ne välittäisivät musiikin mahdollisimman rehellisesti. Kun musiikki soi, sitä kuunneltiin. Matti kuoli marraskuussa 2025, 77 vuoden ikäisenä. Nyt se huone on hiljainen. En ollut koskaan kokenut mitään sellaista: äänen syvyys, läpinäkyvyys, sitä miten musiikki ympäröi minut. HERMUSET Matin kirjoitusura alkoi varhain. Antaakseen nuorukaiselle tekemistä vanhempien vierailun aikana Matti laittoi soimaan The Policen Spirits in the Material Worldin Gradientin 1.2 -kaiuttimista, joita ajoi itse rakennettu vahvistin. Vuosien varrella sain kuunnella hänen luonaan kaikkea mahdollista. Ei kommentoitu, ei kysytty, ei liikuttu turhaan. Se oli osuva, mutta myös kuvaava: Hän hermostui huonosta äänestä, huolimattomuudesta, markkinointikie188687_.indd 16 188687_.indd 16 14.1.2026 17.16.13 14.1.2026 17.16.13. Kappaleen aikana ei puhuttu. Jos unohti tämän, sai osakseen katseen. Siitä alkoi matka, joka toi minut yhä uudelleen Matin olohuoneeseen, ensin kevytmoottoripyörällä, sitten autolla, vuosikymmenestä toiseen. Sellaisen hiljaisen, mattimaisen silmäyksen, josta ymmärsi välittömästi: ole hiljaa ja kuuntele. Läpi artikkelien hänen äänensä oli tunnistettava: tarkka mutta ei pedanttinen, kriittinen mutta ei ilkeä, teknisesti perusteltu, mutta aina musiikin palveluksessa. Matti Hermunen oli setäni. Artikkelit Tekniikan Maailmassa, HIFI-lehdessä IN MEMORIAM | MATTI HERMUNEN 1948–2025 MATTI HERMUNEN 1948–2025. TEKSTI JUSSI HERMUNEN | KUVAT JUSSI HERMUNEN & HEIKKI HERMUNEN E nsimmäisen kerran kuulin sen viisitoistavuotiaana. Se ei ollut ankaruutta vaan kunnioitusta. 16 HILJAISUUS KUUNTELUN JÄLKEEN levyjä vapaasti, ja hän tarjosi omiaan vastineeksi. KUUNTELUN KIELIOPPI Matin luona oppi nopeasti yhden säännön. Hermuset vakiintui Hifimaailman palstan nimeksi. Mutta kuuntelun kielioppi pysyi samana. Laitteisto vaihtui jatkuvasti, arvioitavat vahvistimet, kaiuttimet, soittimet tulivat ja menivät. Uin siinä. Se oli kolmekymmentäviisi vuotta sitten. Hän oli myös muiden avustamiensa julkaisujen ohella Hifimaailman Hermuset-palstan kirjoittaja, suomalaisen highend-harrastuksen ääni, mies jonka sanoja luettiin ympäri Suomea kuudella vuosikymmenellä
Jean Guilloun urkusovitukset Musorgskin Näyttelykuvista – vakiokuunneltava, jolla testattiin bassotoiston rajat ja urkujen dynamiikka. Ero on olennainen. 22-Pistepirkko. Mutta mittaukset eivät koskaan olleet itse tarkoitus. Hänen referenssilevynsä muodostivat eräänlaisen henkilökohtaisen kaanonin. Varsinainen arvio syntyi aina kuuntelemalla. Kotikaiuttimet. Se lause kertoo paljon. Jessye Normanin tulkinta Straussin Neljästä viimeisestä laulusta. Matti ei pyrkinyt konsensukseen eikä silotellut eroja, vaan hän raportoi ne sellaisenaan, lukijan arvioitavaksi. GRADIENT JA KOTIMAINEN REFERENSSI Matin kuunteluhuoneessa laitteet vaihtuivat jatkuvasti. Keith Jarrettin Köln-konsertti, jonka hän tunsi niin hyvin, että pystyi sanomaan tarkalleen, miltä ”vajaakuntoinen piano” kuulosti eri järjestelmillä. Se oli pikemminkin pettymystä siitä, että jotain olisi voitu tehdä paremmin. Mutta varsinainen arvio syntyi siitä, miten laite palveli musiikkia: sitä valtavaa kirjoa, jota hän oli kuunnellut vuosikymmenet. Kun kaiutin selvisi Mahlerin neljännestä, se selvisi mistä tahansa. Ei siksi, että se olisi ollut parempaa, vaan siksi, että se paljasti asioita, joita muu musiikki ei paljastanut. Metallica. Hän dokumentoi etäisyydet senttimetrin tarkkuudella: kaiuttimien väli, etäisyys takaseinään, kuunteluetäisyys, sivuseinien vaikutus. Hän käytti kulloinkin saatavilla olevaa teknologiaa hyväkseen huonevasteen mittaamiseen ja kaiuttimien sijoituksen optimointiin. Mutta korvin hän kuuli eron. Testilevyt, naksahdukset, pyyhkäisyt ja testiäänet kertoivat yhden totuuden. ”En saanut vaikutusta näkymään normaaleissa taajuusvastemittauksissa”, hän kirjoitti eräiden akustiikkatuotteiden arviossa. ”Coltrane on tehty musiikinkuuntelijalle, ei detaljihaukalle”, hän kirjoitti Marten Coltrane 3:sta. MUSIIKKI KAIKEN MITTANA Matti ei oikeastaan testannut laitteita. Toumani Diabaté ja Ali Farka Touré. Suomalainen Gradient ja sen perustaja Jorma Salmi olivat Matille enemmän kuin yksi valmistaja muiden joukossa. Klassinen musiikki oli kuitenkin erityisasemassa. Hän kokeili eri suuntauksia, eri korkeuksia, eri kytkentöjä. Modern Jazz Quartetin levytykset. Tämä on harvinaista vakavassa harrastusjournalismissa, jossa houkutus yhteen ääneen on suuri. Ne toimivat referenssinä, koska Matti tunsi ne läpikotaisin. MITTAUS JA KUUNTELU Matin työtapa oli järjestelmällinen. Ei mahtipontinen, ei mainosmainen, 188687_.indd 17 188687_.indd 17 14.1.2026 17.16.14 14.1.2026 17.16.14. Suuren orkesterin dynamiikka, jousien yhteissointi, pianon koko äänialue alarekisteristä ylimpään diskanttiin, urkujen pohjaäänet… Nämä olivat testejä, joita elektronisesti tuotettu musiikki ei tarjonnut. Malcolm Bilsonin fortepiano Mozartin pianokonsertoilla, joilla paljastui, erotteleeko kaiutin historiallisen instrumentin sävyt modernista flyygelistä. Tämä ei ollut sokeutta, vaikka Matti tunsi sekä Jorman että Aten henkilökohtaisesti. Kun huoneeseen saapui kaiutin, joka maksoi kymmenen tai kolmekymmentä kertaa enemmän, vertailu tapahtui lopulta aina suhteessa Gradienteihin. Dave Brubeck. Anouar Brahemin Blue Maqams ECM:ltä. Joka kerran sama perusteellisuus: huoneen mitat, sijoituksen optimointi, mittaukset ja kuuntelu, kuuntelu, kuuntelu. Laite joko palveli musiikkia tai ei palvellut. Hän ei ollut genresnobi. Laurie Andersonin äänimaisemat. Ne olivat kesken, kehitteillä, mutta ne olivat myös kotona. Massive Attack. Se, mihin palattiin, kun arvioitava laite oli pakattu takaisin laatikkoonsa. MONTA KORVAPARIA Siksikin hän rakensi ympärilleen yhteisön. Sibelius. ja tilantuntuun, ettei halunnut menettää sitä edes paremman ”mitattavan” tuloksen vuoksi. Neil Youngin rosoiset kitarat. Matti tiesi, miten Gradientilla ajateltiin, miten Gradientin kaiuttimet oli suunniteltu ja mitä ne tavoittelivat. Sama matka jatkui yhdessä Atte Salmen ja uudemman sukupolven Gradientien kanssa, loppuun saakka. Jaakko saattoi kuulla bassossa ”himmailua”, Jukka taas arvioida sen myönteisemmin. Hän oli myös harvinaisen rehellinen epävarmuudestaan. Ne olivat referenssi, kiintopiste ja jossain määrin totuuden mittari. Mutta hänen hermostumisensa ei koskaan ollut tuomitsevaa. Prosessorit ja esivahvistimet Anthemista Lyngdorfiin, virittimet McIntoshista Accuphaseen. Tämä teki arvioista rikkaampia ja rehellisempiä. Mittaus kertoi yhden totuuden, kuuntelu toisen, ja Matti osasi pitää molemmat mielessään samanaikaisesti. Matti tiesi, ettei yksi kuuntelukerta, yksi huone, yksi laitteisto kerro koko totuutta. Se oli sekä kehu että kannanotto: detaljihaukan prioriteetit olivat väärät. Shostakovitshin sinfoniat ja jazz-sarjat. Hän oli kuunnellut niitä vuosikymmeniä, tuhansien levyjen läpi. ”Jäi auki, johtuiko striimatulla versiolla noin 18 minuutin kohdalla kuuluva metallinen sävy tallenteesta, kaiuttimen värittymästä tai kenties kaikuisan kuuntelutilan heijastuksista”, hän kirjoitti yhdessä arviossa. Ja sitten kaikki muu. Kraftwerk. Hermuset-palstan arviossa oli usein ”Toisella korvalla” -osio (joskus kolmannella ja neljännelläkin): Mikael Nederström, Heikki Kivelä, Jukka Isopuro, Jaakko Eräpuu ja muut. He kuuntelivat samoja laitteita, tekivät omat muistiinpanonsa, toivat omat näkökulmansa. Joskus kävi niin, että arviot erosivat. Kun kaiutinta kuunneltiin hänen kotonaan, hän pystyi sanomaan tarkasti, missä se ylitti Gradientit ja missä se jäi niistä. Myöhempien vuosien artikkeleissa Gradientin prototyypit – ne ”aktiivit dipoli-prototyypit” – esiintyvät toistuvasti vertailukaiuttimina. Hän oli musiikkisnobi siinä mielessä, että huono äänitys oli huono äänitys genrestä riippumatta, ja hyvä tulkinta oli hyvä tulkinta. Hän tiesi tarkalleen, mitä ne tekivät, ja mitä ne eivät tehneet. IN MEMORIAM 17 Se oli tietoinen valinta. ”Ehkä akustointilevyt raippaisivat pois turhan paljon dipolien toistoon elimellisesti kuuluvaa takasäteilyä”, hän kirjoitti yhdessä artikkelissaan, miettiessään sopivatko tarkastelun alla olevat diffuusorit hänen omaan huoneeseensa. Matti tiesi, että kuuntelu on subjektiivista, että omat korvat tottuvat, että toinen kuulija saattaa havaita jotain, mitä itse ei huomaa. Vuosien varrella palstan läpi kulki koko kotimainen ja kansainvälinen highend: Karelia, Gradient, Wilson Audio, Focal, Sonus faber, Marten, Perlisten, Paradigm… kaiuttimia muutamasta tuhannesta lähes kahteensataantuhanteen euroon. Ne olivat työkalu, joka auttoi ymmärtämään, mitä huone teki äänelle. Mutta yksi asia pysyi: Gradient. Hän kuunteli niillä musiikkia. Hän oli niin tottunut dipolien tapaan soida, siihen ilmavuuteen lestä joka ei kestänyt kriittistä testaamista. Se oli asian luonne, arvioitavat kaiuttimet tulivat ja menivät, vahvistimet ja lähteet kiersivät. KIRJOITTAJAN ÄÄNI Matin tekstejä leimasi tunnistettava tyyli
”Liian hyvältä” oli kritiikkiä, vaikka kuulosti kehulta. Ehkä suurin vaikutus oli kuitenkin laajempi. Se rituaali, jossa musiikki pannaan soimaan ja sitten ollaan hiljaa. Matti opetti sukupolvia suomalaisia kuuntelemaan kriittisesti mutta ilolla. Kuka tahansa voi palata niihin ja oppia, että laitteet ovat olemassa musiikkia varten, että kuuntelu vaatii aikaa ja hiljaisuutta, että rehellisyys on arvokkaampaa kuin diplomatia. Hän ei myöskään pelännyt kritiikkiä. Muistan viimeiset kuuntelukerrat hänen luonaan. ”Jopa Stevie Ray Vaughanin Say What kuulosti liian hyvältä”, kirjoitti yksi kuuntelija Focalin arviossa, ja Matti jätti kommentin tekstiin sellaisenaan. Kun Matti sanoi, että jokin toimi, se todennäköisesti toimi. Vuosikymmenten työ, sadat arvioidut laitteet, tuhannet kuunnellut levyt, se sama rehellinen ääni alusta loppuun. Otetaan kahvia. ei tuomitseva. Ei tarvitse haaveilla omaksi”, hän kirjoitti erään arvion lopussa. Minulle jää enemmän. Hän tiesi, että suurin osa lukijoista ei koskaan ostaisi 182 000 euron kaiuttimia. Sen tutun katseen. Kuuntele.?n JUSSI HERMUNEN on Matti Hermusen veljenpoika ja Hifimaailman satunnainen avustaja. Jos kaiutin oli hyvä, hän sanoi sen. Matti ei ollut ostettavissa, eikä hän kirjoittanut miellyttääkseen mainostajia tai maahantuojia. Se hiljainen, mattimainen silmäys, joka sanoo kaiken: Ole hiljaa. Mutta hän tiesi myös, että lukijat halusivat tietää, miltä sellaiset kaiuttimet kuulostavat. Hintalappu ei vaikuttanut arvioon – 700 euron Cambridge Audio sai saman rehellisen käsittelyn kuin 180 000 euron Wilson Audio. HILJAINEN HUONE Matti jatkoi kirjoittamista loppuun asti. Nyt se huone on hiljainen eri tavalla. Hän tunnusti myös epävarmuutensa, mikä oli harvinaista lajissaan. Ne vaikuttavat siihen, mitä ja miten me lopulta kuuntelemme. Jos siinä oli puutteita, hän sanoi nekin. Hän ei hellittänyt. Tämä vaikutusvalta syntyi luottamuksesta. 188687_.indd 18 188687_.indd 18 14.1.2026 17.38.06 14.1.2026 17.38.06. Hän ei kirjoittanut insinööreille vaan ihmisille, jotka halusivat kuunnella musiikkia paremmin. Tekstit olivat yhtä huolellisia kuin aina: mittaukset paikallaan, kuuntelut dokumentoitu, epävarmuudet tunnustettu. Matin kirjoituksia luettiin. Ja kun hän sanoi jotain, valmistajatkin kuuntelivat. Teknisesti hänen tekstinsä olivat tarkkoja mutta eivät liiaksi jargonin kuormittamia. 18 VAIKUTUS Matin sanoilla oli painoa. Hän teki esoteerisesta saavutettavaa, teknisestä inhimillistä. Matti antoi lukijan päättää. Hän jätti kysymyksiä auki, koska rehellisyys vaati sitä. ”Koska kuuntelutila ei ollut tuttu, jäi auki, mistä joidenkin levyjen kohdalla mietityttäneet asiat itse asiassa johtuivat”, hän kirjoitti eräässä arviossa. Hän on kirjoittanut vuosien varrella lehteen artikkeleita muun muassa digitaalisen musiikin murroksesta ja käytettävyydestä. Matti Hermusen tekstit jäävät. Ole hiljaa. Hifimaailma on suomalaisen audioharrastuksen keskeisin julkaisu, ja Hermuset sen vakiopalsta highend-puolella. Kaiutin kaunisteli, silotteli, teki rujosta siedettävää. Se tarkoittaa, että hänen sanansa eivät jääneet vain paperille. Oli tapauksia, joissa hänen kritiikkinsä johti konkreettisiin muutoksiin ja suunnitteluratkaisuja harkittiin uudelleen, kun Matti oli osoittanut niissä puutteita. Kuuntele. Lause kertoo paljon. Jää kolmekymmentäviisi vuotta kuuntelua, keskusteluja ja yhteistä aikaa. KUKA. Gradientin prototyypit paikoillaan. Hän kirjoitti sen, mitä kuuli. Hän näytti, että highend ei ole snobismia eikä numeroiden palvontaa, vaan musiikin palvelemista. Lukijat oppivat luottamaan tuohon rehellisyyteen. Kun hän sanoi, että jossakin oli ongelmia, kannatti kuunnella tarkkaan ennen ostopäätöstä. Ja jää se katse. Matti antoi minulle katseen silloin tällöin. Ja sävytetty kuivalla huumorilla, joka välähteli rivien välistä. Huone oli sama ja tuttu: seitsemän metriä pitkä, kirjahylly perällä, Ecophon-levyt seinillä. Joillekin se on hyve, toisille vika. Pikemminkin se oli tarkka, rauhallinen ja rehellinen. Jää The Policesta alkanut matka, joka ei oikeastaan koskaan päättynyt. Matin olohuone kotonaan Lepolassa. Hän selitti jakotaajuudet ja elementtimateriaalit, mutta palasi aina siihen, miltä ne kuulostivat. Ja hän kertoi sen, rehellisesti, ilman turhaa palvontaa, ja lopussa vitsaili tilanteen absurdiudesta. ”Onneksi se on tarpeeksi hintava. Jää Köln-konsertti, joka on äänitetty melkein tunnilleen samana hetkenä kun synnyin, ja jonka sain Matilta lahjaksi 18-vuotiaana
Uusi Wharfedale 188690_.indd 19 188690_.indd 19 14.1.2026 14.26.35 14.1.2026 14.26.35. Lisätiedot ja jälleenmyyjät: www.audelec.fi Uusi Wharfedale Diamond 12i kaiutinmallisto Uusi design, uusi väri. Vaihtoehdot: musta, pähkinä ja vaalea
ASEMOITU AUDIOFIILEILLE TESTI | HEDD AUDIO HEDDPHONE 2 GT -KUULOKKEET AMMATTIAUDION PARISSA TOIMINUT SAKSALAINEN HEDD AUDIO SUORITTAA HEDDPHONE 2 GT:N MYÖTÄ HARKITUN REVIIRINLAAJENNUKSEN KULUTTAJAÄÄNENTOISTON PARIIN. TEKSTI JAAKKO ERÄPUU | KUVAT VALMISTAJA 20 188543_.indd 20 188543_.indd 20 14.1.2026 18.27.53 14.1.2026 18.27.53. SE KUN ON TUUNATTU TUOTTAMAAN SOUNDILLISTA MIELIHYVÄÄ ÄÄRIMMÄISEN MONITORIMAISUUDEN SIJAAN
Ehkä myös hieman uudistetuilla korvatyynyillä on ollut toivottuun lopputulokseen johtavia vaikutuksia. Kuunneltava materiaali pyrittiin myös pitämään samana kuten oheiskalustokin. Parisen sataa euroa peruskakkosta tyyriimmän HEDDphone 2 GT:n impedanssiksi kerrotaan kohtalaisen vahvistinystävälliset 41 ohmia ja toistoalueeksi 10–40 000 hertsiä. Kummatkin mallit ovat avoimia, ja ne on molemmat koeponnistettu Hifimaailman toimesta: ykkönen numerossa 3/20 ja kakkonen numerossa 4/24. Painoa kuulokkeille on kertynyt samat 550 grammaa kuin tuunaamattomalle kakkosellekin. Niiden erityisyys perustui koko kaistan toistavaan amt-elementtiin, jollaisen parannettu painos esiintyy edukseen myös alkuperäisestä kevennetyssä HEDDphone 2:ssa, joka puolestaan lanseerattiin vuonna 2023. Niitähän toimitetaan kuulokkeiden mukana kaksikin paria: nahkaja veluuripintaiset versiot muutoin identtisistä malleista. Varsinaisen sointibalanssin hienosäädön suhteen edellä mainitulla prosessilla tuskin on järisyttävää merkitystä. Oletettavasti siihen tarkoitukseen on käytetty muita rakenteellisia keinoja. Drinkkien ystävien sanastossa taas GT on yhtä kuin gin tonic. Kuluttajaystävällisemmäksi tahkotun version myötä päivitettiin myös amt-elementtiä ja joitain rakenneosia, kuten korvatyynyjä ja liityntäkaapeleita, teknisen suorituskyvyn, käyttömukavuuden ja muutamin kosmeettisin nyanssein myös ulkoista olemusta virtaviivaistaen haluttavuuden kasvattamiseksi. OHENNUSTA JA KOHENNUSTA Vanhoja urheilullisia autoja harrastavalle kirjainyhdistelmä GT tarkoittaa italialaisperäistä Gran Turismo -luonnehdintaa, jollaisesta sittemmin tuli suorituskykyä korostava versiomerkintä polttomoottorien kulta-aikaan perusmallia ripeämpien autojen peräpeiliin yleisemminkin. Siis hiihdeltiin perinteisellä tyylillä pyöritellen cd-levyjä sekä tuijotellen putkien hehkua ja ledien loistetta. Piti kaivaa audiomuistin poimuista reilun vuoden takaisia, aistinvaraisia havaintoja ja käyttää referenssinä samoja luureja kuin silloinkin. Nämä uudistukset eivät kuitenkaan muuttaneet kuulokkeista kerrottuja mittausteknisiä suureita, sillä herkkyys-, impedanssija toistoaluelukemat noudattelevat pitkälti peruskakkosen vastaavia. Ja kun audiofiileille suunnatusta tuotteesta on kysymys, ei pidä unohtaa uusiksi laitettua johdotustakaan: noin 1,6 metrin mittakaavassa ja kuulokkeisiin 3,5 millimetrin plugeilla liitettäviä palmikoituja puhdaskuparisilla johtimilla varustettuja kaapeleita, jotka kuuluvat GT:n vakiovarustukseen sekä 4,4 millimetrin balansoiduilla liittimillä että 6,3 millimetrin plugeilla rikattuina. HEDD Audion taholta ei ole tullut tietoa siitä, kumpi merkitys on kirjainten takana. Eli Dan Clark Ether 2 sai toimia GT:n soinnillisen suorituskyvyn mittatikkuna. Tämä lienee havaittu myös HEDD Audion tuotekehittelyosastolla, minkä ansiosta syntyi ajatus neutraaliuuteen ja työkalumaisuuteen viritettyä mallia täyteläisemmästä ja hifistisemmästä versiosta. Viimeksi mainittua pidettiin toistoltaan miellyttävyyden ja tarkkuuden yhdistelmänä, joskin hiukan turhan kuivakkana ylempien ja osin myös alimpien taajuuksien suhteen. Joka tapauksessa, ehostettujen kuulokkeiden elementtien kaptonista konstruoitujen, ääntä laskostetusti säteilevien kalvojen aineenvahvuutta ohentamalla ja VVT:ksi (Variable Velocity Transformation) kutsuttua VANHOJA URHEILULLISIA AUTOJA HARRASTAVALLE KIRJAINYHDISTELMÄ GT TARKOITTAA ITALIALAISPERÄISTÄ GRAN TURISMO -LUONNEHDINTAA, JOLLAISESTA SITTEMMIN TULI SUORITUSKYKYÄ KOROSTAVA VERSIOMERKINTÄ POLTTOMOOTTORIEN KULTA-AIKAAN PERUSMALLIA RIPEÄMPIEN AUTOJEN PERÄPEILIIN YLEISEMMINKIN. metodia hyödyntämällä GT:n toiston resoluutiota saatiin paranneltua ja säröä vähennettyä jo ennestäänkin näillä alueilla kunnostautuneeseen kakkoseen verrattuna. Vaiko kumpikaan. Asialla siis A ktiivisiin kaiuttimiin alun perin keskittynyt, Heinz Klausin luotsaama HEDD Audio julkisti ensimmäiset kuulokkeensa vuonna 2019. Eli jos ei tähtäimessä ollut nyt ihan loudness-tyyppisellä ääripääehostuksella houkuttelevampi tuote, niin kuitenkin vähän lämpimämpään ja läheisempään päin tuunattu sellainen. LÄSNÄ OLEVA MUSIIKIN MEHEVÖITTÄJÄ Ikävä kyllä HEDDphone 2 GT:tä kuulostellessa ei ollut käsillä kuulokkeita, joihin se perustuu. HEDD AUDIO HEDDPHONE 2 GT Hinta 2 190 euroa Edustaja Seastone Oy Lisätietoja hedd.audio.com seastone.audio Paino 550 g Rakenne Avoin Liitin 3,5 mm Kaapelin pituus 1,6 m Nimellisimpedanssi 41 Ohm Muuta AMT-elementti, kahdet korvatyynyt, vaihdettavat kaapelit + adapterit TESTI 21 188543_.indd 21 188543_.indd 21 14.1.2026 18.22.30 14.1.2026 18.22.30
