monitoimimies Reykjavikissa . Voxativ-laajakaistaelementit
. Soul Note SC300 -cd-soitin muuta Matti Kallio
. Panasonic PT-at6000
1
monipuolinen projektori
2013
pioneer n-50
digitaaliajan musiikkisoitin
Laadukkaan äänen ja kuvan erikoislehti | 9,80 ?
Mediatoiston
mahdollisuudet
Airplay
Bluetooth
DLNA
Streamaus
Verkkosoittimet
Langattomat linkit
Audiolab
M-DAC
Musikaalinen
da-muunnin
Tietoa
ja taitoa
Vinyylilevyjen
taajuuskorjaus
&
Edulliset
yllättäjät
Aurelia
Aniara
Indianaline
Tesi
Logitech
UE9000
Huippuluokan
langattomat
Testissä Graham Slee Elevator EXP + Revelation -levysoitinesivahvistin
. Verity Audio Finn -kaiutin . Profel PS81 -aktiivikaiutin kokeilussa Audioquest Dragonfly -usb-kuulokevahvistin
. Hifiharrastajan muotokuva . Sony MDR-1 -kuulokesarja . Penaudio Sinfonietta -kaiutin . Hifistin levyvaliot
info@tadistribution.fi . Laitteeseen voidaan kytkeä myös ulkopuolinen
linjatasoinen ohjelmalähde 3,5 mm linjaliittimellä.
Aluminoitu Geneva WorldRadio on saatavana mustana, punaisena sekä alumiinin värisenä.
Hinta 299 ?.
www.geneva.fi | www.tadistribution.fi
Maahantuoja: TA Distribution Finland Oy . Näin saat yhteyden
kaikkiin netissä oleviin radioasemiin.
Genevan WorldRadio on korkealuokkainen ja suorituskykyinen äänijärjestelmä.
Radiossa on kosketustoiminnoin varustettu digitaalinen näyttö, FM-viritin, herätyskello
sekä langaton Bluetooth-vastaanotin. 09-662 062 . www.geneva.fi. puh. Geneva WorldRadio
?Unohda muut matkaradiot, Geneva WorldRadio on ainoa radio, mitä tarvitset!?
Vuoden paras laite 2013 ??????
. Lyd & Bilde ?
Genevan uusi WorldRadio tarjoaa pääsyn useisin tuhansiin radioasemiin ympäri maailman.
Voit kytkeä internetyhteydellä varustetun älypuhelimesi, tablettisi tai tietokoneesi langattomasti WorldRadion sisäänrakennettuun Bluetooth-vastaanottimeen
Pisteasteikko own 0-10. Tämän numeron mediatoistojutussa esitellyt Betasphere ja Procaster sisältävät optisen lähdön äänelle ja ovat äänenlaadultaan hämmästyttävän hyviä.
Kun musiikkiin keskittymiselle on aikaa, ottaisi siitä mielellään kaiken irti. Tässä numerossa erityisen hyvää hinta-laatusuhdetta edustavia tuotteita
oli useampi. Audiolab M-DAC ei varsinaisesti ole da-muuntimeksi halpa, mutta
sen tekninen ja musiikillinen suorituskyky haastaa paljon kalliimmat kilpailijat.
Italaialaisen Indiana Linen suorastaan halvat jalustakaiuttimet ällistyttävät tasapainoisuudellaan. Silti leppoisia rytmejä on kiva soittaa taustalla. Koska numeerinen arvosana
kuvaa vain yleisvaikutelmaa äänen laadusta, tulee
myös kuuntelun kirjalliseen arvioon kiinnittää
erityistä huomiota.
TESTIVOITTAJA-maininnan saa
pääsääntöisesti vertailutestin parhaat
kokonaispisteet tai tasapistetilanteessa
äänenlaadultaan parempi ja/tai edullisempi
tuote.
?????
suosittelemme
Yksittäislaitetesteissä SUOSITTELEMME
maininnan voi saada erittäin hyväksi (5 tai 4
tähden arvoiseksi) todettu tai esimerkiksi erittäin hyvän hinta/laatusuhteen omaava tuote.
Vertailutesteissä SUOSITTELEMMEmaininnan voi saada myös tuote, joka ei yllä
kokonaispisteissä testivoittajaksi, mutta
ansaitsee silti erityismaininnan tasaväkisen pistetilanteen tai muun erityispiirteen
johdosta, esimerkiksi hinta/laatusuhde on
poikkeuksellisen hyvä tai tuotteessa on muuta
?????
Tähdet kuvaavat
laatutasoa seuraavasti:
????. Kokonaispisteet
muodostuvat osa-alueiden painotetusta keskiarvosta.
Painotukset on mainittu testien pistetaulukoissa.
?????
testivoittaja
Kuunteluarvostelu
Kuuntelut tehdään pääsääntöisesti kahdella ja
vertailutesteissa sokkokuunteluna 4-6 kuuntelijalla,
jotka kukin kuuntelevat ja pisteyttävät tuotteet
erikseen. Hyvät työkalut kun helpottavat kaikkea tekemistä.
Aina ei tarvitse kuitenkaan hommata sitä kalleinta, ainakaan kuuntelusta nauttimiseen. Aurelia Aniara taas on pieni ja kevyt, kaunissointinen kaiutin
vaativampaankin makuun.
Mauri Eronen
Toimituspäällikkö
arvostelut
Pisteet
Vertailutesteissä tuotteet arvostellaan ja pisteytetään
eri tuoteryhmille määritellyillä osa-alueilla (mittaukset,
ominaisuudet, käyttö, äänen- ja kuvanlaatu, jne.).
Kaikille osa-alueelle on tarkat kriteerit pisteiden muodostumisesta. Hyvä
(hyvä tuote, mutta varauksin)
????? Tyydyttävä
(keskitasoinen suorituskyky)
????? Välttävä
(suorituskyky selvästi
alle keskitason)
?
Ei suositella
3. Onhan kiva olla kunnon kamppeet, jos niitä joskus tarvitsee. Tuhansien nettiradioiden joukosta kyllä löytyy todennäköisesti omaa makumaailmaa mukaileva asema, jos sellaisen vain
sattuu löytämään.
Oman tiedostomuotoisen musiikkikirjaston toisto onnistuu verkkosoittimella, ja toistoa voi hallita taskussa kulkevalla älypuhelimella. Tällöin toistaminen riittävällä
laadulla ja mahdollisimman kätevästi nousee arvoonsa.
Radio on kätevyydessään ylivertainen, täysin passiivinen toistoväline, mutta toistettavaan musiikkin on mahdoton vaikuttaa. Eikä musiikin edes tarvitse olla tiedostoina kiintolevyllä. pääkirjoitus
Kuuntelun kaksi puolta
Aina ei ole aikaa tai kärsivällisyyttä istahtaa spottiin ja nauttia musiikista äänikuvineen ja
nyansseineen. Se taas keskeyttää
oheistoiminnan ja muuttaa touhun epäkäytännölliseksi. Kiitettävä
(korkeatasoinen tuote)
????. Kuuntelun kokonaisarvona muodostuu
kuuntelijoiden antamien pisteiden keskiarvosta.
Pisteasteikko on 0-10. Ehdotonta huippuluokkaa
????. Halvalla selviää, jos stereolaitteistoon
kytkee muutaman kympin hintaisen Bluetooth-vastaanottimen. Äänenlaatukin on taustamusiikille riittävä, kunhan laiteparin valitsee sopivasti. Spotify lennähtää Airplayllä tai Bluetoothilla langattomasti luurista tai
läppäristä hifeihin tai verkottuvaan kaiuttimeen. Paitsi kanavaa vaihtamalla. Musiikin havainnoivaa kuuntelua kovin harvakseltaan mutta intensiivisesti harrastavaa highendistiä
voi verrata naapurin setään, joka hankkii varastoonsa kalleimmat DeWaltit ja Makitat sitä
kerran kymmenessä vuodessa tehtävää remppaa varten
Toimitus
Fredrikinkatu 42, 00100 Helsinki
Puhelin: 010 778 6401
faksi: 010 778 6410
Sähköposti: toimitus@hifimaailma.fi
Internet: www.hifimaailma.fi
1
2013
sisältö
Päätoimittaja
Teppo Hirvikunnas
teppo.hirvikunnas@hifimaailma.fi
Puhelin: 010 778 6401
Toimituspäälikkö
Mauri Eronen
mauri.eronen@hifimaailma.fi
Puhelin: 010 778 6404
Avustajat
Jussi Arvio, Jaakko Eräpuu,
Riku Hakala, Jukka Halttunen,
Matti Hermunen, Mika Kankainen,
Mikael Nederström, Kari Nevalainen,
Jukka Piispa, Jarno Rannanpää,
Pekka Tuomela, Heikki Valsta
s.22
Ulkoasu
Mikko Litmanen
Ilmoitusmyynti
Pop Media Oy, p. 010 778 6405
ilmoitusmyynti@hifimaailma.fi
Tilaukset
ja osoitteen
-muutokset
Puhelin: 010 778 6400,
Faksi: 03 424 653 41
Sähköposti: tilaukset@hifimaailma.fi
Internet: www.hifimaailma.fi
Vuosikerta
8 numeroa
Julkaisija ja kustantaja
Hifi-Mediat Oy
Fredrikinkatu 42, 00100
Puhelin: 010 778 6401,
faksi: 010 778 6410
3 Pääkirjoitus
Painopaikka
6 Tuoteuutiset
ISSN 1796-6507
68 Levyvaliot
ja arvostelut
vakiot
Uusia tuotteita ja
hifialan uutisia.
s.74
Poimintoja laadukkaista
uutuuslevyistä.
81 Hifimarkkinat
Markkinapaikka
yksityisille ja yrityksille.
82 Tulossa
Seuraavassa
numerossa?
Hifimaailma on arvostetun
European Imaging and Sound
Association (EISA) -järjestön jäsen.
Hifimaailma kuuluu EISAn audio/
kotiteatteri -paneeliin.
4
s.48
s.14
s. 17
testi
18 Profel PS81 -aktiivikaiuttimet
Kotimaisen Profelin uudistuneen studiomalliston suurin
kaiutin sisältää kahdeksantuumaisen elementin ja
suuntaimella varustetun kalottidiskantin.
34 Aurelia Aniara -kaiuttimet
Suomalainen Aurelia on uusimmassa ja pienimmässä
mallissaan vaihtanut tutun kotelorakenteen täkäläiseen
luonnonkuitukomposiittiin.
44 Pioneer N-50 -verkkosoitin
Rakenteellisesti laadukkaassa japanilaisessa on kaikki
tarvittavat toiminnot tiedostomusiikista nauttimiseen.
48 Panasonic PT-AT6000 -projektori
Kattavilla säädöillä varustetulle lippulaivalle luvataan
puhdasta väritoistoa uuden lampun ja optisen polun
ansiosta.
74 Audiolab M-DAC -da-muunnin
Brittipajan uusin da-muunnin on ensimmäinen sitten vuoden
92. 34
s. Odotus palkitaan musikaalisesti mukaansatempaavalla
meiningillä.
77 Indianaline Tesi 260
ja 542 -kaiuttimet
70-luvulla Italiassa perustettu mutta Suomeen vasta nyt
tullut Indiana Line yllättää hinnan ja laadun suhteella.
kokeilu
14 Sony MDR-1 -kuulokeperhe
Sonyn uuden kuulokeperheen kolme jäsentä . Se vie kuuntelijansa
hedelmäisiin äänimaailmoihin.
