Sofi Oksanen ”Rakkaus on minulle ikuinen mysteeri” Jari Järvelä Marko Kilpi Mira Potkonen Lauri Maijala Diane Keaton Lokakuu 2023 11,90 + SO FI O K SA N E N • A N N A M A JA H E N R IK SS O N • U JU N I A H M E D • SA K U TU O M IN E N • M A TT I R Ö N K Ä • IID A R A U M A R oo lie n ta ka na . LO K A K U U 2 2 3 ”Minun täytyy antaa maailmalle jotain takaisin” ”Äidin urheus on heijastunut minuun” ”Tyttäreni vuoksi haluan taistella yksin pärjäämisen ajatusta vastaan” Saku Tuominen ”Kiitollisuus auttaa näkemään ihmeitä” Anna-Maja Henriksson Lapsuus opetti selviytymään Ujuni Ahmed Matti Rönkä Iida Rauma & syksyn näyttävä takkimuoti
Naiset ovat kaikki huomattavan iäkkäitä, ja kaikesta päätellen myös yhteinen ystävyys on solmittu vuosikymmeniä sitten. TOIVEENI OVAT nyt erilaisia kuin parikymppisenä. Haluan itsekin puhua ystävilleni noin vielä vuosikymmenien päästä. KUNPA PYSYISIN henkisesti hereillä ja edes auttavasti ajan tasalla, kun keho hapertuu ja arjen asioista tulee työläitä. Ehkä siksi peilaan mahdollista tulevaisuuttani ohikiitäviin kohtaamisiin: vanhoihin naisiin puistossa, teatterin aulassa, viinilasillisella hyvässä seurassa. Oma äitini kuoli iässä, jossa hän ei vielä ollut vanhus. Silloin aikaa tuntui olevan loputtomasti ja suunta epäselvä. Kunpa osaisin hamaan loppuun saakka mitata elämää hetkissä, pysähtyä niihin ja ällistellä olevaa. Tai ehkä heistä on tullut peili, johon toiveitani heijastan. Tulevaisuuden toivot pääkirjoitus Annaleena Jalava annaleena.jalava@a-lehdet.fi K u va Jo ha nn a M yl ly m ä ki 3. Kunpa edelleen innostuisin uudesta, vaikka sitten vähän naiivistikin. Ja kunpa silloin puistonpenkillä vieressäni istuisi rakkaita ystäviä, joiden kanssa voisi nojailla rollattoreihin, puhua tärkeät ja tyhjänpäiväiset. Todeta, että tällainen hieno päivä tänäänkin, aika kivaa, ja arvaa, mitä minulle tuli vielä mieleen. Lähipuiston naisista ja muutamista muista heidän kaltaisistaan on tullut esikuviani. L äheisessä puistossani ulkoilee naiskolmikko, jonka bongatessani tulen aina hyvälle mielelle. Sen kuulee siitä lempeästä naljailusta, jota vain toisilleen läpikotaisin tutut ihmiset käyttävät, ja siitä, miten naiset täydentävät toistensa kesken jääneet lauseet. Kunpa osaisin ihan sinne hamaan loppuun saakka mitata elämää hetkissä, pysähtyä niihin edes välillä ja ällistellä olevaa sen sijaan, että jo etukäteen huolehtisin siitä, kauanko aikaa vielä on jäljellä. Iloitsen heidän kuuntelustaan. Jos hyvin käy, niitä sattuu olemaan jäljellä kenties montakin. Viisikymppisenä en suinkaan tunne itseäni vanhaksi, mutta mietin vuosi vuodelta enemmän, millaista elämää elän tulevina vuosikymmeninä. En koskaan ryhtyisi ajattelemaan, että ennen oli paremmin ja kaikki on nähty
Naah, hyvä alku, mutisi teini ja poistui. Ja tuotesarja on hiilineutraali, sillä jäljelle jääneet päästöt kumosimme ilmastoyksiköitä ostamalla. # H U O M IS EN PU O LU ST A JA BERNER.FI ”Hyvä huomen alkaa kunnioituksesta ympäristöä ja ilmastoa kohtaan.” Tänään tuli tenkkapoo, kun meidän teinimme tuli suihkusta ja tivasi tukka märkänä, että miten meidän liiketoimintamme vaikuttaa ympäristöön. Ja lisää aiheesta voit lukea LV:n verkkosivuilta. VAAHTOAMME AIHEESTA. Aloitin kertomalla sitoutumisestamme päästöjen vähentämiseen ja kuinka pyrimme aina valitsemaan oman tuotannon raakaaineissa biohajoavan vaihtoehdon. Vain märät jalanjäljet jäivät.. Ja se, että Heinävedellä tuotteet valmistetaan uusiutuvalla energialla – esimerkiksi tuo äsken suihkussa käyttämäsi LV Biohajoava Suihkusaippua. Niihin muuten kuuluu, tiedoksesi, myös vesi tuotetta käytettäessä. Haluan selkeitä esimerkkejä, ripitti teini. Teimme myös neljälle LV:n kasvojen ihonhoitotuotteelle analyysin, jossa tutkimme niiden koko elinkaariaikaiset ympäristövaikutukset. No vaikkapa se, että jo nyt 93 % Heinäveden tehtailtamme tulevista muovipakkauksista on täysin kierrätettäviä. Mainitsin myös pakkaustemme vastuullisuuden kehitystyöstä
