e l l e w w w .e lle .fi e l l e H EL M IK U U 2 / 2 2 PA RH A A T TY Y LIV IN K IT V IN TA G EM U O D IN H EL M ET l e e l ® IHANAN HELPOT LOUNASRASIAT HELMIKUU 2020 9,80 e elle.fi MUODIN VINTAGEHELMET PRIMEREISTA PARHAAT: NÄILLÄ MEIKKIPOHJA PYSYY JANNIKA B MITEN TOIMII SUHDE, KUN VAIN TOINEN HALUAA NAIMISIIN. 10 X KAUNEUSTRENDIT VUODELLE 2020 NAPPAA IDEAT KUNINKAALLISTEN VAATEKAAPEISTA ”OLEN OMANLAINEN, EN VÄÄRÄNLAINEN” SATSAA KLASSIKOIHIN KEVÄTHITIT: TURVAKENGÄT, KELTAINEN & SPORTTI + 133340_.indd 1 3.1.2020 12.19.13
westerback.fi/ elle Suomen johtaviin laatukellojen liikkeisiin kuuluva Westerback 1897 ja ELLE kutsuvat sinut ja ystäväsi tiistaina 11. 133343_.indd 2 2.1.2020 11.43.44. Illan aikana asiantuntijat tutustuttavat sinut erilaisiin laatukelloihin ja kertovat kellon valinnasta. mennessä osoitteessa: tapahtumat. helmikuuta kuulemaan kiinnostavimmista kellotrendeistä ja upeimmista klassikoista. e l L E Sydämellisesti tervetuloa! Ilmoittaudu 6.2. Onko sinun tyylisi klassinen, sporttinen vai trendikäs. Kello kuuluu tärkeimpiin tyylintekijöihin. Ystävänpäivän juhlinnan ennakkoillassa on tarjolla myös kuohuvaa ja pikkupurtavaa. Saat kaikista illan aikana tekemistäsi ostoksista -20% ostosedun. TERVETULOA KELLOILTAAN YSTÄVÄNPÄIVÄN ETKOILLE! Aika: Tiistaina 11. Westerback 1897 -liikkeen valikoimiin kuuluvat muun muassa Hublot’n, Omegan, Radon, Guccin ja lukuisten muiden legendaaristen kellotalojen mestariteokset. helmikuuta klo 18–20 Paikka: Westerback 1897 -liike, Keskuskatu 5, Helsinki Ilmoittautuminen 6. Lisäksi valikoimaan kuuluu joukko elegantteja korubrändejä. helmikuuta mennessä: tapahtumat.westerback.fi/elle Huomioithan, että paikkoja on rajoitetusti ja ne täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä
Meikki Eevis Liedes. Korvakorut 19 e, Other Stories. Tyyli Claudia Cifu. Hiukset Sanni Syd. 22 Jannika B: ”Olen omanlainen, en vääränlainen” 32 Nappaa ideat kuninkaallisten vaatekaapeista 40 Vintagemuodin helmet 62 10 x kauneustrendit vuodelle 2020 67 Primereista parhaat: näillä meikkipohja pysyy 70 Ihanan helpot lounasrasiat K A N N E S S A HELMIKUU e l L E Kannessa Jannika B. Kannen asu: Paitapusero 149 e, hame 189 e, rintaliivit 49 e, Samsøe & Samsøe. Seksikkyys merkitsee minulle jotain aivan muuta.” 10 Tyylispurtti 11 Huomioväri 13 Turvakengät 14 Miten toimii suhde, kun vain toinen haluaa naimisiin. ELLE 3 133344_.indd 3 2.1.2020 13.28.28. JANNIKA 22 KAIKENLAINEN KEIMAILU ON MINULLE VIERASTA, ja olen aina pukeutunut peittäviin ja jopa löysiin asuihin. Kuva Fabian Björk
11 Kanarialinnun söpö sävy ja muut keltaiset ovat kevään hitti. 4 ELLE 133344_.indd 4 3.1.2020 12.51.28. 9 ELLE trendit 10 Tyylispurtti 11 Huomioväri 13 Turvakengät 32 Kuninkaalliseen tyyliin 39 ELLE muoti 40 Toisella kierroksella 50 Arjen eleganssia 61 ELLE kauneus 62 10 x Vuoden kauneusilmiöt 67 Sileämmäksi sekunneissa 14 Mikset tahdo. 22 Jannika 69 ELLE nauttii 70 Lounas laukussa 73 Horoskooppi 74 Muotimuisto 6 Palaute 7 Pääkirjoitus 8 Kulisseissa 18 Nyt 75 Ensi kuussa e l L E M U O T I K A U N E U S L U K U J U T U T E L L E N A U T T I I J O K A N U M E R O S S A helmikuu 2020 40 Talven piristysnumero ! Vintagetyyli lähtee muutamasta hyvästä klassikosta kuten ruutupaidasta ja trenssistä. 62 Rakastamme luontoa, yhtä vuoden 2020 kuumimmista kauneustrendeistä
