etenkin, jos apuna ei ole omaisia tai muita läheisiä ajamassa kuntoutusta tarvitsevan asiaa...9
Keynes vai
vyönkiristys?
Jälkikeynesiläisyys tarjoaa vaihtoehdon näköalattomalle ja vaihtoehdottomalle
leikkauspolitiikalle ...15
Auta
...17?19
Tampereella
katsottiin
tulevaisuuteen
Tampereen seutufoorumissa pohdittiin, miltä
kaupunkiseudun tulevaisuus näyttää ...8?9
Kuopiolaisessa
Riikka
Savosessa
herää
auttamisenhalu, kun
jossain päin
maailmaa on
katastrofeja.. Saksaan saatiin 8,5 euron minimipalkka
Saksan hallitussopimukseen tuli
vahva demaripainotus ...10?11
TO R STA I 2 8. N:o 227, 007443-13-48 . m arras kuuta 201 3
Moni jää ilman
tarvitsemaansa
kuntoutusta
Strategista kumppanuutta
ja liittojen yhteisiä
jäsenpalveluja
Riku Aalto pohtii
ammattiliittojen
fuusiota ...6?7
Päivähoitooikeuden
leikkaukset
riittävät jo ...3
Suomen Sosialidemokraattisen Puolueen pää-äänenkannattaja?. Hinta 1,20 e (sis.alv)
Filippiinien hätä sai suomalaiset liikkeelle
Virpi Kirves-Torvinen
Suomessa on vaikea päästä kuntoutukseen
Helsinki, Uusimaa,
. Mikkeli
Uutistoimitus
(03) 212 9455
Ilmoitusmyynti 050 568 7361
Uutistoimitus
(06) 317 8711
Ilmoitusmyynti (06) 317 4104
Uutistoimitus
toimitus@demari.fi
ilmo@demari.fi
levikki@demari.fi
etunimi.sukunimi@demari.fi
050 5543430
Lisätietoja: www.demari.fi
?
?
?
?
varhaisjakelu:
puh. 0800 96675
Muu Suomi:
puh. 0200 55888
Tampere ja ympäristö:
puh. Pääministerin edus-
puoluekannatusmittauksessa. Suomikin saattaa
n
Suomalaiset maksoivat keskimäärin 122 euroa enemmän viime vuonna
n
Scandlines on alkanut etsiä uutta
valmistajaa kahdelle autolautalle, sa-
n
Latvian pääministeri Valdis Dombrovskis eroaa. Jos eduskuntavaalit pidettäisiin nyt, keskustaa äänestäisi
24,1 prosenttia suomalaisista.
Toiseksi suosituin puolue Ylen gallupissa
on kokoomus 18,3 prosentin kannatuksella ja
kolmantena perussuomalaiset 17,2 prosentin
kannatuksella.
SDP:n kannatus on nyt 15,4 prosenttia.
1...4
2...5
Tapio Soivio
luopua vaatimuksesta, jonka mukaan transihmisten sukupuolen vahvistaminen edellyttää
luopumista kyvystä saada lapsia.
Monet ihmisoikeustahot ovat huomauttaneet Suomea vaatimuksesta. Helsinki
Vaihde
(09) 701 041
Uutistoimitus
(09) 701 0555
Ilmoitusmyynti (09) 701 0512
Haapaniemenkatu 7-9, B-talo
Postiosoite: PL 338, 00531 Hki
Turku
Uutistoimitus
(02) 277 0477
Ilmoitusmyynti 050 568 7361
. Summa pysyi samalla tasolla kuin vuonna 2011.
Suomen osuus nettomaksajien joukossa jäi
keskimääräistä pienemmäksi.
Valtiovarainministeriö huomauttaa, että
EU-jäsenyyden tuomat hyödyt ovat laaja-alaisempia kuin nettomaksuosuudet kertovat.
noo yhtiön Tanskan-viestintäjohtaja STT:lle.
Sopimus STX:n kanssa on silti yhä mahdollinen. 0200 30011
Lounais-Suomi, varhaisjakelu:
puh. 27.11.