TAVOITTEET TÄYTTYVÄT HEDDphone 2 GT:n soinnin rasittavista piirteistä vapaa puhtaus paljasti kaikella musiikilla sen, että tutkinnan alla oli keskimääräistä laadukkaampi kapistus, mikä kävi tosin ilmi myös rakenteen vankkuudesta sekä pantamekanismiin ja sen säädeltävyyteen panostuksesta. Ja vaikka valmistajan tarkoitus onkin ollut vältellä työkalumaisuutta, toiston selkeydessä ja tarkkuudessa ei ollut havaittavissa juuri huomautettavaa. Runsasbassoisilla äänitteillä esiintyi matalaa murinaa riittämiin, mutta erottelu ja seurattavuus pysyttelivät kuitenkin aisoissa. Läsnäolon tuntu oli vahvahko, mutta ei hyppinyt silmille, ja särmikässointinen rock säilytti sekä särmän että kuunneltavuutensa. EN TIEDÄ VOIKO TYÖKSEEN HIFIÄ REPOSTELEVAN KULTAKORVAN MIELTÄÄ LUKEUTUVAN AUDIOFIILIEN SANKKAAN JOUKKOON, MUTTA JOLLAIN TASOLLA TÄLLAINENKIN JÄÄRÄ LIENEE KUITENKIN KOHDERYHMÄÄ, JOHON HEDDPHONE 2 GT TÄHTÄÄ, KOSKA NIIDEN KUULOSTELU TUOTTI ETUPÄÄSSÄ MYÖNTEISIÄ TUNTEMUKSIA, EIVÄTKÄ PITEMMÄTKÄÄN SESSIOT AIHEUTTANEET ERITYISTÄ KUUNTELUVÄSYMYSTÄ. Tietty tuhtiuden ja täyteläisyyden illuusio saattoi paikoin mennä lievästi överiksikin, joskin siitä oli myös iloa karumpisoundisten näytteiden mehevöittämisessä. Akustista ja sähköistä rytmimusiikkia, jazzia, rockia, bluesia, klassista ja tietty myös vaikeammin lokeroitavia pläjäyksiä, kuten esimerkiksi hulvatonta Orchestre Tout Puissant Marcel Duchampia, sveitsiläistä muusikkotusinaa, jonka kompleksista, mutta toisteista mekkalaa GT-merkinnällä silatut kuulokkeet välittivät erityisen mainiosti. Linear Tube Audion microZOTLja Monolith Liquid Gold X -kuulokevahvistimet. Toki muutama näyte klikattiin ulos suoratoisto-osastoltakin, ja tulipahan kiepautettua pari älppäriäkin. Niin putkikuin puolijohdevahvistuksellakin. + TÄYTELÄINEN JA SOPUSUHTAISEN SÄRMIKÄS SOINTI | TUHTI MUTTA SEURATTAVA BASSOTOISTO | VANKKA RAKENNE PAINAVANPUOLEISET 188543_.indd 22 188543_.indd 22 14.1.2026 18.22.57 14.1.2026 18.22.57. En tiedä voiko työkseen hi ä repostelevan kultakorvan mieltää lukeutuvan audio ilien sankkaan joukkoon, mutta jollain tasolla tällainenkin jäärä lienee kuitenkin kohderyhmää, johon HEDDphone 2 GT tähtää, koska niiden kuulostelu tuotti etupäässä myönteisiä tuntemuksia, eivätkä pitemmätkään sessiot aiheuttaneet erityistä kuunteluväsymystä. Eli valmistajan tavoitteet täyttyvät sitäkin kautta. Selkeästi audio ilitasoa kaikki tyyni, kuten hintalapun kakkosella alkavat lukematkin. Myös diskantti toistui itsestään numeroa tekemättä, ja vaikka klassisen musiikin tilapoliittiset ominaisuudet saattoivatkin jäädä hiukan ilmavuudellisesta optimista, symbaali helähti aidonoloisesti. Preesensalue hoitui kuulokkeilta luontevasti. Käyttömukavuuskin osoittautui vähintäänkin tyydyttäväksi, runsaanpuoleisesta painosta huolimatta
24 KOLME VAIHTOEHTOA MELUA VASTAAN VERTAILU | KOLME VARTEENOTETTAVAA VASTAMELUKUULOKETTA SENNHEISER HDB 630 SONY WH-1000XM6 VALCO VMK25.2 TEKSTI HEIKKI KIVELÄ | KUVAT ISMA VALKAMA | MITTAUKSET AALTO-YLIOPISTO VASTAMELUKUULOKKEITA LÖYTYY ENENEVISSÄ MÄÄRIN SEKÄ ERI HINTALUOKISSA ETTÄ ERILAISIN OMINAISUUKSIN VARUSTETTUNA. OTIMME TARKASTELUUN EDULLISEN, SUOSITUN SEKÄ ÄÄNENLAATUUN PANOSTAVAN VAIHTOEHDON. 188544_.indd 24 188544_.indd 24 14.1.2026 17.52.28 14.1.2026 17.52.28
tamaan vaikkapa lyhyitä ja teräviä ääniä etenkään ihmisen kuuloaistin kannalta herkimmällä taajuuskaistalla yläkeskiäänissä. Valitsimme tähän vertailuun kolme tuoretta mallia: 199 euroa maksavan kotimaisen Valco VMK25.2:n, 499,90 euron hintaisen, audio ileille suunnatun Sennheiser HDB 630:n sekä tuoreimman edustajan yhdestä maailman suosituimmista vastamelukuulokemallistoista, Sony WH-1000XM6:n, suositushinnaltaan 470 euroa. Yksikään vastamelukuuloke ei tosin ainakaan toistaiseksi pysty täysin vaimenVASTAMELUKUULOKEMARKKINOILLA ON MISTÄ OTTAA, JA ITSELLE SOPIVIMMAN MALLIN VALINTA VOI AIHEUTTAA MELKOISIA HAASTEITA. Lisäksi kuulokkeiden käyttölogiikan pitäisi olla helppoa ja intuitiivista ilman ylimääräistä ihmettelyä. VERTAILU 188544_.indd 25 188544_.indd 25 14.1.2026 17.53.41 14.1.2026 17.53.41. On tosin sanottava, että nykykuulokkeiden kohdalla enää harvoin törmää eräänlaiseen alipaineen aistimukseen kuulokkeet korville laittaessa ja vastameluominaisuuden aktivoidessa. Nekin kuitenkin peittyvät paremmin, kun kuulokkeista toistaa joko musiikkia, puhesisältöjä tai muuta ääntä, esimerkiksi rentoutumista edistävää tai keskittymistä parantavaa kohinaa. Hyvässä kuulokkeessa kun pitäisi yhdistyä tehokas melunpoisto, laadukas ääni, riittävä akunkesto sekä luotettava yhteys, muutamia ominaisuuksia mainitaksemme. Muita ominaisuuksia tämän päivän kuulokkeissa on melkeinpä joka lähtöön. Pähkinänkuoressa vastamelukuulokkeissa kyse on kaksinkertaisesta ympäristöäänen vaimennuksesta. HYVÄSSÄ KUULOKKEESSA KUN PITÄISI YHDISTYÄ TEHOKAS MELUNPOISTO, LAADUKAS ÄÄNI, RIITTÄVÄ AKUNKESTO SEKÄ LUOTETTAVA YHTEYS, MUUTAMIA OMINAISUUKSIA MAINITAKSEMME. Mutta samoin kuin älypuhelimien kohdalla myös vastamelukuulokemarkkinoilla on mistä ottaa, ja itselle sopivimman mallin valinta voi aiheuttaa melkoisia haasteita. Parhaiten aktiivinen vastameluominaisuus hillitsee tasaista, luonteeltaan kohinamaista ympäristöääntä, kuten erilaisten tuulettimien ja ilmanvaihdon huminoita, liikennevälineiden hurinoita ja jyrinöitä ja niin edelleen. Ensinnäkin kuulokkeet eristävät ja vaimentavat rakenteellaan passiivisesti ulkoisia ääniä, ja toisekseen niissä on nykyisellään useita mikrofoneja, jotka ikään kuin poimivat ympäristön ääntä ja toistavat sitä kuulokkeista vastavaiheessa. Tällöin ääniaallot kumoavat toisensa saapuessaan ihmisen kuuloaistin käsiteltäväksi. Tällöin kuulokkeet korvillaan voi esimerkiksi kuunnella kulkuvälineiden kuulutuksia, käydä puhelinja muita keskusteluja huutamatta sekä olla ylipäätään tietoisempi ympäristöstään. Vastamelukuulokkeiden vakio-ominaisuuksiin lukeutuu nykyään myös ympäristöäänten hallittu läpipäästö, joka käytännössä tarkoittaa vain mikrofonien poimiman äänen vaiheen kääntöä. Tämä on helppo havaita myös katukuvassa, sillä moni meistä kulkee arjessaan jonkinlaiset kuulokkeet korvillaan. Itse vastameluteknologia kaupallisessa muodossaan juontaa juurensa niinkin kauas kuin 1980-luvun lopulle ja ilmailun pariin, vaikka teoriassa tekniikka on vielä paljon vanhempaakin. Yleisin äänentoistolaitteisto muodostuneekin nykypäivänä älypuhelimesta sekä langattomista kuulokkeista. Tässä vertailussa tarkastelemmekin sikäli mielenkiintoisia toteutuksia, että siinä missä Valco VMK25.2:ssa ei ole oikeastaan mitään ylimääräistä, ei edes ohjainsovellusta (vielä, VASTAMELUTEKNOLOGIA KAUPALLISESSA MUODOSSAAN JUONTAA JUURENSA NIINKIN KAUAS KUIN 1980-LUVUN LOPULLE JA ILMAILUN PARIIN, VAIKKA TEORIASSA TEKNIIKKA ON VIELÄ PALJON VANHEMPAAKIN. V aikka tuoreimmat tilastot Suomen osalta puuttuvatkin, muutaman viime vuoden aikana langattomat kuulokkeet, erityisesti vastameluominaisuuksilla varustetut, ovat olleet yksi kodinelektroniikka-alan suosituimmista tuotteista. Siinä missä kuulokkeiden rakenteellinen eristys toimii yleensä korkeammalla taajuuskaistalla, aktiivinen vastameluominaisuus puree paremmin matalaja keskitaajuisiin ääniin. YMPÄRISTÖÄÄNIEN HALLINTAA Vastamelukuulokkeet ja nimenomaan niissä oleva aktiivinen vastameluominaisuus ovat kehittyneet tuotesukupolvi toisensa jälkeen. On tietysti toivottavaa, että äänentoisto olisi kuulokkeissa kohdallaan ja niitä olisi miellyttävä pitää korvilla vähän pitempiäkin aikoja. Varsinkin tottumattomalle ympäristömelun kumoutumisen efekti voi olla hyvinkin säpsäyttävä, alkuun jopa hieman epämiellyttävä. Ja miksipä ei kulkisi, sillä onhan musiikkikin muiden äänisisältöjen ohella siirtynyt hyvin pitkälti mobiililaitteiden avulla käytettävien suoratoistopalveluiden varaan
Valcon ja Sennheiserin valmistus on ulkoistettu Kiinaan ja Sonyn Malesiaan, tosin Sennheiserin elementit on valmistettu Irlannissa. KÄYTETTÄVYYTTÄ JA KESTÄVYYTTÄ Siinä missä Valcon VMK25.2 on siis hyvin perinteinen, yksinkertainen, toimiva ja ennen kaikkea edullinen vaihtoehto vain oleellisimmilla ominaisuuksilla varustettuna, yli tuplasti hintavammat Sennheiser ja Sony taas ovat rohkeasti lähteneet kehittämään tuotekategoriaa eteenpäin. On mahdollista, että kyseisillä käyttötunneilla kuulokkeista voivat repsottaa jo muutkin asiat – käyttäjän kovatai helläkätisyydestä riippuen. ÄÄNENLAATUA ERI PAINOTUKSIN Muutaman satasen vastamelukuulokkeita myydään erinäiset ominaisuudet edellä, ja se tietysti sallittakoon, onhan kyseessä perinteisen korvakuulokkeen pitkälle jalostunut alalaji. Kokemuksemme mukaan akunkeston osalta on jo pitkään voinut luottaa valmistajan ilmoittamiin lukemiin enemmän kuin suuntaa antavasti. Yleisellä tasolla jokainen kuulokkeista on tehty kestävähkön ja asiallisen oloisista materiaaleista. Valco esimerkiksi tarjoaa asiakkailleen mahdollisuuden palauttaa vanhat kuulokkeet ja saada alennusta uusista, Sonylla taas ympäristöarvot näkyvät valmistuksessa käytetyissä kierrätysja pakkausmateriaaleissa. Kuulokkeen täytyy tietysti sopia omaan päähän mahdollisimman hyvin, tuntua kivalta vähän lämpimälläkin kelillä, olla puristamatta esimerkiksi silmälasien sankoja mutta istua silti tarpeeksi tiukasti, että melunvaimennus toimii, ja niin edelleen. Jokainen kuulokkeista toimitetaan matkakotelossa. mutta ilmeisesti sellainen on tulossa), Sony ja Sennheiser taas tarjoavat sovelluksiensa kautta käyttäjälle runsaasti ominaisuuksia. Vaikka kattavaa dataa akkujen elinkaarista on hankala saada, yleisesti ottaen lähtökohtana on pidetty, että peruslaadukkaiden kuulokkeiden akkujen pitäisi kestää arviolta vajaat 500 lataussykliä. Valcon kuulokekupit ovat irrotettavissa, ja mieleiset voi joko ostaa valmistajalta 29,90 euron hintaan tai 3d-tulostaa itse. Valmistajista Valco ja Sony ovat kiinnittäneet tahoillaan huomiota ekologisuuteen. Yhdellekään kuulokkeelle ei ole mainittu virallisia ip-suojausarvoja pienhiukkasia ja kosteutta vastaan, mutta Valco mainitsee VMK25.2:n kestävän ”hikoilua ja kovaa treeniä” ilman tarkempaa selitystä. Sennheiser HDB 630 ja Sony WH-1000XM6 taas eivät sovellu ollenkaan urheilukäyttöön tai kestä kosteutta. Bluetooth-versiot kussakin ovat reilusti vitosen puolella, tukea löytyy niin hävikilliselle kuin hävikittömällekin äänen siirrolle, ja handsfree-puhelut hoituvat luonnollisesti. 188544_.indd 26 188544_.indd 26 14.1.2026 17.55.06 14.1.2026 17.55.06. Langattomista vastamelukuulokkeista puhuttaessa on hyvä muistaa se, että niiden käyttöiän määrittää akku. Sonyn toteutus on melko koruton ja kevyt, Sennheiserilla ja Valcolla askit taas soveltuvat hyvinkin matkakäyttöön. On kuitenkin hyvä pohtia, mistä nykyaikaisissa vastamelukuulokkeissa oikeastaan maksaa – tai mistä ei, kun tarkastelee nykyään ruokakauppojenkin valikoimissa olevia muutaman kympin vaihtoehtoja. Niiden taskuihin mahtuu kuulokkeiden omien varusteiden ohessa muutakin pikkutarviketta. Siihen käyttöön löytyy huomattavasti järkevämpiä, kevyempiä ja kestävämpiä ratkaisuja sporttikuulokekategoriasta. Periaatteessa luotettavin vaikutelma välittyy Sennheiser HDB 630:sta, mikä johtuu pitkälti siitä, etteivät sen kuulokekupit taitu toisin kuin muilla. Sonyn nivelratkaisu on hiukan erikoinen ja saa kieltämättä miettimään sen kestävyyttä pitkällä jänteellä. Akunkestot vaihtelevat Sonyn sinänsä aika maltillisesta 30 tunnista Sennheiserin ja Valcon lähemmäs 60 tuntiin. Esimerkiksi Valcon VMK25.2:n kohdalla tämä tarkoittaa yli kolmen vuoden yhtäjaksoista kuuntelua aktiivinen vastameluominaisuus päällä. Kuulokkeiden perusrakennetta tarkastellessa mikään ei ihan hirveästi ole muuttunut, vaan kukin malleista on edelleen uskollisesti korvan ympärille asettuva sankakuuloke pehmusteineen, käyttökytkimineen ja liitäntöineen. LANGATTOMISTA VASTAMELUKUULOKKEISTA PUHUTTAESSA ON HYVÄ MUISTAA SE, ETTÄ NIIDEN KÄYTTÖIÄN MÄÄRITTÄÄ AKKU. Teknisten ominaisuuksien on tietysti hyvä vastata omiin tarpeisiin, mutta lopulta arjessa ne tärkeimmät seikat liittyvät käyttömukavuuteen ja äänenlaatuun, jotka vielä ovat enemmän tai vähemmän sidoksissa toisiinsa. Eikä vertailun mallien tapaisia keskiraskaita korvan ympärille asettuvia sankakuulokkeita nyt muutenkaan liene kovin mielekästä käyttää hikikuntoilussa. Omalla tavallaan jäykimmän oloinen, niin hyvässä kuin pahassakin, on Valcon VMK25.2, kun taas Sony WH1000XM6 tuntuu ihmeen kevyeltä ja muoviselta, ja sen nivelratkaisun kestävyys jää arvelujen varaan. Toki käytännön akunkestoon vaikuttavat käyttötottumukset äänenvoimakkuusasetuksineen, mutta peruskäytössä heittoa valmistajien lupauksista ei isommin ilmene
27 MERKKI SENNHEISER SONY VALCO Malli HDB 630 WH-1000XM6 VMK25.2 Suositushinta 499,90 euroa 470 euroa 199 euroa Lisätiedot sennheiser-hearing.com/en-FI sony.fi valco.fi Paino 293 g 254 g 288 g Elementti 42 mm 30 mm 45 mm Liittimet USB-C & 2,5 mm USB-C & 3,5 mm USB-C & 3,5 mm Ohjainsovellus SmartControlPlus Sound Connect – USB-DAC-toiminto Kyllä – – Langallinen kuuntelu Kyllä (aktiivinen) Kyllä (aktiivinen & passiivinen) Kyllä (aktiivinen) Yhdistäminen kahteen laitteeseen Kyllä Kyllä Kyllä Bluetooth (koodekit) 5.2 (SBC, AAC, aptX Adaptive/HD) 5.3 (SBC, AAC, LDAC, LC3) 5.4 (SBC, AAC, aptX Adaptive/ Lossless/Lite, LC3) Ilm. akunkesto (vastamelutoiminnolla, max.) 60 tuntia 30 tuntia 55 tuntia Latausaika Noin 2 tuntia Noin 3,5 tuntia Noin 2,5 tuntia Pikalataus 10 min = 7 tuntia 3 min = 3 tuntia – Latausliitin USB-C USB-C USB-C Mikrofonit 4 kpl 12 kpl Kyllä (määrä ei ilm.) Suojakotelo Kyllä Kyllä Kyllä Varusteet BTD 700 -USB-dongle USB-C–USB-C-lataus-/yhdyskaapeli Audiokaapeli (3,5 + 2,5 mm liittimet) Lentokoneadapteri USB-A–USB-C-latauskaapeli Audiokaapeli (3,5 mm) USB-C–USB-C-latauskaapeli Audiokaapeli (3,5 mm) Lentokoneadapteri Värivaihtoehdot Musta Tummansininen, musta, platinahopea Musta, valkoinen, vaihtokuoria moneen lähtöön VERTAILU 188544_.indd 27 188544_.indd 27 14.1.2026 17.55.41 14.1.2026 17.55.41
