6 Vuokko Hovatta ”Tässä iässä on varottava ettei jämähdä kotiin” Päivitä klassikko ”Erossa olo antaa minun ja Svenin suhteeseen vapautta” V U O K K O H O V A TT A • LA IL A SN E LL M A N • P E R TT I & A K SE LI SV E H O LM • P IA P E N TT A LA • N A TA LI E G E R B E R T • JE A N R A M SA Y R oo lie n ta ka na . TA M M IK U U 2 2 6 JEAN RAMSAY ”Otin elämäntehtäväksi kannatella äitiä” Kuvanveistäjä Laila Pullisen poika PUOLIHAME Tammikuu 2026 12,90 Laila Snellman Ihana Italia › Kakkoskoti kyläidyllissä & loma Sorrentossa UPEASTI UUDISTUNUT SIVUA 100 LISÄKSI JP LEPPÄLUOTO | PETTERI SUMMANEN | SUSANNA LEINONEN JARI JÄRVELÄ | NATALIE GERBERT | JANE GOODALL › Pertti Sveholm & poika Akseli ”En ole koskaan epäillyt isän rakkautta”
Hyvät täytyy tehdä itse. Hyvät täytyy tehdä itse. Moni kaipaa ihan vain rohkeutta sanoa ei, pukeutua värikkäämmin tai lähteä yksin Turkuun. He arvostavat laatua, huolehtivat terveydestään ja tekevät mielellään pieniä matkoja. K U V A K ris tii na K ur ro ne n Tule hyvä muutos Yleensä vain huonot muutokset tipahtavat elämään pyytämättä. Siihen me Eeva-ihmiset kyllä pystymme. Tunnistan muutoksen kaipuun. Tunnistan myös kaipuun siihen, että muutos tulisi jostain lahjaksi, ilman vaivannäköä. Haaveissa on parempi työpaikka, intohimoisempi parisuhde tai aktiivisempi arki. Niin monta vastausta tuli kahteen lukijakyselyyn, joiden avulla toimitus tutki lukijoiden toiveita, haaveita ja pelkoja. Osa kysymyksistä liittyi ihan konkreettisesti Eeva-lehden uudistamiseen, mutta halusimme saada myös syvemmän kuvan lukijoiden elämästä. Yleensä vain huonot muutokset tipahtavat elämään pyytämättä. Olemme opiskelleet, tehneet töitä ja maksaneet veromme. Sen tietysti tiesimmekin, että Eeva-ihmiset seuraavat aikaansa, lukevat paljon ja käyvät teatterissa ja keikoilla. PINNAN ALLA KULKEE suurten muutosten virta. Yksi vastaaja tiivisti sen, mitä moni taisi ajatella: ”Jokin muutos arkeen pitäisi tulla ennen kuin on liian myöhäistä.” OLEN MIETTINYT SANOJA paljon. Meissä on kaikki se voima, jota muutoksen tekemiseen tarvitaan. E nsin pitäisi kiittää 9?532 kertaa. Moni myös haikailee muutosta elämäänsä. Niin tapahtuu kokemukseni mukaan ihan liian harvoin. pääkirjoitus Mari Paalosalo-Jussinmäki mari.paalosalo-jussinmaki@a-lehdet.fi Instagram: @maripaalosaloj 3. Lapset kasvavat kotoa, omat vanhemmat tarvitsevat apua, puoliso kuolee. Yksi jää eläkkeelle ja muuttaa kerrostaloon, toinen tulee mummiksi, kolmas pistää viimein avioeropaperit vetämään. Olemme eläneet läpi useammankin laman ja rakentaneet Suomeen tasa-arvoa. Ystävät ovat Eeva-ihmisille tärkeitä, melkein tärkeämpiä kuin perhe. Haluaisin muuttaa veden äärelle, jotta voisin käydä joka päivä villiuimassa. Heitä Eeva-ihmiset tapaavat kahviloissa, heidän kanssaan käyvät luottamukselliset keskustelut ja tulevat ymmärretyksi. Aloittaa voi vaikka siitä, että pukeutuu punaiseen ja ostaa junalipun Turkuun. Omaan elämääni haluaisin enemmän liikuntaa ja vähemmän huonosti nukuttuja öitä
28 51 LEMPIRESEPTINI Petteri Summasen hirvicannelonit ovat nautinnollinen viikonloppuherkku 54 KOTONA Sisustusarkkitehti Carola Rytsölän lumoava vapaa-ajankoti Italiassa 62 SELVIYTYMISTARINA Pitkittynyt korona vei Taina Ylenius-Högforsin voimat vuosiksi 66 TERVEYS Apua jatkuvaan väsymykseen 68 KAUNEUS Kuivan hiuspohjan hoidot, kaikkien aikojen parhaat ripsivärit 18 10 4. sisällys | EEVA 1/2026 10 VUOKKO HOVATTA ”Olen oppinut luottamaan elämään” 18 NATALIE GERBERT Turvanainen 21 KULTTUURI Enemmän kirjoja, uusi musiikkipalsta 28 SUSANNA LEINONEN Herkkyyden voimalla 32 JEAN RAMSAY ”Otin elämäntehtäväksi kannatella äitiä” 38 LAILA SNELLMAN ”Olen ollut levoton sielu ja rakastunut voimakkaasti” 44 PERTTI JA AKSELI SVEHOLM Samasta puusta Uusi perheenjäsen, cavapoo Tore, tuo riemua ja yllätyksiä Vuokko Hovatan elämään, s. 10
62 38 10 5. Minulle se ei ole sopinut. On luonnollista, että kaikki suhteet eivät kestä.” Laila Snellman sivulla 41. 70 TYYLI Pia Penttala ja moneksi muuntuvat tyylit puolihameelle 76 MATKALLA Sorrento hurmaa kaikki aistit 84 ELÄMÄNTARINA Simpanssitutkija Jane Goodall omisti elämänsä luonnonsuojelulle JOKA NUMEROSSA 3 Pääkirjoitus 6 Lukijat 27 Hannu-Pekka Björkmanin kolumni 89 Paras juttu 91 Kuukauden horoskooppi 93 Ristikot 97 20 kysymystä 99 Ensi numerossa KANNESSA Kannessa: Vuokko Hovatta Kuva: Antti Raatikainen Tyyli: Ida Jokikunnas Meikki & hiukset: Heidi Reponen Asu: Mekko Valkoinen Elefantti 32 70 KUUKAUDEN SITAATTI ”Toiset löytävät jo nuorena partnerin, joka pysyy mukana koko elämän
Jokinen ”Uupumuksen jälkeen tunnen itseni selviytyjäksi” ”Pariterapian ansiosta puhuminen on helpompaa” M A R IA YL IP Ä Ä • TA R JA H A LO N E N • SO FI A V IR TA • A N TT I J. Vastaa osoitteessa lue.eeva.fi/kuukaudenkysymys myös kivat joukkuepihaleikit, esimerkiksi kuningas seisoo palatsissaan ja köydenvedon.” Nora ”Olin viisitai kuusivuotias ja asuimme Nastolassa. Meillä kun karkkeja ei syöty muuten kuin syntymäpäivinä ja joskus silloin, kun vanhempien ystävät toivat niitä tullessaan kylään.” Maria PALAUTE Eevan numerosta 12/2025. Olin kova kahvikissa ja kävin pienen kylämme suurin piirtein kaikkien mummujen luona rupattelemassa ja aina sain kaffetta.” Pirjo ”Muutimme upouuteen asuntoon Teuvalla 1976. Hänen 7-vuotisjuhlissaan meillä oli kolmiohatut. Anu KATSE TULEVAAN Artikkeli Maija Hapuojasta oli kirjoitettu positiivisesti, vaikka juttu sisälsi murhetta. Jokinen puhui uupumuksestaan avoimesti jutussa Tieni vahvuuteen on ollut pitkä ja rankka. Siellä oli pässi, joka oli kova puskemaan. Ritva ELÄMÄNVIISAUTTA Tarja Halosen haastattelussa Kannattaa katsoa elämän kaikki puolet, ettei vanhana kaduta oli paljon elämänviisautta ja ajattelemisen aihetta. Sirkka ”Löysin joulupukin vaatteet ulkosaunasta ja ymmärsin, ettei joulupukkia ole vaan hän on isäni. Isot pehmoleijonamme makoilivat lattialla ja nuket ja nallet istuivat puolapuilla. Sofia Virta kertoi rehellisesti edellisestä suhteestaan, jossa oli väkivaltaa. KUUKAUDEN KYSYMYS Maria Ylipää Tarja Halonen Sofia Virta ”Jonain päivänä voin ehkä tuntea olevani turvassa” ” Syntymäoptimistina ajattelen, että ennenkin on selviydytty” Antti J. Onneksi Sofia on pystynyt lähtemään suhteesta ja löytänyt uuden onnen. JO U LU K U U 2 2 5 Erosta vuosien piina Kapinallinen suunnittelija Sarianna Niskala ”Muotiala tekee mieluummin huonoa bisnestä kuin luopuu läskifobiasta” Joulun lahjapulmat ratkaistu › Kirjalahjat kaikille lukijoille Joulukuu 2025 11,90 Sanna Stellanin Luciapullissa maistuu sahrami Minna Suuronen Maija Hapuoja Inkeri Hyvönen Tuomas Kyrö + ”Kolmen ja puolen kilometrin koulumatkani kesti kotiin tullessani vähintään kolme tuntia. Tarja Halonen on hyvä esimerkki kaikille naisille ja miksei miehillekin. Maijalla on hyvä asenne ja juuri noin pitäisikin elää – katse tulevaisuudessa. Eikös pässi keksinyt tämän, otti vauhtia juoksuun ja pukkasi karjakon pää edellä pesualtaaseen. lukijat Mikä tapahtuma lapsuudesta on jäänyt mieleen. VAHVOJA NAISIA Maria Ylipää ja Tarja Halonen ovat vahvoja naisia ja omalla alallaan huippuja kumpikin. Sovin isän kanssa, ettei kerrota pikkuveljelleni, jotta tämä saa vielä uskoa pukkiin.” Jaana ”Olin viisivuotiaana mummoni kanssa Sokeritehtaan kulmalla, kun näimme Jean Sibeliuksen hautajaiskulkueen. Naapurissa asui minua vuoden vanhempi tyttö, jonka kanssa leikin. Kotimatkalla oli niin jännittävää katsella, kuinka pieni Suvi-Kulta-kissa raotteli kantokorinsa kantta. Siskoni ja minun huoneessa oli puolapuut ja oranssi seinä. Todella moni sairastuu uupumukseen, ja sitä hävetään aivan turhaan. Meillä muksuilla oli hauskaa, mutta sitten tulikin jo meille kiire juosta pässiä pakoon.” Airi ”Lähdimme kummitätini Kaarinan kanssa hakemaan meille kissanpentua. Erään kerran karjakko oli karjakeittiössä pesemässä maitotonkkia ja ovi oli auki. Muistan NYT EEVA KYSYY: MINKÄ NEUVON ANTAISIT NUORELLE ITSELLESI. Leena EI HÄVETTÄVÄÄ Hienoa, että Antti J. Muistan suuret kukkalaitteet, joita oli useamman kuorma-auton lavalla.” Tuula K U V IT U S iS to ck . JO K IN E N • SA R IA N N A N IS K A LA • M A IJA H A P U O JA • SA N N A ST E LL A N R oo lie n ta ka na . K U V A T A -l eh tie n ku va -a rk is to ,V ill e La ih on en /W SO Y, Ta m m i 6. Silloin tontut toivat postiluukusta jouluisen pussin karkkeja. Kuinka voikaan pieni tyttö olla innossaan jännityksestä!” Katarina ”Vietimme pikkujouluja kotona 60-luvun loppupuolella
”Otteessaan pitävä ja mielenkiintoinen romaani jännityksen ystäville.” Sari KYSYMME eeva.fi:ssä ihmissuhteisiin liittyvän kysymyksen, johon ei ole aina helppo vastata. ”Mielenkiintoinen kuvaus Elias Lönnrotin puolisosta.” Leena LIZ MOORE: Metsien Jumala. K U V IT U S iS to ck . Vastaa osoitteessa lue.eeva.fi/kuukaudenkysymys LAURA LÄHTEENMÄKI: Marian kirja. Tore hurmasi koko tiimin! Asiakaspalvelu info@aspa.a-lehdet.fi TAPAA MEIDÄT SOMESSA! Sähköposti eeva@a-lehdet.fi Facebook @ eeva.fi Instagram @eevamedia Eeva netissä eeva.fi @ i NYT EEVA KYSYY: MINKÄ NEUVON ANTAISIT NUORELLE ITSELLESI. K l u b i s s a I i r i s vo n K n o r r i n g i n ka n s s a p u h u va t m i e l e n a m m a t t i l a i s e t . K U V A T A -l eh tie n ku va -a rk is to ,V ill e La ih on en /W SO Y, Ta m m i EI 42% KYLLÄ 58% VAIKEA VALINTA LUKIJAT SUOSITTELEVAT KIRJOJA Saako sairastuneesta puolisosta erota. Mitä sinä ajattelet. ROOLIEN TAKANA VIETIMME Vuokko Hovatan kanssa hienon illan tämän lehden kansijutun kuvauksissa. Jutun kuvat otettiin Kulttuuritehdas Korjaamolla Töölössä, ja iloksemme saimme kuvauksiin mukaan Vuokon suloisen koiranpennun. 7 U u p u m u s , e ro , ä i t i s u h d e – Te ra p i a k l u b i p o d ca s t a u t ta a s i n u a kä s i t te l e m ä ä n e l ä m ä n s u u r i a ta i a i n a k i n tä r ke i tä kysy my ks i ä . P O D C A S T kuuntele.eeva.fi/terapiaklubi Kuuntele nyt Uusi podcas t!
Kiitos! Uudistusta varten toimitus teki kaksi suurta lukijakyselyä, joihin tuli yli 9 000 vastausta. JOKAINEN EEVA ON TÄYDEN PALVELUN LEHTI, JOSSA RIITTÄÄ LUKEMISTA. Tiedät siis, mikä on aikasi arvoista. Entistä palvelevampi tyylijuttu on tehty sinulle, joka kaipaat pukeutumisvinkkejä töihin tai teatteriin. Kauneustoimittaja Hanna Pesonen valitsee sinulle kaikkien aikojen parhaat tuotteet ja etsii asiantuntijoilta avun ihonja hiustenhoidon pulmiin. 2 ENEMMÄN HYVINVOINTIA. 6 TEEMAVUOSI. 4 KAIKKI KULTTUURISTA. KERRO, MITEN ONNISTUIMME! Vastaa kyselyyn osoitteessa lue.eeva.fi/eevauudistui2026. Etsimme parhaiden asiantuntijoiden vastaukset kysymyksiin, jotka askarruttavat aikuista naista. 3 VAIN PARHAAT PURKIT JA OHJEET. Kulttuurisivuja on aiempaa enemmän ja niiden sisältö on entistä monipuolisempi. Syvälliset ja laadukkaat henkilöhaastattelut ovat yhä Eevan ydin, mutta moni muu asia muuttui. Eeva poimii sinulle parhaat kuukauden kulttuuritarjonnasta. Kiitos jokaiselle vastanneelle. 1 AINA 100 SIVUA. UPEASTI UUDISTUNUT SIVUA 100 8. Lehdessä se näkyy esimerkiksi sivulta 85 alkavassa juttusarjassa, jossa esitellään uudistajanaisia. PITELET KÄDESSÄSI UUDISTUNUTTA EEVAA Toimitus kuunteli lukijoita ja ryhtyi sitten töihin. Eevan tämän vuoden teema on uudistuminen. 5 PÄIVITETTY VAATEKAAPPI. Eeva näyttää, miten yhdistät trendit vaatekaappisi klassikoihin. Kaikkien vastanneiden kesken arvomme 20. helmikuuta 2026 luksustuoksun ja kaksi Eeva Ristikot -lehden vuoden tilausta
Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Aina uutta ajateltavaa. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esimerkiksi lakko tai tuotannolliset häiriöt). Sähköposti info@aspa.a-lehdet.fi Vastausaika noin viikko. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Painopaikka Punamusta Joensuu ISSN 0358–8351 Aikakausmedia ry:n jäsen Eeva ilmestyy 12 kertaa vuodessa. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. vuosikerta K o h t a a m i s i a j o v u o d e s t a 1 9 3 4 Näe Suomi, josta muut eivät kerro. Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. 92. Urheilun sisäpiiri, pelit ja ristikot. Lue, kuuntele, pelaa. Lataa Apu360! apu.fi/apu360-tilaus Koska jokaisella tarinalla on merkitystä LATAA SE. Poikkeukselliset tarinat, kiinnostavimmat puheenaiheet ja ihmiset. PÄÄTOIMITTAJA Mari Paalosalo-Jussinmäki JOHTAVA AD, NAISTEN MEDIA Reetta Röynä TOIMITUSPÄÄLLIKÖT Sari Hannikainen, Annaleena Jalava, Iiris von Knorring GRAAFINEN SUUNNITTELIJA Saara Hurme EEVA.FI Mari Karsikas, Milla Kukkonen, Inka Simola TOIMITUSASSISTENTTI Päivi Ahonen SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy TOIMITUSJOHTAJA Heli Arantola MEDIAMYYNTI www.mediaopas.a-lehdet.fi ILMOITUSTEN TRAFIKOINTI Punamusta Oy SIVUNVALMISTUS Anssi Lausmaa /Aste Helsinki Oy KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Eeva, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI eeva@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 75 961 VERKOSSA www.eeva.fi ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET Nopeimmin asioit netissä asiakaspalvelu.a-lehdet.fi Puhelimessa palvelemme 09 759 6600 (ma-pe 8-20 ja la 10-15). Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme
Vuokko Hovatta aloitti samana vuonna sekä solistina Ultra Brassa että opiskelut Teatterikorkeakoulussa. ”Opiskelu piti jalat maassa.” 10. Siitä lähtien hän on tehnyt töitä sekä laulajana että näyttelijänä
”OLEN OPPINUT LUOTTAMAAN ELÄMÄÄN” Vuokko Hovatan elämässä juuri mikään ei mennyt niin kuin hän muutama vuosi sitten kuvitteli. Puoliso Sven ja koiranpentu Tore tuovat elämään yllätyksiä ja iloa, uuden ammatin opinnot taas uusia näköaloja. teksti Miia Vatka kuvat Antti Raatikianen 11. Kaikki meni silti juuri oikein
”EN OLE KAIVANNUT OMAA AIKAA, MUTTA NYT MINULLA ON MYÖS SITÄ.” 12
”Onnistuimme luomaan bändin jäsenten ja vierailijoiden kesken merkityksellisen yhteyden. Vaikka perheenjäsenet eivät vaihtuneet ihan läpsystä, asiat etenivät nopeasti. En ole kaivannut omaa aikaa, mutta nyt minulla on myös sitä. Aamulla on lähdettävä ulos, oli sää mikä tahansa. Joka toinen päivä Toren lenkityksen hoitaa Sven. Voin tavata ystäviäni ja tehdä omia juttujani.” ”Olen oppinut luottamaan siihen, että toinen tulee takaisin. Hän luopui vuokseni paljosta.” VIELÄ JOKUNEN VUOSI sitten Vuokko ei olisi osannut arvata, että asuisi nyt kaksin ruotsalaisen miehen ja pienen koiran kanssa. Hiljaisuus ympäröi valokehämme. On pitänyt hyväksyä se, että en voi vaikuttaa elämän järjestämiin asioihin. ”Kaadoimme lasilliset viiniä ja söimme tapaksia. Oli turvallinen ja hyvä olo. ”Se antaa ihmissuhteeseen tilaa ja vapautta elää ilman toisen aikatauluja. Se tuntui välittyvän myös yleisöön.” Nukkumaan kömpi onnellinen nainen. ”En haaveillut, mitä teen, kun jään yksin. Vuokko ei ehtinyt välissä juuri elellä yksin, mutta eipä hän sitä kaivannutkaan. ”Laitan jo illalla vaatteet ja kengät valmiiksi asemiin, jotta Toren ei tarvitse odotella. ”Kuolemasta jäi minulle trauma, jota olen joutunut työstämään. ”Takana oli iso henkinen ponnistus. Jotenkin herää ihan eri tavalla, kun lähtee reippaasti heti ulos eikä jää haahuilemaan hämärään.” Aamuvuorot on jaettu. Stadionin keikka oli kuitenkin mittaluokaltaan kerran elämässä -kokemus. Kontrasti valtavan stadionin ja miniatyyrimaailman välillä oli iso. Olin älyttömän väsynyt.” Yleisömeri vasta tungeksi ulos Olympiastadionilta Ultra Bran paluukonsertista, kun Vuokko veti jo pyjamaa päälle vaaleanvihreässä siirtolapuutarhamökissään, vajaan kymmenen kilometrin päässä keikkapaikasta. Muuten ne ovat oitis pienten hampaiden rei’ittämät. Tiesin, että nyt voin huokaista.” Näyttelijänä Vuokko on tottunut olemaan katseiden alla. SUKKAHOUSUT ON puettava suljetun oven takana. Samoihin aikoihin Vuokon lapsi muutti omilleen. Puolivuotias cavapoo Tore, lausutaan Tuure, on Vuokon ensimmäinen koira. Sven muutti virallisesti Suomeen kolmisen vuotta sitten. Se oli niin ihana, että minä ja Sven aloimme haaveilla omasta koirasta.” Lemmikin lisäksi Vuokko kaipasi elämäänsä selvää rytmiä. Aina niin ei ole ollut.” Tällä Vuokko viittaa edelliseen puolisoonsa Zarkus Poussaan, joka menehtyi tammikuussa 2016 sairauskohtaukseen työmatkalla ollessaan. Hänellä oli asunto Kööpenhaminassa, ja vietin aikaa myös siellä. Loppukesän samettisessa yössä Vuokko ja hänen kihlattunsa Sven sytyttivät kynttilät mökin terassille. Pelkäsin, että rakkaille ihmisille sattuu jotain, kun he ovat poissa. ”Asuimme Svenin kanssa aluksi kahdessa eri maassa. uokko Hovatta halusi nukkua 15 tuntia putkeen. Totesimme, että minun töideni vuoksi meidän on kuitenkin helpompaa asettua Suomeen.” ”Suhteen ja sitoutumisen kannalta oli iso juttu, että Sven myi oman asuntonsa ja muutti minun kotimaahani. Pitää vain luottaa.” V » ”Luin jostain, että koira voi tuottaa omistajalleen jopa enemmän iloa kuin puoliso! Osa ilosta tulee varmaan niistä sosiaalisista kohtaamisista, jotka koira mahdollistaa.” 13. ”Siskoni otti ensin Toren kasvattajan edellisestä pentueesta Lupen. Asiat tapahtuvat elämässä silloin kun tapahtuvat.” Pariskunta on edelleen Svenin työmatkojen vuoksi paljon erillään. Koiran kanssa sellainen tulee pakostakin
Rakastuminen on motivoinut myös Vuokkoa ruotsin kielen haltuun ottamisessa. Maja Zaden kirjoittama, helmikuussa ensi-iltansa saava komedia kääntää yhteiskunnan valtarakenteet ylösalaisin. Kohtaukset hyytävät. Kun Vuokko tutustui viitisen vuotta sitten Suomessa työkeikalla olleeseen lavastajaan, he puhuivat englantia. Miehet esitetään kahvinkeittäjinä ja naisten katseen kohteina, paidattomina ja äänettöminä lihakimpaleina. Näytelmä näyttää, millaiset tilanteet ovat olleet naisille aivan arkipäivää. Vuokolla on näytelmässä kolme roolia. ”Kun riitelemme, minulta saattaa päästä osa sanoista suomeksi tai englanniksi. Kun roolit vaihtuvat, maailmat muuttuvat absurdeiksi. Mies joutuu kokemaan saman kuin nainen yleensä. Toisaalta riidat myös loppuvat alkutekijöihinsä, kun nasevia heittoja ei saa ilmoille tarpeeksi nopeasti.” Viime aikoina Vuokko on pölöttänyt kotona myös suomenruotsia treenatessaan vuorosanoja Lilla Teaternin Status quo -näytelmään. Ja ovat osittain edelleen.” SANOTAAN, ETTÄ kannattaa rakastua, jos haluaa oppia jonkin kielen. ”Olenkin sanonut Svenille, ettei hän oikeasti tunne minua, kun emme kommunikoi äidinkielelläni.” ”OLEN SANONUT SVENILLE, ETTEI HÄN OIKEASTI TUNNE MINUA, KUN EMME KOMMUNIKOI ÄIDINKIELELLÄNI.” 14. Se kuitenkin kuulostaa Svenin mielestä muka niin söpöltä, ettei hän halua korjata.” Aina Vuokko ei löydä juuri hakemaansa ilmaisua. Treenasin sitä puhumalla, lukemalla kirjoja, kuuntelemalla ruotsinkielistä radiokanavaa ja katsomalla televisiosarjoja.” Toki Vuokko oli kouluruotsinsa suorittanut ja tehnyt töitäkin toisella kotimaisella kahdessa produktiossa helsinkiläisessä Lilla Teaternissa. Suomenruotsi on kuitenkin erilaista kuin Svenin riikinruotsi. ”Sanon välillä jotain ihan väärin. ”Vaikka kyseessä on komedia, nauru saattaa takertua kurkkuun. ”Melko nopeasti kieli kuitenkin vaihtui ruotsiin
Nykyään rajoista pidetään tiukasti kiinni. Lokerointi on juurtunut niin syvälle, että siitä eroon pääseminen vaatii opettelua.” » Vuokko oli 23-vuotias, kun liittyi Ultra Brahan. Huusin kovalla äänellä ja miestä nimeltä puhutellen, että nyt se kieli pois korvasta! Koko kahvila hiljeni ja kaikki kääntyivät katsomaan.” Ahdistelijat tiedettiin ja heistä varoiteltiin. ”Meitä esiintyjiä haluttiin lähinnä halata. Opin lapseltani myös, ettei sanota tytöt tai pojat, sanotaan tyypit!” Vuokko tunnustaa jääneensä kiinni vanhanaikaisesta ajattelusta. ”Kerran teatterin kahvilan jonossa eräs vanhempi miesnäyttelijä yritti työntää kielensä korvaani. Sielläkin Vuokko osasi pitää puolensa. ”Osasimme pitää puoliamme ja saimme suumme auki.” Bändin sisällä kollegoita tytöteltiin ja pojiteltiin. ULTRA BRA SYNTYI sovinistisella 1990-luvulla. Oli myös ohjaajia, jotka ottivat esityksessä aina yhden nuoren naisen silmätikukseen ja kyykytettäväkseen.” Vuokko sanoo säästyneensä pahimmilta kourimisilta, vaikka kieli korvassa oli jo ihan riittävän paha kokemus. Sähköposti oli, mutta sen kautta läheteltiin iloista fanipostia, ei sukupuolielinten kuvia tai vihaviestejä. BÄNDISSÄ VUOKKO TUNSI olevansa turvassa. Tein selväksi, että tällainen ei vetele.” ME TOO -LIIKE löi kymmenisen vuotta sitten näkyvästi läpi varsinkin kulttuuripiireissä. Toista oli teatterimaailmassa. Vuokon ja toisen naissolistin, Terhi Kokkosen, lyhyitä mekkoja kommentoitiin seksistiseen sävyyn. ”Edes ihmisen sukupuolta ei pidä lähteä määrittelemään tai arvailemaan.” Tämän Vuokko on oppinut omalta parikymppiseltä lapseltaan. Tällä hän tietysti kalasteli mahdollisuutta kopata nainen polvelleen. ”Meitä oli monta nuorta ihmistä ja nopeasti tullut suosio. ”Oli henkilöitä, joiden kanssa ei kannattanut jäädä kaksin. Meno oli kuin luokkaretkellä.” 15. Silloinhan oli vaikka mitä kamalia ilmiöitä, esimerkiksi topless-baareja!” Keikoilla saattoi joutua todistamaan pahojakin ylilyöntejä. Kun kuulin tästä, kävimme keskustelun. Vuokko muistelee Joel Melasniemen muun muassa piirtäneen sarjakuvan, jossa Vuokko ja Terhi päättävät kaapin paikan – tai oikeammin lämpöpatterin termostaatin asennon. Siihen ei liittynyt valta-asetelmaa. Sedät pannaan kuriin eikä seksismiä suvaita.” Vuokko on erityisen iloinen valveutuneista nuorista. Asialla ei pitäisi olla minulle mitään väliä. Se oli ihan ookoo tiettyyn rajaan asti.” Kolmekymmentä vuotta sitten ei tunnettu vielä sosiaalista mediaa. Se oli sitä aikaa. Vuokko näki esimerkiksi järjestyksenvalvojan kourimassa eturivin katsojia. ”Toisaalta saatoimme lähteä poikien puheenparteen mukaan. ”Mielessä voi käydä, onko joku tyttö vai poika. Vai onko kumpaakaan, voihan hän olla muunsukupuolinenkin. Mieleen muistuu kuitenkin myös toinen vanhempi kollega, joka joutui epäasiallisen käytöksensä vuoksi Vuokon ripittämäksi. ”Mies oli väittänyt aloittelevalle naisnäyttelijälle saavansa ottaa minut aina syliinsä, kun hänellä on paha mieli. ”Ysärin ronskeja puheita ei enää siedetä. Onneksi. ”Ei puhuta tyttötai poikaystävistä vaan puolisoista ja kumppaneista