Multiduo monivitamiinivalmiste auttaa jaksamaan ja vähentää väsymystä sekä edistää immuunijärjestelmän nor maalia toimintaa. Laadukas öljykapseli Vahvat D3-vitamiinikapselit on pakattu luonnolliseen öljyyn, jolla varmistetaan D-vitamiinin imeytyminen. VAHVA SUOMALAINEN YLI 1,5 VIDATUOTETTA MILJOONAA MYYTYÄ www.vidaplus.fi Säännölliseen käyttöön Vahva Sinkki on ihanteellinen flunssakauden tuote, joka auttaa vastustamaan infektioita ja edistää yleistä vastustuskykyä. Monivitamiini – monta vaikutusta Vahva MultiDuo on turvallinen monivitamiinivalmiste, jossa on yhteensä 20 eri vitamiinia ja hivenainetta. Ihmiselle välttämätön D-vitamiini edistää luiden pysymistä normaaleina ja ylläpitää lihasja immuunijärjestelmän normaalia toimintaa. Kauniina ja vahvana 133359_.indd 5 2.1.2020 11.44.25. Nauti päivittäinen sinkkiannos myös kauneuden ylläpitämiseen; Se pitää hiukset ja kynnet terveinä, Saanti on oltava päivittäistä, sillä se ei varastoidu elimistöön
OSOITE Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki. Osallistut kilpailuun antamalla palautetta osoitteessa Elle.fi/kilpailut, lähettämällä mielipiteesi osoitteeseen elle@fokusmedia.fi tai kommentoimalla FB-sivuillamme. 12. ELLE Brand Management – Marketing Manager: Morgane Rohée, Editorial Manager: Trish Nagy Travieso, Graphic Design Manager: Marine Le Bris, Senior Digital Project Manager: Moda Zere. Etsin aina uusia tuotteita itselleni kauneudenhoitoon, ja niinpä artikkeli maailman parhaista kauneustuotteista oli kiinnostava ja mielenkiintoinen. Visuaalisesti tyylikkäin ja tasapainoisin.” – Lilianne ”ELLE: Elämänmyönteinen, laadukas, loistava, ehdoton. vuosikerta. SVP/International Advertising: SVP/International Advertising: Julian Daniel, jdaniel@lagarderenews.com. ISSN 1797–6006 ELLEn ASIAKASPALVELU www.fokusmedia.fi/asiakaspalvelu ”Kiitos silmiä hivelevän kauniista lehdestä, olen uusi tilaaja. ”Pidin jutuista, hyvin ajankohtaisia aiheita taas. ELLE International Productions – Fashion Editor: Charlotte Deffe, Beauty & Celebrity Editor: Virginie Dolata. CEO ELLE International Licenses: François Coruzzi. ”Chisun juttu oli ihan ehdottomasti parasta lehdessä! ELLEssä on aina positiivisesti yllättäviä juttuja – ihan joka kerta.” – Minna ”Inspiroiva, erilainen, opettava, loistavaa ajanvietettä reissuilla, värikäs, visuaalisesti miellyttävä.” – Keren Mistä tykkäsit, mistä et. PAINOPAIKKA Kroonpress AS. ELLE Syndication – Deputy Syndication Team Manager: Marion Magis, Syndication Coordinator: Gwenael Guillard, Copyrights Manager: Séverine Laporte. www.ellearoundtheworld.com. Anna palautetta ja voita! Päätoimittaja Taina Risto Art Director Saara Tuomikoski Tuottaja (vanhempainvapaalla) Jaana Forsberg Digituottaja Jenna Viitanen Prepress Teemu Salovaara Mediamyynti International Sales Manager Kiti Kalymialaris, 040 168 6077, kiti.kalymialaris@ fokusmedia.fi Kaupallinen johtaja Jaana Lindvall-Harki Julkaisujohtaja Laura Luoma Kuluttajamyynti Riitta Elovaara Toimitusjohtaja Mikko Saastamoinen Kustantaja Fokus Media Finland Oy JULKAISIJA Fokus Media Finland Oy, www.fokusmedia.fi. Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti. Aikakauslehtien liiton jäsen. CEO: Constance Benqué. Tämä lehti on ihan mahtava! Paljon ihania kuvia ja juttuja. SÄHKÖPOSTI etunimi.sukunimi@fokusmedia.fi, elle@fokusmedia.fi VERKKOSIVUT www.elle.fi . Sukkahippasilla-artikkeli ei niin paljon kiinnostanut kauniista kuvistaan huolimatta.” – Annika elle.fi @ellefinland facebook.com/ellefinland .fi e l L E K I L P A I L U L U K I J O I L T A A R V O 5 4 e Laadukas, loistava ja silmiä hivelevän kaunis. SVP/Director of International Media Licenses & Syndication: Mickael Berret. Database Manager: Pascal Iacono. Uusi malli on käyttövalmis 15 sekunnissa, ja sen pitkien muotoilulevyjen ansiosta voit suoristaa aiempaa leveämpiä osioita. e l L E @TARZANBUNDOLO1 nautiskeli ELLEstä kynttilänvalossa. International Ad Sales House: Lagardere Global Advertising. ELLE on muutenkin piristävä poikkeus naistenlehdistä. ELLE® on rekisteröity tuotemerkki, jonka omistaa Hachette Filipacchi Presse, Lagardère SCA:n tytäryhtiö. Tämän lehden tekstien, kuvien ja taiton kaikki lainaaminen, uudelleenjulkaisu, jakelu tai käyttö on kaikissa muodoissaan kielletty. Jatkakaa samaan malliin.” – Heli Palkintona Remington Sleek & Curl Expert -muotoilurauta (54 e), joka on paranneltu versio Suomen suosituimmasta muotoiluraudasta. e l L E palaute 6 ELLE 133347_.indd 6 2.1.2020 11.46.18. SVP/International Director of ELLE: Valéria Bessolo Llopiz
Nämä laajat henkilökuvat sovitaan kuukausia ennen lehden ilmestymistä, ja siinä ajassa puheenaiheet ehtivät kypsyä. Kuninkaalliseen tyyliin s. Nyt saa tehostaa silmät kuin glamrokkarit: hohtavan överiksi. Haastattelun edetessä Jannikasta, sukunimeltään Wirtanen , 34, paljastui paitsi herkkä taiteilijasielu myös terävä numeronikkari, erikoisen huumorin viljelijä – ja paljon muuta. Taina Risto, päätoimittaja Kuukauden valintani H aastattelin tähän numeroon kansinaistamme, laulaja Jannika B :tä. Menee ostoslistalle. Tärkeitä teemoja ja puheenvuoroja jokainen. Vain oma luovuus on rajana. Turvakengät s. Meitä ELLEn tekijöitä ovat aina kiinnostaneet intohimoiset, älykkäät naiset, jotka kulkevat omia polkujaan. 13. 62. Maailma muuttuu, vaikka kirjain kerrallaan. 10 x vuoden kauneustrendit s. e l L E päätoimittajalta ELLE 7 133349_.indd 7 3.1.2020 12.48.07. Meillä ovat viimeisen vuoden aikana puhuneet Ronja Salmi tehtävästään feministinä, Maria Veitola vanhenemisestaan, Noora Hautakangas kasvustaan yrittäjäksi sekä Laura Birn ja Krista Kosonen naisen asemasta elokuva-alalla. Energistä vuoden alkua! KIRJAIN KERRALLAAN Talven trendinilkkuri on ronski yhdistelmä maiharia, maastoa ja turvajalkinetta. Nauhuri pyöri ja viherpirtelö hupeni, kun Jannika kertoi, millainen hänen polkunsa tähän pisteeseen asti on ollut artistina, äitinä, vaimona, ystävänä, naisena. Uusi vuosi, uusi meikki. 32. Modernit prinsessat ja kuningattaret edustavat näyttävästi mutta käytännöllisesti. Poimi parhaat vinkit vaatekaappiisi
Meikkituotteet Lily Lolo. 15 e. 53 e. E L L E N T E K I J Ä T L O O K I E N A V A I N T U O T T E E T VINTAGEMUOTIJUTTU, S. Meikki Eevis Liedes. CLAUDIA CIFU STAILASI JANNIKAN KANTEEN @claudiacifu ”Kevään mallistoissa näkyy runsaasti aniliininpunaisen, punaisen ja pinkin sävyjä. Hiustuotteet Unique Haircare. Look on raikas, naisellinen, rohkea ja sopivan seksikäs. Pähkäilimme miten ihanaa olisi päästä kuvaamaan huippumuotitalojen suosikkivaatteita. Hiukset Sanni Syd. Se sisältää huulia hoitavaa risiinija jojobaöljyä sekä E-vitamiinia ja rosmariiniuutetta. Hiusväriä suojaavat Color-tuotteet auttavat säilyttämään hiusvärin ja antavat hiuksille ihanaa kiiltoa. Tanskalaissarjan hiustenhoitotuotteissa yhdistyvät luonnollinen kauneudenhoito, tiede ja ympäristöystävällisyys. Meikkituotteet ja ihonhoito Shiseido. Hiustuotteet Four Reasons Nature. Shampoo ja hoitoaine 17 e / kpl. 15 e. JANNIKA B:N HAASTATTELU, S. Kotimaisella FOUR REASONS NATURE -sarjalla on ECOCERT Cosmos Natural -sertifikaatti, joka takaa raaka-aineiden luonnollisuuden. 