MERKKI SENNHEISER SONY VALCO Vaimennusteho, passiivi/aktiivi -12/-27 dB -/-27 dB -10/-21 dB Vuoto (80 dB @ 10 cm) 25 dB 30 dB 30 dB Pohjakohina 21 dB 24 dB 26 dB 188544_.indd 28 188544_.indd 28 14.1.2026 17.56.06 14.1.2026 17.56.06. Suoraa säätövaraa saundille ei ole, mutta osaava käyttäjä voi toki turvautua suoratoistotai muiden sovellusten taajuuskorjaimiin. Harmanin vertailukäyrän (Harman target curve, AE/OE 2017) tarkoituksena on simuloida keskimääräistä vastetta, joka kuuluu ihmisen korvassa, kun tasapainoista kaiutinta toistetaan hyvässä kuunteluhuoneessa. Säädetään kuulokevahvistimen antojännitteeksi 0,1 volttia 3. Mitataan taajuusvaste @ 80 desibeliä (viisi huolellista päälle laittoa ja keskiarvoistus) 6. Sean Oliven tutkimuksen mukaan suurin osa pitää Harmanin käyrästä, mutta bassopreferenssi vaihtelee: jotkut haluavat enemmän, jotkut vähemmän. Tutkimuksessa on myös käytetty kuuntelukokeita ihmisten preferenssistä muun muassa basson suhteen. Mitataan kuulokkeiden vuotoääni 10 senttimetrin päässä MITTAUSLAITTEISTO Gras 45CA -testausjigi, simulaattorina 43BB low noise (standardin IEC 60318-4 [711] mukainen) Gras 46AF -vapaakenttämikrofoni vuotomittaukseen RME MADIFACE XT -äänikortti TOPPING L30, matalasäröinen ja -antoimpedanssinen kuulokevahvistin Sennheiser BT T100 -bluetooth-lähetin Kohinan toistoon vaimennusmittauksessa 45 kpl Genelec 8331A SAM + RME ADI6432 Toisaalta erinomaisen miellyttävästikään istuva kuuloke ei pitkällä jänteellä palvele, jos sen toistokaista on kovin mutkaista sorttia, ja sama pätee myös toisin päin. Kuulokkeista mitataan lisäksi ympäröivän di uusin äänen vaimennus kaiuttomassa huoneessa. Siihen nähden on pieni ihme, miten hyvin nykyiset kuulokevalmistajat ovat onnistuneet tasapainottamaan eri ominaisuudet ilman, että missään maistuu kovin katkera kompromissi. Tämän vertailun kuulokkeista yleispätevin ja samalla miellyttävin toisto oli Sennheiser HDB 630:ssa, mikä ei ole toisaalta yllätys, kun ottaa huomioon mallin audioilipainotuksen. Kalibroidaan korva ja mikrofoni 2. Kuulokkeen toistopro ili on kuitenkin melko persoonallinen, ja siitä pitää jos pitää. Kompensoitu vertailukäyrä (harmaa katkoviiva) on Harman target suoristettuna, eli kompensoitu taajuusvaste siis näyttää suhteellisen eron vertailukäyrään. Sellaisenaan (punainen ja vihreä käyrä [vastameluominaisuus päälle/pois]) sekä Harmanin tavoitekäyrään (musta) suhteutettuna (sininen ja pinkki käyrä). Siinä kohinaa toistetaan 45 kaiuttimesta kuulokkeiden ympärillä, ja kuulokkeiden vaimennusteho mitataan desibeleissä koko kuuloalueella. Tämän vertailun kuulokkeista jokainen on perushyvä vaihtoehto, vaikka painotuseroja toki löytyy, ja vieläpä runsaasti. Mittausjärjestelyistä vastasi Aleksi Öyry. Esimerkiksi vuonna 2013 julkaistu target curve tähtäsi noin kolme desibeliä vaimeampaan bassotoistoon, ja jotkut vannovat sen nimeen uuden vertailukäyrän sijaan. Jonkin verran äänenlaadullista parantamisen varaa jättää Valco VMK25.2, vaikka sekin on perushyvällä tasolla eikä liiemmin häpeä kaksi kertaa kalliimpien kilpailijoidensa rinnalla. Kaikkein matalimmilla taajuuksilla mittaus ei ole tarkka, sillä Genelec 8331A -aktiivikaiuttimien toisto alkaa vaimentua jyrkästi 45 hertsin alapuolella. Se on ilmoitettu keskimääräisenä tasona 10 senttimetrin päästä, kun kuulokkeilla toistetaan korvasta mitattuna 80 desibelin tasolla (@ 1 kHz) siniaaltopyyhkäisy. Kuulokkeiden taajuusvasteet mitattiin bluetoothilla aktiivinen melunvaimennus päälle ja pois kytkettynä mutta muut toistoon vaikuttavat säädöt ohitettuna, paitsi Sonyn kohdalla, jolloin mittaukset toteutettiin vastameluominaisuus päällä ja äänen läpipäästötilassa. Mittaamme myös kuulokkeiden ympärilleen vuotavan äänen. Mitataan ulkoisen melun vaimennus (ISO 4869-3 mukainen) 8. Pienestä muhkeudesta huolimatta toteutus kantaa, joskin vaikutelmaksi jää, että kuulokkeen kohdalla kokonaisuudella on suurempi painoarvo kuin yksittäisillä ominaisuuksilla. Ihmisen korvan ja pään sekä pienemmässä määrin yläkropan muodon vuoksi vaste ei ole enää suora tärykalvolla. Vaikka ääni olisi omaan makuun täydellinen, ikävältä tuntuvia kuulokkeita ei huvita pitää päässä pitkiä aikoja. Myös Sony WH-1000XM6 on luokassaan varma vaihtoehto, vaikka sen sointimaailma onkin viritetty hiukan selvemmin kaupalliseen makuun. Mitä tasaisempi sininen vaste on, sitä todennäköisemmin kuuloke kuulostaa useimpien mielestä tasapainoiselta. Kuulokkeiden vaste on mittausgraafeissa esitetty kahdella eri tavalla. Mitataan herkkyys 0,1 voltilla (siniaaltopyyhkäisy) 4. Kuuntelijat kiittelivät sen tasapainoista toistopro ilia, ja onhan pakettiin kuuluva, hävikittömän toiston mahdollistava usb-dongle sekä usb-dac-ominaisuus hyvä lisä kuulokkeille ohjainsovelluksen ominaisuuksista puhumattakaan. MITTAUKSET PERUSTUVAT STANDARDIIN IEC 60268-7, JA PROSEDUURI ON SEURAAVA: 1. Säädetään antotasoksi 80 desibeliä @ 1 000 hertsiä 5. NÄIN MITATTIIN Kuulokkeet mitattiin Aalto-yliopiston akustiikan laboratoriossa. Mitataan särö 80:n ja 90 desibelin tasoilla 7
Toisto on yläbassoilla ja alakeskialueella varsin muheva. MITTAUSTULOSTEN ARVIOINTI Sonyn ja Sennheiserin toistotasapaino pysyy samanlaisena sekä aktiivinen melunvaimennus päällä että pois. VERTAILU 188544_.indd 29 188544_.indd 29 14.1.2026 17.56.17 14.1.2026 17.56.17. Bassotoisto on hieman korostunut, ja kymmenen kilohertsin alapuolella on kapeahko vaimentuma. Sennheiserissa kohinan määrä on vain 21 desibeliä ja nelisen desibeliä alhaisempi kuin Sonyssa ja Valcossa. Kanssaihmiset kiittävät neljä desibeliä pienemmästä vuotoäänestä kuin Sonya tai Valcoa käyttävät. Paras toistotasapaino saavutetaankin Valcolla hiljaisissa kotioloissa ilman vaimennusta. Bassoja alakeskialue sen sijaan seurasi hyvin tavoitekäyrää, joten outous ei viittaa kuppien vuoto-ongelmiin. Mittausjärjestely ei mahdollistanut sekä äänilähteen että ohjainsovellusta SENNHEISER SONY VALCO PO HJ AK OH INA VU OT OÄ ÄN I VA IM EN NU ST EH O TA AJ UU SV AS TE pyörittävän puhelimen yhtäaikaista yhdistämistä, joten vaimennuskäyrän sininen kuvaaja ei esitä passiivista vaimennusta vaan läpikuuntelutilaa. Kaikkien taustakohina on vähäistä. Sennheiserin ja Sonyn aktiivinen vaimennusteho on ensiluokkaista, keskimäärin 27 desibeliä mittausalueella. Keskimäärin Valco jää kärkikaksikon vaimennustehosta noin seitsemän desibeliä. Sennheiserin yläkeskialue ja diskantti mittautui lukuisista yrityksistä huolimatta epätavallisen vaimeana, vaikka kuunteluiden perusteella vaste oli selvästi paremmin tasapainossa. Sennheiserin hyvä passiivinen vaimennus tarkoittaa myös pienempää äänen vuotamista ympäristöön. Jälkimmäinen saattaa jopa olla tietoinen valinta sihiseviä ässiä ja hyökkäävyyttä hillitsemään. Se välittääkin ympäristön äänet kuulokkeeseen varsin luonnollisena. Ylin diskantti sen sijaan on voimakkaasti helähtävä. Aktiivinen melunvaimennus synnyttää aina hieman pohjakohinaa. Valcossa yläkeskialue on selvästi vaimeampi vastamelutoiminnolla. Sonyn toistovaste mukailee kauttaaltaan melko hyvin vertailukäyrää. Sonyn kuulokkeen fyysinen pikanäppäin vaihtaa oletuksena tilaa aktiivisen melunvaimennuksen ja läpikuuntelutilan välillä. Sony vetää hieman pidemmän korren keskialueella, kun taas Sennheiserin passiivinen vaimennus yläkeskialueella on erittäin tehokas. Valco pääsee lähelle kaksikon vaimennusta matalilla taajuuksilla, mutta heikomman passiivisen vaimennuksen vuoksi korkeat taajuudet pääsevät kupeista helpommin läpi välillä 1 000–4 000 hertsiä
Jokainen voi tosin itse valita, haluaako jakaa omia sijaintitietojaan tai hyödyntää kuulokkeiden tarjoamia tekoälyominaisuuksia. Kohtaus-välilehdeltä taas löytyy erilaisia käyttäjän valittavissa olevia kuuntelutilanteita ja -paikkoja, joita määritelläkseen ohjelmisto käsittelee tekoälyn avulla käyttäjän sijaintitietoja. Tästä osoituksena on muun muassa se, että perusnäkymässä saa seikkailla pitkälle alas, ennen kuin sovellus edes kertoo, mikä soi ja mistä. Löydä-välilehti puolestaan tarjoaa tietoa ja toimintoja käyttäjän tueksi. Sovellus on yksinkertainen, toimiva ja käännetty asiallisesti myös suomeksi. Perusnäkymästä hahmottaa nopealla silmäyksellä muun muassa kuulokkeiden akun varauksen, käytössä olevan signaalin laadun, ympäristöäänen säädön sekä kuuntelutilan, ja alempaa löytyy muun muassa 10-alueinen taajuuskorjain. Kun Sound Connectin ja sen tarjoamien toimintojen kanssa tulee tutuiksi, sovellus osoittautuu yhdeksi luokkansa kehittyneimmistä vaihtoehdoista. 188544_.indd 30 188544_.indd 30 14.1.2026 17.56.31 14.1.2026 17.56.31. Siinä missä osa kuulokkeiden ohjainsovelluksista on vain eräänlaisia suoratoistosovellusten kaukosäätimiä, Sound Connect on aidosti monipuolisten WH-1000XM6-kuulokkeiden varsinainen ohjauspaneeli. OHJAINSOVELLUKSET SONY | SOUND CONNECT Sony WH-1000XM6 -kuulokkeiden ohjainsovellus on Androidja iOS-laitteille saatavilla oleva Sound Connect, entinen Headphones Connect. Fiksusti toteutetulla Löydä taajuuskorjaimesi -toiminnolla käyttäjä voi eri asetuksia nopeasti vertaillen luoda itseään miellyttävän taajuuskorjainpro ilin
Sovelluksesta voi myös aktivoida kahdella eri teholla toimivan Crossfeed-ominaisuuden, jossa kanaviin syötetään hallitusti vuotoa toisistaan. Myös Sennheiserilla on eräänlainen paikkatietoon perustuva käyttömääritys, Sound zones. SENNHEISER SMART CONTROL PLUS Perusnäkymältään Sennheiser Smart Control Plus -ohjainsovellus on hyvin samantyyppinen kuin Sonyn vastaava, eli ensimmäisenä esitetään kuulokkeiden statukseen ja toimintoihin liittyviä tietoja, ei mediatietoja. Tämän katsotaan tasapainottavan kuulokuvaa sellaisella musiikilla, joka sisältää vain toiseen kanavaan panoroituja elementtejä. Samoin tarjolla on 5-alueinen graa nen eq nopeampaan muokkaamiseen. VERTAILU 188544_.indd 31 188544_.indd 31 14.1.2026 17.56.50 14.1.2026 17.56.50. Siinä missä Sonyssa vastameluja läpipäästöominaisuudet ovat vain päälle tai pois kytkettäviä, Sennheiser tarjoaa mahdollisuuden määritellä asetus prosentuaalisesti. Smart Control Plus on piirun verran kilpailijaansa tyylikkäämpi visuaalisesti. Sonyn tavoin tarjolla Sound Check, jossa eri vaihtoehtoja haarukoimalla haetaan omaa korvaa eniten miellyttävä taajuuskorjainpro ili, mutta säätäjien iloksi mukana on myös 5-alueinen parametrinen taajuuskorjain asiallisilla f-, qja gain-säädöillä. Sovelluksen käyttökieli on englanti, mutta sen kanssa tulee nopeasti sinuiksi. Sovellus myös kertoo tavanomaista tarkemmin signaalitiestä ja -laadusta
ÄÄNENLAATU | AKUNKESTO | OHJAINSOVELLUS | OMINAISUUDET KAIKKIAAN LAATUVAIKUTELMA VOISI OLLA HIUKAN ENEMMÄN PREMIUM KUUNTELUARVIO | JAAKKO ERÄPUU Vähemmän suljetun oloiset kuin muut vertailun kuulokkeet. Tämä mahdollistaa toiston 96 kilohertsin maksiminäytetaajuuden. Myös käyttömukavuus on reilassa, jonka myötä huomaamattomimmat päässä pidemmissä kuuntelusessioissa. Sonyn ohella HDB 630:n käyttöön kuuluu oleellisena osana ohjainsovellus, joka kilpailijansa tavoin toimi testeissämme hyvin. Mutta tämähän kertoo vain onnistuneesta toistopro ilista suoraan paketista. Saksalaisvalmistajan monipuoliseen valikoimaan on reilut kymmenen vuotta kuulunut Momentum-sarja, jonka mallit ovat menestyneet kilpailluilla vastamelukuulokemarkkinoilla. Crossfeed-ominaisuus on melko maltillinen ja jää helposti käyttämättä, samoin muutkin säätömahdollisuudet. Lisäksi kuulokkeet tukevat usbdac-käyttöä, eli ne voidaan kytkeä tietokoneeseen suoraan usb-c-kaapelilla. KUUNTELUARVIO | HEIKKI KIVELÄ Heti kättelyssä melko pitkälti totuudenmukainen, mutkaton ja kuuntelijaystävällinen ääni. Käyttömukavuus on suhteellisen ok, vaikka kuulokkeilla onkin muita piirun enemmän tuntuvaa massaa ja kokoa. Vastameluominaisuus on mittausten perusteella lähes yhtä tehokas kuin Sonyn vastaava, ja muutenkin kuulokkeiden tekniikka toimii. Siinä missä esimerkiksi Sonyn kohdalla teki mieli kokeilla heti pientä taajuuskorjausta, Sennheiserin kohdalla meno miellyttää sellaisenaan. Äänellisestikin HDB 630 vakuutti molemmat kuulijat muita tasapainoisemmalla ja puhtaalla toisto-otteellaan, jota ei pahemmin ollut tarpeen muokata taajuuskorjaimella. Kuulokkeiden mukana tulee Sennheiserin BTD 700 -bluetooth-lähetin usb-c-liitännällä, joka mahdollistaa laajempien aptx-koodekkien käytön. Noin viidensadan hintaan tarjolla on siis lähinnä ääntä ja ominaisuuksia, mutta muovinen toteutus ja sitä kautta fyysinen laatuvaikutelma jää hiukan vajaaksi. Lauluäänten ja akustisten soitinten soundeissa on aidonoloisia sävyjä, ja klassinenkin musiikki hoituu näillä asiallisesti. + SENNHEISER HDB 630 Hinta: 499,90 euroa ÄÄNENLAATUA ARVOSTAVALLE Äänentoistoalan tekijöistä puhuttaessa Sennheiser tuskin esittelyjä kaipaa. Toistaa aidot ja keinotekoiset tilatkin kohtuu hyvin, samoin muutkin musiikilliset ja tuotannolliset nyanssit. Akunkesto on erittäin hyvä, maksimissaan noin 60 tuntia peruskäytössä. Monitorimaiseen tarkkuuteen jää tosin vielä matkaa. 188544_.indd 32 188544_.indd 32 14.1.2026 17.57.19 14.1.2026 17.57.19. Diskantti on porukan puhtain. Vaikka hintaa on kategoriassaan jo jonkin verran, HDB 630 onnistuu silti vastaamaan moniin vaatimuksiin – ennen kaikkea miellyttävällä äänellään. HDB 630 on luonteeltaan audio ileille kohdistettu kuuloke, jossa äänenlaatuun on keskitytty monelta kantilta. Sovellus ei ole saatavilla suomeksi, mutta sen käyttö on suhteellisen intuitiivista. HDB 630 ei ole Momentum-sarjalainen, vaikka yhteneväisyyksiä parin vuoden takaiseen Momentum 4 -malliin onkin monelta osin – mutta niin on myös eroavaisuuksia. Kaiken kaikkiaan nämä ovat ehkä yleispätevimmät koestetuista. Äänessä on tietynlaista avoimuutta, syvyyttä ja ilmaa, mikä tekee musiikin kuin musiikin kuuntelusta helppoa millä tahansa voimakkuudella. Bassotoiston painopiste sijaitsee muita kokeiltuja alempana, eivätkä ylemmät bassot dominoi keskialuetta, joka paikoin kuulostaa aavistuksen kapoiselta, varsinkin hieman reippaammilla äänenpaineilla
Nyt menossa on kuudes sukupolvi, joka jatkaa edeltäjänsä XM5:n tavoin virtaviivaisella ja kevyellä linjalla. Jopa niin, että kuulokkeet tuntuvat himpun verran muovisilta, kääntyvän kuulokekupin nivel vaikuttaa aavistuksen huteralta ja suojakotelon suoja on lähinnä nimellistä. Akustisten instrumenttien sointisävyt ovat suht luonnolliset, ja aistittavissa on myös läsnäolon tuntua ja soinnillista avoimuutta. Kuulokkeiden sointibalanssi kallistuu kyllä lievässä loudnessmaisuudessaan populaarimusiikille otolliseen suuntaan, mutta ne eivät kuitenkaan hyljeksi vaativampaakaan materiaalia. XM6 on ksusti toteutettu ja tehokas vastamelukuuloke, joka istuu ylpeästi hyväksi havaitun kuulokesarjan jatkoksi. Mahdollisesti näin on siitäkin syystä, että Sony on päivittänyt kuulokkeitaan ahkerasti ja rohkeasti. Sovellus käyttää apunaan myös tekoälyä. Toisto tasapainottuu ja rauhoittuu huomattavasti, kun nappaa ohjainsovelluksen taajuuskorjaimella muutaman pykälän bassoja pois, ja paikoin myös ylemmän kaistan vaimennus voi olla tarpeen. KUUNTELUARVIO | HEIKKI KIVELÄ Ääripäistään rohkeasti korostunut mutta helposti kuunneltava soundipro ili. Hiukan hillitympikin toteutus riittäisi, ja onneksi sellaisen saa melko nopeasti hipsuteltua sovelluksen taajuuskorjaimella. Äänellisesti WH-1000XM6 on jossain määrin ääripäistään korostunut, mikä toisaalta tuo toistoon energiaa, menoa ja meininkiä. Kevytkätisen käyttäjän hallussa kuulokkeet kuitenkin kestänevät hienosti. Kevyehkön fyysisen toteutuksen vastapainona on raskaan sarjan tekniset ominaisuudet. Käyttötuntuman osalta pientä puristuksen tuntua erottuu näissäkin, mutta pykälää Valcoa mukavammat ne kuitenkin ovat. Dynamiikan esityksessä on myös mutkattomuutta ja selväpiirteisyyttä, ja sopiva äänenvoimakkuusasetus löytyy yleensä tilanteeseen kuin tilanteeseen ja musiikille kuin musiikille helposti. Kevyiksi kuulokkeiksi käyttötuntuma on melko napakka, ja korvalehdille voisi jäädä hiukan enemmänkin tilaa kuppien sisään. SONY WH-1000XM6 Hinta: 470 euroa MARKKINOIDEN VAHVIN Sonyn WH-1000-sarjan langattomat vastamelukuulokkeet ovat olleet pian kymmenen vuotta yhdet suosituimmista tuotteista kategoriassaan. Sony on panostanut kuulokkeissaan niiden käytettävyyteen juuri liikkeellä oltaessa. Ohjainsovelluksesta löytyy oma osionsa paikkatietoihin perustuville asetuksille, jotka kytkeytyvät päälle automaattisesti ihmisen tullessa määrätylle vyöhykkeelle tai lähtiessä sieltä pois. Käyttäjä voi itse valita, haluaako hyödyntää näitä ominaisuuksia, mistä plussaa. Äänellisesti WH-1000XM6 on jossain määrin ääripäistään korostunut, mikä toisaalta tuo toistoon energiaa, menoa ja meininkiä. Kaupungilla liikkuessa ja julkisissa kulkuvälineissä saa pitkälti olla omassa rauhassaan, vaikka kuulutukset tulevatkin melko selvästi läpi. Mittausten ja subjektiivisen arvioinnin pohjalta WH-1000XM6:n vastameluominaisuus on luokkansa tehokkain. + TEHOKAS VASTAMELU | SOVELLUS OMINAISUUKSINEEN | FYYSISET PAINIKKEET HIUKAN MUOVINEN TUNTUMA | PERUSASETUKSILLA LOUDNESS-HENKINEN SOINTI KUUNTELUARVIO | JAAKKO ERÄPUU Kohtalaisen hyvät rockluurit. Potkii ja jytisee riittävästi, mutta vaikka basso onkin hieman korostunut, sen puitteissa esiintyy myös seurattavuutta, eikä yläbasson ajoittainen runsaus juurikaan varjosta keskialueen selkeyttä. VERTAILU 188544_.indd 33 188544_.indd 33 14.1.2026 17.58.09 14.1.2026 17.58.09. Äänikuva on yllättävän luonteva, mukavan irtonainen ja avoin, mikä tekee kuuntelusta vaivatonta. Diskantti kilahtaa sopusuhtaisesti ja toiston tarkkuuskin menettelee. Hiukan hillitympikin toteutus riittäisi, ja onneksi sellaisen saa melko nopeasti hipsuteltua sovelluksen taaXM6 on ksusti toteutettu ja tehokas vastamelukuuloke, joka istuu ylpeästi hyväksi havaitun kuulokesarjan jatkoksi