Ja tuotesarja on hiilineutraali, sillä jäljelle jääneet päästöt kumosimme ilmastoyksiköitä ostamalla. Niihin muuten kuuluu, tiedoksesi, myös vesi tuotetta käytettäessä. Vain märät jalanjäljet jäivät.. Teimme myös neljälle LV:n kasvojen ihonhoitotuotteelle analyysin, jossa tutkimme niiden koko elinkaariaikaiset ympäristövaikutukset. Naah, hyvä alku, mutisi teini ja poistui. Haluan selkeitä esimerkkejä, ripitti teini. Ja se, että Heinävedellä tuotteet valmistetaan uusiutuvalla energialla – esimerkiksi tuo äsken suihkussa käyttämäsi LV Biohajoava Suihkusaippua. No vaikkapa se, että jo nyt 93 % Heinäveden tehtailtamme tulevista muovipakkauksista on täysin kierrätettäviä. Mainitsin myös pakkaustemme vastuullisuuden kehitystyöstä. # H U O M IS EN PU O LU ST A JA BERNER.FI ”Hyvä huomen alkaa kunnioituksesta ympäristöä ja ilmastoa kohtaan.” Tänään tuli tenkkapoo, kun meidän teinimme tuli suihkusta ja tivasi tukka märkänä, että miten meidän liiketoimintamme vaikuttaa ympäristöön. Ja lisää aiheesta voit lukea LV:n verkkosivuilta. VAAHTOAMME AIHEESTA. Aloitin kertomalla sitoutumisestamme päästöjen vähentämiseen ja kuinka pyrimme aina valitsemaan oman tuotannon raakaaineissa biohajoavan vaihtoehdon
AJANKOHTAISTA Johanna Gullichsen Doris-tyynynpäällinen alk. 85 € Woud Arc-sohvapöytä 869 €. Maksuton toimitus kaikille yli 100 euron tilauksille • Jopa 12 kk kulutonta ja korotonta maksuaikaa • Tee ostoksia osoitteessa www.finnishdesignshop.fi Lapuan Kankurit Punos-huopa 129 € Audo Copenhagen Bank-riippuvalaisin 510 € Maze Parasol-sohvapöytä 995 € Artisan Books Kinfolk Islands -kirja 48,50 € Artek Karuselli-nojatuoli 9055 € Paikoista mukavin Meiltä löydät kaiken mitä tarvitset viihtyisään olohuoneeseen, etsitpä sitten kutsuvaa laiskanlinnaa, katseenkiinnittävää sohvapöytää, tunnelmallisia valaisimia tai ylellisen pehmeitä sisustustekstiilejä
12. LO K A K U U 2 2 3 ”Minun täytyy antaa maailmalle jotain takaisin” ”Äidin urheus on heijastunut minuun” ”Tyttäreni vuoksi haluan taistella yksin pärjäämisen ajatusta vastaan” Saku Tuominen ”Kiitollisuus auttaa näkemään ihmeitä” Anna-Maja Henriksson Lapsuus opetti selviytymään Ujuni Ahmed Matti Rönkä Iida Rauma & syksyn näyttävä takkimuoti 60 Kotona Jari Järvelän kotona historian voi aistia 66 Selviytymistarina Pirjo Airaksinen menetti puolisonsa äkillisesti 73 Terveys Elämäntavat saattavat ehkäistä rintasyöpää 75 Kauneus Iho hehkuvaksi 76 Muoti Iida Rauma esittelee värikkään takkimuodin 82 Matka Sevilla lumoaa herkuillaan ja kulttuuritarjonnallaan 88 Glamour Diane Keaton on tehnyt itsenäisiä valintoja Joka numerossa 3 Pääkirjoitus 9 Lukijat 37 Hannu-Pekka Björkmanin kolumni 95 Kuukauden horoskooppi 98 Ristikko 101 Paras juttu 103 20 kysymystä 106 Ensi numerossa Kannessa: Sofi Oksanen Kuva: Essi Lyytikäinen Sofi Oksanen ei erottele työtä ja vapaa-aikaa s. Siltä osin minun kotoutumiseni on varmaankin epäonnistunut.” Ujuni Ahmed sivulla 54. 12 Sofi Oksanen ”Vaikeneminen on välinpitämättömyyttä” 20 Mira Potkonen Toisella kierroksella 25 Kulttuuri Lauri Maijalan uusi aluevaltaus, syksyn parhaat kirjat 38 Saku Tuominen ”Haluan antautua elämälle sellaisena kuin se aukeaa” 44 Anna-Maja Henriksson ”Tässä minä vielä istun” 50 Ujuni Ahmed ”Äitiys on nöyristänyt minua” 56 Lempireseptini Helpot kampasimpukat ovat Marko Kilven bravuuri EEVA 10/2023 | sisällys Sofi Oksanen ”Rakkaus on minulle ikuinen mysteeri” Jari Järvelä Marko Kilpi Mira Potkonen Lauri Maijala Diane Keaton Lokakuu 2023 11,90 + SO FI O K SA N E N • A N N A M A JA H E N R IK SS O N • U JU N I A H M E D • SA K U TU O M IN E N • M A TT I R Ö N K Ä • IID A R A U M A R oo lie n ta ka na . 76 103 50 Lokakuu 7. Kuukauden sitaatti ”Suomessa aina mitataan kotoutumista sillä, kuinka paljon ihminen nauttii saunomisesta
Porvoo, Kuhmo 69,50-79,50 €, eläkeläiset 64,50-74,50 €, lapset ja opiskelijat 44,50-50,50 €. Jyväskylä 69,50-84,50 €, eläkeläiset 64,50-79,50 €, lapset ja opiskelijat 44,50-55,50 €. Liput ja lisätiedot: livenation.fi LIPUT PALVELUMAKSUINEEN ALKAEN. Oulu 69,50-79,50 €, eläkeläiset 64,50-74,50 €, lapset ja opiskelijat 44,50-49,50 €. Turku | Logomo 14.11.2023 klo 19:00 Joutsenlampi & orkesteri Hämeenlinna | Verkatehdas 15.11.2023 klo 19:00 Joutsenlampi & orkesteri Porvoo | Taidetehdas 16.11.2023 klo 19:00 Joutsenlampi Kuopio | Musiikkikeskus 17.11.2023 klo 19:00 Joutsenlampi & orkesteri Oulu | Madetojan sali 19.11.2023 klo 15:00 Pähkinänsärkijä Kuhmo | Kuhmo-talo 20.11.2023 klo 19:00 Joutsenlampi Jyväskylä | Paviljonki 21.11.2023 klo 19:00 Pähkinänsärkijä Helsinki | Kulttuuritalo 22.11.2023 klo 19:30 Joutsenlampi Varmista paikkasi! TURUSSA, HÄMEENLINNASSA JA KUOPIOSSA MUKANA BALTIC FESTIVAL ORCHESTRA Turku, Kuopio, Helsinki 69,50-84,50 €, eläkeläiset 64,50-79,50 €, lapset ja opiskelijat 44,50-54,50 €. Hämeenlinna 69,50-84,50 €, eläkeläiset 64,50-79,50 €, lapset ja opiskelijat 44,50-55,50 €
