MUKANA MYÖS KALENTERI! Seinäjoen kokoustilat syynissä Puolan valttina luonto ja edullisuus tapahtumatila Tapahtumatyökaluissa on valinnanvaraa GLO uusi kokoustilansa Milloin Yrityksen hirvijahti ammattilaisten käsissä ahlströmin metsissä musiikin käyttö maksaa?. ta p a h t u m I E N j a t o I m I s t o j E N a m m at t I l E h t I 6 2013 Turvallisuusasiantuntija Juha Kreus: Tapahtuman turvallisuus varmistaa kassavirran Teltta on monipuolinen h I N ta 1 2 ,6 0 € KAKSI LEHTEÄ YKSISSÄ KANSISSA
49€ /henk. Räätälöi ja valitse sopiva kokonaisuus monipuolisesta tarjonnastamme. KOKEMUS – PARAS TULOS SYNTYY KOKEMUKSEN KAUTTA. Edusta ja varaa KEKKONEN klassikkokokous. Järjestä kokouksesi upeassa merenrantamiljöössä, avarissa ja inspiroivissa tiloissa. YRITYSSOPIMUKSELLA SÄÄSTÄT KUSTANNUKSISSA JA TARJOAT VAPAA-AJAN ETUJA KOKO YRITYKSEN HENKILÖSTÖLLE. ALK. (09) 29 ik.fi elu@langv myyntipalv ! VALITSE SOPIVIN KOKOUSTUOTE LÅNGVIKIN UUSISTA VAIHTOEHDOISTA. Kysy lisäsäesta! uk yrityssopim 59 9139 tai Puh. Tarjolla on upeat tilat meren rannalla, hienot hotellihuoneet, fine dining & viinielämykset, kylpylä & Spa –palvelut sekä liikunta- ja ohjelmapalvelut. Huom! KESKITÄ YRITYKSESI TILAISUUDET LÅNGVIKIIN. Kokoustilaa yhteensä 3000 m2. Tarjoa vieraillesi klassikkokokous presidentti Kekkosen mukaan nimetyssä tilassa, joka on yhdistelmä tyylikästä kokous- ja oleskelutilaa. Kokoukseen sisältyy tervetulokahvi hedelmillä, kokouslounas ja iltapäiväkahvi herkkutorilla. Tilaisuuden luonteeseen sopien pakettiin kuuluvat gourmet –tarjoilut. Kun tarvitset kokoustilaa helposti, niin valitse ja varaa AVARA kokous. Koe täydellinen tilaisuus Långvikissä. KEKKONEN – TULEVAISUUS TEHDÄÄN LÅNGVIKISSÄ. LUE LISÄÄ: WWW.LANGVIK.FI/KOKOUKSET Puoli tuntia Helsingistä.. AVARA – TILAA IHMISILLE JA AJATUKSILLE. Takkanurkkaus nojatuoleineen ja merellinen näköala luovat ylellisen tunnelman
Kerro mielipiteesi uudistuneesta Evento+S&A -lehdestä 20.12. mennessä sähköpostilla anne.lahnajarvi@eventolehti.fi tai soita 040 591 9454. 68 / Puola on visenttien ja ikimetsien valtakunta Parivaljakko-palstalla Piia Launainen ja Hanna Puura CMI:stä. Matkustusturvallisuudesta huolehditaan jatkuvalla koulutuksella, johon osallistuu koko henkilökunta. Evento+S&A:n lukijoiden vastuulla on suunnitella yrityksen tilaisuudet, organisoida liikematkat ja varata majoitukset. 72 / Toimiston tekniikkaa ja Uutuudet 76 / Btob-palveluhakemisto 81 / Anna palautetta, nimitykset ja kalenteri 82 / Seuraavassa lehdessä Anna palautetta lehdestä! Arvomme kaikkien vastaajien kesken Paratiisiviikonlopun kahdelle Naantalin kylpylässä (arvo 356 euroa). Sivu 22 Teltta on hyvä maamerkki isoissa tapahtumissa, kun siinä loistavat yrityksen logot. Evento+S&A on lehti tapahtumien ja toimistojen ammattilaisille, jotka tekevät päätöksiä monipuolisesti yrityksen operatiivisista asioista. Kysy! Tapahtumatohtori vastaa! Tykkää meistä facebook.com/eventolehti eventolehti.fi/ tori tapahtumatoh Sisältö 6/2013 KANNESSA KOTIMAASTA 9 / GLO uusi kokoustilansa 34 / Kokousmatkailijan turvallisuudesta huolehtii koko laivan henkilökunta Modernissa tilassa on liikuteltavat äänieristetyt väliseinät. 9 / Ajassa 7 / Päätoimittajalta 22 / Parivaljakko Hanna Puura ja Piia Launiainen rauhan asialla 33 / Hyvä tietää Musiikki maksaa aina. Mallia ja sisustusta vaihtamalla saadaan tapahtumateemaan ilmettä. EU:n tuella paikkoja kunnostetaan matkailijoiden tarpeita vastaaviksi. Uusi palsta tutustuttaa erilaisiin työpareihin. Teltta sopii tilaisuuksiin, kun halutaan ulos ja vaikkapa ylös tunturin rinteelle. Lehden kohderyhmä pitää huolta henkilöstön koulutuksesta ja palkitsemisesta sekä huomioi saatavilla olevat virkistysmahdollisuudet. Viking Gracella harjoiteltiin matkustajien ohjaamista pelastusveneisiin. 68 44 Puola on yritysmatkailukohteena vielä melko tuntematon, mutta kiinnostaa yhä useampaa. 24 / Maakuntakierroksella Seinäjoella VAKIOT Etelä-Pohjanmaalla tehtiin komia tapahtuma. Edullisuus ja luonto ovat hyviä valtteja. 39 / Tapahtuma- ja kutsutyökaluissa on valinnanvaraa 49 / Kolumni Petri Hiltunen 44 / Teltta suojaa 57 / Tapahtumatohtori Tapahtuman osanottajat ovat teltassa suojassa säältä ja yrityssalaisuudet katseilta. 50 / Yrityksen metsästysreissulla jahtipäällikön sana on laki 67 / Pilkun paikka 60 / Bisneslounaalla Turvallisuusasiantuntija Juha Kreus Palstalla paneudutaan kielen kiemuroihin. 34 Tapahtuman turvallisuus varmistaa kassavirran. 59 / Tarjoiluehdotus Uusi palsta tarjoilee ideoinnin pohjaksi erilaisia menukokonaisuuksia. Kokoustaminen ja seminaariseilaaminen laivoilla on suosittua. Nämä ammattilaiset tilaavat liikelahjat, valitsevat kouluttajat, buukkaavat puhujat ja etsivät jatkuvasti uusia ideoita tilaisuuksien sisältöä, paikkaa ja toteutustapaa ajatellen. 6/2013 evento 5
Samalla opitaan myös pieniä ammattikeittiön niksejä. Yhteen vai erikseen kirjoittamisen sääntöjä ja poikkeuksia on lukemattomia, mutta tavallisen kielenkäyttäjän ei tarvitse niitä kaikkia opetella, kunhan pitää mielessä muutaman tärkeimmän. järjestöllä on rauhan edistämi CMi:n vuonna 2000. – Oli tilaisuus mikä hyvänsä, haluamme kyllä yleisön täyden huomion esityksen ajaksi, Ramström toteaa. > 6/2013 evento 63. Tärkeintä on, että tiloista pääsee esteettä pois, jos jotain tapahtuu. Piia vastaa pitkälti jäsenviestinnästä ja hän antaa tapahtumissa läsnäolollaan viestinnälle kasvot. Teemme catering-yhteistyötä esimerkiksi Rytmikorjaamon kanssa, KeskiNikkola kertoo. emme edusta ehkä perinteisintä a cappellaa, eikä näin pitkälle vietynä tätä teekään maailmalla kukaan muu, Anna Asunta huomauttaa. Majoituspaikkojen kanssa neuvoteltiin myös sopimushinta, jonka osallistujat saivat varaustunnuksella tiettyyn päivään asti. Niin ikään yhdysmerkkiä on käytettävä rinnasteisten yhdysosien välissä, kuten parturi-kampaamo tai asentaja-koneistaja. iisa, Oittinen ja Piehl: kielenhuollon käsikirja. Tämä asetti vaatimuksia myös puitteille, Ikonen sanoo. S&A-lehden tilaajat saavat uudesta yhdistyneestä lehdestään tuttuja juttuja oman ammattikuntansa ihmisistä ja alan asioista, joita Eventon kiitellyt tilaisuuksiin ja tapahtumiin kannustavat artikkelit täydentävät. – Silloin ei saa tapahtua mitään sellaista, mikä saattaisi vaarantaa koko tapahtuman. Sen sijaan kolme kulmaa kirjoitetaan erikseen, sillä kolmekin kulmaa on aivan järkeenkäypä lause. Mietimme etukäteen, että kantautuvatko ruokailun äänet ja tuoksut seinämän toiselle puolelle, mutta mitään ongelmia ei ollut. Viinitasting on mahdollista saada myös erikseen. Hotellikiintiöt varattiin tälläkin kertaa heti paikan varmistuttua. Ravintolassa on mahdollista testata myös omia kykyjään kokkina, kun ryhmän koko on maksimissaan kahdeksan henkeä. Kreus tähdentää, että turvallisuuden tärkein tehtävä on taata tilaisuuden kassavirta sellaisena, kuin se on suunniteltu. Pakko kysyä, miten temppu oikein tehdään. – Jonkinlainen vilpittömyys meissä luultavasti vetoaa, asunta pohtii. Minulla ei ole koskaan sellaista oloa, etten tietäisi kaikkea tarpeellista. Tilaisuuden aikana maistellaan neljä erilaista viiniä ja tutustutaan viinien perusominaisuuksiin. Kurssilaiset pääsevät kokin ohjaamana valmistamaan yhdessä mietityn menun. Tiukoissa paikoissa kaikki täällä turvaavat Hannaan. hin sopivia käyttämällä siirrettäviä väliseiniä. Substantiivina Pohjois-Suomi kirjoitetaan yhdysmerkin kera, mutta adjektiivina ilman, ja vieläpä pienin kirjaimin: pohjoissuomalainen. Teemme tilaisuudet itse, koska niissä on paljon erityistä huomioitavaa, esimerkiksi korkea-arvoiset muslimivieraat, joille on varattava rukoustilat ja -matot. Sain työhaastattelussa Hannasta heti aluksi kuvan hyvin jämäkkänä naisena. Pyrimme myös osaltamme toimimaan niin, että me kaikki voimme kokea olevamme yhtä tärkeitä yhteisen tavoitteemme saavuttamiseksi. Vahinkoja voi sattua esimerkiksi kynttilän kaatuessa tai kuningas alkoholin seurauksena. Tämän lisäksi samassa tilassa onnistuivat myös lounas ja iltapäiväkahvit, sillä halli oli jaettu väliverholla kahtia. Aktiiviset yhteistyökumppanit olivat