55 Verity Audio Finn -kaiuttimet
Muinaisen Oraclen tallista erkaantuneet suunnittelijat näyttävät
kyntensä omassa kaiutintehtaassaan. Jaakko
Eräpuu koesti kolme vaihtoehtoa.
72 Logitech UE9000 -kuulokkeet
Langattomina tai langallisina toimivat Bluetooth-kuulokkeet
soveltuvat erinomaisesti matkakäyttöön vastamelutoimintonsa
ansiosta.
tietoa & taitoa
22 Mediatoiston mahdollisuudet
Kuvaa ja ääntä voi toistaa yhä useammalla kodin laitteella.
Tiedonvälitys hoituu nykyisin verkossa tai monin tavoin
langattomasti.
42 Äänilevyjen taajuuskorjaus
Riaa ei ole ainoa tapa ekvalisoida vinyylilevyjä.
Taajuuskorjauskäyriä on useita, eikä kukaan oikein tiedä
mitä on käytetty milloinkin.
raportti
10 Kultakorva Reykjavikissa
Musiikin monitaituri Matti Kallio virittyy studiossaan oikeaan
vireeseen Islannin jylhiä maisemia ihaillen.
hifiharrastaja
60 Tomi Pikkarainen
Helsinkiläisharrastaja ei ole luopunut vinyyleistään,
mutta uskoo tulevaisuuden olevan verkkosoittimissa.
5. langallinen,
vastamelu ja bluetooth . Sukunäkö on selvä.
58 Soul Note SC300 -cd-soitin
Usb-dacilla varustettu soitin tuo passelin ratkaisun
tiedostotoiston ja hopeakiekkojen yhteiseloon.
64 Sillä korvalla:
Voxativ-laajakaistaelementit
Saksalaisen Voxativin valikoimassa on koko äänialueen
kaiutinelementtejä aina 28 000 euron parihintaan. kosiskelevat erityisesti Applen
laitteiden omistajia sekä laadukasta ääntä etsiviä.
17 Audioquest Dragonfly
-usb-kuulokevahvistin
Audioquestin usb-väyläinen ja minikokoinen dac/
kuulokevahvistin on kiinnostava apuri kannettavan
tietokoneen kylkeen.
38 Graham Slee Elevator EXP
ja Revelation -levysoitinesivahvistin
Graham Slee osaa tehdä riaan lisäksi muitakin lp-levyjen
edellyttämiä taajuuskorjauksia.
52 Hermuset:
Penaudio Sinfonietta -kaiuttimet
Jyväskyläläisen Penaudion lippulaivamalli Sinfonian pikkuveli
on maltillisemman korkuinen Sinfonietta
Philips A2 (AW2000/10)
on kompaktin kokoinen, tyyliltään pelkistetty, kaksikanavainen vahvistin, jolla voi toistaa musiikkia mm.
langattomasti verkosta, tietokoneilta, mobiililaitteilta
ja internetradiokanavilta. Suurin malli on 44 senttimetriä korkea BigPod, jossa on 6 tuuman basso/keskiääni ja 25 mm softdome-diskantti (svh. Omistaja Petri Sironen
omaa myös kokemusta äänentoistosta, ja sen tuloksena on syntynyt jo Soundexplosion Sublosion C 12 -subwoofer (HM 10/2012). tuoteuutiset
Korjaukset
Edellisessä numerossa (10/2012) testatun
Soundexplosion Sublosion C 12 -subwooferin
jutusta oli jäänyt eräät mittaukset pois.
Subwooferin taajuusvaste jakosuodin ohitettuna (punainen), jakosuodin maksimi- (vihreä) ja minimiasennossa (sininen) sekä jakosuodin minimiasennossa + bassokorostus
+6dB@20Hz (musta).
Kunniaa Aurelialle
Ranskalainen Hifi Video
Home Cinema
-lehti on valinnut suomalaisen Aurelia
Magentan
Vuoden Kaiuttimeksi 2012.
Lehti kirjoittaa Magentasta seuraavaa:
?Magentan
hillityn ja tyylikkään olemuksen takaa paljastuu hämmästyttävä temperamentti. Subwooferin alarajataajuudeksi ilmoitetaan 30 Hz.
Pääkaiuttimet ovat kooltaan pienet, mutta valmistajan mukaan erittäin tukevasti ja tinkimättömästi rakennetut. Equalify on ilmainen 10-alueinen
taajuuskorjainlisäohjelma, joka liittää itsensä osaksi Spotify-käyttöliittymää. Subwooferin vahvistin ottaa vastaan rca-,
tai kaiutintasoista signaalia. Aktiivisubwoofer
on 8-tuumainen. Sen vahvistin on 175-wattinen Hypexin DS 2.0.
Säädöt sisältävät tasonsäädön, jakotaajuuden säädön välille 30?120Hz, portaattoman vaiheen säädön
0?360 astetta, sekä bassokorjaimen jonka keskitaajuuden voi säätää välille 20?50Hz ja tason säätö 0?6 dB.
Vahvistimessa on myös kiinteä subsonic-suodin 12 Hz
/12 dB/okt. Malliston pienin kaiutin on 3,5 tuuman basso/keskiäänielementillä varustettu MicroPod SE (svh. Se tunnistaa automaattisesti mobiililaitteet ja
muut yhteensopivat laitteet, jotka on yhdistetty kotisi
Wi-Fi-verkkoon.
Vahvistimen jatkuvaksi tehoksi ilmoitetaan 2 x 50
wattia. Tämän ansiosta
diskantti-alueen säteilykuvio on erityisen
tasainen.?
Rustiikkia hifiä
Siro´s Rustica on Iitissä toimiva perheyritys, joka valmistaa mittatilaushuonekaluja. Taajuuskorjaimella on helppo parantaa kaiuttimien tai kuulokkeiden toistoa. Se
kykenee tulkitsemaan ennen kokemattoman vaivattomasti jopa alimman bassoalueen hienovaraisimmat yksityiskohdat.
Tähän saavuttaakseen Aurelia on keskittynyt kahteen olennaiseen tekijään: elementteihin ja koteloon. Kotelo on toimintaperiaat-
teeltaan suljettu. 599,90 ?/kpl).
Kaiuttimet saatavana mustana, valkoisena tai punaisena.
Lisätietoa: www.simex.fi ja www.podspeakers.dk. Esimerkiksi diskantti on sijoitettu komposiitista valmistettuun aallonohjaimeen. Pintavaihtoehtoina on 3 perusväriä, valkoinen,
musta ja ruskea, lievästi nypypintainen vahapinta, joka
on kuitenkin erittäin helppo pitää puhtaana.
Pientä lisäkorvausta vastaan kaiuttimet ovat kustomoitavissa asiakkaan toiveiden mukaisesti.
Pääkaiuttimen mitat ovat 23,3 x 16 x 14 cm ja subwooferin 42,3 x 27 x 26 cm, (k x s x l).
Kaiutinsarjan (2 pääkaiutinta ja subwoofer) hinta on
1349 ?. Pääkaiuttimet (Soundexplosion Satellion L3.5)
yksittäin 359 ?/kpl ja subwoofer (Soundexplosion
Sublosion X8) 729 ?.
Lisätietoa: www.sirosrustica.fi
Spotify taajuuskorjain
Langaton
perusvahvistin
Suosittuun Spotify -musiikin suorasoittopalveluun voidaan liittää myös taajuuskorjain. 99 ?/kpl), josta
saatavana myös aktiiviversio langattomalla Blutoothyhteydellä (svh. Ohjelman
käyttö on helppoa, ja asetuksille on muistipaikat.
Lisätietoa: www.equalify.me
PS. Seuraava tuote on Soundexplosion Sublosion X8 Satellion L3.5 -2.1 kaiutinsarja, joka
perustuu maailmalla mainetta keränneisiin Hybrid Audion 3,5-tuumaisiin laajakaistoihin. Se löytyy helpoiten
Applen iTunes-verkkokaupasta.
6
Ei nyt täysin langaton, mutta moneen käyttöön erittäin käytännöllinen ratkaisu. Ilmaisella AirStudio-sovelluksella (Apple ja Android) voi suoratoistaa musiikkia
mobiililaitteesta, kuten älypuhelimesta tai tablet-laitteesta. Mallisto muodostuu kuudesta passiivimallista, kahdesta aktiivimallista, kolmesta aktiivisubwooferista sekä yhdestä keskikaiutinmallista. Liitännät ovat: 3,5 mm stereolinjatulo, analoginen RCA-audiotulo, digitaalinen koaksiaalitulo, digitaalinen optinen tulo, rca-lähtö subwooferille ja
kuulokkeet (3,5 mm).
Vahvistimen suositushinta on 349 ?.
Lisätietoa: www.philips.fi
MicroPodkaiuttimet
Vahvasti muotoiluun panostavan tanskalaisen Skandyna PodSpeakers -kaiuttimien maahantuojana on
aloittanut Simex Oy. 369,90 ?/pr). Taajuuskorjain myös Appleen: EQu on
myös sangen pätevä taajuuskorjainohjelma
iPhone/iPad-tuotteille
Sekä 2D- että 3D-käytössä LG:n
oled-televisio 55EM970V saavuttaa valmistajan mukaan kuvanlaadun, joka on ollut led- ja lcd-televisioille
teknisesti mahdoton.
LG:n oled-televisio 55EM970V tulee myyntiin Koreassa helmikuussa, missä sen kuluttajahinta on noin 11
miljoonaa Etelä-Korean wonia, mikä vastaa noin 7900
euroa. Suunnittelun tavoitteena on valmistajan mukaan huippuluokan laatu ja mahdollisimman neutraali
ja yksityiskohtainen toisto. Televisioiden
äänenlaatua on LG:n mukaan parannettu sisäänrakennetuilla subwoofer-elementeillä.
Ja vielä ohuempaa
LG Electronics esitteli CES-messuilla myös 55-tuumaisen WRGB oled-television. Lisäksi merkittävän lampun keston parantamiseksi
älykäs eco-toiminto himmentää 70% lamppua mikäli
elokuva pausetetaan tai kun tulosignaalia ei havaita.
Lampun kestoiäksi ilmoitetaankin 3500/5000/6000
tuntia (Dynaaminen tila/Eco/SmartEco). Tuotteiden
myynnin ja jakelun hoitaa pohjoismaissa
norjalainen L-Sound.
Lisätietoa: www.lsound.eu
ja www.tchernovcable.com
BEO-aktiivit
myös seinälle
Eikä tässä kaikki: LG esitteli myös kaarevan oled-television. Laitteiden verolliset suositushinnat ilmoitetaan myöhemmin niiden
tullessa saataville.
Vielä enemmän terävyyttä
Viime vuonna LG toi ensimmäisenä markkinoille Ultra
HD -television. Tykin suositushinta on 1049 euroa ja 3D-lasien 149
euroa.
Lisätietoa: www.benq.fi ja www.valkokangas.net
BeoLab 12 -sarja on laajentunut uudella
mallilla. ja optinen linssinsiirto helpottaa asennusta. UHD-tarkkuudessa (Ultra High Definition) on neljä kertaa enemmän pikseleitä (3840 x 2160)
nykyisiin täysteräväpiirtotelevisioihin (1920 x 1080)
verrattuna.
