Ski Sport Finlandin virallinen jäsenlehti Kisarinteiltä puuterikentille ALPPIHIIHTO | FREESTYLE | VAPAALASKU | OUTDOOR #1 /1 9 ED G ES K I.F I Tarinaa neljältä kantilta Hiihtoseikkailu KEBNEKAISE Ratikalla rinteeseen INNSBRUCK Suurpujottelua suurella sydämellä SAMU TORSTI Vahvaa tekemistä NELLA KORPIO Tunnista vaarat LUMIVYÖRYT SUOMESSA 9€ (sis. alv)
Lumivyöry todella pysäytti, etenkin kun se oli lähtenyt liikkeelle luonnollisista syistä yläpuoleltamme. Tästä hetkestä noin parin sekunnin päästä puuterivyöry syöksyi pikajunan lailla ylitsemme, mutta bussin kokoinen kivi suojasi meitä täydellisesti. Sää oli lähtöhetkellä erinomainen ja lumi vaikutti vakaalta. Tapahtuman saama mediahuomio ja uhrien löytämiseen käytetyt resurssit aina Norjan armeijaa myöten toivat vapaalaskun vaarat yhä useamman tietoisuuteen. EDGE MAGAZINE Päätoimittaja Antti Zetterberg Toimitussihteeri Ellinora Pelamo Taitto Mikko Kempas Toimittajat Jyrki Lehto Marja Salokangas Jussi Ovaskainen Shauna Farnell Jimmy Petterson Ökö Heikkala Juho Lukkari Jussi Heinilä Arto Majava Timo Martikainen Jukka Mäennenä Tarja Sandell Mikko Nikkinen Sami Sarsama Mika Fält Juha Haavisto Teemu Moisio Jaakko Järvensivu Valokuvaajat Tero Repo Juha Laine Jimmy Petterson Ross Woodhall Steve Ogle Petri Kovalainen Sami Pitkänen Ville-Petteri Määttä Mika Selroos Teemu Moisio Jussi Ovaskainen Ilmoitusmyynti Jerker Krook Puh. Vuoret, tunturit ja jopa pienemmätkin mäet muuttuvat vaaran paikoiksi kun lumitai sääolosuhteet muodostuvat lumivyöryille otollisiksi. Päästyämme noin 800 metrin korkeuteen huomasimme, että sää oli muuttumassa rajusti ja tuuli nousi myrskylukemiin vaihtaen samalla suuntaansa. Kuva Alessandro Sella. En ole tapahtuman jälkeen enää pystynyt lähtemään Lyngeniin muuta kuin kalastamaan. Lumivyöryt ovat täällä harvinaisia, mutta niitä kuitenkin tapahtuu pääosin Pohjois-Suomessa merkittyjen rinteiden ulkopuolella. +358 40 566 3035 jerker.krook@krookmedia.fi Painopaikka Reusner Paperi Kansi: Art Gloss 200g Sisus: Gallery Fine 90g Tilaus Jaicom Oy, Puh. Katsoimme toisiamme hölmistyneinä jalat ja halasimme – olimme elossa. Noin puolen tunnin kuluttua teimme päätöksen lähteä alas. Teimme reitin varrella havaintoja lumesta ja katsoimme valmiiksi mahdollisia suojapaikkoja. Antti Zetterberg päätoimittaja antti.zetterberg@krookmedia.fi 4 edgeski.fi facebook.com/edgeski. Kuvan seina?ma?lta. Olimme parin ystäväni kanssa ihastuneet Lyngenin jylhiin maisemiin ja käyneet siellä useamman kerran vuosittain jo vuodesta 2001. puh. 03 – 4246 5300 Kustantaja Krook Media Oy Särkiniementie 3, 00210 Helsinki. Suomen kokeneimpiin vapaalaskijoihin kuuluva lumiturvallisuuskouluttaja Jarkko Henttonen kirjoitti pyynnöstäni ajankohtaisen artikkelin tähän numeroon siitä, millainen tilanne meillä Suomessa on lumivyöryjen suhteen. (09) 726 80180 edge@krookmedia.fi www.krookmedia.fi EDGE ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä eikä palauttamisesta Kannen kuva Jay Dash Kannessa Kaylin Richardson Internet www.edgeski.fi Instagram: @edgeskifinland Facebook: Edgeski Pääkirjoitus 1/2019 Lumivyöry pysäyttää S ain heti tämän vuoden alussa lukea ikäviä uutisia kun kolme suomalaista ja yksi ruotsalainen vapaalaskija menettivät henkensä lumivyöryn uhreina Norjan Tamokdalenissa. Kaikki oli mielestämme kunnossa. on irronut useita vyo?ryja?. Viiden kauden jälkeen koimme jo tuntevamme paikat kuin omat taskumme ja lähdimme yrittämään 1616-metrisen Stora Lakselvstindenin valloitusta. ja tuoretta lunta, joka on satanut kovan pinnan pa?a?lle on lumivyo?ryjen kannalta todella vaarallinen. Tämän oli aiheuttanut vyöryn aikaansaama ilmanpaine. Ilmastonmuutoksen mukanaan tuomat yllättävät sääilmiöt, kuten runsaat lumisateet, tuulet ja lämpötilojen suuret vaihtelut lisäävät osaltaan riskiä lumivyöryihin. Olen itse kerran joutunut lumivyöryyn maaliskuussa 2006 Lyngenissä Norjassa. Vyöryn mentyä ohi olivat vaatteemme kuin vakumoitu päällemme ja haukoimme ilmaa kuin kalat kuivalla maalla. Onneksemme olimme ennalta katsomamme suojakiven lähellä ja syöksyimme sen taakse. Lähes samanaikaisesti kuulimme ylhäältä kevyen pössähdyksen ja näimme kun iso lumivyöry lähti liikkeelle meitä kohti. Tässä tarina lyhyesti. Tapahtuma palaa vieläkin välillä uniini, sen verran järkyttävää se oli. Vapaalaskun suosion nousun myötä koen, että jokaisen, joka suuntaa merkittyjen rinnealueiden ulkopuolelle omiin seikkailuihinsa, kannattaa lukea Jarkon artikkeli. Turvallisia laskuja ja hyvää hiihtolomaa! Reilu 30-asteinen paljas seina?ma
CHOOSE LIKE A PRO. LIFALOFT™ HYBRID INSULATOR JACKET. HELLYHANSEN.COM DENNIS RISVOLL / PROFESSIONAL SKIER CHOOSE A JACKET WITH NEW LIFALOFT ™ TECHNOLOGY. 20% LIGHTER AND STILL WARMER THAN STANDARD INSULATION. 5 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti WARM UP WITHOUT FEELING WEIGHED DOWN