tarpeen, sillä tapahtumaa järjestettiin Helsingistä käsin. Teemme CMI:ssä paljon isoja tilaisuuksia, vuosikokouksia, seminaareja ja varainhankintaa, ja ne sitovat meidän molempien aikaa. Hyvät harmoniat edesauttavat, sellaisesta on helpompi rakentaa toimiva a cappella -versio, asunta sanoo. – Äänet muodostuvat ihan samalla tavalla kuin esimerkiksi sähkökitarassa, säröä ja kaikua saadaan kun mikrofonit liitetään äänenvahvistimiin, kasper ramström kertoo. Kokki- Evento+S&A:n toimitus kiertää Suomea ristiin rastiin ja kerää talteen maakuntien parhaat kokouspaikat ja -palvelut. Kreus korostaa turvallisuuden johtamisen merkitystä. Piia vastaa toimiston arkirutiineista ja on tukenani yhteisissä projekteissa, hän on siinä isossa roolissa. toukokuuta saakka. Joskus en edes tiedosta, kuinka hyvin asioiden hoito meiltä sujuu. – Aina kun alkoholi on mukana kuvioissa, saa se ihmiset käyttäytymään jossain tilanteissa epärationaalisesti. Se ei ole muuten tavuviiva, vaikka samanlaisella merkillä kirjoitetaankin. Luottamus toimii meillä molempiin suuntiin. – Melodia ja rumpukomppi yhdistettynä toimii kuin häkä, Ramström lisää. Asiakas voi myös noutaa ruoat meiltä niin sanotusti nostovalmiina ja hoitaa itse tarjoilun omissa tiloissaan. Niillä on useimmiten kumppanina joku turvallisuusalan yritys, joka on mukana suunnittelussa alusta lähtien. Varsin pian opin, että ensivaikutelma piti paikkansa. Turhauttavinta turvallisuusalan ihmiselle on se, että hänet kutsutaan paikalle sen jäl- > 6/2013 evento 27 62 evento 6/2013 keen, kun tapahtumajärjestelyt on jo suunniteltu. Jos Hanna ei ole paikalla, seuraa reaktio: iik, missä Hanna on!. Tastingin pohjana ovat valkoiset tai punaiset rypäleet. Ensivaikutelma Piiasta oli, että hän on ihanan rauhallinen ja jalat maassa ja voisi hyvinkin kestää näin hektisessä ympäristössä, jossa tilanteita tulee puskan takaa. on perustanut maailmaa. Otan Piian mielelläni mukaan erilaisiin projekteihin, sillä hänen kanssaan on helppo kommunikoida. FORk spin the Wheel -show Casino Helsinki 24. Yhdistyminen Tervetuloa uuden Evento+S&A:n lukijaksi! Sivut 22–23 Parivaljakko Yhteistyötä rauhan hyväksi Poimimme perinteikkäästä S&A-lehdestä lukijoiden suosikkipalstat ja toimme ne tähän päivään. Ruokailun sujuvuuden takaamiseksi areenalle oli järjestetty Fazerin kanssa piste, josta halukkaat saattoivat ostaa lounaslipun etukäteen. Juhlatilaisuus yrityksen tiloissa on aina poikkeuksellinen tapahtuma, johon tiloja ei ole suunniteltu, Kreus muistuttaa. Sanajärjestys muuttaa kirjoitustapaa verbien osalta. Silloin ei voi enää vaikuttaa mihinkään, esimerkiksi ihmisten reitteihin, liikkumisiin ja niistä aiheutuviin pullonkauloihin. – Hyvä biisi taipuu moneksi. Tilaisuuden arvoiset puitteet Kaksipäiväisen tapahtuman korkeatasoinen ohjelma keskittyi avajaispäivänä iltäpäivän osaseminaareja lukuun ottamatta pääsaliin, jossa osallistujat pääsivät kuuntelemaan mielenkiintoisia yhteiskunnallisesti ajankohtaisia puheenvuoroja. Seuraava askel on vaikkapa -kinpäätteen lisääminen osien väliin. Bisneslounasvieraiksi kutsuttavien kanssa syödään vaihtuvissa ravintoloissa. fork.fi TA P A H T U M A O S A A J I E N T U N N U S T U S P A L K I N N O T Lounas 20.11.2013 Henkilömäärä 20 Alkuruoaksi Salaatti paistetuista neulamuikusta ja syysperunasta Nokkospyreetä ja tervamajoneesia Mallasleipää Lämmin ruoka Hirvihöystöä metsäsienten ja pikkusipulien kera, haudutettua kaskiruista ja ohrahelmiä Jälkiruoka Herne-talkkuna vohvelit Malmgårdin tapaan, omenahilloketta ja kermavaahtoa A cappella a cappella on italiaa ja tarkoittaa kappelissa. Vaihtuvat keittiömestarit esittelevät sesonkiin sopivia kokonaisuuksia. Yliarviointi saattaa aiheuttaa naureskelua ylimitoituksesta, mutta aliarviointi aiheuttaa aina syyllisten etsimisen, jos jotain tapahtuu. Turvallisuus takaa kassavirran Rytmikorjaamolla vieraita tanssitti Coverfield. Tuntui, että Areenan ja tekniikan väki oli meitä askeleen edellä eli moni asia oli jo hoidettu, kun otimme sen puheeksi. Ruokailusta tulee heti palautetta, jos kaikki ei toimi. VuodEsta 1996 lähtien esiintynyt Fork muistetaan parhaiten svenska Teaternin rockmusikaalista Pink Noise vuodelta 2010. Aluksi teimme paljon enemmän yhdessä, mutta sitä mukaa kun Piia oppi tehtäviään, hän pystyi ottamaan enemmän vastuuta ja saatoimme keskittyä kumpikin omiin töihimme. Halusimme tilaisuuden olevan sisällön arvoinen, arvokas ja tyylikäs. Sopivan kaupungin etsiminen aloitetaan jo kolmisen vuotta ennen varsinaista tapahtumaa, sillä tuleva paikka julkistetaan edellisessä tapahtumassa. Silloin ei tarvitse tehdä erityisjärjestelyjä loppumetreillä. Jos olet epävarma kirjoitetaanko sana yhteen vai erikseen, kokeile. Piian valintaan vaikutti suuresti myös se, että hänelle oli työnteon motiivina joku muu kuin raha, meillähän on tavoitteena rauhan rakentaminen. Myös yläkerran tiloista saatiin seminaarei- Turvallisuuden tärkein tehtävä on taata tilaisuuden kassavirta sellaisena, kuin se on suunniteltu. Jos yhdyssanan alkuosa on sanaliitto, käytetään kuitenkin sekä sanaväliä että yhdysmerkkiä, tyyliin New Yorkin -matka. Maakuntakierros Lähiruokaherkkuja tilaisuuksiin Maakuntakierros & Bisneslounas Vekselinaukion laidalla puolitoista vuotta sitten ovensa avannut Ravintola Juurella suosii lähiruokaa ja -tuottajia. Hän antaa tunnustusta muutamille suurille tapahtumatoimistoille, jotka tekevät tilaisuuksia ammattitaitoisesti. Tavoitteemme on, että informaatio kulkee molempiin suuntiin yhtä hyvin, meiltä asiantuntijoillemme ja heiltä meille. KVG-menetelmää eli googlaamista voi toki kokeilla, mutta yhdyssanavirheet ovat sen verran yleisiä, että kumpaakin muotoa löytyy takuulla. Ja ettei touhu olisi liian helppoa, kirjoitetaan sanaliitto adjektiivina yhdyssanaksi: New York, mutta newyorkilainen. Minulla on sellainen asema ja työpistekin Hannan vieressä, että näen kaiken mitä täällä tapahtuu, Hanna on monen asian ytimessä. Varautuminen poikkeustilanteisiin ja tilan evakuointiin kannattaa suunnitella etukäteen. Tämä helpotti järjestelyjä ja aikatauluttamista, sillä osallistujien ei tarvinnut välillä poistua Areenalta. Musiikissa termi tarkoittaa säestyksetöntä laulumusiikkia. Tällä palstalla on tarjolla kulttuuria ja viihdettä. Hui hirveä! Haarukointia Ensin yleisön katse etsii instrumentteja, ja kun niitä ei lavalta löydy, on paras uskoa silmiään. Kun on paljon väkeä, taloon tuodaan myös paljon tavaraa, jotka saattavat sitten tukkia tavallisesti auki olevat väylät. Yhtä kaikki, uudet ja vähän vanhemmatkin hittibiisit taipuvat nelikon käsittelyssä tuoreiksi ja näyttävän shown myötä tarinalliseksi kimaraksi. Minun ei koskaan tarvitse tarkistaa, onko joku asia hoidettu. Piian vastuulla on toimiston Osa oheisista palstoista vuorottelee toistensa kanssa. sihteeri tradenomi, HsO Office manager, ent assistant, Hanna Puura | | Office Managem Piia Launiainen metsänhoitaja riippumaton ri Centre CMI on järjestö, joka Martti Ahtisaa tavoittelematon suomalainen voittoa n ratkaisemiseksi ja kestävän ri työskentelee konfliktiePresidentti Martti Ahtisaa seksi. Kananmuna kirjoitetaan yhteen, koska se on vakiintunut kauppatavara, mutta sotkan muna erikseen, vaikka siitä Kalevalan mukaan maailma luotiinkin. Se on mielestäni ihanteellinen tapa ajatella. – Myös ravintolapuoli on mahdollista vuokrata. Ja myös – kaikella rakkaudella – tämän kovan tason asiantuntijoista koostuvan kirjavan joukon kanssa. Piian tausta on erilainen kuin assareilla yleensä; hän on valmistunut metsänhoitajaksi. Isot ongelmat yhdyssanoissa saattavat kieliä lukihäiriöstä eli dysleksiasta, mutta tulee niitä lapsuksia muillekin. – On huonoa julkisuutta, jos sellaisessa sattuu jotain, eikä asioihin ole varauduttu. Hän puhuu seitsemää kieltä, mikä onkin tarpeen, sillä meillä on töissä 20 eri kansalaisuuden edustajaa. Työnjako on nykyään hyvin selkeä. Säästä lehdet, niin saat toimivan käsikirjaston arjen aherrukseen! Kaikki Eventot ovat ladattavissa myös sähköisinä App Storesta ja Lehtiluukusta, ohjeet osoitteessa eventolehti.fi Sivu 67 Parivaljakko TeksTi ja kuva Anne LAhnAjärvi 22 evento Piia Hannasta juoksevat asiat ja moni sellainen asia, johon on reagoitava heti. Kreusin mukaan Suomen suurimmissakin yleisötapahtumissa on turvallisuuden hoitamisessa puutteita. Sarjan aloittaa Hanasaaren kulttuurikeskuksen Kim Palhus, joka nostaa marraskuun teemaksi suurriistan ja syksyn sadon. Tiiminvetäjänä Hanna on erittäin käytännönläheinen ja järjestelmällinen. Kun ilmaus tarkoittaa jotakin vakiintunutta käsitettä, kyse on lähes aina yhdyssanasta. Kärsivällisyyttä olen oppinut Piialta, itse kun olen heti-tyyppiä. Vanhaan rakennukseen remontoidussa tilassa on ravintolasalin lisäksi kabinetti, johon mahtuu saman pöydän ääreen esimerkiksi kokoustamaan 14 henkilöä. Lauluyhtye Forkin nimi on osuva. 