Kyseessä lienevätkin enemmänkin vaimentumat kuin korostumat. Mikäli käytössä olisi taajuuskorjain, yrittäisin itse hiukan rauhoitella diskanttia ja ylempää keskialuetta. Kolmisen vuotta sitten ilmestyneiden VMK25-kuulokkeiden päivitys VMK25.2 on lähinnä sisäistä sorttia muotoilun ollessa ennallaan. Teknisesti VMK 25.2 on asiallinen tapaus vertailun tuoreimmalla bluetooth-versiolla 5.4 sekä suhteellisen kattavalla aptx-tuella yhteensopiville laitteille. Toistossa on mattapintaisuutta läpi kaistan, mutta varsinaiset värittymät eivät ole kovin vakavia, joten kyllä näilläkin musiikkia kuuntelee enempiä rasittumatta. KUUNTELUARVIO | HEIKKI KIVELÄ Sähäkästi tikkaava toistopro ili sisältää hiukan ylimääräistä energiaa niin matalilla kuin korkeillakin taajuuksilla. Käyttäjän on edelleen mahdollista muokata mustana tai valkoisena saatavilla olevien kuulokkeiden look paremmin omaan makuun sopivaksi 3d-printtaamalla kuulokekuppeihin magneettikiinnitteiset kannet. Eli painikkeita saa ja pitää painaa melHintaansa nähden VMK25.2 on kaiken kaikkiaan asiallinen tapaus niin subjektiivisesti kuin mittaustenkin kautta arvioituna. Ainakin kriittisellä keskialueella. Käyttömukavuus edustaa pienine puristuksen tuntuineen tyydyttävää tasoa. Akunkesto on oikein hyvät 55 tuntia vastameluominaisuus päällä. Ne ovat epäilemättä tavoittaneet yleisönsä, sillä valmistajan tuotesortimentti alkaa näyttää jo hyvältä, ja nyt testatun VMK25.2:n edeltäjät, VMK20 ja VMK25, ovat nekin menestyneet testeissä ihan kohtuullisesti. Vaikkei kalliimpien kilpailijoiden tasolle tässä vertailussa noustakaan, tarjoavat kuulokkeet kuitenkin luokassaan paljon iloa parilla sadalla. Tämän vuoksi kuulokkeilla tulee kuunneltua melko maltillisin voimakkuuksin. Nyt kuulokkeita komennetaan järkevän kokoisilla mekaanisilla painikkeilla, joiden vastaanottavuus tuntui paikoin olevan vähän heikkoa. Itse vastameluominaisuus ei subjektiivisesti arvioituna kalpene edes yli tuplasti kalliimpien kilpailijoiden rinnalla, vaikkei se ihan yhtä umpinaista kuplaa muodostakaan kuulijan pään ympärille. Äänikuva on perinteisen kuulokemainen eli avoimuutta, läsnäolon tuntua tai läpikuultavuutta ei esiinny nimeksikään. Vaikkei kalliimpien kilpailijoiden tasolle tässä vertailussa noustakaan, tarjoavat kuulokkeet kuitenkin luokassaan TUKEVA RAKENNE | AKUNKESTO | ASIALLINEN MATKA-ASKI | YKSINKERTAINEN TOTEUTUS SÄHÄKÄHKÖ SOUNDI | VASTAMELUOMINAISUUS SÄVYTTÄÄ TOISTOA KUUNTELUARVIO | JAAKKO ERÄPUU Bassovoittoinen ja hieman paksusoundinen muutenkin. Eli painikkeita saa ja pitää painaa melko lujaa. Hintaansa nähden VMK25.2 on kaiken kaikkiaan asiallinen tapaus niin subjektiivisesti kuin mittaustenkin kautta arvioituna. Ei äänellisessä pro ilissa varsinaisesti mikään ole pielessä, mutta toteutus on silti melko persoonallinen. + 188544_.indd 34 188544_.indd 34 14.1.2026 17.59.02 14.1.2026 17.59.02. Nyt kuulokkeita komennetaan järkevän kokoisilla mekaanisilla painikkeilla, joiden vastaanottavuus tuntui paikoin olevan vähän heikkoa. Käytettävyyden ja yksityisyydensuojan kannalta on hyvä, etteivät kuulokkeet tarvitse toimiakseen ohjainsovellusta, vaikka kieltämättä niiden toistopro ilia olisi tehnyt mieli hiukan säätää. Äänikuva on kuitenkin ehjä ja avarahko, eikä käyttömukavuudessa ole pahemmin valittamista, joten kuulokkeilla on myös selkeästi omat hyvät puolensa. Ja kun minkäänlaista säätövaraa ei suoraan ole, sen kanssa on vain tultava toimeen. Sovellus ilmeisesti on tulossa jossain vaiheessa, joten saa nähdä, miten se tulee vaikuttamaan VMK25.2:n toiminnallisuuteen. VALCO VMK25.2 Hinta: 199 euroa SIMPPELI JA EDULLINEN Suhteellisen nuori kotimainen valmistaja Valco on jäänyt luultavasti useimpien mieleen omaperäisten mainostensa vuoksi
(03) 213 0750 • www.hifihuone.fi Made in Japan ESITTELYVIIKONLOPPU HIFIHUONEELLA: TRANSROTOR & DS AUDIO Perjantai & lauantai 6.-7.3.2026 pe klo 12-18 & la klo 10-15 Tervetuloa! 188545_.indd 35 188545_.indd 35 14.1.2026 14.27.45 14.1.2026 14.27.45. (03) 213 0750 Puh. (03) 213 0750 • www.hifihuone.fi Soimassa DS-E3 & DS003 & DS-W3 rasia/EQ-paketit Made in Japan ESITTELYVIIKONLOPPU HIFIHUONEELLA: TRANSROTOR & DS AUDIO Optical cartridge -äänirasiat ja EQ:t Optical cartridge -äänirasiat ja EQ:t Perjantai & lauantai 6.-7.3.2026 pe klo 12-18 & la klo 10-15 Tervetuloa! Ratinankaari, Hatanpään valtatie 11 Ratinankaari, Hatanpään valtatie 11 (ajo-osoite Voimakatu 20) Tampere (ajo-osoite Voimakatu 20) Tampere Puh. Vankkaa saksalaista osaamista Vankkaa saksalaista osaamista Vankkaa saksalaista osaamista Esittelyssä: Dark Star & Zet 1 & Strato Bianco Ratinankaari, Hatanpään valtatie 11 (ajo-osoite Voimakatu 20) Tampere Puh
Laakso. Tila on optimoitu akustiselle musiikille ja sooloesityksille. Se julkaistiin lokakuussa 2025 cdja lp-levyinä. Turun-ilta toteutettiin arkkitehti Woldemar Baeckmanin suunnittelemassa Sibelius-museossa. Kaksikon vuosia kestänyt yhteistyö kiteytyy albumilla Naarattu laulu. 188546_.indd 36 188546_.indd 36 14.1.2026 14.41.32 14.1.2026 14.41.32. Tekstit on valittu niin ikään lokakuussa Gummeruksen kustanteena ilmestyneestä Holmbergin runokirjasta Naarattu. Holmberg ja Lyytinen juhlistivat tapausta konsertein. Vinyylin mukana tulee Lada Suomenrinteen valokuvilla visualisoitu runoliite. Tosin salissa on kuultu myös monenmoista muutakin vahvistetusta elektroakustisesta musiikista täysin sähköiseen ilmaisuun. Niillas Holmberg (vas.) ja Pauli Lyytinen Turun Sibelius-museossa. Duona he ovat esiintyneet kirjallisuus-, musiikkija taidetapahtumissa Suomessa, Norjassa, Saksassa ja Italiassa. K. Betonibrutalismia edustava talo vihittiin käyttöön vuonna 1968, ja sen 140-paikkaisen Sibelius-salin omaperäisen akustiikan on suunnitellut T. Niiden holvimaiset rakenteet on valettu paikan päällä ja pinnassa näkyy valumuottien jättämiä kuvioita seinien tavoin. 36 RUNOLLISIA ÄÄNIMAISEMIA TALLENTEET | ÄÄNILEVYPOIMINNAT: NIILLAS HOLMBERG & PAULI LYYTINEN – NAARATTU LAULU NIILLAS HOLMBERG JA PAULI LYYTINEN OPEROIVAT SANOIN, JOIUIN JA ELEKTROAKUSTISIN ÄÄNIN. Konserttisalin seinät ovat betonielementtejä, salin katto puolestaan muodostuu kuoresta, jossa on neljä betonista valmistettua hyperbolista paraboloidia. Salin seinät ja pylväät sekä katon viistot rakenteet määrittävät tilasointia, samoin Carin Bryggmanin käsialaa olevat alkuperäiset pehmustetut istuimet. TEKSTI JA KUVAT MATTI KOMULAINEN N iillas Holmberg on Tenon saamelainen kirjailija-muusikko, Pauli Lyytinen saksofonisti, multi-instrumentalisti ja säveltäjä, joka toimii jazzin, improvisaation, elektroakustisen ja nykymusiikin kentillä
Siksikään mikään keikka ei ole samanlainen kuin edeltävä. Tuntui kuin olisimme olleet yleisön kanssa pysähtyneessä tilassa, hetkellisesti irrotettuina tästä maailmasta, Pauli Lyytinen kuvailee kokemusta. Kuinka Naarattu laulu -albumi ja runoteos Naarattu syntyivät. Suurta mutta intiimiä. Syntyi kokonainen teos. HOLMBERGIN JA LYYTISEN KONSERTISSA LYRIIKKA, JOIUT JA ELEKTROAKUSTINEN SÄESTYS VEIVÄT HUIKEALLE SOONISELLE MATKALLE YLEISÖN LUMOTEN. Siinä mielessä voinee sanoa, että improvisaatio tapahtuu usein paikan akustiikan raameissa. Dynamiikka kanavoitiin luonnollisen oloiseksi, ja miksauksessa hyödynnettiin salin hyvää akustiikkaa. Sen myötä kuulosti paikoin kuin touhuamassa olisi ollut duoa isompi kokoonpano. Ne tuntuivat runo runolta rakentavan omaa eheää maailmaa. TALLENTEET – Sibelius-museon ainutlaatuinen tunnelma, akustiikka ja yleisö loivat puitteet hartaalle ja keskittyneelle luomistapahtumalle, jossa pienimmätkin yksityiskohdat hengitysäänistä saksofonien läppien kolinaan välittyivät suodattamattomina kuulijoille. Taajuuskaista ulottui korvin juuri ja juuri kuultavista vivahteista ja kristallisesta ylärekisteristä rouhean maanläheiseen murinaan ja möyrintään. Samaan aikaan minun ja Paulin projekti eteni. Olin aiemmilla keikoilla ennen levyn äänittämistä Holmbergin ja Lyytisen konsertissa lyriikka, joiut ja elektroakustinen säestys veivät huikealle sooniselle matkalle yleisön lumoten. PAIKKA OSALLISTUU TEKEMISEEN Miten miljöö ja tilan akustiikka sekä yleisö ja sen reagointi vaikuttavat työskentelyynne. Akustiikka vaikuttaa siihen, miten soittaa ja käyttää ääntä. HOLMBERGIN ILMAISU SUOMEKSI, SAAMEKSI JA SANATTOMASTI SAI RINNALLEEN LYYTISEN INSTRUMENTIT SAKSOFONISTA SORMIPIANOON. Varsinaista audiokarkkia kaiken kaikkiaan. – Nuo kaikki asiat vaikuttavat kovasti. – Naarattu laulu on punottu kahdesta eri narusta. Se taas vaikuttaa suoraan varsinkin improvisatorisiin kohtiin, joita meillä on keikoilla paljon. Minulla alkoi muutamia vuosia sitten tulla valasaiheisia runoja, jotka paikantuivat hyvin vahvasti samaan miljööseen. Hienovaraisimmatkin nyanssit kuuli tarkasti, eikä forteissakaan kaivannut korvatulppia. Niillas Holmbergin live-äänenmuokkaimet, lyömäarsenaalia ja Naarattu-teos. 188546_.indd 37 188546_.indd 37 14.1.2026 14.41.42 14.1.2026 14.41.42. Paikka siis osallistuu vahvasti tekemiseen, Niillas Holmberg analysoi konserttitilannetta. Hän manipuloi työskentelyään tosiaikaisesti digiteknologialla samalla kun Holmberg ruuvasi omasta pulpetistaan vokaalisignaaliaan omin äänenmuokkaimin. Holmbergin ilmaisu suomeksi, saameksi ja sanattomasti sai rinnalleen Lyytisen instrumentit saksofonista sormipianoon
– Niillasin runot ovat olleet teostemme punainen lanka alusta lähtien. Eroaako säestettävä teksti muusta kirjoittamisesta. NE TUNTUIVAT RUNO RUNOLTA RAKENTAVAN OMAA EHEÄÄ MAAILMAA.” 188546_.indd 38 188546_.indd 38 14.1.2026 14.41.51 14.1.2026 14.41.51. Jos kyllä, mitä asioita Holmberg ottaa huomioon. Millä perusteilla Holmberg valitsee omat äänirekisterit kuhunkin teokseen. Toisaalta sanattomat teoksemme pohjautuvat improvisointiin, tai kuten Saamenmaalla sanottaisiin, kanavointiin. Korvani sekä eloelektroniikan hyödyntäminen osana akustisten soittimien ulosantia ovat tärkeimmät työkaluni. En identifioidu lavarunoilijaksi, mutta kyllä juttelevuus tullee osin lavaesiintymisestä Paulin kanssa. Onneksi romaania ei julkaistu, ja mopon kyytiinkin pääsin. Olivatko sanat ensin, vai sävellykset – vai jotain ihan muuta, kuten saundit ja moodit edellä. Laulaja-joikaaja Ulla Pirttijärvi, läänintaiteilija-näyttelijä-laulaja Sverre Porsanger, muusikko-laulaja Niilo Rasmus sekä kirjailija-elokuvantekijä-toimittaja Inger-Mari Aikio auttoivat taiteellisessa kehityksessä lapsena. Uravalinta juontuukin kotoa: – Se lie luonteenpiirteen, kasvatuksen ja kasvuympäristön tulosta. Vuoden 2026 aktiviteetteja ovat muiden muassa Rabbit Hole -trion ensialbumin julkaisu sekä Escapism-ewi-konserton kantaesitys ja äänitys. Miten Lyytinen vuorostaan sukelsi Naarattuun lauluun. Kirjoitin romaania samaan aikaan kun kaverit viritti mopoja. Tulossa ovat myös Elifantreen ja Equally Stupidin albumit sekä lisää Naarattu laulu -keikkoja. Aikamoisia valaita saa tuo Pauli aikaan saksofonillaan ja eloelektroniikallaan. Muutoin lähtökohtaisesti joikaan. Toisinaan toki tulee tietoisestikin päätettyä, että tässä kohdin laulan enkä joikaa. Olen kasvanut hyvin vahvassa saamelaisympäristössä Utsjoella, jossa sattui olemaan monia taiteilijoita näyttämässä, että tällaistakin voi tehdä. Se on vuoropuhelua, kuuntelemista ja yhteisten tarinoiden luomista joiun, saksofonin, kalimban ynnä muiden välineiden kesken. Se tulee käsittelemään äänen ymmärtämistä, ja ymmärtämistä määrittelemisenä, määrittelemisen problematiikkaa. Holmbergin keskeiset inspiroijat ovat saamelaisia. Minun ja Paulin tekemisessä on aika paljon kokeellisuutta, ja joiusta on minulle lauluun verrattuna lyhyempi matka vapaaseen kokeiluun ja hetkessä olemiseen. Useissa eri kokoonpanoissa omien hankkeiden ohella työskentelevä Lyytinen jakaa aikansa lapsiperhearjen, säveltämisen, levytysten ja keikkailun kesken. Ne ovat sellaisia rinnakkaisotuksia, Holmberg kertoo. 38 – Vaihdan soitinta, tekstuuria sekä sointia elektronisen ja akustisen välillä intuition varassa Niillasta tarkasti kuunnellen. Toisaalta myös siitä, että vanhan polven ihmisten kielenkäyttö on aina ollut tärkeää itselleni. MINULLA ALKOI MUUTAMIA VUOSIA SITTEN TULLA VALASAIHEISIA RUNOJA, JOTKA PAIKANTUIVAT HYVIN VAHVASTI SAMAAN MILJÖÖSEEN. Tiesin jo reilu kymmenvuotiaana, minkä parissa aion työskennellä. Naarattu laulu on virstanpylväs matkallamme, jonka keskiössä on keskinäinen luottamus ja heittäytymiskyky. Lyytiselle taiteen tekemisessä tärkeimmät elementit ovat intensiteetin ja tunnelman säilyttäminen, ehyen kokonaisuuden luominen ja mielikuvituksellisuus: ”NAARATTU LAULU ON PUNOTTU KAHDESTA ERI NARUSTA. Naarattu on siis kirjoitettu yhtenäiseksi runokirjaksi. Ja kyllä Naarattu laulukin on itsenäinen teos. Tulevaisuuden tuotanto syventää Holmbergin suhdetta juuriin entisestään: – Olen aikeissa kirjoittaa joikuun liittyvän romaanin jossain vaiheessa. – Naaratun poetiikassa on jonkin verran juttelevaa sävyä, jota aikaisemmin on ollut vähemmän. Levy on kuin kaukoputken näkymä luomastamme maisemasta, Lyytinen paljastaa. Sekä sooloprojekti Lehto/Korpi (We Jazz 2024) että monitieteinen ja -taiteinen yhteishanke Symbiocene: Silentopia (Eclipse 2024) kytkeytyvät luontoon, Lyytisen avaininnoittajaan: lukenut vähän muitakin runoja, mutta sitten päätin ottaa ne valaat tähän meidän juttuun, ja sekös olikin hyvä ratkaisu. Kaikki luomani tunnelmat ja saundit versovat runojen sanomasta. – Taitaa olla enimmäkseen niin, etten minä valitse mitään, vaan kulloisetkin aihiot valitsevat, enkä itse aina edes tiedosta valinnan hetkiä
188546_.indd 39 188546_.indd 39 14.1.2026 14.42.20 14.1.2026 14.42.20. Pauli Lyytisen signaalinmuokkainkalustoa (vas.), muistiinpanot ja soitinvalikoimaa (keskellä) sekä muita livetyökaluja saksofonista etnisiin instrumentteihin (alimpana). TALLENTEET – Useat teokseni ammentavat luontomme monisyisistä äänimaailmoista sekä luontokadon ja elinympäristöjemme muuttumisen aiheuttamista tuntemuksista. Koen että syvällisen, merkityksellisen ja universaalisti ihmisiä yhdistävän taiteen tekeminen on äärimmäisen tärkeää tämän päivän kertakäyttökulutuksen, pinnallisuuden ja eksistentiaalisten ongelmien vastavoimana. Työssäni olen saanut nähdä, miten musiikki toimii sillanrakentajana erilaisten ajatusmaailmojen ja kulttuurien välillä sekä valaa uskoa ja toivoa kaoottisten maailmantapahtumien keskellä
ULKONÄÖLLISESTI SE MENEE MÖRKÖKATEGORIAAN, MUTTA SUHTAUTUMINEN MUSIIKKIIN ON HILLITYMPI. SOIVA SUURENNUSLASI HIGHEND | GENELEC 8380A -AKTIIVIKAIUTIN GENELECIN UUSIN KOAKSIAALIKAIUTIN ON MIELENKIINTOINEN TUTTAVUUS. TEKSTI MIKAEL NEDERSTRÖM | KUVAT VALMISTAJA 40 188641_.indd 40 188641_.indd 40 14.1.2026 15.38.57 14.1.2026 15.38.57. SE KAIVAUTUU SYVÄLLE ÄÄNITTEESEEN, MUTTA TEKEE SEN KOHTELIAASTI