4 Pääkirjoitus 8 Ski Sport Finland yhteystiedot 10 Puheenvuorossa Tommi Viirret 12 Suomen hiihtokeskusten kuulumisia – Harri Lindfors 14 Ski Hub | Uutiset 22 Kaylin Richardson – Antti Zetterberg 28 Nella Korpio – Teemu Moisio 32 Samu Torsti – Ellinora Pelamo 36 Digitaalisuus muuttaa laskettelua – Jaakko Järvensivu 42 Mehiläisen digiklinikka – Ellinora Pelamo 44 Itävallan Königstour & ravintolakierros – Timo Martikainen 48 Ratikalla rinteeseen Innsbruckista – Timo Martikainen 52 Kebnekaisen hiihtoseikkailu – Sami Sarsama & Teemu Suojapelto 58 Lumi vyöryy myös Suomessa – Jarkko-Juhani Henttonen 70 Jimmy Pettersonin matkassa | Englanti – Jimmy Petterson 76 Toisenlainen hiihtoloma Turkissa – Essi Lahti 80 Lasten kanssa Alpeilla – Jussi Ovaskainen 84 Vuokatti – Jussi Ovaskainen 90 EDGE Urheilijan taustajoukot | Veera Koskelainen – Juha Haavisto 92 Seurojen nousevat tähdet | Axu Ahvenainen – Marja Salokangas 96 Suomen laskettelukeskukset | Granibacken – Marja Salokangas 100 EDGE Treenaus – Jukka Mäennenä 104 EDGE Evästyksiä – Tarja Sandell 106 ISPO 2019 – Antti Zetterberg 111 EDGE Uutta & kokeiltua Lumivyöryt suomessa s. 58 ISPO s .106 GRANIBACKEN s .96 NELLA KORPIO s .28 DIGITAALISUUS s .36 Alppien asiantuntija SISÄLTÖ 6 edgeski.fi facebook.com/edgeski
ISPO s .106 GRANIBACKEN s .96 NELLA KORPIO s .28 DIGITAALISUUS s .36 7 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti Longines_HQ • Visual: MS8_CO26 • Magazine: Edga_Ski_magazine 3_2018 (FI) • Issue: 18/09/2018 Doc size: 210 x 280 mm • Calitho #: 09-18-131628 • AOS #: LON_17750 • AD 12/09/2018 Elegance is an attitude Mikaela Shiffrin Conquest V.H.P. GMT Flash Setting
050 919 0174 e-mail: ellinora.pelamo@skisport.fi Natalia Lahtela Levi MC puh. & Eemeli Pirinen. Iiro Kaukoniemi Toimitusjohtaja puh. 0400 519 422 e-mail: iiro.kaukoniemi@skisport.fi Tommi Viirret Urheilujohtaja Alppi puh. 040 518 4559 e-mail: marko.mustonen@skisport.fi Martti Uusitalo Myynti puh. 044 021 1024 e-mail: minna.karhu@skisport.fi Marko Mustonen Myynti puh. 0400 818 484 e-mail: natalia.lahtela@skisport.fi Arttu Niemela. 0400 240 440 e-mail: tommi.viirret@skisport.fi Timo Kanninen Urheilujohtaja Freestyle Puh 0400 542 273 e-mail: timo.kanninen@skisport.fi Outi Linnonmaa Toimistopäällikkö puh. Ski Sport Finland 2018/19 yhteystiedot 8 edgeski.fi facebook.com/edgeski. 050 383 5473 e-mail: outi.linnonmaa@skisport.fi Minna Karhu Markkinointi ja seurapalvelut puh. 040 510 1380 e-mail: martti.uusitalo@skisport.fi Ellinora Pelamo Viestintä puh
Tommi Viirret Alppihiihdon urheilujohtaja 10 edgeski.fi facebook.com/edgeski PUHEENVUORO. Tämä mahdollistaa menestyksen kansainvälisillä areenoilla, vaikka kansainvälistä kokemusta ei vielä karttuisikaan lasten kilpailuista. Teksti TOMMI VIIRRET KISAKAUSI KÄY KUUMANA Ta?lta. A?ren monille suomalaisillekin tuttu MM-kisama?ki. On hyvä muistaa, että kaiken pohjana toimii vahva ja monipuolinen harjoituspohja kotimaisissa olosuhteissa sekä kilpailuissa. Kautta aikojen Suomi on saavuttanut viisi mitalia MM-kilpailuista Kalle Palanderin sekä Tanja Poutiaisen hienojen suoritusten ansiosta. FIS Children cup jatkaa kansainvälisiä kilpailuita alppihiihdon osalta Italian Folgariassa maaliskuun alussa. (Kisat ovat käynnissä tämän lehden ilmestyessä.) Joukkueessa on sopiva sekoitus nuorta talenttia ja kokeneempia urheilijoita. Kansainväliset kilpailut ja toimintaympäristö ovat jokaiselle alppihiihtäjälle arkipäivää lukioiässä ja niissä pärjää sinnikkään ja peräänantamattoman työn kautta. na?ytta?a. Sarajevoon Suomi lähetti seitsemän urheilijan ryhmän (4 miehissä ja 3 naisissa). Kuva A?re2019. Kansainväliset kilpailut ovat hyviä kokemuksia erityisesti nuorille Kokemukset ulkomailta ovat tärkeitä rakennettaessa jatkumoa kohti alppihiihtäjän uraa, mutta niihin pääseminen ei automaattisesti määritä urheilijan tulevaisuutta. Folgariaan lähtevät urheilijat on valittu ja Suomi lähtee sinne 10 nuoren urheilijan voimin. Huhtikuun alussa lasten kansainväliset kilpailut jatkuvat Abetonen kilpailulla Italiassa, jonne matkaa kuusi nuorta urheilijaa. järjestetyt Nuorten Olympiafestivaalit (EYOF) ja 27.2. Åren lisäksi arvokilpailuita on muitakin: tämän lehden juuri ilmestyttyä päättyivät Sarajevossa 11.-15.2. Kuvat SKI SPORT FINLAND S uomi lähetti Åren MM-kilpailuihin yhdeksän urheilijaa ja joukkue oli yksi suurimmista – ellei suurin alppihiihdon MM-kilpailuiden historiassa. asti kisataan nuorten maailmanmestaruuskilpailuissa Italian Pozza di Fassassa. Toivon menestyksekästä harjoitusja kilpailurupeamaa kaikille alppihiihtäjille sekä antoisia hetkiä hienon ja vauhdikkaan lajin parissa keväthangilla. Kuva on otettu 3.2.2019
@urheilumehilainen Urheilu Mehiläine n on Suomen alppija freestylem aajoukku eiden virallinen pääyhteis työkump pani ja Iivo Niskasen yhteistyö kumppan i. MEILLE KAIKKI OVAT HUIPPU-URHEILIJOITA Urheilumehilainen_210x280_Edge.indd 1 31.1.2019 9.34. Tempur 11 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti PUHEENVUORO urheilumehilainen.
