48 Unelmamatka Kuubaan Tyyligurut kertovat: tätä en pukisi w w w .e lle .fi P A R H A A T T Y Y L IV IN K IT E L L E K U U M A L O M A M U O T I H E IN Ä –E L O K U U 7– 8/ 20 16 Hittihankinta: BARDOT-TOPPI Ota haltuun: ELEGANTTI RANTATYYLI 2016FIELL7_001_.indd 1 6.6.2016 17:22:12. fi ® HEINÄ-ELOKUU 2016 | 8,90 e KAUNEUSRUTIINIT UUSIKSI: FÖÖNAUS NEW YORKISSA & NUDET RIPSET Paula Vesala ”Elämäni rauhoittui Losissa” UUDEN SUKUPOLVEN ITSERUSKETTAVAT L O M A kuuma hellemuoti MUOTIBLOGGAAJA PIA, 39: ”EN NOLOSTELE PISTOSHOITOANI” S. l e e ® w w w .e ll e
Kerää myös ystäväsi, löydä täydellinen sävy ja luo hiuksillesi ammattimainen lopputulos kotona. Untitled-1 1 02/06/2016 09.56 2016FIELL7_002_A.indd 2 6.6.2016 17:04:20. Seuraa meitä kulissien takana, näe lisää kuvia ja tutustu voittajiin osoitteessa coloryourfriends.lorealparis.. Tutustu tarkemmin värikkäiden voittajiemme ansaittuun lisäkiiltoon ja vivahteisiin. Päivä oli täynnä hauskoja kohtaamisia, joissa sekä ystävyys että hiukset saivat lisäripauksen glossy, glossyä. Neljä värikästä joukkuetta saivat viettää päivän L’Oréal stylistien kanssa/seurassa. LÖYDÄ CASTING CRÈME GLOSS Casting Crème Gloss on ravitseva ja kestävä kevytväri, joka korostaa hiustesi luonnollista väriä antaen sille uutta kiiltoa ja vivahteikkuutta. #CoolGalSquad #PrimaDonnaSquad #SBCSquad #KanitSquad Tahdotko nähdä lisää. YSTÄVYYTTÄ UUDELLA SÄVYLLÄ Isot onnittelut Casting Crème Glossin uudelle tähtitiimille. Casting Crème Gloss ei sisällä ammoniakkia ja on saatavilla 24 eri kiiltävässä värissä
#CoolGalSquad #PrimaDonnaSquad #SBCSquad #KanitSquad Tahdotko nähdä lisää. Kerää myös ystäväsi, löydä täydellinen sävy ja luo hiuksillesi ammattimainen lopputulos kotona. YSTÄVYYTTÄ UUDELLA SÄVYLLÄ Isot onnittelut Casting Crème Glossin uudelle tähtitiimille. Seuraa meitä kulissien takana, näe lisää kuvia ja tutustu voittajiin osoitteessa coloryourfriends.lorealparis.. Casting Crème Gloss ei sisällä ammoniakkia ja on saatavilla 24 eri kiiltävässä värissä. Untitled-1 1 02/06/2016 09.56 2016FIELL7_002_A.indd 3 6.6.2016 17:04:43. LÖYDÄ CASTING CRÈME GLOSS Casting Crème Gloss on ravitseva ja kestävä kevytväri, joka korostaa hiustesi luonnollista väriä antaen sille uutta kiiltoa ja vivahteikkuutta. Tutustu tarkemmin värikkäiden voittajiemme ansaittuun lisäkiiltoon ja vivahteisiin. Päivä oli täynnä hauskoja kohtaamisia, joissa sekä ystävyys että hiukset saivat lisäripauksen glossy, glossyä. Neljä värikästä joukkuetta saivat viettää päivän L’Oréal stylistien kanssa/seurassa
2016FIELL7_004_A.indd 4 6.6.2016 17:02:51