Sen ensilukemisen muistaa loppuiän. Tuula, Kankaanpää Maria Veitola Jorma Uotinen Miljª Kªunisto Matti Ristinen ”Henkinen väkivalta oli yksi syy masennukseeni” ”Metsän tuoksu on terapeuttista” ”Aivoni eivät ole täysin ennallaan” ”Jörn salasi kymmeniä suhteita” Liisa Pentti Sara Chafak Johanna Vuoksenmaa Minna Rytisalo Ulla-Maija Paavilainen ”Olen epäillyt itseäni, yleensä turhaan” Syyskuu 2023 11,90 M A R IA V E IT O LA • M IL JA K A U N IS TO • B IT TE W E ST E R LU N D • JO R M A U O TI N E N • U LL A M A IJA PA A V IL A IN E N • M A TT I R IS TI N E N R oo lie n ta ka na . Koska se on kuin pitkä matka, jonka mukana lukija kulkee päähenkilöiden melkein saavutettavan onnen perässä. Siitä löytyy elämän tärkeimmät viisaudet. Odotan saavani hänen tuoreen kirjansa luettavaksi. Saa nauraa ja itkeä koko sydämensä kyllyydestä. Helena, Kuopio Tyyliä ja huumoria Artikkeli ihailemastani Jorma Uotisesta kiinnosti eniten. Hän suhtautuu myönteisesti elämään ja kuolemaankin. Vastaa osoitteessa lue.eeva.fi/kuukaudenkysymys 9. Seija, Kälviä Bitten ääni esiin Bitte Westerlund on erittäin kiinnostava henkilö. Kas siinä kysymys.” Inga Facebookissa ” Astrid Lindgren: Veljeni, Leijonamieli olisi jokaisen syytä lukea varhaisteininä. Koskettava tarina, joka tapahtui ei niin kauan sitten, ei kovinkaan kaukana täältä.” Tarja Facebookissa NYT EEVA KYSYY: MIKÄ ON LEMPIPAIKKASI MAAILMASSA. Koska se kertoo myös maapallostamme.” Nora Facebookissa ” Ray Kluun: Vaimo kävi lääkärissä. Paljon olen lukenut Jörn Donneria, mutta Bitten ääntä on jo aika kuulla. Muutuinko minä vai kirja. Jorma on tyylitietoinen ja huumorintajuinen henkilö, joka avoimesti kertoi sairaudestaan ja selviytymisestään. On kauneutta, rakkautta ja draamaa.” Helena Facebookissa ” Robert M. Eniten minua koskettanut kirja. Hän on varmaan saanut paljon moitetta ja arvostelua, mutta mielestäni hän on aivan loistava oman tiensä kulkija ja kaikin puolin rohkea. Pirsig: Zen ja moottoripyörän kunnossapito. Kirjailija on Gabriel García Márquez.” Mervi Facebookissa ” Axel Fredenholm: Näin olen kuullut. SY YS K U U 2 2 3 Yhteishaastattelu Toipuva + Bitte Westerlund & Jörn Donnerin salattu rakas Noora Hautakangas ja syksyn hauska silmälasimuoti Roolien takana Eeva vie sinut roolien taakse myös Instagramissa: #eevalehti #roolientakana Asiakaspalvelu info@aspa.a-lehdet.fi Tapaa meidät somessa! Sähköposti eeva@a-lehdet.fi Facebook @ eeva.fi Instagram @eevamedia Eeva netissä eeva.fi @ i ” Paolo Giordanon Jopa taivas on meidän. Asenne on hänellä kohdallaan. Tämän päivän love story. Ennen luettiin paljon, kun käytiin kirjastoautossa konkreettisia kirjoja lainaamassa.” Seppo Facebookissa ” Jonas Gardellin Älä koskaan pyyhi kyyneleitä paljain käsin -trilogia. Oli mukava saada lukea hänestä vähän enemmän. Marita, Seinäjoki Jokainen tavallaan Kuten Matti Ristisen artikkelista Mökinrakennus oli minun ja isän surutyötä käy ilmi, jokainen löytää oman tapansa työstää surua. Olen nyt 73-vuotias, ja kirja on kulkenut rinnallani tähän asti.” Liisa, Espoo ”Raamattu. Usein muotijutut ovat makuuni liian erikoisia. Sopivaa pohdiskelua elämän mysteeristä ilman turhaa kiihkoilua.” Kyösti Facebookissa ” Antoine de Saint-Exupéryn Pikku Prinssi. Helena, Kempele Arvaamatonta Ulla-Maija Paavilaisen tarina Pelon läpi puskee kiitollisuus osoitti, että huominen on arvaamaton ja elämä voi yllättää. Kuukauden kysymys K u va A d ob e S to ck Palaute Eevan numerosta 9/2023 Rohkea Maria Maria Veitola on ihana persoona. Tositarina.” Tuula Facebookissa ”Sadan vuoden yksinäisyys. Ainoa kirja, jonka kanssa olen lukiessa väitellyt ja ollut lopussa samaa mieltä. Ihana kuvaus tytöstä, joka kasvaa aikuiseksi suon ja sen eläinten keskellä. Silmälasiesittely Laadukasta ruutuaikaa oli minulle ajankohtainen ja sekin kiinnosti. lukijat Mikä kirja jokaisen pitäisi lukea. Kirja tuli elämääni yhden viisaan opettajan suosittelemana ollessani 14-vuotias. Jatkuvaan jokapäiväiseen lukuun.” Lilja Facebookissa ” Delia Owens: Suon villi laulu
