l e e l ANNE KUKKOHOVI SUZANNA GEMBEGE ZENDAYA + MUOTIGURUJEN OSTOSVINKIT LOKAKUU 2019 9,80 e elle.fi KAUDEN HELPOT HITTIKEITOT 40 MIKSI HAUSKA NAINEN EI KELPAA KUMPPANIKSI. TESTISSÄ KEVYTHOIDOT: VUOSIA NUOREMMAKSI ILMAN VEISTÄ VILLAT, PÖRRÖT & TOPAT TAKKIMUOTI syksyn uusi w w w .e lle .fi e l l e LO K A K U U 10 / 2 19 PA RH A A T TY Y LIV IN K IT S Y K S Y N U U S I TA K K IM U O TI NAISEUDESTA, TASA-ARVOSTA JA ULKONÄÖSTÄ BIRN & KOSONEN LAURA KRISTA e l l e ® 127849_.indd 1 16.8.2019 13.03.02
Häivyttää ihon pieniä virheitä ja luo puolimatan lopputuloksen, joka kestää jopa 16 tuntia. Kevyen tuntuinen meikkivoide sisältää pohjoista puolukkaa, joka auttaa tasoittamaan ihon sävyä. UUDISTETUT MEIKKIVOITEET – 100% VEGAANISIA 127852_.indd 2 15.8.2019 9.49.56. N AT U R A L G LOW H E L E Y T TÄVÄ M E I K K I VO I D E S K 2 M AT T E M AT TAM E I K K I VO I D E CC C O LO R C O R R EC T I N G M E I K K I VO I D E S K 2 B LU R P I T K Ä K E S TO I N E N M E I K K I VO I D E S K 1 5 Öljytön meikkivoide sisältää ihoa tasapainottavaa pohjoista mesiangervoa. Uusien tuubien materiaalista yli 50 % on kierrätettyä muovia, joka on osa tavoitettamme tehdä kauneudella kokonaisvaltaisemmin hyvää. L U M E N E . F I Uudet ja parannellut ihoa hellivät meikkivoiteet kaikille ihotyypeille ja erilaisiin lopputuloksiin Suomen luotetuimmalta meikkimerkiltä*. *Valittujen Palojen Luotetuin merkki -tutkimus 2019 KAUNEUTTA JOKA HOITAA Peittävyys: 6 sävyä 8 sävyä 6 sävyä 10 sävyä Peittävyys: Peittävyys: Peittävyys: Ilmavan kevyt meikkivoide sisältää silottavaa pohjoista luomukoivunmahlaa ja ihoa kirkastavaa pohjoista lakkaa. Antaa viimeistellyn ja luonnollisen hehkuvan lopputuloksen. Antaa kiillottoman mattalopputuloksen koko päiväksi. Jokainen meikkivoide sisältää tarkoin valittuja pohjoisia raaka-aineita, jotka saavat ihosi tuntumaan yhtä hyvältä kuin se näyttää. Peittää punaisuutta ja antaa tasaisen, luonnollisen heleän lopputuloksen. Pitkäkestoinen meikkivoide sisältää ihoa hoitavaa pohjoista kanervaa
Pitkäkestoinen meikkivoide sisältää ihoa hoitavaa pohjoista kanervaa. Jokainen meikkivoide sisältää tarkoin valittuja pohjoisia raaka-aineita, jotka saavat ihosi tuntumaan yhtä hyvältä kuin se näyttää. L U M E N E . *Valittujen Palojen Luotetuin merkki -tutkimus 2019 KAUNEUTTA JOKA HOITAA Peittävyys: 6 sävyä 8 sävyä 6 sävyä 10 sävyä Peittävyys: Peittävyys: Peittävyys: Ilmavan kevyt meikkivoide sisältää silottavaa pohjoista luomukoivunmahlaa ja ihoa kirkastavaa pohjoista lakkaa. Kevyen tuntuinen meikkivoide sisältää pohjoista puolukkaa, joka auttaa tasoittamaan ihon sävyä. Uusien tuubien materiaalista yli 50 % on kierrätettyä muovia, joka on osa tavoitettamme tehdä kauneudella kokonaisvaltaisemmin hyvää. N AT U R A L G LOW H E L E Y T TÄVÄ M E I K K I VO I D E S K 2 M AT T E M AT TAM E I K K I VO I D E CC C O LO R C O R R EC T I N G M E I K K I VO I D E S K 2 B LU R P I T K Ä K E S TO I N E N M E I K K I VO I D E S K 1 5 Öljytön meikkivoide sisältää ihoa tasapainottavaa pohjoista mesiangervoa. UUDISTETUT