32 14 Must-hankinta Bardot-toppi 22. Kauneusrutiinit uusiksi: Föönaus New Yorkissa & nudet ripset 124 Unelmamatka Kuubaan . R I P S I V Ä R I V O L U P T U O U S L U S H L A S H E S M A S C A R A . H I U K S E T F O U R R E A S O N S B L A C K E D I T I O N M U O T O V A A H T O F I B E R M O U S S E . K U L M A K A R V A T C O N T R O L F R E A K E Y E B R O W G E L . P U U T E R I H D S T U D I O P H O T O G E N I C F I N I S H I N G P O W D E R . T Y V E S S Ä K U I V A S A M P O O I N V I S I B L E D R Y S H A M P O O . NYT TIEDÄN, ETTEN OLE MENESTYNYT NAAMALLA. M E I K I N K I I N N I T Y S S U I H K E M A T T E F I N I S H S E T T I N G S P R A Y . H U U L E T L I Q U I D S U E D E C R E A M L I P S T I C K O R A N G E C O U N T Y . K I I L T O S U I H K E S H I N E S P R A Y .. . Ota haltuun: elegantti rantatyyli 32. K a n n e s sa Pau L a V E sa L a K u va J u h a Mu st o n E n T y y l i s o f i a o ksa n E n u i m a p u K u s E a f o L Ly m e i K K i , h i u K s eT, Ky n n eT ja T u oTa n To M a r i E L a sa r k i M a M E I K K I N Y X P R O F E S S I O N A L M A K E U P M E I K I N P O H J U S T U S V O I D E H D S T U D I O P H O T O G E N I C P R I M E R . M E I K K I V O I D E S T A Y M A T T E L I Q U I D F O U N D A T I O N M E D I U M B E I G E . Paula Vesala: ”Elämäni rauhoittui Losissa” 42. S I L M Ä M E I K K I D R E A M C A T C H E R P A L E T T E G O L D E N H O R I Z O N S . K Y N N E T O R LY E P I X P A C I F I C C O A S T H I G H W A Y C O L L E C T I O N I N R O A D T R I P P I N . Tyyligurut kertovat: tätä en pukisi 48 Tyylibloggaaja Pia, 39: "En nolostele pistoshoitoani" 104 Uuden sukupolven itseruskettavat 106. L A T V O I S S A S U O L A S U I H K E M A U I B E A C H S P R A Y . 5?E L L E e l L E ELLE heinä-elo kuu Kannessa PAULA VESALA S. P O S K I P U N A P A L E T T I N A K E D F L U S H E D B L U S H S T R E A K . S I L M I E N R A J A U S R E T R A C T A B L E E Y E L I N E R S Ä V Y G O L D . H I U S K I I N N E F I N I S H I N G S P R A Y
6?E L L E Muoti 13. Läpinäkyvä työpaita 17. 105 14 94 130 [ [ R A N TA K U T S U U !. Kuuma Kuuba 68. Kuuban kosketus 130. Bileet Cannesissa Elle nauttii 111. Luo tyyli: Vaiston varassa 120. Tyylini kaava 48. Elle nyt 32. Peilikuvassa Benjamin Peltonen Joka numerossa 8 Elle tiimi 11. Kurkistusreikiä 14. Näin puet haalarin 22 Ikuinen kesä 23. Hengitä hetki 76 Luo tyyli: Kuuma Kuuba 77 Luo tyyli: Hengitä hetki 78 Laatuaikaa 84 Huivitemppu – ja miten se tehdään 88 Anna Puun vaatekaappi Lukujutut 26. Käytätkö sinäkin kohta botoxia. BENJAMIN PELTONEN ON YLPEÄ LEUKAPERISTÄÄN. Sortseissa toimistoon 57. Elle muoti 58. Elle nauttii 112. Elle netissä 128 Tiedustelut 129 Palvelukortti 131 Ensi kuussa Kauneus 93 Elle kauneus 94 Rannan kaunein 100 Näin teet surffilaineet 101 Kookospuun alla 102 Minä, värisilmä 104 Pronssikausi 105 Parasta juuri nyt 106 10 tapaa päivittää rutiinit MEIKKAA TÄNÄ KESÄNÄ KUIN KARDASHIAN. Bardot-toppi 16. 52. Päätoimittajalta 12. Kauden it-vaate on Bardot-toppi. OLET RANNAN KAUNEIN, HELPOSTI. Sara la Fountainin ruokafilosofia 124. Paula Vesalan luona kylässä 42. Vaiston varassa 119. Loma kassissa 18. 2 hyvää mansikkabravuuria 123
2016FIELL7_007_A.indd 7 6.6.2016 17:05:59