”En näe niissä eroa. Se oli kauhean paineista. Olen pohtinut, olisiko mahdollista tehdä töitä niin, että jäisi enemmän aikaa elämälle.” HÄNNÄT HEILUVAT ja kuonot puskevat lähemmäs. ”Tervehtisi kaikkia, söisi aikuisten ruokaa ja repisi sukkahousuja.” Vuokolta on kysytty, kumpi hän on enemmän, laulaja vai näyttelijä. Ultra Bra palasi viime kesänä kolmelle festarilavalle, ja kesä huipentui elokuun kahteen loppuunmyytyyn stadionkeikkaan. Lähtisitkö-näytelmä kertoo perheestä, johon kuuluu naispari. Molemmissa rooleissa toimin tarinan kertojana, esiintyjänä, materiaalin välittäjänä yleisölle.” Pu se ro C PH M us e, St oc km an n. ”Rakastan teatteria, mutta työaikamme ovat hurjat. Lisäksi Vuokko opiskeli muiden töidensä ohessa Metropolia Ammattikorkeakoulussa puolessatoista vuodessa kulttuurituottajaksi. Sa ap pa at Va m sk o / se co nd ha nd . Aletaanko lokeroinnin pelossa lokeroida entistä enemmän?” Vuokko tietää elävänsä kulttuurikuplassa ja toisaalta myös Helsinki-kuplassa. Tai vaaleatukkaista. Mitä koira tekisi, jos saisi määrätä ihmisten maailmassa. ”OLEN POHTINUT, OLISIKO MAHDOLLISTA TEHDÄ TÖITÄ NIIN, ETTÄ JÄISI ENEMMÄN AIKAA ELÄMÄLLE.” 16. ”Näytelmä on herätellyt joitakin katsojia miettimään, voisiko omakin lapsi rakastua samaa sukupuolta olevaan ja mitä se tarkoittaisi. Ta kk i ja ha m e, Va lk oi ne n E le fa nt ti. Sa nd al et it St ev e M ad de n. Olen 53-vuotias, ja vielä pitäisi jaksaa painaa ainakin 15 vuotta. ”Olen tehnyt tuottajan töitä muun muassa, kun järjestin Aulikki Oksasen 80-vuotisjuhlakonsertin. Paluuta treenattiin viime talvesta asti lähes viikoittain muutama tunti kerrallaan. Rajatapauksia ovat esimerkiksi pohdinnat siitä, voidaanko Shakespearen klassikoita enää esittää vääränlaisten asetelmien vuoksi tai voiko autismin kirjolla olevaa esittää, jos näyttelijä itse ei ole kirjolla. Ja onhan Tore myös kiltti, ihmisrakas ja hellyydenkipeä. Vanhemmuus on usein aika suorittavaa, koiran omistajuus ei.” Alun perin hieman hirvitti, miten pienen pennun kanssa pärjää. MENEEKÖ TIEDOSTAVUUS jo yli. Puolivuotias Tore toki heittäytyy silloin tällöin riiviöksi, mutta tuolinjalat se on jättänyt rauhaan. Kuplien ulkopuolella vanhat asenteet saattavat istua vielä tiukassa. Sitä ennen yhtye oli esiintynyt isommin viimeksi vuonna 2017 – jos paria pistokeikkaa ei lasketa. Tätäkin Vuokko välillä miettii. ”Periaatteessahan minä en voisi esittää Evitaa, koska en ole hän. Katsojat ovat antaneet palautetta, että tosiaan, maailma muuttuu ja meidän on muututtava sen mukana.” VIIME VUOSI oli Vuokolle kiireinen. Jollekin koiran omistavalle vanhukselle saatan olla päivän ainut juttukaveri.” Vuokolle tuntemattomien kanssa rupattelu sopii. Li iv i Se le ct ed Fe m m e. ”Ilman Torea en välttämättä koskaan kohtaisi näitä ihmisiä. ”Aikoinaan hiekkalaatikolla en tykännyt muiden vanhempien kanssa keskustelusta. Entäpä, jos Tore käsikirjoittaisi Status Quon kaltaisen näytelmän, jossa roolit kiepsautetaan päälaelleen. On hyvä, että keskustelua käydään ja epäkohdat huomataan, mutta pitääkö ihan kaikkea silti muuttaa. Sitä esitettiin edelliskesinä Lappajärvellä ja Lappeenrannassa, tänä vuonna Oulussa. Töiden ohessa opiskelu oli antoisaa mutta vei aikaa.” Vuokko ei ole luopumassa näyttelijän hommista, mutta toivoo voivansa tehdä töitä jatkossa monipuolisemmin. Kaipasin työkaluja tähän. Tai murhaajaa, koska en ole murhaajaa. Kun kadulla koirat pysähtyvät nuuhkimaan toisiaan, on hihnan toisessakin päässä seisoskelevien luontevaa vaihtaa muutama sana. Kun Vuokko kiersi Pave Maijasen musiikkiin perustuvan Lähtisitkökomedian kanssa maakunnissa, hän huomasi, että jotkut ovat seksuaali-identiteettipohdinnoissaan vasta alkutekijöissä. Vuokko ja Sven nimittäin asuvat kotinsa putkiremontin vuoksi tyylihuonekaluin sisustetussa tilapäisasunnossa
Kuvauspaikka Kulttuuritehdas Korjaamo, Helsinki 17
Uskon, että kunniaan liittyvän väkivallan kitkeminen vähentäisi kaikkea naisiin kohdistuvaa väkivaltaa.” TURVANAINEN 18. ”Naiset kokevat Suomessa väkivaltaa eniten Euroopassa. K pinnan alla teksti Miia Vatka kuvat Kristiina Kurronen Suomalaiset ovat tasa-arvoajattelun sokaisemia, Natalie Gerbert sanoo
”Suomessa esimerkiksi romanit ja uskonnollisista yhteisöistä eronneet kokevat sitä yhtä lailla kuin kunniakulttuurista maahan muuttaneet.” ”VOIVOTTELU TAI KAUHISTELU eivät auta. ”Olen huolestunut varsinkin nuorista pojista, jotka kasvavat kunniavelvoitteisiin. ”Nainen oli suunnilleen ikäiseni. Tämän pitäisi näkyä myös rikosvastuun toteutumisessa. ”Tapaukseen liittyi vakavaa väkivaltaa, jopa tappouhkauksia.” Nykyään Natalie on Monika-Naiset liiton ylläpitämän Kriisikeskus Monikan johtaja. Ilman rikosvastuuta viesti on päinvastainen.” Natalien puoleen kääntyneelle, eronneelle naiselle kävi lopulta hyvin. Natalie Gerbert oivalsi sen, kun järjestetystä avioliitosta eroon pyristellyt nainen tuli hakemaan apua. Joskus väkivaltaan riittää pelkkä epäily normien rikkomisesta. Kunniaan liittyvä väkivalta on usein piilorikollisuutta. ”Koska tekijöitä on usein monta, yksittäiset teot eivät välttämättä ylitä rikoskynnystä ja ne jäävät selvittämättä.” Tekijällä on myös niin sanottu itsekriminointisuoja eli vahva oikeus olla vaikuttamatta oman syyllisyytensä selvittämiseen. K T ämä on kunniaan liittyvää väkivaltaa. Se myös vahvistaa uhrin uskoa siihen, että hänellä on oikeuksia. Uhrin kertomus ei yksin riitä. ”Hän pääsi jatkamaan uutta, turvallista elämää toisessa maassa.” Kriisikeskus Monikan johtaja Natalie Gerbert tietää, miksi kunniaan liittyvä väkivalta on meidän kaikkien ongelma. Nainen otti yhteyttä Monika-Naiset liittoon, jonka perustajajäseniin Natalie kuului. Periaatteessa minä olisin voinut olla hän.” Apua hakenut nainen kohtasi jatkuvaa uhkaa sekä omalta että puolisonsa suvulta, koska loukkasi erollaan sukujen kunniaa. Tilastokeskuksen arvion mukaan miltei joka kymmenes 16–74-vuotias Suomessa asuva on havainnut tai kokenut sitä. Kunniaan liittyvä väkivalta ei ole vain jonkin kulttuurin, kansan, uskonnon tai kieliryhmän ilmiö. Teot tapahtuvat perheen tai yhteisön sisällä, ilman ulkopuolista todistajaa. Heidän tehtävänsä on teini-iästä lähtien kontrolloida äitiään ja siskojaan, siis valvoa perheensä kunniaa.” Väkivallan syy voi olla mikä tahansa normien vastainen käyttäytyminen: seurustelu, säännöistä poikkeava pukeutuminen, avioliitosta kieltäytyminen, avioero, raskauden ehkäisy, koulutus tai työ, jopa meikkaaminen tai deodorantin käyttäminen. Suomen rikosprosessissa näyttökynnys on kuitenkin erittäin korkea. ”Suoja on tärkeä oikeusvaltioperiaatteen kannalta, mutta kunniaan liittyvässä väkivallassa se usein estää saamasta esiin totuutta.” Kynnys avun pyytämiseen ja rikosilmoituksen tekemiseen on korkea, sillä avunpyyntö lisää väkivallan uhkaa. Uhri kantaa riskin eikä hänen turvallisuuttaan pystytä varmistamaan. Hänen auttamishalunsa ei ole laantunut 25 vuodessa. Tavoitteenani on taata kaikille naisille samanlaiset mahdollisuudet turvalliseen elämään.” TURVANAINEN 19. KUNNIAAN LIITTYVÄÄ väkivaltaa on erityisesti yhteisöissä, joissa naisten ja tyttöjen siveellisyys määrittää perheen ja suvun kunniaa. ”Rikosprosessissa keskitytään siihen, että tekijän oikeuksia ei loukata. Elettiin 2000-luvun alkua. On tapauksia, joissa tekijät ovat rikkoneet lähestymiskieltoa kymmeniä kertoja ennen kuin poliisi on käsitellyt asiaa.” NATALIEN MUKAAN tarvitaan laajempaa asennemuutosta meiltä kaikilta. ”Kun tekijä joutuu vastuuseen, yhteisölle välittyy signaali, että väkivallan perinnettä ei voi jatkaa kunniaan vedoten. ”Kunniaan liittyvä väkivalta elää samoista rakenteista, jotka sallivat ja normalisoivat naisiin kohdistuvaa väkivaltaa yleisemmin.” Väkivaltaa, pelottelua tai uhkailua ei pidä hyväksyä missään muodossa. Tätä tapahtuu Suomessa. Suurin osa uhreista on naisia. Tarvitaan tekoja”, Natalie sanoo. ”Tavoitteenani on yrittää taata kaikille naisille samanlaiset mahdollisuudet turvalliseen elämään, lähtökohdista huolimatta.” Nyt tavoite ei toteudu
Hoitaa kuivia silmiä ja palauttaa silmän luonnollisen kosteuden Apteekista ja optikkoliikkeestä CE 0482 lääkinnällinen laite. K u i v a t s i l m ä t . K u t i n a a j a r o s k a n t u n n e t t a . Valmistaja Optima Medical Swiss AG Sulje silmäsi ja suihkau ta APTEEKISTA Esolief ® on CE 0477 Lääkinnällinen laite, joka lievittää ruokatorven refluksitaudin oireita, kuten närästystä, ylävatsakipuja, hapon nousemista ruokatorveen, ärsytysyskää ja äänihäiriöitä. Valmistaja Biofarma. NOPEA HELPOTUS REFLUKSIOIREISIIN JA NÄRÄSTYKSEEN Helpottaa nopeasti närästysoireita Edistää ruokatorven limakalvojen parantumista Suojaa ruokatorven limakalvoja. Liposomisuihke kuiville silmille Silmäsuihkeen liposomit, pienet rasva-aineet, vaikuttavat luomenreunan kautta vakauttaen kyynelkalvoa, vähentäen silmien vuotamista ja kostuttaen silmiä
Päärooleissa ovat taitavat Elena Leeve ja Paavo Kinnunen. Ensi-ilta 3. Lahdessa syntynyt Nelly oli näytelmässä esiintyvän Ola Blickin isotäti. 4 HILDUR Pidän hyvästä jännitysviihteestä myös näyttämöllä. 2 PETER ASUI TALOSSA – DELFIINI PISTEESTÄ PISTEESEEN Pelkästään aihe sai minut innostumaan. maaliskuuta. Ylistetyn nuoren polven ohjaajan Esa-Matti Smolanderin käsittelyssä luvassa lienee vimmaista menoa. Ensi-ilta 18. Rooleissa säihkyvät Eija Ahvo ja Jonna Järnefelt. Näytelmä on myös sukutarina. Helsingin kaupunginteatterin Arena-näyttämöllä nähdään uusi versio kirjallisuuden supertähden Satu Rämön esikoisromaanista. helmikuuta. Ensi-ilta 28. KAIKKI TUNTEET LAVALLA LISÄÄ KULTTUURIVINKKEJÄ SAAT, KUN TILAAT EEVAN UUTISKIRJEEN: eeva.fi/jutut/eeva-uutiskirje Everstinnassa nähdään Minja Koski, (vas.), joka tekee myös musiikkia artistinimellä M sekä Netta Salonsaari, Maria Nissi ja Matti Pajulahti. Pieni lahtelaisteatteri onnistuu kerran toisensa jälkeen. 1 EVERSTINNA Iloitsen siitä, että yhä useampi teatteriesitys kiertää teattereissa ympäri Suomen. Yksi tällainen on Teatteri Avoimien ovien näyttämöversio Rosa Liksomin upeasta Everstinna-romaanista. Ensi-ilta 25. 21. Ensi-ilta 10. tammikuuta. Olan puoliso Suvi Blick on käsikirjoittanut teoksen, ja myös hän on lavalla. Nyt tekeillä on tarina tosielämän Suomi-filmitähdestä Nelly Lovénista. 3 I LOVE NELLY! – SKANDAALITYTÖN VIIMEINEN ESITYS Tärkeimpiä teatterineuvojani on: mene katsomaan kaikki Teatteri Vanhan Jukon näytelmät. Espoon teatterin näytelmä pohjautuu tositarinaan Peter-delfiinistä, joka sijoitettiin asumaan ihmisasuntoon ja jolle yritettiin opettaa englantia. Eläimen ja ihmisen suhdetta aiemminkin nerokkaasti käsitellyt käsikirjoittaja Pipsa Lonka on luonut tarinan, jonka päärooleissa nähdään Ria Kataja, Anna Airola ja Iida Kuningas. 5 NÄMÄ JUHLAT JATKUVAT VIELÄ Ilta täynnä Eeva Kilpeä – voiko ihanampaa olla. Se pohjautuu Anna-Riikka Carlsonin samannimiseen teokseen. helmikuuta. K U V A T A nt ti Se pp on en , Jo ha n H ui m er in d, Iin a La llo , Sa tu K em pp ai ne n SUOSITTELEN | kulttuuri Toimituspäällikkö Annaleena Jalava kertoo, mitkä alkuvuoden teatteriesitykset kannattaa nähdä. Sen voi siis katsoa toistoa pelkäämättä, vaikka olisi jo nähnyt Turun kaupunginteatterin Hildurin. Ohjauksesta vastaa palkittu Wauhaus-kollektiivi, jonka nimen näkeminen esityksen krediiteissä saa minut varaamaan liput. Se saa ensiiltansa Helsingissä, mutta siirtyy myöhemmin Lahteen ja Lappeenrantaan. Turun kaupunginteatterissa syksyllä nähty Nämä juhlat jatkuvat vielä jatkaa elämäänsä Kansallisteatterin lavalla. helmikuuta
Kvartetti kuitenkin kalpenee Smithin uusimman romaanin rinnalla. Gliff on hurja, omaperäinen ja kiinnostava lukukokemus. Romaanin alussa lapset joutuvat eroon äidistään ja selviää, ettei heidän kotinsa ole enää turvallinen asuinpaikka. Sen aikana sisarukset kohtaavat Gliffin, hevosen, jonka merkitys romaanille on suuri. HEINI LEHTOSALO KUUKAUDEN KIRJA Ali Smithin romaani maalaa tulevaisuuden, joka pelottaa ja kiehtoo. HUOMISEN AAVEITA 22. On nuorena kuolevien sukua oleva Liisa, on kuolinhetkeä määrittelevien tiedemiesten komitea 1960-luvulla, kuolemattomuuden myytti ja Heidi, joka elää aivokuolleen tyttärensä kanssa. Romaani sijoittuu tarkemmin määrittelemättömään lähitulevaisuuteen, totalitaristiseen valtioon, joka vahtii tarkasti asukkaitaan. Välillä tarina hypähtää ajassa eteenpäin ja yllättää lukijan. Silti sen lukeminen ei ole synkkä tai masentava kokemus. Hän joka syvyydet näki lumosi minut rakenteellaan, sanoillaan ja ajatuksillaan. Suomentanut Kristiina Drews. Luin siitä lohdutuksen: lopulta on pakko päästää irti, ja senkin kanssa voi elää. ANNI ALATALO Pakko luopua KUOLEMA on Selja Ahavan hienon romaanin teema, mutta tarinat sen ympärillä kieppuvat monissa säikeissä. Tuoreempi ja ehkä parempi vertailukohta Gliffille on kuitenkin Ágota Kristófin klassikkotrilogia Iso vihko, Todiste ja Kolmas valhe. Kivikaudelle sijoittuvassa romaanissa Papitar Joia ja piikivenlouhija Seft tavoittelevat mahdotonta: valtavaa kivimonumenttia, joka kestäisi sukupolvien ajan. Alkaa pakomatka. Suomentaneet Hilkka ja Tuukka Pekkanen. kulttuuri | KIRJAT ALI SMITH on niitä kirjailijoita, joiden luomat tunnelmakuvat jäävät lukijan sisimpään asumaan pitkäksi aikaa. Kuten Follettin romaaneissa usein, tarina kasvaa kuin huomaamatta valtavaksi kokonaisuudeksi, joka viimeisillä sivuilla jättää kaipaamaan jatkoa. ANNALEENA JALAVA Ali Smith: Gliff. Hankkeen onnistuminen riippuu heimojen yhteistyöstä, mutta yhteisöjen välit rakoilevat epäluulon, pelon ja vallanhalun alla. Pienen Poppyn sairaus yhdistää yhteisön, mutta vähitellen rivit rakoilevat traagisin seurauksin. Ali Smithiä on verrattu George Orwelliin, ja kieltämättä Orwellin romaani 1984 tulee mieleen Gliffiä lukiessa. Kirja on rtäynnä tarkkoja yksityiskohtia. Se esittelee maailman, johon ei haluaisi tutustua, mutta josta on lopulta kiitollinen. Romaanin lopussa siintää hento toivo, uusi mahdollisuus, johon lukija haluaa uskoa. Päähenkilöinä ovat poika ja tyttö, sisarukset. Gliffin kuvaama maailma on riisuttu kaikesta siitä, mitä yleensä pidetään hyvän elämän edellytyksinä: ilosta, vapaudesta, luottamuksesta. Ikuisuuden äärellä PÄIVIEN PIIRI on historiallisten romaanien mestarin Ken Follettin koukuttava kurkistus Stonehengen mahdollisiin alkujuuriin ja ihmisyyden pysyviin voimiin. MARI PAALOSALO-JUSSINMÄKI K U V A T Je nn i N op on en , Ta m m i, Jo nn e Rä sä ne n / O ta va , A ul a & Co , V ill e La ih on en , W SO Y / D ar en Co ok Sa ra h W oo d TEATTERISEURUEEN VIESTITTELY muodostaa totuuden ja valheiden verkon Janice Hallettin koukuttavassa Vetoomuksessa. Niissäkin ilmaisu on minimalistista ja tarina jättää tilaa lukijan omille tulkinnoille. Palkittu brittikirjailija tunnetaan Suomessa tähän mennessä parhaiten Vuodenaika-kvartetistaan eli hienosta neljän romaanin sarjasta, joista jokainen käsittelee ihmisyyttä erityisen oivaltavasti
Kirjailija ja tutkijatohtori Jevhenija Kuznjetsovan Niin kauan kuin on elämää kuvaa pienen ihmisen osaa sodan keskellä. Sota moukaroi pientä yhteisöä niin henkisesti kuin fyysisestikin. Suvi Ratisen biofiktioromaani Pakolainen kertoo kirjailija Aino Kallaksen elämän heikosti tunnetusta jaksosta, sodanjälkeisistä vuosista Ruotsissa. Sarja seuraa neljää tukholmalaisnaista 1890-luvun Södermalmilla. Hildur on kotiompelija, Fredrika seuraneiti, Olga varakas leskirouva ja Edit tämän hiljainen kotiapulainen. Siellä lienee äitikin. Jään pohdiskelemaan, mitä tapahtuu viimeisen lauseen jälkeen. Oudosti tuttuª ENSIMMÄINEN kosketukseni Peter Sandströmin tuotantoon on vahvasti elokuvamainen kokemus. Kirja herättää halun syventyä Kallaksen tuotantoon. Kaikki kasvavat moniulotteisiksi ja aidoiksi ihmisiksi. Wennstam on Ruotsissa tunnettu naisiin kohdistuvan väkivallan vastaisesta aktivismista, mutta myös palkituista tietokirjoista ja dekkareista. Taksi vie miestä kohti lapsuusmaisemia ja 110-vuotiasta äitiä. Yllättäen läheiseksi tarjoutuu naapuritalon Maksyma, taiteilija, joka on palannut huolehtimaan dementoituvasta isästään. Perillä on vastassa kasaan painunut menneisyys ja sinne unohtuneet omituiset sukulaiset, joiden puuhat nyrjähtelevät unen ja toden välimaastossa. Kovin omaperäinen juoni ei ole, enkä ole ihan varma, kuinka uskottavia kaikki tapahtumat ovat, mutta sen tiedän, että hotkaisin 400-sivuisen kirjan melkein kertaistumalta. Valtaa pitävät kuitenkin yhä miehet, joiden moitteetonta julkisivua eivät raskaaksi tulleet sisäköt rapauta. Naisten kesken KUN NUORI NAIMATON nainen tulee raskaaksi 1800-luvun lopun Tukholmassa, hänen vaihtoehtonsa ovat kaikki huonoja. Mielessä vilahtelevat nuoruuden seikkailut ja naiset. Tuotteliaan ja palkitun suomenruotsalaiskirjailijan uusin, Glory Days, on matka aikaan ja paikkaan, joka tuntuu samaan aikaan tutulta ja oudolta, todelliselta ja maagiselta. MARI PAALOSALO-JUSSINMÄKI Katarina Wennstam: Kuolleet naiset eivät anna anteeksi. Nelikon avulla Wennstam vie lukijan eri yhteiskuntaluokkien elämään ja muuttuvaan maailmaan. Yksi niistä on laiton ja vaarallinen abortti. ANNALEENA JALAVA 23. Kuolleet naiset ei kuitenkaan ole vihainen kirja. PIA HYVÖNEN UPEA LUKUKOKEMUS vie ensi virkkeestä mukanaan. PIA HYVÖNEN Sodªn ote UKRAINASSA on sota, mutta väitöskirjatyö tuo Janan takaisin synnyinmaahan ja kyläpahaseen Dnipro-joen varrella. Lämpö ja lempeä huumori ryydittävät tarinaa, jonka luin yhdeltä istumalta. Suomentanut Christine Thorel. KUUKAUDEN DEKKARI Tukholman murhat -sarjan avaus on hiukan löyhä dekkari, mutta tiukasti koukuttava lukuromaani. Nyt suomennettua Tukholman murhat -sarjan avausta on myyty yli 300 000 kappaletta ja siitä on tekeillä tv-sarja. Kun laajennettu perhepiiri ottaa vastaan uutta vuotta, on näkymä tulevaisuuteen yhtä aikaa toiveikas ja kysyvä. Se on hitaan ja nimiä vilisevän alun jälkeen vetävä lukuromaani, jossa yhdistyvät hieno ihmiskuvaus, historian tutkimus ja dekkarin piirteet. Tällaista on paras viihde: se tuntuu sekän aivoissa että sydämessä. Yksi sen valinneista on Emma Josefina, jonka ruumiin löytymisestä alkaa Katarina Wennstamin Kuolleet naiset eivät anna anteeksi -romaani. Tukholma täyttyy maaltamuuttajista ja naiset alkavat saada uusia oikeuksia. Suomentanut Eero Balk. Eikö kuulosta ihan Jeffrey Epsteinilta
kulttuuri | ELOKUVA NIIN PALJON VIHAA, niin kauheaa henkistä ja fyysistä väkivaltaa. Lopulta elämä ei voita. Marko Röhrin dokumenttielokuva Järven tarina kattaa kuuden tuhannen vuoden ajan suomalaisia myyttejä ja taruja vesistöjen kautta. Suomen saloille ja 1100-luvulle sijoitettu elokuva on kaikin tavoin megalomaaninen. Uusi luku Kalevala-filmatisointien sarjaan on väkivaltainen spektaakkeli maailman kauneimmissa maisemissa. Jokisen spektaakkelissa Kullervon tarina se saa pitelemättömät mittasuhteet. Spektaakkelin nimiroolissa Elias Salonen on taitava ja hurja, mutta myös kyyneleet nostattavan uskottava orpopojan äiti-ikävässään. Jussi Moilan kirjoittaman teoksen rinnalla luettavaksi voi suositella Emmi Itärannan Lumenlaulaja-romaania, joka kertoo Kalevalan Louhin tarinan uudella tavalla. K U V A T M ar ek Sa bo ga l / SF St ud io s, H ay le y Le / Ye llo w Fi lm & TV , So la r Fi lm s, Ju ha Ta sk in en SYNKÄSSÄ MAAILMASSA KUUKAUDEN ELOKUVA 24. Sen seurauksena orpo Kullervo kasvaa aikuiseksi valheen varassa, täynnä ahdistusta. Pakolaisena Kullervo on orja ja vanki, mutta selväksi käy, että hän on oppivainen ja taitava selviytyjä. Kalevalan vahvat naiset jäävät elokuvassa varjoihin. Sen tappava purkautuminen tekee hänestä henkipaton. Antti J. Elokuva on kuvattu Pohjois-Karjalan Nurmeksessa. Jokinen on valinnut ihmisen aikaansaaman kauheuden näyttämöksi luonnon, joka on niin kaunis, että henki salpautuu. Häntä pääsee ihailemaan esimerkiksi Yle Areenan kestosuosikkisarjassa Aikuiset. Onnettoman Kullervon tarina on synkkä jo Kalevala-eepoksessa mutta Antti J. Onko tämä suoraan ajasta, jota elämme. Toisessa pääosassa Eero Aho tulkitsee raakaa ja itsekästä Untamoa juuri niin hyytävästi kuin Aho vain osaa. Ehkä hänellä tosiaan on taikavoimia, joiden vuoksi kyläyhteisö sulki hänet ulkopuolelle. SYKSYLLÄ ilmestyi myös romaaniversio Kullervon tarinasta. Ensin nousee omistusoikeuden lietsoma verinen veljesviha. Jopa hellyyttä ja toisen ihmisen lämpöä mahtuu nuoren miehen elämään, joskin vain silmänräpäyksen ajaksi. Se on sääli. TUNNETKO JO NÄMÄ. Ikimetsän naavapartaiset kuuset, hurjana kuohuvat kosket, soiden loputon hehku ja järvenselkien kimmellys rakentavat vahvasti katsomiskokemusta. Jokisen aiempi ohjaus Kätilö liikkuu myös jylhän pohjoisissa maisemissa. PIA HYVÖNEN KULLERVON roolissa nähtävä Elias Salonen on nouseva tähti ja erittäin moni-ilmeinen näyttelijä. Haavoille lyövän tarinan vastavoima on maaginen kuva. Mieleen nousee nuori V esaMatti Loiri. NÄILLÄ elokuvilla voit jatkaa Kullervon tunnelmissa: Antti J
Kun kuulen biisin, näen Paradisen diskon, haistan savukoneen, nuoren hien ja jännityksen hajun. Se oli minusta hienoa.” Mikä kappale saa aina perhoset lepattamaan vatsassasi. En ole koskaan omistanut yhtään Alice Cooperin levyä. ”KUUNTELEN VAUVANI KANSSA LED ZEPPELINIÄ” Kun muusikko JP Leppäluoto kuulee Alice Cooperin vanhan hitin, hän palaa nuoruutensa diskoiltoihin. Viimeksi olemme kuunnelleet Led Zeppelinin kakkoslevyä. ”Ei mikään yksittäinen kappale, mutta sävelensä puolesta se on Hallelujah Jeff Buckleyn versiona. Silloin tiesin, että nyt kappale toimii.” MILLA SOLARANTA THE SOUNDS: Things We Do for Love ”The Soundsin musiikissa yhdistyvät makeasti perinteinen rock ja konesoundit. Se oli hienoa aikaa.” Mikä kappale nostaa kyyneleet silmiisi. ” Alice Cooperin Poison. Heidän kanssaan kävimme loman aikana muun muassa katsomassa Dirty Dancing -elokuvan ulkoilmaelokuvateatterissa kuudesti. Musiikin fiiliskuunteleminen jäi vähäiseksi, kunnes viime vuoden alussa elämääni syntyi uusi pieni ihminen. Hän kirjoitti siihen loistavat sanat. Kappale soi, kun olin yläasteikäisenä Raahessa Paradisenuorisokeskuksessa diskossa. Ehkäpä rohjettiin tanssia diskon viimeiset hitaat. Minua tavallaan harmittaa se, että musiikin ammattilaisena keskityn kappaleissa niiden tekniikkaan ja draamankaareen. Muistan, kuinka minua hieman vanhempi perheen tyttö lauloi Moonlight Shadow'ta hotellin pihalla. Yhdessä vauvan kanssa olemme kuunnelleet lp-levyjä. Pidän sen tulkinnasta ja melodiasta. Samassa hotellissa asui suomenruotsalainen perhe, jonka samanikäisiin lapsiin tutustuin. ” Mike Oldfieldin Moonlight Shadow on tolkuttoman hieno. ”Soololevyni Piilevää pimeää nimikkobiisin synty oli pitkä prosessi. Soundit jyräävät suurimman osan nykypäivän metallibändeistä.” BOB MOSES: Tearing Me Up ”Tämä on hypnoottista konemusiikkia! Soitan kappaletta usein kun ajelen keikkareissulta yksin kotiin. Sitten aloin tehdä albumiani ja laitoin kappaleen sanoittaja Sana Mustoselle. Hienoa autoilumusiikkia.” SOITTOLISTA MUSIIKKI | kulttuuri 25. Minulla on kotona työhuone, jossa pieni pääsee harjoittelemaan muskaria, kun kasvaa.” Mikä kappale omasta tuotannostasi oli suurimman luomisen tuskan takana. Siksi tämä.” FLEETWOOD MAC: Sisters of the Moon ”Kappale on 70-luvun hipimpää rockia parhaimmillaan. Kappaleen soidessa jännitti kiertää rinkiä ja katsoa tyttöjä silmiin. Laulaja Maja Ivarssonissa on upeaa karismaa ja vaarallisuutta. Olin yhdeksännellä luokalla, kun lomailimme perheen kanssa Kosin saarella Kreikassa. Kun vinyyli alkaa soida, myös pieni alkaa välittömästi tanssia. K U V A H aa st at el ta va n ku va -a rk is to Mikä on mielestäsi kaikkien aikojen ihanin rakkauslaulu. Yhdistän Poisonin juuri tuohon diskoon. Tein kappaleen Harmaja-orkesterille, mutta se ei löytänyt paikkaansa ja jäi pöytälaatikkoon