MEIKKIVOITEET – 100% VEGAANISIA 127852_.indd 3 15.8.2019 9.49.59. Antaa viimeistellyn ja luonnollisen hehkuvan lopputuloksen. Peittää punaisuutta ja antaa tasaisen, luonnollisen heleän lopputuloksen. Antaa kiillottoman mattalopputuloksen koko päiväksi. Häivyttää ihon pieniä virheitä ja luo puolimatan lopputuloksen, joka kestää jopa 16 tuntia. F I Uudet ja parannellut ihoa hellivät meikkivoiteet kaikille ihotyypeille ja erilaisiin lopputuloksiin Suomen luotetuimmalta meikkimerkiltä*
G ut te r al lo w an ce 2X 3 EL LE 44 0X 28 5 F W FW 19 DP 3 FI N LA N D O n sa le da te : 4 SE PT EM BE R 128010_.indd 4 15.8.2019 9.58.11
G ut te r al lo w an ce 2X 3 EL LE 44 0X 28 5 F W FW 19 DP 3 FI N LA N D O n sa le da te : 4 SE PT EM BE R 128010_.indd 5 15.8.2019 9.58.16
Lauran silkkimekko 440 e, Joseph / Net a Porter. ELLE 7 127853_.indd 7 16.8.2019 12.53.44. 52 Syksyn uusi takkimuoti 70 Suzanna Gembege 78 Kevythoidot 86 Kauden helpot hittikeitot 90 Anne Kukkohovi K A N N E S S A l e e l ANNE KUKKOHOVI SUZANNA GEMBEGE ZENDAYA + MUOTIGURUJEN OSTOSVINKIT LOKAKUU 2019 9,80 e elle.fi KAUDEN HELPOT HITTIKEITOT 40 MIKSI HAUSKA NAINEN EI KELPAA KUMPPANIKSI. Meikki ja hiukset Miika Kemppainen. Lauran takki 2 600 e ja housut 119 e,Turo. 24 Zendaya 30 Laura Birn & Krista Kosonen 40 40 x muotigurujen ostosvinkit 46 Miksi hauska nainen ei kelpaa kumppaniksi. Kauluspaita 485 e, Bottega Veneta / Mytheresa. Kuva Jussi Särkilahti. Tämän sivun asut: Kristan puku 3 250 e ja kengät 590 e, Prada/Fere. Kauluspaita 485 e, Bottega Veneta / Mytheresa. Kannen asut: Kristan samettitakki 390 e, Turo. Tyyli Minttu Vesala. Kengät 650 e, Prada/Fere. KOSONEN & BIRN 30 Meidän ei ole tarvinnut tehdä UHRAUKSIA MENESTYKSEN eteen. TESTISSÄ KEVYTHOIDOT: VUOSIA NUOREMMAKSI ILMAN VEISTÄ VILLAT, PÖRRÖT & TOPAT TAKKIMUOTI syksyn uusi w w w .e lle .fi e l l e LO K A K U U 10 / 2 19 PA RH A A T TY Y LIV IN K IT S Y K S Y N U U S I TA K K IM U O TI ® NAISEUDESTA, TASA-ARVOSTA JA ULKONÄÖSTÄ BIRN & KOSONEN LAURA KRISTA e l l e 40 40 BIRN & BIRN & LAURA KRISTA e l l e 127849_.indd 1 15.8.2019 17.35.26 LOKAKUU e l L E Kannessa Laura Birn ja Krista Kosonen
15 ELLE trendit 17 Luksuskotoilu 19 Nostalgian kaipuu 20 Luottolahkeet 40 Ostoslistalla 51 ELLE muoti 52 Lainatakissa 62 Vastaisku ankeudelle 77 ELLE kauneus 78 6 x vuosia veks ilman veistä 82 Pisaran verran parempi 83 Sulaa suklaata 24 Zendaya 27 Pitkän matkan alku 29 Teemu Potapoff 30 Kosonen & Birn 46 Pelkkä vitsi 70 Koodin venyttäjä 85 ELLE nauttii 86 Keittopäivä 89 Horoskooppi 90 Muotimuisto 10 Palaute 11 Pääkirjoitus 12 Kulisseissa 22 Nyt 91 Ensi kuussa e l L E M U O T I K A U N E U S L U K U J U T U T E L L E N A U T T I I J O K A N U M E R O S S A lokakuu 2019 52 Syksyn takkinumero Kuvasimme kauden trendikkäimmät takit Hangon rantakallioilla. 19 83 70-luvun pariisilaistyyli on jälleen très chic! Syksyn täydellisin kynsilakkasävy ja muut suklaiset ihanuudet. 8 ELLE 127853_.indd 8 16.8.2019 12.56.25