6/2013 evento 6/2013 evento 67 59 Pilkun paikka Tarjottimella Menuehdotus Yhteen vai erikseen, isolla vai pienellä, pilkku vai puolipiste. . Esimerkiksi Hannalla ja minulla ei ole olemassakaan listaa siitä, mitkä asiat voisivat olla paremmin meidän välillämme. Kaikille tuntuu olevan selvää, että jos johonkin kiperään tai kiireelliseen asiaan tarvitaan vastaus, ja jos joku sen tietää, se on Hanna. Hän pitää ehdottoman tärkeänä, että heti alusta lähtien yhteistyö viranomaisten kanssa toimii, sillä poliisi- ja pelastusviranomaiset ovat tilaisuuksien järjestämisessä hyviä konsultteja. Hyvin harvoin kenellekään käy päinvastoin, eli sanaliitto tulisi kirjoitettua virheellisesti yhteen varsinkaan jos kyse on substantiiveista. interaktiivisuus on yksi ison ja pienemmän keikan koukuista. Ruokajuomaksi Marsalkka tumma tai Pure Garrique hanaholmen.fi Lähteet: Terho itkonen: Uusi kieliopas. Tällainen ei vaadi kovin suurta suunnittelua. On pieni vaiva tarkistaa poistumistiet. toimintaa ympäri cmi.fi Hanna Piiasta Tulin töihin Martti Ahtisaari Centreen elokuussa 2010 ja olin rekrytoimassa Piiaa toukokuussa vuonna 2012. Siitä se kärsivällisyys varmasti tulee, kun tietää, että metsä kasvaa sata vuotta ennenkuin sen voi kaataa. Varsinkin, jos ensimmäinen osa on nominatiivimuotoinen substantiivi, on kyseessä lähes aina yhdyssana. Sivu 59 Tarjottimella Pilkun paikka Menuehdotus TeksTi JARI F. Hankaluuksia monelle tuottaa samansisältöisen ilmauksen erilaiset kirjoitustavat eri muodoissa. Yhdysmerkkiä ei kuitenkaan käytetä silloin kun osat ovat rinnasteiset vain merkykseltään, ei muodoltaan, kuten sanassa angloamerikkalainen. Tällaiset tilaisuudet olemme toteuttaneet istuvina illallisina ja menu on suunniteltu asiakkaan toiveiden mukaan, Jani Unkerin kanssa ravintolan omistava Miia Keski-Nikkola kertoo. Lounas oli osallistujille omakustanteinen. ko stressiin ollenkaan. Muistisääntöjä on muutamia, joista kaikkein yksinkertaisin on tämä: Jos olet epävarma kirjoitetaanko sana yhteen vai erikseen, kokeile. kaikki konsertin aikana kuultavat kitarat, bassot, rummut, viulut ja syntikkasoundit syntyvät laulajien omista äänistä. Tunnetuimpiin a cappella -lauluyhtyeisiin kuuluvat ruotsalainen The Real Group, amerikkalainen Manhattan Transfer sekä englantilaiset Hilliard ensemble ja king’s singers. . Tapahtuman koko ei lainkaan kerro sitä, millä tasolla turvallisuus on hoidettu. Piian ympäristöosaamista olemme jo käyttäneet hyödyksikin, meillä on suunnitteilla green office -ohjelma. . Areenan yhteistyökumppani Pohjanmaan Saliäänipalvelu osoitti, että urheiluareenan ilmettä pystytään muuttamaan radikaalisti jo pelkästään tunnelmallisilla valoilla SOSTEn värein ja verhosomistuksilla. talon poika. Allekirjoittaa kir- Ruokailutarjouspyynnön tekeminen on periaatteessa yksinkertaista, sen sijaan tarjousten arvioiminen voi tuottaa hankaluuksia. Olen monesti kertonut kollegoilleni, kuinka onnellisessa asemassa olen, kun minulla on assistentti, johon voin luottaa täysin. Eventon uudella Menuehdotus-palstalla annetaan ideoita ajankohtaan sopivista menuista. kappalevalintoja tehdään monin perustein. He, jos ketkä kaipaavat tuttua ja turvallista kotisatamaa oltuaan työtehtävissä Afganistanin ja Jemenin kaltaisissa paikoissa. Myös Seinäjoen edustajia vieraili muutaman kerran Helsingissä, kouluun on mahdollista yhdistää myös viinitasting. Sivuilla 24–29 & 60–65 S OSTE Suomen sosiaali ja terveys ry:n kahden vuoden välein järjestämien Sosiaalija terveysturvan päivien yhteistyökaupunkina elokuussa oli tällä kertaa Seinäjoki. Jos jompikumpi osista on erisnimi, pannaan väliin yhdysmerkki, kuten sanassa Matti-setä tai Saksan-matka. Oman tilaisuuden voi yhdistää valmiiseen pakettiin tai taiteilijan voi tilata paikalle vain teitä varten. hdyssanavirheet ovat pääsääntöisesti aina samansuuntaisia: kirjoitetaan yhdyssana erikseen. Yksi vaikeimmista kieleen liittyvistä pulmista tuntuu olevan sanojen yhteen tai erikseen kirjoittaminen. Ruokailusta tulee heti palautetta, jos kaikki ei toimi, Sulku kertoo. Hannassa on ehdottomasti parasta se, ettei hän hermostu koskaan, hän ei us- ”Piian valintaan vaikutti suuresti se, että hänelle oli työnteon motiivina joku muu kuin raha.” ”jos Hanna ei ole paikalla, seuraa reaktio: iik, missä Hanna on!?” Piia Launiainen (vas.) ja Hanna Puura. Entäpä yhdysmerkki sitten. Vain harvoissa tilaisuuksissa järjestyksenvalvojat perehdytetään tapauskohtaisesti tehtävään hyvin. – esityksissä on aina huumoria ja rockia, samaa sillisalaattia kesät ja talvet. 6/2013 evento 6/2013 23 Parivaljakko Palstalla eletään väliin toimiston työparin, pomon ja assarin, toisinaan tapahtumatyöparin hektistä arkea: miten sujuu yhteistyö ja millaisia asioita toisiltaan voi oppia. Hassuja kielikukkasia ei tarvitse vahingossa viljellä, kun lehdestä saa viestinnässä tuiki tärkeät oikeinkirjoitusohjeet. He saattavat vielä tulla sellaiselta alihankkijalta, joka on tehnyt edullisimman tarjouksen. Kolmikin kulmainen vai kolmikulmainenkin kertoo suoraan, että sanat on kirjoitettava yhteen. Ensimmäinen osa voi olla myös s-kirjaimeen päättyvässä niin sanotussa yhdyssanamuodossa, kuten sanassa herrasmies. LAMPÉN TeksTi Anne LAhnAjärvi kuva Fork Nuo kimurantit yhdys sanat Y Kolmi kulmainen vai kolmikulmainen. Virallisen osuuden tapahtumapai- 26 evento 6 evento 6/2013 Bisneslounaalla Maakuntakierros 6/2013 kaksi valikoitui Seinäjoki Areena, jossa pystyttiin järjestämään sekä ison tilan vaativat yhteiset osuudet että pienemmät osaseminaarit. – Tämä on vähän uusi juttu, ja suoraan sanoen epäilijöitä on tullut vastaan. . – Yleisössä oli paljon ulkomaalaisia, jotka eivät tienneet meistä mitään etukäteen, mutta esityksemme menestys oli megalomaaninen, kaksikko hehkuttaa. Yritystapahtumissa paljon esiintyvä nelikko kokoaa lyhyemmätkin esitykset samalla monipuolisella kaavalla. Piia huolehtii myös monista pikkuasioista eli niistä tärkeimmistä, jotka vieraat näkevät, kuten plaseerauskortit ja koristeet. juurella.fi voi luottaa, koska verkko tukkeutuu suurissa tapahtumissa – varsinkin jos niissä tapahtuu jotain odottamatonta ja monet yrittävät hälyttää apua. Tilaisuuden turvallisuusriskejä kannattaa mieluummin yli- kuin aliarvioida. . Yhteistyökaupungin valinnassa pitää ottaa huomioon paitsi sijainti myös se, löytyykö sieltä sopivat tilat ja riittävästi majoituskapasiteettia, koulutuspäällikkö Sirpa Sulku ja koulutussuunnittelija Riitta Ikonen kertovat. Myös jakelupisteitä oli riittävästi, joten lounas sujui jouhevasti. Paikalle saatiin lopulta myös presidentti Tarja Halonen, jonka matka oli päättyä Tampereelle junaongelmien takia. Ihailen Hannan tapaa ottaa rennosti. Me Hannan kanssa vastaamme yhdessä muun hallintotiimin kanssa toimiston tukitoiminnoista ja pyrimme yhdessä luomaan ohjeistukset niin, että kaikki toimii mahdollisimman hyvin. – Mitään ei menetä, jos tilaisuuden turvallisuudesta huolehtii. sittemmin Fork on ehtinyt kiertää maailmalla muun muassa kiinassa, Malesiassa ja venäjällä. asuntan ja Ramströmin lisäksi lauluyhtyeeseen kuuluvat Mia hafrén ja jonte ramsten. isoissa esityksissä valotekniikalla on iso rooli, yrityskeikoille esitykset räätälöidään tarpeiden mukaan, asunta selvittää. Jos tarjoiluideat ovat hukassa, tämä palsta herättelee sekä mielikuvitusta että makuhermoja. – Esimiehet