LG esittelee kaksi uutta UHD-mallia. Kaiuttimien hinta on 1100 euroa/kpl. Uuden
WiFi-standardin, Miracastin, ansiosta voi multimediaa
siirtää langattomasti esimerkiksi älypuhelimesta tai
taulutietokoneesta televisioon.
2nd Display -toiminnon ansiosta televisio lähettää
televisiokuvan langattomasti iOS- tai Android -laitteisiin, jolloin televisiota voi katsoa kotona missä tahansa
paikasta riippumatta.
Kaikissa 3D-malleissa on LG:n Cinema 3D -passiivitekniikka, joka mahdollistaa katselun ohuilla ja kevyillä
polarisaatiolaseilla.
LG:n uudet televisio-mallit ovat saatavilla vuoden
2013 toisen vuosineljänneksen aikana. Esimerkiksi valmiiden kaiutinkaapeleiden hinnat 120 eurosta aina 1500 euroon
tai metritavarana alkaen 7 euroa/m, ja välijohdot 70?1100 euroa. Jalustojen
hinta on 670 euroa kappale.
Lisätietoa: www.bang-olufsen.com
7. tuoteuutiset
Kaapeliosaamista
Venäjältä
LG-uutuuksia 2013
LG esitteli Las Vegasin CES-messuilla mm. Laitteen saatavuudesta Pohjoismaissa ilmoitetaan myöhemmin.
Tchernov Cable on venäläinen highendtason kaapelimerkki, jonka tavoitteena on
tarjota laaja mallisto laadukkaita väli- ja
kaiutinkaapeleita laajassa hintaskaalassa,
mutta laatuluokassaan aina edulliseen hintaan. 12-1-aktiivikaiuttimet tarjoavat
huipputyylikkään muotoilunsa lisäksi uusinta tekniikkaa. Digitaalivahvistimien ja
akustisen toteutuksen ansiosta solakasta
kotelosta luvataan poikkeuksellisen hyvä
toisto.
BeoLab 12-1:t soveltuvat erinomaisesti
esimerkiksi taulutelevision kaiuttimiksi tai
takakaiuttimiksi BEOn surroud-järjestelmään tai miksei jopa pääkaiuttimiksi pienemmän huoneen stereolaitteistoon. uuden ledtelevisiomalliston. Merkin taustat
juontavat aina vuoteen 1997. Koska laitteessa ei tarvita
lamppuja tai ylimääräistä taustavaloa on LG
55EM970V ainoastaan neljä millimetriä paksu!
Muista oled-televisioista poiketen LG:n uudessa
oled-televisiossa on WRGB-väritila, jonka valkoinen lisävärin luvataan mahdollistavan paremman valovoiman ja värintoiston. Lens shift -säätövara on +/- 20% pystysuunnassa ja 0% vaakasuunnassa.
W1070 tuottaa tasokkaan värimaailman tehdasasetuksilla ja lisäksi siinä on mahdollisuus ISF-värikalibrointiin.
Mullistava parannus valmistajan mukaan on älykäs
eco-toiminto joka säätää automaattisesti valotehon
määrää kuvassa optimaalisen kontrastitason tuottamiseksi. Suomenkielinen valikko helpottaa asetusten säätöä.
Projektori on erittäin kompaktin kokoinen ja painaa
vain 2,6 kg. Tuuletuksen melutasoksi ilmoitetaan 33/30 dBA (Normaali/Eco). Tämä saattaa hyvinkin olla uusi suuntaus kuvaruutujen koon yhä kasvaessa.
Edullisempia Full HD 3D-videotykkejä
BenQ W070:n väitetään olevan markkinoiden edullisin
aito 3D Full HD -projektori.
Projektori on toteutettu DLP-tekniikalla ja valotehoksi ilmoitetaan 2 000 ANSI lumenia sekä kontrastisuhteeksi 10 000:1. W070 on pääosin valkoinen, ja sen viimeistely on erittäin sopiva lifestyle-tyyppiseen kotiteatteriin. Viime vuonna esitelty uusi Cinema
Screen Design -mallisto on muotoiltu erittäin ohutreunaiseksi sekä päivitetty uusilla tuplaydinprosessoreilla.
Huippumallin kehyksen leveys on lähes olemattomat
2,9 millimetriä ja muiden mallien 8,8?10,5 millimetriä.
Voice & Motion Control -toiminto ohjaa televisiota
päivitetyn, käyttäjän ääntä ja eleitä ymmärtävän uudistetun Magic Remote -kaukosäätimen kautta. Optiikan heittosuhde
1,15?1,5 mahdollistaa suuren kuvan pienemmissäkin tiloissa (2 m leveän kuvan saa jo 2,3 m päästä). Kaapelituotanto alkoi vuonna 2002. Kaikki mallit
skaalaavat tavallisen täysteräväpiirtosisällön UHDtarkkuuteen, mikä takaa terävämmän ja yksityiskohtaisemman kuvan.
Mallit sisältävät luonnollisesti kaikki uusimmat
huippumallien toiminnot ja ominaisuudet
Paino 28 kg. NAP100:n hintaluokaksi ilmoitetaan 850 ?.
Lisätietoa: www.naimaudio.com ja
www.kruunuradio.fi
Digitaalinen
aktiivikaiutin
. Ylemmästä taajuusalueesta vastaa Fountekin
Neo X 1.0 nauhadiskantti. Uutuustelevisioiden hinnat ovat vielä
vahvistamatta.
Sonyn uusissa bluray-soittimissa on sisäänrakennettu Wi-Fi (tietyt mallit), joka yhdistää Blu-ray-soittimen
verkkosisältöihin ja -palveluihin. Sony Entertainment Network tarjoaa tuhansia elokuvia, Video Unlimited -palvelussa televisiosarjoja ja Music Unlimited -palvelussa
miljoonia musiikkikappaleita ja radiokanavia. Musiikin sisältö ei saa vääristyä ajallisesti tai taajuustasossa. Blu-ray-soitinta voi myös ohjata äänikomennoin.
Sonyn uuden Blu-ray-soittimet BDP-S1100, BDPS3100, BDP-S4100 ja BDP-S5100 ovat saatavilla Suomessa mallikohtaisesti maaliskuusta 2013 alkaen. Nyt mallisto laajennee 65- ja 55-tuumaisilla X90-sarjan 4K LED -televisioilla. Kaiuttimessa tulee olla dynamiikkavaraa, jotta musiikkia voidaan kuunnella haluttaessa myös aidoilla voimakkuuksilla, ilman että ääni alkaa tukkeutua ja latistua. Diskantin kompakti
koko myös mahdollistaa elementtien sijoittelun hyvin lähekkäin samalle pystyakselille.
Kaiuttimen mitat ovat: Korkeus 60 cm, leveys 28 cm ja syvyys 37 cm. DAC-V1
on sellaisenaan myös korkeatasoinen Aluokan kuulokevahvistin. Sen edessä on leveä suuntain. Lisäksi
tarjolla on myös monia muita suosittuja verkkopalveluja, kuten Netflix.
Ilmaisella TV SideView -sovelluksella (Android ja
iOS) voidaan selata ohjelmatietoja, tutkia verkkopalveluita tai Blu-ray-levyyn tai TV-ohjelmaan linkitettyä lisämateriaalia. Valmistaja määrittelee tavoitteekseen kaiuttimen, joka soi tarkasti ja nopeasti koko äänialueella. Molempien laitteiden mitat ovat 87 x 207 x 314
mm (k x l x s). Toistoalueeksi ilmoitetaan 58 Hz . Ne ovat yhdistelmä 40 m
massiivitammea ja vaimentimien päällä lepääviä lasitasoja.
Lisätietoa: www.solaudio.fi
8
verkon lähde olisi eri huoneessa.
Wi-Fi-yhteys avaa pääsyn Sonyn ja muiden palveluntarjoajien verkkosisältöön. Solaudio Solstice -kaiuttimessa on valmistajan mukaan pyrkimyksenä
ollut seurata näitä ihanteita mahdollisimman uskollisesti.
Kaiuttimen toimintaperiaate on suljettu kotelo. Kaiuttimet
kytketään tietokoneeseen USB-liitännällä.
Lisäksi kaiuttimissa on myös analoginen
liitäntä, jonka kautta ne voidaan kytkeä
puhelimeen, mobiilisoittimeen tai televisioon.
Kaiuttimen toisto voidaan sovittaa lähelle
rajapintoja tai irti seinistä sopivaksi. 28 kHz. Tämän ansiosta bassovaste myös laskee loivasti, mikä useimmissa huoneissa on eduksi. Lisävarusteena on
saatavana jalustat.
Solaudio valmistaa myös Solidity-laitetasoja. 4K tarjoaa neljä
kertaa nykyistä Full HD -kuvaa tarkemman kuva, jonka
erottelu on 3840 x 2160 pikseliä.
Sonyn 4K X-Reality PRO -kuvankäsittelytekniikka
mahdollistaa niin Blu-ray-levyjen, televisiolähetysten
kuin nettivideoiden katselun huimalla 4K-resoluutiolla.
Televisioissa käytetään polarisaatiolaseihin perustuva
passiivista 3D-tekniikkaa.
55- ja 65-tuumaiset X9005-mallit tulevat myyntiin
kesän aikana. Kompaktin kokoinen laite sisältää
asynkronisen usb-digitaaliliitännän lisäksi
viisi s/pdif-digitaalituloa ja kaksi analogituloa sekä lähdön päätevahvistimelle. Elementtien näkemää kotelotilavuutta on kasvatettu käyttämällä Flow Resistoria kotelon virityksessä. Langatonta yhteyttä
on Sony mukaan paranneltu edellisiin malleihin verrattuna, ja yhteyden luvataan olevan uusissa malleissa
voimakkaampi ja luotettavampi, vaikka langattoman
Lisätietoa: www.sony.fi
Kotimaista
ääniosaamista
Suomalainen Solaudio on valmistajan mukaan syntynyt 25-vuotisesta
kiinnostuksesta äänentoistoa ja hifiharrastusta kohtaan. Kaiutin sisältää AB-luokassa toimivien
20/50-wattisten vahvistimien lisäksi DAmuuntimen (24 bit/96 kHz). Alarajataajuudeksi ilmoitetaan 42 Hz (-6 dB).
D?Appolito rakenne kahdella 8-tuuman bassokeskiäänisellä lisää valmistajan mukaan kaiuttimen suuntaavuutta ja siten myös pienentää haitallisten
huoneheijastusten määrää. 69 kHz. tuoteuutiset
Huipputason
vahvistinyhdistelmä
Briteistä
Naim DAC-V1 on highend-tasoinen damuuntimen ja esi-/kuulokevahvistimen yhdistelmä. DAC-V1:n suositushinta on 1650 ?.
Esivahvistimen pariksi kuuluu saman
sarjan Naim NAP10 -päätevahvistin. Kaksoismonovahvistimen tehoksi ilmoitetaan 2
x 50 wattia kahdeksan ohmin ja 2 x 100
wattia neljään ohmin kuormaan ja toistoalueeksi 3,5 Hz . KEF:ltä
KEF X300A on kompaktin kokoinen (28 cm
korkea), KEFin jo yli kaksikymmentä vuotta kehittämään Uni-Q -koaksiaalielementiin perustuva, refleksiviritetty aktiivikaiutin. Kaiuttimien hinta on noin 7 500 euroa parilta. Hinnat 90-170 euroa.. KEF
X300A:n suositushinta on 800 ?/pari, ja se
saapuu myyntiin helmikuun aikana.