Vappuaattona laskettiin auringon paisteessa ja tunnelma oli korkealla aina myöhään yöhön asti. Alkutalvesta päästään laskemaan eteläisessäkin Suomessa. on vappuna viela. Aamulla oli sitten hiljaisempaa. Vappuna on vain yksi suunta: hiihtokeskukseen. Rinteissä oli lunta ja tilaa. Lähes tuhannesta vastaajasta peräti 82 % ilmoitti kevään suosikkivuodenajakseen. Kysyimme pari vuotta sitten Suomen suurimman laskettelusivuston – Ski.fi:n – Facebook-seuraajilta laskettelijoiden ja lautailijoiden suosikkivuodenaikaa. Hienoja vuodenaikoja kaikki, mutta yksi on ylitse muiden, ainakin laskettelijoiden enemmistön mielestä. Entistä useampi laskettelija ja lautailija on ymmärtänyt, että laskukauden todellinen kruunu on vasta huhti–toukokuun vaihteessa: vappu on uusi pääsiäinen! Lunta ja karnevaalimeininkiä Lunta Lapin tuntureilla vappuna yleensä riittää reilusti. Iloinen laskukansa täyttää rinteet ja rinnekuppilat. Keväässä on tunnelmaa Lumi ei keväällä ehkä ole yhtä herkullista kuin keskitalvella, mutta lisääntynyt valo luo aivan uutta vipinää hiihtokeskuksiin. Olen juhlistanut vappua kolme kertaa Lapissa, ja jokaisella kerralla olen päässyt pöllyttämään tuoretta lunta! Ensimmäisen hiihtovappuni vietin Ylläksellä. Täysin epätieteellisen kyselyn tulos oli suorastaan tyrmäävän yksimielinen. Lunta on paljon ja kirkkaana paistava aurinko tekee hangista häikäisevän hohtavat. S yksyllä into on korkealla. Silloin Vappu on uusi pääsiäinen niin alamäkikuin latukansakin vaeltaa pohjoisen tuntureille nauttimaan runsaasta lumesta, upeasta maisemasta, kirkkaasta auringonpaisteesta sekä hyvästä seurasta. Levilla. Mainio yhdistelmä! Levillä vappu 2017 yllätti kaikki. Kaamoksen satumaisen kaunis valo viekoittelee entistä useamman laskijan ja viimeistään keskitalven luminen maisema hurmaa paatuneimmankin rinnekonkarin mielen. Keväällä luonnon lisäksi näyttää heräävän myös moni ihminen talvihorroksestaan. Se sopi minulle mainiosti, sillä yöllä oli satanut lähes kymmenen senttiä uutta lunta. Kelit ja kalenteri oli kohdallaan, joten kylässä oli melkeinpä enemmän vipinää kuin jouluna, hiihtolomalla ja pääsiäisenä yhteensä. Su om en hi ih to ke sk us te n ku ul um is ia Teksti HARRI LINDFORS Kuvat SKI.FI 12 edgeski.fi facebook.com/edgeski Hiihtäjillä on Suomessa jo viisi vuodenaikaa: syksy, alkutalvi, kaamos, keskitalvi ja kevät. Tunnelma on nautinnollisen rento. Kanssalaskijoiden riemusta saa kummasti ekstraenergiaa! Perinteisesti pääsiäistä on pidetty hiihtokauden kruununa. Mutta pääsiäinen ei (ainakaan enää) päätä laskukautta. Ei kevyttä puuteria, mutta todella hauskaa vappulaskettavaa. Kolmas kerta toden sanoo, näin ainakin väitetään. Tykkilumella mieli virkistyy, kun kaupungin märkä sekä musta asvaltti vaihtuu valkoiseen herkkuun. Viime vappu Pyhällä noudatti tuttua kaavaa: hyviä laskuja, huippuhauskaa seuraa, iloista meininkiä – ja sankka lumisade vapun kunniaksi! Ei ole vaikea miettiä, että mitä sitä vappuna 2019 tekisi. Ruskan värjäämän luonnon keskellä on hienoa kurvailla kauden ensilaskut. Kuva Ski.fi.. Innokkaimmille on tarjolla jopa kesähiihtoa. hyvin lunta laskettavaksi ja asu on vapaa. Vappumeiningissä taisi jo Espankin perinteiset karnevaalit jäädä toiseksi! Yllättävää kyllä, Ylläksen taika toistui myös Levillä: aurinkoisen päivän jälkeen taivaalta putosi rinteisiin herkullinen kerros tuoretta lunta
13 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti Keula kohti Ruotsin keväthankia Varaa autopaketit nyt edullisesti silja.fi
Mainoksen nähtyään Vellosella heräsi ajatus, että voisiko tämän kilpailun kautta saada taloudellista apua lukiokirjojen hankintaan. #taloudellinenmielenrauha Palkinnot: 1. Ensimmäinen lukukausi on mennyt mutkitta. sija 2.000 € arvoinen stipendi 2. sija 1.000 € arvoinen stipendi 3. Olisi hienoa päästä sitten lukion jälkeen lukemaan kauppatieteitä”, Anna Vellonen kertoo. sija 500 € arvoinen stipendi 4-6. Aluksi Vellonen empi unelmiensa paljastamista. Ajattelin kuitenkin, ettei kenelläkään ole varaa tulla arvostelemaan toisen unelmia. Vellosella on jo terävöitynyt selkeä tavoite lukiovuosien jälkeen: pääsy yliopistoon opiskelemaan kauppatieteitä. Nuoren opiskelijan kiireiseen arkeen jää onneksi aikaa myös vapaa-ajalle, jota hän viettää mieluusti ratsastuksen parissa ja ulkoillen. ”Jännitin aluksi videon lataamista nettiin. Danske Bank ja Ski Sport Finland tukee haave-kisan avulla joukkueiden, kaveriporukoiden tai yksityishenkilöiden haaveiden toteutumista niin, että he voivat keskittyä olennaiseen. Toinen vaihe käydään maaliskuun aikana ja voittajat palkitaan huhtikuussa. Kilpailuun osallistuminen vaati videon lataamisen Instagram-sovellukseen. Opiskelukulujen kattaminen mahdollistui Danske Bankin ja Ski Sport Finlandin yhteistyöllä järjestetyn haave-kilpailun kautta, ja opintoihin käsiksi pääseminen tietysti hyvin suoritetun peruskoulun myötä. Kilpailun edetessä jatkopaikka toiselle kierrokselle yllätti Lopputuloksena Vellonen voitti koko kilpailun, ja sai palkinnoksi 2000 € arvoisen stipendin lukiokirjoihin. En myöskään voi ainakaan hävitä mitään kilpailussa, ennemmin vain voittaa ja päästä kohti unelmaani”, hän sanoo. sijat 200 € arvoinen stipendi Kilpailun ensimmäiseen vaiheeseen on aikaa osallistua 28.02.2019 klo 12.00 mennessä. Muutoin lukion käyminen olisi saattanut jopa jäädä välistä. Alppihiihtoakin tulee seurattua jonkun verran kaiken ohella”, iloitsee Vellonen. Taloudellisen mielenrauhan kautta jokainen voi keskittyä unelmiensa toteuttamiseen – siihen, mikä elämässä on olennaista. ”Keskityn tällä hetkellä opinnoissani historiaan, yhteiskuntaoppiin ja englantiin. Lue lisää www.skihub.fi. Stipendin avulla hän pystyi hakemaan opiskelupaikkaa lukioon, kun sai varmuuden siitä, että lukiovuodet ovat taloudellisesti turvattu. 1 min) mittaisella videolla Instagramissa ja tägäämällä kuvatekstiin #haavekisa. Teksti ELLINORA PELAMO Kuva SKI SPORT FINLAND Haave-kisan voitto mahdollisti Annan lukiovuodet OSALLISTU KILPAILUUN Osallistu kilpailuun jakamalla oma haaveesi (max. ”Olen saanut täysin taloudellisen mielenrauhan opiskeluun, eikä ole tarvinnut murehtia mitenköhän pystyn hankkimaan kaiken tarvittavan seuraavaan jaksoon”, hän iloitsee. Kiirettä ja tekemistä on riittänyt erilaisten kouluprojektien suhteen. Haave-kilpailu 2019 on käynnistynyt ja kilpailun ensimmäiseen vaiheeseen voi osallistua helmikuun loppuun asti jakamalla maksimissaan minuutin mittaisen haavevideon Instagramissa ja käyttämällä aihetunnistetta #haavekilpailu. sijat 300 € arvoinen stipendi 7-10. SK I HU B – RI NN EJ UT UT 14 edgeski.fi facebook.com/edgeski A nna Vellonen, 16, haaveili vielä viime keväänä pääsystä lukioon. Danske Bankin ja Ski Sport Finlandin haave-kilpailussa annetaan yksityishenkilöille, treenitai kaveriporukoille mahdollisuus tavoitella unelmiaan ja saada niihin taloudellista tukea. Pian 17 vuotta täyttävä nuori nainen on päässyt toteuttamaan unelmaansa, ja opiskelee Lappeenrannan Lyseon lukiossa ensimmäistä vuotta. ”Käyn ratsastamassa satunnaisesti ja yritän liikkua muuten vapaa-ajalla mahdollisimman paljon