Hän saa Timberlandin kellon (arvo 179 e). Lehti esitteli muutenkin mukavaa kesämuotia. H Y p pÄ Ä Y H T eYs V e n e e s e e n H e L s i ng i n K aU p paT O R i LTa . Yhden palkinnon arvo on 25 e. " Kiitos #selfielle-kilpailun osallistujille. PARIISIN TOIMISTO Elle on rekisteröity tuotemerkki, jonka omistaa Hachette Filipacchi Presse S. " " p i eTa R i n R i sT e i LY L L e ! L a i Va O n Y L L ÄT TÄVÄ n s i i sT i , Ja pÄ Ä s eT M a a i L M a n LU O K a n M eT R O p O L i i n H e L p O sT i , s i L L Ä eT Ta RV i T s e V i i sUM i a . Kanadassa Ellen tuotemerkin omistaa France Canada Editions et Publications Inc. Arvomme palautetta lähettäneiden kesken kaksi Jonna Vormalan Jäävuoren huippu -salaattikirjaa (No Tofu Publishing). Lagardère Global Advertising, 124 rue Danton, 92300 Levallois-Perret, France. CEO Claudio Piovesana, claudio.piovesana@lagardere-active.com. Suomessa ei taida olla vielä yleistä käyttää omaa stailaajaa. 8?E L L E [ [ ”KESÄKUUN numerossa oli kiinnostava juttu Anna Abreusta ja hänen stailaajastaan Maryamista. Jokainen Elle on kuin jalokivi.” – sa n na K E SÄ K U U N E L L E O L I TA PA N SA M U K A A N T I M A N T T I N E N : ” . Deputy Syndication Team Manager: Thérèse Genevois. PAINOPAIKKA Kroonpress AS Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti ISSN 1797-6006 ELLE tilaukset 075 328 5101, asiakaspalvelu@elle.fi ELLE tilausmuutokset 075 328 5102 (0,083452 e /min + pvm/mpm) www.elle.fi ELLE muut tiedustelut 075 328 5102 (0,083452 e/min + pvm/mpm) www.elle.fi @ R e e T T a _e @ JJ a n iK a @ V e e e e K U 2016FIELL7_008_.indd 8 6.6.2016 17:06:48. M I S TÄ T Y K K ÄS I T, M I S TÄ E T . Onnea voittajille! eLLe tiimi Suomenkielistä Elleä julkaisee Aller Media Oy. A N N A PA L AU T E T TA JA VO I TA . France (HFP). Brand Management of Elle: FrançoiseMarie Santucci. Puh. Osoite: Elle International Immeuble Europe, 149 rue Anatole France, 92534 Levallois Perret Cédex, France. Tämän kuun palkinnon voitti Sirpa SaarijärviKarpiola. Elle International Productions: Charlotte Deffe, Virginie Dolata. A RVO 5 e e l L E Va s Ta aVa p Ä ÄT O i M i T Ta J a Taru Marjamaa T O i M i T U s p Ä Ä L L i K K Ö Hanna Tohtua a R T D i R e C T O R Leena Oravainio T O i M i T U s s i H T e e R i & K a U n e U s Saara Ritvos D i g i T U O T Ta J a Elina Hämäläinen T O i M i T U K s e n s i H T e e R i Sari Koskinen V U O R O T T e L U Va p a a L L a Art Director Janne Viikamo H O i T O Va p a a L L a Toimitussihteeri Mirjami Haimelin p R e p R e s s Lauri Laine ja Teemu Salovaara M a R K K i n O i n T i Chief Brand Officer Kati Niemelä kati.niemela@aller.fi M e D i a M Y Y n T i International Sales Manager Kiti Kalymialaris 040 168 6077, kiti.kalymialaris@aller.fi T O i M i T U s J O H Ta J a Pauli Aalto-Setälä B I A R R I T Z I N S I JA A N M E N E M M E K E SÄ L L Ä TÄ N N E : ””Hanko on Suomen Biarritz. Copyrights Manager & Digital Syndication: Séverine Laporte. SVP/International Director of Elle: Valéria Bessolo Llopiz. Chairman & CEO Lagardère Active: Denis Olivennes. Syndication coordinator: Johanna Jégou. Vuokraa villa ystävien kanssa, niin seurakin on parasta.” – e L i na H Ä M Ä L Ä i n e n , e L L e n D i g i T U O T Ta Ja " L O n na