Testin perusteella odotukset saavutettiin – ja osittain ehkä ylitettiinkin. Nykyisten mallien yläpuolella on ollut nimittäin pitkään koaksiaalisen kolmitien kokoinen aukko. Mutta ei tällaista kaiutinta kukaan vahingossa hanki – ostaja on epäilemättä valmistellut sijoituspaikan ja puolison huolella ennalta. Huonekorjauksen lisäksi myös monikanavaisen äänen sekä subbarien kytkeminen onnistuu hyvin havainnollisesti ja helposti. Jos ei ole, niin viimeistään 54-kilogrammaisia möhkäleitä sisään kärrätessä perhesopu punnitaan. Soundi oli ensimmäisistä nuoteista lähtien hyvin kohdallaan, jopa nolla-asetuksilla ja ilman GLM-ohjelmiston apua. KUKA. Valkoinen väri on vaihtoehtona enemmän kuriositeetti kuin sisustusratkaisu. RASKAS RAUTA, FIKSU SOFTA Kaiutinta ei valitettavasti voitu mitata Aalto-yliopiston laboratoriossa, koska se ylittää mittausjalustan sallitun painon. Skeptikko toki älähtää korvien tottumisesta, mutta näin selvää efektiä ei kovin monella kaiuttimella ole aikaisemmin tullut. GENELEC 8380A Hinta 9 789 euroa/kpl Edustaja Genelec Oy Lisätietoja genelec.fi Mitat (l x k x s) 48 x 81 x 42 cm Paino 54 kg Toimintaperiaate Aktiivikaiutin, 3-tie, bassorefleksi Vahvistintehot Basso 500 W / keskialue 250 W / diskantti 200 W Elementit basso 380 mm keskialue 125 mm diskantti 25 mm Jakotaajuus 470 Hz / 2 500 Hz Liitännät XLR, AES/EBU, RJ45 MIKAEL NEDERSTRÖM on toiminut äänentoistoalan puoliammattilaisena vuodesta 1997. Myös GLM:ään kuuluvat Grade-raportit, jotka paljastavat sijoittelun ja huoneen ongelmakohtia, olivat oikein havainnollisia. Aluksi vaivannut turha ohuus poistui ja ääni sai enemmän muhkeutta ja lämpöä alapäähän. Tein siksi testin edetessä sekä Room EQ Wizard -mittauksia omalla kalustolla sekä GLM:n avulla. Lisäksi kokeilin hiukan erikorkuisia jalustoja, joiden merkitys oli – ehkä toimintaperiaatteen hallitusta suuntaavuudesta johtuen – yllättävän pieni. Loppujen lopuksi koko testin ajan kaiutin pysyi samalla paikalla. Tämä oli lievä yllätys, koska massiivinen ulkonäkö sai odottamaan massiivista soundia. Taannoin testattu koaksiaalimallien lippulaiva 8381A (lue lisää Hifimaailman numerosta 4/24) sai Hifimaailmassa varsin kiittävät arviot, mutta on ollut monelle harrastajalle liian hapokas sekä kooltaan että hinnaltaan. Uusi 8380A tuleekin markkinoille tilanteeseen, jossa rima on taatusti valmiiksi korkealla. Mitä tulee itse rautaan, niin 8380A on yksinkertainen mutta fiksu. 41 188641_.indd 41 188641_.indd 41 14.1.2026 15.39.05 14.1.2026 15.39.05. Pientä viiUUSI 8380A TULEE MARKKINOILLE TILANTEESEEN, JOSSA RIMA ON TAATUSTI VALMIIKSI KORKEALLA. Hauska silti huomata, että sellainenkin optio on olemassa. Kannoin kaiuttimet sisään, etsin niille jotakuinkin sopivat jalustat ja heitin paikoilleen. Nykyisin kiinnostus kohdistuu ennen kaikkea perinteiseen highendiin. Ostajan kannattaakin ehdottomasti ottaa kaikki ilo irti GLM:stä, sillä vasta sen avulla kaiuttimesta saa koko potentiaalin käyttöön. Jos 8380A:n kanssa joutuukin esteettisesti hiukan ponnistelemaan, niin akustisesti tilanne on huomattavasti helpompi. Toisin kuin esimerkiksi 1238A-malliin, 8380A:han ei saa elementit peittävää kangasta edes lisävarusteena. Asensin vielä GLM:n ja testasin huonekorjauksen vaikutusta. Kirjoitusten uhreiksi ovat Hifimaailman lisäksi joutuneet monet muutkin alan lehdet. HIGHEND laamista lukuun ottamatta toisto oli silti hyvin tasapainossa, jopa sivistynyt. Nyt puute on vihdoinkin paikattu. Aloituspaikka oli jotakuinkin sama kuin vertailukaiuttimena toimineella Kef Blade 2:lla. Viimeksi omistin Genelecin itse noin 10 vuotta sitten. Akustinen konstruktio on juuri sellainen, josta J o useamman vuoden ajan harrastajapiireissä on spekuloitu sillä, että koska se oikein tulee. Toisaalta: kaikkeen tottuu. Näitä saa ilmaiseksi 12 kappaletta rekisteröitymisen myötä. Ne tukivat varsin hyvin kuunteluhavaintoja. Arvailun kohteena on ollut Genelecin mahdollinen puuttuva rengas iisalmelaisvalmistajan päämonitorisarjaan. Muu perhe ei testisession aikana ollut valtavan innoissaan koaksiaalisen katseen tuijotuksesta. Kuriositeettina voisi sanoa sen, että soundi tuntui muuttuvan enemmän sisäänajon kuin muun viilailun myötä. Äänentoiston lisäksi intohimona on harrastukseen liittyvä ihmistieteellinen tutkimus, jota Mikael tekee myös päivätyökseen. Jos kaiuttimen oikeasti haluaa häivyttää huoneeseen, sen joutuu joka tapauksessa asentamaan seinän sisään tai valkokankaan taakse. Sen jälkeen GLM-ohjelmisto on kehittynyt huimasti. Arvioinneissa laitteiden laatu on korvannut määrän. Tähän asiaan oli myös suunnittelija Jussi Väisäsellä mielenkiintoinen kommentti, mikä selviää oheisesta kainalojutusta. TESTIN PERUSTEELLA ODOTUKSET SAAVUTETTIIN – JA OSITTAIN EHKÄ YLITETTIINKIN. MÖRKÖ, MUTTA EI MAHDOTON Ulkoisesti kaiutin on juuri sitä, mitä Genelecin päämonitorit ovat aina olleet: kulmikas, painava laatikko, jota on turha yrittää piilottaa edes isoon olohuoneeseen
Käytännössä ei ilmaantunut syytä epäillä näitä lupauksia. Uutta on bassorefleksiputkien uudenlainen sijoittelu ja suunnittelu, jolla on saatu virtausäänet minimoitua. Kaiuttimen 15-tuumainen bassoelementti, siihen akustisesti ja sähköisesti sovitettu koaksiaalielementti ja riittävän tehokas vahvistus ovat voittava kombo, vaikka huone olisi hankalampikin. jälkiviisas joutuu kysymään, että ”miksi vasta nyt?”. MUU PERHE EI TESTISESSION AIKANA OLLUT VALTAVAN INNOISSAAN KOAKSIAALISEN KATSEEN TUIJOTUKSESTA. Kaupan päälle tulee GLM:n tarjoama joustavuus. Silti voi väittää, että se on läheisempää sukua isoveljelleen 42 188641_.indd 42 188641_.indd 42 14.1.2026 15.39.11 14.1.2026 15.39.11. Tarkkuudessaan se päihittää selvällä erolla lähimmän edeltäjänsä, 1238A:n. Genelecin mdf-kotelo on tukeva ja laadukas, joskin karhean työkalumainen viimeistelyltään. NÄKYMÄ ÄÄNITTEEN SISÄÄN Äänellisesti uusi Genelec vaalii tarkkailukaiuttimen parhaimpia perinteitä, mutta ei tee sitä riipivällä tavalla. Valmistajan sivujen perusteella suuntaavuus on varsinkin sivuille harvinaisen hallittua. Tämä vaikuttaa myös basson ulottuvuuteen – 8380A:n viritystaajuus on hieman alempana kuin 1238:n vastaava. TOISAALTA: KAIKKEEN TOTTUU. Soundi on harvinaisen läpivalaiseva, lähes tungetteleva, mutta silti riittävän diplomaattisella tavalla. Näinhän useimpien toimivien innovaatioiden kanssa käy. Kaiutin syö sekä digitaalista että analogista signaalia balansoituna, ja lisäksi tarjoilee digiä ulos. Massaa on mainitut 54 kilogrammaa per kaiutin, joten sitä ei kannata laittaa huteralle tai liian kapealle jalustalle. Basso ulottuikin tässä huoneessa pykälää alemmas sekä aikaisempien mittausten että kuuntelun perusteella. Yhdessä reilun tehon ja fiksun suojauksen kanssa kaiutinta on vaikea saada rikki edes väärinkäyttämällä. Koaksiaalisen rakenteen ansiosta 8380A:lle luvataan äänellisesti yhtenäinen soundi niinkin lähelle kuin 1,3 metrin päähän. Toisaalta siinä ei ole ihan samaa auktoriteettia kuin isoveljellään 8381A:lla. Tehoa vahvistimista löytyy bassoille 500, keskiääniselle 250 ja diskantille 200 wattia. TOISIN KUIN ESIMERKIKSI 1238A-MALLIIN, 8380A:HAN EI SAA ELEMENTIT PEITTÄVÄÄ KANGASTA EDES LISÄVARUSTEENA. Tuttuun tapaan diskanttia ohjaa ab-luokkainen ja muita elementtejä d-luokan vahvistin. Näiden lisäksi takalevystä löytyy lan-portit, joilla kytketään kiinni GLM-ohjelmisto sekä kaiuttimet toisiinsa. Lisäksi sen kerrotaan olevan täysin hiljainen myös näin lyhyillä etäisyyksillä
Kokonaisuus on sivistynyt, joskin kuuntelun alkuvaiheessa hitusen viileähkö ja asiallinen yleisluonteeltaan. Se ei silti käy korviin, koska soundi on poikkeuksellisen tasainen ja puhdas yläpäässä. Myös hiljaa kuunneltaessa yksityiskohdat erottuvat hienosti ja soundi on äärimmäisen selkeä. Toisaalta musiikki jää soimaan monella laadukkaalla näytteellä pitemmäksikin aikaa, joten ei soundi mitenkään erityisen kliininenkään ole. Myöskään ylimääräistä sibilanssia ei kuulu koskaan. Soinnillisesti Genelec muistuttaakin ajoittain kovasti Sennheiserin HD 800 S -kuuloketta, jota käytän kuulokereferenssinä. Juicen ääni on iso, tilava ja elävä. HIGHEND KUUNTELUARVIO Ensivaikutelmaa luonnehtii selvimmin äärimmäisen läpinäkyvä ja luonnollinen toisto, jota sävyttää aavistuksen kirkas yläpää ja viileän asiallinen alapää. Yhtä kaikki, lopputulos oli positiivisempi kuin lähtöasetelma. Basso ulottuu kuunteluhuoneessa noin 22 hertsiin saakka, ja se on luonteeltaan erinomaisen dynaaminen ja erotteleva. Kompromissi tarkkuuden ja kuunneltavuuden välillä on erinomaisesti ratkaisu. mentin ripustus ajautui sisään, tai sitten vain itse totuin soundiin. Lisäksi kytkin subbarit jossain vaiheessa kokonaan pois, ja suurimmalla osalla musiikista ei se vaikuttanut ääneen mitenkään. Bassolinjat erottuvat hienosti Loreena McKennitin Gates of Istanbulilla muun soitinmassan taustalla. Äänikuva on poikkeuksellisen läpinäkyvä, vakaa ja irtoaa jotakuinkin täydellisesti kaiuttimista. Kuuntelun edetessä tuntee välillä olevansa enemmän äänitarkkailija kuin viihdekäyttäjä. Äänikuva irtoaa lähes täydellisesti kaiuttimista. King Crimsonin uusintaversio Islandsista soi todella autenttisesti ja läsnä olevasti. Jos jostain pitäisi keksiä huomautettavaa, niin bassovaste voisi olla hiukan loivempi ja vastaavasti ulottua vielä alemmas. Yleisilme on äärimmäisen selkeä ja levollinen. Muutenkin soittimet kuulostavat isoilta, iskeviltä ja vaikuttavilta, jos ne on niin tallennettu. Pikkuhiljaa balanssi tuntui muuttuvan muhevammaksi, eikä alussa hiukan häirinnyttä viileyttä kuulunut. Äänessä on muutenkin tiettyä uskottavaa dramatiikkaa ja iskua. Mutta hyvä näinkin. Lisäksi GLM:n asetuksia säätämällä sointitasapainosta saa periaatteessa juuri sellaisen kuin haluaa, joten en olisi kaiuttimen balanssista kovin huolissani. Ehkä kaiuttimen bassoele43 188641_.indd 43 188641_.indd 43 14.1.2026 15.39.17 14.1.2026 15.39.17. Sen sijaan Metallica soi vähemmän vaikuttavasti ja ponnekkaasti. Leonard Cohen on viimeisissä äänityksissään hätkähdyttävän vahvasti läsnä huoneessa. Yläpää on hyvin puhdas ja siisti, mikä kuuluu selkeästi esimerkiksi haitsujen, muiden peltiesineiden ja virvelin vispilän äänessä. Dead Can Dancen Into The Labyrinth soi kirkkokaikuineen todella upeasti. Mahavishnu Orchestran improvisoitu ja joskus kaoottinenkin fuusiomättö pysyy selkeänä kasassa. Mutta silloin asetus on jo sellainen, jolla menetetään osa parhaimpien äänitteiden autenttisuudesta. Genelec 8380A kyllä erottelee selvästi hyvät äänitteet keskinkertaisista. Sama pätee muutamiin muihinkin rupisempiin äänityksiin, kuten Amon Amarthin, Slayerin, Entombedin tai Deathin klassikoihin. Hinta huomioiden 8380A on ehkä paras tässä huoneessa testatuista kaiuttimista, ja absoluuttisestikin se kuuluu kaikkien aikojen parhaimmiston joukkoon. Onneksi tähän vaivaan auttaa useimmiten lievä alimpien taajuuksien nosto, jolla ikäviin tallenteisiin saadaan ripaus lämpöä, iskua ja tukevuutta. Parhaimmilla äänitteillä tässä huoneessa ei ole parempaa esitystä kuultu
Lisääntyneen tarkkuuden kanssa pääsee kyllä yleensä sinuiksi – näinhän hyvillä kuulokkeillakin käy. Niin sanottu lopullinen ratkaisu on yleensä hi harrastuksessa lähinnä huono vitsi tai itsepetosta. kuin pienemmille malleille. Mutta jos aikaisemmat kokemukset pitävät paikkaansa, niin tämä vaihe menee ohi ajan kanssa. Mutta jos miettii, mitä kaikkea rahalla saa, niin hinta on aidosti edullinen. Tarkkailukaiuttimen ihanne kuuluu sikäli selkeästi, että kerta toisensa jälkeen huomio kiinnittyy äänitteen ominaispiirteisiin, hyvässä ja pahassa. Pelkästään euromääräisesti ajateltuna 8380A on aika kallis. Mutta tässä tapauksessa ollaan oikeasti jo hyvin lähellä sitä, jos kantti vaan kestää muusta laitteistosta luopumisen. MUTTA JOS MIETTII, MITÄ KAIKKEA RAHALLA SAA, NIIN HINTA ON AIDOSTI EDULLINEN. Näin läpivalaisevaa tarkkuutta on hyvin vaikea saada millään hinnalla. Entä hinta. Ja joku toinen harrastaja tulee vuorostaan onnelliseksi. Ja koska 1238A jää edelleen elämään mallistoon, on ero varsin perusteltu. Joskus jopa enemmän kuin musiikkiin. Väitän, että jos levyhyllyssä on riittävästi hyviä äänitteitä, niin suurin osa harrastajista ei tarvitse enää parempaa kaiutinta. NÄIN LÄPIVALAISEVAA TARKKUUTTA ON HYVIN VAIKEA SAADA MILLÄÄN HINNALLA. Basson ulottuvuus on niin hyvä, että vain harva kaipaa enää subbaria. 188641_.indd 44 188641_.indd 44 14.1.2026 15.39.26 14.1.2026 15.39.26. Jos jossain vaiheessa vaihtelunhalu iskee, kuten usein hi harrastuksessa käy, pääsee kaiuttimista taatusti helposti eroon. Lisäksi mukana tulee vahvistimet sekä huonekorjaus, joille pitää laskea myös joku arvo. PELKÄSTÄÄN EUROMÄÄRÄISESTI AJATELTUNA 8380A ON AIKA KALLIS. Äänikuva on erinomainen
Hartsitäytteisestä kankaasta valmistettu, aaltoileva ripustus muuttuu uutena liikkuessaan hieman joustavammaksi, mikä vaikuttaa hieman bassoelementin resonanssitaajuuteen. Vaikka muutos on vähäinen, lyhyt sisäänajo on perusteltu, ja tarkkakorvainen kuulija saattaa havaita eron täysin käyttämättömään yksilöön verrattuna. Lopputuloksena syntyi kaiutin, joka nostaa päätarkkailun suorituskyvyn tasolle, jossa erottelukyky ja stereokuvan tarkkuus säilyvät myös niin sanotussa klubitunnelmassa – äänenpaineesta tinkimättä. Kysymys kaiuttimien sisäänajosta (break-in) jakaa usein mielipiteitä. Lisäksi uusittu prosessointi tarjoaa entistä paremmat työkalut vasteen sovittamisessa kuuntelutilaan GLM-ohjelmiston avulla. Tämä johtuu fysiikasta: niiden liikeradat ovat niin pieniä – keskiäänellä maksimissaan millimetrin luokkaa ja diskantilla vain mikrometrejä – ettei ripustusten ominaisuuksissa tapahdu juurikaan muutoksia, ja toisaalta niiden toistokaista on myös aina rajattu taajuuskaistan alapäästä, jolloin mahdolliset ripustuksen muutokset jäävät toistokaistan ulkopuolelle. HIGHEND NÄIN SYNTYI GENELEC 8380A SUUNNITTELIJA JUSSI VÄISÄNEN Genelecin uuden 8380A-tarkkailukaiuttimen juuret ulottuvat vuoden 2023 puoliväliin, jolloin markkinoille tuotiin lippulaivamalli 8381A. Vaikka mallilla on sukulaisuutta 1238-kaiuttimeen, 8380A:n viritystaajuus on hieman edeltäjäänsä alempi. KOAKSIAALIELEMENTIN JA SUUNTAIMEN YHDISTELMÄ Teknisesti 8380A:n ydin on 8381A-mallia varten pitkään kehitetty koaksiaalielementti. Erityistä huomiota on kiinnitetty virtausääniin, joiden rooli korostuu äänenpaineen kasvaessa. Vahvistinmoduuli on tarvittaessa irrotettavissa ja sijoitettavissa esimerkiksi laitehuoneeseen. Tämän ansiosta äänenlaatu on optimoitu myös sivusuunnasta kuunneltaessa. Koaksiaalirakenne vaatii ympärilleen toimivan suuntaimen, jotta suuntaavuus pysyy vakaana läpi koko toistoalueen. ONKO KAIUTTIMIEN SISÄÄNAJO TARPEEN. Keskiäänija diskanttielementtien kohdalla sisäänajolla ei ole merkitystä. Uuden 8380A-mallin kehitysvaiheessa tavoitteena oli tuoda 8381A-mallista piirteet, jotka yhdistäisivät kahden maailman parhaat puolet: The Ones -sarjan koaksiaalimalleista tutun kolmiulotteisen stereokuvan yhdistettynä ison kaiuttimen auktoriteettiin. Koaksiaalin ja 15-tuumaisen bassoelementin suuntaavuus kohtaavat saumattomasti, jolloin äänikuva ei vaella taajuuden muuttuessa vaan pysyy koherenttina. Suuntaimen muotoilussa keskeinen suunnitteluperuste on ollut keskija korkeiden äänien suuntaavuuden optimointi. Tavoitteena oli siirtää ison päämonitorin kyky toistaa ääntä vaivattomasti myös korkeilla äänenpaineilla uuteen kokoluokkaan. Genelecin kanta asiaan on pragmaattinen ja perustuu mittaustuloksiin: sisäänajosta ei ole haittaa, mutta merkittäviä muutoksia se ei nykyaikaisessa aktiivikaiuttimessa aiheuta. Ratkaisu löytyi lopulta metallisen suojaverkon rei’ityksestä, joka muokkaa aaltorintamaa korkeimmilla taajuuksilla halutulla tavalla ja optimoi suuntaavuuden. Diskantin osalta päädyttiin perinteisen alumiinikalottidiskantin käyttöön. Ratkaisu on osa kokonaisoptimointia, jolla on haettu maksimaalista äänenpainetta mahdollisimman matalalla särötasolla. Lopullinen toimivuus varmistettiin kuuntelukokein: virtausoptimoidut putket vähentävät sivuääniä ja parantavat matalien taajuuksien puhtautta. SUORITUSKYKYÄ SIGNAALINKÄSITTELYLLÄ Vahvistimena toimii uusi, vajaan kilowatin tehoinen vahvistinmoduuli, joka on täysin tuulettimeton ja siten mekaanisesti äänetön. Tämä tarjoaa aiempaa enemmän suorituskykyä. VIRTAUSOPTIMOITU KOTELO Matalien taajuuksien toistoa varten 8380A sai uudenlaisen re eksiputkirakenteen. Uuden teknologian myötä kaiuttimen oma pohjakohina on saatu painettua kuulokynnyksen alapuolelle, joten 8380A on asennuspaikassaan täydellisen hiljainen. Kotelon keskelle sijoitetut, poikkileikkaukseltaan kolmion malliset putket maksimoivat pinta-alan. Suuntain kattaa 8380A:ssa etulevyn koko yläosan. 188641_.indd 45 188641_.indd 45 14.1.2026 15.39.50 14.1.2026 15.39.50. Pienet, mahdollisesti havaittavat muutokset liittyvät käytännössä vain bassoelementtiin ja sen alaripustukseen. Sen sovittaminen suoraan uuteen runkoon vaati kuitenkin hienosäätöä. Itse pääteasteet perustuvat samaan tekniikkaan kuin 1238-mallissa, mutta 8380A:n signaalinkäsittely on uusittu