15 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti Haave-kisan voitto mahdollisti Annan lukiovuodet
The long winters make snowsports a very important part of the average Finn’s leisure activities. Even in the Alpine countries, it is a rather expensive proposition for a family to go on a ski holiday. The aerials on display at this local ski hill were like something out of the Olympic games. Jos oli ensimmäinen osa tuhti, 2,6 kg, niin toinen osa vasta tanakka onkin: 3,6 kiloa hiihdon ilosanomaa Ugandasta Ukrainaan ja Australiasta Antarktikselle. Most of them were sunning themselves by the little lunch hut on the slopes. I was born and raised in a huge city—Los Angeles—and when I was growing up, we traveled to the mountains to escape the billboards, traffic, light pollution, hustle-bustle, modernity, and other entrapments of city life. LOWER: A Lapland G&T, with its rosemary and juniper berries, looks a bit different than the version one might get served in London or New York. Kokonniemi has about 60 vertical meters of skiing, just slightly eking out Talma in this category. On the big mountains of the Alps, explained Eero, one loses a lot more time riding lifts and getting to and from the jumps and rails that they want to practice. We sat by the fire in a cozy bar that had space for a few dozen patrons and discussed the day’s activities. Soon, we were back in Klaus’s house sitting down to a table of gravlax and assorted herring filets. Here, there was no golf course, but the ski hill was directly adjacent to a couple of soccer pitches. Finns have always had a close relationship with Mother Nature and that is particularly true with respect to forests, water, and snow. It is a woodburning sauna, and as is typical in the Finnish countryside, it is situated directly by the water. after our morning in talma, Klaus and I motored about half an hour to nearby Porvoo, a picturesque medieval town of about 50,000 people. . Photo by Timo Veijalainen. Klaus lives only about 20 minutes from Porvoo, so our next stop was his lovely home . A boy in his early teens was roasting marshmallows there. I watched for a while. There is truly no shortage of any of these commodities in Finland. While both superstars are often out in the world traveling afar for competitions or photo-shoots, when they are back home, they often hone their skills in Talma. Three times, we sat in the little dark room discussing life’s mysteries until the sweat was dripping from our faces, and three times we took a quick dip in the ice-covered sea. We were satisfied with the hike up while Mother Nature provided a light show of red, pink, purple, turquoise, yellow, and orange. FINLAND Traveling by ferryboat for about 400 kilometers across the Sea of Bothnia from Stockholm, you will arrive in Helsinki, the capital of the easternmost Nordic country, Finland. RIGHT PAGE: When many ice crystals in the air mix with sunlight on a cold Lapland day in February, one can see something like this. Through the period of urbanization that has affected all countries in recent years, the Finns have managed to stay grounded and keep their relationship to Mother Nature intact, partly through the 400,000 summer cottages and winter cabins in the country. Whereas kids all over the Western world generally have a nearby schoolyard where they can shoot some hoop or play football, Helsinki youths also have a little ski hill nearby where they can hang out after school and nail some flips. Eero is a veteran Red Bull sponsored athlete who took a first place in Slopestyle in the 2010 Winter X Games as well as winning podium spots in freestyle and big air during his career. By age 10, the kids can head off on communal transport to practice racing for their local ski clubs. For more than 30 years, we had skied together in dozens of ski resorts, but I had never skied with him in his home resort— the ski center where he has instructed for more than 20 years. It won’t really take you all day to explore one of these resorts. More and more, I was beginning to understand that a ski slope for a resident of Helsinki was almost as commonplace as a school playground in other parts of the world. We washed it all down with a cold beer and a few shots of Koskenkorva vodka and we were ready to crawl under our down comforters and drift off to sleep. Judging by some of the teenagers leaping around the park, the future will certainly bring more Talma snowboarders to the podium. The entire hotel was built in knotty pine, for the most part built with logs rather than two-by-fours. In this case, the water was still frozen, but that hardly makes a bit of difference to a Finn. There were still some patches of white to be seen here and there, but most of the city was now free of snow. In the Helsinki ski center of Swinghill, one of the regular patrons is Nils-Olof Eklund. . and his sauna. In another part of the bar, one of the ski instructors was entertaining a couple dozen guests, showing 1950s film footage of Lapland on an old 16-millimeter projector. He suggested we mount our touring skis after dinner and work off our meal with a short ski tour up one of the hillsides adjacent to the ski lifts. In Finland, however, skiing is still accessible for almost everybody. RIGHT PAGE UPPER: Set in a national park and with only one hotel at the base of the ski lifts, Pallas is a location where one can enjoy a serene sunset. The forest is part of the Finnish soul, and even the city dwellers have an easy escape from the stress of urban life to the peace and tranquility