Lisätietoa: www.kef.com
ja www.highendstudio.fi
Sonylta 4K
-televisiot
Sony julkaisi ensimmäisen 84-tuuman 4K-televisionsa
syksyllä 2012
Äänialueille on myös 3-asentoiset tasonsäädöt. Kaiuttimien suositushinnat
ovat 395?1495 euroa/pari.
Lisätietoa: wwww.advance-acoustic.com
ja www.hifiplus.fi
Highend-tason
minikomponenttisarja?
SVS Ultra-kaiuttimet
Subwooferereista tunnettu SVS on
esitellyt uuden Ultra-kaiutinsarjan. Jopa puhelimen ohjaus onnistuu käsineistä. Merkki ei ole välttämättä kovinkaan tunnettu Suomessa, vaikka sillä on ollut maahantuoja jo useamman vuoden.
Mallistossa on laaja valikoima vahvistimia ja cd-soittimia, mutta myös
kaiuttimia. Nyt siis
voi oikeasti sanoa ?puhu kädelleni?. Jakotaajuudet ovat 150 / 850 / 20000 Hz.
Kaiuttimen toistoalueeksi ilmoitetaan 29 Hz . Laitteiden hintoja ei ole Suomessa
vielä vahvistettu, mutta lehdistötiedotteen mukaan laitteet maksavat Englannissa 699 puntaa (n. tuoteuutiset
Päivitys JBL:n
lippulaivaan
6 vuotta sitten lanseeratut JBL:n uskomattomat lippulaivakaiuttimet Project Everest DD66000:t ovat uudistuneet: Uusi malli kantaa mallinumeroa DD67000.
Kaiuttimissa on mm. uudet 15-tuumaiset 501AL2-bassot, 4 tuuman keskiääni ja tuuman diskantti ovat
kompressiotorvityyppisiä, ja keskiäänissä on berylliumkartiot. (1200 euroa/pr).
Lippulaivamalli SVS Ultra Tower on massiivinen lähes 35 kilon painoinen ja 114 cm
korkea bassorefleksiviritteinen 3-tiekaiutin.
Sen korkeat äänet toistetaan 25 mm kalottielementillä, keskialueen toistaa kaksi
6,5-tuuman elementtiä ja matalat taajuudet kahdella kaiuttimen sivulle sijoitetulla 8
tuuman elementillä. Elementtien edessä on voimakkaasti muotoillut
suuntaimet. Nyt maahan on alettu tuoda kaiuttimista KUBIK S -mallistoa.
Mallisto koostuu kahdesta jalusta-/hyllykaiuttimesta, kolmesta lattiakaiuttimesta, yhdestä aktiivisubwooferista ja
keskikanavakaiuttimesta. Peukalo korvaan ja pikkurilli
suun eteen, sitten vaan puhumaan. Kaiuttimissa on
korkeatasoinen viimeistely ja laadukkaat
komponentit. 32 kHz.
Tuotteiden myynnin ja jakelun hoitaa
pohjoismaissa norjalainen L-Sound.
Lisätietoa: www.svsound.com
ja www.lsound.eu
Puhelin kädessä?
Teacin uudet Reference 501 -minihifi-erillislaitteet on tehty valmistajan mukaan tinkimättömällä tavoitteella tuottaa korkealuokkainen äänentoisto tietokone-/verkkoperusteisilta kokoonpanoilta. Mallistoon kuuluu neljä laitetta: AI-501DA, da-muuntimen sisältää vahvistin, UD-501 Dual Mono -da-muunnin,
PD-501HR -cd-soitin ja HA-501 Dual Mono/Class-A -kuulokevahvistin.
D-luokassa toimivasta AI-501DA-vahvistimesta luvataan tehoa 2 x 90 wattia. Jos tällä
ei saa huomiota, niin ihme. Lisäksi sarjan kuuluu keskikaiutin (700 euroa) ja hybridirakenteinen
surroundkaiutin. 850 ?) /yksikkö.
Laitteet saatavana mustana ja hopeisena.
Blutooth-sormikkaat muuttavat kätesi
puhelimeksi. 60 kHz
ja herkkyydeksi 96 dB (2,83V/1m). Kaiuttimen mitat ovat 965 x
1109 x 469 mm (k x l x s) ja paino peräti 137 kg (kpl).
Kaiuttimille ilmoitettu hinta Yhdysvalloissa on 75000
dollaria/pari (n. Digitaaliselle signaalille on neljä sisääntuloa ja
da-muuntimena on 32-bit/192khz BurrBrown PCM1502. 57000 ?).
Lisätietoa: www.jblsynthesis.com/News/Story/114
Advance Acoustic
-kaiuttimia
Advance Acoustic on ranskalainen 1995 perustettu paremman luokan
hifituotteisiin keskittyvä merkki. Lisäksi
kaksi analogista sisääntuloa. Suositeltava vahvistinteho on 20?500 wattia. Käsineiden hinta
on noin 50 euroa.
Lisätietoja: www.teac-audio.eu ja www.loudgroup.fi
Lisätietoa: www.hi-fun.com. Kaiuttimen toistoalueeksi ilmoitetaan 28 Hz . Mallisto koostuu kahdesta pääkaiuttimesta: 2
000 euron hintaisesta (pari) lattiamallista
ja 1 000 euron hintaisesta (pari) jalusta/
hyllymallista
kerrankin osuvat vuoristomaisemat ja soitin yksiin?, 36-vuotias monitoimimies selvittää.
Kaikki alkoi tamburiinista
Matti Kallio ei ole rynnännyt suin päin äänialan. raportti
Kultakorva Reykjavikissa
Teksti ja kuvat: Matti Komulainen
Arktinen luonto on referenssi
kaikelle tuotetulle äänelle
Kultakorva
Reykjavikissa
Ikkunoista piirtyvät Islannin jylhät maisemat ja
Atlantin aallot saavat musiikin monitaiturin Matti
Kallion inspiraation oikeaan vireeseen, kun hän
tekee studiossaan produktioita huippuartisteille.
Matilla on poikkeuksellisen päheä työympäristö. Fireland Reykjavik -nimisen studion ikkunoista avautuu
panoraama Atlantin valtamerestä kohoaville lumihuippuisille vuorille ja Islannin pääkaupungin Reykjavikin
10
rosoiseen siluettiin.
Fireland Reykjavik onkin muusikon, tuottajan, säveltäjän, sovittajan ja studioyrittäjän unelmien täyttymys.
?On mahtavaa, että pystyn soittamaan tinapillejä ja
katselemaan samalla jylhiä maisemia
viivästää yhtä raitaa yhden millisekunnin, nostaa toisesta kohtaa t-kirjainta 0,1dB . Erityisesti
miksatessani saatan puuttua aivan tolkuttoman pieniltä tuntuviin yksityiskohtiin . Pyrkimyksenä on
päästä kaapeleista eroon . raportti
mmattilaiseksi, vaan hänet tunnetaan parhaiten
a
muusikkona. ja
nauttia joka hetkestä. Hän toimii tuntipalkalla käyttäen Autotune-ohjelman sijasta Melodynea. Teimme kaksi keikkaa Reykjavikissa Björkin kanssa. Hectorkin pestasi Kallion bändiinsä ensisijaisesti tinapillistiksi, mutta pian mies sai suunnitella tonttinsa vapaasti.
?Nykyään olen kosketinsoittaja, hanuristi, huilisti,
lyömäsoittaja ja taustalaulaja. merellinen ympäristö säväyttää jo pi-
Björkin
kanssa lavalla
Matti Kallio on ehtinyt työskentelemään myös säveltäjänä Reykjavikin kaupunginteatterille ja muusikkona Islannin kansallisteatterissa.
Keikoista erikoisimpia oli kuoropesti, joka vei miehen
samalla lavalle Islannin kaikkien aikojen suurimman populaarimusiikin ikonin kanssa.
?Vuosituhannen vaihteessa lauloin yhteiseurooppalaisessa kuorossa nimeltä Voices of Europe. Tekijät saattavat lainata toisiltaan laitteistoa, soittimia ja tiloja erilaisiin projekteihin. Täällä tehdään myös
mainosmusiikkia, ja toimii täällä lisäksi yksi elokuvafirma?, Kallio listaa saman katon alle sovittautuneita
operoijia.
Tunnelma oleellinen
Kollegojen lisäksi Fireland Reykjavikin vahvuuksia on
huikea miljöö . En tosin ole
Applen Airplay-systeemiin täysin tyytyväinen. Hänelle voi lähettää laulufaileja ja kertoa speksit,
kuinka tiukkaa säätöä haluaa ja hän hoitaa homman
erittäin nopeasti ja hyvin.?
Musiikin ammattilaisten lisäksi naapurustossa ahkeroi peli-, elokuva- ja mainosalaan erikoistuneita yrittäjiä.
?Yhden firman päätehtävä on säveltää pelimusiikkia
isolle islantilaiselle videopelifirmalle CCP:lle. Itä-Helsingin
musiikkiopistosta tie vei 15-vuotiaana Oulunkylän
Pop-Jazz-opistoon ja sieltä edelleen Sibelius-Akatemian musiikkikasvatuksen osastolle. Suuren rakennuksen päädyssä toimii myös Pelastusarmeijan ensisuoja . arjen
realiteetit ovat aina lähellä.
?Yläkerta on rempattu kolmisen vuotta sitten. Hectorin musiikki puhuttelee minua syvästi, ja konsertit hänen kanssaan ovat
aina juhlallisia tapahtumia muusikon näkökulmasta?,
Kallio kiittelee.
Värttinässä puolestaan Kallio ehti tuurata harmonikassa Markku Lepistöä Euroopan-keikoilla jo 2000-luvun alussa ennen varsinaista kiinnitystä.
?Kun kutsu sitten kävi, bändi tuntui jo varsin kotoisalta. Toimenkuva on ollut
yksi urani antoisimmista. VesaMatti Loiri, Pave Maijanen, Edu Kettunen, Anssi Kela,
Esa Kaartamo, Anna Eriksson, Johanna Kurkela, Laura Voutilainen, Rajaton, Club for Five ja UMO.
Kallion musiikkiopinnot alkoivat seitsemänvuotiaana pianotunneilla, ja pari vuotta myöhemmin mukaan
kuvaan tuli viisirivinen harmonikka. Siinä on mielestäni vielä ärsyttäviä bugeja, joten pidän silmät ja korvat auki muidenkin vaihtoehtojen osalta. Äänenlaatu on minulle tietysti työni puolesta tärkeä asia. Lähetyksellä
oli kuulemma noin miljardi katsojaa. Sen kautta toistuvat tv-ohjelmat,
Spotify sekä iTunes langattomasti tietokoneilta, puhelimesta ja iPadilta. se on kai hänen viimeinen taltiointinsa?, Kallio intoilee.
Kalustossa musiikkia monin tavoin ammatikseen tekevä mies panostaa ketjun loppupäähän.
?Olohuoneessa minulla on valkoiset Genelec 8020-kaiuttimet, jotka toimivat hyvin
kotikuuntelussa. Talossa on yhteensä noin 20 studiota. Minulla oli myös ilo
tuottaa ja miksata kyseinen levy.?
Ääniammattilaisten klusteri
Kallion studio sijaitsee Reykjavikin satamassa, kaksikerroksisen makasiinin ylemmässä kerroksessa. Toinen
lafka työstää taas elokuvien editointia omassa täysimittaisessa leffateatterissaan. Olen säveltänyt yhtyeelle uutta materiaalia, jota on kuultavissa
viimeisimmällä Utu-pitkäsoitolla. tutustuin
vaimooni tuolla reissulla.?