Viides ennustus liittyy omaan harrastukseeni. ?n TEKSTI JUSSI ARVIO O n aika ennustaa alkaneen vuoden 2026 hifitrendejä. Toivotaan, että kotimainen ala löytää selviytymismekanismit. Omani on, että keskityn kuuntelemaan kaikki vielä avaamattomat cd-levyni ennen uusien ostamista. Tästä rakentuukin varsin sopiva aasinsilta lupaamiini tämän vuoden ennustuksiin. Vaihtoeh188547_.indd 46 188547_.indd 46 14.1.2026 14.28.07 14.1.2026 14.28.07. Neljäs ennustukseni on, että harrastus vahvistaa edelleen yhteisöllisyyttä, turvaa ja elämyksellisyyttä. Matti oli arvostettu kollega, herrasmies ja suuri musiikin ystävä. Ensin kuitenkin sananen uudenvuoden lupauksista. Tarkoitan 2020-luvun midihifipaketteja, joissa on sekä verkkosoitin, da-muunnin että cd-soitin ja jopa vahvistin integroituna. Niinpä nuo toistaiseksi avaamattomat cd:t ovat tulevassa ensisoitossaan ainakin minulle edelleen tuoreita. Se taas syö entisestään kivijalkaliikkeiden elinkeinoa. Kolmas ennustus on synkempi. Kiinnostavimmat musiikilliset kohtaamiset toivoisin omistavani fyysisinä levyinä. Uusien julkaisujen osalta myynti saattaa edelleen jäädä vaisuksi, mutta jonkinlaisen renessanssin siemen on kylvetty. Riskinä on, että talous ajaa yhä useamman hifi-temutukseen. Ilahduttavasti myös moni valmistaja on tämän huomannut ja onkin tuomassa kiinnostavia cd-soittimia markkinoille. Ensinnäkin uskon vahvasti cd:n paluuseen. Periaatetasolla lupaus on helppo pitää. Lopuksi vielä: Hifimaailma-lehden vuosi 2026 alkoi haikeissa tunnelmissa. Tästä päästäänkin toiseen ennustukseen: uskon, että monitoimilaitteiden myynti kiihtyy. Vaikka harrastusfilosofialtaan raskassarjalaisille tämä kehitys lienee yhdentekevää, monia muita ratkaisu palvelee hyvin. Onneksi musiikki ei ikäänny hetkessä, osa tuskin milloinkaan. Tästä on löydettävissä esimerkkejä muun muassa Hifiharrastajat ry:n elpyneessä paikallistoiminnassa, jonka myös valppaat kaupalliset tahot ovat hoksanneet. Matti Hermusen vaikutus omaan harrastukseeni on ollut vuosien saatossa valtava. Varsinainen haaste seuraa siitä, että striimauspalveluiden datavirta sisältää loputtomasti uutta musiikkia. KOLUMNI 46 ENNUSTUKSIA tojen lisääntyminen saattaa myös osaltaan elvyttää cd-markkinoita. Matin myötävaikutuksesta hifiharrastuksesta tuli itselleni elämäntapa ja lopuksi työ. Ennustan, että korvaaja löytyy, vaikka aivan helppoa sen löytäminen ei tule erinäisistä syistä olemaan. Jään syvästi kaipaamaan. Globaali ennakoimattomuus tuo lisää epävarmuutta kansainväliseen kauppaan kaikesta muusta puhumattakaan. Työjuhtani eli Philips cd 850mk2 -soitin ansaitsisi päästä osa-aikaeläkkeelle. Kenties tätäkin prosessia tulee myöhemmin sanoitettua tarkemmin aviisiin sivuilla
Hifihuone Tampere . Italiassa käsityönä valmistettujen Unison Research -laitteiden elävää musiikintoistoa koettavissa seuraavilla jälleenmyyjillä: Audio Forum Helsinki . Hifimesta Turku Maahantuonti www.simex.fi | info@simex.fi Black Edition 188689_.indd 47 188689_.indd 47 14.1.2026 14.28.22 14.1.2026 14.28.22
Jo edullisemman La Scalan lähes kahdeksan tuhannen euron hinta kielii siitä, että asiat otetaan vakavasti. Totta vie, La Scalan edellinen mk2-versio onnistui vahvuuksillaan haastamaan silloisen ranskalaisen referenssini TotalDacin (lue lisää Hifimaailman numerosta 2/23). TAIDETTA KOTEIHIN HIGHEND | AQUA LA SCALA OPTOLOGIC MK3 -DA-MUUNNIN ITALIALAINEN AQUA ON ERIKOISTUNUT DIGITAALISEEN ÄÄNENTOISTOON. Tuosta kokeilusta on vierähtänyt reilut pari vuotta, ja samassa ajassa oma settini on muuttunut radikaalisti. Seikkoja, joihin vaaditaan usein putkia ja ainakin hitunen viivasuorasta joustavaa insinöörityötä. TEKSTI JA KUVAT JUSSI ARVIO A quan tarjonta on tonttirajauksen mukaisesti kapea mutta tarkoituksenmukainen. Valmistajan filosofia on sen sijaan pysynyt entisellään. Näkemyksemme mukaan tämä voidaan saavuttaa vain, jos kehitysvaiheessa jokainen uuden laitteen tekninen osa tai 48 188548_.indd 48 188548_.indd 48 14.1.2026 15.35.04 14.1.2026 15.35.04. Muuntojoustavan LinQ-striimialustan (hinnat alkaen 6 350 euroa) ja La Diva -cd-pyörittimen (8 960 euroa) lisäksi valikoimassa on kaksi da-muunninta: huippumalli Formula xHD (14 980 euroa) sekä La Scala mk3. TIUKKA TONTTIRAJAUS PITÄÄ SEKÄ KEHITYSSUUNNAN ETTÄ TAVOITTEET SELKEINÄ, JA TUOTTEIDEN PÄIVITETTÄVYYS LISÄÄ NIIDEN ELINKAARTA. Muistan erityisesti italialaisen haastajan sointuisat yläharmoniset ja eteerisyyden. Teknisen johtajan Cristian Anellin sanoin toiminnan alusta eli vuodesta 2010 lähtien yrityksen missio on ollut selkeä: ”rakentaa elektroniikkaa, joka kykenee luomaan kuulijaan emotionaalisen kosketuksen. Hinta herättää myös odotusarvoja
Kuten taiteessa on tapana, myös ristiriidoille on jätetty tilaa: sulassa sovussa ovat niin putket kuin modernit monitoimilastut. Valmistaja tarjoaa verkkosivuillaan täyden teknisen kuvauksen. Kasvopuolen vasemmassa laidassa on kaksi kookasta kiertosäädintä hoitamassa virtakytkimen ja ohjelmalähteen valitsimen rooleja. komponentti testataan useilla kuuntelutesteillä. Laite lepää joustavien kumikolmioiden päällä. Kaikki tapahtuu orgaanisesti ilman ylimääräistä digitaalista suodatusta. Tämä filosofia on johtanut esimerkiksi r2r-moduuleissa käytettävän ylinäytteistämättömän tekniikan valintaan.” KÄYTETTÄVYYDESTÄ KYMPPI Laitteen design on ensisilmäyksellä jopa vaatimatonta, mutta oikeassa ympäristössä sen ulkoinen arkkitehtuuri ja minimalismi tekevät siitä suorastaan taidetta. Oikealta katsottuna ensimmäisenä on IEC-virtaliitin. Toiminta on eriytetty omille piirikorteille, jotka vievät kutakuinkin kaiken sisätilan niin leveyskuin korkeussuunnassa. Materiaali lienee sorbotaania tai vastaavaa, sillä tassuista jää rasvaiset jäljet laitetasoon tai toisen laitteen päälle. Keskeinen toiminta on sekä magneettisesti että galvaanisesti erotettu toisistaan. KUKA. Jos et aivan saa kiinni ohuesta yläpilvestäni, niin seuraava ajatusleikki yhdessä Googlen kuvahaun kera tuovat sinut lähemmäs: Aseta La Scala mk3 Moltenin AVA-pöydälle, valaise se DeLucchin Tolomeo-valaisimella ja ihaillessasi valon ja varjon leikkiä kaada itsellesi kuumaa kahvia Bialettin Mokasta lllycaffèn värikylläiseen kuppiin. Seuraavaksi tarjolla ovat ottoliitännät: aes/ebu, kaksi s/pdiffiä (bnc ja rca), usb sekä Aquan oma AQlink (i2s). Omakohtainen kokemus niin kuvakuin äänituotannosta tuo näkemystä harrastukseen. Pieni vipukytkin ikkunan vasemmalla puolella kääntää tarvittaessa signaalin vaiheen ja vihreä led kertoo vaiheenkäännön aktivoinnista. Esimerkiksi r2r-muuntimessa on uudet fpga:n sisällä toteutetut ohjauspiirit, jotka parantavat La Scalan digitaalista suorituskykyä eli ääntä”. HIGHEND tus. Viimeksi mainittu on suunniteltu erityisesti Aquan omien tuotteiden, kuten La Divan tai LinQin, kytkemiseksi. Kaikki on erittäin huolellista ja harkittua insinööritaidetta. Suurin yksittäinen muutos on analogiosuuden piirilevyllä tutun putki-mosfet-hybridipiirin yhteyteen tullut uusi PIBUeli Pilot Buffer -moduuli. 49 188548_.indd 49 188548_.indd 49 14.1.2026 15.35.11 14.1.2026 15.35.11. Myös digitaaliseen osaan on tehty parannuksia. Vasemmalla puolella takalevyä sijaitsevat laadukkaat antoliittimet sekä rcaettä muuntajalla balansoituina xlr-versioina. Tallella ovat edellisen version erilliset, kookkaat muuntajat analogija digipuolelle sekä niiden aiheuttama reunapainoisuus nostettaessa. Oikealla puolella on kapea avoikkuna, josta voi ihailla putkien himmeää kajoa. Aquan laitteet eivät ole muodin armoilla, vaan ne on rakennettu äänenlaatu edellä. Elämänmakuisia kokemuksia kirjoittava Jussi lähestyy aiheita korvat edellä, mutta järki kädessä. Kaikelle on kuitenkin lopputuloksen kannalta paikkansa ja roolinsa. Takatila on riittänyt järkevään liitinasetteluun. Tämä yhdistettynä korkeaan lähtövirtakapasiteettiin ja poikkeuksellisiin ohjaussuorituskykyihin parantaa äänenlaatua. Filosofisessa keskiössä on tarkkuusvastuksista muodostettu r2r-muunnin, jonka rinnalla dekoodauksessa hyödynnetään fpga-piiriä. Eiköhän näillä eväillä yhden tai kaksi kaamosta selätä. Valmistajan mukaan äänenlaadun takaamiseksi on valittu muun muassa pitkäikäiset 105-kondensaattorit, hiljaiset metallikalvolla varustetut ultra-tarkkuusvastukset, ultranopeat diodit sekä halogeenittomat kaapelit. Ajatukset vievät siihen eleganssiin ja innovaatioon, jota omassa mielessäni edustaa vaikkapa Maserati Mexico. Huomionarvoista on, että jokaisen Aquan mukana seuraa erittäin taipuisa ja laadukkaan oloinen virtakaapeli. Fasadin komentokeskus ei vaadi ohjekirjaa. PIBU:n tärkein etu on lähtökondensaattoreiden poistaminen signaalitieltä. HIENOSTUNUT TOTEUTUS Harkitun hillityn kuoren alta paljastuu paatuneenkin sydämen pompauttava toteuTEKNISEN JOHTAJAN CRISTIAN ANELLIN SANOIN TOIMINNAN ALUSTA ELI VUODESTA 2010 LÄHTIEN YRITYKSEN MISSIO ON OLLUT SELKEÄ: ”RAKENTAA ELEKTRONIIKKAA, JOKA KYKENEE LUOMAAN KUULIJAAN EMOTIONAALISEN KOSKETUKSEN.” JUSSI ARVIO on mediatekniikan ammattilainen. Aquan tekninen johtaja Anelli vastasi sähköpostitse kysymyksiini eroista ja uudistuksista: ”Tuorein La Scala (mk3) sisältää kaikki viime aikoina tehdyt parannukset, kuten uudet C-ytimiset muuntajat, edelleen päivitetyn digitaalisen AQlinkin eli Aquan oman i2s-väyläversion cd-pyörittimelle ja striimerille sekä edelleen hiotun usb-kortin. Hieman yllättäen mukaan ei ole mahdutettu optista s/pdif-ottoa, joten esimerkiksi television liittäminen ei välttämättä onnistu. Kiinnostuksen kentälle mahtuu niin esoteerinen erikoisuus kuin perinteisempikin äänentoisto
Toisaalta, kun iskee tarve hienoiselle etukenolle, käytän mieluummin Accuphase E-280 -vahvistimen korttipaikkaan asennettavaa DAC-60-muunninta. Jo teknisistä lähtökohdista katsottuna Aqua tuo keskusteluun jotakin erilaista. Sen soinnissa on tunnistettavissa jonkin verran referenssin dna:ta, mutta sitä modernimpi ulosanti ja tietty askeettisuus istuvat paremmin tuoreemmalle musiikille. Tylsää, ajan kauhduttamaa todellisuuspakoa. Samasta puusta veistettynä soi myös esimerkiksi Jakob Bron Uma Elmo -albumin Housework-kappale, jos jazz-esimerkki avautuu paremmin. Ehdottomasti. Päivityksen hinta riippuu siitä, mikä aikaisempi iteraatio on kyseessä. Sellaista, jota omassa viitekehyksessään tarjoilee kanssaharrasLAITTEEN DESIGN ON ENSISILMÄYKSELLÄ JOPA VAATIMATONTA, MUTTA OIKEASSA YMPÄRISTÖSSÄ SEN ULKOINEN ARKKITEHTUURI JA MINIMALISMI TEKEVÄT SIITÄ SUORASTAAN TAIDETTA. Accuphase-kaksikon eroista huolimatta ne eivät ole keskenään kuin yö ja päivä. VALOHOITOA Aquan alkumetrit vaativat ymmärrystä. Tämä pitää edelleen paikkansa, sillä aiemman laiteversion omistaja voi päivittää omansa uusimpaan mk3:een. Ääni alkoi vahvistaa aiempia muistoja valonkantajasta: oman tien kulkijasta, jonKirjoitin La Scala mk2 -kokeilun yhteydessä, että ”[La Scala] on valmistajan kalliimman Formula-dacin tapaan modulaarinen, ja ainakin da-muunninkortti on suunniteltu kehityksen kehittyessä vaihdettavaksi. tajalta lainassa oleva Accuphase DC-37, huippu-da-muunnin muutaman vuoden takaa. Maahantuojalta ja valmistajalta saa tarvittaessa lisätietoa. Kyse ei ole kuriositeetista, sillä tietojen mukaan La Scalan evoluutiossa on jo hyödynnetty tätä mahdollisuutta”. Kyky piirtää syvyyksiin katsovaa mielenmaisemaa edellyttää tarkkuutta ja tasapainoa. Soittolistalla viihtyvät samassa imussa niin Brahms, Schubert kuin Mahlerkin sekä tukku idän mestareita. Tummia vesiä, syviä juopia, raskaita tunteita. Pointtini on, että mainituissa mielenmaisemissa teennäinen pirtsakkuus tai tahattomasti erottuva remellys eivät ole kotonaan. 50 188548_.indd 50 188548_.indd 50 14.1.2026 15.35.16 14.1.2026 15.35.16. Viileä ja nuiva puhkesi ruusuiseen kukkaansa suorastaan silmien (ja korvien) edessä. Ajoittain. Tummuus ei ole tässä yhteydessä synonyymi tylsyydelle. Korkkaamattomana saapunut laite soi pakasta vedettynä kylmiltään ohuesti ja kirpakasti. KUUNTELUN LÄHTÖKOHDISTA Kuunteluni keskiössä on edelleen usein sibeliaaninen romantiikan ajan estetiikka. Se on tulkinnallista lahjakkuutta. Kun La Scala sai valvoa pari-kolme yötä virtoineen, oli muutos dramaattinen. AJATUKSET VIEVÄT SIIHEN ELEGANSSIIN JA INNOVAATIOON, JOTA OMASSA MIELESSÄNI EDUSTAA VAIKKAPA MASERATI MEXICO
Blechacz, Royal Concertgebouw Orchestra, DG). Esimerkiksi Elton Johnin Captain Fantastic and The Brown Dirt Cowboy -albumi toimi yhtä lailla erinomaisesti Aquan suorastaan remasteroidessa lennossa alkuperäisen version tähän päivään (kaikki kunnia Bob Ludwigin vuoden 2016 remasteroinnille). KUTEN TAITEESSA ON TAPANA, MYÖS RISTIRIIDOILLE ON JÄTETTY TILAA: SULASSA SOVUSSA OVAT NIIN PUTKET KUIN MODERNIT MONITOIMILASTUT. Harvoin jos koskaan olen kuullut konserton pianolle ja orkesterille (no. Ryo Kawasakin Trinkets and Things rullasi erilaisin painopistein, ja paremmuutta etsittäessä mielipide vaihteli sen mukaan, kuunteliko kappaleen vokaaliosuuksien rakentumista vaiko jotakin aivan muuta. 1 e-molli, opus 11) allegro maestoson niin hämmentävän selkeänä, voitokkaan valovoimaisena ja kuitenkin koskettavan hauraana (Chopin: The Piano Concertos. Toisaalta syntyi myös vaikutelma, että Aqua oli napakampi. 188548_.indd 51 188548_.indd 51 14.1.2026 15.35.25 14.1.2026 15.35.25. Eroja ilmeni siis siellä täällä, eikä kaiken kesken ollut mielekästä miettiä subjektiivista paremmuutta. Olin jo aiemman La Scala-version yhteydessä mieltänyt, että suunnitteluprosessia ohjaa aito kiinnostus musiikilliseen lopputulokseen. Aquan bravuuri eli voimakas tunnevaikuttavuus liittyi onnistuneeseen tasapainoon kertovuuden (ajoitus eli timing), kantavuuden (pace, rhythm) ja sävypaletin (tone, timbre) kesken. Kuuntelun myötä kaikki tuo jäi kuitenkin taka-alalle, sillä oli ilmeistä, että uudistettu La Scala on valmistajansa loso an mukainen. Yläpäässä oli myös laadullisia tekijöitä, joiden ansiosta äänessä oli mukana jotakin hyvin inhimillistä. HIGHEND Heti perään soitettuna saman albumin Stoned Woman rullasi Accuphasen ajamana tuntuvammalla massalla. Soinissa oli aitoja värejä ja tunteita. Mitä muuta saattaisi ajatella, kun Haydnia kuunnellessa silmäkulmaan eksynyt helmi johti lopulta padon murtumiseen (Haydn: Symphonies Nos 45-47, The Hanover Band, Roy Goodman, Hyperion CDA66522). Orgaaninen, taipuisa ja herkkä hyväili kuulijan korvia erityisesti siellä, missä musiikki synnytettiin luonnollisin instrumentein tai jossa musiikilla oli tarina kerrottavana. Ensimmäinen valohoidon kokenut taituri oli Rafa. KAIKKI ON ERITTÄIN HUOLELLISTA JA HARKITTUA INSINÖÖRITAIDETTA. Jos jokin osa-alue oli muita enemmän esillä, liittyi se sävyihin. Orkesterin vetäessä teemaa syvään pyörteeseen ryntäsi sormiarmeija iskemään soinnillisella kirkkauden terällä, jolla pianosta pistettiin suoraa tunnetta. Mother Earthin Theme From Riot On 103rd Steet -abumin nimikkobiisillä funkahtava bassolinja ja lyömäsoitinosasto soivat nekin Aquan käsittelyssä DC-37-referenssiä ekstrovertimmin. Oli arvattavissa, että tuo sama kosketus ylistäisi myös Bachiin tarttuvia kuolevaisia, joten palstatilan säästämiseksi ei lisätä yhtään enempää pyhimyksiä. Blamstrainin Diaceditan glitch-maailmaan sukeltaminen kertoi osaltaan, että Aquan yläpää on voimakkaammin esillä kuin Accuphase DC-37 -referenssillä. Blechacz, jonka sormittamana Chopin olisi omasta puolestani ansainnut pyhityksensä. Nuotit soivat tallennetussa akustiikassa omilla paikoillaan, symbaalit vaimenivat hahmotettaviin ulottuvuuksiin ja artistin ääni liikkui ka perimmäinen tehtävä on levittää iloa ympärilleen. Vaikka rajaus ei ollut tarkinta kuulemaani, hyödynsi Aqua oivasti tilaa soittajien välissä ja ympärillä. Pidin myös tavasta, jolla La Scala hahmotti tila-asioita. Pehmeyttä, voimaa, soinnin pituutta ja häntää. Viittaan siihen, että tekniset valinnat olivat ja ovat edelleen valtavirrasta poikkeavia, hintavia toteuttaa ja jopa ristiriidassa keskenään. Rafa
Mitat (l x k x s) 45 x 10 x 37 cm Paino 10 kg Tulot 1 x RJ45 AQlink (i2s, PCM 24-bit/384 kHz, DSD64–128 DoP) 1 x BNC-koaksiaali (s/pdif, 75 Ohm, PCM 24-bit/192 kHz, DSD64 DoP) 1 x RCA-koaksiaali (s/pdif, 75 Ohm, PCM 24-bit/192 kHz, DSD64 DoP) 1 x AES/EBU (110 Ohm, PCM 24-bit/192 kHz, DSD64 DoP) 1 x USB (PCM 24-bit/384 kHz, DSD64–128 DoP) Lähdöt 1 x RCA 1 x XLR Muuta r2r-muunnin, putket, Nextel-pinnoitettu kotelo Valmistajan ilmoittamat tekniset tiedot Särö (THD+N) <0,1 % 1 KHz -10 dB Taajuusvaste 20–22 000 Hz ±0,5 dB Antoimpedanssi 50 Ohm RCA 600 Ohm XLR Tehonkulutus 58 VA 188548_.indd 52 188548_.indd 52 14.1.2026 15.35.50 14.1.2026 15.35.50. Bassopää on kiinteytynyt, ääni on puhtaampi ja kokonaisuus siten aiempaa tasapainoisempi. Aquasta voisin poimia ainakin elämäniloa, avoimuutta ja sen erityisen vetoavan, orgaanisen äänipro ilin. TESTILAITTEISTO Vahvistin: Accuphase E-280 Kaiuttimet: Solaudio Luminosity Da-muunnin: Accuphase DC-37 & Accuphase dac-60 Striimaus: Roon (Nucleus), Primare NP5 Prisma mk1 Kaapelit: Graditech & Cardas Virtasuodatin: Isotek Evo3 Sirius AQUA LA SCALA MK3 OPTOLOGIC Hinta 7 850 euroa Edustaja Mapitare Electronics Lisätietoja aquahi .com mapitare-electronics. Niin nytkin. Jäin La Scalan jo poistuttua miettimään, millainen olisi omaan käyttööni ääneltään ihanteellinen muunnin. Äänikuva levittäytyi kaiutinlinjan laitamille ja hieman yli sekä kurotti kaiuttimista eteenpäin, muttei tunkenut syliin saakka – pois lukien jotkin Julie London -äänitykset, joilla kyseinen tehokeino vetää kuulijan hempeilystä heikoksi. vetoavan, orgaanisen äänipro ilin. Lähtökohtaisesti vahvuudet ovat kuitenkin tutusti siellä, mistä niitä osasin etsiä. uskottavasti pään mukana, kun niin oli tarkoitettu. HYVÄ VIELÄKIN PAREMMAKSI Aqualla on onnistuttu parantamaan hyvää paremmaksi, jos muistiinpanoihin on yhtään luottamista