on tietysti perehdytetty ja heillä on riittävä taito, mutta siellä kentällä olevat järjestyksenvalvojat ovat tavallisia ihmisiä, joista osa on suorittanut vain pakollisen neljän päivän kurssin. asunta ja RamstRöm muistelevat taannoista keikkaa, jossa 40 pukumiestä istui ja yhtye esiintyi postimerkin kokoisella lavalla. Itselläni on jonkinlainen kunnollisen ihmisen syndrooma, mutta olen oppinut Hannalta, että asiat voi ottaa lunkistikin ja silti ne hoituvat. . Silloin sopiva henkilömäärä on 30–40. Koskaan ei voi ennustaa mitä sattuu. Hannan vastuulla on ICT- ja henkilöstöasioita, sisäistä kehittämis- ja suunnittelutyötä, matkustushallintoa ja yhteistyötä palvelutuottajiemme kanssa. On melko varmaa, että yleisö kuulee shown aikana vähintään yhden suosikkinsa, sillä pariin tuntiin mahtuu niin kasarihittejä, heavymetallia, balladeja kuin tämän päivän soittolistojen vakioita. isot showt toteutetaan konsertti- ja teatterisaleissa, pienimmillään esitykset viedään klubiolosuhteisiin. Vuosijuhlakin suunniteltava Kun yritys järjestää henkilökunnalle tai asiakkailleen juhlan omissa tiloissaan, täytyy sil- loinkin ottaa huomioon turvallisuusasiat. Ravintolasta on mahdollista hankkia cateringinpalveluiden lisäksi myös kokki ja tarjoilija omaan tilaisuuteen. Tastingille voidaan valita erityinen teema esimerkiksi maiden, rypäleiden tai kausien mukaan. Saimme hyvää palvelua, kaksikko kiittelee. Kreus muistuttaakin, että mitä aikaisemmin suunnittelu aloitetaan sitä vähemmän turvallisuuden hoitaminen maksaa. Tapahtuman taustaääniksi yhtye ei lähde. Kommunikointimme on välitöntä ja jatkuvaa, emmekä tarvitse erillistä koordinointia palaveeraamiseen. Yhdysmerkkiä käytetään yhdyssanan osien välissä, jos alkuosa päättyy samaan vokaaliin kuin loppuosa alkaa, kuten sanassa rauta-aika tai teini-ikä. Hannalta saan kaiken tuen ja tiedon, mitä työssäni tarvitsen. Neljästä vokalistista koostuva kokoonpano ottaa yleisönsä kuin ruokailija herkun haarukkaansa – ja nielaisee purematta. Väärinkäsityksiä ei meidän välillemme synny ollenkaan ja monesti hän ymmärtää puolikkaasta lauseesta mitä tarkoitan. Hinta 40 € Menuehdotuksen antoi Ruotsalais-suomalaisen kulttuurikeskus Hanasaaren ravintolatoimen päällikkö ja Ny Nordisk Mat -ruokalähettiläs Kim Palhus. Lukemalla paljon laadukkaasti käsiteltyä tekstiä kielikorva ja -silmä kehittyvät, mutta jos pääasiallinen kirjallinen viestintä tulee keskustelupalstoilta tai analfabeettien sosiaalisesta mediasta, kielen taju hämärtyy. Sulku ja Ikonen kävivät suunnitteluryhmän jäsenten kanssa muutaman kerran Seinäjoella tapaamassa kumppaneita ja katsomassa paikkoja. joitetaan yhteen mutta kirjoittaa alle sanaliitoksi. – Sen pitää olla systemaattista ja ammattimaista ja siihen pitää panostaa. Genetiivimuotoisen substantiivialkuosan ja substantiiviloppuosan suhteen onkin paljon hankalampaa. Yhdyssanana merkitys voi olla spesifi, mutta muuttuu yleisemmäksi sanaliittona, kuten talonpoika vs
Saat maksetulle tilauksellisesi varmasti vastikkeen! Sivu 33 Hyvä tietää TeksTi Anne LAhnAjärvi Musiikki maksaa Yritystapahtumassa musiikki luo tunnelman ja sillä voi vaikuttaa koko tilaisuuden dramaturgiaan. 020 770 3637. Reija Jokinen, graafinen suunnittelija, puh. teosto.fi Teosto ohjaa musiikin käytöstä maksetut korvaukset esitettyjen sävellysten säveltäjille, sanoittajille, sovittajille ja kustantajille. ta p a h t u m I E N j a t o I m I s t o j E N a m m at t I l E h t I Tunnistettava muutos. krs., 00510 Helsinki, etunimi.sukunimi@eventolehti.fi, www.eventolehti.fi. Koulutus alkaa 16.1. PEFC/02-31-175 ULKOASU Adverbi Oy KIRJAPAINO Kirjapaino Uusimaa, PL 15, 06151 Porvoo. Asiakas ytimessä Mikä on markkinointi- ja asiakasstrategian merkitys osana liiketoimintastrategiaa. Viestintä verkossa Hyppää mukaan verkkoviestinnän ja digitaalisen markkinoinnin kehitykseen! Perehdyt verkkokirjoittamiseen, hyvän verkkopalvelun tunnusmerkkeihin ja toimivan verkkosisällön periaatteisiin. Lampén, gsm 040 538 3863. Jos sait nyt kaksi lehteä, soita 0800-90000 tai lähetä viestiä evento@lehtiyhtyma.fi. – Tallenteelta tuleva taustamusiikki voi olla melko huomaamatonta ja se saattaa soida esimerkiksi vain ennen tilaisuutta tai tauolla. Lehti ei vastaa tilaamatta lähetetyn aineiston palauttamisesta, eikä painovirheiden aiheuttamista taloudellisista menetyksistä. – Jos yritys järjestää tilaisuuden ravintolassa ja siellä soi vain ravintolan muulloinkin käyttämä taustamusiikki tai esiintyy ravintolan palkkaama elävän musiikin esittäjä, yritystilaisuuden järjestäjä ei tarvitse lupaa Teostolta eikä ole myöskään velvollinen maksamaan esityskorvausta. Teoston verkkosivuille on kerätty tietoa, miten musiikinkäyttö hyödyttää yritystä. Taustamusiikki on yleensä edullisempaa kuin elävä musiikki. Y ritystapahtuman järjestäjät tarvitsevat musiikintekijöiden luvan musiikin käyttöön tilaisuuksissaan. Jaana Vainio, gsm 040 671 9722. Kokousmatkailijoiden turvallisuudesta laivoilla huolehtii koulutettu henkilökunta. Minna Canth Jos langat on solmussa. Musiikin käytöstä maksaa aina tilaisuuden järjestäjä ja musiikkiohjelman hankkija. Päätoimittajalta Yhdessä olemme enemmän Kahden lehden loukussa. Asiaan ei vaikuta myöskään se, onko musiikki koti- vai ulkomaista, koska Teosto edustaa Suomessa myös ulkomaisen musiikin säveltäjiä, sanoittajia, sovittajia ja kustantajia. Luvan saa Teostosta. Lakiasiat, maksut, etiketti – kysy mitä vain, me etsimme asiantuntijat vastaamaan. Ei hätää. Yhdistimme kaksi ammattilehteä, ja kädessäsi on nyt ensimmäinen Evento+S&A. Teosto auttaa tapahtumaa suunnittelevia Teoston asiakaspalvelu neuvoo, minkälainen lupa mihinkin musiikin käyttötarpeeseen on edullisin. Koulutus alkaa 27.1. Puh. Irtonumero 12,60 €. – Yritystapahtumien musiikinkäyttö katsotaan julkiseksi esittämiseksi ja siksi musiikintekijöiden lupa tarvitaan. Korvausvelvollisuus hankkijalla Lupia on erilaisia eri tarpeisiin. se tulee usein myös hinnaltaan edullisemmaksi. h I N ta 1 2 ,6 0 € 2. Vinkit, toiveet ja juttuideat ovat tervetulleita! Niitä voi lähettää meille osoitteeseen anne.lahnajarvi@eventolehti.fi. Henkilöstö investointina Henkilöstöhallinnon rooli on huolehtia tärkeimmästä investoinnista, henkilöstöstä. Vaihtuvista palstoista löytyy niin vinkkejä arkisiin pulmiin kuin ideoita aivan uuteen. Yksityistä musiikin käyttö on lain mukaan vain lähimmässä perhe- ja ystäväpiirissä. Eroa ei ole myöskään sillä, järjestetäänkö yritystilaisuus yrityksen omissa tiloissa, ravintolassa tai muussa julkisessa tilassa. ISSN-L 2242-1947, ISSN 2242-1947 EVENTO+S&A ON FACEBOOKISSA! Tule faniksi, kommentoi, anna palautetta. Eero Lehtinen, gsm 040 547 9834. TÄMÄN NUMERON AVUSTAJAT Petri Hiltunen, Kirsti Segerjeff, Timo Porthan, Tomi Vainikka ja Helena Vallo. Helsingissä. Koulutus alkaa 18.3. Määräaikaistilaus 12 kk 69 €. Markkinointi-instituutti on nyt yrityspäättäjien mielestä koulutusalan kirkas ykkönen. Helsingissä. Opiskele. Mitä Sinä haluaisit lukea uudesta lehdestäsi. Tässä lehdessä pääsemme kurkistamaan millainen on yritysporukan päivä hirvijahdissa. Opit asettamaan järkevät mittarit, analysoimaan ja raportoimaan sekä seuraamaan henkilöstön tuottavuutta järjestelmällisesti. Kannen kuva: TIMO PORTHAN 6 2013 Anne Lahnajärvi, päätoimittaja, gsm 040 591 9454. Lupa on tarpeen esimerkiksi seminaarin, asiakastilaisuuden, tuotelanseerauksen, juhlan tai vaikka konferenssin järjestämiseen, jos ohjelma sisältää musiikkia, kertoo Teoston tiedotussihteeri Marja-Leena Karjula. Lue lisää: markinst.fi 6/2013 Hyvä tietää Anne Lahnajärvi päätoimittaja Evento Awardsiin tuli valtavasti ehdotuksia parhaista tapahtumapalveluista ja tapahtumakategoriassa kisaa toinen toistaan huikeampia tapahtumia! Kiitos kaikille osallistumisesta! Tammikuun juhlaan myydään vielä lippuja, mutta paikkoja on rajoitetusti, joten varaathan omasi pian! eventolehti.fi/liput tai Tiki Murray 050 412 5613. – Yritys tarvitsee musiikin käyttöön luvan myös omalle henkilökunnalle järjestettäviä pikkujouluja ja muita juhlia varten, jos henkilökuntaa on yli 25 henkeä. TILAUSHINNAT Jatkuva säästötilaus 12 kk 56 €. 