Kyseessä on rokote, jossa on korkea pitoisuus vaikutt avaa ainett a. Lue lisää: www.ikajain. MAINOS. • Suomessa on kolmenlaisia in. Lisäksi lapsille on tarjolla nenäsumutteena annettava in uenssarokote. Eri rokott eet on tarkoitett u eri ikäryhmille. Tiedätkö jo eri rokotevaihtoehdot. uenssaa vastaan, koska he ovat muuta väestöä alttiimpia vaikealle in. Siksi rokotteet valmistetaan juuri sille kaudelle”, Aroviita toteaa. Erityisesti ikääntyneet tarvitsevat suojaa in. • Korkea-annoksinen in. uenssarokote soveltuu 60-vuoti aille ja sitä vanhemmille. Kysy lisää rokotuksista lääkäriltä tai hoitajalta. uenssarokott eita. uenssan taudinkuvalle ja sen jälkitaudeille. Aroviita itse näkee, että rokotesuojan hyödyntäminen kannattaa. ”Moni ajattelee, että on terve ja vastustuskykyinen, joten in uenssaa ei tarvitse pelätä. Haluamme myös Terveystalolla varmistaa rokotteita tarjoamalla, että asiakkaamme voivat hoitaa terveyttään ja suojautua in uenssalta”, hän summaa. • Nenäsumutt eena annett ava in. ”Korkea-annoksisessa rokotteessa on korkea pitoisuus vaikuttavaa ainetta, mikä vaikuttaa immuunivasteeseen”, Aroviita mainitsee. Se ei kuulu kansalliseen rokotusohjelmaan vaan on omakustanteinen. Paras tapa suojautumiseen on vuosittain rokottautuminen. uenssarokote soveltuu kaiken ikäisille vauvasta vaariin. In. Erilaiset rokotevaihtoehdot valittavana In uenssarokotteista on saatavilla tuttu pistettävä inuenssarokote, joka soveltuu kaikille ja jota käytetään kansallisessa rokoteohjelmassa. ”Virus muuntuu jatkuvasti, joten edellisenä vuonna muodostettu immuniteetti ei riitä. Taudilta suojautumisessa avainroolissa on rokottautuminen vuosittain. Sairaalahoitoon päätymisen riski on aito ja in uenssan jälkitautina saatava keuhkokuume yleinen kuolinsyy. 60-vuotiaille ja sitä vanhemmille on tarjolla myös korkea-annoksinen in uenssarokote vaihtoehtona rokotusohjelman rokotteelle. uenssa.. uenssa voi olla hankala tauti ja aiheuttaa vakavia jälkitauteja. Kansallisessa rokotusohjelmassa sitä tarjotaan 2–6-vuoti aille lapsille. Tosiasiassa in uenssa voi kuitenkin olla kova tauti, jossa saattaa viettää ensin monta päivää kuumeessa, jonka jälkeen voi tulla vielä jälkitauteja.” Ikääntyneille riskit ovat erityisen korkeat. ”Itse suhtaudun niin, että rokotteen antama suoja on aina etu. M AT -F I-2 30 02 79 -1 .0 -4 /2 02 3 GSD NORDIC OY:N TUOTTAMA ASIANTUNTIJAJULKAISU YHTEISTYÖSSÄ SANOFI OY:N KANSSA. Vanhemmille lapsille rokote on omakustanteinen. S uomen Terveystalon terveydenhuollon erikoislääkäri Pekka Aroviita aloittaa toteamalla, että ihmiset saattavat sekoittaa in uenssan ja tavalliset unssat, eikä taudin vakavuus ole aina tiedossa. uenssarokotus suojaa myös keuhkokuumeelta ja sydäninfarkti lta In. Sitä käytetään kansallisessa rokotusohjelmassa lapsille 6 kk iästä alkaen, aikuisille, raskaana oleville ja ikääntyneille. • Pistett ävä in. uenssarokote soveltuu 2–17-vuoti aille lapsille ja nuorille
Esiintyjinä ovat Tukholman kuninkaallinen filharmoninen orkesteri, gospelkuoro By Grace, Sanna Nielsen, Alexander Lycke ja Carl Ackerfeldt. Paluu hotelliin. Aamiainen. Tuulan matkat www.tuulanmatkat.fi Matkaemäntänä Tuula Kanninen OHJELMA: 13.12. PÄÄTOIMITTAJA Mari Paalosalo-Jussinmäki JOHTAVA AD, NAISTEN MEDIA Reetta Röynä TOIMITUSPÄÄLLIKÖT Sari Hannikainen, Elisa Helavuori, Annaleena Jalava GRAAFINEN SUUNNITTELIJA Saara Hurme DIGITOIMITUS Milla Kukkonen TOIMITUSASSISTENTTI Päivi Ahonen SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi Meikkaaja Ia Luhtanen ”Työni mielenkiintoisimpia puolia on nähdä, kuinka ihmisestä kuoriutuu kameran edessä esiin ihan uusi puoli. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esimerkiksi lakko tai tuotannolliset häiriöt). Jouduinkin heti alkuun pyytämään Pirjoa vaihtamaan vaatteet. Meriaamiainen. Laiva saapuu Helsingin Olympiaterminaaliin klo 10.30. Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Välipalana kahvi/tee, suolainen ja makea kahvileipä. Lähtö klo 17.00 Helsingin Olympiaterminaalista m/s Silja Symphonylla kohti Tukholmaa. K ai kk i oi ke ud et m uu to ks iin pi dä te tä än . Hinta: 985 €/hlö 2 hh, lisämaksu 1 hh 210 €. Keskiviikko. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Matka ei sovellu liikuntarajoitteisille. M/s Silja Symphony lähtee klo 16.45. Matkanjohtajana Liisa Huhtala. Tukholman Värtanin satamasta jatkamme bussilla vierailulle Gripsholmin linnaan. Jatkamme Steninge Slottsbyn kartanon kivinavetan joulumyymälään, josta löytyy niin ruokakuin lahjatavaraakin. Hintaan sisältyy: laivamatkat A-luokan hytissä, hotellimajoitus, verot ja matkustajamaksut, ohjelmassa mainitut ruokailut, kuljetukset, konserttilippu, sisäänpääsymaksut ja suomenkielisen oppaan palvelut. Painopaikka Kroonpress ISSN 0358–8351 Aikakausmedia ry:n jäsen Eeva ilmestyy 13 kertaa vuodessa. Se on toteutettu uudella modernilla tekniikalla, joka tuo upeasti esiin Monet’n huikean värimaailman, valot ja varjot. vuosikerta Roolien takana KUSTANTAJA A-lehdet Oy LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MEDIAMYYNTI www.mediaopas.a-lehdet.fi ILMOITUSTEN TRAFIKOINTI Punamusta Oy SIVUNVALMISTUS Anssi Lausmaa /Aste Helsinki Oy KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Eeva, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI eeva@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 75 961 VERKOSSA www.eeva.fi ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET Nopeimmin asioit netissä asiakaspalvelu.a-lehdet.fi Puhelimessa palvelemme 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Sähköposti info@aspa.a-lehdet.fi Vastausaika noin viikko. Lauantai. Iloa ja valoa pimeään vuodenaikaan! Luvassa on vierailu 1500-luvun linnassa, korkeatasoinen konsertti ja taidenäyttely sekä joulumyyjäiset, makunautintoja unohtamatta. Ihailimme tiimin kanssa, kuinka luontevasti Iida solahti mallin rooliin.” Valokuvaaja Matias Honkamaa ”Kuvasin Pirjo Airaksisen hänen kotonaan Siilinjärvellä elokuun alussa. Illallinen Grand Buffet -ravintolassa ruokajuomineen. Meikkasin ja kampasin kirjailija Iida Rauman takkimuodin kuvauksiin. 89. Vierailun jälkeen nautimme Gripsholmin majatalon ruotsalaisen joulupöydän herkuista. 16.12. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Kuvissa piti välttää liian kesäisiä tunnelmia. Saapuessani hänellä oli yllään sininen kesämekko.” Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Ajamme Tukholman keskustaan, majoittuminen hotelliin. Torstai. Perjantai. Joulutunnelmaa Tukholmassa ja lähiympäristössä 13.–16.12.2023 Tietoa muista matkoista löydät: www.tuulanmatkat.fi Varaukset ja tiedustelut: Etelämatkat 050 572 2197 tai liisa.huhtala@etelamatkat.fi. 15.12. Lepotauon jälkeen kävelemme lähellä sijaitsevan Konserttitalon joulukonserttiin. Seuraava ostoskohde on Quality Outlet, jonka jälkeen ajamme Värtanin satamaan. Illallinen Grand Buffet -ravintolassa ruokajuomineen. Lähdemme tutustumaan Monet’s Garden -näyttelyyn. Toimitusmaksu 10 €/varaus. 14.12. Meriaamiainen. Kustaa Vaasan aloitteesta 1500-luvulla rakennetun linnan kiinnostavimpia nähtävyyksiä ovat Kustaa III:n teatteri 1700-luvulta sekä muotokuvakokoelma kuninkaallisista ja tämän päivän julkisuuden henkilöistä
”Vaikeneminen on välinpitämättömyyttä” Kirjailija Sofi Oksanen on kirjoittanut Venäjän ihmisoikeusrikoksista koko uransa ajan. Nyt häntä kuuntelee entistä useampi. teksti Kristiina Sarasti kuvat Essi Lyytikäinen 12
Vietin juhannuksen siivoamalla käsikirjoitusta kääntäjälle lähetettävään kuntoon.” 13. ”Ruotsalaisagenttini soitti juhannusaattona, että Ranskan-kustantaja haluaa käsikirjoituksen jo kääntäjälle. Sofi Oksasen uusi teos ilmestyy tänä syksynä myös ainakin ranskaksi ja italiaksi, ehkä espanjaksikin
” 14. ”Työni on niin kokonaisvaltaista, että rajaa työn ja vapaa-ajan välille on mahdotonta vetää
Maaliskuun lopulla Sofi piti puheen Venäjän sodasta naisia vastaan Ruotsin akatemian konferenssissa Tukholmassa, ja vastaanotto oli erittäin innostunut. Koska Venäjä ei ole joutunut vastuuseen neuvostoaikojen rikoksista, se jatkaa samojen rikosten tekemistä. Neuvostoliitto ja sittemmin Venäjän federaatio ovat tehneet naisvihasta ja seksuaalisesta väkivallasta tehokkaan keinon keskusvallan lujittamiseksi, Sofi sanoo. Suvulle oli selvää, että isotäti oli joutunut seksuaaliväkivallan kohteeksi. Kirjoitustyö alkoi toukokuussa. ”Yö merkitsee työrauhaa. Esseeteoksessa Sofi kertoo myös omista muistoistaan ja sukunsa vaiheista. Jo pienenä valvoin usein öitä lukien.” Kuvauspaikka: Elokuvateatteri Riviera, Punavuori ” 15. Ukrainassa se käyttää seksuaaliväkivaltaa aseena. Moni Sofin ulkomainen kustantaja halusi, että hän kirjoittaisi aiheesta mahdollisimman nopeasti kirjan. Teos syntyi kansainvälisten kustantajien pyynnöstä. Sota on julkisessa keskustelussa enemmän miesasiantuntijoiden kuin naisasiantuntijoiden aihe, ja miehet puhuvat seksuaaliväkivallasta vain vähän.” Sofin mukaan seksuaalinen väkivalta on yksi maailman vanhimmista aseista. ”Venäjälle seksuaaliväkivalta on erityisen houkutteleva S » Sofi on yökyöpeli, joka