TESTED BY THE EXPERTS n WWW.EISA.EU EISA AWARDS 2025-26 visit www.eisa.eu for the winners THE ULTIMATE CONSUMER TECHNOLOGY... This international association includes expert members in Australia, India, Canada, the Far East, USA and the wider European community, ensuring the EISA Awards and official logo are your guide to the best in global consumer technology! Awarding the very best products for over 40 YEARS MAIN IMAGE: SHUTTERSTOCK.COM 230-300_EISA_AD_2025_post_award.indd 1 28/07/2025 12:43 188688_.indd 53 188688_.indd 53 14.1.2026 16.21.11 14.1.2026 16.21.11. IN THE SPOTLIGHT! EISA is the unique collaboration of 53 member magazines and websites from 26 countries, specialising in all aspects of consumer electronics from mobile devices, home theatre display and audio products, photography, hi-fi and in-car entertainment
TEKSTI JAAKKO ERÄPUU | KUVAT ISMA VALKAMA | MITTAUKSET AALTO-YLIOPISTO 54 188642_.indd 54 188642_.indd 54 14.1.2026 15.29.51 14.1.2026 15.29.51. TYÖPÖYTÄKOKOLUOKAN HALF THREE SAI YLÄPUOLELLEEN PYKÄLÄÄ ISOMMAN HALF FOURIN, AIEMMIN HETKEN STUDIO FOURIKSI KUTSUTUN TOISTIMEN UUDISTETUN VERSION. VÄHÄN ISOMPI MINI TESTI | SILLÄ KORVALLA: BOIJS HALF FOUR -KAIUTTIMET KOTIMAISEN BOIJSIN KAIUTINMALLISTO KASVAA VAIHTEEKSI ALIMMILTA OSILTAAN
M uutama vuosi sitten Järvenpään tienoilla perustettu Boijs Audio on tuoreimpia kotimaisia kaiutinvalmistajia, jonka mallisto on kasvanut jo kuuden kaiuttimen kokoiseksi. Half Fouriin on saatavana erillisenä optiona sen wooferin eteen asennettava, kotelon värinen suojaverkko. Musiikit ajettiin Innuos-striimeriltä EC Design -da-muuntimen, B.A.T.-etusen ja 80 watin Ciuffoli-hybridipäätteen kautta kaiuttimille. Uusi Half Four on juuri sen verran pikkuveljeään isompi mini, että se suorastaan vaatii mahdollisuutta liittyä setin seuraan, joskin sen mittasuhteet soveltuisivat juuri ja juuri myös työpöytäkäyttöön. Siis puurakenteisessa talossa, huoneessa, jonka mitat ovat 25 neliöja 70 kuutiometriä. Jaon jyrkkyyttä ei kerrota. ”Kokoistaan isomman oloinen”, hififraasien kuluneimpia luonnehdintoja, oli pakko ottaa käyttöön, sillä kuvaavampaa ilmaisua ei yrityksistä huolimatta löytynyt. Elementtien välinen jakotaajuus on sijoitettu 1,5 kilohertsiin. Firman tuotteista on Hifimaailmassa testattu useampikin, niin hinnaston alakuin yläpäästäkin: viimeksi numerossa 1/25 tutustuttiin lippulaiva Immersioniin, kookkaaseen ja hinnakkaaseen dipoliin, joka esiintyi julkisesti viime syksyn Helsingin-messuillakin. Kuunteluetäisyydeksi muodostui noin 230 senttimetriä, ja kaiuttimien väli oli jokseenkin tasan kaksi metriä. Seinäsijoittelussa olennainen kiinnike löytyy myös. Kokoisekseen tymäkkä Half Three, jonka arvioimme numerossa 7/23, on desktop-kokoisena ja varsinkin aktiiviversiona löytänyt tiensä enimmäkseen juuri työpöytäkäyttöön, vaikka sen resurssit mahdollistaisivat toimivuuden myös jalustan nokassa, pienempien tilojen pääasiallisena hifitoistimena. Jalustojen ja kaiutinten väliin laitettiin vielä Isocoin-kiekot, että diskantit saatiin horisontaalisesti korvan tasolle. KUKA. 55 188642_.indd 55 188642_.indd 55 14.1.2026 15.30.31 14.1.2026 15.30.31. TESTI KUIN KOOKKAAMPIKIN Boijs Half Four -pari nostettiin kuuntelujen ajaksi 60 senttimetriä korkeiden tukevien jalustojen päälle. Eli aika kovassa seurassa noin nelilitraiset minit joutuivat pätemään, mikä toki otettiin huomioon tuomioita jaellessa. Se mahdollistaa kotelon ulkoisiin mittoihin (23 x 13,5 x 16,5 senttimetriä) nähden ison sisätilavuuden. Lieventävänä asianhaarana pitää kuitenkin mainita, että kyseessä oli harkittu ja brutaali rajojen haku, ei normaali musiikinkuuntelutilanne. Kahdeksan ohmin nimellisimpedanssi ja 84 desibelin herkkyys rajaavat aivan pienitehoisimmat vahvistimet pois, mutta valmistajan suosituksen mukaan 20 watilla pääsee jo alkuun. 3D-PRINTTIÄ JA PITKÄÄ ISKUA Valkoisena, mustana ja tilauksesta eri hintaan muunkin värisenä toimitettavan Half Fourin kotelo on valmistettu 3d-printaten kuten Half Threenkin. VALKOISENA, MUSTANA JA TILAUKSESTA ERI HINTAAN MUUNKIN VÄRISENÄ TOIMITETTAVAN HALF FOURIN KOTELO ON VALMISTETTU 3D-PRINTATEN KUTEN HALF THREENKIN. Kaiuttimen kotelo on refleksiviritetty Boijsin itse kehittelemän hi-flow-metodin ja pitkäiskuisen neljän tuuman bassokeskiäänielementin avulla siten, että tuloksena on 45 hertsistä alkava toistovaste. Rengassäteilijällä varustetun, omaa suunnittelua ja valmistetta olevaan aallonohjaimeen sijoitetun tuuman diskanttielementin myötä toistokaistan toinen pää siintää 40 kilohertsissä. Etäisyys etuseinästä pidettiin noin puolessa metrissä ja sivuseinistä vajaan metrissä. Rytmimusiikin levyarvosteluista journalistisen uransa aloittanut ja sittemmin myös hifiin korvansa kallistanut audiokonkari poimii kokeiltavaksi laitetarjonnan valtavirrasta poikkeavia mielenkiintoisia tuotteita. Sallittujen teholukemien maksimiksi puolestaan ilmoitetaan 80 wattia. BOIJS HALF FOUR Hinta 898 euroa/pari Edustaja Boijs Audio Lisätietoja boijs.fi Mitat (l x k x s) 23 x 13,5 x 16,5 cm Paino 1,8 kg Toimintaperiaate 2-tie, bassorefleksi Suurin suositeltava teho 80 W Nimellisimpedanssi 8 Ohm Elementit bassokeskiääninen 100 mm diskantti 25 mm Jakotaajuus 1 500 Hz Liitin Naparuuvi Kaksoisjohdotus Ei Muuta Saatavilla erikoisväreissä +50 euroa / pari JAAKKO ERÄPUU on maaseudun rauhassa asuva, laadukasta ääntä suuresti arvostava äänentoiston rautainen ammattilainen, yli neljännesvuosisadan kokemuksella. Ehkä kuitenkin piti lisätä, että kohtuullisilla äänenvoimakkuuksilla, koska kyllä Half Fourin auktoriteetti alkoi hiukan horjua paukutellessa hana auki massiivisempaa materiaalia menemään. Vertailukaiuttimen roolia vetivät passiiviset Half Threet ja Audience ClairAudient 1+1:t, passiivisäteilijöin terästetyt kolmen tuuman laajakaistat. Tätäkin näpytellessä näkökenttää hallitsevat kuvaruudun ohessa aktiiviset kolmepuolikkaat, jotka eivät ole päässeet useinkaan näyttämään kynsiään kuunteluhuoneen settiin kytkettyinä
Ei hassummin alle tonnin parihintaiselta, roudausystävällisen kevyeltä kaiutinparilta kolmen vuoden takuulla.?n Sinänsä sävykkäässä ja siistissä tarjonnassa hifistynyt fiilistelykyky ja monitorimaisuus yhdistyivät näppäräksi paketiksi, jonka myötä piti fraasiarkusta kaivaa vielä toinenkin klassikko: yleispätevyys. Rock, jazz, klasari, soundtrack; kaikki käy. Jopa Opeth, joskin epäilemättä sen uskottavaan ulosantiin taittuvampia toistimia lienee keksitty. Toinen pieniin jalustakaiuttimiin liittyvä seikka, soinnin aineettomuus ja avoimuus, toteutuu kyllä, vaikka kaiutinten äänikuvallinen piirtokyky jääkin hieman yleisluontoiseksi. SINÄNSÄ SÄVYKKÄÄSSÄ JA SIISTISSÄ TARJONNASSA HIFISTYNYT FIILISTELYKYKY JA MONITORIMAISUUS YHDISTYIVÄT NÄPPÄRÄKSI PAKETIKSI, JONKA MYÖTÄ PITI FRAASIARKUSTA KAIVAA VIELÄ TOINENKIN KLASSIKKO: YLEISPÄTEVYYS. Soinnillisesti, hinta–laatusuhteeltaan ja vielä soveliaan käyttöympäristönsäkin puolesta – oli se sitten tavanomainen hifikäyttö äänenpaineja huonekokovarauksin, kotistudion tarkkailukaiutin tai ammattimaisen äänenkäsittely-yksikön aputyökalu. Rockin tai jazzin drive välittyi pidäkkeettä. Sitä ei todellakaan jäänyt kaipaamaan. Tarvittaessa kilahtaa kuuluvasti, mutta huomio ei kiinnity liikaa ylempien alueiden osuuteen sointispektrissä. Half Fourin diskanttitoistoa voisi kuvailla sanalla sopusuhtainen. Puntarin lukema kun jää alle kahteen kilogrammaan, mistä joidenkin mielestä on vain etua soinnin nopeudelle. BOIJS HALF FOUR Herkkyys (1 m, 2,83 V) 82 dB Alarajataajuus (-6 dB) 60 Hz Suuntaavuusindeksi (100–10 000 Hz) 5,0 dB Lisäviive, 1 kHz 0,33 ms Harmoninen särö (8,95 V, 100–10 000 Hz) 1,6 % Impedanssin vaihteluväli 3,3–20 Ohm Viritystaajuus 49 Hz 56 188642_.indd 56 188642_.indd 56 14.1.2026 15.31.10 14.1.2026 15.31.10. Seurattavuus on ok, ja usein pienikokoisiin kaiuttimiin rakennettua yläbasson korostumaa ei ole. Tästä osasyynä lienee kaiuttimen keveys. BALANSSISSA Boijs Half Four on monessa suhteessa balanssissa. Tietyistä, fysiikan lakeja noudattavista alapään rajoitteista huolimatta Half Fourin bassotoisto on hyvällä mallilla, sekä määrällisesti että laadullisesti
Diskanttielementin tuottama särö noin 10 watin teholla sen toistoalueen alarajalla on tavallista suurempi. TESTI MITTAUSTULOSTEN ARVIOINTI Boijs Half Four on balanssiltaan kevyt ja kirkassointinen kaiutin. Koska toisto alkaa vaimentua käytännössä heti bassokeskiääniselle siirryttäessä 1 500 hertsin alapuolella, voi sovitus subwooferin kanssa olla hankalaa. 188642_.indd 57 188642_.indd 57 14.1.2026 15.31.44 14.1.2026 15.31.44. Pienestä koostaan huolimatta Half Four on varsin suuntaava, eli huoneheijastukset eivät ole valtava ongelma. Ehkä valmiiksi alhaisesta 82 desibelin herkkyydestä olisi voinut tinkiä vähän lisääkin vaimentamalla diskanttia kolmisen desibeliä enemmän. Sen säteilykuvio jakotaajuuden (1 500 hertsiä) yläpuolella on kuitenkin hyvin toteutetun suuntaimen ansiosta erittäin siisti. Keskiäänet jäävät väistämättäkin hieman vaimeiksi
PIMEÄN HYVÄ PÄIVITYS TESTI | DYNAUDIO CONTOUR 20 BLACK EDITION -KAIUTIN MUSTA ON AINA MUODISSA, SANOTAAN, MUTTA DYNAUDIO CONTOUR 20:N BLACK EDITION -ERIKOISVERSIOSSA ON TAVOITELTU JA TOTTA VIE SAAVUTETTUKIN PALJON MUUTAKIN KUIN SILMÄNILOA. TEKSTI HEIKKI KIVELÄ | KUVAT ISMA VALKAMA MITTAUKSET AALTO-YLIOPISTO 188549_.indd 58 188549_.indd 58 14.1.2026 15.19.52 14.1.2026 15.19.52
Näin ollen kotelon mitat ovat 215 millimetriä leveyttä, 440 millimetriä korkeutta ja 400 millimetriä syvyyttä. DYNAUDIO CONTOUR 20 BLACK EDITION Hinta 7 000 euroa / pari Edustaja AK Hifisystems Lisätietoja dynaudio.com ak-hifisystems.fi Mitat (l x k x s) 215 x 440 x 400 mm Paino 14,6 kg Toimintaperiaate 2-tie, bassorefleksi Nimellisimpedanssi 4 Ohm Elementit bassokeskiääninen 180 mm diskantti 28 mm Jakotaajuus 3,6 kHz Liitin Naparuuvi Kaksoisjohdotus Ei Muuta Jalustat saatavilla erikseen 559 euroa/pari Merkki Malli Dynaudio Contour 20 Black Edition Hinta 7 000 euroa Edustaja AK Hifisystems Lisätietoja dynaudio.com ak-hifisystems.fi Mitat (l x k x s) 215 x 440 x 400 mm Paino 14,6 kg Toimintaperiaate 2-tie, bassorefleksi Nimellisimpedanssi 4 Ohm Elementit bassokeskiääninen 180 mm diskantti 28 mm Jakotaajuus 3,6 kHz Liitin Naparuuvi Kaksoisjohdotus Ei Muuta Jalustat saatavilla erikseen 559 euroa/ pari TESTI 59 188549_.indd 59 188549_.indd 59 14.1.2026 15.20.16 14.1.2026 15.20.16. Putken ja aukon päivitystä lukuun ottamatta toteutus on sama kuin Contour 20i:n kohdalla. Muuten visuaalinen toteutus toimii, mitä nyt kiiltolakka totuttuun tapaansa kerää itseensä sormenjälkiä ja pölyä kuin magneetti konsanaan. Logo jää vielä pölysuojaa käytettäessä sen reunan alapuolelle, joten asian kanssa on vain tultava toimeen. Sittemmin mallisto on päivittynyt maltillisesti vuosien saatossa, mutta ydinajatukset ja kompromissiton itse tekeminen määrittelevät Contour-malleja edelleen. Normaalisti asiaan ei välttämättä kiinnittäisi niin huomiota, mutta kun kaiutin on nimeään myöten musta, kromihohtoiselle logolle olisi voinut miettiä hiukan vähemmän kimaltelevan vaihtoehdon. Tuore Contour 20 Black Edition on kyllä sukua edeltäjilleen, vaikka vuosien saatossa sarjan kaiuttimet ovatkin kehittyneet pelkistetyn laatikkomallisista toteutuksista virtaviivaisempaan suuntaan. Takaa ylhäältä löytyy parannellun refleksiputken aukko sekä yksi pari asialliNOPEALLA VILKAISULLA ESIMERKIKSI CONTOUR 20i JA CONTOUR 20 BLACK EDITION OVAT MELKO IDENTTISET KAIUTTIMET, VARSINKIN KUN MYÖS ENSIN MAINITTU ON SAATAVILLA KIILTOMUSTALLA VIIMEISTELYLLÄ. KASVANUT KOTELO Contour 20i -mallin kotelomuotoilussa on pitäydytty, mutta Black Editionin kohdalla syvyyttä on tullut 40 millimetriä lisää ja samoin massaa 600 grammaa. Dynaudio itse kutsuu Black Editionia – ei enempää eikä vähempää – 40-vuotisen Contourin huipuksi, joten hinnankorotukselle lienee myös painavat perusteet. Nopealla vilkaisulla esimerkiksi Contour 20i ja Contour 20 Black Edition ovat melko identtiset kaiuttimet, varsinkin kun myös ensin mainittu on saatavilla kiiltomustalla viimeistelyllä. Me kuuntelimme kaiuttimet toimituksen omilla, raskaan sarjan telineillä. Hintaeroakin löytyy 20i:n maksaessa 5 300 euroa ja Black Editionin vastaavasti 7 000 euroa. sia naparuuveja. Kyseisestä sarjasta löytyy kaksi lattiamallia, jalustamalli sekä keskikaiutin. Edelleen saatavilla olevista Contour-kaiuttimista lattiamalli Contour Legacy muistuttaa selvimmin menneestä, kun taas Contour i -sarja on täyttä tätä päivää koteloiden pyöristettyine kulmineen ja alumiinisine etulevyineen. Kotelon pohjassa on valmiit paikat yhteensopiville jalustoille, jotka ovat hankittavissa erikseen 559 euron parihintaan. T änä vuonna tulee kuluneeksi 40 vuotta siitä, kun tanskalaisvalmistaja Dynaudion lanseerasi ensimmäiset Contour-sarjan kaiuttimensa. Hifimaailmassa olemme tutustuneet Contour-sarjalaisiin muun muassa numerossa 4/17, jolloin käsittelyssä oli vuoden 2016 Contour 20 -jalustamalli, sekä numerossa 3/24, jolloin puolestaan tarkasteltiin vuonna 2020 päivittynyttä Contour 30i -lattiamallia. TARKEMMIN MALLEJA VERTAILLESSA KUITENKIN PALJASTUU, ETTÄ BLACK EDITION ONKIN AIVAN OMA TUOTTEENSA. Tarkemmin malleja vertaillessa kuitenkin paljastuu, että Black Edition onkin aivan oma tuotteensa. Viimeistely on kaikilta osin kiiltävää ja mustaa – poikkeuksena etumaskin logo. Massaa taas on 14,6 kilogrammaa. Itse kotelo on kylkien kulmistaan maltillisesti pyöristetty ja etumaskissa on tanakka alumiinilevy, johon elementit ovat kiinnitetty. Koon puolesta Contour 20 Black Edition on siis jalustakaiuttimeksi hiukan kookas muttei mitenkään kohtuuttoman suuri. Ne ovatkin pysyneet vahvana vaihtoehtona hyvän hinta–laatusuhteen kaiuttimista puhuttaessa halki vuosikymmenien
Bassokeskiäänisenä käytössä on Dynaudion 180-millimetrinen magnesiumsilikaattipolymeerielementti, mutta Black Editionissa sekin on saanut taakseen tehokkaamman neodyymimagneettijärjestelmän. Lisäksi elementissä on tehokas neodyymimagneetti sekä Hexis-nimen saanut eräänlainen sisäkupu, jonka tarkoitus on tasoittaa diskantin taajuusvastetta. Kolmosversiosta erityisen tekee muun muassa elementin suurempi takakammio sekä tehokkaampi vaimennus, joilla ehkäistään tarpeettomien resonanssien syntyä. Tältä osin Black Editionin suorituskyvystä kertoo artikkelin lopussa oleva mittausosio. Sen sijaan yläja alarajataajuudet ovat ainakin paperilla muuttuneet. Valmistaja itse kertoo valinneensa toisen asteen suotimeen vähimmäisimmän määrän komponentteja, mutta laadukkaita sellaisia, lähtien Mundorfin kondensaattoreista kookkaaseen ilmasydänkelaan ja asialliseen sisäiseen kaapelointiin. Contour 20i:hin verrattuna jakotaajuus on noussut 2,2:sta 3,6 kilohertsiin, joten myös jaKOON PUOLESTA CONTOUR 20 BLACK EDITION ON JALUSTAKAIUTTIMEKSI HIUKAN KOOKAS MUTTEI MITENKÄÄN KOHTUUTTOMAN SUURI. kosuodinta on muokattu – tässä tapauksessa melko radikaalisti. Contour 20 Black Editionin 86 desibelin herkkyys (2,83 volttia per metri) on sama kuin 20i-mallissa, samoin 180 watin tehonkesto sekä neljän ohmin nimellisimpedanssi. SISÄISIÄ PARANNUKSIA Contour 20 Black Edition eroaa 20i:stä keskeisesti kaiuttimessa käytettyjen elementtien osalta. Siinä missä perus-Contour-sarjassa käytetään Dynaudion omaa Esotar 2i -diskanttielementtiä, Black Editionin etumaskiin on upotettu talon tällä hetkellä laadukkain, Confidence-sarjassakin käytössä oleva Esotar 3 -kalotti, halkaisijaltaan 28 millimetriä. 60 188549_.indd 60 188549_.indd 60 14.1.2026 15.20.31 14.1.2026 15.20.31