40–49. Täydellinen Jannikan kaltaiselle itsevarmalle naiselle.” e l L E kulisseissa 8 ELLE 133351_.indd 8 3.1.2020 11.39.19. Halusin rikkoa suosittua yksivärisen asun lookia yhdistämällä hauskasti erivärisen yläosan alaosaan niin, että sama kuosi pitää paletin kasassa ja mielenkiintoisena. Ruutupaitojen myötä jutun tyyliksi muodostui grunge skottiruutuineen ja ysärivaikutteineen.” SHISEIDON Synchro-Skin Self-Refreshing Foundation on koostumukseltaan superohut, mutta silti se peittää iholta kaiken ei-toivotun. 22–31. Suurin osa vaatteista on muutamien vuosien takaa, mutta vanhimmat olivat jopa 50-luvulta. Niitä, joita oikeasti himoitsemme, kun näemme ne ystävien päällä. Keräsin jutun vaatteet lähinnä tuttujen vaatekaapeista. UNIQUE HAIRCAREN suolasuihke antaa hiuksille muotoiluvaiheessa loistavaa rakennetta ja tukea. Meikki ja hiukset Jenny Jansson. LILY LOLON Scarlet Red -huulipunassa on samettisen pehmeä ja kosteuttava koostumus. Suuri trendi on jättää paitapuserot napittamatta miltein vyötäröön asti ja antaa rintaliivien vapaasti näkyä. ANNA KOMONEN STAILASI VINTAGEMUOTIJUTUN @annakomonen ”Jutun idea syntyi yhdessä meikkaaja Jenny Janssonin kanssa. Öljytön meikkivoide mukautuu iholla päivän haasteisiin ja pysyy raikkaan heleänä jopa 24 tuntia
Kun mieli tekee mukavaa, yhdistä kaupunkiasuun sporttisia vaikutteita ja kääriydy isoon untuvahuiviin.” 133353_.indd 9 2.1.2020 12.09.45. RDS-sertifioitu untuvahuivi, 189 e, ANDIATA. e l L E TRENDIT K U V A FA B IA N B JÖ R K . SUZANNA GEMBEGE, STAILISTI JA MUOTITOIMITTAJA Kylmän sesongin tyyliresepti on onneksi armollinen. Nahkalaukku, 329 e, PIHKA COLLECTION
Kuka ekana. Urheilumuodin ainekset maustavat nyt kaupunkilookista monikäyttöisen, muodikkaan ja mukavan. K U V A T FA B IA N B JÖ R K . Rintaliivit 40 e, TOMMY HILFIGER. Alushousut 25 e, TOMMY HILFIGER. Hame 139 e, SAMSØE & SAMSØE. Tuulitakki 139 e, KARI TRAA. e l L E trendit 10 ELLE 133354_.indd 10 2.1.2020 12.20.44. Takki 560 e, SPORTMAX CODE / ZALANDO. Neuletakki, hinta tiedusteltaessa, ECOALF. Laukku 285 e, LOVIA. Silkkihuivi 150 e, ENVELOPE 1976. Korkokengät 119 e, TOMMY HILFIGER. TYYLISPURTTI K A U D E N T Y Y L I SUZANNA GEMBEGE Rannekoru 625 e, LAPPONIA. Suihkupussi 40 e, BJÖRN BORG. Laukku 120 e, MIAM. Takki 305 e, MARINA RINALDI. Paita 149 e, SAND. Rannekorut 89 e, GALLERIE CEBRA / ANNKAI HELSINKI. Housut 180 e, HUGO. Paita 200 e, HUGO
Kirkas tehosteväri on helppo tapa ujuttaa talvityyliin annos keväisyyttä. Ohut puolipoolo on monikäyttöinen välikausivaate: pue sellaisenaan tai anna pilkistää kauluspaidan tai jakun alta. e l L E trendit ELLE 11 133357_.indd 11 2.1.2020 12.56.41. Laukku 665 e, DRIES VAN NOTEN. Nahkapanta 25 e, ARKET. Mekko 1 700 e, ACNE STUDIOS. Korkkarit 415 e, GIA COUTURE X PERNILLE TEISBÆK. LO O K B O O K -K U V A T B O TT E G A V E N E TA JA TO TÊ M E . Vaaleat farkut 199 e, DAGMAR. Kaulakoru 500 e, AURÉLIE BIDERMANN. Korvarenkaat 8 e, MONKI. Muotivaikuttaja Pernille Teisbæk suunnitteli minimalistisen kenkämalliston italialaiselle Gia Couturelle. Terästä tyyli ripauksella mustaa. Mallisto tulee myyntiin helmikuussa. Vaatekaapin valloittaa tänä vuonna tipunkeltainen. Luonnonvalkoinen on raikas pari keltaiselle. Pliseerattu pusero 210 e, STYLEIN. Housut 390 e, COS. Keltainen neule 185 e, BY MALENE BIRGER. HUOMIOVÄRI JOHANNA PIISPA A V A I N T Y Y L I Neule 420 e, ACNE STUDIOS. TU O TE K U V A T V A LM IS TA JA T