0800-90000, evento@lehtiyhtyma.fi. Lupia ja hintoja voi vertailla myös verkkosivuilla, ja apuna on myös virtuaalinen asiakaspalvelija Teoston Teuvo. – Paikalla ei ole vaikutusta, mutta yleisömäärä vaikuttaa musiikinkäytön hintaan: jos yleisöä kutsutaan stadionillinen, se on kalliimpaa kuin pienessä juhlasalissa järjestetty tilaisuus. Tähän lehteen käytetty puu on peräisin kestävästi hoidetuista metsistä, valvotuista kohteista tai on kierrätettyä. Hinnasto pyydettäessä. Palkanlaskijan tutkinto Koulutuksen jälkeen hoidat tarkasti yrityksen palkanlaskennan ja hallitset lisäksi kattavasti aiheeseen liittyvät viranomaisohjeet ja työlainsäädännön. (TEP 2012 -yrityskuvatutkimus, Taloustutkimus Oy) 32 evento Kaksi vuotta ilmestyneen Eventon marraskuun numerossa on tuplasti enemmän asiaa ja sisältöä. Viro on yksi suosituimmista yritysmatkakohteista, mutta mitä tarjoaakaan vähemmän tunnettu Puola. TOIMITUSNEUVOSTO Toni Andem, Heidi Ekholm-Talas, Petri Hiltunen, Susanna Hirvonen, Jari ”Cyde” Hyttinen, Kukka Junno, Leena Kaarento-Kiuru, Minna Nuutila, Maarit Rapp, Outi Salo, Laura Sämpi, Sanna Tyllinen, Ursula Zitting ja Jenny Åkerfeldt. Harjoittelet käytännössä ja saat ammattilaisilta palautetta. KUSTANTAJA JA JULKAISIJA Suomen Lehtiyhtymä, Nina Harlin, liiketoimintajohtaja, gsm 0400 629 400. Tällä aukeamalla on esitelty sisällöstä vain osa. Saat käytännön työkaluja asiakkuuksien analysointiin ja hallintaan ja syvennyt asiakkuusajattelun voimaan. Taustamusiikin käytöstä maksetut korvaukset Teosto tilittää musiikintekijöille taustamusiikin käyttöä vuosittain selvittävien tutkimusten perusteella. Vuosiluvat tulevat Karjulan mukaan edullisemmiksi silloin, kun järjestää useita tilaisuuksia vuodessa. Tapahtumatohtorimme Helena Vallo vastaa kiperiinkin kysymyksiin. Julkisesta esittämisestä peritään kuitenkin aina korvaus. TILAUKSET Evento+S&A tilaajapalvelu, PL 15, 06151 Porvoo. Esittelemme kutsu- ja tapahtumatyökaluja, joita löytyy eri tarpeisiin useita ja pohdimme milloin kokoushuone kannattaa vaihtaa telttaan. Taustamusiikista esitystietoja ei tarvitse toimittaa. Kirjoituksia ja kuvia saa lainata vain toimituksen luvalla. Jos tilaisuudessa esitetään elävää musiikkia, tilaisuuden järjestäjän pitää muistaa huolehtia siitä, että Teosto saa tietää, mitä kappaleita tilaisuudessa esitettiin. Jari F. Kaikkien lehtien runkona toimii jokin teema, tässä tekniikka ja turvallisuus. Mikäli Sinulla on kaksi lehteä samoilla tilaustiedoilla, siirrämme jo maksetun tilausmaksun automaattisesti voimassa olevan tilauksesi perään. Tarkat musiikinkäytön hinnastot ja musiikin käyttöehdot on nähtävissä Teoston verkkosivuilla. S&A:n lukijatutkimuksissa kärkeen listatut hyödyllisimmät tutut sisällöt saavat uudessa yhdistyneessä lehdessä jatkoa, uudistunein ilmein. Oulussa. KAKSI LEHTEÄ YKSISSÄ KANSISSA. Elävä musiikki on yleensä itsenäinen ohjelmanumero ja siksi myös kalliimpaa. Tilaisuuden järjestäjä ja esiintyjä voivat sopia keskenään, kumpi toimittaa nämä tiedot Teostolle. Jokaisessa lehdessä on myös runsaasti uutisia ja uutuuksia. Äänimaailma rytmittää, piristää, vahvistaa tunnetiloja, jättää muistijälkiä ja on osa sisältöä. Teosto ohjaa musiikin käytöstä maksetut korvaukset esitettyjen sävellysten säveltäjille, sanoittajille, sovittajille ja kustantajille. Esimerkiksi elävää musiikkia sisältävään yritystilaisuuteen yritys tarvitsee elävän musiikin luvan. Koulutus alkaa 26.3. Yhdistyneen lehden lukijakunta on monipuolinen, kymmenistä eri ammateista koostuva ammattilaisten joukko, joita yhdistävät muun muassa tapahtumat, myynti, markkinointi, bisnes, johtaminen ja toimistojen arki. Yritystapahtumia viedään paljon myös Suomen rajojen ulkopuolelle. 6/2013 evento 7. vuosikerta / Tapahtumien ja toimistojen ammattilehti / Aikakauslehtien Liiton jäsen Turvallisuusasiantuntija Juha Kreus: Tapahtuman turvallisuus varmistaa kassavirran Teltta on monipuolinen tapahtumatila GLO uusi kokoustilansa Yrityksen hirvijahti ammattilaisten käsissä ahlströmin metsissä TOIMITUS Suomen Lehtiyhtymä / Evento, Mäkelänkatu 56, 3. Tämä asettaa kovia vaatimuksia ja haasteita sisällölle ja tavoitteemme onkin, että yhdistyneen lehden sisällöstä löytyy aina jokaiselle jotakin. Eventon kiitellyt tilaisuuksiin, tapahtumamarkkinointiin, koulutuksiin, johtamiseen, hyvinvointiin ja alan ihmisiin keskittyvät jutut syventävät ja laajentavat lukukokemusta, tuovat ideoita arkiseen aherrukseen ja lisäävät ammatillista osaamista. MUKANA MYÖS KALENTERI! Seinäjoen kokoustilat syynissä Puolan valttina luonto ja edullisuus Tapahtumatyökaluissa on valinnanvaraa Milloin musiikin käyttö maksaa. – Lupa haetaan ennen tilaisuutta ja helpoimmin sen saa Teoston verkkopalvelusta. Jos järjestää useita tilaisuuksia vuodessa, jokaiseen ei tarvitse hankkia lupaa erikseen, vaan voi valita pidempiaikaisen luvan. Luvan tarpeeseen ei Karjulan mukaan vaikuta, onko musiikki elävää vai tallennettua ja onko tilaisuus maksullinen vai maksuton. ILMOITUSMYYNTI JA MARKKINOINTI Merja Calton, gsm 040 503 8027, Anja Moilanen, myyntipäällikkö, gsm 040 537 4272, Tiki Murray, myynti- ja markkinointiassistentti, gsm 050 412 5613. Helsingissä. Helsingissä ja 25.3
Kokouspaketin hintaan sisältyy ravintolapalvelujen lisäksi myös kokoustila, perustekniikka, muistiinpanovälineet sekä vaatesäilytys. ”Siellä onnistuu kaikki!” SIBELIUSTALON KOKOUSPAKETIT Kokous Vesijärven äärellä on elämys Kokopäiväkokous 47,90 € Lounaskokous 35,60 € Kahvikokous 22,40 € Sisältää: - aamukahvi / tee ja suolainen kahvileipä - runsas lounasbuffet ja kahvi - iltapäiväkahvi / tee ja makea kahvileipä - kokoustila, perustekniikka - muistiinpanovälineet, vaatesäilytys Sisältää: - kahvi / tee ja suolainen tai makea kahvileipä - runsas lounasbuffet ja kahvi - kokoustila (aamu-/iltapäivä), perustekniikka - muistiinpanovälineet, vaatesäilytys Sisältää: - kahvi / tee ja makea tai suolainen kahvileipä - kokoustila 4h, perustekniikka - muistiinpanovälineet, vaatesäilytys Uutuutena kokopäivän kokouksiin Janne- ja Aino-paketit, kun haluatte tarjota vieraillenne jotain erityistä. PYYDÄ TARJOUS! Kongressi- ja konserttikeskus Sibeliustalo | Ankkurikatu 7, 15140 Lahti Sibeliustalon myyntipalvelu: 050 398 5809 | 050 398 5811 myynti@sibeliustalo.fi | www.sibeliustalo.fi www.facebook.com/sibeliustalo | www.twitter.com/sibeliustalo | www.youtube.com/sibeliustalo
– Meetsissä on sen verran modernia tekniikkaa, että asiakkaille se ei välttämättä ole vielä tuttua. Modernissa kokouskeskuksessa huomio kiinnittyy tyylikkäisiin liikuteltaviin väliseiniin. Carita Rytsölän suunnittelemassa kasvojenkohotuksessa toisen kerroksen ravintolasali, joka palveli viimeksi Sami Tallbergin luotsaaman Kämp Signén salina, jaettiin kolmeksi pienemmäksi kabinetiksi, niin ikään siirtoseinin. Vinkki Kämpin ja GLO Meetsin tiloja käytetään myös vaihtuvana taidenäyttelynä, jossa esitellään yhtiön omistajan Esa Karppisen taidekokoelmia. Torilta on näkymä Carlitoksen aikaiseen avokeittiöön, jota käytetään aamiaisja lounastarjoiluiden valmistamiseen. Kun seinät ja ovet suljetaan, tulee tilasta täysin äänieristetty. GLO Meetsin huoneet sijoittuvat ruokatorin ympärille, jossa tarjoillaan niin aamiaiset kuin lounaatkin. GLO Meetsin idea rakentuu muunneltavista tiloista, jotka on erotettavissa toisistaan sähköisesti tiivistyvillä siirtoseinillä. Meetsin kokouspaketit on hinnoiteltu kokonaisuuksiksi, joihin kuuluvat tilavuokra, ruokailut ja kaiken päivää saatavilla olevat oheistarjoilut. Lampén Pizzeria muuttui kokoustilaksi GLO Meets Kluuvi rakennettiin entisen pizzeria Carlitoksen paikalle Hotelli GLO:n yhteyteen. Niinpä meiltäkin saatetaan kysyä videotykkiä ja valkokangasta. Esillä on muun muassa Marjatta Tapiolaa ja Petteri Luotoa. Hotel Kämpin kokous- ja juhlatiloja on myös uudistettu. Miesasiakkaat lienevät olleet mielessä, kun ruokatorin näyttöruudun alle on sijoitettu pelikonsoli, jota voi käyttää vaikkapa oman turnauksen järjestämiseen kokouksen jälkeen. Tekniikka on muutenkin läsnä tiloissa, sillä