SU PE RO CE AN LAND SEA AIR The Breitling Surfer Squad Sally Fitzgibbons Kelly Slater Stephanie Gilmore #SQUADONAMISSION SU PE RO CE AN SEA AIR CA1256_Surfer Superocean Hero_220x285_Elle.indd 1 09/08/2019 14:25 127869_.indd 9 15.8.2019 10.00.32
ELLE Brand Management – Marketing Manager: Morgane Rohée, Editorial Manager: Trish Nagy Travieso, Graphic Design Manager: Marine Le Bris. Lehti yllättää hyvällä tavalla joka kerta suurella määrällä luettavaa. e l L E palaute 10 ELLE 127856_.indd 10 16.8.2019 17.07.28. Vanhoja numeroita tulee myös selattua aina uudestaan.” – Laura ”Aivan ihana numero, joka pisti silmään jo lehtihyllyssä pirtsakan pinkin ja sinisen yhdistelmällä! Haen inspiraatiota pukeutumiseen muotilehdistä, ja ELLE on aina elle.fi @ellefinland facebook.com/ellefinland .fi e l L E K I L P A I L U L U K I J O I L T A A R V O 1 1 8 e Syysmuotinumero oli I-H-A-N-A. Anna palautetta ja voita! Päätoimittaja Taina Risto Toimituspäällikkö Anni Nissi Art Director Saara Tuomikoski Tuottaja (vanhempainvapaalla) Jaana Forsberg Tuottaja Johanna Rämö Digituottaja Jenna Viitanen Prepress Teemu Salovaara Mediamyynti International Sales Manager Kiti Kalymialaris, 040 168 6077, kiti.kalymialaris@ fokusmedia.fi Kaupallinen johtaja Jaana Lindvall-Harki Julkaisujohtaja Laura Luoma Levikkimyynti Riitta Elovaara Toimitusjohtaja Tapani Pitzen Kustantaja Fokus Media Finland Oy JULKAISIJA Fokus Media Finland Oy, www.fokusmedia.fi. Aikakauslehtien liiton jäsen. www.ellearoundtheworld.com. 11. vuosikerta, 10 numeroa vuodessa. PAINOPAIKKA Kroonpress AS. CEO: Constance Benqué. Napsin jo muutamia vinkkejä Palkintona on Clinique Moisture Surge -setti, johon kuuluu 72-hour Hydrator -kosteusvoide (50 ml), Eye 96-Hour Concentrate -silmänympärysgeeli (15 ml) ja Overnight Mask -yönaamio (100 ml). SVP/Director of International Media Licenses, Digital Development & Syndication: Mickael Berret. Tämän lehden tekstien, kuvien ja taiton kaikki lainaaminen, uudelleenjulkaisu, jakelu tai käyttö on kaikissa muodoissaan kielletty. SÄHKÖPOSTI etunimi.sukunimi@fokusmedia.fi, elle@fokusmedia.fi VERKKOSIVUT www.elle.fi , www.elle.fi/tilaa. ykkönen niiden suhteen. OSOITE Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki. International Ad Sales House: Lagardere Global Advertising. Osallistut kilpailuun antamalla palautetta osoitteessa Elle.fi/kilpailut, lähettämällä mielipiteesi osoitteeseen elle@fokusmedia.fi tai kommentoimalla FB-sivuillamme. itselleni käyttöön. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. ISSN 1797–6006 ELLEn ASIAKASPALVELU asiakaspalvelu@fokusmedia.fi, puh. SVP/International Advertising: Stéphanie Delattre, sdelattre@lagarderenews.com. SVP/International Director of ELLE: Valéria Bessolo Llopiz. ELLE® on rekisteröity tuotemerkki, jonka omistaa Hachette Filipacchi Presse, Lagardère SCA:n tytäryhtiö. CEO ELLE International Licenses: François Coruzzi. Palkinnon arvo on 118 e. ELLE International Productions – Fashion Editor: Charlotte Deffe, Beauty & Celebrity Editor: Virginie Dolata. Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti. ”Hienoa, että Vaatekaappijutussa oli esittelyssä todellisen influencerin Pauliina Aarikan tyyli. ELLE Syndication – Deputy Syndication Team Manager: Marion MAGIS, Syndication Coordinator: Gwenael Guillard, Copyrights Manager: Séverine Laporte, Senior Digital Project Manager: Moda Zere. 020 7354 130 *Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä soitettuna on 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelinliittymästä soitettuna 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. Sisällyttämällä lehteen juttuja erilaisista ja eri-ikäisistä naisista lehden naiskuva säilyy tarpeellisen monipuolisena.” – Erika ”Ihanan värikäs kansikuva ja uusia vinkkejä syksyn pukeutumiseen. e l L E @LEILALAMMINAHO lueskeli syyskuun ELLEä aamuauringossa. VP/International Advertising: Julian Daniel, jdaniel@lagarderenews.com. Erityisesti tämän numeron tyylivinkit syysmuotiin olivat I-HA-N-I-A!” – Iiris ”Viimeisin lehti oli hyvä! Tykkään lukea ihmisistä, jotka ovat lähtöisin pieniltä paikkakunnilta – kuten vaikka viime lehdessä haastateltu, Raahesta kotoisin oleva Pihla Hintikka.” – Henna Mistä tykkäsit, mistä et
Vaaterekeissä roikkui tarkkaan valittu setti minimalistisia mustia ja valkoisia asuja: housupukuja, ylisuuria kauluspaitoja, muutama silkkinen naruolkainmekko, laadukkaita neuleita, villakankaisia ulstereita. Liian harvoin tyyli muistetaan määritellä ihmisen kautta. Taina Risto, päätoimittaja Kuukauden valintani V ietin taannoin vaikuttavan päivän studiossa. Niinpä en yllättynyt ollenkaan nähdessäni, kun asut heräsivät henkiin kahden Suomen tunnetuimman näyttelijän, Laura Birnin ja Krista Kososen , yllä. Pinnallisempikin ajatus nousi mieleen: syksyn hankintoihini kuuluu ehdottomasti ylisuuri villainen talvitakki – ehkä jopa miesten mallistosta. e l L E päätoimittajalta ELLE 11 128488_.indd 11 16.8.2019 9.33.48. Plasmavalo kiinteyttää ja hellävarainen happohoito heleyttää. Iloista muotisyksyä! SE JOKIN Suzanna Gembegen tyyli on huomattu maailmallakin. Päivän aikana tauoilla puhuimme Lauran ja Kristan kanssa niitä näitä hutiostoksista lempikoruihin, tasa-arvosta työkuulumisiin. Stailistin vaatekaapissa riittääkin oivalluksia! Koodin venyttäjä, s. Ei siitä, mitä on yllä, vaan siitä, kuka vaatetta kantaa ja miten. Lainatakissa, s. Kuvausvaatteet edustivat juuri sitä eleetöntä tyyliä, jota kantamaan tarvitaan isoja persoonia. 70. Hanko on minulle rakas paikka, ja ylpeänä esittelen sen rannoilla kuvatun takkieditoriaalimme. Vuosia veks ilman veistä, s. Silti siitähän pukeutumisessa on kyse enemmän kuin mistään muusta. 52. Poistuin studiosta kuin pienessä iloisessa hiprakassa. Mutta kun kamera kävi, tapahtui se jokin, jonka vuoksi haluamme nähdä näitä naisia valkokankaalla: he vangitsevat yleisönsä. Sitä kutsutaan karismaksi. 78