Minun oli otettava se mukaani. Kirjan mukaan kasvien elämä on lähtökohtaisesti omavaraisempaa, kun taas me eläimet olemme täysin kasvien varassa. Painavasta sisällöstään huolimatta teos on aika pieni ja kevyt. Yksinäinen vaeltaja -teos kertoo koirasta, jonka omistaja on vaeltava romanimies. Käyn edelleen välillä selaamassa sitä kirjastossa.” La ur a M al m iv aa ra K U V A T K us ta nt am ot kulttuuri | EL ÄMÄNI TEOKSET teksti Milla Solaranta 26. Heidän ansiostaan muut saavat kurkistaa sellaiseen maailmaan. Kirjan säikeet menivät suoraan alitajuntaani. Kirjastonhoitajat olivat nostaneet esille Suomen leppäkertut, monisatasivuisen värikuvateoksen. EMANUELE COCCIAN KASVIEN ELÄMÄ ”Minulla on aina mukanani kirja, jota luen odotellessani milloin mitäkin: bussia, tapaamista, kirjaston aukeamista. Se työntää ihmisen pois keskipisteestä. Uppouduin kirjojen maailmaan välillä niin, että unohdin ajankulun täysin. Niin kauan, kun tehdään tällaisia kirjoja, maailmassa on jotain vielä kunnossa. Luin paljon eläimistä kertovia kirjoja, sillä ne koskettivat minua. On ihanaa, että on ihmisiä, jotka omistavat elämänsä esimerkiksi hyönteisten tutkimiseen. Kuljeskelin luonnossa keksimässä omia tarinoitani. ”LAPSENA LUIN PALJON ELÄIMISTÄ KERTOVIA KIRJOJA. NE KOSKETTIVAT MINUA.” Marisha Rasi-Koskinen Kirjailija Marisha Rasi-Koskisen lempikirjat kertovat toislajisten todellisuudesta. Ihmiset ovat sivuhenkilöitä, auttajia ja vastustajia. ”LEPPÄKERTUT LOHDUTTAVAT MINUA” SAMI KARJALAISEN SUOMEN LEPPÄKERTUT ”Etsin sisäistä rauhaa pienistä, suurista asioista. Koiran selviytyminen kerrotaan koiran näkökulmasta. Teos palaa ajoittain mieleeni. Asuin peruskouluvuoteni maaseudulla, ja Toivakan kirkonkylän kirjasto oli minulle lapsena tärkeä paikka. Kasvien elämä kulki mukanani useamman päivän, ja luin sitä milloin missäkin. Myötätunto on koiran puolella silloinkin, kun koiran ja ihmisten välillä oli ristiriitoja.” Marisha RasiKoskisen uusimman aikuisten romaani Kesuuran päähenkilö on androidi. Rakastin vaellella kirjastoissa, lukea kirjojen nimiä ja takakansitekstejä ja valikoida luettavaa. Se keskittyy kasveihin ja esittelee virtaamisen ajatuksen: elämä on sitä, että kaikki virtaa lävitsemme. Niissä eläimet esimerkiksi kommunikoivat toisilleen, eivät esimerkiksi ihmisten kanssa. Ja vaikka ei olisikaan kirjan teesien kanssa samaa mieltä, se edustaa ajattelua laatikon ulkopuolelta.” FRANK WALKERIN YKSINÄINEN VAELTAJA ”Lapsena vietin paljon aikaa omissa oloissani piirtäen ja kirjoittaen. Kirja opetti minulle nimenomaan elämästä yleensä, ei vain ihmisen elämästä. Kun mies kuolee, koira jää yksin. Viime aikoina olen ollut todella kiinnostunut hyönteisistä. Jokin aika sitten olin kirjastossa, ja minulla oli huono päivä. Pidin erityisesti kirjoista, joissa eläimiä ei inhimillistetty
Katse liukuu kauas, iäksi menneisiin aikoihin. Viisas ihminen on karhun mielestä järjetön olento. Kylmyys ja märkyys olivat jokapäiväisiä vieraita, joita ei juuri ajatellut tai niistä erityisesti kärsinyt. Ruohikosta lähti rahiseva ääni, kun sille astui. Ne kiinnittyivät lujasti tietoisuuden kerroksiin ja palasivat tasaisin väliajoin muistuttamaan meitä jostakin olennaisesta minuudessamme. Ikkunalaudalle kertyneet kinokset kimmeltäisivät ja lumen peittämä järvenselkä olisi sinertävä ja hiljainen illan tullen. Sisällä palavan puun humina ja viileä lattia jalkojen alla. Nyt mittakaava on kääntynyt. Tuntui kummalliselta ajatella kaikkea, mikä pian jäisi lumen alle: tätä pihaa, ympäröiviä metsiä ja talojen kattoja. marraskuuta. Silloin jään tuijottamaan liekkejä kiukaan pesässä. Ehkä mieli oli lapsena eheämpi ja puhtaampi, ilman kokemusten kuormaa. Toiset lähtevät talvea pakoon Kanarian saarille ja kuka mihinkin. Miten kaikki säilyy elävänä lumen alla. Että talvi tuntuisi talvelta. Mutta vaikka talven välttäisi, ei välttäisi omaa rauhattomuuttaan. Lumen alta nousevat höyrynä menneiden aikojen henkäykset, ajatukset. Ei se turhaan tule, ei sitä turhaan ole luotu. Kasvit, puut ja eläimet lepäävät. Teki mieli nukahtaa hellan viereen. Ymmärtävät talven luonteen ja tarkoituksen. Silloin mittakaava oli toinen: edessä paljon, takana vähän. Se pakottaa ihmisen toimimaan läpi vuoden, kovalla energialla, suomatta mahdollisuutta hengittää samaa tahtiin ympäröivän todellisuuden kanssa. Ulkona paukkuva pakkanen ja vaaleanpunainen juova taivaanrannassa. Savun tuoksussa elävät muistot lapsuuden varhaisista aamuhetkistä puuhellan lämmössä ennen kouluun lähtöä. J ärvi jäätyi 18. Se muokkaa maiseman ja mielentilan toiseksi. Punatulkut hakisivat ruokansa keikkuvalta laudalta ja lämpiävän saunan savu kohoaisi suorana taivaalle. Yhä vaikeampaa on silti käsittää, miten lapsuuden ohimenevä hetki tammikuisena aamuna muokkautuu mielessä talven kuvaksi. Puut seisoisivat ylväinä valkeaa kuormaansa kantaen. Ruohon ja puiden vihreys tuntuu unelta. Maa oli huurteessa. Siitä alkoi talvi. Katu ja sitä reunustavat talot tuntuvat tutuilta, vaikka kaiken näkee ensi kertaa. Ihmisenkin pitäisi, mutta ei se ole helppoa. Elämä kohisisi kuin talvinen koski pohjoisen taivaan alla. Lapsena kosketus lumeenkin oli toisenlainen. Samanlainen olo tulee joskus talvella saunaa lämmittäessä. Punertavana talviaamuna hengitys höyryäisi ja lumi narskuisi jalkojen alla. Sitä heiteltiin, siihen kaivauduttiin, siinä ryömittiin ja sitä maisteltiin. K un kävelee vieraassa kaupungissa talvella, ja jostain nousee nenään savun tuoksu, tuntuu, että on ollut siellä aiemmin. Lämmön ja turvan, tuiskun ja viiman symboliksi. S ydäntalven aikaan on joskus vaikea uskoa, että kohta maa on paljas, lätäköt kimmeltävät ja aurinko lämmittää. Ajattelin kevättä ja valoa. K U V A Jo ha nn a M yl ly oj a 27. Vanhempana lumi on jotain muuta. Siitä huolimatta toivoo, että lunta olisi. Se on kaunista, mutta tuottaa myös vaivaa ja työtä. Pohjoisen ihmiseenkin on rakentunut erikoinen tunteiden kerrostuma ja luonnontaju, vaikka moderni maailma koettaa sen kaikin tavoin peittää. Lapsuuden syvään olemassaolon tajuun, jolloin aistimukset olivat samaan aikaan voimakkaita ja hauraita. Kaikki mitä tapahtuu nyt, peilautuu mielessä menneisyyden kokemuksiin. Talven sydämessä Hannu-Pekka Björkman kolumni Talven kanssa on parempi tulla toimeen ja koettaa oppia siltä jotain. Jotenkin mieli kurkottui kevääseen, vaikka juuri nyt oli kevyttä. Talven kanssa on parempi tulla toimeen ja koettaa oppia siltä jotain. Minunkin tekisi aika ajoin mieli tehdä niin. Tuntisi viiman poskillaan, tuntisi elävänsä, verensä lämmittävän. Oli tyyntä ja äänetöntä. Kun talvi tulee, maailma asettuu omalle paikalleen
T kuukauden kasvo HERKKYYDEN VOIMALLA teksti Anna-Liisa Hämäläinen kuvat Kim Kauppinen 28
Hänellä on edelleen unija nukahtamislääkkeitä kaapissa, mutta hän ei juuri turvaudu niihin. Minulla oli vielä vähemmän annettavaa kuin väsyneenä.” SUSANNA ALKOI opetella kiihkeisiin työvaiheisiin liittyvän unettomuuden hyväksymistä, sillä hän ei uskonut asian muuttuvan. Susanna teki läpimurtonsa. Se oli näytönpaikka kisan nuorimmalle koreografille, jota kukaan ei tuntenut. Teos ei päässyt jatkoon mutta lähti heti kiertämään kansainvälisesti. Susanna singahti 28-vuotiaana suomalaisen ja kansainvälisen nykytanssin huipulle. ”Uskon, että lääkkeet siirtävät kehon valmiutta nukahtaa. En kuitenkaan lue sähköposteja tai katso töihin liittyviä videoita.” Töissä hän ei kerro olevansa väsynyt eikä tiedä, näkyykö olotila. Pain Killer -teoksen teema kumpuaa Susannan omista kokemuksista vuosien takaa. Hän koettaa keskittyä työhönsä rauhallisesti, vaikka se ei aina ole helppoa. Karsinnat pidettiin Kansallisoopperassa. Nilkan leikannut lääkäri totesi, että Susanna ei olisi pystynyt aiheuttamaan sellaista vammaa itselleen. Äiti ehdotti minulle älysormusta, mutta en osta sellaista. ”Odotukseni omia töitäni kohtaan ovat korkealla, ja olen itseni pahin kriitikko. ”Balettiurani päättyi siihen. Lääkkeiden ottaminen tappoi luovuuteni. ”En odota unta sängyssä vaan käytän ajan johonkin rentouttavaan ja järkevään. Hän on työskennellyt koreografina muun muassa Suomen kansallisbaletissa, Ruotsin kuninkaallisessa baletissa ja Dansk Danseteaterissa. Tiesin, ettei minusta tule solistia enkä halunnut jäädä kuoroballerinaksi.” Susanna tanssi omissa teoksissaan vuoteen 2008 asti. Tanssijaksi hän valmistui Turun konservatorion tanssilinjalta ja tanssitaiteen maisteriksi Teatterikorkeakoulusta. Luontaiset selviytymisen taidot hiipuvat.” Unettomuusjaksoista Susanna suoriutuu nukkumalla pieniä pätkiä kaksikin viikkoa. Ajattelen, että keho tietää, milloin nukkua.” Susannan mielestä nykyihminen ei halua rasittaa ja haastaa itseään fyysisesti. Emme ole kylmissämme, ei ole nälkä emmekä pelästy mitään. Nykytanssiteoksen kantaesitys oli loppuvuodesta. Hänen tanssiryhmänsä, Susanna Leinonen Company, täyttää tänä vuonna 25 vuotta. Valvominen ja tietty maanisuus näkyvät myös teoksen latautuneisuudessa”, Susanna kertoo. Opettaja väänsi Susannan nilkan väkisin harjoituksissa, ja oikean jalan isovarpaan ojentaja repesi. Poistamalla sitä keinotekoisesti menetämme samalla jotakin yhteydestä kehoon ja mieleen. Ensimmäisen unettomuusjaksonsa hän koki kilpaillessaan teoksellaan Ei kukaan, vain ystäväsi Suomen ehdokkuudesta kansainväliseen Bagnoletkoreografiakatselmukseen. Tehdessään myöhemmin Helsingin juhlaviikoille teosta Häiritty hiljaisuus Susanna sai lääkäriltä unija nukahtamislääkkeet. ”Kun lääkkeiden avulla nukkumani yön jälkeen menin harjoituksiin, pääni oli kuin valkoinen paperi. Pelkäsin, ettei minulla ole ideoita enkä kykene tekemään työtäni. Uusimmassa työssään Pain Killer hän on halunnut näyttää, että kipu on osa elämää. T T anssitaiteilija Susanna Leinonen, 53, käsittelee teoksissaan kipua ja haavoittuvuutta. ”Työtä oli ihanaa tehdä, mutta pyörin sängyssä ja ahdistuin. Kärkitossuille nousu oli raskasta. Harjoitusmatka Australiaan muodostui käänteen tekeväksi. Kehosta vieraantumisen teemaa hän pohtii myös työssään. ”Ajamme sähköpyörillä. Siivoan vaikka jonkin laatikon. Nilkka oli turvonnut ja kipeä. Äiti on kertonut, että yhtenä päivänä koulusta tultuaan yhdeksänvuotias tytär ilmoitti haluavansa balettiin. » Unija nukahtamislääkkeiden ottaminen tappoi luovuuteni.” ” 29. Äiti löysi tanssinopettaja Elwa Molinin koulun. Hän tanssi muun muassa Viron kansallisbaletissa. Ensi-illan jälkeen ajattelen, että nyt lopetan. Susannan elämästä tuli pelkkää tanssia. Työstä ei tullut mitään. Kuukauden kuluttua olen taas uusien ideoiden kimpussa.” TAMPEREELLA KASVANUT Susanna ei muista, mistä hän sai ajatuksen tanssista. Lapset eivät saa kiipeillä puissa. Tanssija, koreografi Susanna Leinosen ajattelua ovat muovanneet keholliset vaikeudet ja ikäihmisten liikekieli
Vanhin tanssija on ollut 78vuotias. Vanhat tanssijat ovat muuttaneet Susannan liikkeellisen ajattelun. ”Olin nuori ja puhdasoppinen. Siinä tun tuu pieni reikä, joka muistut taa, että vuonna 2008 hän kävi lähellä kuolemaa. En olisi hengissä ilman häntä. Hän vakuuttui siitä, että myös hänellä oli annettavaa. Menetin mahdollisuuden työskennellä sellaisten ihmisten kanssa, jotka eivät ole tanssijoita, ja pohtia, mil laista olisi liike, joka ei ole sidoksissa tekniseen ajatteluun.” Asia jäi kuitenkin Susannan mieleen. Aivopaineet olivat niin korkeat. ”Tanssijana heikkouteni on suora ja jäykkä selkä. Jos hän aiemmin haki mahdollisimman suurta liikettä, nykyään häntä kiinnostaa myös minimalistinen lii kekieli. Se opetti, että kaikki voi olla ohi sekunnissa. Olen onnellinen, että olen hengissä ja sain uuden mahdollisuuden.” Kahden vuoden päästä Susanna sai myös hartaasti toivo mansa lapsen, kun tytär Helga syntyi. Sitä seu rasivat Arvo, Satakieli ja Vain elämää, sen vähempää. Tanssijat katoavat nelikymppisinä muutamia har vinaisuuksia lukuun ottamatta. Tanssiryhmän viides teos, Rajatila, tulee ensiiltaan maa liskuussa. Olen tarkka siitä, että kehon linjaukset pysyvät hyvinä eikä tanssijoille tule vammoja.” SUSANNA PYYTÄÄ kokeile maan päälakeaan. He eivät ole enti siä ammattilaisia vaan ihmisiä, jotka haluavat haastaa ja kehit tää itseään. He ovat aidosti sitä, mitä ovat. 30. Klassinen baletti näkyy hänen liikkeellisessä ajattelus saan. Teoksessa tut kitaan liikettä, rytmiä ja ilmai sua, joka kumpuaa vuosikym menten elämänkokemuksesta. Ajastus vanhempien ihmisten opet tamisesta ja ohjaamisesta kiehtoi Susannaa, joten hän tart tui Helsingin kaupungin hankehakemusmahdollisuuteen. Olen luonut liike kielen, joka näyttää siltä, että maksimaalinen potentiaalini olisi vaikka missä.” SUSANNA OSALLISTUI ensimmäisiin koreografia kilpailuihinsa jo 18vuotiaana. On sääli, että näyttämöllä on niin vähän vanhempia ja eri muotoisia kehoja”, Susanna sanoo. Sen koreografi on Tatiana Urteva. Hänellä oli aivonesteen kiertohäiriö, joka leikattiin viime hetkellä. Leikkaus pelasti henkeni. Luomaani lii kettä pystyy tekemään ergo nomisesti. Esiintyjät haetaan koe tansseilla. ”Olen ikuisesti kiitollinen nuorelle mieslääkärille, joka otti minut vakavasti ja lähetti Meilahteen jatkotutkimuk siin. Siellä hän näki, mitä muualla Euroopassa tehtiin. ”En koske tanssijoihin enkä anna muidenkaan koskea, koska tiedän, mitä siitä voi seurata. Hän lähetti videokasetin Saksassa pidettyyn kilpailuun ja pääsi läpi karsinnasta. En ajattele, että taiteellinen työni olisi traumaterapiaa, vaikka onhan se sitäkin. ”Tanssissa vanhempia ihmisiä ei ole näyttämöllä kuin kävely rooleissa. En vedä kenenkään jalkoja tai käsiä. ”Klassinen baletti on par haita tanssitekniikoita. Sen jälkeen Susanna Leino nen Companyssä eivät ole tans sineet vain nuoret ammatti tanssijat vaan myös ikäihmiset. Ajattelin, että tanssijoiden pitää olla teknisiä. Minäkin toivon oppi vani suhtautumaan itseeni armollisemmin.” Susanna Leinonen on arvostettu tanssitaiteilija, joka on luonut yli kaksikymmentä oma peräisyydestään kiitettyä teosta. En mennyt. Siitä voi ammentaa loputto masti.” Koreografina ja harjoitut tajana Susanna muistaa vam mansa. Siinä oli mukana islantilainen tanssija, jonka äiti oli teatteriohjaaja. Hän työskenteli silloin enimmäkseen itseään nuorempien tai korkeintaan oman ikäistensä kanssa. ”Vanhoilla ihmisillä on huima kehollinen viisaus. Heistä on karissut turha teatraalisuus. Kohtauksen mentyä ohi hän mat kusti raitiovaunulla kotoaan Helsingin Sörnäisistä Kamp piin Marian sairaalaan. Ihmi set kuitenkin luulevat, että olen notkea. Siitä lähti uraauurtava projekti: ikä ihmisille järjestyt tanssi tunnit ja heille räätälöidyt teok set. Kal loon porattiin reikä ja tehtiin aivonesteelle uusi kulkureitti. Se on Susannan ensimmäinen tanssiteos, jossa oli mukana yli 60vuotiaita esiintyjiä. MERKITTÄVÄSTI AJATTELUA muovasi teos, jonka Susanna teki Ruotsin kuninkaalliselle baletille kaksikymmentä vuotta sitten. Kolme vuotta sitten ensiiltansa sai Juuret. Tanssija kysyi Susannalta, tulisiko tämä tekemään töitä näyttelijöiden kanssa. On hienoa katsoa sellaista, haastaa kehoa ja tehdä maksimaalisia liikkeitä siinä raamissa. Susanna oli tullut työmatkalta Ruotsista, kun jalat pet tivät alta ja näkö meni. Siinä on räjähtävän nopeita ja hitaita sekä isoja ja pieniä liikkeitä. Mitä tekisin näyttelijöiden kanssa
Vanhoilla ihmisillä on huima kehollinen viisaus. He ovat aidosti sitä, mitä ovat.” ” 31. Heistä on karissut turha teatraalisuus
Äidin, kuvanveistäjä Laila Pullisen taide on hallinnut Jean Ramsayn elämää pienestä pitäen. 32
Jos tämä sortuisi, kaikki sortuisi. Jean muistaa ajatelleensa, että perheen vetovastuu oli nyt äidin harteilla. Yksitois tavuotias Jean Ramsay heräsi siihen, kun äiti huusi hänen nimeään. 53-vuotiaana hän miettii, mitä kaikkea muuta voisi olla. Debyyttialbumi Between the Briar and the Rose ilmestyi keväällä, ja sitä sävyttää saman kaltainen valon ja varjon leikki kuin Lailan tuotantoa. Tunsin pettä väni vanhempani.” Äiti Laila Pullinen oli tunnettu kuvan veistäjä, isä Carl-Magnus Ramsay neu rologi. Se tarkoittaa luopumista ja uuden opettelua. Hätääntynyt poika säntäsi vanhempien huoneeseen. Äiti käski Jeania soitta maan ambulanssin. Teen myös opastuksia silloin kun niitä minulta varataan.” Lisäksi Jean on laulajalauluntekijä, musiikkikriitikko, näytelmäkirjailija, Tai deyliopiston tuntiopettaja ja osaaikainen Alkon myyjä. teksti Kristiina Sarasti kuvat Milka Alanen ”Otin elämäntehtäväksi kannatella äitiä” J ean toimii nykyään Vantaan Niss backassa sijaitsevien Laila Pullisen veis tospuiston ja kotimuseon taiteellisena johtajana ja säätiön hallituksen puheen johtajana. ”Kauneuskäsityksessäni on paljon samaa kuin Lailalla, mutta siinä missä äiti oli valon lapsi ja optimisti, taidan olla vastakohta.” » V anhempien makuuhuo neesta kuului verta hyytäviä ääniä. Hän luopui lokakuussa tehtäväs tään museonjohtajana. ”Otin elämäntehtäväkseni kannatella äitiä.” 33. Se on osa Jeanin pit kää irtautumisprosessia ja halua löytää oma polkunsa. Se aiheutti epilepsiakohtauksia. Tämä diagnosoi itsellään jo samana yönä enkefaliitin eli aivokuumeen. Isä, lähes parimetrinen ja satakiloinen mies, kouristeli ja riuhtoi vuoteessa. ”Teen näyttelyiden valmistelutöitä pari viikkoa vuodessa ja konsultoin taustalla. ”Seisoin alakerrassa puhelin kädessä ja tajusin, etten osaa tehdä sitä. Jean Ramsay on taiteilija Laila Pullisen poika
Jeanin oli lähdettävä Nissbackaan leikkaamaan ruohoa. Viimevuotinen 40-vuotisjuhlavuosi oli Jeanin mukaan museon paras ja hirvein. Parikymppisenä hän lähti opiskelemaan kirjallisuutta ja filosofiaa Skotlantiin Edinburghin yliopistoon, isän suvun maille. Vierailijoita oli ennätysmäärä ja Jeanin käsikirjoittama, äidin elämästä kertova Rakkauden tekoja -monologinäytelmä menestys. ”Muistan ensimmäiset kymmenen vuottani hyvin onnellisina. Jean ja Petra ovat asuneet neljä vuotta Nissbackan pehtoorintalossa, joka toimii myös kotimuseona. Laila Jean sanoo labradorinnoutajaansa Tessua opaskoiraksi näkeville. Vanhempani veivät minua inspiraation lähteelle, ja sain juoda siitä itse.” Pariisissa vanhemmat kuulivat, että Magnuksen puolen historiallinen sukutila Nissbackassa oli vaarassa joutua pakkolunastetuksi ja uudelleenkaavoitetuksi. Olin sulkenut itseni, koska perhedynamiikkamme oli sellainen kuin oli.” Loppuaikoinaan isä oli jaksoittain hoidossa Lapinlahden sairaalan suljetulla osastolla ja Järvenpään päihdeklinikalla. Ensimmäisenä syksynä Jean lähetti vanhemmilleen pitkän kirjeen, jossa kuvaili värikkäästi kaikkea Skotlannissa näkemäänsä. ”Tessu on zen-mestari, joka opastaa olemaan hetkessä ja nauttimaan elämän pienistä asioista.” hämmästyi, kun en ottanut kommenttia suurena kohteliaisuutena.” K uusitoistavuotiaana kotona asuminen alkoi tuntua Jeanista niin sietämättömältä, että hän muutti Lailan kaupunkiateljeehen Lallukan taiteilijakotiin. Se muutti Magnuksen persoonallisuutta, ja hänestä tuli äkkipikainen. Jean näki hänet viimeisen kerran 1994 päihdeklinikan parkkipaikalla. ”Hän huusi, että Jean, hae vasara, ja ilmoitti, että siirtymät tehdään juoksemalla.” Kun Jean ystävineen lähti vaikka Linnanmäelle, äiti saattoi soittaa, että koska aiot leikata nurmikon, näyttely avautuu huomenna. Olin sulkenut itseni.” 34. ”Olen oppinut jo äidinmaidosta arvostamaan taidetta ja rakentamaan esteettistä näkemystä. Laila vain sanoi, että ole kuin et huomaisikaan.” Isä purki pahaa oloaan Jeaniin, ja kaksikko riiteli jatkuvasti. Magnus oli poik keuksellisen rakastava ja hellä isä 1970-luvulla, jolloin se ei ollut niin tavallinen miehen malli. Vanhemmat kertoivat luulleensa, että olen autisti, koska olin kotona aina hiljaa. Puiston suosion vuoksi Jeanin ja Petran yksityisyys on vähentynyt ja kulut kasvaneet. Huoli vanhemmista helpotti, ja Jean saattoi heittäytyä rakastamiensa sanojen maailmaan. ”Siellä isä sanoi ensimmäistä kertaa sairastumisensa jälkeen, että hän rakastaa minua, ja minä kerroin rakastavani häntä.” Sitten isä palasi klinikalle ja Jean Skotlantiin. Laila vetosi poikansa velvollisuudentunteeseen ja käskytti tätä auttamaan sekä ateljeen että tilan töissä. Tuberkuloosihoidot olivat aikanaan tuhonneet Laila Pullisen toisen keuhkon, ja lisäksi hän sairasti autoimmuunitauti SLE:tä. ”Joiltain osin taas jäin ikuisesti yksitoistavuotiaaksi. ”Eräällä jouluaterialla hän nukahti ja kaatui naamalleen lautaselle. ”Ihmiselle, joka saa pronssin ja kiven tottelemaan käsiään, täytyi olla hirveän traumaattista, ettei hän pystynyt luomaan lasta yhtä virheettömästi.” Jeanilla ei ole muistikuvia äidin vaikeuksista kiintyä häneen. ”Tunsin kuin olisin menettänyt osan itsestäni, kuin veljen ja siskon. Liekassa oli liikkumavaraa, mutta se oli koko ajan olemassa.” Kun Lailan ystävä, kauppaneuvos Satu Tiivola oli kerran kylässä, Jean tarjoili heille tapansa mukaan ruuat. Hän ei enää kestänyt kovia ääniä ja kirkkaita valoja. O nnellinen lapsuus loppui isän sairastumiseen. Kaikki Jeanin perimä omaisuus on kiinni veistoksissa ja talossa, jonka kunnossa pitoon ei tahdo riittää rahaa. Nekin olivat äitini lapsia. Surin ihmistä, joka katosi.” Isän sairastuessa Jean joutui eräässä mielessä kasvamaan aikuiseksi yhdessä yössä. Uusi museonjohtaja on Jeanin vaimo Petra Piitulainen-Ramsay. Tämä toimi aiemmin taidemuseon intendenttinä. Samalla menetin sen osan itseäni, joka uskoo, että kaikki menee hyvin.” N yljetty jänis. Näytökset myytiin loppuun, ja esityksiä jatketaan kesäkuussa 2026. Liiallinen vastuu vei kaistaa muulta kehitykseltä.” Isä alkoi lääkitä itseään aamuisin piristeillä. ”He sanoivat, että teksti on fantastista, emme tienneet, että sinulla on tällainen henkinen elämä. Myöhemmin Laila kertoi Sadun kehuneen, että Jean on hyvä hovimestari, kun tämä on niin näkymätön. Raskaus ja synnytys olivat olleet vaikeita, kuten lääkärit olivat varoittaneet. Perhe kävi Louvressa ja muissa mu seoissa ja keskusteli kaikesta näkemästään. ”Isä muuttui yhdessä yössä. Kuukauden päästä isä kuoli sydänkohtaukseen. Taiteilijan ainoa lapsi vietti alkutaipaleensa keskos kaapissa. He kertoivat luulleensa, että olen autisti, koska olin kotona aina hiljaa. Työpäivän jälkeen hän rauhoitti itsensä oluella ja barbituraateilla. ”Raivostuin äidille ja sanoin, että kuuntele itseäsi — olet ylpeä siitä, ettei minua näy. Perhe palasi Suomeen, ja vanhemmat alkoivat hoitaa tiluksia. Kun hän tuli jouluksi Suomeen, vanhemmat kysyivät ällistyneenä, oliko hän todella kirjoittanut kirjeen itse. ”Olin vähän kuin kahlittu koira, joka sai juosta tietyn matkan. Vanhemmat kohtelivat Jeania vertaisenaan. Heinäkuussa museo koki historiansa pahimman takaiskun, kun kaksi veistosta varastettiin yöllä pihamaalta. Se oli vähän kuin kauhuelokuvista, joissa vastaan kävelee tutun näköinen ihminen mutta hän onkin ihan vieras. Laila oli huolehtiva äiti.” Kun Jean oli viisivuotias, perhe muutti Helsingistä Pariisiin kansainväliseen taiteilijataloon Cité Internationale des Artsiin. Se oli Laila Pullisen rujo kuvaus Jeanista 1972