eri huoneiden screenit ovat kytkettävissä yhteen. Remontissa hyödynnettiin Kämpin varastoista löytyneitä huonekaluja ja esineistöä, ja esimerkiksi valaisimia on tuunailtu uudelleen. Kokousisäntä Otto Hannuksela kertoo, että lasiset ST-Teamin valmistamat siirtoseinät vaimentavat ääntä peräti 51 desibeliä, mikä on enemmän kuin tavallissa kerrostalossa. Ajassa Teksti ja kuva Jari F. Toki meillä nekin on, mutta mieluummin opastamme asiakkaita videoseinän käyttöön. Läppäreiden ja tablettien käyttöä helpottaa nopea langaton verkko. Esitysten aineistot säilötään palvelimelle, josta ne ovat jokaisen huoneen käytössä. Kaikki Kämpin tilat ovat erikseen varattavissa, mutta siellä hinnoittelu perustuu erillisiin komponentteihin, eli tilat ja tarjoilut veloitetaan erikseen. GLO Meets Kluuvi + Koko kerros 300 m2, istuvalla illallisella 120 hengelle + Tila jaettavissa pienempiin osiin 12-56 hengelle luokkahuonemuodossa Hotel Kämp + Peilisali: istuvalla illallisella 100 hengelle + Paavo Nurmi 1+2+3: istuvalla illallisella 70 hengelle + Akseli Gallen-Kallela: istuvalla illallisella 60 hengelle + Jean Sibelius: istuvalla illallisella 20 hengelle + Helen Schjerfbeck: diplomaattipöytä 8 hengelle + J.L.Runeberg: diplomaattipöytä 12 hengelle + Eino Leino: diplomaattipöytä 18 hengelle 6/2013 evento 9. Kultakauden taiteilijoiden mukaan nimetyissä kabineteissa on järjestetty lukuisia yksityisillallisia, joihin ruoka tulee Sauli Kemppaisen vetämästä keittiöstä. Kulmassa on pieni baari
Kansainvälisessä ja innovatiivisessa kaupungissa järjestät niin suuret kongressit kuin pienemmät päiväkokouksetkin. –?Ruokafilosofiamme tukee talon erilaisia tapahtumia, niin juhlia, kokouksia, kongresseja, seminaareja, messuja kuin konserttejakin. Tutustu Oulun seudun kokouskohteisiin ja -palveluihin osoitteessa www.visitoulu.fi/kokoukset Kanresta aloittaa Finlandia-talon ravintoloitsijana ensi vuoden alussa. Keittiöpäällikkö Mika Heiskasen mukaan ruokafilosofia tulee olemaan selkeä ja ytimekäs. kanresta.fi finlandiatalo.fi. Kanresta tarjoaa ravintolapalveluita Suomen suurimmissa tapahtumataloissa kuten Suomen Kansallisoopperassa, Tiedekeskus Heurekassa, Lahden Sibeliustalossa, Hämeenlinnan Verkatehtaalla. Ajassa Kanresta Finlandia-talon kumppaniksi KOE MERITUULEN TUOKSU Merellisessä Oulussa yhdistät kokouksen vaivatta virkistäytymiseen ja aktiviteetteihin. Oulun helppo saavutettavuus, laadukas hotelli- ja kokoustilatarjonta sekä Perämeren eksoottinen tunnelma tekevät Oulun seudusta houkuttelevan kokouskohteen. Kala- ja metsästysretkeni ovat ulottuneet Jäämereltä Viron riistapelloille asti. Kanresta Oy on Suomen Kansanterveysyhdistys ry:n tytäryhtiö. Myös Finlandia-talon yleisökahvilaa, Café Verandaa, tulemme uudistamaan vaiheittain Töölönlahden kaupunkisuunnittelun kanssa, Heiskanen sanoo. Näiltäkin reissuilta on löytynyt loistavia ja riittävän suuria raaka-ainetoimittajia. Tavoitteena on tuoda aito, parhaillaan jopa stadilainen lähiruoka asiakkaan ulottuville. –?Kun näyttämönä ovat Finlandia-talo ja Alvar Aallon suhde luontoon, ruoan kietominen tarinaan, sen ulkoinen olemus ja ekologisuus ovat kaiken keskiössä
–?Erityisen tärkeän meidän koko henkilökunnallemme nimeämisestä tekee se, että valinnan ovat tehneet muut jäsenhotellit ja kollegat, Hotel Havenin hotellinjohtaja Roni Saari sanoo. Tiimimme kehittää palvelua ja tavoitteemme on nopea kansainvälistyminen, perustajakaksikko Jasu Koponen ja Jerome Saarinen visioi. 020 1234 602 (ma-pe klo 8-17), myynti.turku@sokoshotels.fi Puhelun hinta: lankapuhelimesta 0,0828 €/puh + 0,07 €/min, matkapuhelimesta 0,0828 €/puh + 0,17€/min venuu.fi SOKOSHOTELS.FI. slh.com tegel.fi fiskarsvillage.fi HIERONNOISTA JA KAUNEUSHOIDOISTA -50% HINNASTA. Huoneet ovat paikallista käsityötä hyödyntäen sisustettu. Kokousvieraita palvellaan yhdessä FiskarsForumin kanssa ja sekä yritys- että vapaa-ajan vieraille rakennetaan erilaisia paketteja lähialueen toimijoiden kanssa. Rakennuksessa toimii myös kokouskeskus FiskarsForum. Valinnan perusteina käytettiin varausjärjestelmän toimivuutta, mainonnassa käytettyjä valokuvia, Club Member -toimintaa ja aktiivisuutta markkinoinnissa ja myynnissä. Palvelu on käyttäjille maksuton. Palvelu tuo tarjolle myös tavallisuudesta poikkeavia vaihtoehtoja, kuten teattereita, museoita, loft-huoneistoja ja tyhjiä tehdaskiinteistöjä. Ruukissa on nyt kaksi korkeatasoista hotellia, Fiskars Wärdshus ja Hotel Tegel, iloitsee kokouspäällikkö Cecilia Montén. Sivuston toimivuutta on lisätty uudella tarjouspyyntötoiminnolla, jonka avulla sivuston käyttäjät voivat lähettää suoraan tiloille tapahtumaansa koskevat tiedot ja tarkentavat kysymykset. Hotellissa on otettu huomioon myös erityisasiakkaat eli yksi huoneista soveltuu liikuntaesteisille ja yksi lemmikin kanssa matkustaville. Hotellin 13 huonetta tuovat kaivattua lisäkapasiteettia myös kokousvieraille. CARIBIASTA LÖYTYY MYÖS TURUN HOTELLIEN SUURIN KUNTOSALI JA ISOIN UIMA-ALLAS Venuu.fi -palvelusta viime hetken tilavinkit Aalto-yliopiston Summer of Startups -kilpailun voittajatiimi avasi lokakuussa verkkopalvelun, joka helpottaa erilaisten tapahtumatilojen löytämistä. – Meillä on nyt entistä paremmat mahdollisuudet palvella isompiakin kokousryhmiä. Ajassa S-CARDILLA BREAK SOKOS HOTEL CARIBIASSA ILMAINEN PAIKOITUS Fiskarsiin lisää majoituskapasiteettia Hotel Haven vuoden hotelliksi Hotel Tegel sijaitsee kauniissa vuonna 1888 rakennetussa pajassa Fiskarsin Ruukin keskustassa. –?Starttasimme pääkaupunkiseudulta, mutta palvelumme hyödyt tuntuvat pian myös muualla Suomessa. –Taide, kädentaito, ruoka, golf, pyöräily, ratsastus, tennis, hiihto, kalastus, musiikki – mahdollisuudet kokemuksiin ovat valtavat, hotellia vetävä Carl-Gustav From kiteyttää. Palvelua on tarkoitus laajentaa lähitulevaisuudessa. Palkinto konkretisoi sen, mistä SLH:n koko toiminnassa on kyse: poikkeuksellisen tasokkaasta henkilökohtaisesta palvelusta, vertaansa vailla olevista laatustandardeista ja kyvystä tuottaa ainutlaatuisia kokemuksia asiakkailleen. Visuaalisuutta korostavassa palvelussa on annettu tilaa kuville sekä pohjapiirroksille ja pöytämalleille. LISÄTIEDOT JA VARAUKSET BREAK SOKOS HOTEL CARIBIAN MYYNTIPALVELUSTA puh. Small Luxury Hotels of the World (SLH) on valinnut Hotel Havenin vuoden hotelliksi yli 520 hotellinsa joukosta, jotka sijaitsevat yli 70 maassa. –?Työmme tuloksena saimme siitä parhaan mahdollisen kansainvälisen tunnustuksen. Venuu.fi -palvelun kautta tapahtumien järjestäjät löytävät tiloja esimerkiksi juhlille, seminaareille, kokouksille ja saunailloille
Kiertue alkaa Porista ja päättyy Hämeenlinnan, Turun, Jyväskylän, Tampereen, Lahden ja Kuopion kautta Helsingin Musiikkitaloon 15. Vuodesta 1995 jaetulla palkinnolla huomioidaan esimerkillisiä kohteita ympäri maailman. Konserttikiertue on jatkoa suositulle Tuliset tenorit -konserttisarjalle. International Property Awardsin järjestämän kilpailun palkinnot jaettiin Lontoossa syyskuussa. joulukuuta. Ajassa Tuliset ja suloiset joulukiertueelle Sopraanot Johanna Försti, Maria Lund sekä tenorit Jyrki Anttila ja Pentti Hietanen esittävät joulun kauneimpia melodioita ja perinteisiä joululauluja ympäri Suomea 4. Huoneen sisustuksen on suunnitellut malesialainen sisustussuunnittelutoimisto DMZ Interior. liljaproduction.fi Suomalainen Huone voitokkaana Tapahtumahotelli Huone on voittanut kansainvälisen design-palkinnon. joulukuuta alkavalla joulukiertueellaan. huone.fi 12 evento 6/2013. Huoneen sisustussuunnittelu palkittiin parhaana Best Leisure Interior Europe -kategoriassa