mielellään kirjoittaa pikkutunnit. Sisäpolitiikassa Venäjä pyrkii ajamaan naiset pois työelämästä ja vähemmistöt pois näkyvistä. Minulla on jo kaksi erilaatuisia kahvilajeja keittävää kapselikeitintä, ja nyt hankin filtterikahvikoneen, jotta saan americanoa.” Sen jälkeen, kun Venäjä helmikuussa 2022 aloitti täysimittaisen hyökkäyssodan Ukrainassa, moni on kertonut alkaneensa lukea Sofin tuotantoa uusin silmin. ”Näin tiivis rupeama on ottanut koville. ”Suomessa vapaa-aika on normi ja pakko, mutta minä toimin ammatissa, jossa työ on niin kokonaisvaltaista, että rajaa on mahdoton vetää.” ESSEETEOKSESSA Sofi osoittaa, miten Venäjän niin sanotun suuruuden palauttamisen tarina on kertomus tasa-arvon romuttamisesta. Palattuaan aamulla kotiin hän näytti olevan päällisin puolin kunnossa, mutta ei koskaan enää sanonut muuta kuin ”Jah, älä” (suomeksi kyllä, älä), Sofi kirjoittaa. ”Aloitin kahvinjuonnin aika nuorena, ja käytännössä siitä on tullut vuosien mittaan myös janojuoma. Minulla ei ole oikein mitään sanottavaa kesästä tai henkilökohtaisesta elämästäni, koska en ole ehtinyt tehdä muuta kuin töitä.” Muutenkin vapaa-aika on Sofille epämääräinen käsite, sillä työn ja huvin rajat ovat hänen elämässään liukuvat. Kansainvälisesti se masinoi disinformaatioja trollauskampanjoja feministejä ja muita tasa-arvoaktivisteja vastaan ja etsii liittolaisia tasa-arvon ja demokratian vastustajista. Olen juuri hankkimassa työhuoneelleni kolmannen kahvikoneen. Lukijoiden on nyt helppo ymmärtää, että Sofin teosten kuva Venäjästä ei perustu vain menneisyyden kauhuihin. Sen loputtua hän tilaa tuplaespresson. e, että olen ollut oikeassa Venäjän suhteen, ei ilahduta tippaakaan”, Sofi Oksanen sanoo. Se on kustannustehokas pelote, joka hyödyntää stigmaa ja häpeää ja sitoo siten uhrien kielet. ”Naisten kokemukset eivät kuitenkaan kuulu riittävästi Venäjän sotia koskevassa keskustelussa. Kesän aikana Sofi kirjoitti esseeteoksen Samaan virtaan — Putinin sota naisia vastaan. Niihin kuuluu esimerkiksi virolainen isotäti, joka vietiin Viron toisen neuvostomiehityksen alussa yöksi kuulusteluihin. Kansainvälisesti tunnetuin ja palkituin suomalaiskirjailija istuu punavuorelaisessa kortteliravintolassa uupuneena ja juo lattekahvia
Kauheudet eivät tunnu kehossa, mutta tieto niistä pakottaa kirjoittamaan. Mitä enemmän kirjoitan, sitä paremmin nukun.” Oman elämänhistoriansa vuoksi Sofi tietää, mitä on vaaase, koska sen suhteen länsi ei voi eikä halua saavuttaa kauhun tasapainoa samoin kuin ydinaseiden kohdalla.” YK:n, ihmisoikeusjärjestöjen ja Ukrainan viranomaisten mukaan Venäjän joukot ovat raiskanneet Ukrainassa naisia, lapsia, seksuaalivähemmistöjen edustajia ja sotavankeja. Kun puhutaan seksuaaliväkivallasta, hallitseva tarina on aina se, kuinka vaikeaa rikoksia on näyttää toteen, Sofi toteaa. Kaikki tämä on strategista, Sofi sanoo. ”En väheksy juridiikan merkitystä. Arkinen suhtautuminen dramaattisiin kauheuksiin on antanut resilienssiä. Vaikeneminen on välinpitämättömyyttä, ja välinpitämättömyys mahdollistaa sotarikokset. monenlaista. Kaikki tämä raportointi on minulle työtä. Sitä on esimerkiksi seksuaaliväkivallan ja muiden sotarikosten tuomitseminen julkisessa keskustelussa, uhrien kuunteleminen ja tuen ja kunnioituksen osoittaminen uhreille.” JATKUVA JULMUUKSIEN tutkiminen ei romuta Sofin mielenterveyttä, koska hän on omien sanojensa mukaan lapsesta asti tottunut siihen, että hirvittäviä asioita tapahtuu. Oikeutta kuitenkin on ”En ole kova pelkäämään, ja vihaviestit ovat minulle arkinen asia.” 16. ”Olen kirjoittanut naisiin kohdistuvasta väkivallasta jo 25 vuotta. Se on hänestä outoa. Venäjä pyrkii häpäisemään tekojen kohteet, tekemään heistä varoittavan esimerkin muille, murtamaan vastarinnan ja vakiinnuttamaan valta-asemaansa. Ulkopuoliset tarkkailijat ja tutkijat ovat kertoneet muun muassa siitä, miten venäläissotilaat ovat pakottaneet ukrainalaisvanhempia katsomaan lastensa raiskausta ja lapsia vanhempansa raiskausta