Nimipäivät tänään:
Heini, Kaisla
(ruots.) Sten
Päivä kuvana
Aurinko nousee:
Helsingissä 8.50
Oulussa 9.39
Aurinko laskee:
Helsingissä 15.26
Oulussa 14.32
Nimipäivät huomenna:
Aimo
(ruots.) Edgar
Uutiskertaus
-5...0
n
Oppositiopuolue keskustan suosio on vankistunut entisestään Ylen
n
Sukupuolensa korjaaville halutaan
oikeus saada lapsia. Turmassa kuoli yli 50 ihmistä.
Dombrovskisin mukaan maa tarvitsee tragedian vuoksi hallituksen, joka nauttii parlamentin enemmistön luottamusta.
Politiikka
Kulttuuri
Demari.fi
3
14?15
?Ahneudella ei näytä olevan mitään
rajaa, kun 300?500 prosenttia
pääministeriä enemmän tienaavat
henkilöt hamuavat yhä lisää
ja valittavat veroistaan.?
4?5
6?7
8?9
10?11
12
13
Ei lisää leikkauksia päivähoito-oikeuteen
Kuntien rahoitus muuttuu
oikeudenmukaisemmaksi,
pääkirjoitus
Metallin Aalto haukkui työnantajat
Tampereella katsottiin tulevaisuuteen
Saksassa saatiin hallitussopu
Keskustelua ja taustaa
Täyslaidallinen nuoruuden
tunnesekoilua
16
Sepittikö orja-Aisopos itsensä vapaaksi
Paholainen vai pyhimys
Ihmiset
17?19 Sydän kutsuu toimimaan
20?21 Sarjakuvat ja tehtävät, yhdistystoiminta
22?23 Radio ja TV
24
Suomalainen Ajax-kapteeni
oli puolustuksen lukko
Matti Saarinen blogissaan
?Sen parempaa kansainvälisyyskasvatusta on vaikea kuvitella, kun
eri kieltä äidinkielenään puhuvat
käyvät samaa päiväkotia.?
Jussi Särkelä blogissaan
Päätoimittaja: Antti Vuorenrinne
Toimitusjohtaja: Esko Ranto
Kustantaja: Kustannus Oy Demari
Ilmestyy viidesti viikossa, maanantaista perjantaihin.
ISSN-L 2242-6892 Demokraatti
ISSN 2242-6892 (painettu), ISSN 2242-6906 (verkkojulkaisu)
Painopaikka: SLY-Lehtipainot Oy, Tuusula
Tilaajapalvelu:
(09) 701 0500
Jakelutiedustelut ja -häiriöilmoitukset:
. 0200 72822
Pohjanmaa, varhaisjakelu:
puh. Asia liittyy translain uudistukseen, jota sosiaali- ja terveysministeriön työryhmä valmistelee parhaillaan.
Euroopan unionin budjettiin kuin saivat, kertoo valtiovarainministeriö. Vaasa
. 0200 71000. Tampere
. Scandlines aikoo jatkaa neuvotteluja
STX:n kanssa, jos yhtiö saa rahoituksen kuntoon muutaman päivän sisällä.
tajan mukaan ero liittyy viimeviikkoiseen supermarketin romahdukseen Riiassa
Alan työttömien työnha
kijoiden määrät ovat pysyneet
melko tasaisina koko maassa
vuosina 2008?2012. Sen toteutta
misesta neuvottelut olivat kes
kiviikkona aamupäivällä vielä
kesken.
??
??
??
??
Oikeus päivähoitoon on lapsen subjektiivinen oikeus.
Alle kouluikäisillä oikeus on ollut Suomessa vuodesta 1996.
Varhaiskasvatukseen ja päivähoitoon osallistuu noin 70 prosenttia 3?5-vuotiaista
lapsista.
Hallitus esittää kesän budjettilinjauksissaan, että päivähoito-oikeus muutetaan
tietyin edellytyksin osa-aikaiseksi, kun toinen vanhemmista on kotona vanhempainvapaalla tai kotihoidontuella.