» 35
”Olen miettinyt, sainko lahjan vai velvollisuuden.” 36. Äiti testamenttasi osansa Laila Pullisen säätiölle. Jean sai kolmasosan Nissbackan-kotitalosta 18-vuotislahjaksi, toisen kolmanneksen isältä perinnöksi
”Suhteemme oli silloin entistä läheisempi. Vapaus tuntuu hurjalta ja huimalta. ”Irtautuminen tästä paikasta antaisi elämällemme enemmän tilaa ja välimatkaa työhön. Saa nähdä, mitä tuleman pitää. Jean kantoi äitinsä myös kuoleman rajan yli. Äidin elämäntyön kannattelu ei enää ole vain hänen harteillaan. V äitöskirja odotti Skotlannissa aloittamistaan, kun äiti soitti ja pyysi Jeania avukseen Niss backaan 1997. Sen seurauksena Jean ja äiti saivat vihdoin järjestettyä hautapaikan taiteilijakukkulalle. Nyt minun pitää opetella ihan uusia tapoja olla olemassa.” Terapian loppupuolella aloin tajuta, kuinka dominoiva persoona Laila oli.” 37. Nykyään perheeseen kuuluvat myös Eveliinan kolmeja viisi vuotiaat lapset. ”Minussa saattaa elää raivo asioista, joista olen luopunut. Vielä nyt kymmenen vuoden jälkeenkin tulee joskus olo, että herranjumala, en ole soittanut hänelle.” S uhdettaan Nissbackaan Jean luonnehtii kaksijakoiseksi. Laila veisti hautakiven. Hän sanoi, ettei kukaan muu ymmärtänyt häntä yhtä hyvin kuin minä.” Jean tunsi tarvetta katsoa äidin perään. Isän uurnakin jäi kymmeneksi vuodeksi Hietaniemeen, koska Laila ei saanut haettua sitä. ”Laila oli tyytymätön siihen, ettei Jeanilla ollut hienoa uraa, jota Laila olisi voinut esitellä. Tämä päätti palata Suomeen yhdeksi kesäksi. ”Sairas perhedynamiikkamme kummittelee talon rakenteissa, mutta paradoksaalisesti minun pitää vaalia niitä, koska talo on myös museo.” Tällä hetkellä Jean ja Petra suunnittelevat omistamiensa rakennusten eli kotimuseon ja viljamakasiinin luovuttamista Laila Pullisen säätiölle ja muuttamista vuokrakaksioon. Jeanin vaimo Petra PiitulainenRamsay toimii nykyisin Laila Pullisen veistospuiston ja kotimuseon johtajana. ”Terapian jälkeen en irtautunut Lailasta, mutta irtauduin tai tulin tietoiseksi roolista, jonka olin ottanut.” Eräänä talvipäivänä Nissbackan lämmitysjärjestelmä oli mennyt rikki ja Jean meni hakkaamaan halkoja tulipesään. Jean kuitenkin huomasi, ettei äiti selviydy tilan pyörittämisestä yksin, ja jäi sille tielle. P erheen dynamiikka oli jättänyt jäljet Jeanin psyykeen. Lopulta Jean haki uurnan. Petran lisäksi elämään tulivat myös tämän vanhemmat sekä tytär Eveliina. ”Sinne isä oli aina eläessään halunnut, joten ajattelin, että pääsköön nyt ainakin kuolemassa.” Jossain vaiheessa perheen pappiystävä huomautti, että on laitonta säilyttää uurnaa niin. Pitkään sairastelleen Lailan kunto romahti 2015, ja hän joutui Meilahden sairaalaan. Mutta hän itse piti Jeania kiinni Nissbackassa. Kun se rasahti kahtia, Jean nosti katseensa ja ehkä sekunnin ajan näki koko veistospuiston toisin. Kannattelijan roolista on ollut yllättävän vaikea rimpuilla irti. ”Sillä hetkellä havahduin valtavan voimakkaaseen tunteeseen, että herranjumala, minähän vihaan tätä paikkaa ja näitä veistoksia! Kaiken tämän takia minulla ei ole omaa elämää, uraa eikä lapsia.” Hetki oli Jeanista kuin elokuvasta, jossa tuttu maisema värjäytyy hetkeksi verenpunaiseksi. Se on asia, jota valveminän pitää suitsia, koska se on liian tuhoisa käsiteltäväksi.” E lämänsä rakkauden Jean löysi 2014. Viimeisinä hetkinään äiti vaikutti hätääntyneeltä. Petra kertoo herätelleensä Jeania huomaamaan, ettei Lailan suhtautuminen poikaansa ollut kaikissa suhteissa reilua. Jean otti hänet syliinsä ja rohkaisi kuiskaamalla Karjalan Terijoen murteella: ”Päästä sie irti, mie piän siusta kiinni.” Äiti kuoli hänen syliinsä. Laila lupautui maksamaan terapiakulut. Löytääkseen tiensä pitää ensin päästää irti, kuten Jean keväällä ilmestyneellä levyllään laulaa. Lisäksi se auttaisi kehittämään prosesseja ja hierarkioita sitä tilannetta varten, kun minua ja Petraa ei enää ole.” Uuden järjestelyn ansiosta säätiö myös voisi käyttää tulojaan museon kehittämiseen ja remontoimiseen. ”Päihteet toivat hetkellistä lohtua ja unohdusta, mutta krapulat lisäsivät näköalattomuutta.” 2000-luvun alussa silloinen kihlattu auttoi Jeania pääsemään psykoanalyysiin. Se jäi vuosiksi baarikaappiin, mallasviskien taakse. ”Minulle jäi huoli siitä, miten Laila voi. Laila ylisti tekstejä, joita kirjoitin hänen taiteestaan. Se tuntui kohtuuttomalta”, Petra sanoo. Parikymppisenä hän alkoi oireilla masennuksella ja alkoholinkäytöllä. ”Tunnen olevani kuin juuri syntynyt koiranpentu, joka ei ole vielä oikein saanut silmiä auki. Sitten vilahdus oli ohi ja Jean palasi arkitajuntaan. Lailan kärsimysten loppuminen oli Jeanille helpotus, vaikka suru oli valtava. Siitä alkoi pojan ja äidin tiivis, 19 vuotta kestänyt yhteistyö. Hän oli huomannut, kuinka hukassa tämä oli käytännön asioiden kanssa. ”Luulin, että ongelmani liittyivät isään, mutta viisi vuotta kestäneen terapian loppupuolella aloin tajuta, kuinka dominoiva persoona Laila oli.” Pikkuhiljaa Jeanille aukesi avarampi näkymä perhedynamiikan vääristymiin. Hän keräsi voimaa saadakseen halkaistua ison halon
elämäni roolit Laila Snellman täyttää helmikuussa 70 vuotta. 38. Tytär Claudia Snellman johtaa nyt mallitoimisto Paparazzia, mutta Laila etsii ja löytää uusia malleja edelleen
Rakkaudessa hän on hyväksynyt sen, että kaikki suhteet eivät kestä. ”Olen ollut levoton sielu ja rakastunut voimakkaasti” teksti Anna-Liisa Hämäläinen kuvat Timi Kuosmanen » Laila Snellman tunnetaan tekijänaisena ja mallibisneksen pioneerina, mutta hänen elämässään on ollut myös yksinäinen puoli. Ja myös sen, että joskus kannattaa antaa toinen mahdollisuus. 39
Esimerkiksi keinotekoisia huulitäytteitä emme hyväksy. Ennen asiakkaat olivat sanelleet ehdot. Olen ylpeä siitä, että firmani on pysynyt pystyssä 42 vuotta ja on yhä voimissaan. Olen ollut levoton sielu ja rakastunut voimakkaasti. Äidin asioiden hoitaminen oli hetkittäin työlästä. Malleja työllistävät asiakkaat manasivat minut helvettiin, koska toimisto alkoi pitää työntekijöiden puolta. Lapsena minusta oli hirveää, jos kotona haisi silitysraudalle. Äiti saapui ilman kielitaitoa keskellä talvea maahan, josta ei ollut kuullut mitään. Tykkäsin auttaa heitä enkä kokenut, että aloitteleva tyttö olisi ollut kilpailijani. Surun ohella tunsin myös huojennusta, sillä hän oli iäkäs ja asui vaikean matkan päässä Agenissa Ranskassa. Isä kuoli 2003. Pienestä pitäen olen tottunut siihen, että keskustelu on nopeaa ja väliin saa puhua. Kotona äiti päätti kaikesta ja oli isää tiukempi kasvattaja. Vanhan kirkon puistosta Helsingistä löytämäni tyttö tekee jo vaikka mitä. Pohdin silloin paljon kuolemaa. Kun puhun nopeasti ja korotan ääntäni, suomalaiset luulevat, että huudan. Ihmisellä on erilaisia tarpeita eri aikoina. Siksi en ole huolissani. He ennustivat, että Paparazzi olisi pian konkurssissa. Tyttäreni Claudia on taitava ihmisten kanssa, minä olin häntä suorempi. Lapsena olin ylpeä, kun häntä ihasteltiin. Vaateliike Arketin kassalta löytämäni tyttö aloittaa juuri työt Ateenassa. Ollessani neli–kuusivuotias asuimme Ankarassa Turkissa. Vuosien saatossa olen törmännyt moniin, jotka muistavat sen. Uskon, että hyvä aika tulee taas.” Puoliso | LEVOTON SIELU RAKASTUU VOIMAKKAASTI ”Toiset löytävät jo nuorena partnerin, joka pysyy mukana koko elämän. Siksi silitän itse harvoin. Kolme vuotta myöhemmin siskoni Camilla menehtyi massiiviseen sairauskohtaukseen. ” Tytär | ROHKEUS ON ÄIDIN PERINTÖÄ ”Osaan olla todella äkkipikainen. On luonnollista, että kaikki suhteet eivät kestä. Laskin isän kanssa mustia rinteitä, kun siskoni olivat sotkeutuneet hiihtohissiin. Hän lähti 22-vuotiaana Pariisista Helsinkiin kuuden kuukauden pituisella työsopimuksella ja perusti Miriam Tawast stjernan pyynnöstä Esplanadille ensimmäisen haute couture -ateljeen. Hän sanoo, etteivät tämän päivän nuoret halua kuulla siitä, miten me 1970-luvulla pysyimme laihoina tupakalla, kahvilla ja kananmunavalkoviinidieetillä. Äiti oli kaunis ja huoliteltu, tyylikäs nainen. Yritän nauttia joka hetkestä ja toivon, että minulla olisi vielä 20–30 vuotta aikaa.” Yrittäjä | MALLIBISNEKSEN PIONEERI SAI MANAUKSIA ”Olin 27-vuotias yksinhuoltaja perustaessani Paparazzin, Suomen ensimmäisen mallitoimiston. Latinalainen, temperamenttinen puoleni tulee espanjalaiselta äidiltäni Pepitalta. Feikkiä emme alalle halua. Minulle se ei ole sopinut.” 40. Minusta on tullut myös kärsivällisempi. Minulle on sittemmin huomautettu, etten saisi keskeyttää, mutta suomalainen tapa keskustella tuntuu välillä sarjalta monologeja. Minulle se ei ole sopinut. Olen toiseksi vanhin neljän tyttären sisarussarjasta. Kotiapulainen vei meitä puistoon, jonne miehet tulivat rukoilemaan. Isä kuoli yhdentoista päivän päästä sairauden toteamisesta. Tilanne on verrattavissa 1990-luvun lamavuosiin, mutta niistäkin selviydyttiin. Äiti kuoli neljä vuotta sitten. Olin meistä urheilullisin. Minulle on helpompaa, että kuolema on vain kuolema. Olin toiminut ennen yrittäjäksi ryhtymistä vuoden Mallit Ry:n puheenjohtajana. Tiedän silti, missä mennään. Scouttaan ja löydän malleja edelleen: juoksen ihmisiä kiinni, annan käyntikortin ja sanon, että sinusta tulisi hyvä malli, tule käymään. Hänelle nousi kuume, ja sairaalassa todettiin, että syynä on terminaalivaiheessa oleva syöpä. Kotiäidin rooli ahdisti häntä välillä. Minulle on toimistossa sanottu, ettei saa puhua painosta. Täällä hän tapasi isäni, joka oli lukenut Helsingin normaalilyseossa ranskaa ja puhui sitä alussa sanakirjan kanssa. Kävin meedioilla, enkelikuiskaajilla ja vaikka missä etsimässä vastauksia. Nykyisin koen olevani agnostikko, sillä en usko mutta en myöskään kiellä kuolemanjälkeistä. Edelleen ihokarvani nousevat pystyyn liikutuksesta, kun kuulen moskeijan rukouskutsun. Mutta mallin pitää huolehtia kehostaan ja mahtua tiettyyn vaatekokoon. Mainontaa on vähemmän, koska tuotteet jäävät kauppoihin. Menetys oli musertava. Olen nyt perheeni vanhin. Jokainen maa on jättänyt jälkensä. Silloin ymmärsin, miten valtavasti mallit kaipasivat tukea. Kolme kuukautta ennen sitä menehtyi entinen puolisoni ja kahden nuoremman lapseni isä, valomies Pekka Tirkkonen. Olimme Toiset löytävät jo nuorena partnerin, joka pysyy mukana koko elämän. Suomessa malli saa olla monen kokoinen, mutta jos mielii Pariisin tai Milanon catwalkeille, on oltava hyvin hoikka. Viime ajat ovat olleet haasteelliset taloustilanteen takia. Me lapset vaadimme itsellemme matot ja kumarsimme ymmärtämättä, että ne olivat rukousliikkeitä. Ensimmäisen mieheni, muusikko Peter Lerchen tapasin lukioaikana diplomaattilasten asuntolassa Munkkiniemessä. En pelännyt mitään, olin reipas ja atleettinen, myös mieleltäni. Neljä viidestä ottaa yhteyttä, ja joistakin on alalle. Kulutuksen lasku näkyy malli bisneksessä. Tunsin, että olin isän poika. Äidin kuoleman jälkeen olen pohtinut hänen elämäänsä. Enää en mene päivittäin töihin, sillä tyttäreni Claudia johtaa yrityksen operatiivista toimintaa. Olen ymmärtänyt, että olen perinyt rohkeuttani äidiltä. Nykyisin oltava tarkkana siitä, miten ihmisistä puhutaan. Silloin tiesin, että äiti oli silittänyt tuntikausia isän paitoja ja oli huonolla tuulella. Isän diplomaattiuran takia asuimme Puolassa, Tanskassa, Turkissa, Sveitsissä ja Yhdysvalloissa. Olin sitä ennen työskennellyt kameran edessä ja näytöslavoilla. Olen nähnyt monta sykliä. Hän oli minua vuoden vanhempi ja sisaruksistani läheisin. Äiti menetti isänsä Espanjan sisällis sodassa ja joutui kuusivuotiaana pakolaiseksi Ranskaan. Äiti joutui isän työn takia luopumaan urastaan ja unelmistaan. Olimme äidin kanssa usein napit vastakkain. Heittäydyn impulsiivisesti mutta vanhemmiten olen seestynyt. En juuri ajattele asiaa, mutta havahdun välillä siihen, miten nopeasti aika menee
» Laila ja puoliso Iiro Mikkola ovat asuneet kahdeksan vuotta samassa asunnossa Helsingissä. 41. Se on usein muuttaneelle Lailalle pitkä aika
Omaani verrattuna lapsillani on ollut täysin vapaa kasvatus”, Laila kertoo. 42. ”Olen tarvinnut aikaa eroista selviytymiseen mutta tiedän myös, että muutos tekee hyvää.” ”Äitinä olen varsin erilainen kuin omani, ehkä yhdistelmä isää ja äitiä
Muutenkin olen etuoikeutettu, kun voin työssäni seurata nuoria. Minut tuntevat tietävät, ettei minulle tarvitse hirveästi puhua aamupäivällä. Olen menettänyt ystäviä, ja osa on kuollut. Olimme yhdessä yhdeksän vuotta. Ystäväni ovat läheisiä myös lapsilleni, koska heillä ei ole elossa olevia isovanhempia. Helmikuussa täytän 70. Olen halunnut lapsia nuoresta asti. ” tulleet isosiskoni Camillan kanssa Suomeen lukioon, kun muu perhe jäi San Franciscoon Yhdysvaltoihin. Aina on toivoa. Olen halunnut tutkia juuria myöten, mitä tapahtui ja miksi. Vanhin on 13-vuotias, sitten on kaksi kolmevuotiasta ja yksi pikkuinen. Minun on helppo ystävystyä, enkä todellakaan ole introvertti. Nuorena minulla oli paljon ystäviä, mutta varmaan jokaiselle käy niin, että määrä vähenee, kun ikääntyy. Parisuhteessa on tärkeintä tulla ymmärretyksi ja kuulluksi ja kunnioittaa toista. Alkoholia käytän nykyisin harvoin. Minulla on suomalaisia ja ranskalaisia serkkuja, mutta suomalaisistakin serkuista vain yksi asuu täällä. Suomessa oleva sukuni on pieni, ja olen ydinperheestäni ainoa, joka asuu täällä. Nykyisen puolisoni Iiro Mikkolan kanssa olen elänyt 20 vuotta. Erosin nuorempien lasteni isästä, kun he olivat kaksija kolmevuotiaita. Sen jälkeen olin ainoa vanhempi ja lapsilleni tuli pakokauhu, ettei äidille saa sattua mitään. Moni ajattelee, ettei tällaiseen maailmaan voi hankkia lapsia. Olen silloin omissa oloissani. Olen ylpeä siitä, että lapseni ovat uskaltaneet tulla vanhemmiksi. Tupakanpolton lopetin 51-vuotiaana, kun tupakoimaton Camilla-siskoni kuoli. Kun sain esikoiseni 22-vuotiaana, äitiyden vastuu ja kokonaisvaltaisuus olivat sokki. Pekka oli tärkeä osa elämääni. Peterille ja minulle jäi ihana ystävyys, joka säilyy aina. Meistä tuntui luonnolliselta perustaa perhe, joten menimme naimisiin ja saimme lapsen. He tuovat jatkuvuutta. Pitää pysyä aktiivisena. Kerran sanoin puheliaalle ystävättärelleni, että hän voisi jatkaa keskustelua ja minä menen maate sohvalle. Ja se, ettei hätkähdä ihan pienestä. Kun aloitin corejumpan, minusta oli ihanaa tutustua uusiin naisiin. Pysyn ajan hengessä. Seuraava liittoni Pekan kanssa kesti neljä ja puoli vuotta. Olen tarvinnut aikaa eroista selviytymiseen mutta tiedän myös, että muutos tekee hyvää. Nukahdin, mistä hän kyllä loukkaantui.” Ystävä | ON VAROTTAVA, ETTEI JÄMÄHDÄ KOTIIN ”Läheiset ystävät ovat korvanneet minulle perhettä, joka on aina ollut kaukana. Samalla lailla me olisimme voineet ajatella kylmän sodan aikana. Päätin jo silloin, että jos en synnytä, adoptoin. Nyt odotan, että pääsen tekemään samaa pienten kanssa. Kanssani ei myöskään kannata toivoa pitkiä puheluita, koska tykkään keskustella kasvotusten. Kun minulle puhutaan, voin ajatella ihan muita asioita – teen sen kaikkien kanssa. On varottava, etten jämähdä kotiin tai maalle.” Äiti | LASTENLAPSET TUOVAT JATKUVUUTTA ”Äitiys on todella tärkeä osa minua. Myös Peterin vanhemmat asuivat ulkomailla, ja välillemme löytyi symbioosi. On kiva, että voin ja jaksan hoitaa lastenlapsia ja että heidän vanhempansa luottavat, että pärjään. Minulla oli paljon töitä, ja kotona olin yksin kolmen lapsen kanssa. En todellakaan näe virheitä vain toisessa vaan analysoin itseäni. Olimme erilaisia, mutta en voi sanoa, että suhde olisi ollut erehdys tai vahinko. Minulla on neljä lastenlasta. Vanhinta vein aikoinaan prinssifutikseen, ja hän pelaa yhä. Olen aina huolissani lapsistani. Kun Pekka kuoli, nuoremmat lapseni olivat 16ja 17-vuotiaita. Minä olin meistä hiljaisin. Hän on minulle todella tärkeä ihminen. Erot ovat olleet rankkoja, enkä ole koskaan hypännyt suoraan uuteen suhteeseen. Kaksi lastenlastani asuu ulkomailla, mutta käyn säännöllisesti heitä tapaamassa ja auttamassa heidän vanhempiaan. Olen yrittänyt parhaani tiedostaen, että virheitä on sattunut. Ja kun tulee enemmän perhettä ja lastenlapsia, sitten on enemmän ihmisiä, joista olla huolissaan. Kerran erosimme ja palasimme yhteen. Tyttäreni sanoi kerran asennoituneensa niin, että hän hoitaa minua ja vaihtaa minulle vaipat sitten kun olen 90-vuotias. Otan omaa tilaa ja minulla on kyky olla kuuntelematta, sillä tulen perheestä, jossa oli äänekäs äiti ja kolme siskoa. Sitten minulle tuli vahva tunne, että minun pitää itsenäistyä parisuhteesta ja löytää oma juttuni. Sen opetus oli, että suhteen työstäminen kannattaa aina, jos on riittävän vahva pohja. Olin hänen isosiskonsa parhaita ystäviä. Suhde oli mieletön kokemus, josta jäi kaksi upeaa lasta. Siinä mielessä elämäni on ollut aika yksinäistä. Tutustuin Iiroon, kun olin yksitoista ja hän seitsemän. Toivon, että kaikille käy hyvin. En ehtinyt kaikkea, kuten auttaa läksyissä, mutta olen matkustanut ja tehnyt paljon muuta lasten kanssa. Olen varmasti aika haastava kumppani. Lastenlapset ovat suuri lahja. Haluan pysyä virkeänä ja totta kai toivon, etten sairastu esimerkiksi muistisairauteen. Minulla on ollut suuri tarve huolehtia itsestäni. Hän halusi lohduttaa minua, mutta ei minusta toivon mukaan koskaan tule sellaista vanhusta.” Olin ainoa vanhempi, ja lapsilleni tuli pakokauhu, ettei äidille saa sattua mitään.” 43. Olin silloin perustanut Paparazzin, ja ne olivat hulluja vuosia
me | ISÄ JA POIKA 44. Kun Akseli Sveholm oli teini, hänen ja Perttiisän yhteinen suosikki oli Top Gear -autoiluohjelma. ”En ole automies, mutta ohjelman katselu on hiljainen bondauskokemus isän kanssa”, Akseli sanoo
Ammatillisesti antoisat mutta aikatauluiltaan tiukat ruuhkavuodet näyttelijänä ja ohjaajana ovat takana. RAKASTAVA ISÄ. » ”Ei minulla ollut vielä edes kännykkää, kun lapsilla oli jo iPhonet. Tarkoitus ei ollut ostaa rakkautta. Pertti Sveholm ei juuri puhu tunteistaan pojalleen Akselille. ”Tunneilmaisuani on leimannut se, että suvussani miehet ovat olleet varsin puhumattomia. Palavereja tarvittiin, sillä piti sopia, kuka vakihoitajista olisi minäkin iltana lasten kanssa. Akseli Sveholm, 34, on Pertin kolmesta lapsesta keskimmäinen. ”Jälkikäteen olen harmitellut, että tein liikaa töitä. ”Sellainen oli kuitenkin meille normaalia.” Nyt Pertillä on vihdoin kunnolla aikaa lapsilleen. Kuin todisteeksi Pertti nostaa sen saman tien. Vanhemmat olivat töissä. 45. Lasten vuoksi minulla oli välillä huono omatunto”, Pertti sanoo. ”Joskus harmitti, että vanhemmat olivat iltaisin muualla”, Akseli sanoo. Halusin vain varmistaa, että lapsilla oli käytössä kaikki, mitä he tarvitsivat.” Tunteista puhuminen onkin sitten ollut mutkikkaampaa. ”Minun ei ole tarvinnut ikinä epäillä isän rakkautta. Ennen vanhaan rakkaudesta sanottiin: minä ilmoitan, jos tilanne muuttuu.” Akseli on kuitenkin vaistonnut isänsä tunteet sanoittakin. Se johtuu hänen kasvatuksestaan ja siitä, millaisia suomalaismiehet ovat tavanneet olla. teksti Ninni Sandelius kuvat Timo Pyykkö Samasta puusta K un Pertti Sveholmin kaksi nuorinta lasta olivat pieniä, perheessä pidettiin kerran viikossa kriisipalaveri. Pertti hyvitteli poissaoloaan varmistamalla, että lapsilla olisi, mitä he tarvitsivat. Hän tietää, mistä isä puhuu. Hänellä on eleitä, joista olen sen ymmärtänyt.” Sellainen ele on esimerkiksi hyväksyvä peukku. Tämä ei kuitenkaan koskaan ole epäillyt isän rakkautta. Sellainen Pertti mielestään on, mutta ei aina osaa sanoittaa tai näyttää tunteitaan. Se näkyy lempeinä eleinä, avun tarjoamisena ja yhteisenä huonona huumorina. 72-vuotias eläkeläinen ehtii esimerkiksi käydä poikansa kanssa syömässä tai lasillisella baarissa