”Ensimmäinen länsimaalainen, joka oli sitä mieltä, että neuvostokokemukseni oli kiinnostava ja että Neuvostoliittoon liittyvä tarinat olivat tärkeitä, oli Teatterikorkeakoulun opettajani Pirkko Saisio.” Sofi on kirjoittanut Neuvosto-Venäjän raa’asta asenneilmapiiristä ja Neuvosto-Viron tilanteesta varsinkin teoksissaan Stalinin lehmät, Puhdistus ja Kun kyyhkyset katosivat. Vallan keskittäminen ja miehitykset toteutettiin puhdistuksin ja sortotoimin.” Kun Sofi sitten aikuisena alkoi etsiä tietoa ja perehtyä arkistomateriaaleihin ja KGB:n dokumentteihin, hän yllättyi, kun taivas ei pudonnutkaan niskaan. Putinin aikana lainsäädän» Sofi kävi koronarajoitusten aikaan charlestontunneilla. Hänen lapsuudenperheensä eli Suomessa, mutta suomalainen isä työskenteli Neuvostoliitossa kolmekymmentä vuotta sähkömiehenä ja diplomi-insinööriäiti eli koko lapsuutensa ja nuoren aikuisuutensa Neuvostoliiton miehittämässä Virossa. Niissä kaikissa naisiin kohdistuva fyysinen, seksuaalinen ja rakenteellinen väkivalta on yksi keskeisistä aiheista. Hän oli siis jo lapsena sisäistänyt sen, että diktatuurissa on vaarallista tietää liikaa. Sofia hämmästely turhauttaa. ”Venäjään on suhtauduttu käsittämättömän toiveikkaasti. Maan poliittisesta kulttuurista ei ole otettu selvää eikä tasa-arvokehitystä seurattu tarpeeksi tarkkaan. Hänestä suomalaiset ja länsimaalaiset ovat laiminlyöneet kotiläksynsä — se, miten Venäjä toimii, on ollut koko ajan kätkettynä näkyville. ”Neuvostoliitto oli totalitaristinen valtio, jossa ei ollut lehdistön vapautta ja jossa valtion vastaiseksi katsottu toiminta tukahdutettiin voimakeinoin. ”Olen aina rakastanut charlestonia, ja koronasta johtuvien matkojen peruuntumisten ansiosta ehdin tunneille. Säännöllinen tanssiharrastus ei muuten sovi epäsäännöllisiin työaikatauluihini.” 17. ”KGB oli ensimmäisiä sanoja, jotka opin. ”Minuun kirjailijana on vaikuttanut hyvin paljon se, että olen kasvanut kahden täysin erilaisen yhteiskuntajärjestelmän, diktatuurin ja pohjoismaisen demokratian välissä.” Pitkään aikaan Sofi ei silti ajatellut, että joskus kirjoittaisi Neuvostoliitosta ja että se kiinnostaisi ihmisiä. kalaudalla, jos totalitarismi saa jalansijaa yhteiskunnassa. ”Fasistiretoriikalla on Venäjällä hyvin pitkä historia, joka ulottuu sadan vuoden taakse. Jos niin olisi tehty, olisi ollut helpompaa tunnistaa esimerkiksi, miten Venäjällä pohjustettiin hyökkäystä Ukrainaan leimaamalla se fasistiseksi valtioksi. Päinvastoin: oli vapauttavaa saada välineitä tapahtuneen analysointiin, yhdistää muistikuvat tietoon ja löytää kieli, jolla jakaa kokemaansa. Aikuisten tarinat ja matkat Neuvostoliittoon valottivat todellisuutta rautaesiripun takana. Kotonani ei hämmästelty Neuvostoliiton pelisääntöjä, mutta muiden suomalaisten kommentit usein muistuttivat, miten erikoisina niitä pidettiin.” Lukiessaan lapsuuden päiväkirjojaan Sofi huomasi, että oli jo kuusivuotiaana osannut jättää niistä pois kaiken Viroon liittyvän. Se, mitä Venäjä tekee Ukrainassa, on loogista seurausta politiikasta, jota se on tähän asti tehnyt.” Sofi ihmettelee, miksi Neuvostoliiton imperialismin ja ihmisoikeusrikosten historia jätettiin perkaamatta kunnolla silloin, kun siihen olisi 1990-luvulla ollut mahdollisuus. Sitä on helppo käyttää viholliskuvien vahvistamiseen.” Myöskään Venäjän 2000-luvun kehitystä ei ole seurattu tarpeeksi kriittisesti, Sofi sanoo. KUN VENÄJÄ ALOITTI sodan Ukrainassa, Suomessa ja lännessä hämmästeltiin, miten se oli mahdollista
Hän voitti keväällä ensimmäisenä suomalaisena Usedomin kirjallisuuspalkinnon, joka myönnetään historiaan liittyvää dialogia ansiokkaasti edistävälle kirjailijalle. ”Kansainvälisen kirjailijan ammattiin kuuluva matkustaminen sopii minulle, koska olen kasvanut matkustavassa perheessä. En yleensä tykkää kuumasta, mutta meren läheisyys ja tuulenvire terassilla tekevät sään erittäin miellyttäväksi. Sofi kertoo viettäneensä viidentoista viime vuoden ajan keskimäärin noin sata päivää vuodesta työmatkoilla. ”Sen termin alle on helppo kasata tasa-arvoa ja naisten sekä seksuaalija sukupuolivähemmistöjen oikeuksia kaventavia toimia.” 