Bassotoisto on jäntevää, ulottuvaista ja dynaamista kaikilla eri voimakkuusasetuksilla, ja vain voimakkuusasteikon äärirajoilla häivähtää pienen kompressoitumisen riski. Tanskalaisvalmistajan mainosmateriaaleissaan alati viljelemien mustaan liittyvien kuvausten innoittamana kuuntelusessioissa tuli tällä kertaa pyöriteltyä poikkeuksellisen paljon kaamosaikaan sopivaa tummanpuhuvaa metallimusiikkia Skagerrakin salmen pohjoispuolelta. Muiden muassa Grieghallenin studion tunnelmallisissa 1990-luvun klassikkotuotoksissa on tunnetusti paitsi äänellisiä ulottuvuuksia myös sen luokan informaatiotulvaa, että kaistaltaan mutkaisemmilla toistimilla kuuntelu aiheuttaa nopeasti korvien väsymystä. Kuunteluhuoneemme kokoon (28 neliömetriä) ja vahvistinkalustoon (Musical Fidelity M6 500i) suhteutettuna kaiutin on juuri sopivan kokoinen. Äänenpaineen tuottokyvyn ja äänikuvan muodostuksen tontilla se esiintyy rohkeasti kokoaan suurempana, mutta mikään äänessä ei silti sorru suurpiirteisyyteen tai herätä tilassa tarpeettomia jälkisointeja. Reilummallakaan volyymillä luukutettuna minkäänlaista suorituskyvyn puutetta ei kuitenkaan merkittävästi ilmene. Contour 20 Black Editionin kohdalla näin ei kuitenkaan ollut, mikä korostaa kaiuttimen miellyttävää toisto-otetta. Tuotantoprofiililtaan ja instrumentaatioltaan lempeämmän musiikin toistossa TOISTOA LEIMAA KAUTTAALTAAN TIETYNLAINEN VAIVATTOMUUS, TASAPAINOISUUS SEKÄ KOKO TAAJUUSKAISTAN JA ÄÄNIKUVAN LÄPÄISEVÄ LUONTEVUUS. Toistoa leimaa kauttaaltaan tietynlainen vaivattomuus, tasapainoisuus sekä koko taajuuskaistan ja äänikuvan läpäisevä luontevuus. Puhtaaksikin toistoa voi sanoa, mutta ilman minkään taajuusalueen tarpeetonta alleviivausta. PETTÄMÄTÖNTÄ TOISTON TASAPAINOA Äänellisesti Contour 20 Black Edition osoittautui erinomaiseksi jalustakaiuttimeksi monellakin eri soinnin osa-alueella. Varsinkin kun olemme Hifimaailman toimituksessa jo vuosien varrella tottuneet Dynaudion niin sanottuun talon saundiin referenssinä käyttämämme Evoke 20 -jalustakaiutinparin ja muiden testeissä pyörähtäneiden mallien kautta, Contour 20 Black Edition asettuu vaivatta linjaan niin edullisempien kuin arvokkaampienkin kaiuttimien suoralla. TESTI 61 188549_.indd 61 188549_.indd 61 14.1.2026 15.20.45 14.1.2026 15.20.45. Kun viiltävien tremolokitaroiden ja tykistön tavoin tömähtelevien rumpujen seasta pystyy bongailemaan bassosärön nyansseja tai laulun efektointeja, tietää olevansa oikeiden asioiden äärellä. Varsinkin ylempi keskialue ja diskantti sallii kyllä kovempaa kuuntelun, ja siihen tuleekin usein ajauduttua, sillä kaiuttimen ääni on niin miellyttävä
Vaikka Jaakko Eräpuu oli omassa kuunteluarviossaan aavistuksen kriittisempi Contour 20 Black Editionin toistoa kohtaan, voimme kuitenkin yhteisesti todeta, että kaiuttimella oli harvinaisen suuri ilo kuunnella musiikkia. KUUNTELUARVIO | JAAKKO ERÄPUU Laadukkaan oloinen sointi kaikella musiikilla. 188549_.indd 62 188549_.indd 62 14.1.2026 18.09.04 14.1.2026 18.09.04. Ylenpalttista avaruutta tai ilmavuutta ei esiinny, mutta ei myöskään syliin tunkevaa läsnäolon tuntua. Kontrabasson puinen klangi paljastuu hyvin. Fokusoituneemman, lämminsävyisemmän ja orgaanisemman äänen äärellä kaiutin väläytti paikoin jopa monitorimaista kykyä paljastaa tuotannosta niin onnistumisia kuin heikkouksiakin tekemättä itsestään kuitenkaan numeroa. Bassoalueella kaiutin tarjoaa sekä kontrolloitua seurattavuutta että jäntevää joustavuutta. Contour 20 Black Edition oli niin ikään kuin kotonaan. Kärjistäen voidaan sanoa, että äänellisesti vaakakuppi kallistuu selvästi enemmän hi stisten hyveiden kuin äänityön tarpeiden puolelle. Akustisten soitinten sävypaletti pitäytyy sekin luontevana. Vauhdikkaan draivin kaiutinpari kuitenkin loihtii, ja rumpujen atakki välittyy varsin kipakasti. Aivan pohjamutia toisto ei tosin tavoita, mutta uskottavuus ulottuvuuden suhteen kattaa kuitenkin melko vaativankin kuuntelijan tarpeet. Kaiuttimen äänikuvalliset ominaisuudet pitäytyvät asiallisina. Tietty kompaktiuden tuntu on vahva, ja sen myötä soundi suosii tuotannollisesti taiten toteutettuja taltioita. Selkeyttä ja puhtautta riittää vähän kovemmassakin kyydissä, vaikka ehkä rosoisin rytmimusiikki toistuukin räväkintä särmää vailla. Symbaaleissa on aidonoloista säihkyä. Soinnin tarkkuus on ilmeistä, mutta ei monitorimaisen kliinistä sorttia. Puhaltimissa esiintyy täyteläisyyttä ja jousisoittimissa jaloutta
Voimakkaasti akustisesti vaimennetussa huoneessa ääni voi silti jäädä melko tummaksi. Laadukkaiden jalustakaiuttimien kategoriassa Contour 20 Black Edition on yksi kokonaisvaltaisesti onnistuneimmista vaihtoehdoista. Se hyödyntää sujuvasti perintöään, mutta valmistajalla on ollut myös rohkeutta laittaa useampikin keskeinen asia uuteen uskoon. Lisäviive on pienehkö ja särö alhainen. Tehovaste eli kaiuttimen keskimäärin ympärilleen säteilemä ääni laskee aika siististi diskanttia kohden, joten kokonaisuus voi pienestä verhoutuneisuudesta huolimatta silti kuulostaa korvanmyötäiseltä. PERUSTELTUJA PÄIVITYKSIÄ Dynaudion Contour 20:n Black Edition -erikoisversio on aidosti hyvin mietitty päivitys klassiseen kaiutinmallistoon. Tämä johtuu melko alhaisesta kokonaissuuntaavuudesta ja siitä, että 60 asteen kulmasta mitatussa vasteessa yläkeskialueella on vielä reippaasti energiaa. Bassotoiston taajuusvaste on voimakas ja vaimenee jyrkästi 80 hertsin alapuolella. Suoraan edestä ja 20 asteen kulmasta mitatuissa vasteissa preesenseli ylempi keskialue kolmen kilohertsin yläpuolella on muuhun äänialueeseen verrattuna vaimea. + MIELLYTTÄVÄ ÄÄNI | ÄÄNENPAINEVARAT | TYYLIKÄS JA TEKNISESTI KORKEATASOINEN TOTEUTUS ETUMASKIN LOGO VOISI OLLA TYYLIN MUKAISESTI HILLITYMPI MITTAUSTULOSTEN ARVIOINTI Dynaudio Contour 20 Black Edition on mittausten perusteella melko muhkeasointinen kaiutin. Impedanssin 5,5 ohmin minimi ei ole hankala, mutta 75 hertsin voimakas impedanssipiikki tarkoittaa, että matalan impedanssin transistorivahvistin tuottaa tasaisimman toiston. Putkivahvistimella impedanssin voimakas vaihtelu saattaa johtaa basson korostumiseen ja tarkimman kontrollin pettämiseen. Korvanmyötäinen, moniin eri kuuntelutottumuksiin ja musiikkityyleihin sopiva toistopro ili on kaiuttimen hintaluokassa toki edellytyskin, mutta tällä kertaa Dynaudio onnistuu jopa ylittämään odotukset. Ehdottomasti suosittelujen ja tutustumisen arvoinen kaiutin tämä Contour 20 Black Edition. DYNAUDIO CONTOUR 20 BLACK EDITION Herkkyys (1 m, 2,83 V) 86 dB Alarajataajuus (-6 dB) 57 Hz Suuntaavuusindeksi (100–10 000 Hz) 3,7 dB Lisäviive, 1 kHz 0,21 ms Harmoninen särö (8,95 V, 100–10 000 Hz) 0,8 % Impedanssin vaihteluväli 5,5–39 Ohm Viritystaajuus 45 Hz TESTI 188549_.indd 63 188549_.indd 63 14.1.2026 15.23.28 14.1.2026 15.23.28. Muut mittausarvot ovat jalustakaiuttimelle tavanomaisia
Duona he ovat kohdanneet toisensa vasta myöhemmällä iällä, ja Memories Of Home on konkarikaksikon ensimmäinen levytys laatuaan. Kumpaisenkin cv kattaa myös maininnan Miles Davisin kokoonpanoon kuulumisesta, joskin eri periodeilta. JAAKKO ERÄPUU SHAKTI MIND EXPLOSION (Astral Logix) VIRTUOOSIT KUNNIAKIERROKSELLA Kitaristi John McLaughlinin ja intialaismuusikoiden yhteinen taival on jo puolen vuosisadan mittainen. Toukokuu kirvoittaa Kaliman kitarasta räväkämpää rosoa, ja Kesäkuun kuulaudessa duo leikittelee liki rytmisillä kuvioilla. Saman sukupolven muusikkous yhdistää, vaikka väylät kohti jazzin vanhemman valtiomiehen statusta ovatkin kulkeneet toisistaan poikkeavista lähtökohdista ja kulttuuriperimästä haarautuen. JAAKKO ERÄPUU JOHN SCOFIELD & DAVE HOLLAND MEMORIES OF HOME (ECM) KONKARIT KIMPASSA Jazzin ja instrumenttiensa arvostetuimpiin tekijöihin lukeutuvat amerikkalaiskitaristi John Scofield ja brittibasisti Dave Holland ovat musisoineet yhdessä jo aiemminkin, muiden muassa Herbie Hancockin, Jack DeJohnetten ja Joe Hendersonin bändeissä. JAAKKO ERÄPUU 188550_.indd 64 188550_.indd 64 14.1.2026 14.51.50 14.1.2026 14.51.50. Levytystä edeltäneet keikat ovat hioneet herrasmiesduon keskinäisen kemian huippuunsa ja muokanneet musisoinnin tuloksista pintakiiltoa karttelevia, himmeästi hohtavia helmiä. Itse asiassa Tammi–Huhtikuun tunnelmat kaksikko kuvailee suht sävykkäin sielukkuuksin, kuten Heinä-, Eloja Syyskuutkin. Ei muuta kuin sessioiden tulokset mukaan, pienen jatkojalostuksen kautta studioon ja levyksi. Levyn otsikossa mainittu kolmastoista kuukausi on nimetty Jääkuuksi. Mind Explosion on koottu ryhmän parin vuoden takaisen juhlakiertueen konserttien tähtihetkistä, joilla mukana oli vielä McLaughlinin ohessa ainut Shaktin alkuperäisjäsen, vuonna 2024 edesmennyt tablisti Zakir Hussain, joka jakoi perkussiotontin myöhempien aikojen kollegansa Selvaganesh Vinayakramin kanssa. Toki pitkiäkin taukoja sisältävä, mutta silti melkoinen matka ja monien mestarillisten kohtaamisten kautta kulkenut. Juhlakiertuetta edeltänyt The Moment -albumi jäi viimeiseksi Shaktin studioäänitteeksi ja toimi kiertueen pontimena sekä Mind Explosionin monen biisin lähteenä. Intialaismuusikot pitäytyvät pitkälti perinteissään, niin viulisti Shankar Mahadevan kuin vokalisti Ganes Rajagopalankin, joilla on paljon tilaa loistaa albumin livetaltioksi hallittujen soundien ilmavassa avoimuudessa. Albumin saateteksteistä löytyy maininta audiofiilisestä 24/96-äänitteestä. 64 CONNY BAUER & KALLE KALIMA 13 KUUKAUTTA (TXYart) KAHDESTAAN KOLLEKTIIVINA Saksalainen pasunisti Conny Bauer ja pitkään Berliinissä vaikuttanut kitaristi Kalle Kalima osuivat samoille synttäreille ja jammaillessaan huomasivat, että hommahan toimii. Scofield on enemmänkin funkahtavan mainstreamin miehiä, kun taas Hollandin taustalla kajastaa freejazzin abstraktimpi varhaismenneisyys. Se todentuu kyllä myös käytännössä tuotannollisten ratkaisujen todentuntuna. Duolevytyksen materiaali koostuu kumpaisenkin maestron sävellyksistä jokseenkin tasapuolisesti. Soolotilakin jakautuu samoin. Sen myötä kiteytyvät Bauerin kehittelemät improvisoidun musiikin aikakäsitykseen liittyvät ideat ja koko sessioiden ajatukset toisenlaisen aikavyöhykkeen olemassaolosta. Toki livenä nämäkin toimivat paremmin, mistä vakuutena vaikka McLaughlinin paikoin suhteellisen rouhea kitarasoundi ja bluesvaikutteiset vivahteet sen myötä. 13 kuukautta koostuu keskimäärin muutaman minuutin pituisista duetoista, jotka liikkuvat pääosin Kalimaa sukupolvea iäkkäämmän Bauerin kotikentällä, freejazzin reviirillä, joskaan eivät sen kaikkein abstrakteimmalla alueella
Levyillä teokset ovat osin eri järjestyksessä, ja vinyyleistä puuttuu Neljä helppoa tanssikappaletta lapsille. Silti cover-yritelmien ohutääninen aloittelija kiilasi seitsemässä vuodessa yhdeksi maailman tunnetuimmista artisteista, joka täytti arvovaltaisen Carnegie Hallin ensikonsertillaan vuonna 1963. Hänen laulamisessaan on vaivattomuutta sekä notkeutta ja äänensä soinnissa niin lämpöä kuin teräksisyyttäkin. Yhden laulajan tekemät valikoimat eri oopperasäveltäjien aarioista alkavat levytyksinä olla harvinaisempia kuin muutama vuosikymmen sitten. HEIKKI VALSTA BOB DYLAN THROUGH THE OPEN WINDOW: THE BOOTLEG SERIES VOL. Bob Dylan ei ollut kuullutkaan Woody Guthrien kaltaisista tulevista folk-esikuvistaan opetellessaan Shirley & Leen Let the Good Times Rollin kaltaisia rhythm & blues -hittejä vuonna 1956. Hienosti soivan levyn soittimena on ollut Hampurin Laeiszhallen konserttisalissa sijaitseva historiallinen Steinway-flyygeli. Columbia hallitsi bisneksen lainalaisuudet ymmärtäen ajan ja yleisön vaateet. Latvialainen nuoren polven pianisti Gerogijs Osokins on jo muutamia vuosia omistautunut Pärtin pianomusiikin tutkimiseen ja esittämiseen. Suoratoistopalveluissa tarjolla on cd:n mukainen valikoima. HEIKKI VALSTA 188550_.indd 65 188550_.indd 65 14.1.2026 14.51.54 14.1.2026 14.51.54. Toisenlaista ilmettä edustavat kaksi vaativaa kohtausta Wagnerin oopperoista: Wolframin laulu iltatähdelle oopperasta Tannhäuser sekä Hollantilaisen kohtaus Lentävästä hollantilaisesta. Osokins on tehnyt levystä omanlaisen konseptinsa. Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin Carlo Montanaro (EuroArts) SANKARIBARITONIN DEBYYTTI Yhdysvaltojen Kentuckysta maailman oopperalavoille singahtanut baritoni Anthony Clark Evans on ääneltään luonnonlahjakkuus. 18, 1956–1963 (Columbia) KAPINALLINEN TULOKAS. Omat laulut ja lainamateriaali sulautuivat eri tavoin. Osokins on ottanut vapauden muokata tunnetun Fratres-teoksen soolopianolle. Myöhemminkin hän on hyödyntänyt aiempien tekijöiden saavutuksia tuotannossaan, eikä tietenkään ainoana alalla. Viimeksi mainittua edustavat levyn avaava ja päättävä Für Alina. Clark Evansin rooleina eri oopperaproduktioissa ovat tähän mennessä korostuneet italialaiseen verismoon laskettavat dramaattiset oopperat. Osa materiaalista on ennen julkaisematonta, osa taas kuultu muun muassa aiemmissa bootleg-katsauksissa. Tähän ohjelmistoon painottuu myös hänen debyyttilevynsä, jonka aloitusraitana on prologi Leoncavallon oopperasta Pajatso. Tiedoissa on tarkkaan eritelty, mitkä kappaleista kuuluvat säveltäjän varhaiseen ”modernistiseen” kauteen ja mitkä 1970-luvun puolivälissä alkaneeseen, Pärtille tunnusomaiseen tintinnabuli-tekniikkaan. Verismon ohella aarioita on myös laulajalle läheisistä, italialaista bel cantoa edustavista Verdin oopperoista Rigoletto, Trubaduuri ja Luisa Miller. Kahdeksan cd-levyn 165 raitaa kronikoivat Dylanin alku-uran kiinnostavasti. Kun säveltäjä viime syksynä täytti 90 vuotta, niin toki tapahtuma näkyi myös levy-yhtiöiden uutuusjulkaisujen luetteloissa. Boksin äänenlaatu vaihtelee ensiäänitteiden suhinoista tähtitulokkaan ammattimaisesti tallennettuun liveen. Orkesterina levyllä on tarkasti ja viimeistellysti myötäilevä Carlo Montanaron johtama Berliinin radion sinfoniaorkesteri, joka ajoittain pääsee säihkymään hyvin tehdyssä äänityksessä. Uuden asun on saanut myös sävellys Pari intervallo. Masters of War, Boots of Spanish Leather ja Girl from the North Country muistuttavat Dylanin tavasta ammentaa luovassa prosessissa myös muiden töistä niitä kreditoimatta. Osokins päätti levyttää Pärtin koko tunnetun pianotuotannon, joka DG:n julkaisemana on ilmestynyt sekä tuplavinyylinä että cd:nä. Harppaus vaikuttaa valtavalta, vaikka lahjakkuuden lisäksi se kertoo levyteollisuuden metodien tehokkuudesta. LEVYVALIOT 65 ANTHONY CLARK EVANS SIGNORE! SIGNORI! SCUSATEMI... MATTI KOMULAINEN GEORGIJS OSOKINS FOR ARVO (DG) KUNNIANOSOITUS PÄRTILLE Arvo Pärtiä on luonnehdittu erään klassiseen musiikkiin erikoistuneen englanninkielisen nettisivuston keräämien konserttitietojen perusteella maailman esitetyimmäksi nykysäveltäjäksi
66 LAADUKKAAT VERKKOSOITTIMET VERTAILUSSA TULOSSA SEURAAVASSA NUMEROSSA HIFIMAAILMA 2/2026 ILMESTYY 18.3.2026 MEZE AUDIO 99 CLASSICS 2ND GEN KLASSIKON PÄIVITYS PRO-JECT UNI BOX S3 KOMPAKTISTI MONIPUOLINEN ROCKNA WAVEDREAM REFERENCE UNELMIEN MUUNNIN 188552_.indd 66 188552_.indd 66 14.1.2026 14.25.09 14.1.2026 14.25.09
• TV-sarjojen ja elokuvien äänimaailma mullistuu täysin, kun yhdistät television tähän stereolaitteistoon. • Kaiuttimet ovat sirot ja vievät vain vähän lattiatilaa. Voit tallentaa suosituimmat äänilähteesi ja lempiasetuksesi kolmen pikanäppäimen alle. puh: 09 4150 0200 (sh. • Passiivikaiuttimien tekniikka kestää usein vuosikymmeniä ilman huoltoa ja tarvittaessa niiden asentaminen kauemmas vahvistimesta on edullista ja helppoa laadun kärsimättä. • Dynaaminen ja alas ulottuva toisto ilman erillistä subwooferia. Voit myös helposti lisätä haluamiasi radio-osoitteita HEOS-sovellukseen, jos niitä ei suoraan löydy TuneIn-palvelusta. • Uskomattoman helppo ja mukava käyttää. 3-tietekniikan ansiosta keskialueen toisto on elävä ja basso täyteläinen myös hiljaisilla kuunteluvoimakkuuksilla. • Suomenkielinen HEOS-sovellus, jonka avulla kuuntelet kaikkia suosituimpia musiikkipalveluita. 2227 €). Halutessasi voit laajentaa järjestelmää kodin muihin huoneisiin. • Edullinen kokonaisuus suorituskykyyn ja ominaisuuksiin nähden! • Vain yksi virtajohto jopa kolmen sijasta verrattuna tyypilliseen aktiivikaiutinjärjestelmään. • Pienellä virrankulutuksella toimiva vahvistin on luotettava ja se pitää itsensä automaattisesti päivitettynä, kun se on yhdistetty kotiverkkoon. Tarvittava HDMI ARC -kaapeli tulee mukana paketissa. 188551_.indd 67 188551_.indd 67 14.1.2026 14.25.22 14.1.2026 14.25.22. • Integroidulla CD-soittimella herätät vanhan musiikkikirjastosi jälleen henkiin. 2227 €). • Edellisistä pointeista voit päätellä, että tästä paketista on tykätty paljon! Pakettitarjous lehden julkaisuhetkellä vain 1549 € (sh. • FM-radioviritin ja yli 100,000 nettiradiokanavaa. Skannaa QR-koodi, tustustu ja piipahda myymälässä kuuntelulla! Focal Theva N°2 kaiutinpari ja Denon RCD-N12 stereovahvistin Maistuisiko yksi suosituimmista stereopaketeistamme sinullekin. Phono-liitäntään kytket vanhan levysoittimesi nostalgisia kuunteluhetkiä varten. Laaja valikoima kotija autohifiä verkossa ja myymälöissä: Audio Forum Helsinki & Joensuu www.audioforum.fi . Suuren herkkyyden ansiosta kaiuttimien kapasiteetti ei hevillä lopu kesken, kun haluat pitää hauskaa! • Lämmin ja kutsuva design, joka näyttää hyvältä osana kodin sisustusta