11. Kahvitauolla kulkee tieto uusista ja tulevista
Kotonakin soi
Matti Kallio kuuntelee musiikkia myös kotona. Kallio kehuu tunnelmaa välittömäksi ja
kertoo päätyneensä kerran pikkutunneilla soittamaan
harmonikkaa teknotuottajalle täysin suunnittelematta.
?Täällä on tyyppejä moneen lähtöön, muun muassa
kaveri, jonka päätehtävä on tunettaa. Kotona musiikkia kuunnellessani yleensä kuitenkin vain nautiskelen, enkä murehdi detaljeista.?
Ohjelmalähteet vaihtelevat sen mukaan, missä muodossa musiikki on.
?Käytän kotona Apple tv:tä kodin viihdekeskuksena. Aloitin varsinaisen puurtamisen Akatemiaopintojen rinnalla ja tein 100?200 keikkaa vuodessa ?
konsertteja, häitä, irkkupubeja, kaikkea mahdollista?,
Kallio muistelee.
Matkalla Kallio profiloitui akustisten instrumenttien osaajaksi. tästä olemme vaimonikin kanssa harvinaisen samaa mieltä.?
hankkeista. Minut pyydettiin tamburiininsoittajaksi gospel-lauluryhmään. Itse asiassa veljeni
lähetti juuri linkin Wackenin festivaalille, jossa Dio veti Heaven and Helliä Black Sabbathia esittävällä kokoonpanolla . etenkin irlantilainen musiikki on hyvin lähellä sydäntä, mutta ei suinkaan ainoa diggailun kohde.
?Kotona kuuntelen kaikkea Alison Kraussista Ronnie James Dioon. Naapureinani on
monia Islannin mielenkiintoisimmista artisteista ja
tuottajista, muun muassa GusGus, Ólafur Arnalds,
Vignir Snaer Vigfusson, Þorvaldur Bjarni Þorvaldsson
ja Addi 800, joka on äänittänyt ja miksannut kaikkia
Björkistä Sigur Rósiin.?
E7-nimellä tunnettu studioklusteri synnyttää Kallion mukaan synergiaa. Värttinä on tarjonnut minulle mainion foorumin kanavoida omaa musiikintekemistäni. Samainen kuoro oli
syynä sille, miksi nykyään asun Islannissa . Kiinteistön aiemmista vaiheista muistuttaa alakerrassa sijaitseva kalankäsittelylaitos. Maisterinpaperit
Kallio pokkasi vuonna 2008.
Koko ajan Kallio syvensi osaamistaan keikkailemalla.
?Liityin ensimmäiseen bändiini 11-vuotiaana. Hectorin yhtyeessä Kallio on soittanut
vuodesta 2004, ja Värttinään mies kutsuttiin 2009.
Kallio on paneutunut pelimannin työssään genreihin
laidasta laitaan: laulelmasta iskelmä- ja lastenmusiikkiin ja cappellasta jazziin, työkumppaneina mm. Toinen näistä oli
1.1.2000 suorassa tv-lähetyksessä, jossa seurattiin vuosituhannen vaihtumista ympäri maailman. Etno-puoli on ollut mieltymyksissä vahvasti mukana viimeiset 15 vuotta
monesta syytä.
?Mulla on täällä vintage-kiipparini . sekä DSI Tetra analogimoduli ja Korgin Monotribe, jonka Kallio osti Tokiosta
viime vuonna Värttinän kiertueella.
Perussormiokattauksen lisäksi studion varustukseen kuuluu
myös harmonikkoja, kitaroita, huiluja ja etnisiä puhaltimia.
?Vaikka en pidä itseäni kielisoittajana, soittelen niitä harrastuksekseni. Niitä on kromaattinen setti joka lähtöön. legendaarinen Hohnerin
klavinetti deekuutonen, pikkuinen Rhodes fiftyfour sekä mainio
Hohner String Melody II -viulukone vuodelta 1976. Toiset low whistlet olivat kovassa käytössä Johanna Kurkelan kiertueella.?
Kallion tärkeimmät
työkalut:
Koskettimet:
? Nord Stage Compact
? Rhodes 54
? Hohner Clavinet D6
? Hohner String Melody II
? Roland Juno 106
? DSI Tetra
Sormioräkin kalustoa ylhäältä alas:
Roland Juno
106-analogisyntetisaattori, Yamaha
DX7-syntetisaattori,
Yamaha CE20syntetisaattori ja
Hohner D6-klavinetti
edustavat eri aikojen
trendisaundeja ja
sointuvat tänään
monenlaiseen musiikkiin.
Kielisoittimet:
? Martin D28
? Fender Stratocaster
? Paul Hathway -oktaavimandola
? Deering-tenoribanjo
? Kentucky-mandoliini
? Dusty Strings Hammered Dulcimer
Puhaltimet:
? Overton-low whistlejä eri sävellajeihin
? Susato-tinapillejä kromaattinen setti
? Dessie Seery -irkkuhuilu
? intialaisia bansuri-huiluja kromaattinen setti
? kaksi didgeridoota
Harmonikat:
? Lasse Pihlajamaa -5-rivinen
? Borsini -5-rivinen
? Castagnari -2-rivinen
? Roland FRX-1b -midiharmonikka
Musiikkisoftia:
? nuotinnus, sovitus: Sibelius
? sovitus, äänitys, miksaus: Reason
(?ihastuttava workflow?), Pro Tools (?plugareina muun muassa Waves
ja Melodyne?)
? softasynia: Spectrasonicsin Omnisphere (?loistava,
käytän silloin tällöin myös Värttinän keikoilla?),
GForcen M-Tron Pro ja Virtual String Machine
Hardware:
? tietokone: iMac, MacBook Pro
? äänikortti: Apogee Duet
? kaiuttimet: Adam A7X, Genelec 8020B
? kuulokkeet: Beyerdynamic DT 880 pro, Sennheiser HD580,
Sennheiser HD215
? mikrofonit: muun muassa SE, Rode, Shure
12
Tuottajan työkaluihin kuuluu myös
valikoima kielisoittimia: Paul Hathway-oktaavimandola, Martin D28
-akustinen kitara ja
Deering-tenoribanjo ovat Matti
Kalliolla ahkerassa
käytössä.
halla, ja varsinaisen studion ikkunoista avautuva avara
näköala merelle ja jylhään vuoristoon mykistää.
?Tämä paikka ei voi olla vaikuttamatta kädenjälkeen. Junossahan on normaalisti muovipäädyt.?
Studion nurkissa lojuu lisäksi ?pari lo-fi-urkua. Islannin luonto on uskomattoman kaunis, joskus hyvinkin karulla tavalla. täysin vaimennetusta tilasta
tulee hiukan klaustrofobinen tunne. Tinapillejä ja low whistlejä käytän muun muassa Hectorin kanssa
konsertoidessani. Mun mielestä se on kuitenkin hölmöä, jos
sulla on hyvä tila ja sä voit hallita sen mikittämällä.
Silloin valmis soundi on siinä.?
Kallio kokee tuottajan työn palkitsevaksi, sillä hän
voi käyttää kaikkia vahvuuksiaan ja mieltymyksiään
musiikillisen kokonaisuuden luomiseen siinä missä
muusikko on tuotantoprosessissa usein vain pieni osatekijä.. Meikäläisen Junossa on erikoiset puupäädyt, jotka Synth Wood -niminen firma on kustomoinut tätä satakuutosta varten. Koen, että saan siitä tekemisiin energiaa ja inspiraatiota.?
Fireland Reykjavik on noin 40-neliöinen avoin tila,
jossa Kallio säveltää, sovittaa, äänittää ja miksaa. raportti
Kultakorva Reykjavikissa
Kattava kalusto
Fireland Reykjavik on Matti Kallion unelmien paikka . Tilasoundin määrää pystyn
tarvittaessa säätelemään liikuteltavilla
paneeleilla?, kultakorva toteaa.
Kallion toimintafilosofian mukaisesti tilan pitääkin soida.
?On aina plussaa, jos äänitysympäristö tukee soitinta. Vaikka tilaa remontoidessamme alkukeväästä 2012 tietysti akustoimme
seiniä ja kattoa, en halunnut tappaa studion luontaista akustiikkaa kokonaan.?
Se on osoittautunut hyväksi ratkaisuksi.
?Monet akustiset soittimet, kuten
viulu, tarvitsevat ympärilleen ilmaa.
Ne eivät kuulosta kovin hyvältä pienessä dempatussa kopissa äänitettynä . Se löytyi
alun perin huonokuntoisena Valkealalaisen koulun ullakolta, ja
osaava ystävä kunnosti sen 1990-luvulla. Voi tietysti myös tehdä niin, että äänittää kuivassa kopissa ja yrittää jälkikäteen tuoda akustiikkaa
mukaan. Siinä on aivan eeppinen ja ajaton viulukoneen soundi.?
Räkistä löytyy lisäksi muun muassa Rolandin analogisyna
Juno 106, joka on Kallion mukaan ?aika vakkaripeli monissa
studioissa, ja syystäkin?.
?Siinä on ihan loistava soundi. Lauluäänityksillekin tilan tuntu
tekee hyvää sekä soundi- että fiilismielessä. Jotain osuuksia on päätynyt välillä levyllekin. Äänityössä Kallio arvostaa huoneen luontaista akustiikkaa suhteessa vaikka siihen, että äänittäisi täysin kaiuttomassa kammiossa.
?Studion arkkitehtoninen erityispiirre on nouseva katto, joka on korkeimmillaan tilan perällä kolmessa ja
puolessa metrissä
raportti
Kovan luokan käyntikortit
Matti Kallion viimeisin työnäyte on maailmalla ylistäen vastaanotetun Värttinän Utu-albumin ohella islantilaisen Egill Ólafssonin pitkäsoitto Vetur. 050 5050 880. Asioita pystyy tekemään aika pitkälle etätyönä. Nykyään failit kulkee sähköisesti, eikä matkustaa tarvitse kuin erityistapauksissa. http://www.harmonicaudiolabs.com/
Stars and Stripes
starsandstripes.fi puh. oikeastaan mitä vain, jotta saan työn alla olevan musiikin soimaan parhaalla mahdollisella tavalla.?
?Laulujen teksteilläkin on minulle suuri merkitys.
Ne ruokkivat omaa musiikillista mielikuvitustani ja
antavat alitajuisia vihjeitä siitä, mihin suuntaan musiikkia tulisi viedä.?
Matti Kallion työpöydältä löytyy sulassa sovussa muun muassa
kovalevyjä, Apogeen Duet-ääni-interface, Korg Monotribe, DSI Tetraanalogisyntetisaattori sekä erilaisia lyömäsoittimia. Helsingissä ja Lahdessa äänitin lisäksi kahta suomalaismuusikkoa levyä varten.?
Kalliolla onkin Helsingissä edelleen projektistudio, jossa hän käy työskentelemässä tarvittaessa. Monitoreina
palvelevat Adam A7X ja Genelec 8020B. Toimenkuvaan kuuluvat sekä muusikon työt että laajemmat kokonaisuudet.