n sa a R e n T Y Y L i K K Ä Ä s sÄ R aV i n T O L a s sa O n H Y VÄ RU O K a Ja H Y VÄ M e nO. SVP/Director of International Media Licences, Digital Development & Syndication: Mickael Berret. +33 141 346 0000. International Ad Sales House: Lagardère Global Advertising. CEO Elle France & International: Constance Benque. Kiitos myös kauneussivujen hyvistä ostosvinkeista.” – s i p e ”SAAN LEHDESTÄ aina hyviä vinkkejä. Lähetä mielipiteesi lehdestä osoitteeseen toimitus@elle.fi tai käy kommentoimassa FB-sivuillamme. A. Siellä on kaikkea, mitä lomalta kaipaan: kaunis luonto, ihmisiä kuhiseva pikkukaupunki, urheilua ja kivoja ravintoloita. Karl Lagerfeldin aurinkolasit voittivat @reetta_e, @jjanika, @veeeeku, @hjennii, @emmiettinen ja @id4hhh. CEO Elle International Media Licences: François Coruzzi. Käyntiosoite: Pursimiehenkatu 29–31 A, 00150 Helsinki Puhelin (09) 8621 7000 (vaihde) Fax (09) 8621 7557 Sähköposti: etunimi.sukunimi@elle.fi, toimitus@elle.fi Tämän lehden tekstien, kuvien ja taiton kaikki lainaaminen, uudelleenjulkaisu, jakelu tai käyttö on kaikissa muodoissaan kielletty
• Vaselinen Aloe Soothe -sarjan tuotteilla kesäiho on helppo pitää kosteutettuna. Tuotteiden kevyt koostumus ja ihana tuoksu, joka jättää iholle raikkaan tunteen, on saanut Hanna-Marian käyttämään vartalovoiteita jo vuosia. Nyt toiveeni toteutuu. ALOE SOOTHE -VARTALOSPRAY ALOE SOOTHE -VARTALOVOIDE Raikas tuoksu sekä täyteläinen ja syväkosteuttava koostumus. HANNA-MARIAN VINKIT KESÄIHOLLE: • Kosteuta ihoa säännöllisesti ja erityisesti aina suihkun ja uinnin jälkeen. Juo riittävästi ja levitä iholle kosteusvoidetta, jota auringon paahtama iho tarvitsee. • Vartalon kosteustasapainosta on hyvä pitää huolta erityisesti kesällä rannalla vietetyn päivän jälkeen. 2016FIELL7_009_A.indd 9 6.6.2016 17:08:21. Vartalovoide puolestaan rauhoittaa ja kosteuttaa ihoa tehokkaasti. Kosteuttaa ihon hetkessä ja on helppo levittää iholle tasaisesti. Lisäksi niissä on ihanan raikas tuoksu. ”Olen odottanut pitkään, että Aloe Soothe -sarjaa saisi myös Suomesta. Hanna-Maria Seppälä hoitaa ihoaan Vaselinen Aloe Soothe -vartalovoiteilla KOHTI PEHMEÄÄ KESÄIHOA MAINOS MAINOS Uimari Hanna-Maria Seppälän ehdoton suosikki ihonkosteutukseen, Vaseline Aloe Soothe -sarja, rantautuu Suomeen. Niiden helppo-käyttöisyys koukuttaa, ja lisäksi pirteä tuoksu tuo raikkaan tuulahduksen keskelle kiireistäkin arkea tai kuuminta kesää”, HannaMaria kertoo. Spray, jonka voi nopeasti suihkauttaa eri puolille kehoa ja joka imeytyy nopeasti, on Hanna-Marian treenilaukun vakiovaruste. Vaselinen vartalovoiteet sopivat aktiivista ja kiireistä urheilijan arkea viettävän naisen elämäntyyliin. Vaselinen Aloe Soothe -tuotteet jättävät iholle raikkaan tunteen eivätkä tunnu tahmeilta iholla erinomaisen imeytymiskykynsä vuoksi. Vesi kuivattaa ihoa, joten pehmeän ihon salaisuus on sen tehokas kosteuttaminen. ”Vaseline Aloe Soothe -vartalovoiteet tuntuvat ihanilta iholla ja tekevät sille hyvää. Olen odottanut pitkään, että Aloe Soothe -sarjaa saisi myös Suomesta. Nyt toiveeni toteutuu”, Hanna-Maria iloitsee