”Ehkä suhteemme on kypsynyt ja tasapainottunut. Akselin sisaret olivat toista maata. Hän muistaa kuvitelleensa, että sitä pitäisi osata saman tien. Kumpikin kaipaisi toisiltaan suoraa puhetta tiukoissa paikoissa. Akselin sisaret huomauttavat välillä, että tämä puhuu faijamaisesti. Heinolan-kesän ajan isä ja poika asuivat kämppäkavereina. ”Opintoihin kuului puheoppia. Pääsin Teatterikorkeakouluun.” Lähes 50 vuotta kestäneellä urallaan Pertti on työskennellyt teattereissa ympäri Suomen niin näyttelijänä kuin ohjaajanakin. Pertille teatteri ja näytteleminen ovat olleet asioita muiden joukossa. Akseli pohtii, että isän ja pojan väliseen kommunikaatioon on muodostunut painottomuutta ja keveyttä, jonka kautta heidän on helpompi puhua. ”Minussa kummittelee pieni perfektionisti. Pertti harrasti nuorisoteatteria mutta muutti Helsinkiin opiskelemaan historiaa ja Suomen kieltä. En aina edes tunnista sitä, koska se on niin kerroksellista.” Samoista piirteistä on ollut apua yhteisissä töissä. ”Olisi hirveän paljon helpompaa, jos kertoisit ongelman saman tien, niin pääsisimme eteenpäin”, Pertti sanoo. Se sai minut innostumaan uudelleen näyttelijän työstä. ”Siskot ovat ulospäinsuuntautuneempia, ja heidän energiansa vaihtelee useammin rauhallisesta kiivaaseen. Päin vastoin kuin isänsä, Akseli syntyi taiteilijaperheeseen. Myös Akselin sisaret, isosisko Pihla Penttinen ja pikkusisko Asta Sveholm ovat näyttelijöitä. Teatteri iskostui häneen jo lapsena, kun hän hyöri isänsä ja äitinsä, näyttelijä Sari Havaksen työpaikkojen lavasteissa ihailemassa rekvisiittaa ja roolivaatteita. Hänen mielestään Pertti suuttui turhasta. TEINI-IÄSSÄ Akseli ei kapinoinut, Pertti muistaa. Taide alkoi kiehtoa Akselia teini-ikäisenä. Akseli itse kuvaa itseään rauhalliseksi introvertiksi. ”He panivat haisemaan niin, että minulta lähti tukka päästä”, Pertti sanoo. ”Kyse ei ollut ’kulje isäsi jalanjäljissä’ -ehdotuksesta vaan siitä, että siellä voisi kokeilla, tuntuuko ala omalta.” ” Suhteemme on kypsynyt ja tasapainottunut. Siinä hetkessä en osaa avata sitä”, Akseli selittää. On pitänyt opetella sietämään keskeneräisyyttä.” Lukion jälkeen Akseli haki Teatterikorkeakouluun, mutta ovet eivät auenneet. ”Näyttelijyys on lumoava ammatti, joka vaihtaa muotoaan ja jossa kohtaa jatkuvasti uusia asioita ja ihmisiä. ”Vaikka elämä tuntuisi kiireiseltä ja yksinäiseltä, tiedän, että vanhempani ovat varmasti tukemassa minua”, hän jatkaa. Myös rauhallisuus yhdistää isää ja poikaa. Minä olen tasaisempi.” Lapsena Akselia kiinnostivat avaruus, fysiikka ja kemia. Akseli taas muistaa tuskastuneensa isäänsä Heinolassa. Hän on ymmärtänyt, että huomaamattaan toisinaan imitoi isäänsä myös esiintyessään: puheessaan, eleissään tai läsnäolossaan. Jos Akselia painaa jokin, syytä on vaikeaa kaivaa esiin. Kun Akseli pohti vaihtoehtoja, Pertti vinkkasi hänelle kansanopiston draamalinjasta. Hän on tuttu sadoista televisioja elokuvarooleistaan, ja on voittanut Jussi-palkinnot rooleistaan Klassikkoja Tummien perhosten koti -elokuvissa. Sama luottamus kantaa edelleen isä-poikasuhteessa. Olemme oppineet kohtaamaan toisemme tasavertaisempina aikuisina, vaikka tietty isä–poika-asetelma ei koskaan kokonaan hälvene.” LAPPEENRANNASSA KASVANEEN Pertin perhe ei ollut taiteellinen. Lausuntataiteilija Ritva Ahonen-Mäkelä laittoi meidät opiskelijat tulkitsemaan ääneen runoutta. ”Teatterissa on salaseuramainen ilmapiiri: ollaan kiertävän sirkuksen jälkeläisiä, oma heimo.” NUORUUDENKUVISSAAN Pertti ja Akseli ovat aivan samannäköiset, mikä riemastuttaa etenkin Perttiä. Kotona siihen ei erityisesti kannustettu, saati painostettu. Olemme oppineet kohtaamaan tasavertaisempina aikuisina.” 46. Akselista tuli näyttelijä ja ohjaaja. Pertti ohjasi, ja Akselilla oli näytelmässä rooli. Näytelmäharjoitusten jälkeen he pohtivat, mitä illalla syötäisiin, katsoivat televisiosta jääkiekon MM-kisoja ja kannustivat Suomea. Samankaltaisuus saattaa myös turhauttaa. Ei tullut oloa, että toi ukko käskyttää mua”, Akseli naurahtaa. Hän on näytellyt ja ohjannut kotikaupungissaan Turussa ylioppilasteatterissa ja Jo-Jo-teatterissa. Teatterisavua Akseli rakastaa yhä. ”Haluaisin kyllä, mutta asia on jonkin lukon takana. Pertti ymmärtää, miksi vanhempien työ on kiehtonut myös jälkikasvua. ”Arvelen, että isän vaikutus on juurtunut psyykeen, mikä sitten heijastuu esiintymiseen. Haasteita on paljon, mutta mielihyvä, jonka työstä saa, on suuri.” Akselin mainitsemalla mystiikallakin voi olla asian kanssa tekemistä. Pertti arvelee, että on oppinut iän myötä paremmin kertomaan ja näyttämään tunteitaan. Akseli asuu Turussa emmekä näe kovin usein”, Pertti sanoo. Se kertoi, että me lapset olimme sinulle tärkeitä”, Akseli sanoo. Isä oli opettaja ja äiti sairaanhoitaja. Olin aivan vieressä ja olisit voinut kysyä minulta jeesiä ennen kuin hermostut.” ”Jotain samaa meissä on”, Pertti nauraa. ”Sinulta paloivat käämit tekniikan kanssa. ”Oli kivaa olla tavallista tiiviimmin yhdessä. Yhtäläisyydet eivät jää ulkonäköön. Sen Pertti ja Akseli huomasivat viime vuonna, kun he työskentelivät Heinolan kesäteatterin Näytelmä, joka menee pieleen -komediassa. ”Minulle tyydyttävintä on ollut olla tavallinen perheenisä. Niissä hetkissä Akseli havahtuu itsekin äänensä sävyihin ja painoihin. Taiteilijuutta en ole halunnut korostaa”, Pertti toteaa. ”Se tuoksuu sadulle, seikkailulle ja salaisuuksille.” Akseliltakin kyseltiin jo varhain, tuleeko pojasta näyttelijä. Ammatti periytyi korostamattakin. ”Hauskaa oli. ”Kutsuit kullaksi ja rakkaaksi
Matkailu on avartanut maailmankatsomustani.” 47. »» Akselin lapsuudessa perhe teki pitkiä matkoja Thaimaahan ja Intiaan. ”Olen matkoista vanhemmilleni kiitollinen
Mietin, että pitää olla hyvä tänään, ei saa epäonnistua! Jos minulla olisi insinöörifaija, joka vain näyttäisi peukkuja, minun ei tarvitsisi jännittää,” Akseli kertoo isälleen. Siksi toivon myös kiinnostavia töitä.” Isällä ja pojalla on tapana nauraa vapautuneesti toistensa jutuille. Akseli arvostaa isänsä epäitsekkyyttä ja pyrkii itsekin samaan. JOKA VUOSI PÄÄSIÄISENÄ Pertti isännöi päivällisiä, jonne tulevat lapset ja heidän kumppaninsa. Hän on etsinyt paikkaansa perheessä, jossa kaikki muut ovat kouluttautuneet Teatterikorkeakoulussa näyttelijöiksi. Akseli päätti ammatinvalintansa itsenäisesti. Silloin olen ottanut omaa tilaa. ”Jos on hyvä isku tarjottimella, molempia harmittaisi, jos toinen ei vastaisi siihen”, Akseli hymyilee. Sekaannuin liikaa. ”Olet jo eläkeukko, mutta ennen kuin pää tai kroppa brakaavat, sinä et duunia lopeta. ”Olemme pysyneet lapsen tasolla, koska kaikki kakkapissahuumori naurattaa”, Pertti sanoo. Sekaannuin asiaan liikaa.” 48. ”Ehkä sisäinen pikkupoikani reagoi asetelmaan ikään kuin en olisi siinä ihan mukana. Tiedän, että kun tunne menee ohi, voin palata. ”Minä en oikein voi asialle mitään, jos haluan esityksen nähdä”, Pertti sanoo. Silti hän pohtii, että alitajuisesti saattoi etsiä hyväksyntää ja nähdyksi tulemista. ”Paremmin koko ajan”, Akseli vastaa. Pertti auttaa lapsiaan mielellään, mutta on yrittänyt opetella olemaan tyrkyttämättä apuaan. ”Kun Akseli alkoi itsenäistyä, heräsi huoli, kuinka hän pärjää taloudellisesti. ”Se jatkuu hamaan kalkkiviivaan asti. Joskus enemmän kuin ensi-iltaa. ”Tunne tulee ja menee, ja se kuuluu elämään.” Akselissa elää halu todistaa osaamisensa perheelle, joka osaa katsoa teatteria ammattilaisen silmin. Tunne on helpottanut vuosien aikana. ”En päässyt sinne opiskelemaan. ”Sinulla on vastaansanomaton taito antautua leikkiin kiireettömästi, lapsen ehdoilla. ”Nojaudun taaksepäin ja seurailen nuoremman sukupolven dynamiikkaa. Kansanopistovuoden jälkeen Akseli opiskeli Turun Taideakatemiassa teatteri-ilmaisun ohjaajaksi. Nyt hän ymmärtää olleensa väärässä. On asioita, jotka jokaisen nuoren pitää rakentaa itse.” ”Joskus isän tukea on ollut vaikeaa ottaa vastaan, ja faija on ärsyttänyt minua. Nyt alamme olla käännekohdassa, ja kohta teidän on alettava huolehtia minusta.” Pertti haluaa olla lastensa käytettävissä tulevaisuudessakin. Kun on syöty ja juotu hyvin, alkaa polveileva keskustelu. ”Olen sen piirteen isältä oppinut tai perinyt.” ” Kun Akseli alkoi itsenäistyä, huolestuin, kuinka hän pärjää taloudellisesti. Heillä on yhteinen kokemus ja koulutuksen ja tutkinnon kautta määritelty yhteiskunnallinen leima.” Akseli korostaa, että perhe ei ole asettanut hänelle paineita eikä väheksynyt häntä. ”Vanhempien esimerkki on toki vaikuttanut siihen, että ala on kiinnostanut. Välirikkoa meillä ei ole koskaan ollut”, Akseli kertoo. ”En tiedä, kuinka hyvin lapset kestävät minua”, hän vitsailee. Puolivitsillä olen miettinyt, että mitä jos jonain aamuna herättyäni tajuaisin, etten koskaan halunnutkaan tätä”, hän tunnustaa. Linnut pärjäävät yhdellä kesällä, mutta vastuu ihmiseläimestä kestää yliajalle. ”Minusta olisi myös hienoa nähdä lähelläsi joku tärkeä, läheinen ihminen.” Akseli toivoo isälleen leppoista hengailua. Perheessä aikuinenkin tuntee olonsa joskus pikkulapseksi.” Pertti on samaa mieltä. ”Se on isän lempihetkiä, istua hiljaa ja fiilistellä ilman, että tarvitsee olla huomion keskipisteenä”, Akseli kuvailee. Pertti arvostaa poikansa eno-ominaisuuksia. ”Mutta ei se niin ole.” AIEMMIN AKSELI ajatteli, ettei näyttelijäperhe aiheuta hänelle suorituspainetta. Perhejuhlaan tuo uutta vauhtia Pihlan neljävuotias tytär. Pertti ajattelee, että vanhemmat ovat aina jossain määrin huolissaan lapsistaan. Pientä kuittailuakin suhde kestää. Näen, että sellainen superhyvä yhteys toiseen elävään ihmiseen tuottaa nautintoa myös sinulle.” TULEVAISUUTEEN Pertti toivoo Akselille kaikkea hyvää. ”Sinä naputat, että olen iltakukkuja, ja minun on vaikea herätä aamuisin. ”Eniten jännitän aina sitä esitystä, jota tulet katsomaan. Sinä vuonna ei koskaan harmittanut herätä, koska sain näytellä koko päivän”, Akseli kertoo. Väistämättä siitä seurasi ajatus, että olen vähän erilläni muista perheenjäsenistä. Se on mahtavaa”, Pertti täydentää. ”Parasta on, jos toinen heittää hyvän jutun ja itse vielä pääsee iskemään vastapalloon”, Pertti nauraa. Hänen keinonsa on tsempata ja kannustaa lastaan tekemään parhaansa
Valmisteen erinomainen imeytyvyys on todistettu useissa kansainvälisissä kliinisissä tutkimuksissa – siksi Bio-Qinon Q10 Gold on markkinoiden johtava Q10-valmiste.. Lisää energiaa – luonnollisesti ja tehokkaasti Alkuperäinen Q10 valmiste www.pharmanord.fi Tämä yhdistelmä on mainio tuki silloin, kun energiavarastot ovat vähissä. Arki voi toisinaan olla uuvuttavaa, mutta Bio-Qinon Q10 Gold voi tarjota luonnollista apua jaksamiseen. Se sisältää alkuperäistä ubikinonia (koentsyymi Q10) ja B2-vitamiinia, joka edistää normaalia energia-aineen vaihduntaa
APU UUDISTUI! KOSKA TARINALLA ON MERKITYSTÄ. JOKAISELLA TARINOITA, JOISSA ON TUNNETTA JA TINKIMÄTTÖMYYTTÄ
Hirvicannellonit ovat viikonloppuherkku. teksti Hertta Hiltunen resepti ja kuvausjärjestelyt Helena Saine-Laitinen kuva Timo Pyykkö lempireseptini 51. » HITAASTI HYVÄ TULEE Herkullisten cannellonien salaisuus piilee pitkään haudutetussa jauhelihakastikkeessa. ”HIRVICANNELLONIT HURMASIVAT PERHEEN” Näyttelijä Petteri Summasen keittiössä isän opit yhdistyvät italialaisiin ja eteläkarjalaisiin makuihin. Voit hirven ja possun sijaan käyttää myös naudan jauhelihaa
LISÄÄ nesteet ja mausteet. 7. 2. KUUMENNA öljy paistokasarissa ja ruskista jauheliha. TÄYTÄ pastaputket jauhelihaseoksella. Kuullota pari minuuttia. Jos haluaa lisätä ravintolan katetta, voi vaikka juoda 12 senttiä viiniä keskellä päivää. Käymme muutaman kerran vuodessa nuottaporukan kanssa nuotalla. Reseptini juju on käyttää puolet hirvenlihaa ja puolet tavallista possun jauhelihaa. Hirvenlihasta tulee hemmetin hyvää ja mehevää, kun haudutan kastiketta ensin neljä viisi tuntia liedellä. Maksan ruuasta mielelläni, sillä emme käy ravintolassa joka viikko. Kaapissani on aina tomaattimurskaa, riisiä, pastaa, sipulia ja kookoskermaa tai -maitoa. Teen jääkaappiin valmiita aterioita, joita lapset voivat lämmittää. Samalla voi haukata happea. Anna hautua miedolla lämmöllä vähintään tunnin, mielellään 2–3 tuntia makujen syventämiseksi. Vaimoni, kolme lastamme ja äitini ovat tykästyneet cannelloneihin niin, että niistä on muodostunut viikonloppuperinne. Nyt jo edesmennyt isäni oli aina hyvällä tuulella ruokaa laittaessaan. Reseptin salaisuus on vaahterasiirappi. Ruuan on hyvä olla valmista jo ennen kuin hirmunälkä iskee. Lihan rakenne on suussa sulava, ja cannelonien pinnalla oleva korppujauhon ja juuston yhdistelmä rapsahtaa kivasti suussa. Tomaattimurskan hapokkuus, parmesaanin ja yrttien maku ja tuoksu hurmaavat. O len tykästynyt italialaisen keittiön antimiin. Ravintolaruuan hinnat ovat nousseet myös Tallinnassa. Isä oli lämmin ja leikkisä. 3. KEITTIÖSSÄMME NÄKYVÄT minun ja vaimoni eteläkarjalaiset juuret. Cannelloneissa yhdistyvät kaikki parhaat maut ja aistimukset. On luontevaa osallistua riistan hoitoon pitämällä kannat kurissa. Isä kokkasi kalaa, maksapihvejä, kaalikääryleitä ja suussasulavaa poronkäristystä. Usein isä huikkasi keittiöstä: ”Tule Pietro katsomaan, miten ruuanvalmistus etenee.” Oma ruuanlaittoni on hyvin käytännönläheistä. Teemme vaimoni ja tuttavapariskuntamme kanssa ravintolareissun Tallinnaan pari kertaa vuodessa. Olen kuulunut hirviporukkaan kymmeniä vuosia. PETEN HIRVICANNELLONIT 6 ANNOSTA Petteri Summanen on helsinkiläinen näyttelijä, ohjaaja ja käsikirjoittaja. Olen oppinut ruuanlaiton kokeilemalla ja välillä myös epäonnistumalla. Peten hirvicannelloneissa ei noudateta klassisen italialaisen keittiöperinteen rajoja. Mikään ei voita tuoreita paistettuja muikkuja. TARJOA lisänä balsamicolla ja basilikalla maustettuja kirsikkatomaatteja. Minulle ei ole tärkeää, että ruoka olisi hienoa, vaan että se on maukasta. Lado ne voideltuun uunivuokaan (30 x 22 cm) yhdeksi kerrokseksi. Perunarieskat, liepuskat, karjalanpiirakat, karjalanpaisti ja uunipadat ovat suosikkejamme. • 1 pkt (250 g) cannelloneja JAUHELIHATÄYTE: • 400 g jauhelihaa (puolet hirveä ja puolet possua) • 2 sipulia • 2–3 valkosipulinkynttä • 2–3 porkkanaa • 2–3 lehtisellerin vartta • 2 rkl öljyä • 2 dl punaviiniä • noin 2 dl lihalientä • (2–3 rkl salsakastiketta) • 1/2–1 tl suolaa • 1/2 tl mustapippuria • 2 laakerinlehteä • 2 rkl oreganoa silputtuna • 2 rkl basilikaa silputtuna • 2 rkl rosmariinia silputtuna • 100 g parmesaanijuustoraastetta PÄÄLLE: • 2 1/2 dl kermaa • 1 tlk (400 g) tomaattimurskaa • 1–2 tl vaahterasiirappia • 100 g mozzarella-emmentaaliraastetta • 1/2 dl korppujauhoja 1. SEKOITA parmesaaniraaste vähän jäähtyneen täytteen joukkoon. 5. Lapsiperheessä olen oppinut ennakoimaan. Pirskottele päälle vaahterasiirappia. Kuori porkkanat ja raasta ne karkealla terällä. KYPSENNÄ cannelloneja 225asteisessa uunissa noin 25 minuuttia. Käymme metsällä yhdessä puolison kanssa. Lisää sipulit, porkkanat ja selleri. Tutustuin metsästykseen aikoinaan isäni ja setäni kautta. Niiden pohjalta saa valmistettua helppoja ruokia. K U V A T A -l eh tie n ku va -a rk is to , A do be St oc k 52. Kaverini mainitsi kerran minulle ohimennen cannelloneista, joten ostin marketista laatikollisen niitä – ja kappas, niistähän tuli herkullisia täytettyinä! Varioin täytteitä ja juustoja, kunnes resepti hioutui täydelliseksi. KUORI ja silppua sipulit. Kysyn perheeltä ruokatoivomuksia ja viikon menot, ja suunnittelen ruuat niiden pohjalta. 9. Hienonna lehtisellerin varret. Ripottele pintaan juustoraaste ja korppujauhot. Meillä ei syöty lasten mössöjä tai spagettia. Muutaman tippa vaahterasiirappia tomaattikastikkeen päälle antaa cannelloneihin taianomaisen makean lisän. Teen usein annoksia siitä, mitä jääkaapista löytyy. OTA jauheliha huoneenlämpöön puoli tuntia ennen ruuanvalmistusta. Hän kutsui minua hellittelynimellä Pietro pikajuoksija Pietro Mennean inspiroimana. KAADA vuokaan kerma ja tomaattimurska. OLEN YKSINHUOLTAJAISÄN poika, joten minulle mies keittiössä on luonteva näky. Meillä on mummolan maat Etelä-Karjalassa Taipalsaaressa. 6. Lisää nestettä tarvittaessa. 4. 8. WOLTTAAMINEN ON minusta ihan saatanasta. Toimistotyöläisen on hyvä irtautua hetkeksi syömään lounasta toiseen ympäristöön
. r j . p i e n p . s E e v . p i i k k e j . t . h D z . t . s t . j . v . m y r k ky s e l i t t e l y p e l i k u l k u t i e k o u l u . i s i . p s i . v . M i l o n o f f L . s s . y l i . h e i n i l l e v . n p i t . n p o i k . i s t . v . . t . t y k i s t ö . n i l v i . s . k . u k . v . i l m . h k o s s . l . h t . . t t u u l i l . d . i t y . e k s . p . r S t . l . t i . u k k . . v o i t t o . i k k . i s t e j . i s p . T. v e t . r t e n t . i l o i s i . W. r r o i l l e p e n k i l l . h y ö n t e i s i . s o r s . r u u t i p . e h t o o v i u l i s t i v . n t . ” 2 ” p o l i i s i l l . r h . l t . . k u v o t t . l . k t i s t i y l i m . N i s k . h . r u k u u l o p u h e i t . l j . t t e i t . u t e n t t i s i . . K I V E D O S M A K E P Y Y I D E A T S A T O A R K I K L Y K A R M I N O L O N I S I L T A N U O T I O L L A G R I L U V A T T U L U I S T O T H I H A T R U O T S I T I N A K R U S I G T A V U A U M A M I Ä S I V U I S K U T I E V Ä T Ä I M P I O H O K O S I R O T P A U L T A M E S T A R I V E L I P A S I O T H I R A N U T A H V O L T E R I J Ä S V I S M A I Ä I T I U K A I T R A S K A S K U S K I R A L I N Ä S Y S T E R I V A I N Ä E T K A H Ä H T I U N E L M A E H K Ä T O E E T U L U U P P I U R K U R . T h o m . . p i l l i l l . s t i n . s s . s i y h t e n . . . e t u i k k u n o i t . k s e l i l l . S i n g h . L u o m . v u o r e l l . . r . i n e n . r i v e s i v . r . k o h t . h . l l . i m u r i s s . k u l t . L . s A l v . . s . j . k l . n n . y l i l u o n n o l l i n e n i l m e s t y s t o s i . r d i p e l i t i e t o . r m . b i l j . t e M . r i n p . r . . t i t u s e i n S . . u p . B l . j o u s t i n t y ö p y s t y k o r v . n t . k u n p . i s i . i d . t k o j . i n k u m m u t o n s u l k e v i . m i s e e n r i k k i n . p u r i n u r m i K l e m P u r o v . . l l e k . l i n t u s i k i ö l l e e x m o o t t o r i r . v . k e v . p i n k u n t . h . p e r . n . l y k . . n . l . p e r . h l b e r g Tu r k u . s u k s i s s . u p p . n v . t i k o i l l e N e e s o n j u o t i k . r e v i i r e j . l i t t ö m . l v e l i j . i h o t . v i n k e s i . h u k k . o i t i s k u u l o k e m i e h i . . RISTIK O T 11 /2 25 4 ,9 SIVUA UUSIA TEHTÄVIÄ 68 MUOTI KIRJAT LEFFAT TV TAIDE MUSIIKKI YÖKYLÄSSÄ • SANNA MARIN • TOIVEBIISIT • DOWNTON ABBEY • JUMPPATYTÖT MODERNI UUTUUS RISTIKKOLEHTI, JOHON RAKASTUT J O K A K U U K A U S I K A U N I S TA J A A J A N K O H TA I S TA R AT K O T TAVA A ! H A E O M A S I L E H T I P I S T E E S T Ä T A I T I L A A L U E . r i e x k . n o s S t o n e p . p u l . s i j o i t e l l . t i i l e t L e d i n B r o l i n p . F I / E E VA R I S T I K O T U U T U U S U U T U U S U U T U U S U U T U U S U U T U U S U U T U U S U U T U U S. v . u t i p e l i k o r t t e j . j o k i V. . . . p e l i j y v i s t . p i t o i s u u k s i . h i i t . H e i k k i H . s s . n o v e . s i i p i k . f c e t . n t i p . i s i . k e . p e l o t t . i r t u n t u r i E n o n t e k i ö l l . s t u s t u s t . i n e n k e i n o r . E E VA . r m o n i h i l p e . s k e l l o n . u l . k i i k u i s s
kotona Signora Gildan talossa Sisustusarkkitehti Carola Rytsölä perheineen elää italialaista arkea kakkoskodissaan Castel Cellesissä. Siihen kuuluvat oliivipuut, äänekäs kalakauppias ja kyläjuhlat. teksti Jutta Ylä-Mononen kuvat Kirsi-Marja Savola Viiden talon yhteisessä käytössä olevalta uima-altaalta näkyy Castel Cellesin kirkon, Chiesa di San Girolamon, punatiilestä rakennettu kellotorni. 54
Penkki on Carolan piirtämä ja paikallisen marmoristin valmistama. 55. Alakerran vasemmanpuoleinen ikkuna ja yläkerran ranskalainen parveke avattiin remontissa. » Talo nimettiin Casa Gildaksi aiemman asukkaan mukaan. Taloon tehtiin sokkeli travertiinista, joka suojaa maalipintaa
Seitsemän vuotta myöhemmin naapurista tuli myyntiin pienempi, noin Olohuoneessa oleva Vitran Noguchi-pöytä oli ennen Rytsölöiden aiemmassa kodissa Kruununhaassa. En uskonut, että laivoilla matkustajat tuhoavat sisustusta, ennen kuin näin sen omin silmin.” Sitten tuli vuosi 1995 ja Suomeen lama. Perheen ykköskoti sijaitsee Kaartinkaupungissa Helsingissä. K yltti puiden reunustamalla tiellä kertoo kylän nimen: Castel Cellesi. Ollaan vanhalla etruskialueella KeskiItaliassa, ja väestönlaskennassa on saatu kylän asukasluvuksi 178. Tästä pienestä kylästä sisustusarkkitehti Carola Rytsölä perheineen löysi muutama vuosi sitten kakkoskodin. Valentina oli alle kaksivuotias ja Aksel juuri syntynyt.” Perhe asui Roomassa viisi vuotta ja palasi Suomeen, kun Valentina aloitti koulun. Carola Rytsölän toimisto on suunnitellut sisustukset muun muassa St. ”Ymmärsin, että tärkeimpiä asioita suunnittelussa ovat käytännöllisyys, materiaalien kestävyys ja ergonomisuus. Se piti tehdä pala palalta kaksi kertaa vuodessa, kun laiva meni telakalle”, Carola kertoo. Ensin Rytsölät ostivat Carolan toimistoa varten marmoristi Luigi Benvenuton perheelleen rakennuttaman Palaz zetto di Marmon. Tämä oli väsynyt Rooman turistimääriin ja muuttanut Castel Cellesiin, ja Carola vieraili siellä usein. Asukkaat tekevät yhdessä ruokaa ja kattavat pöydät kahdelle piazzalle. Carola muutti Italiaan heti ylioppilaaksi päästyään kesäkuussa 1984. Se oli raskasta aikaa, ja aloin kaivata takaisin Italiaan. Terassilta lähtee polku uima-altaalle. Italia tuli Carolan elämään kuitenkin jo paljon aikaisemmin. S uomeen palattuaan Carola perusti sisustusarkkitehtitoimiston. 56. ”Aluksi suunnittelin esimerkiksi Finnjetin uuden sisustuksen. Myöhemmin hän opiskeli Italiassa yliopistossa sekä kieltä että sisustusarkkitehtuuria. Hän sai heti suuria asiakkaita. ”Olen ikuisesti onnellinen, että Mikko ehdotti muuttoa.” C astel Cellesin Carola löysi oppaana työskennelleen ystävänsä Tellervo Puurin avulla 2012. Pian kaiken ikäiset ihmiset lähikylistäkin istuvat syömään. Castel Cellesi on silti täynnä elämää. Sinne Carola myös suunnitteli alun perin neliskulmaisen rahin, joka on nyt osa hänen Fleming Collection -kalustemallistoaan. ”Minulta loppuivat työt yhdessä yössä. Carola haaveili muutosta Italiaan lapsesta asti ja opetteli kieltä iskelmiä kääntämällä. George -hotelliin ja Moomin Charactersin myymälöihin HelsinkiVantaan lentokentällä ja Esplanadilla. Finnairilla liikennelentäjänä työskennellyt mieheni Mikko ehdotti, että muuttaisimme Roomaan. Hän oli haaveillut muutosta 11-vuotiaasta asti ja opiskellut italiaa muun muassa kääntämällä laulujen sanoja
Neliskulmainen tuohikori on pala Suomea, ostettu Mikkelin torilta. Casa Gildan keittiökalusteet on teetetty mittojen mukaan. Huonejärjestys on alkuperäinen. Jääkapit on integroitu saarekkeeseen, ja katossa on italialaisen Artemiden pyöreä Alphabet of Light Circular -ledvalaisin. Kukkalaatikot on valmistettu travertiinista. » Piazzalta astutaan suoraan Casa Gildan keittiöön. Valaisin on suomalaisen SAS Instrumentsin Tube. 57. Talon takana aukeava varjoisa terassi sopii rauhallisiin aamuhetkiin
Paikallinen yritys teki portaat Carraran marmorista, josta on tehty myös keittiön ja kylpyhuoneiden tasot. ”Italiassa täytyy tuntea ihmisiä, jotta asiat hoituvat. Suomessa vastaavat esineet ja kalus teet myydään antiikkina, Italiassa usatona eli käytettynä, ja hinnat ovat edullisia”, Mikko kertoo. Niinpä piazzalta astutaan sisään suoraan Casa Gildan keittiöön. Baarista voi ostaa välttämättömät ruoka tarvikkeet, mutta kaiken muun Carola tilaa baarin omistajan kautta kotiin. Maksuvälineeksi käy ainoastaan kätei nen. Koska talossa oli koko ikänsä asunut rakastettu rouva Gilda, Rytsölät nimesivät talon Casa Gildaksi. He työllistivät remontissa paikallisia yrittäjiä. Kylän ainoassa baarissa voi vaih taa päivän kuulumiset kyläläisten kanssa ja nauttia aamiaiseksi cappuccinon ja croissan tin. Esimerkiksi olohuoneen sohvan teetti Mikon isä Paul Bomanin huo nekalutehtaalla 1960luvulla. Yläkertaan johtavat portaat purettiin ja rakennettiin kokonaan uudestaan toisin päin. 58. Talo meni heti remonttiin, jossa jäljelle jäivät ainoastaan ulkoseinät. Emme olisi pärjänneet ilman pai kallista luottoihmistä. ”Kiertely käytetyn tavaran markkinoilla ja liikkeissä on ihan paras harrastus Ita liassa. Kielitaito ei riitä, lisäksi pitää tietää, miten asiat hoidetaan.” N yt remonttihuolet Castel Celle sissa ovat ohi ja Rytsölöillä on aikaa viettää italialaista arkea. sataneliöinen talo, jonka he hankkivat per heelleen. ”Tuntuu, että täällä on aina jokin juhla, kun saavumme Suomesta.” Vuorten huipulla on joskus myös lunta, ja Valle del Teveren laakson päällä pilvet roikkuvat usein alhaalla. Nyt se on ver hoiltu uudestaan. Remontin aikana Carola ja Mikko kävivät Italiassa usein. Kylän keskellä on kirkko Chiesa di San Girolamo ja piazza, jossa kyläläiset kokoontuvat arkena ja juhlana. Ja koska talo on rakennettu 1940luvulla, Carola valitsi sinne aikakauden mukaisia värejä ja materiaaleja. ”Alakerrassa ei ollut mitään alkuperäistä ja yläkerrassakin vain lattia Venetsian mosaii kista. Vaikka kylässä on vain 178 asukasta, se on eläväinen. Niidenkin väri vaihtui vaaleansinisestä lämpimän vaalean punaiseksi. Rytsölät toivat Italiaan huonekaluja Suo menkodistaan. Alakerran uusi lattia on sen isompi kuvioinen versio.” Alkuperäisen huonejärjestyksen Carola halusi säilyttää