TILAA OMASI fit.fi/tilaa ANNA ENERGIAN TARTTUA! 133345_.indd 12 2.1.2020 12.14.14
Pussihoususiluetti toimii erityisen hyvin, kun housujen materiaali on ohutta ja laskeutuvaa. MARTENS / ZALANDO. Eron todella tuntee! 70 e, MANGO. 220 e, DR. 175 e, ARKET. K U V A T IM A X TR E E JA V A LM IS TA JA T. Liehuvat helmat ja vaaleat värit tuovat asuun kaivattua keveyttä. 150 e, & OTHER STORIES. 550 e, LOEWE Tänä talvena emme liukastele! Sesongin paras hankinta on turvakengiltä jykevän ulkonäkönsä lainanneet saappaat, joissa on paksut urapohjat. Hanki talvikengät puoli numeroa normaalia kokoasi suurempana, jolloin sisään mahtuu myös lämmittävä pohjallinen. e l L E trendit ELLE 13 133358_.indd 13 2.1.2020 13.04.55. Yhdistä jykeviin kenkiin jotain herkkää. 140 e, VAGABOND. 440 e, EYTYS. TURVAKENGÄT M U O T I H I T T I JOHANNA PIISPA Kokeile jättää housunlahkeet kengänvarren sisälle
135772_.indd 14 2.1.2020 12.16.41. e l L E arki 14 ELLE M IKS ET T AH D O
Johanna Rämö, 35, on vapaa kirjoittaja, joka ei ole koskaan avannut yhtäkään häälehteä. Tai niitä kertoja, kun hän esitteli minut vaimonaan tuntemattomille ihmisille minun kiemurrellessani vieressä valheesta kiusaantuneena (mutta samalla mielikuvasta tyytyväisenä). Minulla on huijattu olo. Susipareista ei puhu enää kukaan, ja seksiä saa harrastaa ilman avioliittotodistustakin. On kieltämättä pelottava ajatus, jos papin aamen tai henkikirjoittajan vahvistus saisi kumppanin muuttumaan täysin eri ihmiseksi. Toimittaja Johanna Rämö on onnellisessa parisuhteessa miehen kanssa, joka ei halua häntä vaimokseen. K U K A . Kerran naimisissa ollut mies tunnustaa, T M IKS ET T AH D O . Tämä ei selvästikään ole hänen lempiaiheensa. ”Katso miten siinä kävi, sitäkö sinä haluat?” mies kysyy ärtyneenä. Koska en saa mieheltä haluamiani vastauksia, ei minun auta kuin kääntyä itseni puoleen. Miksi ihmeessä silti haluan naimisiin. Samalla tiedän, että hiillostaminen on turhaa; mikään vastaus ei olisi tyydyttävä kuitenkaan. teksti JOHANNA RÄMÖ kuvitus HILLA SEMERI uijotan avopuolisoani epäuskoisena. Avomiehen muuttuminen aviomieheksi ei käytännössä toisi elämääni mitään, mitä siinä ei jo olisi. 135772_.indd 15 2.1.2020 12.16.53. ”Miksemme voi vain olla onnellisia näin?” Se on erittäin hyvä kysymys, mutta en ymmärrä miehen logiikkaa. Hän on juuri sanonut minulle, ettei aio koskaan mennä kanssani naimisiin. Vaikka pelko ei tunnu mielestäni realistiselta, mietin silti, olisinko itsekään valmis ottamaan riskiä. Eikö mies muista, kuinka hän halusi olla se, joka kosii, kun keskustelimme aiheesta kolmisen kuukautta ensitapaamisemme jälkeen kaartinkaupunkilaisen kuppilan pimeydessä juuri ennen valomerkkiä. e l L E arki ELLE 15 ettei oikeastaan koskaan ole halunnut avioon kenenkään kanssa. Tivaan mieheltä syitä siihen, miten hän sitten ylipäänsä on päätynyt alttarille aiemmin. Olen taloudellisesti riippumaton tapakristitty, jolle avioliitolla ei ole kuin symbolinen arvo. Avioliittoko muka muuttaisi hyvin toimivan suhteen huonoksi. Jos olemme onnellisia nyt, miksemme olisi onnellisia aviossa