1 . 1 6 #ELLESTYLEAWARDS2016 #ELLEFINLAND elle.fi Y H T E I S T Y Ö S S Ä S T Y L E A W A R D S 2 1 6 e l L E ESA_teaser_220x285.indd 1 6.6.2016 15:40:52 2016FIELL7_010_A.indd 10 6.6.2016 17:11:42. E L L E N M U O T I G A A L A O N T U L O S S A T Ä N Ä S Y K S Y N Ä 2
Vuosi vuodelta itsevarmempi Paula on löytänyt itselleen aikaa Los Angelesissa, ja se näkyy jutussa, jonka Mariela Sarkima kirjoitti ystävästään (s. Aavistan, että edessä on leppoisa verkkarikesä. 11?E L L E e l L E ELLE päätoimittajalta "KAIKKI HOUSUMALLIT OVAT MUOTIA. Vapautta kannattaa tavoitella, vaikka se vaatisi muuton toiseen maahan. Suunnittelijat ovat vihdoin heränneet tarjoamaan meille muotia, joka on mukavaa ja käytännöllistä. On ollut vuosikymmen, jolloin koko Suomi asteli Leviksen 501:ssä, istuivat ne sitten kropallesi tai eivät. Syy on trendien pehmentymisessä: terassille voi hipsiä tennareissa, rannalle peittävässä hapsu-uikkarissa ja sitten juhlia läpi yön helpossa, pitkässä kuosimekossa. Housut luovat asun siluetin ja hengen. Yllättävää sinänsä, koska yleensä muoti kaventaa vaihtoehdot minimiin. 32). Suloista kesää! VAPAUTTA PUNTISSA ta ru m a r ja m a a pä ät o i m i t ta ja @ ta ru tm K U V A A S IE R C A M A C H O A S U K A T R I N IS K A N E N. IHAN KAIKKI." Näin totesi viisas kollegani. Ihailen Paulan poikkeuksellista musiikillista lahjakkuutta mutta myös sitä, että hän uskaltaa herkistellä vaikkapa joogatunnilla. ”Kyynelehdin taakse jääneitä, muka unohtamiani asioita Suomessa”, Paula tunnustaa. Kun löydät juuri sinulle sopivan mallin, pöksyt tuovat parhaat puolesi esiin. Oman vartaloni mittasuhteet eivät sovi mutsifarkkuihin, joten jätän ne muille. Sen tietää kansimallimme Paula Vesala
12?E L L E S H O P P A U S O P P A A T Näin käytät midihametta Asut töihin koko viikoksi Parhaat kesätuoksut e l L E .fi ELLE netissä K U V A J IM M Y B A C K IU S
Laukku S o n i a ry k i e l .. Punotut nahkasandaletit ovat huippuvalinta. T O IM IT T A N U T L E E N A O R A V A IN IO T Y Y L I P E T E R T R A N K U V A S V E N D L IN B A E K Kurkistusreikiä ! Etsitkö mukavia korkkareita. Nahka mukautuu luonnostaan käytössä, ja punottu verkkomainen pinta joustaa vielä ekstraa. Nahkaespa drillot C É l i n e . 13?E L L E e l L E TRENDIT H A AVEO S T O S Kesäasusteiden raikkaimmat tulokkaat ovat nahkaiset punoskengät ja -laukut. Nahkaiset punosnilkkurit Va l e n t i no g a r aVa n i
9,99 e, m a ng o. ! Peitä ja paljasta: tyyli-ikoni Birgitte Bardot'n mukaan nimetty toppi näyttää arkena parhaalta kuluneiden farkkujen kaverina. Pue toppi juhliin suorien housujen tai sääriin ulottuvan hameen pariksi. 14?E L L E K U V A T IM A X T R E E , A L L O V E R P R E S S J A V A L M IS T A J A T ELLE trendit Bardottoppi E m i L i a L a i ta n E n M uo tih itti Olkapäät paljastavan, väljän topin juju piilee imartelevissa hihoissa. 59,99 e, t o p s H o p. 34,99 e , H & m . 39,95 e, za r a . 650 e, E L L E ry.