activista. beauty queen. se on Penelopen mantra. Silkinpehmeä meikkivoide tekee ihosta valovoimaisen ja hehkuvan. beauty queen. peony blush pyykinpesuaineem mantra. 52–61. sano kyllä kestävälle kierrätysmuovista. Meikki ja hiukset Miika Kemppainen. korot valinnainen kehitykselle tyylillä. 200 ml 17,90 e. peony blush pyykinpesuaineemme ei suostu kompromisseihin. FOUR REASONS PROFESSIONAL -sarjan Violet Styling Mousse on uniikki tuote vaaleille hiuksille: se tuuheuttaa ja antaa koko päivän kestävää tukea samalla kun neutraloi ei-toivottua keltaisuutta. värit me ei suostu kompromisseihin. värit pysyvät värikkäinä kasviperäisillä, biohajoavilla ainesosilla + pullo tehty 100 % kierrätysmuovista. L O O K I E N A V A I N T U O T T E E T LAURA BIRNIN JA KRISTA KOSOSEN HAASTATTELU, S. sano kyllä kestävälle kehitykselle tyylillä. green machine. 200 ml 18,90 e. 30–39. Hiustuotteet Cutrin Muoto. Hiustuotteet Four Reasons Professional. 49 e. fashionista. peony blush pyykinpesuaineem mantra. activista. #LookGoodDoBetter biohajoava, kasvipohjainen koostumus 100 % kierrätetyt muovipullot ihmiset testanneet, eivät eläimet beauty queen. e l L E kulisseissa 128487_.indd 12 16.8.2019 16.32.09. se on Penelopen fashionista. CUTRIN MUOTO Weightless Volumizing Mousse on kevyt, puuterinen vaahto, joka antaa hiuksille volyymia ja kevyttä rakennetta ilman tuotteen tuntua hiuksissa. activista. Sillä saatiin Lauran hiuksiin luonnollista ilmavuutta. sano kyllä kestävälle kehitykselle tyylillä. Meikki ja hiukset Fatma Bendris. MUOTIJUTTU, S. korot valinnainen kierrätetyt muovipullot ihmiset ihmiset testanneet, eivät eläimet Jutun mallina toimineen Vilma Bergenheimin iholle valittiin GIORGIO ARMANIN Luminous Silk Foundation. korot valinnainen lisävaruste. se on Penelopen mantra. Hiuksia vahvistava volyymivaahto tuo hiuksiin runsautta mutta jättää ne silti kimmoisiksi. Kristan hiuksiin föönattiin CUTRIN MUOTO Strengthening Moussea, jolla saatiin pitkään kestävä, joustava tuki. fashionista. Meikkituotteet meikkaajan omat. Meikkituotteet Giorgio Armani. green machine. 200 ml 18,90 e. green machine. peony blush pyykinpesuaineemme ei suostu kompromisseihin. värit pysyvät värikkäinä kasviperäisillä, bioha pysyvät värikkäinä kasviperäisillä, bioha pysyvät värikkäinä kasviperäisillä, biohajoavilla ainesosilla + pullo tehty 100 % joavilla ainesosilla + pullo tehty 100 % kierrätysmuovista. green machine. beauty queen
Maagisia ammattilaisia molemmat.” PELKKÄ VITSI -JUTUN KIRJOITTANUT TOIMITTAJA TIIA RANTANEN @tiiamarietta ”Kirjoitin tähän lehteen jutun hauskoista naisista. E L L E N T E K I J Ä T PELKKÄ VITSI -JUTUN KUVITTANUT GRAAFIKKO HILLA SEMERI @hillasemeri ”Kuvitin tähän lehteen Tiia Rantasen jutun, joka käsittelee sitä, millaista on olla hauska nainen. Tiian juttu oli riemukas ja samaistuttava, ja tämä kuvitus syntyikin kuin itsestään. Lähes meikitön look ja ajaton herraintyyli olivat tähän hyvä ja kursailematon ratkaisu. Kyseessä on ensimmäinen lehtikuvitukseni, ja oli jännittävää päästä kokeilemaan jotain uutta. Mietin, kuinka elokuvan kaltaisia suuria kokonaisuuksia kannattelevan ihmisen voi tuoda kuvapinnalle, miten siis kertoa älystä, herkkyydestä ja voimasta muodon takana. Vaikka parhaimmat jutut ovat usein niitä, jotka eivät kestä