Yhteinen nimittäjä Olen kerran ollut kihloissa. Miksi tosiaan haluan naimisiin – varsinkaan ihmisen kanssa, joka ei halua sitä samaa kanssani. ”Ihan ensimmäiseksi täytyy korjata sinun täydellinen väärinkäsityksesi. Miksi hän saa edelleen muiden silmissä kuulua miehen sukuun, mutta minä en. Ehkä Väestöliiton erityistason ratkaisukeskeinen psykoterapeutti Heli Vaaranen saa ajatukseni selviksi. Jos haaveilet prinsessapäivästä, sitten on puhuttava siitä, ei naimisiinmenosta”, hän täräyttää. Hän kokee keskusteluyritykseni syyllistämiseksi. Avomiehen muuttuminen AVIOMIEHEKSI ei käytännössä toisi elämääni mitään, mitä siinä ei jo olisi. Kielletty aihe Normaalisti suorasanainen ja keskustelevainen mies tuntuu sulkeutuvan joka kerta, kun naimisiinmenoa edes sivutaan. Asian ajattelu saa mieleni kiehumaan: olen raivoissani exälle, miehelle ja ennen kaikkea itselleni. Hetki tuntuu valaistumiselta. ”Avioliitto on illuusio. En haaveile myöskään polttareista, vierastai lahjalistoista, kirkkoseremonioista, hunnuista saati häämatkoista. Mutta prinsessaleikeistä ei kohdallani ole kyse. En ole koskaan haaveillut. e l L E arki 16 ELLE Riskibisnes Kun loputon itsetutkiskelukaan ei auta, vaan oikeastaan vain pahentaa asiaa, päätän pyytää apua asiantuntijalta. Nyt kun mies on oikea, ei sormuksella ole enää väliä. 135772_.indd 16 2.1.2020 12.17.08. ”On vain yksi asia, jonka haluaisin”, tunnustan. Aiemmin jaloksi luokittelemani motiivi alkaakin yhtäkkiä tuntua lapselliselta ja itsekkäältä. ”Yhteinen sukunimi.” ”Miltä sinusta tuntuisi, jos joku kärkkyisi sinun nimeäsi?” Vaaranen kysyy. Pyydät ison riskin lisäämistä toimivaan suhteeseen ja ihmettelet, miksei siihen suostuta”, Vaaranen toteaa ja selittää: ”Miehelläsi on jo kaikki mitä hän tarvitsee: yhteinen koti, kumppani sekä eroottinen ja rakastava suhde.” Ensimmäistä kertaa ajattelen asiaa miehen näkökulmasta. Äkillinen katumuksen hetki unohtuu kuitenkin nopeasti, kun mietin ex-vaimoa, jolla on edelleen sama sukunimi kuin miehelläni. Sormus oli kaunis, mutta mies väärä, enkä rehellisyyden nimissä koskaan kuvitellut, että kihlaus todella johtaisi avioliittoon asti. Ihan sama arki jatkuu häidenkin jälkeen
”Kun parisuhteen osapuolilla on keskenään erilaiset arvot, se vaikeuttaa yhteistä elämää – siksi noin iso asia tulisi käsitellä”, Vaaranen kehottaa. Ilmeisesti meistä vain toinen tuntee hänen todellisen luonteensa; ihan kuin pystyisin vaikuttamaan hänen päätöksiinsä, syyllistämällä tai muillakaan keinoin. Laskutustapalisä lisätään tilauslaskuusi automaattisesti ja se näkyy laskulomakkeella eriteltynä. Rakastan miestäni, eikä suhteessamme ole mitään vikaa tällaisenakaan. e l L E arki ELLE 17 Jos mies ei koskaan olisi ollut naimisissa, olisi minun PALJON HELPOMPAA hyväksyä periaatteellinen päätös. ”Sitoutua voi ilman avioliittoakin”, Vaaranen muistuttaa, ”mutta jos naimisiinmeno on sinulle tärkeää, sinulla tulisi olla kumppani, jolle se on tärkeää myös.” Kaikki peliin Asian ratkaisemiseksi Vaaranen antaa suoran toimintakehotuksen: ”Odota sopivaa hetkeä ja kosi. Nyt hän kuitenkin on joskus hylännyt periaatteensa naisen vuoksi, joka en ole minä. Tai ehkä kyse on vain siitä, että saan jauhaa minulle kipeän asian atomeiksi, jotta