Esiopetus muuttuu velvoittavaksi, jolloin
kaikki 6-vuotiaat pääsevät sen piiriin.
Varhaiskasvatuslaki uudistetaan. Se
tarkoittaa, että niitä ei toteu
teta.
Demokraatille kerrotaan, että
kokoomuksessa on lisäkiristyk
sille enemmän ymmärrystä
kuin muissa hallituspuolueissa.
Tältä osin poliittisesta kä
denväännöstä ei perjantaina
edes odoteta kovaa.
Lisäkiristysten tuomat sääs
töt on laskettu sitä pienem
miksi, mitä pitemmälle valmis
telu on edennyt. Alan ulko
maisen työvoiman saatavuus
harkintaa on muutettu oletuk
sella, että työvoimaa ei ole riit
tävästi saatavilla.
Mika Peltonen
UP. Demokraatin tie
tojen mukaan SDP ei ole suos
tumassa lisäkiristyksiin. Sitä valmistellaan ministeriössä.
Anni Poukka
Päivähoito-oikeuteen on tulossa muutoksia kesän päätöksillä. Varmuus
asiaan saadaan huomenna per
jantaina, kun koko hallitus
päättää rakenneuudistuspake
tista.
Rakennepaketissa jäävät voi
maan jo kesällä tehdyt ensi
vuoden budjettiesityksen rat
kaisut, jotka perustuvat viime
kevään kehyspäätöksiin.
Keväällä päätettiin, että nii
den lapsien oikeus, joiden
vanhempi on kotona vanhem
painvapaalla tai kotihoidon
tuella nuorempaa lasta hoita
massa, rajataan puolipäväiseen
hoitoon.
Uusia rajoituksia päivä
hoitooikeuteen ovat valmis
telleet valtiovarainministeriön
virkamiehet. Siivoojat ovat jäämässä vää
rän työvoimapulan jalkoihin.
Yksittäisen, työtä epätoivoi
sesti etsivän työnhakijan kan
nalta on loukkaavaa, että hänet
kategorisoidaan osaksi työvoi
. Siivoojat ovat
jäämässä
väärän työvoimapulan
jalkoihin.?
mapulaalaa, kun ongelma on
siinä, että työtä ei löydy, Selin
toteaa.
Siivousala on Uudellamaalla
siirtynyt ELYkeskuksen mää
rittelemänä vaikean työvoiman
saatavuuden alaksi. Vanhempien
ollessa kotonakin lapsella säi
lyy oikeus kokopäiväiseen päi
vähoitoon sosiaalisin perustein.
Niiden sisällöstä tai siitä, kuka
Timo
Vainio
Demokraatti
timo.vainio@
demari.fi
Subjektiivinen päivähoito-oikeus
??
??
tai mikä päätöksen yksittäisen
perheen kohdalla tekisi, ei ole
tarkkaa tietoa.
Kesällä hallitus päätti myös,
että esiopetukseen osallistuvat
jatkossa kaikki 6vuotiaat.
Päivähoitoa
kiivaammin
hallitus kiistelee oppivelvol
lisuusiän nostamisesta vuo
della 17 vuoteen. Kuvassa Aapo Renfors
ja Minea Martelius leikkivät päiväkoti Kaartintorpassa.
Siivousalalla ei ole väitettyä työvoimapulaa
Työvoimapula nousee yhteis
kunnalliseen keskusteluun aina
vahvan talouskasvun jälkimai
ningeissa.
Talouden alamäestä ja työt
tömyyden kasvusta huolimatta
työnantajat raportoivat rekry
tointivaikeuksista esimerkiksi
siivousalalla.
Palkansaajien tutkimuslai
toksen tutkijoiden mukaan rek
rytointiongelmien syyt vaihteli
vat sen mukaan, perustuivatko
käsitykset työnantajien vai
työvoimaviranomaisten näke
myksiin.
Tutkija
Ohto
Kannisen mukaan siivousalalla ei
ole työvoimapulaa Uudella
maalla.