päivänvaloa, kannattaa vakkaripaketti koostaa niin sanotuista vaniljavitseistä, jotta ne voi kertoa millaisessa seurueessa hyvänsä. Uskon, että kaikilla pitäisi olla muutaman vakiovitsin repertuaari, ja minulta kysytään usein, millaisista vitseistä se pitäisi koostaa. Kuvitusprosessini vaikeus vaihtelee todella paljon riippuen siitä, puhutteleeko kuva-aihio itseäni vai ei. Tämän reseptin ainekset palautuvat osiinsa: huippuosaavaan työryhmään ja tähtien suvereeniin karismaan.” ELLEN KANSIJUTUN STAILANNUT MINTTU VESALA @superminttu ”Krista ja Laura ovat niin valovoimaisia persoonia, että halusin nähdä heidät ilman näyttävää muotikuorrutusta. Olen stailannut molempia aiemminkin, mutta tämä oli ensimmäinen kerta, kun pääsin kuvaamaan heidän kanssaan yhdessä. Hyvän repertuaarivitsin tunnistaa siitä, että sen voi kertoa mummolleen nolostumatta. Jutusta löytyy kaksi omaa vakkariani.” e l L E kulisseissa ELLE 13 128489_.indd 13 16.8.2019 12.58.01. Pääsin myös piirtämään ilahduttavan monta pompom-palloa, jotka ovat mielestäni hauskojen asusteiden aatelia.” ELLEN KANSIJUTUN KUVANNUT JUSSI SÄRKILAHTI @jsarkilahti ”Laura Birn ja Krista Kosonen, Suomen johtavat näyttelijät
Ruskea-musta Keisarikruunu-tyynynpäällinen 50x50 64 e, Ketunmarja-tyynynpäällinen 50x50 29,50 e ja Poronjäkälä-tyynynpäällinen 50x50 47 e, Marimekko. Poimi sävy asun kuosimaailmasta. kuvioihin. Käärmekuvioinen reppu 59,90 e, A+More. On aika päästää tiikeri irti. Kerroksellinen unisex-tuoksu viimeistelee tyylin. Raidalliset culottes-housut 80 e, Minimum. Tänä syksynä yksi ilmiö on ylitse muiden: runsaat ja värikkäät printit. Värikkäät kuviot . Röyhelökukkamekko 239 e, Cecilie Copenhagen. Pääkuvassa: Pusero 219 e, Sand. Leopardikuvioinen Sierra-tyynynpäällinen 50x50 29,90 e, Villa Stockmann. On aika päästää tiikeri irti. Vasemmalla: Oranssi toppatakki 129,99 e, Selected. M I X I S T H E N E W M A T C H T R E N D I N Y T T E E T Y Y L I Boheemi tyyli syntyy sekoittamalla erilaisia klassikkokuoseja: ruutua, raitaa, kukkia ja eläinkuvioita samaan asuun. Beige ja kameli . L’Absolu Rouge Ruby Cream -huulipuna 37 e, Lancôme. Sametin paluu Pohjoiset tyylimuusat Pörrö, ruutu, jättitoppa ja muut suosikit K A N T A A S I A K K A A N U N E L M A T U O T E T T A 157 T r e n d i t S y k s y n T a k i t 0409_Stockmann_Elle_220x285.indd 1 09/08/2019 15.19 127864_.indd 14 15.8.2019 10.02.21. Mineraalinen ja aromaattinen Mémoire d’une Odeur -unisex-tuoksu EdP 40 ml 66,90 e, (1672,50 e/l) Gucci. Pitkä neuletakki 279 e, Tiger of Sweden. Hae omasi tavaratalosta! S T O C K M A N N M A G A Z IN E S Y K S Y 2 19 S T O C K M A N N .C O M S T O C K M A N N The Official Guide to A/W 19 . Tänä syksynä yksi ilmiö on ylitse muiden: runsaat ja värikkäät printit. Yksivärinen takki tai neule rauhoittaa kokonaisuuden. Kukkahame 59,90 e, Moss Copenhagen. MAINOS Yhdistä raidat käärmeennahkaan ja pikkukukat afrikkalaisiin kuvioihin. Revontuli-mohairhuopa 155 e, Lapuan Kankurit. Onhan sinulla jo syksyn Stockmann Magazine. Oikealla: Leoparditakki 355 e, Cinzia Rocca Icons