Nyt meillä oli kaikki valmiina sitä mukaa, kun messuvieraam- me vastasivat aktivointiin, Kirjamessuilla sovellusta käyttänyt Mirella Lampela Helsingin kaupunginmuseon viestintätiimistä toteaa. Traagisuudessaan pakahduttava, mutta humoristisuudessaan raikas ja lohduttava Reko Lundánin Aina joku eksyy saa ensi-iltansa 22. Näytelmän hillittömät roolihahmot ja älykäs huumori tarjoavat katsojalle nautittavan teatterikokemuksen. lahdenkaupunginteatteri.fi gomob.fi Taksi Helsinki on laadukkaaseen ja turvalliseen henkilökuljetukseen sekä tilausvälitykseen keskittynyt perinteikäs toimija pääkaupunkiseudulla. (Puheluhinta 1,17 €/puhelu + 0,25 €/10 s + pvm.) Taksi Helsinki -kortti Yrityskäyttöön tarkoitettu Taksi Helsinki -maksukortti helpottaa maksuliikennettä, tehtyjen taksimatkojen seurantaa ja kirjanpitoa. TaksiMobi hakee osoitteesi automaattisesti sijaintisi perusteella. –?Satojen lappusten purkaminen ja käsialojen sekava tulkinta vie turhaa aikaa. Siellä Missä Sinäkin TAKSI HELSINKI Taksikeskus 0100 0700, ennakkotilaukset 0100 0600 Palvelemme 24 tuntia vuorokaudessa, vuoden jokaisena päivänä. Yasmina Rezan komedia kunnon vanhemmista eli Vihan jumala saa ensi-iltansa 16.tammikuuta pienellä näyttämöllä. Poikien vanhemmat päättävät selvittää poikiensa riidan vastuullisesti aikuisten kesken. TaksiMobi-matkapuhelinsovellus Tilaa taksi pääkaupunkiseudulla muutamalla napinpainalluksella. Uusi messutyökalu tapahtuma-ammattilaisille Näytteilleasettajien tarpeista ideansa saanut iPad-sovellus tuo asiakaskontaktoinnin, palautekyselyt, arvontaan osallistumiset, uutiskirjeen tilaukset ja muut aktivoinnit tähän päivään. Yritys voi hankkia kortteja jatkuvaan käyttöön tai kertamatkaa varten. Aikaista aamulähtöä tai muuta aikaan sidottua menoa varten suosittelemme ennakkotilausta. Puhelimessa, iPadissa ja verkossa toimivan goMob Catcher -palvelun kautta tapahtumatiimi voi seurata tuloksia reaaliaikaisesti ja jakaa tietoa myös yrityksen muulle henkilöstölle. maaliskuuta. Riku Korhosen ainutlaatuinen aikalaisromaani Kahden ja yhden yön tarinoita nähdään näytelmäversiona 20.maaliskuuta alkaen. Taksitilauksen vaivattomuus on keskeinen osa Taksi Helsingin asiakaspalvelukonseptia. –?Catcher tsemppaa messutiimiä läpi tapahtuman. Vuonna 2013 manuaalinen aikaa vievä työ ei ole enää välttämättömyys, goMobin toimitusjohtaja Erika Rintala sanoo. Meitä ihmisiä ei työssämme motivoi mikään muu paremmin kuin mahdollisuus keskittyä olennaiseen. www.taksihelsinki.fi. Vihan jumala on hurja, hauska ja intensiivinen draama. Sen ensi-ilta on 18. Aktiivinen tilaus- ja asiakaspalvelun kehitystyö sekä laadunvalvonta ovat osaltaan niitä tekijöitä, joilla Taksi Helsinki haluaa varmistaa palveluidensa korkean laatutason. tammikuuta Lahden Kaupunginteatterin suurella näyttämöllä. Lataa maksuton TaksiMobi-sovellus älypuhelimeesi viereisen QR-koodin avulla. Ajassa Väkevät ihmiskohtalot kevään teemoina Sirkku Peltola, Heikki Salo ja Iiro Rantala ovat taattua laatua tarjoava kolmikko ja lopputuloksena on syntynyt musiikkinäytelmä hyvästä ihmisestä ja nykyajan työelämästä Kun tyttö on hyvä
Nordicfliten vastuuhenkilöinä ja taustavaikuttajina toimii bisneselämän ammattilaisia sekä kokeneita liikennekonelentäjiä. MYYNTIPALVELU: INFO@HEUREKA.FI 09 8579230 KLO 9-15 TIKKURILA, VANTAA. WWW.HEUREKA.FI NYT H E UPEA UREKASSA AVAR : MÄÄR U ÄNPÄ USNÄYTTE ÄNÄ MARS LY. Yhtiön käytössä on maailman yleisin pienkonetyyppi Cessna 150. Ajassa Elämyslentoja uudelta yhtiöltä Nordicflite Oy Ltd on uusi suomalainen lentoyhtiö, joka on erikoistunut elämyslentoihin. Nordicflite painottaa toiminnassaan lentoturvallisuutta, asiakaspalvelua ja ympäristöystävällisyyttä. nordicflite.com Evento-230x146_3mm_bleed1.pdf 1 5.8.2013 10.41 IN NO ST AV A KOKOUSPA I K K A! •AUDITORIO 220 PAIKKAA •RYHMÄTILAT 25-80 PAIKKAA •KOKOUSPAKETIT •OHJELMIA RYHMILLE •YRITYSTILAISUUDET JA PERHEPÄIVÄT HELPPO SAAPUA – PALJON ILMAISTA PARKKITILAA. Nordicflite pyrkii toimimaan vastuullisesti ja käyttää pienlentokoneissaan lentopolttoainetta, jossa ei ole lyijyä tai etanolia. Yhtiölle on myönnetty Liikenteen turvallisuusvirasto Trafin lentotoimintalupa
joulukuuta alkaen. Lippuja myynnissä tuhansittain alkaen 2 €, 5 € ja 9 €. Designia löytyy puolestaan Ornamon Design joulumyyjäisistä, jotka alkavat 6. Tiketit myydään verkkokaupasta. joulukuuta. Ajassa Joulumyyjäisten aikaan Perinteisten joulumarkkinoiden ja -myyjäisten aika on pian käsillä. Vanhan joulumyyjäiset Vanhalla Ylioppilastalolla alkavat vasta joulukuun 11. hyyravintolat.fi www.hvittrask.fi ornamo.fi turunmessukeskus.fi ravintolasavoy.fi Joulupöytä Joulutunnelmaa puutarhassa 45 € Kaisaniemen kasvitieteellinen puutarha ja ravintola Violan empiirihuvila tarjoavat verrattoman joulutunnelman – aivan Helsingin keskustassa. Joululounas katetaan arkisin 11.–20.12.2013, kaksi kattausta päivässä: 11.00–13.00 ja 14.00–16.00. päivä. Tarjolla on joulukoristeita, jouluruokaa, koruja, puutöitä, kransseja, lasitöitä, leivonnaisia sekä tekstiilitöitä. Kts. Myyntipöytiä on yli 30. Pöytävaraukset: 09 1311 4367 • Menu: www.violaravintola.fi Kaisaniemenranta 2, 00170 Helsinki Matkusta edullisesti kymmenillä eri reiteillä. Suomen suurimmat, yhden päivän joulumyyjäiset pidetään Turun messu- ja kongressikeskuksessa 8.joulukuuta. ehdot: www.eb.?/tarjousliput. Gastronomisia tuotteita myydään Ravintolan Savoyn joulumyyjäisissä 3. päivä, mutta sitä ennen pääsee tunnelmaan Hvitträskin Museon myyjäisissä, jotka avautuvat jo marraskuun 30
min. Se rennompi kokouspaikka Kokoustarjous alk. (09) 7425 5544 ma–la 18–23 9.–21.12.: ma–pe 11.30–23, la 18–23 www.asrestaurants.com. Varaukset myyntipalvelusta peurunka@peurunka.fi tai puh. 37 €/hlö Runsas Lappilainen Joulupöytä 2.–21.12. 8 hlöä, voimassa 31.12. www.finlandiatalo.fi Aitoja makuja Lapin luonnosta Tervetuloa – Buresboahtin! Bulevardi 34, 00120 Helsinki p. 020 751 6300 Peurungantie 85, 41340 Laukaa www.peurunka.fi UUSI PEURUNKA AREENA j u h l at ta pa h t u m at ko n s e r t i t ko ko u k s e t jopa 1000 henkilön tapahtumiin Varaa oma uniikki tapahtumasi. saakka koskien myös 2014 tilaisuuksia
U P E A S H O W. alv) Sisältää shown, alkujuoman ja kolmen ruokalajin illallisen SHOW & DINNER + yökerho á 108 e (sis. Ajassa RUNSAASTI KIITOSTA SAANUT VARIETEE MAGICA SHOW & DINNER Oopperan kummitus viimein Suomeen Suomen Kansallisooppera toteuttaa ensimmäisenä Suomessa yhden kaikkien aikojen menestyksekkäimmistä musikaaleista, Andrew Lloyd Webberin Oopperan kummituksen. Helsinkiläisen Ravintola Murun Hyvä ruoka tekee hyvää -illallinen järjestetään Tytyrin kaivoksessa 2. Illan aikana esiintyvät Erin, Juha Tapio ja Jesse Kaikuranta. Oopperan kummitus (The Phantom of the Opera) esitetään alkuperäisellä kielellä englanniksi. joulukuuta. Ensi-iltaa juhlitaan päänäyttämöllä 4. alv) MYYNTIPALVELU puh. Sovellus hakee osoitteen automaattisesti tilaajan sijainnin perusteella joko tekstiviestinä tai Hyvää tekevä tapahtuma Uuden lastensairaalan tukitoimintaan on lähtenyt jo moni yritys, joko suoraan lahjoittamalla varoja tai hyväntekeväisyystempauksilla ja -tapahtumilla. NOPEIMMILLE ON MYYNNISSÄ MYÖS JATKOPAIKAT HOTEL SCANDIC GRAND MARINAN YÖKERHOSSA. uusilastensairaala.blogspot.fi se yhdistää puhelun lähimpään vapaaseen taksiin, Helsingin taksikeskukseen tai taksin ennakkotilausnumeroon. MAAILMANLUOKAN SHOW KANSAINVÄLISINE TÄHTIESIINTYJINEEN JA SCANDIC MARINA CONGRESS CENTERIN PÖYTIINTARJOILTU KOLMEN RUOKALAJIN ILLALLINEN MUODOSTAVAT MAINIOT PUITTEET YRITYSTEN SEKÄ RYHMIEN PIKKUJOULUN VIETTOON. F I. syyskuuta 2015, ja kevään 2016 loppuun mennessä esityksiä on peräti 45. Alkumalja: Freixenet Gordon Negro Brut t t t Parsaa ja parmankinkkua, sitrusemulsio t t t Ankanmaksalla täytetty härän sisäfileepihvi, madeirakastiketta ja perunagratiinia tai Nokilohta, punaviini-linssimuhennosta ja sitruunaruohokastiketta t t t Suklaa-vadelmatrifle SHOW & DINNER -PAKETTI á 98 e (sis. Illan tuotto käytetään kokonaisuudessaan uuden lastensairaalan rakentamiseen. Taksin tilaus helpottuu Taksi Helsinki on lanseerannut uuden sovelluksen helpottamaan ja nopeuttamaan taksin saamista. Maksuttoman TaksiMobi-sovelluksen voi ladata osoitteesta taksihelsinki.fi. Musikaali tehdään Kansallisoopperan omana, uutena versiona, jonka ohjaa Tiina Puumalainen. Lipunmyynti yrityksille ja ryhmille alkaa keväällä 2014, yksittäiset musikaaliliput tulevat myyntiin syyskauden 2014 aikana. Ennakkovarauksia ei oteta vastaan ennen lipunmyynnin käynnistymistä. Illallisliput ovat myynnissä ja niitä voi tiedustella osoitteesta tytyri@murudining.fi. ooppera.fi SCANDIC MARINA CONGRESS CENTERISSÄ PERJANTAINA 22.11.2013 KLO 19 Kansallisoopperan uusi taiteellinen johtaja on Lillli Paasikivi. 09 1666 400 sales.marinacongress@scandichotels.com TAPAHTUMAPAKETIT www.lippu.fi/lounge W W W. Matkapuhelin-paikannusta hyödyntävällä, älypuhelimeen ladattavalla TaksiMobi-sovelluksella tilaus tapahtuu muutamalla napinpainalluksella. Koreografian luo Osku Heiskanen. Tapahtumiin osallistumalla voi myös tukea sairaalan valmistumista