of forests, lakes, and hills. SK I HU B – RI NN EJ UT UT Jimmy tutkailee laskumaastoja Kreikassa. With that many vacation homes nestled into the forests of the countryside, one can safely say that even if not every Finn owns a vacation cabin, almost everybody in the country has access to one. The snow was packed powder and the grooming was good. At the reception, they had postcards for sale. . The rooms were simple but adequate. EUROPE Nordic Countries – Finland EUROPE Nordic Countries – Finland. LOWER LEFT: Eino Kalpala is almost 90 and still racing. Near the end of the 2016 season, he told one of the club members that he was feeling pretty wobbly nowadays and had decided to finally hang up his ski boots for good, but two weeks later, he was again out making turns. The green grass on the golf course was incongruously juxtaposed with the white snow of the ski slopes. Peetu won a silver medal in the halfpipe in the 2010 Olympics and he also won four TTR World Snowboard Championships. UPPER RIGHT: Markku and Anni Rimpilainen stand beside a Lapp kota in Levi. EUROPE Nordic Countries – Finland » Helsinki . We received a real key from the receptionist—one made of metal connected to a wooden stick. This was classic Lapland. A fire was blazing inside and a family was grilling hot dogs. Lovers of snow and skiing were getting perhaps their final taste of winter, while golf fanatics were enjoying the opening of their favorite season. Nils, now 96, began skiing in 1937. Even in Helsinki and other urban centers, one is almost never more than a stone’s throw from a walk in the forest or a dip in a lake or the sea. The weather had been good for some time now, and the snow off-piste was crusty. Finland has four seasons, but as it is the second most northerly country on the planet, after Iceland, it is not so strange that winter is the longest of its seasons. Again, this ski center has a specialty. each of the local ski hills in the Helsinki area seems to have a kind of specialty or niche. I was here to visit one of my closest ski buddies, Klaus Arpia. The urban ski schools of Helsinki and other cities, which are often a child’s first contact with ski lessons, are apparently just as effective as the nation’s high-ranking schools. The day of the race, the light was better, and Eino collected yet one more prize for his trophy room. So, we were not touring for the sake of the skiing. Like Talma, it has one of the best snow parks in southern Finland, but for whatever reason, this one seemed to be more popular among skiers while Talma is a hangout for the snowboard crowd. and Canada, where a lift ticket can cost as much as 150 US dollars for a day of sliding around on the slopes, the sport has become the exclusive realm of the upper class. Perhaps that seems a bit rushed, but keep in mind that the highest of these centers has a whopping 77 vertical meters of skiing. I was amazed at the skills of the local youngsters practicing their tricks on the rails and jumps. Whatever handicap they might have from the lack of elevation is made up for by the people’s love of snowsports. 16 edgeski.fi facebook.com/edgeski I kuisen puuterihaukan ja elämysten metsästäjän, lehtemme virallisen hiihtoseikkailijan, Jimmy Pettersonin, Skiing Around The World –kirja oli sensaatio ilmestyessään vuonna 2005. Instead, it consisted of a few exquisitely made gin-and-tonics, using Finland’s award-winning Napue gin and adding some juniper berries and rosemary for flavor. In fact, Talma does have quite a lot to brag about. There are eight such ski hills and in the next three days, Klaus and I skied seven of them. has more ski centers within 60 kilometers of downtown than any other city in the world. Tomorrow is another day. LOWER RIGHT: A golfer practices his putting on the golf course at the base of the Vihti ski center. Klaus and I carved our signature into the slopes for about 90 minutes and we didn’t run out of corduroy. MIDDLE: A lone cabin atop the slope in Pallas is covered in snow and rime. Despite the lack of high peaks or long descents, there are 85 Alpine ski resorts in Finland, making it possible for residents in almost all parts of the country to participate in Alpine skiing somewhere in their vicinity. I would have gladly stayed until closing time, but we still had two more ski areas to visit this evening. The three of us joined a handful of other guests in the traditional sauna and discussed life, as has been the Finnish practice for hundreds of years. Is it any wonder that Finland scores so high in quality of life. We sat for a while on the mountain enjoying the solitude, as the sunset pulled down the curtain on my Finnish road trip. During dinner, Timo told me that in principle, all of Lapland was his domain, but in fact, Pallas was by far his favorite location to shoot photos, and most of his best work was done here. Add to that a seacoast that is 4600 kilometers long and a landmass where 68% of the country is covered by forest, and you can understand that a Finn is never far from the woods or the water. Our next stop was Kaunieinen, also known by its Swedish name of Grankulla—a local ski club right in the heart of a rather up-market residential district and the site of Finland’s first ski slope, inaugurated in 1934. It is one of the smallest of the local ski hills, but the marketing department refers to their little ski area as the Talma Glacier and boasts that it offers 5500 vertical centimeters of skiing. There were no en-suite saunas in this traditional 1940s building. Like our experience in Olos, we spent another day feeling as if we owned the ski resort. RIGHT PAGE UPPER LEFT: Peetu Piiroinen displays the style that has earned him four TTR World Snowboard championships. In recent years, he has followed a regular regimen of skiing every Saturday and Sunday, usually skiing ten descents on the short run, followed by a pause for a coffee and then another ten descents. There we could see the many beautiful colors of the sunset—a fitting climax to a visit in Lapland. No magnetic key cards here. For a Finn, the love affair with skiing often doesn’t subside until death do they part. We saw no more than 30 or 40 people all day long. The relationship between a Finn and the snow is just as intense and passionate as