?Suomalaiset tuottajat tilaa multa soittoraitoja, esimerkiksi harmonikkaa tai tinapillejä mainosmusiikkeihin, tv-tunnareihin ja levyille. Vetur tarkoittaa talvea, ja sitä työstettiin kesäkuusta lähtien. Stereoplay.
http://ayonaudio.com/
Harmonic Audio Labs
Hienoa muotoilua
ja ääntä Ranskasta.
http://www.atohm.com/
Parasta A-luokkaa. Kaikki laulut on äänitetty tässä studiossa, samoin mun soittimet. Se tietysti edellyttää, että pohjatyöt on hoidettu kunnolla.?
?Olen soittajana profiloitunut akustiselle puolelle,
mutta tuottajana teen tarvittaessa myös ohjelmointeja . Pääosin teen studiosessiomuusikon duunit Islannista käsin, mikä on ihan
mahtavaa. Kallio tuotti, äänitti ja miksasi levyn sekä soittaa sillä. Hänet
on myös merkitty kahden kappaleen toiseksi tekijäksi.
Kallio määrittelee Egillin Islannin Vesa-Matti Loiriksi, mitä tulee taiteilijan asemaan, arvostukseen ja
monipuolisuuteen.
?Egill on näyttelijä, laulaja ja lauluntekijä. Kultakorva hyödyntää työssään myös Clavia Nord Stage Compact -keyboardia.
Atohm
Ayon S-3 Network-Player
?Absoluuttista huippuluokkaa
Lataaminen vakioliitännällä
on suhteellisen hidasta, sillä usb:n virranantokyky ei
ole erityisen korkea.
14
Applen laitteiden mainostetun yhteensopivuuden
vuoksi kokeilin laitteita ensisijaisesti Apple iPad 2:n ja
iPhone 4S:n kuulokeliitännöistä. Kuulokeperhe siksi, että MDR-1-mallisarjan
kuulokkeita saa langallisina (MDR-1R), langallisina vastamelukuulokkeina (MDR-1RNC), ja langattomina bluetooth-kuulokkeina (MDR-1RBT).
Ajan henkeä kuvastaa Sonyn nöyrtyminen
pahan kilpailijan tuotteiden edessä. Tämä siitä huolimatta, että Sonyllä on myös oma tuotevalikoimansa kannettaviksi
äänilähteiksi. Sonyn
MDR-1 -kuulokeperheen erityisesti mainitaan
olevan yhteensopivia Applen iPod, iPhone ja iPad
-tuotteiden kanssa. Kevyimmän ja painavimman ero on tuntuva,
ja MDR-1RNC painaa päälakea yllättävän nopeasti.. Kun niiden toisto on mennyt eteenpäin, kuulokevalmistajat ovat innostuneet tuottamaan paremmin
toistavia kuulokkeita kannettavien soittimien kavereiksi.
Yksi uusi tulokas on Sonyn MDR-1-kuulokeperhe. MDR-1RNC:n impedanssi on virta kytkettynä
51 ohmia ja herkkyys 103 dB/mW. kosiskelevat erityisesti Applen laitteiden
omistajia sekä laadukasta ääntä etsiviä.
Yksi kuulokerintaman mielenkiintoisista ilmiöistä on
ollut kannettavien laitteiden äänenlaadun paraneminen. On ollut yllättävää
huomata, että yhä useamman kuulokevalmistajan uudet mallit on tähdätty ensisijaisesti kannettavilla laitteilla käytettäväksi.
Sony MDR-1 -kuulokkeet ovat ergonomisesti varsin
miellyttävät. Virta katkaistuna
sen impedanssi on 19 ohmia ja herkkyys 100 dB/mW.
Todennäköisesti suurin osa muistakin kuin Applen
valmistamista kannettavista laitteista jaksaa ajaa
MDR-1-kuulokkeita korkean herkkyyden ja helpon impedanssin vuoksi.
Langattomalle kuulokemallille MDR-1RBT vastaavia arvoja ole ei, sillä äänen siirto tapahtuu bluetoothliitäntätapaa käyttäen, ja vahvistuksesta huolehtii
kuulokkeiden yhdysrakenteinen elektroniikka.
Sekä bluetooth- että vastamelumalli ladataan käyttämällä tietokoneen usb-liitäntää tai vastaavalla liittimellä varustettua laturia. kokeilu
Sony MDR-1 -kuulokeperhe
Teksti: Juhani Ahonen Kuvat: Valmistaja
Kannettavan
kaveriksi
Sonyn uuden kuulokeperheen kolme jäsentä
. Impedanssi on suhteellisen alhainen ja herkkyys
korkea, tosin arvot vaihtelevat mallin mukaan.
MDR-1R:n impedanssi on 48 ohmia ja herkkyys 105
dB/mW. Mutta jos on pakko, on pakko.
Sonyn MDR-1-perhe on ulkonäöltään huoliteltu ja
suorastaan salonkikelpoinen. Kuppien nahka tuntuu suhteellisen pehmeältä ja hiostamattomalta, vaikka pitempiaikaisessa
käytössä suljettujen kuulokkeiden helmasynti eli hiostavuus nousee pinnalle.
Kolmikon painoerot ovat suhteellisen suuria:
MDR-1R painaa 240 g, MDR-1RBT 297 g ja MDR-1RNC
330 g. Joidenkin Sonyn tuotevalikoimaan kuuluvien tuotteiden työkalumaisuudesta
tai vaihtoehtoisesta halpis-vaikutelmasta ei ole jälkeäkään, mikä on hyvä asia.
Kannettavat etusijalla
Sony MDR-1-sarjan kuulokkeet ovat rakenteeltaan
suljettuja, ja ne on toteutettu dynaamisilla elementeillä. langallinen, vastamelu- ja bluetooth-kuuloke
Äänikuva on selvästi miellyttävämpi kuin useilla perinteisemmin toteutetuilla
kuulokkeilla. Taipumusta mattapintaisuuteen pidän niiden huonoimpana
piirteenä.
Ensimmäinen positiivinen havainto MDR-1-perheen kuulokkeista on, että äänen miellyttävät piirteet
ovat säilyneet, mutta mattapintaisuuden häiritsevyys
on vähentynyt. Korvien ympäristöön kohdistuva paine on yllättävän vähäinen, mutta paine kohdistuu enemmän
päälaelle. Elementtien asettelu etuviistoon on ilmeisesti onnistunut.
On kyllä totta, että pelkästään yhteen kanavaan
miksatut äänet paikallistuvat tukevasti toiseen korvaan, mutta suurin osa äänistä ei paikallistu mitenkään häiritsevästi.
Bassoissa on kiitettävästi tukevuutta ja tarkkuutta.
Markkinoiden parhaaseen tasoon ei ehkä aivan päästä, mutta lähestulkoon.
Sonyt ovat perinteisesti olleet hyviä puhtaasti elektronisen musiikin kuten Kraftwerkin ja Yellon kanssa,
eivätkä ne petä odotuksia nytkään. Sonyn kuulokkeiden sovittaminen Applen
kannettaville laitteille vaikuttaa onnistuneen aika
mainiosti.
Langattomilla MDR-1RBT-kuulokkeilla esiintyi sekä
yhteyshäiriöitä että satunnaista vaikeutta yhteyden
luomiseen. Mikään ei varsinaisesti ole pielessä, mutta jotain jää aavistuksen verran puuttumaan. Sony on ilmeisesti hakenut
enemmän miellyttävyyttä kuin tarkkuutta.
Yllättäen vastamelukuulokkeet MDR-1RNC tuntuvat olevan tässä suhteessa kolmikon parhaat, erityisesti aktiivisessa moodissa.
Mahlerin teosten onnistuneiden levytysten kuuntelu tarjoaa useimmille kuulokkeille melkoisen ylipääsemättömiä ongelmia. kokeilu
Sony-soundi kehittynyt mainiosti
Aikaisempien kokemusteni perusteella Sonyn parempien kuulokkeiden soundi on omaleimainen . Vanhojen Kraftwerk-levyjen kuten Radio-Aktivität -albumin rahisevat
ja rohisevat osuudet kuulostavat siltä kuin pitääkin, ja
modernimpi elektroninen musiikki kuulostaa mainiolta.
Pitemmässä yhtäjaksoisessa käytössä Sonyt ovat
hiostavat, kuten kaikki kokeilemani suljetut kuulokkeet. Kellopelien ja
muiden terävä-äänisten lyömäsoittimien ääni kärsii
aavistuksen verran mattapintaisuudesta, mutta samalla kaikkein rasittavimpien äänten terävyys pehmenee miellyttävälle tasolle. Sellaista hyökkäävyyttä, jota fff-kohdissa
odottaisi, ei tule täydessä pidäkkeettömyydessään. Suurin osa äänistä
tuntuu tulevan enemmän otsalohkon alueelta kuin
korvien väliseltä janalta. Raskaan sinfoniaorkesterin vyörytykset jäävät välillä aavistuksen vajaiksi, kuin pidätellyiksi. Äänenvärit ja dynamiikka tuntuvat
varsin luonnollisilta.
Aikaisemmin klassinen laulu sopi Sonyn kuulokkeille mielestäni huonosti, mutta nyt se oli miellyttävämpää kuunneltavaa kuin ennakolta arvioin. suhteellisen hillitty ja aavistuksen mattapintainen. Ilmiötä ja sen häiritsevyyttä kannattaa kuitenkin kokeilla itse ennen hankintaa.
Kokeilin kuulokkeita myös normaalin kuulokesettini kanssa, eikä se tarjonnut soundiin mitään erityistä
muutosta. Syy on sama kuin parhailla
kaiuttimilla akustisesti hyvässä tilassa: liika ei tunnu
liialta ennen kuin se on todella paljon liikaa.
MDR-1R:n äänikuva on pään sisässä, mutta ei häiritsevästi korvien välisellä linjalla. Itse
huomasin ilmiön Carmina Buranan kanssa, sillä äänekkäät kohdat soivat jo luvattoman voimakkaasti. Aivan kuin kuulokkeet
välillä pidättelisivät voimakkaimmissa kohdissa ja rajuimmissa dynamiikan vaihteluissa.
Painetta ja yhteyshäiriöitä
Hyvien kuulokkeiden tapaan Sonyn MDR-1-kuulokeperhe yllyttää nostamaan kuunteluvoimakkuutta. En kokeiluaikani kuluessa saanut selvitet15. Sama
ilmiö puri myös Kraftwerkin mainion Minimum-Maximum-livelevyn kanssa, jonka olisin helposti kääntänyt
aivan liian voimakkaalle. Lauluäänten
luonnollisuus ja pakottomuus eivät saaneet aikaan rasittavuuden tunnetta.
Lyömäsoitinten iskut ovat uskottavia. Osalle kuuntelijoita se saattaa osoittautua
hyvin epämiellyttäväksi
Langaton MDR-1RBT on ainakin itseäni vähiten kiinnostava
perheen jäsen. MDR-1RBT
ja 3. HD53N, usb-kaapelina DA53N-vakiokaapeli. Kunnollisia kuulosuojaimia nämä eivät tietenkään korvaa, mutta meluisassa työympäristössä tai kulkuneuvossa kuten autossa, junassa tai lentokoneessa nämä lunastavat vastamelukuulokkeille annetut lupaukset. Onneksi häiriöiden voimakkuus on hyvin alhainen.
Kyse onkin vain aavistuksen ärsyttävästä ilmiöstä.
Yllättävää on, että MDR-1RNC:n bassot ovat kuivemmat ja tarkemmat kuin MDR-1R:n tai MDR-1RBT:n.