Castel Cellesissä riittää ääntä ja elämää. Carolan piirtämät terassin kaiteet on tehnyt paikallinen seppä. » Talon takana avautuu näkymä Apenniinien vuoristoon. Sohva on italialaisen Rodan ja pöytä Andreu Worldin. Pihanpuoleinen terassi on kuitenkin rauhallinen. 59
Pääsiäisenä järjestetään näyttävä kulkue ja lomakauden alkua eli ferragostoa juhlitaan suurin menoin elokuun puolivälissä. Juhlia Castel Cellesissä vietetään monta kertaa vuodessa. Piazza herää aamukuuden jälkeen, kun traktorit lähtevät liikkeelle. Kylpyhuoneisiin tulee kaunis, pehmeä valo kattoikkunoista. Lazion pohjoisosa on keskellä etruskialuetta, jonka historia on mielenkiintoinen. Markku Salon Tuhat ja yksi yötä -lasipullo sopii makuuhuoneen väreihin. On ihana löytää lähiympäristöstä uusia hyviä ravintoloita ja käydä ennestään tutuissa. Erityisesti Orvieton katedraalia Carola kuvailee maagiseksi. Carola auttaa ystäviä puutarhatöissä, ja Mikko leikkaa naapureiden nurmikoita. ”Kerran viikossa kylään saapuu kalakauppias, joka huutaa piazzalla kovaääniseen tarjolla olevat kalalajit ja pistää musiikin pauhaamaan. ”Suurimman osan työstä tekevät kyläläiset, jotka saavat puristetusta oliiviöljystä puolet. Carola käy mielellään niissä tai aamu-uinnilla kylän uima-altaassa. Leipäja hedelmäkauppiaatkin pysähtyvät täällä kerran viikossa.” Ääntä Castel Cellesissä riittää muutenkin. Se, mikä Suomessa on antiikkia, on Italiassa vain käytettyä ja siksi edullista. ”Meillä on tien varressa puoli kilometriä ennen kylää tontti, jossa kasvaa 55 oliivipuuta. Ranskalaisen Élitis-tapetin pinta näyttää kuluneelta, ja Mikko luuli sitä ensin vialliseksi. ”Tuntuu, että täällä on aina jokin juhla, kun saavumme Suomesta.” Päivittäisen kävelynsä Carola ja Mikko aloittavat usein läheiselle kukkulalle rakennetulta hautausmaalta. Sinne on haudattu muun muassa Rytsölöiden Palazzetto di Marmon rakentanut marmoristi. Liikenteen pitäisi olla yksisuuntaista, mutta piazzalla ajetaan kovaa molempiin suuntiin. Se on parasta terapiaa.” 60. Lähistöllä on puolen tusinaa kuumaa lähdettä, joista osa on luonnonvaraisia. On rentouttavaa hoitaa omaa oliivilehtoa. Jos Rytsölät ovat Castel Cellesissä useamman päivän, he kiertelevät autolla lähiseutuja. Olen ihan rättiväsynyt, kun leikkaan niitä”, Carola sanoo. Usein ne ovat sardinialaisia: kylässä asuu muutama Sardiniasta kotoisin oleva suku, jotka pitävät perinteitään elossa. Täällä syö kohtuuhinnalla niin hyvin!” K oska Castel Cellesin yhteisö on Rytsölöille tärkeä, he haluavat antaa sille jotain takaisin. ”Joskus tilaamme valmista ruokaa kylän rouvilta, joiden kanssa käyn pitkiä keskusteluja”, Carola kertoo. Molemmissa makuuhuoneissa on Carraran marmorista tehdyt kylpyhuoneet. ”Italiassa matkustaminen antaa inspiraatiota työhöni
61. Piazzan puoleisessa huoneessa lattia on keltainen ja aurinko saa sisustuksen hohtamaan valoa. Katossa on SAS Instrumentsin valaisin, ja antiikkipeili löytyi käytettyjen tavaroiden myymälästä. Rytsölöiden lapset puhuvat italiaa keskenään ja äitinsä kanssa. Carola valitsi makuuhuoneiden värit alkuperäisistä lattioista. Valentina asuu Roomassa, ja Aksel on opiskellut Italiassa äitinsä tavoin sisustusarkkitehtuuria
”Pahimpienkin oireiden aikana kirjoitin aamuisin pelkkää tajunnan virtaa. Se selkeytti ajatuksia.” Pitkittynyt korona vei Taina YleniusHögforsin voimat ja pakotti luopumaan rakkaasta työstä. Toipuminen alkoi edetä vasta kun hän oppi tunnistamaan jaksamisensa rajat. selviytymistarina ”Hermostoni on rikki edelleen” teksti Ninni Sandelius kuvªt Suvi Elo 62. Kirjoittaminen oli tärkeä apukeino Taina Ylenius-Högforsin toipumisessa
”Ensimmäisenä syksynä hän toivoi joulupukilta parempaa äitiä. ”Touhuni oli maanistakin: tein pitkän lenkin, siivosin ja kävin kaupassa. Psykiatrisen sairaanhoitajan kysymys herätti Tainan ajattelemaan. Se oli pahinta, mitä siinä tilanteessa saatoin kuulla.” KUMPI ON parempaa kuntoutusta: puskea väkisin levon tarpeesta piittaamatta vai keksiä jokin muu keino. Minun piti hyväksyä, etten voi tietää, kuinka kauan paraneminen kestää. Syksyllä 2022 Taina YleniusHögfors alkoi uupua imurinvarressa yhden huoneen jälkeen, ja päätä alkoi särkeä kovaa. 63. Kahdella Tainan lapsista on ollut vakavia terveyshuolia. Taina epäili, olisiko tapaamisesta mitään hyötyä, koska hän ei kärsinyt mielenterveyden ongelmasta. Puolisen vuotta aiemmin Taina oli sairastanut koronan, ja tauti tuntui menneen ohi normaalisti. Sain aina päänsäryn.” Vaikka Tainaa hoitanut lääkäri oli ihana ja osaava, tämä ei aluksi osannut sanoa, mikä vaivat aiheutti. Niin hän teki etenkin hyvinä päivinä, jolloin mieleen hiipi valheellinen toiveikkuus: ehkä tauti on sittenkin väistymässä. Tuolloin vielä esikouluikäisen kuopuksen oli vaikeaa hyväksyä äidin tilannetta. ”Olen kiitollinen, että menin.” Sairaanhoitaja oli yhtä ratkaisukeskeinen kuin potilaansa. Laita ruoka perheelle. Nämä kolme asiaa Taina yritti jaksaa tehdä joka päivä myös sairauden pahimmassa vaiheessa. Aiemmin hän retkeili, leipoi ja askarteli lasten kanssa. Lepo tai hoito eivät auttaneet oireisiin. Kävele ulkona. Jokaisen kävelyn jälkeen päänsärky iski.” Myös aivosumu vaivasi: ajatus karkaili ja liikkui hitaasti. Se oli valtava pettymys.” Pitkittyneelle koronalle on tyypillistä, että ponnistelut ja rasitus tuovat takapakkia oireiluun. I murointi mittasi vointia parhaiten. ”Pidin itseäni laiskana ja tunsin oloni riittämättömäksi.” VIE NUORIN lapsi esikouluun. Vain sydämen syke jäi hiukan koholle. Sairaanhoitaja muistutti minua aina, kun jaksoin kävellä hieman pitempään ilman, että päätä särkee.” Sairaanhoitaja neuvoi hyödyntämään rasitusikkunaa. ”Kun hermosto on ollut koetuksella, se ei korjaudu tuosta vain. ”Olin koko ajan kotona, joten olisin voinut katsoa elokuvan tai lukea, mutta ei siitä tullut mitään. He kävivät yhdessä pyöräilemässä, elokuvissa ja tapahtumissa. Ne olivat aiheuttaneet hänelle lähestulkoon kroonisen stressitilan jo ennen koronaan sairastumista. Se ei ollut helppoa. Pitkittynyt korona pahensi tilannettani, mutta ei ollut ainoa syyllinen siihen. Kesän jälkeen oli selvää, ettei töistä tulisi mitään. Sille oli vain annettava aikaa.” PSYKIATRINEN sairaanhoitaja muistutti Tainaa, että tämän elämässä oli tapahtunut paljon vaikeita asioita. ”Olennaisinta kuntoutumisessani on ollut tajuta, etten voi suorittaa paranemista. Yksi puhelu tai lääkärikäyntikin saattoivat viedä voimat. ”En enää kyennyt pitämään koko ajan kiinni positiivisesta kyllä tämä tästä -asenteestani. Useampaa asiaa ei samalle päivälle voinut suunnitella. Lopulta lääkäri päätteli, että kyseessä on koronan sairastaneiden jälkitauti, pitkittynyt korona. Näin yhä enemmän harmaata.” Vanhemmat kertoivat lapsille pitkittyneestä koronasta heti kun itse ymmärsivät, että oireet eivät hellitä. Paraisilla asuva Taina oli ammatiltaan luokanopettaja. ”Ruuanlaitto tuntui urheilusuoritukselta: jaksoin laittaa perunat kiehumaan, mutta sen jälkeen en jaksanut olla enää jalkeilla.” Tainan ja hänen puolisonsa Teemun perheeseen kuuluu kolme lasta: jo kotoa muuttanut esikoinen, teini-ikäinen sekä alakoululainen kuopus. Ennen sairastumistaan hän oli imuroinut vaivatta koko omakotitalon kerralla. Tavallisesti hän oli järjestelmällinen ja tarkka, ja asiat pysyivät mielessä ilman muistilappujakin. Fysioterapeutti yritti rauhoittaa hermostoa ja sykettä lämpöhoidolla, sähköhoidolla ja akupunktiolla. Taina ymmärsi, että päivässä voi tehdä yhden asian perusarjen lisäksi. ”Yritin käydä joka päivä ulkoilemassa. Tainasta kuitenkin tuntui, että keho kävi ylikierroksilla koko ajan. Hänen oli tarkoitus jatkaa syksyllä keikkailua sijaisopettajana. Hän osasi auttaa tilanteissa, ” Ruuanlaitto tuntui urheilusuoritukselta. Hermostoni on rikki edelleen.” Sairaanhoitaja sai Tainan myös huomaamaan sen, että toipuminen etenee. ”Aikaikkunasta on silti vaikeaa pitää kiinni. Joinain päivinä en jaksanut pihaa pitemmälle, toisina päivinä kilometrin päähän. Jaksoin laittaa perunat kiehumaan, mutta sen jälkeen en jaksanut olla enää jalkeilla.” » joissa Taina yritti ylisuorittaa toipumistaan. Sairauden aikana kaikki jäi. ”Sairaana vain rämpii eikä huomaa, jos jotain myönteistä tapahtuu. Se on yksilöllinen aikaväli, jonka puitteissa pystyy tekemään asioita ilman, että oireet pahenevat. Sanat hävisivät puhuessa ja kirjoittaessa, muisti takkusi eikä ymmärrys ollut entisellään. Oireilua kutsutaan PEM-oireiksi. Lääkäri oli lähettänyt hänet hoitajan pakeille. Väsymys alkoi vyöryä päälle kesän lopussa. Etenkin aivosumu oli Tainalle häiritsevä ja luonteenvastainen kokemus. Parin päivän päästä väsymyksen hyökyaalto hautasi minut alleen, päätä ja niveliä särki. Sairauden vaikeassa vaiheessa Taina ei jaksanut olla heille samanlainen äiti kuin oli ollut ennen sairastumistaan. Kaiken päälle näkö sumentui
”Sairastumiseeni asti olen ollut toimija, ja olen aina huolehtinut toisista. Jalat menivät maitohapoille, väsymys vyöryi päälle ja kasvoja alkoi särkeä. ”Koko ajan tunnustelee, mistä särkee, jaksaako mitään. Sairaus sai Tainan myös epäilemään itseään ja omia kykyjään. ”Silloin vetelen kiukkuisena kalenterimerkintöjä yli: taas olen tässä, miksi en vain tajua. Hän on sinut asian kanssa. Hän arvelee, että hänen ja puolison sopeutumisessa auttoi, että perhe oli kokenut kovia ennenkin. ”Aina toisen oppitunnin aikana tuska alkoi. Metsään Taina ei enää lähde kuntoutuakseen vaan palautuakseen työpäivästä tai liikkuakseen. Sairaus sai epäilemään, olenko sittenkään sellainen. Sairaus ei lopultakaan lannistanut hänen myönteistä asennettaan elämään. Hän sai silti lääkärintodistuksen pitkittyneen koronan oireista, ja vei sen TE-toimistoon. Vaikka elämä on koetellut, olen sopeutunut, palautunut ja jatkanut eteenpäin. Poikani osaa toimia sairauteni kanssa paremmin kuin minä. Tein päivän väkisin loppuun.” Kun sijaisuuskokeiluja oli tehty puolentoista vuoden aikana useita kertoja, lääkäri suositteli, että työt opettajana jäisivät lopullisesti. Virheet harmittavat etenkin, kun tiedän, että palautumien ottaa aikansa.” Taina ei ole varma, palaako keho koskaan entisenlaiseksi. Se vain teki sen hitaasti.” Sairastumisesta on nyt kulunut kolme ja puoli vuotta. Nyt hän työskentelee osa-aikaisesti Syöpäyhdistyksessä, tekee muun muassa kurssityötä ja järjestää luontotoimintaa sairaalassa. En kerta kaikkiaan olisi saanut lähteä kauppaan, jos olin jo pessyt pyykkiä, koska se kostautui myöhemmin ja sitten taas kärsin.” Koska pitkittyneen koronan hoito ei ollut vakiintunutta, Tainalle ei kirjoitettu pitkiä sairauslomia. Jo ennen sairastumistaan Taina opiskeli töiden ohella luonto-ohjaajaksi ja haaveili töistä järjestössä. Paraneminen ei olisi sen arvoista, jos se tarkoittaisi töiden tekemistä 120-prosenttisesti. Olin tehnyt töitä erityisten oppilaiden kanssa, ja työ oli minulle hyvin merkityksellistä. ” Hänen keskimmäisellä pojallaan on sairaus, jossa on samankaltaisia oireita kuin Tainalla. Silti minua välillä ärsytti, kun hän teki niin”, Taina sanoo. ”Jaksamisen kannalta apurahatyön aloittaminen ei ollut järkevää”, Taina naurahtaa. Minulla ei ole tarvetta miellyttää muita terveyteni kustannuksella.” Sairastaessaan Taina toivoi hetkittäin, että olisi mieluummin vaikka katkaissut jalkansa. Rauhoitun ja mieleen avartuu tilaa ajatella tai olla ajattelematta. Hän uskalsi lähteä kuopuksen kanssa Helsinkiin. Puoli vuotta oireiden alkamisen jälkeen hän kävi välillä kokeilemassa, onnistuisivatko työt. Mietin, mitä minulle jäisi, kun työ loppuu.” KUN SAIRAUS SITOO ihmisen kotiin, elämä tuntuu pelkältä sairaudelta. Samalla Tainan työelämä on saanut uuden suunnan. Hän muistuttelee: muista äiti tauot, onhan sulla vapaapäiviä, onko pakko mennä?” PUOLITOISTA VUOTTA sairastumisen jälkeen Tainan olo alkoi kohentua. Se oli myös läheisille vaikeaa, koska olin aina hoitanut kaiken kuntoon. Kuntoutuminen on edistynyt. Ärsyttää olla huolehdittavana.” Sairaus voi olla kriisi parisuhteelle, mutta Tainalle ei käynyt niin. ”Sairauteni ei näkynyt ulospäin, joten jaksamisen puutetta piti selitellä.” ” Mieheni auttoi, teki ja kuunteli. Ylimääräiset ärsykkeet häviävät ja aistit aukeavat. ”Se kuitenkin vie minua ammatillisesti siihen suuntaan, mihin haluan ja mitä pystyn sairauden kanssa tekemään.” Luonto auttaa häntä itseäänkin. Nyt minä olenkin sairas. Työn määrä ja vaativuus ovat nyt sopivia – tai olisivat ainakin, ellei Taina haluaisi edelleen kehittyä työssään. Samalla liike vahvistaa fyysisesti, stressihormonit ja verenpaine laskevat.” OIREET PALAAVAT toisinaan, kun kalenteri täyttyy. Sen avulla hän kehittää menetelmää, jossa tehdään luontokokemukset mahdollisiksi ihmisille, jotka eivät syystä tai toisesta pääse luontoon itse. Tunnen, kuinka se tekee minulle hyvää. ”Kun elämässä on vaikeaa, luonto ottaa minut vastaan sellaisena kuin olen. Silti minua välillä ärsytti, kun hän teki niin.” 64. ”On helpottavaa, että aivan kaikki mitä teen ei enää kierry sairauteen.” Imurointimittari ennustaa hyvää: kodin imurointi ei enää vaadi ponnisteluja. Mieheni auttoi, teki ja kuunteli. ”Olin surullinen, etten voinut jatkaa. Järjellä sen käsittää, mutta mieli tahtoisi enemmän. Polvista lähtee voima, kasvoja ja päätä särkee. ”Saan itseni jatkuvasti kiinni siitä, että teen liikaa. Pariskuntaa on kuitenkin turhauttanut se, että pitkittyneen koronan oireita ja kuntoutumista on niin vaikeaa tulkita ja ennustaa. ”Osaan nyt vetää rajoja jaksamiseni mukaan, koska minun on pitänyt tehdä niin sairauden vuoksi. Puoliso skannaa koko ajan vointiani. ”Olemme miettineet, eivätkö vastoinkäymiset meidän kohdallamme jo riittäisi. ”Linnanmäellä lapsi sanoi: Äiti, kyllä joulupukki sittenkin kuunteli. Koskaan ei silti tarvinnut huolehtia, onko toinen tukena. Keväällä hän sai Lapsi ja luonto -säätiöltä apurahan. Muistutan työssäni muita itsemyötätunnon merkityksestä ja muistutan siitä itseänikin, mutta en voi tuntea armollisuutta joka hetki
65
terveys AINA VÄHÄN VÄSYNYT teksti Johanna Lätti K U V A T iS to ck ja O tt o V ir ta ne n 66
Etukäteen olisi hyvä pohtia, voiko syy olla siinä, ettet liiku riittävästi. Onnellisin olen esimerkiksi silloin, kun potilaan unettomuus helpottuu elintapamuutoksilla. Väsymys vai kuttaa elämänlaatuun: silloin ei jaksa syödä terveellisesti, liikkua riittävästi ja nähdä ystäviä. Yöuni on lyhentynyt tunnilla kah dessakymmenessä vuodessa. Yleensä jaksamista löytyy, kun saa lähdettyä. Jos avaat tietokoneen heti kuudelta, opetat samalla aivoja, että haluat herätä aikaisin. Halu ymmärtää jaksavien ja väsyneiden ihmisten eroja veti häntä unilääketieteen pariin. Jos ferritiini on alle 30, lisärautaa tulisi syödä lääkärin ohjeen mukaan. Raudanpuute voi aiheuttaa myös levotto mia jalkoja. Jos aivot saavat myöhään illalla aktivointi ryöpyn, ne eivät ymmärrä, että on aika rau hoittua. Selvitä vuorokausirytmisi. Kosketus ja läheisyys ovat aliarvostettuja itsestä huo lehtimisen keinoja. Illalla metsäkä vely, jooga tai venyttely laskevat kierroksia. Myös stressi valvottaa. Kannatta käydä vaikka puolen tunnin kävelyllä pari kertaa vii kossa. Yrittämällä liikaa. Silloin väsyy herkästi ja palau tuminen on hidasta. Mene illalla nukkumaan, kun tunnet väsy mystä ja herää aamulla ilman herätystä. Sama vaiku tus on sillä, että pyydät puolisoa peittele mään sänkyyn tai halaat ystävää. Olo piristyy ja syntyy unipai netta. Energiset ja herkästi innostuvat ihmiset voivat olla myös unettomia. Väsymyksen syyksi pelätään usein vakavaa sairautta. Kofeii nin määrä elimistössä vähenee puoleen vii dessä kuudessa tunnissa. Useimmiten kyse on siitä, että nukkuminen jää liian vähäiseksi. 7 Miten unta ei kannata tavoitella. Myös ruokavalio voi vaikuttaa uneen, esimerkiksi liian hiili hydraattipitoinen ruokavalio voi väsyttää. Tee tämä päivittäin viikko pari. Testin avulla saat selville tarvitsemasi unimäärän. Opeta aivoja fiksusti niin nukut paremmin ja virkistyt. 2 Mikä huonontaa unta. Epämiellyttävä tunne pakottaa heiluttelemaan jalkoja, mikä häiritsee unta. Määrä ja ajoitus ratkaisevat. Etukäteen tehdystä unipäiväkirjasta on hyötyä. Se voi auttaa vielä tor kahtamaan, mistä on hyötyä. Se tiedetään, että raudanpuute katkoo unta. 4 Auttaako kahvinjuonnin vähentäminen univajeeseen. Kirjaa mihin aikaan aloitat nukku misen, kauanko olet hereillä, kuinka kauan nukut, miten heräilet ja koska nouset sän gystä. Kun heräät aamuviideltä murehtimaan, voit lempeästi todeta, ettei asialle pysty tekemään nyt mitään. Kyllä, jos arki alkaa takkuilla. Iltavirkun kannattaa rauhoittaa illat vaikka luku tai venyttelyhetkellä. Se altistaa diabetekselle ja mielenter veysongelmille sekä myös lisää riskiä ylipai noon ja sydän ja verisuonisairauksiin. 3 Miten univajeen voi korjata. Sen sijaan kannat taa tankata hyvän olon hormoneja: kietoa kädet ympärille ja halata itseä tai käpertyä puolison kainaloon. Liian aikaisin heräävän on hyvä opetella aloittamaan päivä rauhallisesti. Että väsyneenä ei jaksa kuin maata sohvalla. Jos voimat eivät riitä kävelyyn, on syytä hakeutua lääkäriin. NÄIN KIINNOSTUIN UNILÄÄKETIETEESTÄ Terveystalon unilääkäri Eva Löfgren on työskennellyt lääkärinä 25 vuotta ja hoitanut unen kanssa taistelevia potilaita 20 vuotta. 1 Onko jatkuva väsymys huolestuttavaa, unilääkäri Eva Löfgren. Levottomien jalkojen hoidossa ferritiinin tavoitearvo on vähintään 75. Liikkuvai set ihmiset nukahtavat helpommin, ja heille kertyy syvää unta muita enemmän. Jos käytössä on korvatulpat, kamomillateet, pimen nysverhot ja älykellot, unesta tulee herkästi suoritus ja silloin se ei ainakaan tule. Se on humpuukia. Pieni aamukävely tai jumppa on helppo keino piristyä. Lisäksi ylipaino ja vaihdevuosien hormonikorvaus hoito pidentävät kofeiinin vaikutusaikaa kahdella kolmella tunnilla. Keskiikäinen nainen sietää keskimää rin kahdesta neljään kuppia kahvia päivässä ilman haittavaikutuksia uneen. 9 Mitä voi tapahtua, jos jatkuvaa väsymystä ei hoida. Maailmalla annetaan vitamiini tiputuksia, joiden luvataan poista van väsymystä. 10 Mikä on yleisin harhaluulo väsymyksestä. Talvella kirkasvalo auttaa tahdistamaan rytmiä. Sen sijaan liikunta lisää unipainetta eli tarvetta nukkua. Intohimo puskee heitä suorittamiseen, ja lepo jää kakkoseksi. Yksi kuppi vastaa 1,25 desiä – ei isoa mukillista. Jos kahvia juo parin tunnin välein, pitoisuus pysyy kor kealla ja puoliin tuminen hidastuu. Selvittely aloite taan perusasioista, kuten siitä, saatko unta riittävästi. Jos väsymys ei helpota levolla, varaa aika yleislääkärille. 8 Milloin on lähdettävä lääkäriin. Jos elintavat ovat kunnossa, väsymys voi johtua sairaudesta, kuten kilpirauhasen vajaatoiminnasta, anemiasta, levottomista jaloista, diabeteksesta, masennuksesta tai uniapneasta. ” Haluan lisätä tietoa naisen unen erityispiirteistä sekä unihäiriöistä, jotta pystymme paremmin tunnistamaan heidät, joilla on elimellinen syy oireilleen. Ylipäätään liikunnalla voi säädellä vireyttä. ” Eva kirjoitti viime kesänä kirjan Naisen uni. ” Yksi selitys on persoonallisuudessa. 6 Parantavatko vitamiinit unta. Ennen tärkeää tapaa mista tai tilaisuutta kannattaa kävellä por taat tai kyykätä pari kertaa. Moni pitkittää nukkumaanmenoa: jää tuijotta maan lempisarjaa tai selaamaan sosiaalista mediaa. Mielikuva on toki ihana: lepäilet eteerisessä hoitolassa ja saat piristystippaa suoneen. Joskus väsymyksen taustalla on huono kunto. 5 Miksi väsymyksen hoitoon suositellaan usein liikuntaa. Pieni lisäpätkä REMunta tasaa tunteita ja stressiä. ” K U V A T iS to ck ja O tt o V ir ta ne n 67
Seerumilla taas voi kosteuttaa ja rauhoittaa ihoa sekä ehkäistä kuivumista. Kosteuttavat tipat Kevyt seerumi kosteuttaa hiuspohjaa kasviproteiineilla ja vitamiineilla ja auttaa suojaamaan sitä kuivumiselta. Se lupaa vähentää kuivuutta ja tehostaa hiustenkasvua. Talvella hiuspohja kannattaa suojata kylmältä ilmalta pipolla. Kun päänahka kutisee, ratkaisu saattaa löytyä lempeämmästä pesurutiinista tai sopivasta kuorinnasta, kertoo kampaaja Leena Korja. teksti Hanna Pesonen Kuiva hiuspohja kuntoon Leena Korja Kampaaja Velvet Töölö -kampaamosta Hiuspohja voi oireilla monella tavalla. Voi siis ajatella, että lopulta tuote maksaa itsensä takaisin.” Voiko hiuspohjan kuivuus vaikuttaa myös hiusten kasvuun. ”Varmasti voi. 1 2 3 Hellään pesuun Rauhoittava sampoo ei sisällä pesevimpiä sulfaatteja. Myös kuiva hilse voi olla merkki kuivasta hiuspohjasta. Kun pahin kuormitus hellittää, hiukset alkavat usein kasvaa tavalliseen tapaan.” Mitä kampaamoissa voidaan tehdä hiuspohjan hyväksi. Kérastase Nutritive Scalp Serum -seerumi 66 e. Kun käyttää sampoota, hiuspohja ei pääse tukkeutumaan esimerkiksi tuotekertymien takia. Se usein helpottaa kutinaa. Kampaamohoitoja ei myydä kotiin, koska ne voivat jättää hiukset vähän liiankin hoidetuiksi ja hiukset saattavat tuntua rasvaisilta. Se rikkoo veden jännitettä, mikä auttaa puhdistamaan hiukset ja hiuspohjan kunnolla. ”Jotkut ajattelevat, että pelkkä lämmin vesi riittää puhdistamaan hiukset ja hiuspohjaa, mutta minä en suosittele sampoon hylkäämistä. Mistä tietää, että ongelma on nimenomaan sen kuivuus. Foreo Flip Play Advanced Led Light -hiusharja 78 e. Silloin hiukset eivät pääse kasvamaan kunnolla. Hoitava harja Led-valoilla varustettu hiusharja auttaa tasapainottamaan hiuspohjaa ja rauhoittamaan kutinaa. ”Syitä on monia. Pesun tarve on kuitenkin yksilöllinen. Esimerkiksi kuiva sisäilma ja suuret lämpötilan vaihtelut voivat kuivattaa hiuspohjaa. Sampoolla saa varmimmin hiukset ja päänahan puhtaiksi. ”Ihanteellinen pesuväli on kahden tai kolmen päivän välein. Myös jotkin tuotteet voivat kuivattaa hiuspohjaa. Kuorinta poistaa hiuspohjasta kuivaa ihosolukkoa ja muotoilutuotejäämiä. Sampoossa kannattaa välttää voimakkaita sulfaatteja, eikä hiuksia kannata pestä syväpuhdistavilla tuotteilla turhan usein. Maria Nila Head & Hair -sampoo 32,90 e. Liian pesevä sampoo pesee hiuspohjasta pois myös luontaisen öljyn, mikä kuivattaa ihoa.” Kannattaako sampoosta luopua kokonaan, jos hiuspohja on kuiva. Kuuma vesi voi kuivattaa hiuspohjaa.” Kuinka usein kuivaan hiuspohjaan taipuvaisen kannattaisi pestä tukka. ”Tuotteista voi kyllä olla apua. Kampaaja osaa kuitenkin käyttää tehokkaita tuotteita oikein.” K U V A T K im K au pp in en , A do be St oc k, iS to ck , va lm m is ta ja t Kokeile näitä KATSO KOKO HAASTATTELU: lue.eeva.fi/kuiva-hiuspohja kauneus | HOITO-OPAS 68. ”Kyllä, koska hiuspohjaan kertyvä kuiva ihosolukko voi tukkia hiustuppia. Mitä hyötyä kuorinnoista ja seerumeista on. Yksi tapa tunnistaa ongelma on kysyä kampaajalta, näyttääkö hiuspohja kuivalta.” Mitkä asiat kuivattavat hiuspohjaa. Joku voi pestä hiukset harvemminkin ilman, että hiuspohja kärsii.” Myynnissä on paljon kalliita hoitotuotteita hiuspohjalle. Aina kuivuus ei kuitenkaan häiritse hiustenkasvua.” Voiko ravitsemuksella vaikuttaa hiuspohjan kuntoon. Veden pesulämpötilaan kannattaa kiinnittää huomiota: haalea vesi on paras. Sopivalla hiustenhoitotuotteella voi jopa pidentää kampaamokäyntien väliä. Se voi aiheuttaa esimerkiksi hiustenlähtöä. Sanoisin, että ruokavaliota suurempi vaikutus hiuspohjaan on stressillä. ”Jos kädet hakeutuvat jatkuvasti hiuspohjaan, päänahka kutisee ja tuntuu epämukavalta, syy voi olla kuivuus. ”Erilaisilla kampaamohoidoilla voi syväkosteuttaa hiuspohjan ihoa. Vaikka kampaamotuotteet saattavat olla hintavia, ne ovat yleensä myös laadukkaita ja monikäyttöisiä