18. ”Turvatoimet olivat valtiovierailutasoa. En ole kova pelkäämään, ja vihaviestit ovat minulle arkinen asia.” Rikosilmoituksia Sofi tekee lähinnä identiteettivarkauksista. IHMISOIKEUSRIKOKSISTA kirjoittamisella on hintansa. ”Lukeminen on periaatteessa aina työtä, koska on oltava selvillä siitä, mitä muut kirjoittavat. ”Täällä on lämpöä lähemmäs 30 astetta. Se on ollut mahdollista vain hyvin vähän aikaa ihmiskunnan historiassa.” Raiskattujen on entistä helpompi saada oikeutta Sofin mukaan myös siksi, että nykyään on aiempaa enemmän naisia juristeina, tuomareina ja journalisteina. Poikkeuksena on vain joulu. Matkustaminen on osa identiteettiäni.” Jokaisena päivänä, jona Sofi ei ole työmatkalla tai työkeikalla, hän kirjoittaa. ”On hienoa, että seksuaaliväkivallasta voi puhua ääneen ja että siitä voi julkaista kirjoja. John Mandelin talouskriisistä kertovaa Lasihotellia. Sofin teokset ovat Venäjällä laittomia, ja parjauskampanjat ovat tulleet hänelle tutuiksi jo vuosituhannen ensimmäiseltä kymmeneltä alkaen. Hän on myös ehtinyt lukea mielestään loistavaa romaania, Emily St. ”On lähinnä väsyttävää, että joudun käyttämään haastatteluissa aikaa korjaillakseni vääriä käsityksiä, jotka perustuvat trollien levittämään disinformaatioon. Pyrin edesauttamaan moniäänisempää maailmaa.” Venäjä sanoo nyt taistelevansa ”perinteisten arvojen” puolesta, Sofi toteaa. Nykyään sotarikoksista pystytään keräämään todistusaineistoa, kun sota on vielä käynnissä. Kun hän vuonna 2009 julkaisi yhdessä Imbi Pajun kanssa Viron lähihistoriaa käsittelevän artikkelikokoelman Kaiken takana oli pelko, julkistustilaisuudessa mieltään osoittivat muun muassa Kremlin rahoittaman Naši-järjestön nuoret, putinistijärjestöjen jäsenet ja äärioikeiston edustajat. Yksi niistä on näytelmäkäsikirjoitus Kansallisteatterin suurelle näyttämölle. ”Ei vihaposti kivaa ole, mutta se soittaa samaa neuvostopropagandan levyä, jota olen lapsuudesta asti joutunut kuuntelemaan. Hän ei voi sallia sitä, että jotkut esiintyvät hänenä ja yrittävät huijata lukijoilta rahaa. SYYSKUUSSA Sofi vastaa haastattelijan tarkentaviin kysymyksiin sähköpostitse hotellin terassilta Usedomin saarelta, joka sijaitsee Itämeressä Saksan ja Puolan pohjoisrannikolla. Keskustelukulttuuri ja asenteet seksuaaliseen väkivaltaan ovat lännessä merkittävästi muuttuneet. Käsittämätöntä on, että somejätit eivät kanna vastuutaan alustoillaan julkaistusta disinformaatiosta ja vihapuheesta.” SOFI ILOITSEE SIITÄ , että hyvääkin kehitystä tapahtuu. Täällä on myös vuokrattavia rantapömpeleitä, jotka muistuttavat viktoriaanisen ajan rantaelämästä. Maailmanlaajuisesti eniten kielteisiä reaktioita herättää puhuminen Venäjästä. Mutta koska luen niin paljon käsikirjoituksia, varsinkin hyvän kaunokirjallisuuden lukeminen kovissa kansissa on aina juhlaa.” Loppusyksyllä tiedossa on työmatkoja muun muassa maihin, joissa uuden kirjan käännöksiä julkaistaan. töön on tehty muutoksia, jotka ovat lisänneet seksuaalivähemmistöihin kohdistuvia viharikoksia ja lähisuhdeväkivaltaa, mutta ne ovat jääneet lännessä liian vähälle huomiolle. ”Naiset ottavat seksuaalirikokset tosissaan ja osaavat kysyä oikeita kysymyksiä.” Myös teknologinen kehitys on muuttanut tilannetta. Olin hämmentynyt ja vaikuttunut siitä, miten hyvin Suomen poliisi oli tilanteeseen varautunut. Mitä huonommalla tolalla naisten oikeudet sotilaiden kotiseudulla ovat, sitä todennäköisemmin he syyllistyvät sota-aikana raiskauksiin.” Myöskään sen, että Venäjä kiristää viljatoimituksilla, ei pitäisi olla yllätys. Eniten vihapostia tulee Suomesta, kun hän ottaa julkisuudessa kantaa pakolaisiin liittyviin asioihin. Tuli olo, että heillä oli homma hallussa.” Vihaviestejä Sofi saa niin paljon ja jatkuvasti, ettei hän juuri kiinnitä niihin huomiota. ”Niille, jotka ovat seuranneet Venäjän kehitystä tasa-arvorintamalla, ei ole tullut lainkaan yllätyksenä se, miten venäläissotilaat Ukrainassa käyttäytyvät. Ymmärrys sotarikosten dokumentoimisesta on kasvanut ja rikosteknisen aineiston keräämisen menetelmät kehittyneet. Palkintoon kuuluu kuukauden majoitus Usedomin 1800-luvulla perustetussa hotellissa, josta avautuvat merinäköalat. Sen ansiosta yhä useampi uskaltaa kertoa kokemastaan, ja tietoisuus kohtalotovereiden olemassaolosta vähentää itsesyytöksiä. ”Olen kutsumusammatissani ja koen, että koska olen saanut lahjan kirjoittaa, minun täytyy antaa maailmalle jotain takaisin. Neuvostoliittohan aiheutti 1930-luvulla Ukrainassa holodomorin, nälänhädän, Sofi muistuttaa. Ehkä kirjoitan huomenna sellaisessa.” Sofi on siirtynyt heti niiden projektien pariin, jotka hän joutui keväällä panemaan jäihin esseeteoksensa vuoksi
OptiiCat Erottaja 9 www.optiicat.fi | Puh. MODEL 10103H BG, PW. Nopea linssitoimitus, hiontatyö Suomessa. E Y E W E A R Japanilaista käsityötä Liikkeessämme laaja Matsuda-mallisto ainoana Suomessa. 045 112 9451 | Avoinna ma–pe 11–18, la 10–15 | 10 kk korotonta maksuaikaa
kuukauden kasvo Toisella kierroksella teksti Mia Malmi kuvat Riina Peuhu 20