Kotoilu tuntuu glamoröösiltä, kun päällä on nukkavierun sijaan jotain silkkisen sileää ja hiukset suittu ojennukseen hypetetyllä klassikkoharjalla. 127862_.indd 15 16.8.2019 14.57.15. e l L E JOHANNA RÄMÖ, TUOTTAJA Samettipussukka 92 e, KLAUS HAAPANIEMI / TRE GARDEN. Pimenevät illat houkuttavat jäämään neljän seinän sisälle. Mutta miksi ihmeessä kotona pitäisi olla verkkareissa ja tukka takussa. TRENDIT K U V A FA B IA N B JÖ R K . Hiusharja 185 e, MASON PEARSON / PROLOQUE
127883_.indd 16 15.8.2019 10.23.14
Pitsialushousut 13 e, KAPPAHL. Silkkinen unimaski 78 e, HOLISTIC SILK / PROLOQUE. K U V A T FA B IA N B JÖ R K JA V A LM IS TA JA T. Riipus 179 e, PANDORA. Jojo Moyes: Pariisi yhdelle ja muita kertomuksia 25 e, GUMMERUS. Huonetuoksu 23 e, HEMTEX. Alusasusetti 55 e, FREYA. K A U D E N T Y Y L I JOHANNA RÄMÖ LUKSUSKOTOILU e l L E trendit ELLE 17 127863_.indd 17 16.8.2019 16.38.03. Pour Femme Dylan Blue -tuoksu 85 e, VERSACE. Silkkikaftaani 459 e, KLAUS HAAPANIEMI / TRE GARDEN. Tuoksukynttilä 175 e, LOUIS VUITTON. Kimonomallinen aamutakki 40 e, LINDEX. Tohvelit 40 e, CROCS/ ZALANDO. Koristetyyny 36 e, LENNOL. Mohairhuopa 155 e, LAPUAN KANKURIT. Laadukkaat materiaalit, kauniit kuosit ja väljät leikkaukset pitävät huolen, että päivitetty kotilook sekä näyttää että tuntuu hyvältä. Kaarituettomat pitsiliivit 30 e, KAPPAHL
Onni on olla kotona! TILAA OMASI! kotijakeittio.fi/tilaa 128412_.indd 18 15.8.2019 10.24.51
NOSTALGIAN KAIPUU A V A I N T Y Y L I JOHANNA PIISPA Käärmekuosinen hame 219 e, GANNI. Vyö 475 e, LOUIS VUITTON. Midihame 89 e, COS. Ruututakki 250 e, ARKET. Kulmikas käsilaukku 350 e, LITTLE LIFFNER. Jos nappaat näytöstyylistä vain yhden idean, valitse pitkävartiset saappaat. Pitsimekko 329 e, SAND. Ne tekevät mekkojen ja hameiden käytöstä helpompaa talvikuukausina ja saavat tavalliset farkutkin näyttämään eleganteilta. Minimekko 680 e, ACNE STUDIOS. Vyötärövyö tuo ryhtiä siluettiin ja rauhoittaa vilisevän kuosin. C A TW A LK -K U V A T C E LI N E . Huivi 80 e, MARC CAIN. Celinen syysnäytöksessä palattiin 70-luvun pariisilaistyyliin: liehuvat kuosimekot ja vintagehenkiset asusteet saavat potkua eläinkuosista ja harteikkaista takeista. Saappaat 565 e, FILIPPA K. e l L E trendit ELLE 19 127866_.indd 19 16.8.2019 11.56.35. Bleiseri 60 e, MANGO. Printtimekko 195 e, SECOND FEMALE. TU O TE K U V A T V A LM IS TA JA T
K U V A T IM A X TR E E JA V A LM IS TA JA T. Yhdistä suorat housut buutseihin ja työnnä lahkeet varren sisään. e l L E trendit 20 ELLE 127867_.indd 20 16.8.2019 12.04.16. 249 e, GANNI. 249 e, SAND. 159 e, SAMSØE & SAMSØE. 270 e, FILIPPA K / ZALANDO. 90 e, H&M STUDIO. 36 e, MANGO. Leveälahkeiset housut imartelevat, kunhan ne istuvat vyötäröltä. LUOTTOLAHKEET M U O T I H I T T I JOHANNA PIISPA 79 e, COS. 420 e, ACNE STUDIOS. Kun koko asu on väljä, jätä käsivarret tai kaula paljaaksi. Rypistymättömät villasekoitehousut tekevät arkipukeutumisesta astetta huolettomampaa: ne ovat helposti yhdisteltävissä ja tuovat ryhtiä jokaiseen asuun