se ei jäisi häiritsemään minua. Jos mies ei koskaan olisi ollut naimisissa, olisi minun paljon helpompaa hyväksyä periaatteellinen päätös. • Verkkopankistasi voit tilata e-laskun, jolloin tilauslaskusi ohjataan suoraan verkkopankkiin. En koskaan voisi jättää häntä vain siitä syystä, että ajattelemme naimisiinmenosta eri tavalla. Käytössäsi olevat maksuttomat maksuvaihtoehdot: e-lasku ja sähköpostilasku. Se kuulostaa mielestäni järjettömältä. Teen siis sen ainoan, mitä voin: jään ja odotan, että jompikumpi meistä muuttaa mielensä. ”On asioita, joita läpi käydessä ei ole aika loukkaantua.” Ei aiheesta puhuminen minullekaan mitään herkkua ole. Eniten minua vaivaa oma katkeruuteni. Mutta teen sen, koska haluan ymmärtää syyt miehen ensimmäisen (ja näillä näkymin ainoan) avioliiton takana, ja selvittää, miksen minä kelpaa hänen vaimokseen. Tililtäsi ei veloiteta mitään automaattisesti vaan hyväksyt laskut aina erikseen • Voit tilata laskut sähköpostiisi osoitteesta fokusmedia.fi/asiakaspalvelu Siirry sähköiseen maksamiseen ja hoida tilausasiasi kätevästi osoitteessa fokusmedia.fi/asiakaspalvelu 135772_.indd 17 2.1.2020 12.17.17. Jos vastaus ei miellytä, pakkaa laukkusi ja lähde.” Jään miettimään Vaarasen ehdotusta. Jään pohtimaan, kannattaako aiheesta edes yrittää keskustella, jos se tuo skismaa välillemme. g Siirry sähköiseen maksamiseen HYVÄ ASIAKKAAMME, Fokus Media Finland Oy veloittaa paperilla toimitettavista lehtien tilauslaskuista 2,90 euron suuruisen laskutustapalisän/lähetetty lasku 1.2.2020 alkaen
KOONNEET SUZANNA GEMBEGE, HENNA MANNINEN, ANNI NISSI JA TAINA RISTO IHONHOITO TEHOA SILMÄNALUSILLE Vihdoinkin! Löysimme luonnonkosmetiikan silmänympärysvoiteen, joka antaa näkyviä tuloksia nopeasti. K U V A T IM A X TR E E JA V A LM IS TA JA T. Vaikka trendi ei hurmaa käytännöllisyydellään, se näyttää voimistuvan sesonki sesongilta. Silmänympärysten tummuus hälvenee, ja eron juonteiden syvyydessä huomaa. Emmi-Liia Sjöholm: Paperilla toinen. Tämä on asustetrendi, johon muotisuunnittelijat ja muotiväki ihastuivat. MUOTI MINIMANIA Pienten laukkujen suosio on johtanut tänä keväänä miniatyyrimittoihin, kuten Louis Vuittonin vyölaukku näyttää. In Fiore Vis Clair Suprême -silmänympärysvoide 203 e, liinun.fi. Kosmos. 18 ELLE ny t e l L E 133362_.indd 18 2.1.2020 12.50.06. KIRJA KUTKUTTAVA KASVUTARINA Alkuvuoden kirjauutuutta ei malta laskea käsistä! Emmi-Liia Sjöholmin omakohtaisessa esikoisromaanissa kuljetaan teini-iästä aikuisuuteen ja äitiyteen. KENGÄT VEGAANISTA PUPUA Ensimmäinen vegaaninen Minna Parikka -tuoteperhe on täällä! Materiaalina on seaqual, joka on Välimerestä kerätystä muovijätteestä uusiotuotettua polyesterikuitua. Samastumme nuoruuden mokiin ja naiseksi kasvamisen kipukohtiin ja valintoihin. ”Halusimme, että ihmiset luulevat meidän olevan rakastuneita.” – Lady Gaga kommentoi Yhdysvaltain ELLEssä ikonista esitystään Bradley Cooperin kanssa Oscar-gaalassa. Valitse haluamasi toimitustiheys ja nauti arjen luksuksesta. Kukat kotiin osoitteesta kukkivaa.fi, kestotilaus 35,90 e/toimitus. Koska luonnonkosmetiikassa ei käytetä silikoneja, tapahtuu juonteiden häivyttyminen oikeasti kudostasolla eikä kyse ole silikonien aiheuttamasta ohimenevästä pintavaikutuksesta. ELÄMYS KUKKAVALLANKUMOUS Hemmottele itseäsi tai lahjo ystävää kukkien kestotilauksella, joka tuo floristin valitseman trendikimpun suoraan kotiovelle