his love for the water and the woods. As it turned out, he was a member of the Finnish national team. It is enough to make an atheist believe in God. Kirja julkaistaan syyskuussa 2019. And teenagers hang out with their pals in the snow parks until long after dark instead of getting high on drugs in the bushes of some city park. 250 251 EUROPE Nordic Countries – Finland SOUTHERN FINLAND — URBAN SKIING I arrived in Helsinki on the last weekend of March—Easter Sunday to be exact. The meal was also something to be remembered. While Talma gets visitors from all parts of the greater Helsinki region because of its excellent snow park, Kokonniemi is more of a local ski area, servicing the residents of Porvoo itself. It is quite possible that the close connection of the Finnish people with the sport of skiing plays a part in the nation’s high ranking in quality of life. UPPER RIGHT: Eero Ettala enjoys one of the rails in Talma’s snow park. It is clear that the financial cost of the sport is one of the major barriers to growth. Après-ski was not comprised of hundreds of half-drunken skiers and boarders swilling beer and stumbling over one another amidst music that made human discussion all but impossible. « 262 263 We skied quite a few runs quickly, and then stopped for a pause in a traditional Lapland kota—a sort of wooden teepee-shaped structure. the drive from levi to pallas is only about 50 kilometers, but it took us a full 60 years back in time. I stopped to chat with one of the young freestylers—Otso Raisanen. I certainly understood the formula that has led to such great success in Levi—the transference of city comforts and culture to the mountains. Finland’s highest point—Mt. I could imagine skiing back down in fresh powder in the magnificent Lapland twilight or even under the spectacular lighting of the aurora borealis, but that would have to wait for some other time. Perhaps they were practicing for the following weekend, when Vihti was hosting a ski-and-golf competition. Like most of Finland’s cities and towns, Porvoo has a small ski center. Even if they only ski twice a week, the daily cost of the sport is no more than a 90-minute visit to the local movie theater. Jimmy itse luonnehtii kirjoja hiihdon Vanhaksi ja Uudeksi testamentiksi. Janne Uotila, the owner of the Peuramaa ski center told us that he had skied in all eight plus a ninth one, Påminne, 80 kilometers from Helsinki, all on the same day! talma is definitely a resort with a sense of humor. Today our first stop was Vihti, a ski center that, among other things, offers skiing in conjunction with golf at this time of the year. When a Finn has a full weekend free, he is likely to head to central Finland for his skiing, where the hills are somewhat higher—ranging from 100-200 vertical meters, and he will usually visit the country’s largest ski areas in Lapland once or twice a year, when he has even more time on his hands. All the cities in Finland have cross-country tracks and ski lifts for Alpine skiing close at hand, and the facilities are all fitted with lights to accommodate for the short hours of daylight during the winter months. In Tahko, I met Eino Kalpala, a few months shy of his 90th birthday. The lights make it possible to go skiing after school or work on weeknights. The weekend was over, and on weekdays the local resorts were only open in the evenings. As I arrived, Eino was leaving the slopes the day before the race after a few hours of training, complaining that he nowadays had difficulty with the flat light. I stayed on my skis. LOWER RIGHT: Finnish skiers often include their young offspring in their winter-sports activities. Klaus wanted to introduce me to Talma, and he had promised to show me around most of the other ski centers in the Helsinki vicinity as well. On the morning when Klaus and I visited, two of the world’s most successful snowboarders—Eero Ettala and Peetu Piiroinen were playing in the park. He was there to partake in an Alpine Masters giant slalom race. After a bit of contemplation, we skied back to the hotel. Nevertheless, I come from the older generation. THIS PAGE UPPER: Little Talma jokingly refers to itself as the Talma Glacier, and the resort advertises its elevation in centimeters rather than meters. In addition, the ski hill in Serena is combined with the largest indoor water park in the Nordic countries. Pekka invited his friend, Timo Veijalainen—one of Lapland’s most prominent nature photographers—to join us for dinner. After all, one isn’t going to get much chance to ski deep powder or practice for a downhill on a slope of 60 vertical meters. Hence, the skiers and boarders have the time to practice their jumps and rails ad infinitum. I had not brought my swimming trunks to Serena. Their education system always ranks among the world’s top countries, and it ranks number two in the world in quality of life according to Numbeo’s survey. One reason the Finns have done so well in international competitions in slopestyle, halfpipe, and aerials is that the small ski centers close to where most Finns live lend themselves so well to learning and training these disciplines. It was impossible to run out of corduroy. Nevertheless, Porvoo is also well worth a visit for tourists coming from afar. I was stuffed and needed an evening workout. In the most expensive ski countries, like the U.S. I felt very much at home in the traditional Lapland environment of Pallas. I felt very Finnish. 