Muhkea kuituharja voi vaatia totuttelua, mutta sillä saa näyttävän meikin. Sensai Lash Volumiser 38°C -ripsiväri 38,50 e. teksti Hanna Pesonen Silmäterät kauneus K U V A T Sa tu N ys tr öm ja A nt ti Ra at ik ai ne n 1. Keskikokoinen kuituharja istuu monen muotoisiin silmiin eikä jätä jälkeensä kokkareita. Se myös pysyy leviämättä koko päivän. 3. Näin pysyvät sekä iho että ripset ja taivutus kauniina ja siisteinä.” 1 2 3 4 5 K A IK KI EN AIKOJEN PA RH A A T 69. Lisäksi maskara pidentää, kohottaa ja hoitaa ripsiä. Yhdellä kerroksella saa sopivasti tuuheutta arkeen ja kahdella tai kolmella näyttävyyttä juhlaan. TUUHENTAVA Jo vuonna 1997 myyntiin tullut ripsiväri tuuhentaa ja erottelee ripset nätisti. Pari vuotta sitten klassikosta tuli myös maailman ensimmäinen täytettävä ripsiväri. Väri pysyy. Luottoripsiväri kohottaa katseen ja kestää iloja ja suruja. Kierrä ongelma harjaamalla ripsiin yksi kerros vedenkestävää ja toinen 38° C -ripsiväriä. 2. Väri pysyy ja pitää ripset taivutettuina koko päivän. Trendikäs tummanruskea sävy terästää katsetta, mutta näyttää hieman mustaa pehmeämmältä. Kapea kumiharja ulottuu lyhyisiinkin ripsiin. Väri pysyy ja pitää ripset taipuisina koko päivän. 4. Säännöllisessä käytössä ripsiväri lupaa myös vahvistaa ripsiä. YSL Lash Clash -ripsiväri 46 e. LUONNOLLINEN Herkillekin silmille sopiva 38°C-ripsiväri on luonnonkosmetiikkaa. Idun Minerals Vatn Volume 38°C -ripsiväri 23,90 e. TAIVUTTAVA Kaarevuutta ja runsautta ripsiin tuova vesiliukoinen maskara helpottaa arkea: kaareva kuituharja levittää värin nopeasti ja siististi. NÄYTTÄVÄ Huipputuuhentavalla ripsivärillä saa pikimustat ja runsaat ripset nopeasti. Kauneustoimittaja Hanna Pesonen valitsi kaikkien aikojen parhaat ripsivärit. Se tuuhentaa, pidentää ja erottelee ripset siististi ja varsin näyttävästi. Koostumus ei ole vedenkestävä muttei ihan vesiliukoinenkaan, joten se on helpoin poistaa silmämeikinpoistoaineella. 5. Sitä voikin harjata monta kerrosta ilman että ripset liimautuvat toisiinsa tai kovettuvat. Väri pysyy tahraamatta paikoillaan raskaillakin luomilla. Maskara lähtee helposti lämpimällä vedellä. Lancôme Hypnôse Waterproof -ripsiväri 40 e. Dior Diorshow Iconic Overcurl Volume Refillable -ripsiväri 45 e, täyttöpakkaus 35 e. Kestoa tupla kikalla ”Jos luomiesi iho rasvoittuu helposti ja ripset ovat pitkät, vedenkestävä koostumus ei aina ole varmin valinta. Tällä saa luonnollisen tai näyttävän silmämeikin. KERROSTETTAVA Vedenkestävä ripsiväri tuuhentaa ripsiä kerroksittain. Ihon tali voi liuottaa öljyliukoista koostumusta ja saada värin leviämään. Suora kuituharja on helppo käyttää ja tekee siistiä jälkeä
Mokkatakki 209,95 e ja hame 79,95 e, Selected / Stockmann. Pia Penttala esittelee kuusi yhdistelmää, joista jokainen toimii myös iltamenoissa. Laukku 199 e, Markberg / We are Agency. Siniharmaa mokkajakku tuo asuun hieman juhlavuutta. Saappaat 219,95 e, Your Face / Your & More. tyyli KERROKSET TOIMIVAT AINA Kun asussa käyttää kerroksittain eri mittaisia vaatteita, lopputulos on harkitun oloinen. tyyli Mirkka Siusluoto haastattelu Suvi Greus kuvat Antti Vettenranta meikki ja hiukset Aino-Sofia Kojonen 70. Puuvillakauluspaita 49,95 e, Lindex. Hame muuntuu moneksi Kapea puolihame on vaatekaapin klassikko. Lyhyt hame ja ylisuuri kauluspaita ovat kiinnostava yhdistelmä. Korvakorut 19,90 e, Peura Collection
Korvakorut 12,99 e, Lindex. 71. » PALJETIT SOPIVAT ARKEENKIN Kun paljetit pukee simppelin t-paidan ja rennon neuletakin kanssa, materiaalit rauhoittavat paljettien hohdetta ja riisuvat kokonaisuudesta liian juhlavuuden. Takki 99 e, Lindex. T-paita 14,99 e, Kappahl. Mohairvillasekoitteinen neuletakki 199 e, Gestuz / Stockmann. Silti asu on kyllin fiini vaikka oopperailtaan. Paljettihame 109,95 e, MSCH Copenhagen / Stockmann
Nahka antaa ryhtiä, pitsi pehmeyttä. VASTAKOHDAT SOPIVAT YHTEEN Materiaalien kontrastit on helppo tapa tehdä yksinkertaisesta asusta kiinnostava. Täydellinen asu esimerkiksi teatteri-iltaan. Rannekoru 9,99 e, H&M. Korvikset 19,90 e, Peura Collection. Kiiltäväpintainen paitamekko muuttaa hameen ilmeen fiinimmäksi. Ylellinen pitsipaita 39,95 e, Lindex. Helmikaulakoru 8,99 e, H&M. Sukkahousut 9,95 e, Lindex. Korvakorut 19,90 e, Peura Collection. Nahkahame 229,95 e, Your Face. Sen voi päivittää kulttuurimenoihin yllättävillä yhdistelmillä. RUUTUHAMEEN UUDET KAVERIT Villakankainen ruutuhame on arjen klassikko. Hame 149,90 e, Your Face / Your & More. Kerrostaminen toimii, kun yhdistää mattaa ja kiiltäviä pintoja sekä yhteensopivia väripareja. Paitamekko 59,95 e ja neuletakki 49,95 e, Lindex. T-paita 14,99 e, Kappahl. 72
KAULUS KERÄÄ KATSEET Kun materiaalit ovat ylellisiä, minimalistinenkin asu on näyttävä. Karvakaulus 59,99 e, Ril´s. Alpakkasekoitteesta valmistettu neuletakki 350 e ja neulehame 270 e, Balmuir. Kaulakoru 14,99 e, H&M. Irrallinen karvakaulus ja korolliset saappaat tuovat nostetta simppeliin asuun. Korvakorut 19,90 e, Peura Collection. Saappaat 249,95 e, Ril`s. 73
Korttelikinossa pyörii sekä ensi-iltoja että klassikoita, ja yleisö istuu mukavasti sohvilla. 74. Kaulakoru 12,99 e, korvikset 9,99 e, korkokengät 29,95 e sekä sukkahousut 12,99 e, kaikki H&M. Neuloshame 59,95 e, Indiska. Laukku 49,95 e, Lindex. VAIN YHTÄ VÄRIÄ Asussa yhdistellyt eri sävyiset ruskeat sekä vaatteiden vartaloa myötäilevät linjat tekevät kokonaisuudesta huolitellun. Bleiseri 189 e, Second Female. KUVAUSPAIKKA Elokuvateatteri Kino Konepaja Helsingin Vallilassa on rakennettu entiseen junahalliin. Teatterissa on myös baari. Kimaltavat sukkahousut ja seeprakuosiset rusettikengät aateloivat kokonaisuuden juhlakelpoiseksi
Kun kuljen kaupungilla, saatan huomata upean asun ja ajatella, että ’toi näyttäisi makealta esimerkiksi tällaisen kampauksen kanssa’. Olen saanut sen vuosia sitten joululahjaksi, ja se vain paranee vuosi vuodelta.” Onko jokin vaatekappale tai tyyli, johon et koskaan pukeutuisi. Niitä on helppo yhdistellä ja muunnella erilaisten vöiden, kenkien ja hiustyylien kanssa. Saatan solmia vaikka 14 tuntia putkeen, eikä minua väsytä yhtään.”. Mutta täytyy olla rehellinen: vaatteiden ostajana sytyn erittäin helposti. ”Aina, kun tulen kotiin, vaihdan ensimmäisenä kotivaatteet päälle. En kiertele kovin paljon kirpputoreilla, paitsi ulkomailla. Lähes kaikki puolihameeni ovat farkkuhameita, vain eri pituisina. Rakkain vaatteeni on erittäin hyvälaatuinen One Piecen velourinen kokoasu. ”Käytän hameita paljon, etenkin kesäisin melkein pelkästään niitä. ”KOTIASU ON RAKKAIN VAATTEENI” 75 ”Olen tehnyt lähes kaksi tuhatta työtä, joka huone on täynnä makrameita. Vaikka pusero olisi kuinka kaunis, se ei sovi minulle, jos siinä ei ole olkapäällä kunnollista saumaa. Jos näen jotain kiinnostavaa, se jää heti mieleeni. Millainen vaatteiden ostaja olet. Se on maailman paras vaate. ”En koskaan lähde kauppaan sillä ajatuksella, että minun olisi pakko ostaa jokin vaate. Oma silmäni huomaa heti, että vaate ikään kuin roikkuu päälläni.” Pia Penttala arvostaa mekkoja ja vaatii vaatteilta ryhtiä. Se säästää sekä rahaa että tilaa vaatekaapissa.” Mikä on vaatekaappisi rakkain vaate. ”Minulla on ihan ehdoton vaatimus vaatteille: ryhdikkyys. Tykkään myös mekoista, koska ne ovat käytännöllisiä. Ajatustyön jälkeen saatan lähteä ostamaan vaatteen. Viime aikoina olen innostunut nettikirpputoripalveluista.” Millaisiin hameisiin pukeudut. Minulla on vahva visuaalinen silmä
matkalla Etelä-Italian Sorrento hurmaa lumoavilla merimaisemillaan, aidolla elämänmenollaan – ja täydellisillä sitruunoilla, jotka maistuvat lähes jokaisessa herkussa. teksti Jenna Vehviläinen kuvat Fransesco Bellina, Adobe Stock, All Over Press, Getty Images Sorrenton lumoissa 76
77. Sorrenton kaupungissa riittää monia kauniita huviloita ihasteltaviksi
Ja on helppo arvata, että pidemmällekin. Ehkä kaikkein tunnetuin tuotteista on limoncello – sitruunan kuoresta tehty likööri, jonka eri versioita löytää tätä nykyä jo kaikkialta maailmasta. Hedelmiä roikkuu yllä valtoimenaan, tuhansittain. SITRUUNA ON ETELÄITALIALAISEN SORRENTON KAUPUNGIN YLPEYS. Eivätkä ne ole mitä tahansa sitruksia, vaan tälle alueelle tyypillisiä sitruunoita, mehukkaita, aromikkaita ja ovaalin muotoisia. ”Kaikki nämä tehdään käsin tuossa takahuoneen laboratoriossa”, myyjä tiskin takana kertoo ylpeänä. S 78. Oksat kaartuvat puutarhaa reunustavan puupergolan ylitse ja siivilöivät auringonvaloa. Siihen viittaavaa estetiikkaa näkyy joka paikassa: kahviloiden espressokupeissa, käsitöissä, rakennusten seinissä olevissa mosaiikeissa. Esimerkiksi kahvila-kauppa Giardini di Cataldossa, jonka kupeessa on kaunis sitruspuutarha. Sorrenton tunnetuimpiin sitrustuottajiin kuuluvan Giardini di Cataldon puutarhassa kasvaa tuhansittain erilaisia sitrushedelmiä. Jäätelötiskin eteen kerääntyneessä jonossa kerrotaan kokemuksia eri mauista. K eltaista herkkua käytetään täällä tietysti myös ruuissa ja juomissa. He valmistavat käsin monenlaista muun muassa sitruunoista, mandariineista, appelsiineista ja saksanpähkinöistä: marmeladeja, jäätelöä ja liköörejä. Matkailijat ovat kierroksella, jonka aikana saa maistella useita herkkuja. E spositon perhe on yksi Sorrenton vanhimmista sitrusten viljelijöiden suvuista. Sitruuna on eteläitalialaisen Sorrenton kaupungin ylpeys. Vaaleahiuksinen nainen suosii pähkinäjäätelöä, ja hänen vieressään seisova mies valitsee klassisen sitruunajäätelön. Kauniit rannikkomaisemat ja leuto ilmasto ovat houkutelleet Sorrentoon matkailijoita jo parisataa vuotta. itruunapuita niin pitkälle kuin silmä kantaa
79. » Vehreyttä ja kukkien tuoksua löytää Sorrentosta helposti. Moni kävijä haluaa majoittua kaupungin historiallisessa keskustassa, ja läheinen Sant'Agnellon kaupunginosa on myös hyvä vaihtoehto. TUNNETUIN TUOTTEISTA ON LIMONCELLO – SITRUUNAN KUORESTA TEHTY LIKÖÖRI, JONKA ERI VERSIOITA LÖYTÄÄ KAIKKIALTA MAAILMASTA
Sen vilkkaat satamat ovat jyrkkien rinteiden alapäässä. Itse Sorrenton kaupunki on melko tasainen kävellä. 80. Leppoisaa meritunnelmaa pääsee aistimaan esimerkiksi Sorrenton suuressa satamassa eli Marina Grandessa, joka on vanha kalastajakylä
I tse Sorrentossa riittää antoisaa koettavaa pariksi päiväksi. Vuonna 1962 Mauno Kuusisto tulkitsi sen suomeksi nimellä Palaja Sorrentoon. Kohti Amalfin kyliä taas voi hurauttaa helposti autolla tai bussilla. Yksi niistä kertoo, että paikka olisi nimetty täällä asuneen Sirentum-nimisen seireenin mukaan. Näkymä Sorrenton lauttasatamasta on jylhän komea. Tarinan mukaan Sirentum asui Sorrentossa niin kauan, kuin islaminuskoiset saraseenit miehittivät aluetta. Corso Italia on yksi kaupungin keskuskaduista. Circumvesuviana-paikallisjunalla pääsee kaupungista Napolin lisäksi Pompejin raunioille. Sorrento on kätevä tukikohta toiselta puolelta niemimaata alkavan Amalfin rannikon sekä Napolinlahden saarten tutkimiseen. Kaupunki on rakennettu kauniisti kerroksittain. Aitoja käsitöitä voi ihailla esimerkiksi paikallisen firman Biagio Barilen myymälässä ja näyttelytilassa, joka on rakennettu vanhaan kirkSORRENTO ON KÄTEVÄ TUKIKOHTA TOISELTA PUOLELTA NIEMIMAATA ALKAVAN AMALFIN RANNIKON SEKÄ NAPOLINLAHDEN SAARTEN TUTKIMISEEN. Täällä kulkiessa saa tuon tuosta ihailla näköaloja vuorille, meren yli lahden toiselle puolelle ja myös horisontissa siintäville saarille. 81. Kreikkalaisen mytologian mukaan hahmo olisi syntynyt paikallisen maanviljelijän ja Akheloos-jumalan tyttären, Leucosian liitosta. Sen Marina Piccolasta eli pienestä satamasta kulkee lauttoja Napoliin, Amalfin kyliin sekä lähiseudun maineikkaille saarille: Caprille, Ischialle ja Procidalle. Iskelmäkappaleessa tunnelmoidaan näin: Muistatko sä meren laajan, joka luona kodin armaan, kietoi lemmen paulan lailla, rannan kauniin Sorrenton. Kaupunki on tullut kuuluisaksi paitsi sitruunoistaan ja kauneudestaan, myös aikojen saatossa kansan keskuudessa levinneistä taruista. Kaupunkia halkova pääkatu Corso Italia ja sen varrella sijaitseva aukio Piazza Tasso ovat keskeisiä paikkoja. Monet puodeista myyvät rihkamaa, mutta eivät kaikki. Aukiolla voi bongata kaupungin suojeluspyhimyksen Pyhän Antonios Suuren patsaan. Corso Italialla on valtavasti ravintoloita, kahviloita ja kauppoja. N apolinlahden ja Amalfin välisellä niemimaalla sijaitseva Sorrento on yksi rannikon keskuspaikoista. Maailmankuuluksi on noussut myös säveltäjä Ernesto de Curtisin Sorrentosta kertova lemmenlaulu Torna a Surriento
MARINA GRANDESSA SIJAITSEVA RAVINTOLA RISTORANTE BAGNI DELFINO SAA KEHUJA KALARUUISTAAN. ”Näitä olettekin täällä jo varmaan nähneet”, omistajaperheen tytär Francesca Iaccarino kertoo ja esittelee ylpeänä marmoripöydällä kulhossa olevia sitruunoita. Leppoisaa meritunnelmaa pääsee aistimaan esimerkiksi Sorrenton suuressa satamassa eli Marina Grandessa, joka on vanha kalastajakylä. Kaupungin näköalaravintolat ovat hintavia, mutta edullisemmin voi syödä pienissä trattorioissa ja torikuppiloissa. Marina Grandessa on myös pieni ranta ja useita kalaravintoloita. Matkalla voi pitää maisematauon Villa Comunalen puistossa, josta avautuu näköala Napolinlahdelle. S atamassa auringon paahtamat kalastajamiehet eivät ole moksiskaan siitä, että matkailijoita istahtaa ulkopöytiin heidän puuveneidensä viereen kahvia hörppimään. Niissä on käytetty alueelle tyypillisiä aineksia keltaisista kirsikkatomaateista sardilleihin. koon (Vico Sant’Aniello 6). Niistä esimerkiksi Ristorante Bagni Delfino saa kehuja kalaruuistaan. 82. Paljasjalkainen sorrentolainen Francesca Iacciarino pyörittää veljensä kanssa D’Anton-nimistä bistroa, jossa myydään myös sisustustavaroita. Se on auki koko päivän, ja tilassa toimii myös designpuoti. Joidenkin bruschettojen päälle puristetaan tiraus paikallista sitruunaa. Se oli jo Napolia 1300-luvulla hallinneen kuningatar Giovannan eli Johanna I:n kylpylä. Yksi niistä on Bagni Salvatore, joka on rakennettu roomalaisten raunioiden kupeeseen. Jos kaipaa upeaa luonnon uimapaikkaa, kannattaa lähteä noin puolen tunnin kävelylle kaupungin keskustasta kohti Bagni Regina Giovannaa. Täällä pääsee pääsee pulahtamaan mereen portaita pitkin. Kun on haistellut villeinä kasvavien luonnonkukkien tuoksua ja polskinut huolettomana kristallinkirkkaassa, turkoosinsävyisessä vedessä seuranaan vain pieni kalaparvi, voi hyvin ymmärtää, miksi moni haluaisi niin palavasti palata Sorrentoon. Artesaaniperhe tekee puuesineitä jo neljännessä sukupolvessa. Sorrentossa voi herkutella merenelävillä. Sorrenton keskustassa kannattaa poiketa aperiitiville D’Anton-bistroon. D’Antonin kauniissa miljöössä voi nauttia aamupalasta tai maistella hyviä drinkkejä ja aperitiivin kera bruschettaleipiä. Siellä saa nauttia merestä kalliorykelmän muodostaman kaaren suojassa ja ihailla samalla Rooman aikaisten rakennusten raunioita sekä Napolinlahden hulppeita maisemia. M eressä virkistäytymistä varten Sorrentossa on useita maksullisia uimapaikkoja. Sinne pääsee Corso Italialta kävelemällä alaspäin kiemurtelevia pikkukatuja historiallisen keskustan läpi
JOS KAIPAA UPEAA LUONNON UIMAPAIKKAA, KANNATTAA LÄHTEÄ KAUPUNGIN KESKUSTASTA KOHTI BAGNI REGINA GIOVANNAA. Bagni di Margheritan uimapaikalta avautuu maisema Napolinlahdelle. 83
TUTUSTU NEULEKLUBIIN! Skannaa koodi puhelimen kameralla Liity Kotona Neuleklubiin! Saat innostavat neuleohjeet, parhaat vinkit ja inspiraatiota neuleprojekteihisi. Tilaa ilmainen uutiskirje: meko.fi/liity-neuleklubiin Mitä puikoille. neule klubi
Poikkeukselliseen uraan tarvittiin rohkeutta, ahkeruutta ja äidin rakkaus. Hän oli syntynyt Lontoossa 3. lokakuuta 2025. huhtikuuta 1934. » UUDISTAJA | elämäntarina Muutos on aina mahdollinen 85. teksti Mirva Saukkola kuvªt All Over Press Tutkija ja aktivisti Jane Goodall kuoli Kaliforniassa 1. Jane Goodall tutki simpansseja, mullisti käsityksen ihmisistä ja omisti elämänsä maapallon suojelemiselle
Jubilee kuitenkin seurasi Janea rakkaana maskottina tämän elämän loppuun asti. Janen lohduksi muutosten keskellä tulivat lemmikit: koira, poni ja kilpikonna. Toinen Janen suurista suosikeista oli Hugh Loftingin kirjoittama lastenromaani Tohtori Tattinen, joka kertoo suojattiensa kieltä sujuvasti puhuvasta eläinlääkäristä. Hänen uskonsa ihmiskunnan hyvyyteen karisi siis jo varhain. Fiktiivisestä hahmosta kehittyi Janen roolimalli. Kirjat ovat sittemmin saaneet osakseen kritiikkiä rasismistaan, mutta Janen lapsuudessa niin ei ajateltu. Myöhemmin Jane sai pikkusiskon, Judyn. ”Minut kuitenkin kasvatettiin ennen kaikkea kristityksi”, hän painotti. Jane omaksuikin teosofisen ajattelun varhain. Jane vietti pitkiä aikoja Tansaniassa vain seuraten simpanssien elämää. Lisäksi Janea lohdutti isältä saatu pehmosimpanssi nimeltä Jubilee. Isä hyppäsi toisen maailmansodan myötä sotilastehtäviin ja oli jatkuvasti erossa NUORET KYKENEVÄT VOIMAANTUNEINA JA ASIOISTA TIETOISINA TOSIAANKIN MUUTTAMAAN MAAILMAA.” perheestään. Vannen vähäiset tulot viihderomaanien ja jatkokertomusten kirjoittajana eivät taanneet perheelle tukevaa elintasoa eikä Mortimeria hetkauttanut ajatus tyttärensä tukemisesta. Eläimistä tuli hänelle läheisiä. Perheellä ei ollut varaa lähettää koulussa menestynyttä Janea yliopistoon. Pikkutyttönä Jane oli Lontoossa joutunut kokemaan Isoa-Britanniaa moukaroivat natsi-Saksan pommitukset. Hän rakasti etenkin Edgar Rice Burroughsin Tarzan-kirjoja, jotka kuljettivat S nuoren Janen suoraan Afrikkaan. Janen ymmärrys eläimiä kohtaan venyi kuitenkin pidemmälle kuin anteeksianto ihmisille. ”Olemme kaikkien aikojen älykkäin laji. 86. Akateemiset opinnot olivat Isossa-Britanniassa vain varakkaiden ulottuvilla. Molemmat kykenevät rakkauteen ja hyvyyteen tai silmittömään vihaan ja julmuuteen. Lopulta Vanne ja Mortimer erosivat. Muuten Janen lapsuus ei ollut seesteinen. Lelu lähinnä kauhistutti hänen äitiään, joka olisi mieluummin nähnyt perinteisen pehmokarhun lapsen unikaverina. Hän oli esimerkiksi havainnut, miten simpanssilauman johtavat naaraat saattoivat julmasti tappaa nuoremmat haastajansa ja syyllistyä sen jälkeen jopa kannibalismiin. Rauhan saavuttua Mortimer keskittyi vanhemmuutta enemmän kilpa-autoiluun, ja muu perhe muutti Englannin etelärannikolle Bournemouthiin. Ihmisten ja eläinten välisen vuorovaikutuksen tarkastelusta avoimin mielin sukeutui hänelle tärkeä oppinuora koko loppuelämäksi. Se ei ollut ihme. Se sai Jane Goodallin silmät avautumaan sille tosiseikalle, ettei ihmisissä ja eläimissä juuri ole eroa. Miksi sitten olemme onnistuneet tuhoamaan planeettamme?” JANE GOODALL SYNTYI Margaret ja Mortimer Morris-Goodallin perheeseen Lontoossa. Jane kuitenkin kirjoittaa eläimistä ilman illuusioita. Ikoninen kuva Janesta ja simpanssivauvasta päätyi postimerkkiin. Perhe kuului brittiläiseen älymystöön, jota kiinnostivat lisäksi henkiset asiat, kuten Rudolf Steinerin ajattelu ja teosofia. impansseja tutkinut Jane Goodall kuvitteli pitkään, että eläimet ovat jalompia ja armollisempia kuin ihmiset. Vanneksi kutsuttu äiti oli kirjailija, isä Mortimer insinööri. Myös kirjojen avaama maailma kiehtoi Janea
Liitto hollantilaisen paronin kanssa kesti vain kymmenen vuotta, ja sen aikana pari sai Hugo-pojan, jota Jane kutsui Grubiksi. Hän siis muutti käsitystä siitä, mikä erottaa ihmiset eläimistä. Ennen Janen havaintoja kuviteltiin, että vain ihmiset kykenevät moiseen. Hän antoi niille nimet ja kohteli niitä yksilöinä. AIKA AFRIKASSA mullisti Janen elämän monella tavalla. Villieläimiä kuvannut paroni Hugo van Lawick tuli dokumentoimaan Janen työtä, ja vuonna 1964 Jane ja Hugo menivät naimisiin. ”Olen omistanut elämäni puhuakseni niiden puolesta, jotka eivät itse pysty siihen”, Jane mainitsi muistelmissaan. Afrikassa tekemänsä työn ansiosta Jane hyväksyttiin tohtoriopintoihin Cambridgen yliopistoon. Kujeilunhalu näkyy esimerkiksi kutitteluna. Luonnonpuiston simpansseista tuli Janen ystäviä. Ihmisiin tottumattomat eläimet olivat arkoja ja pysyivät piilossa. Simpanssit tuntevat rakkautta ja hyväilevät ja suukottelevat toisiaan. Janen ensimmäinen aviomies Hugo van Lawick oli ohjaaja, kuvaaja, intohimoinen luonnonsuojelija ja paroni. Eläimistä innostunut nuori sihteeri saapui hänen työryhmäänsä kuin tilauksesta. Taktiikka toimi: vähitellen simpanssit lakkasivat pelkäämästä tarkkailijaa. Jokaisella on roolinsa. Jane palkkasi keskuksiin varsinkin nuoria tutkijoita jatkamaan työtään. 1 2 3 » Janen poika Grub van Lawick kasvoi äitinsä kanssa luonnonsuojelualueella Tansaniassa, kävi koulunsa sisäoppilaitoksessa Englannissa ja ryhtyi veneenrakentajaksi. Niinpä hän kirjautui sihteeriopistoon ja rahoitti lukukausimaksuja työskentelemällä tarjoilijana. Hän esimerkiksi tajusi, että ihmisten tavoin simpanssit käyttävät ravinnokseen kasvisten lisäksi lihaa. Ura kuljetti Janen kuitenkin yllättävään suuntaan: tutkija Louis Leakey pestasi hänet sihteerikseen Keniaan. Jane havaitsi myös, että simpanssien tunne-elämä näyttää paljon syvällisemmältä kuin luultiin. Afrikassa Jane havahtui ihmiskunnan aiheuttamaan tuhoon, joka uhkasi muita lajeja. Goliath oli vallanhaluinen alfauros, joka halusi hallita laumaansa, Flo-naaras taas lämmin ja äidillinen. Myöhemmin sen toiminta laajeni Kongoon ja toimistoja nousi eri puolille maailmaa. Sitten hän keksi ripotella iltaisin banaaneja leiripaikkansa ympärille houkutellakseen simpansseja lähemmäs. Jane alkoi olla epätoivoinen. Hän perusti Gombeen nimeään kantavan eläintensuojeluja -tutkimuskeskuksen. Gombeen perustettiin tutkimuskeskus, joka työllisti Janen lisäksi monia muita asiantuntijoita. Niitä voi tehdä, mikäli ei luovu arvoistaan.” Meidän on ymmärrettävä, että ihmisyyden mahdollisuudet ovat myötätunto, altruismi ja rakkaus.” Jokaisella yksilöllä on tehtävänsä. Louis tunnettiin ennen kaikkea eri kansojen tapoihin ja perinteisiin perehtyneenä arkeologina ja antropologina. Eronsa jälkeenkin pari pysyi ystävinä. Aikana ennen tietokoneita jokainen yritys tarvitsi joukon konekirjoittajia, ja sellaiseksi Janekin ryhtyi. Ne myös osaavat valmistaa yksinkertaisia työkaluja. Jane tarttui tilaisuuteen, koska oli aina haaveillut Afrikasta. Häntä kuitenkin kiinnosti myös simpanssien käytös, ja tähän hankkeeseen hän etsi apulaista. Tutustuminen eläimiin avasi Janelle niiden maailmaa tuoreella tavalla. Koska nuoren naisen matkailua Afrikassa yksin ilman esiliinaa ei pidetty sopivana, Vanne-äiti pakkasi laukkunsa ja lähti tyttärensä mukaan. Valmistuttuaan tohtoriksi Jane alkoi viettää entistä enemmän aikaa Tansaniassa. Valinta oli poikkeus, sillä Janella ei ollut perustutkintoa kuten käytännössä kaikilla tohtoriopiskelijoilla. Jokainen voi vaikuttaa.” 87. Vuonna 1960 Louis Leakey lähetti Janen Gomben suojelualueelle nykyiseen Tansaniaan perehtymään simpanssien elämään. Vuonna 1966 Jane väitteli tohtoriksi ja pääsi osaksi tiedeyhteisöä siitä huolimatta, että oli aikanaan joutunut jättämään akateemiset opinnot väliin rahapulan vuoksi. JANE GOODALLIN 3 AJATUSTA Mahdollisuus muutokseen on sarja kompromisseja. Jane näki ainoana vaihtoehtonaan hakeutua kouluun, josta valmistuisi nopeasti ja pongahtaisi saman tien kiinni tuloihin. SIMPANSSIEN MAAILMA ei auennut Janelle heti