Paikassa on sopivasti modernia hullua suomalaisuutta, ”finnfulnessia”. Rakastumme varsinkin kullan ja messingin sävyisiin valaisimiin ja syvään vihreään. Aterialla kuhacevichen, vorschmackin ja muiden maisteluannosten suomalaiset raaka-aineet vievät kielen mennessään. Sijainti Stockmannia vastapäätä on niin houkutteleva, että on ihan pakko piipahtaa ostoksilla ennen illallista. Siellä se on: legendaarinen Marskin baari. MINILOMA KOTIKULMILLA Mikä. Miksi. Mitä tarjolla. Huoneestakin kotikaupunki avautuu silmien eteen kuin kiehtova vieras. Perinnekeinu kadulla toivottaa tervetulleeksi (muutkin kuin tupakoitsijat) ja ruokalistalta löytyy makaronilaatikkoa. Mikä erityistä. Kuusi Palaa -ravintolan ja Marskin Baarin kaunis miljöö, jonka on suunnitellut ruotsalainen arkkitehtitoimisto Koncept. Nauti alkudrinkki, vaikka muuten sanoisit ei, sillä täällä tehdään jänniä juomia kotimaisesta ginistä ja muista pienten tuottajien väkevistä. ELLE 19 e l L E ny t 133362_.indd 19 2.1.2020 12.50.26. Staycation eli yhden yön hotelliloma Helsingin keskustassa hotelli Marskissa. Huoneita on sisustettu Seppo Alangon Helsinki-aiheisilla valokuvilla. Vuonna 1962 rakennettu hotelli avattiin remontoituna viime kesänä. Mikä yllätti. Yksi yö hotellissa saa tajuamaan, mikä staycation-lähilomissa viehättää. TEKSTI TAINA RISTO KUVAT MARSKI BY SCANDIC Kadun vilinä on osa Kuusi Palaa -ravintolan tunnelmaa. Marski on Scandic-ketjun ns. Mikä parasta. Helsinkiläiset ehtivät kaivata tuttua maamerkkiään ja sen kuuluisaa baaria, mutta harva kaupunkilainen on yöpynyt hotellissa. Tämän lähemmäksi ”kaikkea” et pääse. Olo on finnfulnessista huolimatta kuin keskellä Kööpenhaminaa: skandinaavinen. signature-hotelli, joka on tasokkaampi kuin peruskonseptit ja omaleimaisempi kuin monet uudet luksushotellit
JUOMA ILLANISTUJAISTEN VILLI KORTTI Paina mieleen Fiskarsista ponnistava Kuura Cider, joka valmistaa ensimmäistä Suomessa tuotettua jääsiideriä. Rohkea värien käyttö ja satumainen kokonaisuus oli tuulahdus sähäkkää kevättä — ja mikä parasta, raidat ovat IN. Cozy Publishing. Nappula-istutusruukku, 59–69 e. Kaunis sisustajan perusteos. Hai Sneakerit on saatavissa mustina, punaisina ja keltaisina, 49 e. Me ihastuimme etenkin freesin keltaisiin kevätpopoihin. MUOTI HYMY HERKÄSSÄ Issey Miyaken näytös oli Pariisin muotiviikon ilahduttavinta antia. Keväällä on tulossa myyntiin myös pihojen ylijäämäomenoista valmistettava Saideri. SISUSTUS VIHERKASVIT JALUSTALLE Istuta viherkasvi Iittalan uuteen Nappula-ruukkuun. Kuura Ice Cider 27,95 e, Alkosta sekä Kuura Shopista Fiskarsista. KENGÄT HAIN PURAISU Kevään kepeimmät kaupunkilenkkarit valmisti kotimainen Hai, joka tunnetaan paremmin värikkäistä kumppareistaan. KIRJA Sisustussuunnittelija Helena Karihtalan kirja pohjapiirroksineen lisää ymmärrystä, paljonko kalusteita tilaan mahtuu ja saa vakuuttuneeksi, että kotiin kannattaa hankkia laatua ja klassikoita. Mallit tanssahtelivat, skeittasivat ja pyörähtelivät liehuvissa helmoissa ja pehmeissä pliseerauksissa. Tukevasti jalalla seisovan ruukkusarjan on suunnitellut ruotsalainen muotoilija Matti Klenell. 20 ELLE ny t e l L E 133362_.indd 20 2.1.2020 12.51.20. Neulospintaisen kengän pinta tuo mieleen kalansuomut. Helena Karihtala: Funktio. Aiomme maistaa Kuura Ice Cideria juustojen ja jälkiruokien kanssa