Konserteissa kuullaan teoksia Aulis Salliselta, Alban Bergiltä, Ludwig van Beethovenilta ja Ot- torino Respighiltä. naantalinmusiikkijuhlat.fi. helmikuuta. Suomen arvostetuimpien säveltäjien joukkoon lukeutuvalta Salliselta kuullaan Talvikonserteissa kaksoiskonsertto klarinetille ja sellolle sekä konsertot pianolle ja sellolle. Tapahtuma järjestetään Jyväskylän Paviljongin Aja B-halleissa 14.–15. Liput Lippupisteestä: puh. KATSO KEVÄÄN OHJELMISTO OSOITTEESSA WWW.CASINOHELSINKI.FI Tapahtumamessut laajenee kaksipäiväiseksi Jyväskylä saa uuden talvitapahtuman, kun Keski-Suomen tapahtumamessut laajenee kaksipäiväiseksi Action Finland Event Festivaliksi. 0600 900 900 (1,97 € min) joka päivä 7–22 tai www.lippu.fi Ryhmämyynti: sales@ray.fi tai puh. 0100 87900 (pvm/mpm) OLET AINA ELÄMYSTÄ RIKKAAMPI MIKONKATU 19, 00100 HELSINKI AVOINNA 12–04 | IKÄRAJA 18 HENKILÖLLISYYS TODISTETTAVA Sydäntalven musiikkia Perinteeksi muodostunut Talvikonserttisarja kerää Naantalin kirkkoon helmikuussa joukon musiikin huippuja. Tapahtuman kehit- tämiseksi oli välttämätöntä siirtää festivaalit uuteen paikkaan. Paviljonki antaa hyvät puitteet kasvattaa tapahtuma uuteen kokoluokkaan, messuista vastaavan Tapahtumatuotanto Action Finlandin Jorma Ranta kertoo. eventfestival.fi Kapellimestari Ralf Gothóni johtaa Jyväskylä Sinfoniaa. Musiikkijuhlilta tuttujen taiteilijoiden, selloprofessori Arto Noraksen ja klarinetisti Michel Lethiecin kanssa esiintymislavan jakaa Jyväskylä Sinfonia, jota johtaa pianisti-kapellimestari Ralf Gothóni. Tänä vuonna Talvikonsertit toteutetaan ensimmäistä kertaa sinfoniaorkesterin voimin. –?Peruskonseptimme on edelleen se, että yrittäjät kohtaavat ostajat. CASINO HELSINKI ESITTÄÄ Ajassa KEVÄÄN 2014 SHOWT MYYNNISSÄ NYT VARAA LIPPUSI AJOISSA! KANSAINVÄLINEN VIIHDE & ILLALLISPAKETTI
tammikuuta saakka. hurjaruuth.fi Billnäsin ruukki sai yhdeksän uutta Patruuna-luokan hotellihuonetta. Samalla avattiin uudet internetsivut, ne löytyvät osoitteesta stopteltat.fi. Uudistuksen myötä Billnäsin ruukin kokonaismajoituskapasiteetti nousee 21:een kahden hengen huoneeseen. Esityksessä matkataan nykypäivästä alkuräjähdykseen, kaikkiaan 14 miljardia vuotta kahdessa tunnissa. Sirkustaiteilijat tulevat Kolumbiasta, Ruotsista ja Suomesta. Tällä hetkellä hanke kuitenkin seisoo. vanajanlinna.fi tahkospa.fi Stopteltat avasi Helsinkiin Stopteltat avasi toimiston Helsingin Punavuoreen marraskuun puolivälissä. Ajassa Billnäsiin uusia huoneita Maailmankaikkeus Pannuhallissa Tänä vuonna Tanssiteatteri Hurjaruuthin Talvisirkuksen teemana on – ei enempää eikä vähempää kuin – maailmankaikkeus. Uusi ideointitila on avoinna maanantaisin ja perjantaisin, muina aikoina sopimuksen mukaan. Tiedettä ja taidetta yhdistävään Talvisirkukseen on säveltänyt musiikin äänivelho Tommi Lindell. Ne sijaitsevat entisenä ruukin piirustuskonttorina tunnetussa hotellin päärakennuksessa. Talvisirkus Kosmos on Hurjaruuthin historian 20. Vanajanlinna Group on ostanut 50 prosenttia molempien yhtiöiden osakkeista. Esitys zoomaa galaksien valtavasta mittakaavasta aina alkeishiukkasiin asti. Kyseiset yhtiöt vastaavat Tahko Span kylpylä- ja liikuntakeskuksen sekä Tahko Spa Suites huoneistojen toiminnasta. –?Haluan kuitenkin uskoa, että järki lopulta voittaa, kaupat tehdään ja pääsemme jälleen korjaamaan rakennuksia ja rakentamaan uutta hotellia. Talvisirkus, esitykset jatkuvat Kaapelitehtaan Pannuhallissa 6. Taipaleella kohdataan Talvisirkuksen legendaarisen Sian lisäksi muun muassa tähtien synty sekä sirkuksen keinoin toteutettu hiukkaskiihdytin. Myös rakennuksen julkisivu laitettiin samalla kuntoon. Visuaalinen ilme on Kirsi Mannisen käsialaa, valosuunnittelusta vastaa Antti Helminen ja videosuunnittelusta Sanna Malkavaara. Seuraavat hotellihuoneet on tarkoitus tehdä uuteen, erilliseen hotellirakennukseen, jota alueelle on suunniteltu jo pitkään. billnas.fi Vanajanlinna Group laajensi Tahkolle Vanajanlinna Group laajensi toimintaansa lokakuun lopussa kylpylätoimialalle, kun Tahko Spa Oy:ta ja Tahko Spa Suitesia koskeva kauppa vahvistui. –?Meillä oli kaupasta jo sopimuskin, mutta Fiskars perääntyi siitä, Billnäsin ruukin omistaja Olli Muurainen kertoo
Polkupyöräergometritesti mittaa sydämen ja verenkiertoelimistön kuntoa ja soveltuu hyvin tavallisille liikkujille. Ajassa Revontulista virtaa kokoukseen Hullu Poron kokouspaketti Revontulia etsimässä 270 € / hlö / 2 vrk Kuva: BRP Finland Oy / Lapland Memoris Ltd Kokouspäivän päätteeksi lähdetään revontulisafarille – ajetaan moottorikelkoilla erämaakodalle ihastelemaan erämaan rauhaa ja etsimään revontulia turvassa kylän valoilta. Kokouspakettiin sisältyy - 2 vrk:n majoitus 2 hengen huoneessa aamiaisella - kylpyosaston ja kuntosalin käyttö päivittäin - kokoustila, kokouskahvit makean tai suolaisen kahvileivän kera sekä lounaat kahtena päivänä - paketissa mainittu ohjelma www.facebook.com/hulluporooy www.twitter.com/crazyreindeer Lisätietoja ja varaukset puh. Ryhmän minimikoko 10 henkilöä. Flatlight Filmsin luova johtaja Miikka Niemi korosti puheessaan, ettei hyväkään sisältö takaa menestystä, mikäli se ei saavuta yleisöään. Kysy lisää: www.hyyravintolat.fi Hietaniemenkatu 14, 00100 Helsinki • 050 411 3443 20 evento 6/2013 Site Nordic Symposiumissa korostettiin viestinnän merkitystä Site Chapter Finland järjesti vuosittaisen Site Nordic Symposiumin Rovaniemellä Ounasvaaran pirteillä syyskuun lopussa kannustematkailualan toimijoille. Niemi korosti erityisesti tarinankerrontaa, laadukasta sisältöä ja kohderyhmäanalyysiä: ei kannata tarjoilla kaikille kaikkea, vaan viestit tulee kohdistaa tarkkaan rajatulle kohderyhmälle. site-finland.fi Kuntotestiin Tapanilassa Tapanilan Urheilukeskuksessa on avattu uusi kuntotestiasema. Flatlight Films on tuottanut muun muassa Visit Finlandin menestystä niittäneen revontulivideon, jonka ansiosta japanilaisten matkailijoiden määrä Suomeen on kasvanut. Esityksen sisältö oli koottu tosielämän esimerkeistä. Kodassa nautitaan nokipannukahvit ja paistetaan makkarat, Levikeskukseen palaillaan toivottavasti revontulten loisteessa. Event Spirit -incentive-talon omistaja, saksalainen Matthias Lenz paljasti kuulijoille todellisen laadun salaisuuden. Niiden valossa osallistujille selvisi, kuinka hyvä palvelu tehdään paremmaksi. Hinta on voimassa 12.1.-28.2.2014. Usein pienet asiat vaativat vain pieniä investointeja, mutta niillä tekee hyvän vaikutuksen, mikä puolestaan tarkoittaa korkeampaa laatua. tapanilanurheilu.fi/kuntotestit. Sisällön hyödyntäminen ja jakaminen on suunniteltava tarkasti ja mietittävä samalla, mitä halutaan saavuttaa. Ravintola tiloissa lounastaminen on vaivatonta, mutta aamiainen ja kahvit voidaan halutessa tuoda myös kokoustilaan. Näin voidaan saavuttaa myös laajempi yleisö, kun asiaan vihkiytyneet jakavat sisältöä ensin omissa kanavissaan ja sitä kautta sisällöt leviävät laajemmalle. Peruskuntokartoitus selvittää kuntotason, ja sisältää muun muassa kehonkoostumusmittauksen sekä liikkuvuus- ja lihaskuntotestit. Lenz muistutti, miten tärkeää on välittää palveluhenkilökunnalle ennakkotietoa asiakkaan toiveista ja tarpeista ennen tapahtumaa – kannustematkalla oleva ei halua että hänet sekoitetaan turisteihin vaan odottaa saavansa ainutlaatuisen elämyksen kohteessa, jonka palkitseva yritys on heille valinnut. Kehonkoostumusmittaus on mahdollista tehdä myös ilman kuntokartoitusta. 016 6510 500 sales@hulluporo.fi KOKOUKSET • JUHLAT • COCKTAILIT • MUISTOTILAISUUDET Täydellinen paikka tilaisuudelle kuin tilaisuudelle Ravintola Domuksessa tilat muuntuvat moneksi