2016FIELL7_015_A.indd 15 6.6.2016 17:12:46
6. f i . 7. Laskeutuva paita paljastaa rintaliivien muhkurat, joten suosi saumattomia, ihonvärisiä t-paita rint sikoita. Sa l l i r a e S t e ! l ä p i nä k y v y yS v i n k i t 1. 2. 6. elle trendit K U V A T IM A X T R E E J A V A L M IS T A J A T Av ain tyy li Läpinäkyvä työpaita Emme ole vielä tavanneet ihmistä, jolle mustavalkoinen, räätälöity tyyli ei sopisi. Vero Modan tunika 29,95 e, za l a n d O. Vajaamittaiset housut 69 e, c O S . f i . Theoryn jakku 480 e, n et -ap O rt e r .c Om . 4. Kesällä kauluspaita kevenee ja lahkeet lyhenevät. Liivi 126 e, & O t h e r St O r i e S . 5. Yksi seksikäs mauste kerrallaan. 5. 7.. 2. 4. 3. 1. Zalando Iconicsin nahkasandaletit 94,95 e, za l a n d O. 16?E L L E 1. Nahkalaukku 189 e, t e d B a k e r . Paita 69 e, c O S . 2. 3. Läpinäkyvä paita saa olla väljä , ja töihin sen kanssa kannattaa pukea matalat kengät
158 e, 3 2 1 / fA R f Et C h .C oM . 3. Kokeile juuttia, kanvasta ja mokkaa.. K au de n os to s 1. 809 e, t R o u b A d o u R . 68 e, R A i n s . 8. 5. 4. 2. 266,50 e, A L Ly C A p E L L i no. 6. Nettikaupoissa hakusana on holdall. 7. 220 e, G E A R 3 / vo o st o R E . sA L L i R A E s t E K U V A T V A L M IS T A J A T 1. 8. 185 e, sA n d qv i st. 17?E L L E ELLE trendit Loma kassissa Hyvän viikonloppulaukun tunnusmerkit: tukeva materiaali ja niin suuret kahvat, että kassia voi kantaa olalla. Tänä kesänä laukku kannattaa hankkia luonnollisen ja karhean näköisenä. 315 e, M i s Mo. 1 437 e, G o L d E n G o o s E d E Lu x E . 7. 4. 2. 3. 5. 6. ! Parhaat kesäkassit löytyvät miestenosastolta
Pura Lopezin nahka-avokkaat 199 e, Z i o.. Tekonahkalaukku 24,95 e, C u B u S . Haalari (sama kaikissa kuvissa) 50 e, Mo n k i . Joustava pitsipaita 89 e, Sa M S ø e & Sa M S ø e . Yhdistä jätkämäiseen haalariin sen vastakohtia: pitsiä, kiiltonahkaa, korkeat korot tai röyhelöhihat. Tällä kertaa se on siro ja seksikäs. Nappaa tästä ideat omaan haalarityyliisi. 18?E L L E Ell e yh dis tele e 1990-luvun hitti, lappuhaalari on taas täällä. NÄIN PUET 1 haalarin Sa l l i R a e S t e k u v a t M a R i l a h t i M e i k k i j a h i u k S et FatM a B e n d R i S Y H D I STÄ P I T S I I N KONTRASTIT TOIMIVAT AINA
”Rakastan haalareita! Minulla on kaksi nahkahaalaria, joita yhdistelen yksinkertaiseen t-paitaan tai collegeen.” M I N N A N S U O S I K K I J u t u n M a l l i o n e l l e n b l o g g a a Ja M i n na S o M e r o. Nahkatennarit 99 e, Vag a b o n d. Hopearannerengas 99 e, SySt e r P. Vinkki: pue haalarin kanssa ihonmyötäinen paita, jotta vyötärö tulee esiin.. Mikä voisi olla huolettomampi kesäasu kuin tennarit ja kevyt toppi tai vaikka bikinit rennon haalarin alla. f i /m i n n a s o m e ro 2 V I L AU TA P I N TA A HAALARI PEITTÄÄ SOPIVASTI, jotta voit paljastaa ihoa sieltä täältä. S e u r a a M i n na n b l o g i a e l l e . 19?E L L E El le yh di st el ee Toppi 20 e, Mo n k i
Haalarin ostovinkit JOS LÖYSÄ JA RENTO haalarityyli ei tunnu omalta, etsi vyötäröltä kapeaa mallia. Korvakorut kaikissa kuvissa Minnan omat.. 20?E L L E Ell e yh dis tele e 3 M AU STA 1 9 7 LU V U L L A VYÖTÄRÖLTÄ ISTUVAT HAALARIT tuovat mieleen 1970-luvun ihanat naiset. ETSI JUHLIIN JA TÖIHIN HAALARIA, jossa on vajaamittaiset tai nilkkaan kapenevat lahkeet. Paita 35 e, Mo n k i . Se on imartelevin. TÄ M Ä N K E SÄ N PA R H A AT L A H K E E T JÄ ÄVÄT VA JA AM I T TA I S I KS I . Korosta tätä tunnelmaa yhdistämällä haalariin tolppakorot ja retrokuosinen paita. f i . Korot jalkaan, ja olet tarpeeksi chic minne vain. KOKEILE VAIKKA: pesty farkku luo hoikentavamman vaikutelman kuin tumma ja pesemätön denim. Kiomin nahkanilkkurit 104,95 e, za l a n d o