10 000 kappaletta myynyt tietokirja laskettelusta maailman eri kolkissa on nyt saamassa jatkoa 616-sivuisesta järkäleestä. Klaus and I enjoyed the laid-back atmosphere for the whole morning and then headed off toward our afternoon destination—Serena. On our third day, we visited ski hills west of the city center. Halti—is a mere 1324 meters above sea level, and in fact, the peak (1365 m) is across the border in Norway. One can hardly refer to the bare, rounded bumps that protrude ever so slightly above the Finnish forests as real mountains, and yet the country is full of people who one must conclude are true skiers. We began with Peuramaa, another location built alongside a golf course. It was a sunny day and quite a few golfers were out on the course. “Keskukset, laskettelu ja kulttuuri kehittyvät niin nopeasti, että koin tarvetta päivitetylle laitokselle, jossa on huomattava määrä uusia kohteita ja maita”, 75:ssä maassa ja yli 630:ssa hiihtokeskuksessa lasketellut mestari kertoo. In recent years, the ski industry, worldwide, has suffered from a long period with little or no growth. klaus and i still had three more ski areas to hit on our third day. I am not sure how many people combine the two activities, but this is a location where it is possible. This was followed by a hearty portion of vendace—a small fish that comes from nearby Lake Oulujärvi—pan-fried in onion butter. We began with a mixed plate of Lapland hors d’oeuvres—reindeer tartar, cured salmon, marinated mushrooms, goat’s cheese, cloudberry compote, red onion compote, deep fried lichen, and lots of homemade bread. Forty-five minutes later, our sauna ritual behind us, we went back to the bar for a nightcap by the open hearth. The ski centers in the urban environment are generally no bigger than 50-80 vertical meters, but they are nevertheless well visited all winter long. Many other parents had their infants on leashes, as the Finns introduce their young ones to snow and skiing at the earliest possible age. “In a compact ski center like Talma,” he continued, “our time is more effectively put to use.” I can imagine that it is an inspiring atmosphere for local youngsters to wait their turn in the park alongside down-to-earth snowboard superstars like Eero and Peetu. In fact, three days for all seven was really quite a leisurely pace. . The scene was a bit surreal. In practical terms, that means that a good skier in Porvoo might need 30 seconds instead of 25 to ski from top to bottom. It took me back to my own youth when the Peruvian Lodge in Alta had the same form of entertainment once a week. Almost every ski day in Finland ends with a sauna, and Klaus’s is one of my favorites in the world. The spring snow was just the right consistency, and the grooming was perfect. They are generally not afraid of the extremes of temperature, and Klaus had earlier in the day created a hole in the ice. THIS PAGE UPPER LEFT: While riding the T-bar in Levi, skiers are bombarded with an endless row of advertising that intrudes upon the nature experience. When we arrived, the local ski club was doing their race training but otherwise, the hill was empty. The top of the lift offers a very pretty panorama of the town and the Porvoo River, and the quaint cobblestone streets and old wooden buildings of old-town Porvoo make it one of the most picturesque towns in Finland. They focus on their ski school for children and on their snow park, and both are world class. How quaint. THIS PAGE: The Santa Claus Village near Rovaniemi is the official home of the big jolly elf. Parents bring their small children to the local ski hill for regular lessons, just like parents in other countries teach their offspring at an early age how to swim. Believe it or not, this country of about 5.4 million inhabitants is home to almost 188,000 lakes, and that is only counting those bodies of water that cover more than five acres. Perhaps he didn’t remember his decision to retire. The Finns are great sports enthusiasts, and skiing in this Nordic country is also often a cradle-to-grave proposition. With small ski centers in or very close to every city in the country, and season passes at an affordable price of about 200-300 euros, youngsters and adults alike can enjoy a daily fix of this winter pastime for the price of a bus card and about three euros a day. Teksti ANTTI ZETTERBERG Kuvat JIMMY PETTERSON Jimmy Pettersonilta toinen Skiing Around The World –kirja Lisätietoa: www.skiingaroundtheworldbook.com 248 249 EUROPE Nordic Countries – Finland EUROPE Nordic Countries – Finland Chapter 12. Finland is a nation with a comprehensive cradle-to-grave welfare state. During my visit, I crossed paths with cross-country skiers pulling their two-year-olds behind them in an open toboggan as well as Alpine skiers with an 18-month-old child in tow in a sort of ski version of a baby carriage that can be pulled behind a skier. Helsinki actually has more ski centers within 60 kilometers of downtown than any other city in the world
020 5010 300 LIPUT SUORAAN ÄLYKORTTIIN NETTIKAUPASTA SERENA.FI SÄÄSTÄ AIKAA JA RAHAA – OSTA LIPUT NETISTÄ! YH DI ST EL MÄLIPULLA V ES IPU ISTOON PO LS K IM A A N !. SK I HU B – RI NN EJ UT UT 17 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti Tornimäentie 10, ESPOO I Puh
Kuten aiemmin jo totesin, aiemmin luulin tietäväni, nyt tiedän luulevani”, hän selventää. Ulkomaalaisia ei ole vielä opiskelemassa Vaikka ajatuksissa on kansainvälinen toiminta tulevaisuudessa, niin tällä hetkellä ei ykkösprioriteetti ole saada ulkomaisia opiskelijoita. Viime vuonna valmistui kuusi ylioppilasta Jukka Markkanen kertoo, että viime vuonna Leviltä valmistui kuusi ylioppilasta, joka on ollut aika keskimääräinen. ”Ymmärrys lajista ja urheilusta ylipäänsä. Viisi vuotta sitten on menty silla lailla kuten on menty aina ennenkin. SK I HU B – RI NN EJ UT UT Levi Snow Sport Academyn päävalmentaja Jukka Markkasella on paljon annettavaa Levi Snow Sport Academyn (Levin alppikoulun) toimintaa on kehitetty määrätietoisella otteella vastaamaan nykypäivän vaatimuksia ja lajien erikoispiirteitä. S uomen junnupuolen laskijoista löytyy tällä hetkellä erittäin paljon lupaavia kykyjä. ”Oikeasti nyt jälkeenpäin osaa sanoa, että silloin luulin tietäväni miten huippulaskijoita tehdään. Teksti ANTTI ZETTERBERG Kuva TIMO KOIVISTO 18 edgeski.fi facebook.com/edgeski. ”Jos joku menestyy nuorena hyvin, se ei tarkoita että menestys jatkuisi aikuisiällä”, Markkanen sanoo. Kävin Matin ja hänen vaimonsa pitämän NLP-koulutuksen Helsingissä 2015, jossa narahdin totaalisen koukkuun oppimisen ja ihmismielen tutkimiseen ja opiskeluun. ”Tänä vuonna neljä jos jengi hoitaa hommansa kirjoituksissa”, Markkanen hymyilee. Keväästä 2020 ja siitä eteenpäin pitäisi tulla 10-12 ylioppilasta vuosittain isommista ikäluokista johtuen. Olin neljä vuotta pois päävalmentajan tehtävistä, joten puhun vain omasta näkökulmastani, en ajasta siinä välillä”, Markkanen korostaa. Yksi virolainen on käynyt huippuurheilulinjan ja kirjoittanut lukiosta”, Markkanen lisää. ”Suurin ahaa-elämys, joka osittain johti myös poisjääntiin päävalmentajan