Myös mattapintaisuus tuntuu vähäisemmältä kuin perheen toisilla jäsenillä.
yhteenveto
Tästä kolmikosta nimenomaan MDR-1RNC olisi oma valintani suuremmasta massastaan
huolimatta. kokeilu
Sony MDR-1 -kuulokeperhe
?????
suosittelemme
Hyvä äänenlaatu
1
2
tyä ongelman syytä. Ei pelkästään siksi, että näissä on kolmikon paras ääni vaan myös siksi, että
näiden toiminta vastamelukuulokkeina on yllättävän hyvä. Jopa
taustalla soivan musiikin saa häivytettyä yllättävän
hyvin, jolloin pystyy kuuntelemaan haluamaansa materiaalia.
Välillä vastamelutoiminnossa oli selvästi prosessointihäiriöitä, jotka ilmenivät äkillisinä napsahduksina. Taustaäänet eivät katoa, vaan niihin pystyy yhä reagoimaan. DA53N
ja kuulokevahvistin C.E.C. MDR-1RNC.
Vastamelukuuloke kärjessä
Kuulokeperheen selkeästi mielenkiintoisin tuote on
vastamelukuuloke MDR-1RNC. Itse asiassa se kuulostaa ehkä jonkin verran paremmalta kuin muut sarjan
jäsenet. DA53N
ja HD53N yhdistettyinä NF Serie2 XLR 1 m välikaapeleilla. Sama mattapintaisuus vaivaa, mutta ongelma
katoaa lähes kokonaan erityisesti meluisissa ympäristöissä. MDR-1R,
2. Ainoastaan sen suurempi paino tekee käytöstä
epämukavampaa.
MDR-1RNC on ääneltään yksi parhaista vastamelukuulokkeista, joita olen kokeillut. Käytetty materiaali
häviöttömästi pakattua cd-tasoista materiaalia sekä satunnaisia kokeiluja
Spotify:n tarjoamalla materiaalilla.. Perusmallit ovat kevyemmät, minkä vuoksi langattomuutta on todella tarvittava mallin valitsemiseksi.
16
info
Sony MDR-1R
Hinta:
Massa:
Ominaisuudet:
? Rasittamaton
Sony MDR-1 -kuulokeperhe
281 ?
240 g
? Miellyttävä käyttää
? Hyvä ääni
? Ei erityisen hiostava
? Perinteinen tilavaikutelma
? Lievä mattapintaisuus
Sony MDR-1RBT
Hinta:
Massa:
Ominaisuudet:
? Rasittamaton
392 ?
297 g
? Miellyttävä käyttää
? Hyvä ääni
? Ei erityisen hiostava
? Perinteinen tilavaikutelma
? Lievä mattapintaisuus
? Satunnaisia yhteysongelmia
Sony MDR-1RNC
Hinta:
Massa:
Ominaisuudet:
? Rasittamaton
443 ?
330 g
? Miellyttävä käyttää
? Hyvä ääni
? Vastameluominaisuudet toimivat
? Perinteinen tilavaikutelma
? Paino
? Sisarmalleja suurempi hiostavuus
Maahantuoja:
Lisätietoja:
Puhelin:
Sony Nordic
www.sony.fi
020 742 1200
Oheislaitteisto
Käytetty oheislaitteisto: Apple iPad ja Apple iPhone 4S, normaalina kuulokesettinä kannettava tietokone Lenovo ThinkPad X301, d/a-muunnin C.E.C. Passiivikuulokkeina MDR-1RNC
ei ole yhtä hyvä kuin aktiivisena.
MDR-1R on selkeästi halvin, ja mikäli sen ääni sekä ominaisuudet riittävät, juuri se tarjoaa parhaan vastineen rahalle. Langattomien kuulokkeiden ja
oman laitteiston välinen yhteystoiminta kannattaa
selvittää ennen hankintapäätöstä.
3
MDR-1 -kuulokeperhe: 1
Mitä ilmeisimmin asennus on tarpeeksi vaivatonta onnistuakseen
useimmissa tapauksissa joko suoraan tai valmistajan
ohjeita noudattaen.
Toisella kokeilemallani koneella kaiken saaminen
toimimaan edellytti ylläpitäjän tunnuksien käyttöä
asennusvaiheessa, mutta ensimmäisellä riittivät normaalikäyttäjän oikeudet. Käytännössä pelkkä ohjelmistopohjainen säätö tuntuu toimivan hyvin.
Ääneltään Dragonfly on miellyttävä, mikäli käytössä olevat kuulokkeet sopivat sen vahvistinominaisuuksille. Oletusasetuksilla ääni
katkesi silloin tällöin koneen kuormituksen vaihdellessa. Sopivan parinmuodostuksen jälkeen ääni on hyvä, ja rajoittavaksi tekijäksi jää kuulokkeiden suorituskyky.
yhteenveto
Audioquest Dragonfly on kiinnostava ja
harkinnan arvoinen ratkaisu hyvää kuulokeääntä etsittäessä. Audioquest Dragonfly -usb-dac/kuulokevahvistin
Teksti: Juhani Ahonen Kuvat: Valmistaja
Vain välttämätön
mukaan
Audioquestin minikokoinen dac/
kuulokevahvistin on kiinnostava apuri
kannettavan tietokoneen kylkeen.
Audioquest Dragonfly on luonnollinen askel usb-liitäntää ymmärtävien dac/kuulokevahvistinten kehityspolullla. Kompakti ohjekirja kertoo riittävästi, ja valmistajan nettisivut kertovat lisää. Ennen hankintaa laitetta
on kuitenkin syytä kokeilla omilla kuulokkeilla, sillä muussa tapauksessa yhteensopivuus
ei ole varmaa. Muistitikun kokoisena ja virtansa usb-liitännästä
ottavana se mahdollistaa kuuntelun kaikkialla, missä
tietokone kulkee mukana. Laite toimii sekä Mac- että
Windows-maailmassa.
Asennus Windowsiin on nopeaa ja suhteellisen vaivatonta. Sopivilla kuulokkeilla Dragonfly yllättää positiivisesti.
? Kätevän kokoinen
? Ei mitään ylimääräistä
? Asennuksen helppous
useimmissa tapauksissa
? Ronkeli kuulokkeiden suhteen
? Hankala asennus voi olla tosi
hankala
17. Yllättävää oli, että ensimmäisessä koneessa ei ollut mitään
ongelmia missään vaiheessa, mutta toisen osalta käyttöönotto oli hämmästyttävän hankalaa. Noudattamalla Audioquestin sivuilta löytyviä
koneen viritysohjeita tilanne oli korjattavissa. Mitä ilmeisimmin koneen
konfigurointi vaikuttaa asiaan vaikka Dragonflyn pitäisi asentua ilman ylläpitäjän oikeuksia.
kokeilu
Toiston saaminen pätkimättömäksi edellytti toisella
koneella jonkin verran säätöjä. Pientä, kevyttä ja huomaamattomasti mukana kulkevaa dac/kuulokevahvistin-yhdistelmää etsivän kannattaa tutustua Dragonfly-laitteeseen. Kaiken kaikkiaan herkät ja sähköisiltä ominaisuuksiltaan
helpot kuulokkeet sopivat oikein mainiosti yhteen
Dragonflyn kanssa. Minimalistinen laite ottaa kaiken tarvitsemansa virran suoraan usb-liitännästä ja tarjoaa yhden
analogisen ulostulon joko kuulokkeille tai stereolaitteistoon kytkettäväksi.
Ajatuksena Dragonfly on hyvin kiinnostava, poistaahan se tarpeen lähes kaikilta ylimääräisiltä laitteilta. Mikäli on
tottunut käyttämään digitaalista äänenvoimakkuuden
säätöä ?täysillä. ja säätämään äänenvoimakkuutta
muualta, voi ratkaisu aluksi hieman hirvittää. Windows 7 etsi
Dragonflylle sopivaa ajuria aikansa ja sen löydettyään
asensi ajurin ilman mitään ongelmia.
Joidenkin nettikommenttien mukaan kaikkien
osalta tilanne ei ole yhtä miellyttävä, kuten havaitsin
toiselle koneelle laitetta asentaessani. Lisäksi kuulokkeiden impedanssin on syytä käyttäytyä kiltisti. Dragonfly ei tarjoa mitään muuta
äänenvoimakkuuden säätömahdollisuutta kuin soittoohjelman tai käyttöjärjestelmän tarjoaman. Vaikuttaa siltä, että mitä vähemmän koneeseen on tehty muutoksia, niin sitä paremmin Dragonfly asentuu ja toimii.
Dragonfly tukee useimpia signaalimuotoja, minkä
vuoksi sekä elokuvaäänien että cd-levyjen toisto onnistuu ongelmitta. Ensimmäisessä kokeilussa ei esiintynyt ongelmia, vaan asennus onnistui
hyvin suoraviivaisesti ja vaivattomasti. Ensimmäinen huomioitava asia on se, että kuulokkeiden tulee olla herkät, sillä Dragonfly ei kykene
käskyttämään epäherkkiä kuulokkeita
Ulkoasu on melko massiivinen, sillä kotelon etulevyssä tarvitaan tilaa 220-milliselle bassoelementille.
Diskanttielementissä on alumiinikalotti edeltävän
mallin silkkikalotin tilalla. Aktiivimallien elektroniikkaosille myönnetään rajattu elinikäinen takuu. Profel on kyllä onnistunut aiemmissa malleissaan yhdistämään lähes pinnan
tasolla olevan, suuntaimettoman kalotin ja 6,5-tuumaisen kartioelementin suhteellisen hyvin toisiinsa,
mutta kahdeksantuumaisen basso-keskiäänisen kanssa yhdistelmä on haasteellinen.. Sen suurin kaiutin
PS81 sisältää kahdeksantuumaisen
basso-keskiäänisen ja suuntaimin
varustetun kalottidiskantin.
18
Profel aloitti 1990-luvulla ammattikäyttöön tarkoitetuilla aktiivikaiuttimilla, ja vaikka mallisto on sittemmin laajentunut yhä enemmän hifituotteiden puolelle, niillä on edelleen tärkeä osa tuotevalikoimassa.
Yritys toimii Jämsän kaupungin Koskenpään alueella rauhallisessa maaseutuympäristössä. Kaiuttimet
valmistetaan käsityönä, ja kaikki tuotteet testataan
yksilöllisesti ennen myyntiin toimittamista. Muilta osin takuu on kaksivuotinen.
Suuntain avuksi
Pro Studio PS81 on uudistettu malli tuotannosta poistetusta PS80:sta, joka on Profelin studiomalliston suurin kaiutin. testi
Profel Pro Studio PS81 -kaiuttimet
Teksti: Pekka Tuomela Kuvat: Mauri Eronen ja Pekka Tuomela Mittaukset: Aalto-yliopisto ja Mauri Eronen
Jämäkkä
aktiivi
kaiutin
Profel on nykyaikaistanut
studiomallistoaan. Merkittävä ero on, että siihen on lisätty laakea suuntain
Se on äänen imemiskyvyltään tehokkaampaa kuin useimmat synteettiset
materiaalit, mutta monet valmistajat ovat luopuneet
siitä, koska villasta saattaa irrota mineraalihiukkasia.
Myös refleksiputket ovat hienostelemattomasti tavallisia rautakaupan tuotteita.