Kuva on otettu Keniassa 2016. Janen ja Derekin rakkaus kesti aina vuoteen 1980 asti, jolloin Derek menehtyi syöpään. Kuva on otettu muutamaa viikkoa ennen Janen kuolemaa. Jane Goodall: Viattomat tappajat (Tammi 1972). ”Nuoret ihmiset kykenevät voimaantuneina ja asioista tietoisina todellakin muuttamaan maailmaa”, hän uskoi. Hän oli 91-vuotias, ja häntä surtiin ympäri maailmaa. Sekä Jane että Derek olivat molemmat maailmankansalaisia. Koska Jane oli sekä tunnettu kirjailija että kysytty vieras ajankohtaisohjelmissa ja dokumenteissa, hänen sanansa saivat merkittävästi kuulijoita. Jane Goodall kuoli 1. Vanhemmiten hän alkoi viihtyä myös Englannissa, josta hän matkusti ympäri maailmaa Hän hämmästeli, miksi niin monet ihmiset vakuuttavat rakastavansa eläimiä mutta syövät niitä pihveinä. lokakuuta 2025 Los Angelesissa Yhdysvalloissa kesken puhujamatkansa. puhumassa. Jane Goodall: Harvest for Hope: A Guide to Mindful Eating (Warner Books 2005). Hän omisti edelleen kakkosasunnon lapsuutensa maisemissa Bournemouthissa mutta viihtyi paremmin Afrikassa. Siinä missä Janen juuret porautuivat Englannin maaperään ja sydän kuului Afrikalle, Derek oli syntynyt brittivanhemmille Kiinassa ja ottanut Tansanian kansalaisuuden. JANE IHMETTELI, MIKSI NIIN MONET IHMISET VAKUUTTAVAT RAKASTAVANSA ELÄIMIÄ, MUTTA SYÖVÄT NIITÄ PIHVEINÄ. Luonnon lisäksi hän oli löytänyt sieltä toisen rakkauden: vuonna 1975 Jane avioitui Tansanian parlamenttiin kuuluvan Derek Brycesonin kanssa. Amy Hatkoff: The Inner World of Farm Animals: Their Amazing Social, Emotional, and Intellectual Capacities (Stewart, Tabori & Chang 2009). Jane hankki myös useita koiria. LOPPUELÄMÄNSÄ JANE ELI leskenä. AFRIKASTA TULI KOTI Janelle 1970-luvun lopulla. Derekistä kuoriutui tärkeä isähahmo Grubille. Kaksikko kävi pitkiä keskusteluita ihmiskunnan ja luonnon välisestä suhteesta. Jane Goodallin nimeä kantava instituutti toimii 26 maassa. ”Kotieläimet ovat paljon tunteellisempia ja älykkäämpiä kuin tajuamme. Pioneerin perintö silti elää: eläinten oikeudet kiinnostavat nyt laajempia ihmisryhmiä kuin koskaan ennen. Hän vieraili mielellään myös luonnonsuojelualueilla eri puolella maapalloa. Jane Goodall: With Love (Minedition 1999). Niissä Jane työskenteli, ja Derek auttoi Janea tutkimuskeskuksen toiminnan aloittamisessa. 87-vuotiaana Jane luopui maitotuotteista ja kananmunista ja ryhtyi vegaaniksi. Silti kohtelemme niitä kuin orjia”, Jane jyrähti, kun Amy Hatkoff haastatteli häntä eläinten oikeuksia käsittelevään kirjaansa. Kuvassa Janen kanssa on muotisuunnittelija Diane von Furstenberg. Grub oli silloin vain 14-vuotias. Jane Goodallin haastattelu World Summitissa 2002. BBC:n haastattelu (Why Jane Goodall is hopeful), Independentin artikkeli (Jane Goodall on what makes her hopeful for the future of our planet). 88. LÄHTEET Jane Goodall: Kirja toivosta (Docendo 2002). Hän oli lähes aina ollut kasvissyöjä, mutta seitsemänkymppisenä hän avasi suunsa ja kertoi selkeästi, mitä ajatteli lihansyönnistä. Jane kritisoi eläinkokeita ja esimerkiksi tuotantoeläinten telkeämistä häkkeihin. Pari jakoi yhteisen arvomaailman, sillä Derekin vastuualueisiin kuuluivat Tansanian arvokkaat kansallispuistot. Jane Goodall kiersi maailmaa puhumassa luonnon puolesta ja kirjoitti kymmeniä kirjoja. Muutoksen tekeminen ei Janen mielestä ollut milloinkaan liian myöhäistä. Viimeisinä vuosikymmeninään Jane keskittyi tuomaan esiin eläinten oikeuksia. Koirat olivat hänen suosikkieläimiään, vaikka hän oli tehnyt elämäntyönsä simpanssien parissa
paras juttu Anna palautetta, saat paremman lehden! ”Kannattaa katsoa elämän kaikki puolet, ettei vanhana kaduta” Presidentti Tarja Halonen näkee joskus painajaisunta, jossa ei tiedä, missä ollaan. Uusi Apu360 Pelit-osio tuo fiksun ja viihdyttävän ajanvietteen suoraan lempisisältöjesi rinnalle. helmikuuta mennessä. MIKÄ ON TÄMÄN LEHDEN PARAS JUTTU. Oikeasti hän on tiennyt paikkansa vastuunkantajana lapsesta asti. maaliskuuta ja voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Palkinnon arvo on 47–77 euroa. Pulmat, sanaseikkailut ja klassikkopelit. Arvomme kaikkien vastaajien kesken luettavaa puoleksi vuodeksi. 10 11 Lukijoiden suosikkijuttu joulukuun Eevassa oli presidentti Tarja Halosen haastattelu otsikolla ”Kannattaa katsoa elämän kaikki puolet, ettei vanhana kaduta”. Palkintotilaukset arvotaan 30. Arvomme viisi palkintotilausta. 75 € YLI ARVO 89 Ota noja ja pelaa! Tutustu monipuoliseen valikoimaamme ilmaisia pelejä. Lataa Apu360! lue.apu.fi/lataa-apu360 LATAA SE. Hän on harrastanut pitkään croquis-piirtämistä. Vastaa 1. teksti Kristiina Sarasti kuvat Antti Raatikainen Kuvataide on Tarja Haloselle rakas harrastus. Voittaja saa valita kuuden kuukauden palkintotilauksen seuraavista lehdistä: Apu Terveys, Avotakka, Eeva, Eeva Ristikot (12 kk), Kauneus ja Terveys, Maku, Meidän Mökki, Mondo, Unelmien Talo & Koti, Viherpiha ja Voi hyvin. Korttiin tunnus Paras juttu 1/26. OSALLISTU OSOITTEESSA LUE.EEVA.FI/ PARASJUTTU tai postikortilla osoitteeseen Eeva, 00081, A-lehdet. Seitsemää lastenlastaan hän ei neuvo, mutta yhtä asiaa hän on heille tähdentänyt
Tervetuloa! K U V A T K IM K A U P P IN E N , A N T T I R A A T IK A IN E N , A D O B E S TO C K TESTAA Oletko läheisriippuvainen. 90 K A U N E U S & T E R V E Y S Media kaikille puolillesi. Lue kaikki jutut: eeva.fi. 6 kysymyksen testi kertoo, miten hyvin asetat rajasi ja vahvistat niitä KAUNEUS 5 parasta punaista huulipunaa – yksi sai testissä täydet pisteet: ”Tuntuu lähes huulivoiteelta” KOLUMNIT 7 vuoden kutina iski suhteeseeni – nyt mietin, pitäisikö avata suhde tai vaihtaa kumppania MINUN TARINANI Isä kaappasi Miinan, 25, lapsena ulkomaille – vuoden kuluttua heidät saatiin kiinni Kanadasta Miina Kokoi oli 9-vuotias, kun hänen isänsä kaappasi hänet ulkomaille. ”Kannoin syyllisyyttä aikuisuuteen asti”, Miina kertoo. Löydät eeva.fi-sivustolta klubit, kolumnit, videot, testit ja paljon muuta, jota ei printtiin mahdu. Vuoden pakomatka jätti ikuiset jäljet
Tilanne helpottuu viimeistään 20.1., ja siitä alkaa kaikilla elämänalueilla erittäin miellyttävä aika. Härkä 21.4. Tunne-elämää peittäviä jännitteitä ja kädenvääntöjä on jakson loppupuolelle asti, mutta parisuhdetta kohentaa jokin yhteinen hanke. Leijona 23.7. Itselliset kauriit voivat päätyä rikkomaan rajojaan. Voimateema kirittää suunnitelmien toteuttamiseen, ja impulsiivisuus saattaa johtaa tärkeisiin edistysaskeliin. Myös ystävien ja tuttavien kanssa vietetty aika nousee tärkeäksi. Arjen tasaisuuden vastapainoksi luvassa on henkisiä oivalluksia. Neitsyt 24.8. Parisuhteessa nousee esiin syvälliset keskustelut suhteen laadusta, tarpeista sekä taloudesta. Tarkkaavaisuus ja päättelykyky ovat vahvat valtit töissä. Ensimmäisen pariviikkoisen teema on oman hyvinvoinnin arvioiminen. Tammikuun alkupuoli on kuormittava kiireiden, kädenvääntöjen ja yllättävien vastuiden takia. Vesimies 21.1. – 18.2. Sosiaalinen elämä korostuu tammikuun alkupuolella. – 22.11. – 20.1. Astrologi Markku Manninen Kalat 19.2. Myös helmikuiset aktivoituvat. Rutiinityöt tuntuvat mielekkäimmiltä jakson alussa, mutta vähitellen painopiste siirtyy neuvotteluihin sekä viestintään. – 22.9. Myös intohimoisuus tulee kuvaan mukaan. Työhön on vahva ote ja yleinen suosiollisuus helpottaa vaikeidenkin päätösten tekemistä. – 22.10. kumppanuuden mutta myös ystävyyden saralla alkaa antoisa vaihe. alkaa sujuvampi meno seurallisuuden heräämisen myötä. Suhteessa vahva aika voi nostaa mieleen rutiinien muuttamista ja uudenlaista yhteistä tekemistä. – 21.5. Skorpioni 23.10. Töissä sujuvimpia ovat ulkoinen viestintä ja kokoukset. Kuukauden puolivälissä varsinkin heinäkuisten tunne-elämä piristyy. – 20.3. Myöhemmin kuvaan mukaan tulevat liikunta sekä tunteet ja intohimot. Suhde-elämä on taka-alalla, koska arvoihin ja toimeentuloon liittyvät pohdinnat vievät siltä tilaa. Tarmokas ja niin tunnekuin työelämässä vaikuttava miellyttävä aika kantaa tammikuun kolmannelle viikolle asti. Maaliskuisilla on töissä keveämpää kuin huhtikuisilla, joilla on kolmen ensimmäisen viikon ajan urakka-asenne. Ystävien ja rientojen suunnalla oleva painotus siirtää suhde-elämän syrjään. Sen jälkeen sosiaalinen elämä vahvistuu ja tuo elämään värikkyyttä. Tehtäväkulut hidastuvat ja hieman mutkistuvatkin jakson lopulla. alkaa yksi vuoden kohokohdista, joka kestää pitkälle helmikuuhun. Kuukauden loppupuolella sosiaalisuus herättää ajatustenvaihtoon sekä nautiskeluun kumppanin kanssa. Mahdollinen saamattomuus vaihtuu jakson edetessä kiinnostukseksi virikkeisiin ja liikuntaan. Vesimiesten henkiset ja sosiaaliset energiat ovat koholla, ja pelissä ovat tunteet, innostus, vaihtelunhalu ja nautiskelu. Loppujaksolla skorpionien suorapuheisuus voi aiheuttaa reaktioita esihenkilöissä. Tilanne paranee jakson lopulla, jolloin yhdessä tekeminen lämmittää suhdetta. horoskooppi K U V IT U S iS to ck 91. Erilaiset häiriöt hankaloittavat työkuvioita jakson alkupuolella, joten ravuille tyypilliselle omin päin toimimiselle on käyttöä. Tunteidenkin kannalta jakso paranee edetessään. Suhde-elämä on toimeliasta ja romanttista. Oinas 21.3. Kaksoset 22.5. Jakson jälkipuolella vaa’at pääsevät näyttämään vahvuuksiaan. Vaaka 23.9. Jälkipuolella tilalle tulee tarve kääntyä sisäänpäin. Töissä alkujakson ärsytyksien ja hankaluuksien väistyttyä meno muuttuu mitä parhaimmaksi. 17.1. – 20.4. – 23.8. Kiireet ja erimielisyydet hankaloittavat jakson alkua. asti työ sujuu erittäin tehokkaasti. 23.1. Tunne-elämää kuohuttavat pienet ja keskisuuret ärsytykset, jotka vähitellen tasoittuvat. Työn ilo, hyöty ja järkevyys yhdistyvät alkujaksolla. Maaliskuiset voivat tuntea olevansa valmiita uuteen toimeen, mutta tilannetta kannattaa vielä kuulostella. Jousimies 23.11. Kuukauden puolivälissä varsinkin tammikuisten työskentelyyn tulee ytyä. Meno rauhoittuu kuukauden lopulla. Alkujakso voi heijastua suhdepuolella tarpeena ratkoa mahdollisia ongelmia. – 21.12. Jakso on työelämässä yksi vuoden parhaista. Rapu 22.6. Jakson jälkipuolella tunteiden aalto alkaa laantua. – 21.6. Sinkut saattavat kohdata hyvin mielenkiintoisia henkilöitä. Ensimmäisinä viikkoina plussaa tarjoavat tarmokkuus, ajatustenvaihdot ja jaetut ilot. Töissä jakson puoliväliin saakka on sekä ammattiettä henkilöpulmia, jotka vaativat kärsivällisyyttä ja tahdikkuutta. Viestintä, matkustelu ja raha-asiat voivat olla tuloksekkaita tammikuun alkupuolella. Loogisuus, aloitteellisuus ja kyky muotoilla ajatuksia helposti omaksuttaviksi huomataan työyhteisössä. Töissä on alkujaksolla varsinkin lokakuisiin vaikuttavaa ilmapiirin kireyttä. Tunne-elämäkin joutuu pitoon, koska työ ja asioiden hoitaminen vievät aikaa. Alkujaksolla välit läheisiin kärjistyvät helposti, ja nihkeyttä voi olla myös viestinnässä virastojen ja työnantajan kanssa. Kauris 22.12. Jakso alkaa hiukan olemattomissa tunnelmissa, mutta noin 18.1. Ennustejakson loppupuolella herää tarve vaihtaa mielipiteitä ajankohtaisista aiheista. Suhde-elämässä korostuvat yhteinen nautiskelu, toiminta ja avoin ajatustenvaihto. – 22.7. Tasapaksun alun jälkeen 17.1. Ennustekaari on erinomaisesta tasapaksuun
TILAAJA SAA AINA ENEMMÄN EEVAA Eevan tilaajana olet sisäpiirissä. EEVA ILMESTYY 1.4. EEVA ILMESTYY 5.8. MUIST A OSALL ISTUA ! TÄTÄ KANNATTAA ODOTTAA! SAAT ILMAISEN 6 KUUKAUDEN KOKEILUJAKSON APU360DIGIMEDIASTA. EEVA ILMESTYY 4.2. EDUN ARVO 77,40 €. EEVA ILMESTYY 2.12. Mukana on kutsuja, kyselyitä ja erikoisarvontoja. EEVA ILMESTYY 3.6. › LUE LISÄÄ: asiakaspalvelu.a-lehdet.fi SAAT KÄYTTÖÖSI Eevan digiarkiston, jossa voit nauttia aiemmin ilmestyneistä Eevoista. EEVA ILMESTYY 1.7. EEVA ILMESTYY 5.1. REILUN HINNAN LUPAUKSEMME TUO MIELENRAUHAA: tilauksesi hinta ei nouse lasku laskulta eikä jatku yllättäen. ARVONTA 3 x 200 € Lahjakortti Finnish Design Shop -verkkokauppaan. LAHJA Näytelehti A-lehtien valikoimasta. EEVA ILMESTYY 6.5. *Tarkista, että tilaukseesi on liitetty sähköpostiosoite. TAPAHTUMA & LAHJA Eeva kutsuu sinut elokuviin. TAPAHTUMA Ostoetu ja ennakkokutsu Eevan iltaan. Etkö vielä ole tilaaja. TILAAJAN EDUT 2026 Tammikuu Toukokuu Syyskuu Helmikuu Kesäkuu Lokakuu Maaliskuu Heinäkuu Marraskuu Huhtikuu Elokuu Joulukuu ARVONTA 3 x 200 € Lahjakortti Finnish Design Shop -verkkokauppaan. Saat joka toinen viikko tilaajauutiskirjeen*, jossa päätoimittaja Mari Paalosalo-Jussinmäki vie sinut toimituksen arkeen ja vastaa kysymyksiisi. EEVA ILMESTYY 30.9. EEVA ILMESTYY 2.9. ARVONTA Kesärahaa 4000 e. ARVONTA Arvomme tilaajien kesken joulurahaa 5000 €. EEVA ILMESTYY 4.3. Ellet ole saanut Marin kirjeitä, ole yhteydessä asiakaspalveluun. Liity sisäpiiriin nyt: lue.eeva.fi/tilaus-eeva ›. TAPAHTUMA Ostoetu ja ennakkokutsu Eevan iltaan 11.5. Eeva Ristikot -lehden näytenumero. EEVA ILMESTYY 4.11
ristikko R IS T IK K O Sa na ri s. fi / Er kk i Vu ok ila ja H el i K är kk äi ne n K U V A A -l eh tie n ku va -a rk is to KATSO VASTAUS EEVA.FISTÄ lue.eeva.fi/ ristikonratkaisu 93
Saisiko olla simppeliä kotiruokaa tai jotain ihanan mausteista. ARKIRUOKAKONE AUTTAA! Kun pää lyö tyhjää, kone ehdottaa sinulle ja ruokavalioosi sopivia reseptejä. Arkiruoka KONE KOKEILE NYT! meko.fi/arkiruokakone tai skannaa QR-koodi puhelimesi kameralla. Mitä tänään ruoaksi. Vai ehkä jotain kevyempää tai supernopeaa. Uutta! meilläkotona.fi Arkiruoka printtimainokset.indd 71 Arkiruoka printtimainokset.indd 71 24.10.2025 12.12 24.10.2025 12.12
K I E K K O R A I L A L E P O I I L I S U U N N I T T E L U T I T Ä V Ä T N I G E L K O N I T A M A R A O M A H A S T A N Ä Ä R A A T E U S K I I Ä K Ä M Ä K E N O A Y O P E L Y S K Ö S T E N A K A A S O L V S I T N I K I I L K K A O A N E K U T I L T A N I N A D A T A T T A J O S O P A S N I P A Ä O L Ä P I K I T A L O T N U O R A E V A K K O K O K E M U K S E T L Ä P I V A A S I U K S E T E T I O P I A T A R K O I T E viimeisin runokokoelma Kilven tuotannossa rakkaita muistikirjansa väri novellikokoelma 1959 toistuva aihe Kilven romaaneissa synnytti kohun verbi myös ---l--allakkaan 2020 “nasta” voi ääniäkin Pokemon aina viime t----ssa. -reuna taisteli Olympoksen jumalia vastaan sanoista imeän takia vastaanringistä nainen vaikka vika on i -koti C-h kioski edeltäkäsin ideatkin britit EU:sta johtanut Farage luuska happivatsa Baben parina läjätty suokasvi samoin Salkkareitten Laurana ekorona Norjan kansallispyhimys kasvin kasvuhäiriö -kaula vieläpä taistelutelu tauon aikana toisinpäin poistuvaa ohjasi Perunan apuna tärkeällä hetkellä ennen käsin kiskottuja kohteeseenkin hallinnollinen voitokas vammauduttuaankin vaihtaa sukupuolta H+ alaryhmä vaanien ohella sokerista erho neljän oktaavin skaalan omaava punktähti Hagen ei putoa pilvestä kulmaton tuulipuiston paikka nurin luettu kirjasarja kasariidoli monen mielestä kaikkien aikojen paras futari ketun kiusa ohikiitävä liitoksista 2007 katuojissa erottuu laudasta Neitsytpolun takana pääkaupunki johti viisuissa Sitran johtoon polttamisen sivutuote latuja idästä tanssijan jalan alla murronkin edessä viides juhta kulkuihin Sahle-Work Zewde sama jos vika on to ristikko R IS T IK K O Sa na ri s. fi / Er kk i Vu ok ila ja H el i K är kk äi ne n K U V A Pe tr i M ul ar i / A -l eh tie n ku va -a rk is to KATSO VASTAUS EEVA.FISTÄ lue.eeva.fi/ ristikonratkaisu 95
Tervetul oa mukaan ! Lue lisää ja ilmoittaudu osoitteessa lue.eeva.fi/ kirjaklubi. ”Ihailen Johanna Sinisalon ilmiömäistä taitoa luoda vaihtoehtoisia maailmoja jo Ennen päivänlaskua ei voi -esikoisromaanista saakka. T A M M I K U U N V I E R A A N A O ta va KUUNTELE AIEMMAT JAKSOT Eevan kirjaklubi on myös podcast! Kuuntele aiemmat klubit silloin kun haluat: vieraina muun muassa Anja Snellman, Kaari Utrio, Rosa Liksom ja Juha Hurme. Löydät podcastin osoitteesta lue.eeva.fi/kirjaklubi. 96 JOHANNA SINISALO Eevan kirjaklubin vieraaksi saapuu kansainvälisesti menestynyt kirjailija Johanna Sinisalo. Klubi kokoontuu netissä, joten sinä voit pysyä kotona. Johannaa haastattelee toimituspäällikkö Annaleena Jalava. tammikuuta kello 18. Keskustelemme Johannan kanssa ainakin luomisprosessista ja ideoiden jalostumisesta.” Eevan kirjaklubi avaa ovensa 22
2 K Y S Y M Y S TÄ teksti Annaleena Jalava kuvat Timi Kuosmanen ”Pelkään mustavalkoisuutta ja yksituumaisuutta” Jari Järvelän uusin romaani, syksyllä ilmestynyt Raiteet kertoo kolmen sukupolven tarinan, jota junaraiteet yhdistävät. 97. » Kirjailija Jari Järvelä teki hiljattain äkillisen mielenmuutoksen, ja se pelasti hänen näkönsä
Mitä pelkäät. Yöt ovat hienoa aikaa saada ideoita. Mitä tekisit ellet pelkäisi. Matkustelemme paljon ja teemme kodin hetkessä kaikkialle. Mummini opetti, että se tarkoittaa oikeasti samaa kuin todella surkea. Maailmassa on paljon enemmän rakkautta kuin vihaa, vaikka uutiset monesti antavat toisenlaisen kuvan. Nauti siitä. Kävely, etenkin portaiden kävely. Mitä pidät suurimpana saavutuksenasi. Jos saisit olla joku muu yhden päivän ajan, kenet valitsisit. Mikä on arvokkain omaisuutesi. Mikä kirja kaikkien ihmisten pitäisi lukea. Ihan kiva. Nuorena minulla esimerkiksi oli korkean paikan kammo, joten aloin kävellä vuoristossa. Mikä on paras tekemäsi päätös. Lukemani kirjat, tekemäni matkat ja ystävien kanssa vietetyt pitkät yhteiset illalliset. Yritin kirjoissani nostaa esille ihmisiä, jotka ovat jääneet kertomusta vaille ja ansaitsevat arvonsa. Poikaamme Havua. Arkeologi Hiram Bingham sinä päivänä, kun hän löysi inkojen kadonneen kaupungin Machu Picchun. Minkä neuvon antaisit nuoremmalle itsellesi, jos voisit. Olen pyrkinyt kohtaamaan pelottavat asiat. Mikä pitää sinua valveilla öisin. Kun olin tulossa tähän haastatteluun, päätinkin nousta aikaisempaan bussiin, jotta ehdin käydä silmälääkärissä. Kuka on muuttanut elämäsi. Hieman yli kaksikymppisenä pysähdyin auttamaan neitoa hädässä eli korjaamaan hänen puhjennutta polkupyöränkumiaan, vaikka en tiennyt pyörän korjauksesta mitään. Olen katsellut vaimoni Kirsin notkeutta, ja minusta olisi ihan kiva, jos itsekin joskus pystyisi tekemään spagaatin. Mitä olet oppinut rakkaudesta. Mikä on lempipaikkasi maailmassa. Kertakin sitä on liikaa. Vaimoni. Mitä toivot, että sinusta muistetaan kuolemasi jälkeen. Mikä on lempiäänesi. Minkä suhteen muutit viimeksi mieltäsi. Koti, ja se on siellä, missä kulloinkin olen yötä. Jos voisit muuttaa yhden asian itsessäsi, mikä se olisi. Siten tapasin vaimoni. Hän on alusta asti hyväksynyt minut sellaisena kuin olen. Olisi kiva osata laulaa niin, että pysyy nuotissa. Ilmeni, että tarvitsen kiireellisen silmäleikkauksen. Olen aina ollut katkonainen nukkuja. Mihin tuhlaat. 98. Serkkuni suositteli kirjaa minulle, kun olin kymmenvuotias. Gerald Durrellin Eläimet ja muu kotiväkeni. Aaltojen kohina ja lapsuudesta tuttu kiskojen kolina. Älä yritä elää sellaista elämää kuin muut elävät, koska tämä on ainoa elämäsi. Mitä sanaa tai lausetta käytät liikaa. Minkä taidon haluaisit osata. KUUNTELE Jari Järvelän haastattelusta tehty podcast osoitteessa lue.eeva.fi/ kirjaklubi Tällä palstalla Eevan kirjaklubin vieraat vastaavat kysymyksiin, joihin on vain oikeita vastauksia. Kirja on riemastuttava ja täynnä uteliaisuutta. Mustavalkoisuutta ja yksituumaisuutta. Hyvin viineihin. Hänestä näkee, että olemme viettäneet paljon aikaa yhdessä, kun hän oli lapsi. Se oli hyvä päätös. Maailmassa on niin paljon nyansseja ja sävyjä. Mikä on hyödyllisin rutiinisi
99. ENSI NUMEROSSA K U V A A nt ti Ra at ik ai ne n LUE VERKOSSA EEVA.FI › Upeat Vuoden Eeva -ehdokkaat – äänestä suosikkiasi › Kirjailija Eveliina Talvitien idyllinen Tallinnan-koti › Helena Karihtalan maukas osso buco lämmittää sydäntalvella HELMIKUUN LEHTI KAUPOISSA 4.2
Hän janosi asiasta lisää tietoa ja matkusti nuorena ympäri maailmaa tutustuakseen hunajan tutkimuslaitoksiin ja mehiläishoitajiin. Rakkaudella, HUNAJAAN RAKKAUDESTA Hunajainen SAM Oy Hunajainen SAM Oy Isämme ja yrityksemme perustaja Kari Koivulehto sai ensimmäisen mehiläispesänsä 12-vuotiaana joululahjaksi. Kaikki hunajamme ovat tarkkaan tutkittuja ja testattuja aitoja, puhtaita ja hellävaroen käsiteltyjä luonnontuotteita. Haluamme tarjota maailman hienoimmat hunajat maailman eri kolkista suomalaisille hunajan ystäville juuri sellaisena kuin ne luonnossa ovat. Olemme ylpeitä jokaikisestä tuotteestamme. Ja tällä tiellä olemme edelleen toisen sukupolven voimin. Toivomme, että sinäkin nautit niistä yhtä paljon kuin me.. Kotiuttaakseen tätä tieto-taitoa ja luodakseen Suomeen rikkaan ja monipuolisen hunajakulttuurin, hän perusti vuonna 1987 Suomen AmmattiMehiläistarhaajat SAM Osakeyhtiön, jonka nimi kiteytettiin myöhemmin nykyiseen muotoonsa Hunajainen SAM Oy