tehtävistä 2014 oli huomata, että on totaalisen pihalla mitä valmentaminen on ja kuinka vähän siitä ymmärtää. Päävalmentaja Jukka Markkanen on todella motivoitunut tekemään asioita valmennettavien eteen ja antamaan kaiken mitä on annettavana. ”Ja tällä hetkellä uskon vahvasti, että minulla on paljon annettavaa”, Markkanen päättää. ”Pikkuhiljaa siirrymme koulutustoiminnassa kansainväliseen (englanti) kieleen ja materiaaleihin. ”Meille on tullut kolme uutta hakijaa ensi kaudelle. Miten näet asian Levi Snow Sport Academyn näkökulmasta, onko teille tullut paljon hakemuksia nuorilta lahjakkuuksilta huippu-urheilulinjalle. ”Arvostan häntä valmennuksen asiantuntijana ja ihmisyyden ymmärtäjänä ylivoimaisesti eniten. Mutta työ on sen verran iso, ettei sitä rakenneta vuodessa. Miten itse kouluttaudut ja mikä on ollut urallasi suurin ahaa-elämys. Ajattelemme lahjakkuutta niin, että vain yhdenlainen on oleellista; lahjakkuutta harjoittelemaan. Jos vertaat nykytilannetta toiminnassanne ja laatuvalmennuksen tuottamisessa tilanteeseen joka oli viisi vuotta sitten, niin missä on tapahtunut eniten kehitystä. Päävalmentajalla on iso vastuu linjauksesta ja koulutuksesta yleensä. Hänen mukaansa tie maailman huipulle on pitkä ja monen mutkan ja sattuman takana, että ei kannata ruveta leikkimään ennustajaa. Päätökset tehdään helmikuun loppuun mennessä. Päävalmentaja Jukka Markkanen kertoi EDGElle ajatuksiaan. Nyt osaan sanoa, että tiedän luulevani kuinka huippualppihiihtäjiä autetaan kasvamaan paremmiksi urheilijoiksi ja ihmisiksi. Muut lahjat saa joulupukki jakaa miten haluaa”, Markkanen kertoo. Opiskelen nykyään jatkuvasti ja monipuolisesti ihmismielen toimintaa, oppimista ja ajattelutaitojen kehittämistä”, Markkanen innostuu. Yritetty tehdä hirveästi kaikkea ’laadukasta’ harjoittelua ilman, että siitä on ymmärtänyt juurikaan mitään”, hän toteaa. Jukka Markkanen sanoo, että hänellä on ollut kunnia saada tukea ja mentorointia Matti Henttiseltä
Toinen Eurooppa-cupin osakilpailu kilpailtiin heti perään Jyväskylässä 5.-6.2. ja slopestylen 2. SM-kisat 29.-31.3. Iso-Syötteellä päättää kotimaisen kisakiertueen. Antonissa Simo Peltola voitti puolestaan slopestylen. ja 3.), kun kisakiertue jatkuu Ranskan La Clusazissa. Myös EC-joukkueet niin freeskikuin kumparecupissa ovat avanneet kautensa vahvasti. Myös kumparelaskun EC-joukkue pääsi vihdoin irti, kun kiertue alkoi Taivalkoskella 1.-2.2. yleiso?a?. Tammikuun jälkeen suomalaisilla onkin hyvät asetelmat cupissa (2. Lunta riittää hyppyreiden, parkkien ja kumpareikkojen tekemiseen ja kun kevättalven aurinko alkaa hiljalleen lämmittää, odottavat meitä kauden parhaat freestylekelit. Nähdään rinteessä! Kirjoittaja on freestylen urheilujohtaja. ja Kasurilan 16.-17.3. Myös freestylehiihdon maailmanmestarit ratkottiin USA:n Park Cityssa 1.-10.2. AFTER SKI • FONDUE • KAHVILA • RAVINTOL A KOKOUKSE T • JUHLAT • MUALIMAN SAUNA www.pehk u.fi • 0440 481 488 Ollaanpa kuulolla! bilebussi, UUTUUTEN A dinnerbuss i ja KUPLIVAT KOIRAT shamppanj abaarissa! MUISTA Tulukeehan, myö passataan! PEHKUS SA ON AINA PARHAA T BILEET!. SK I HU B – RI NN EJ UT UT Keva?ttalvi on parasta aikaa freestylen harrastamiseen. kisoja. Mukaan freestyletoimintaan pääsee parhaiten freestylekoulujen kautta, joita on hiihtokeskuksissa eri puolilla Suomea. Myös lajin kilpailutoiminnot ovat päässeet täyteen vauhtiin. Seuraavaksi kotimainen kisakiertue suuntaa kohti Sappeen 10.3. ja 3. Myös kotimainen kilpasarja Mercedes-Benz Freestyle Ski Tour avattiin tammikuun lopulla Rukalla. Tammikuussa käytiin 3 Freeski EC-kilpailua, joissa suomalaiset avasivat kauden palkintosijoilla, Kuura Koiviston ollessa Kreischbergissa big airissa 1. Avausviikonloppu sujui koko joukkueelta hienosti, sillä molemmista (kumpareet ja parikumpareet) kilpailuista joukkue saavutti sijat 2. Teksti TIMO KANNINEN Kuvat SKI SPORT FINLAND Tule mukaan freestyletoimintaan – kausi täydessä vauhdissa! Park Cityn MM-kisojen Big Airia oli seuraamassa hurja ma?a?ra. St. Rukan parkki oli tunnetusti hyvässä kunnossa ja kirpeästä pakkassäästä huolimatta, nuoret freestylerit pääsivät näyttämään taitojaan. Huipulla jo vuodesta 1996. 19 Alppihiihdon, freestylen ja ulkoilun erikoislehti T alvi näyttää parhaita puoliaan, lunta riittää ja freestylehiihtoa pääsee harrastamaan eri puolilla Suomea
W erneri Park on käytössä kaikilla hissilipuilla, mutta sinne voi ostaa edullisemman lipun myös erikseen. Synttäripaketin voi myös räätälöidä haluamakseen. Tunneli on lasten suosikki. Tuubit, liukurit, pulkat ja kelkat löytyvät paikan päältä, joten omia ei tarvitse tuoda. Werneri Park sijaitsee laskettelurinteiden välittömässä läheisyydessä, mikä on kätevää lasten kanssa laskettaessa. Laskutekniikka ja tasapaino kehittyvät kuin itsestään. Mattohissillä on hyvä ja helppo nousta ylös kaikilla välineillä, eikä pulkkamäessäkään ala väsyttämään niin nopeasti. Parkkilaskun alkeet löytyvät Werneristä Harjoitusrinteessä on pari pientä hyppyriä ja pieni rainbow-pressiboksi, joiden avulla laskemisen harjoittelu muuttuu nuorten mielestä huomattavasti hauskemmaksi. 20 edgeski.fi facebook.com/edgeski. Talman Werneri Park -lumipuuhamaa -parasta koko perheen kesken Werneri Park saa hymyn naamalle. Uutuutena tähän kauteen on Talman ravintola lisännyt listalleen thaimaalaisen ruoan perinteisten hampurilaisten, pitsojen ja pastojen lisäksi. Kun pelkkä kurvailu ei riitä, tuntee lapsi itsensä sankariksi kun uskaltautuu hyppäämään ilmaan tai ajamaan pienen pressin läpi. Itse Werneri Parkista löytyvät mattohissillä toimivien lastenrinteiden lisäksi renkailla laskettavat jääliukumäet, karuselli ja suosittu tunneli. Etelän monipuolisimpia palvelukokonaisuuksia on Talman hiihtokeskuksen oma lastenja lastenmielisten maailma Werneri Park. Syntymäpäivät lapsille Talvella ei tarvitse viettää lasten synttäreitä sisällä vaan Talma tarjoaa mahdollisuuden järjestää lasten synttärit. Va?lineiden kirjo on runsas. Karusellissa voi harjoitella myo?s laskettelun alkeita. Tarjolla on kaksi eritasoista synttäripakettia 29 euroa/hlö ja 25 euroa/hlö. Vähän isommat lapset voi laittaa itsenäisesti Wernerin puolelle sillä aikaa kun aikuiset voivat käydä itse laskettelukeskuksen puolella tai syömässä Talman ravintolassa. SK I HU B – RI NN EJ UT UT Monipuolisuus on päivän sana myös laskettelukeskusten palveluissa