Kaiuttimeen voi hankkia lisävarusteena etulevyn
suojan. Pinnan mittojen ollessa aallonpituuden
puolikkaan suuruusluokkaa säteily alkaa keskittyä kapeammaksi keilaksi kohtisuoraan eteenpäin
Käytännössä se merkitsee, että bassoelementti suuntaa
ääntä selvästi jakotaajuuden kohdalla, kun taas diskanttielementti säteilee lähes tasaisesti 180 asteen kulmassa. Diskantin voimakkuus taas on aavistuksen verran vaimean puolella. PS81:ssä on bassolle ja diskantille kolmiasentoiset kytkimet (-2, 0 ja +2 dB). Yleisherkkyyteen vaikuttavan tasonsäädön alue on 12 dB.
Ilmatilan vaimennusaineena on vuorivillaa jota nykyisin käytetään enää harvoin. Se on hieman
yllättävää, sillä suuntaimen koosta ja muodosta päätellen se olisi toiminut alemmillakin taajuuksilla.
Perinteistä vaimennusainetta
Koko takaosan peittää aktiivimoduuli, jonka laaja metallipinta toimii myös vahvistimen jäähdytyselementtinä. Vasteissa huomiota herättää matalien taajuuksien korostunut yleistaso. Kaksi basson ja
yksi diskantin tasoon
vaikuttavaa kytkintä
helpottavat äänen
tasapainottamista
huoneeseen.
2. testi
Mihin suuntainta
tarvitaan?
Kaiutinelementin säteilykuvio riippuu säteilevän pinnan
koosta. Asia voidaan korjata asentamalla diskanttikalotin eteen loivan torven
muotoinen suuntain. Säätöjen vaikutusta
kuvaavat vasteet osoittavat, että poikkeamia voidaan
varsin hyvin tasoittaa niiden avulla. Low bass -kytki-
1. Testikaiuttimissa ei ollut sitä varten kiinnityspisteitä, mutta ne tulevat seuraavaan tuotantoerään.
Kotelon vakiovärit ovat musta ja valkoinen.
Säädöt hyödyllisiä
Perusmittaus tehtiin säätimien nolla-asennoissa. Se sisältää 240 watin vahvistimen bassolle ja 64
watin vahvistimen diskantille, tarvittavat aktiivisuotimet sekä virtalähteen.
Koska kaiutin on tarkoitettu ensi sijassa ammattikäyttöön, liitäntä on balansoitu xlr.
Toisesta xlr-liittimestä signaali voidaan johtaa samaa ääntä toistavaan lisäkaiuttimeen. Kotelo ja sen koko
takaseinän peittävä
vahvistinmoduuli on
samankokoinen kuin
PS80-mallissa.
Diskantin suuntain on uutta Pro Studio -sarjassa.
Sisääntulot on toteutettu ammattiäänentoistotuotteissa käytettävällä xlr-liittimellä (3-napainen, balansoitu liitäntä).
Tämä ei kuitenkaan estä kytkemästä kaiuttimia mihin tahansa äänilähteeseen. Rca-liitäntäisten laitteiden käyttö onnistuu adapterin avulla.
Kunnolliseen studiokaiuttimeen kuuluvat aina
myös säädöt. Lisäksi on käytettävissä matalimpiin bassoihin painottuva kytkin, jonka asennot ovat 0, -2 ja -4 dB. Jos pinta on aallonpituuteen nähden pieni, se levittää
ääntä laajalle alueelle. Se kaventaa pienen kalotin säteilykuviota
sopivasti niin, että se muistuttaa huomattavasti isomman kartion säteilykeilaa.
1
2
Suuntain ei sinänsä ole Profelin kaiuttimissa ennennäkemätön, sillä se tuli jo neljä vuotta sitten kotimallistoon kuuluvaan Nuovo Quarantaan (Hifimaailma
7/2008).
Jakotaajuus on suuntaimesta huolimatta säilytetty
samana kuin PS80-mallissa (4,5 kHz). Mikäli lähtöpäässä ei ole xlr-lähtöjä, välissä
voidaan käyttää rca/xlr-sovitinta tai rca/xlr-kaapelia.
RCA-liittimen sähköinen kytkentä XLR-liittimeen.
19
Suuria äänenvoimakkuuksia käytettäessä refleksiputket sotkevat kuuntelijan kampauksen. Musiikilla yleispätevä peli, joka voisi sopia parhaiten
tasapainoisen mutta lämminhenkisen oheiskaluston seuraan. 95 V l i n ( m u st ) , 2. Lisäviive
on keskitaajuuksien alueella tavallista pienempi, mutta
4,2 kilohertsin kohdalla se kohoaa 0,18 millisekuntiin.
Profelin ääni antaa hallitun vaikutelman. ( p u n ) , 3. Aivan
alimpia ei kuulu, mutta se mikä tulee, tulee puhtaasti. Eipä kaiutin toisaalta
sitten lisääkään ääneen ylimääräistä lämpöä ja siirappia. Aktiiviperiaate yhdessä osien onnistuneen mitoituksen kanssa tuottaa dynaamisen ja eri tiloihin sopeutuvan toiston. Puhdas ja tasaisen neutraali esitys on aavistuksen särmikkääseen suuntaan kallellaan,
mutta niin vähän, että edes rupisimpien äänitteiden kuuntelua ei tarvitse pelätä. Keskialue
on siloteltu ja anteeksiantava aggressiiviselle äänitteelle. ( v i h r )
60
100
50
40
20
100
Taajuus
1000
[Hz]
10000
Low bass -säädön vaikutus asennoissa 0, -2
ja -4 dB.
20000
Amplituudi [dB]
Amplituudi [dB]
90
Tuttua Profel-tekniikkaa: siististi toteutettu vahvistin
ja vuorivillaa vaimennusaineena.
90
80
70
60
50
40
30
20
100
Taajuus
1000
[Hz]
10000
20000
Lisäviive taajuuden funktiona.
kuunteluarvio
Mauri Eronen
Stereokuvassa solisti piirtyy hyvin tarkasti äänikuvan keskelle, mutta äänikuvaa ei voi kutsua kovin
kolmiulotteiseksi. Muheva,
huoneen helposti täyttävä bassotoisto tuntuu perusasetuksilla turhankin tukevalta. Alakeskialueella on kivasti rehevyyttä, mikä
tuo pontta puhaltimien alarekisteriin, mutta lisäksi kaipaisi ripauksen läpikuultavuutta. Äänialueiden
integroituvuus on mallikasta. Äänikuva on vakaa ja asiallinen mutta ei erityisen kolmiulotteinen.
Sointi voisi olla myös paikoin hieman läpikuultavampi.
Dynamiikkaa on tarjolla tavallista runsaammin, ja
myös voimakkaat bassoäänet toistuvat vaivattoman
tuntuisesti niin alas kuin vaste on rajattu.
info
Pofel Pro Studio PS81
Hinta:
Valmistaja:
Puhelin:
Valmistajan internet-osoite:
1 998 ?/pari
Profel Oy
020 775 6630
www.profel.fi
Tekniset tiedot:
Mitat (l x k x s):
250 x 390 x 295 mm
Kokonaispaino/kaiutin:
12 kg
Toimintaperiaate:
2-tie, refleksi, aktiivi
Vahvistinteho:
240 + 64 W
Elementit
- matalat äänet:
220 mm
- korkeat äänet:
25 mm
Jakotaajuus:
4,5 kHz
Liittimet:
balansoitu xlr (otto ja anto)
Irrotettava etusuoja: lisävaruste. ( si n ) , 4. Helposti kuunneltava, joskin kuivakan persoonaton kaiutin, jonka ääntä
on helppo muokata omaan makuun.
Pisteet:Taajuusbalanssi: 8,5 Äänikuva: 7,5 Dynamiikka: 8 Kokonaisuus: 7,75
Mikael Nederström
Hifimielessä varsin oikeaoppinen, tasainen ja kontrolloitu soundi läpi äänialueen (säädöt alabasso -2,
diskantti +2). Mahdollisuus vaimentaa
matalia ääniä on tarpeellinen ominaisuus, ja pienempiä huoneita ajatellen on hyvä, että vaimennusvaraa
jäi käyttämättäkin.
Eri äänialueet sulautuvat toisiinsa saumattoman
tuntuisesti. Soundi on kokonaisuutena kuivan tumma ja miellyttävään päin kallellaan. Profel Pro Studio PS81 -kaiuttimet
testi
mittaustulokset
Alarajataajuus (-6 dB):
37 Hz
Suuntaavuusindeksi (100?10000 Hz): 7 dB
Lisäviive 1 kHz:
0,11 ms
Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0o(pun), 20o (sin), ja 60o (vihr)
100
95
80
70
60
50
90
40
20
85
100
Taajuus
1000
[Hz]
10000
20000
80
Bass-säädön vaikutus asennoissa +2, 0 ja -2 dB.
75
70
65
20
Profel PS81
100
1000
Taajuus [Hz]
10000
100
20000
90
Vapaakenttävasteet suoraan edestä 2,5 m:n
etäisyydeltä (punainen), 20 astetta (sininen) ja 60
astetta sivussa (vihreä) sekä tehovasteapproksimaatio (musta).
Amplituudi [dB]
Amplituudi [dB]
90
Amplituudi [dB]
105
100
80
70
60
50
100
40
20
80
100
Taajuus
1000
[Hz]
10000
20000
Treble-säädön vaikutus asennoissa +2, 0 ja -2 dB.
70
H ar m on i n e n s¨
a r o @ 8. Erottelu on hyvää tasoa, eikä sitä ole saatu
aikaan keinotekoisilla korostuksilla. Äänikuva on vakaa ja liioittelematon, joskaan ei
poikkeuksellisen pistemäinen tai tarkka.
Resoluutio on sikäli luontevaa, että sitä on vähintään riittävästi, mutta sitä ei ole aikaansaatu keinotekoisella keskialueen tai diskantin nostamisella, vaikka kaiutin onkin melko kirkas. Diskantti soi pitkään, ja sen sävy on mattapintainen. Keskialue ja diskantti ovat
sävyltään hillityn vaimeat, mutta alabasson asento -2 ja diskantin +2 parantavat tasapainoa selvästi.
Matalissa on helponoloista voimaa. Säätimien
nolla-asennoissa bassojen taso on runsaanpuoleinen.
Kuuntelussa käytettiin pääasiassa alabasson asentoa
-2 ja diskantin asentoa +2. Voisi kuvitella, että kaiutin olisi erityisen
kova kandidaatti myös kotiteatteriin.
Pisteet: Taajuusbalanssi: 8 Äänikuva: 8 Dynamiikka: 8,25 Kokonaisuus: 8
yhteenveto
Profel Pro Studio PS81 on luonteva askel merkin evoluutiossa. Dynamiikka riittää
kovemmillakin voimakkuuksilla, eikä alapäähän ilmaannu lainkaan sivuääniä tai ahdistusoireita. Ulkoasu ei ole erityisen siro, mutta jos
sen ja xlr-liitännän hyväksyy, kaiutin sopii hyvin kotikäyttöönkin.
20
? Äänialueiden
yhtenäisyys
? Hyvä dynamiikka
? Säädettävyys
? Perusasetuksin
korostaa bassoja
men -2-asento näyttää vaimentavan selvästi luvattua
enemmän.
60 asteen vasteesta on nähtävissä, että kaiutin on
yläpäässä selvästi suuntaavampi kuin aiemmat Pro Studio -mallit, ja suuntaavuusindeksi on laajan alueen
(100?10 000 Hz) keskiarvonakin 7 desibeliä