. Uudella
maalla alan työttömien työn
hakijoiden määrä kasvoi sa
mana aikana noin 40 prosen
tilla, Kanninen sanoo.
Palvelualojen ammattiliiton
PAM:n puheenjohtaja Ann Selin ihmettelee, miten ammatti
voi päätyä työvoimapulaam
matiksi, vaikka työttömien
määrä olisi moninkertainen
avoimien työpaikkojen mää
rään verrattuna.
. 28.11.2013
3
??Oppivelvollisuusiän nostosta neuvottelut ovat vielä kesken
Ei lisää leikkauksia
päivähoito-oikeuteen
Demokraatin tietojen mukaan
hallitus ei tee lisää leikkauksia
lasten päivähoitoon. Lisäkiristyksiä hallituksen ei uskota huomenna tekevän.?Niitä SDP ei kannata
Miksi Ukrainassa on ollut viime aikoina
mielenosoituksia hallitusta vastaan?
??Valtionosuudet määräytyvät sairastavuuden perusteella
Kuntien rahoitus muuttuu
oikeudenmukaisemmaksi
Vastaukset palstan alalaidassa.
Merkkipäivä
Kuntien valtionosuusjärjestelmää uudistetaan säilyttäen
kahtena keskeisenä kriteerinä
ikäryhmien painoarvo ja sairastavuus.
Valtiovarainministeriössä
kuntien valtionosuusjärjestelmän uudistusta selvittänyt
Rauman entinen kaupunginjohtaja Arno Miettinen sa-
Olli
Hella
Demokraatti
olli.hella@
demari.fi
noo, että uudistuksessa kriteerit kuitenkin muuttuvat nykyisestä.
. Nykyjärjestelmässä
sairastuvuuden
perusteena on ollut 16?54-vuotiaiden työkyvyttömien suhteellinen osuus. Näiden kahden kriteerin perusteella määräytyy tulevaisuudessa 90
28.11.1868
Lehtimies-kirjailijalla oli karu loppu
Kirjailija, sanomalehtimies Algot Untola
syntyi tasan 145 vuotta sitten Tohmajärvellä
maanviljelijäperheeseen. Hän kirjoitti Työmieheen jäähyväisensä entiselle puolueelleen
kolmen ?Porvarikirjeen. Minkä pankin pääekonomisti on vielä vähän aikaa Timo Tyrväinen?
4. Metallin Riku Aallon mukaan ay-johtajien
korporativismi eli lainsäädäntövallan käyttö on huomattavasti sisäsiistimpää hommaa kuin ?eläkepomojen porsastelu?. Uudessa järjestelmässä perusteena ovat
kansantaudit ja niiden yksilötasoiset kustannukset, Miettinen kertoo.
Uusi järjestelmä pääsee siis
lähemmäksi sairastavuudesta
aiheutuvia todellisia kustannuksia. Tämä ei ole kuitenkaan vielä mitään. päivänä ilmestynyt viimeinen numero oli Untolan yksin toimittama.
Se ehdittiin vielä painaa, mutta jakelu jäi
kesken.
Algot Untola vangittiin Helsingin valtauksen jälkeen. Kuka on valittu Paasikivi-seuran puheenjohtajaksi?
3. toukokuuta
1918, kun valkoiset olivat viemässä häntä
laivalla Suomenlinnaan teloitettavaksi.
Hänen kuolintavastaan kerrotaan monia
versioita. Työttömyys on toki
edelleen mukana, koska se aiheuttaa kunnille kustannuksia.
Ikäryhmien painoarvo tulee muuttumaan. Kuka on Etelä-Savon maakuntajohtaja?
5. Toisen version
mukaan hänet ammuttiin laivan kannelle ja
viskattiin mereen.
Algot Untola haudattiin teloitettujen
punaisten joukkohautaan Suomenlinnaan.
Vähäisestä kunnioituksesta kertoo, että
1925 armeija perusti hautapaikalle sikalan.
Untolan jäännökset siirrettiin vuonna
1943 Helsingin Hietaniemen hautausmaahan.
Kirjailijana Untola ehti kirjoittaa yli 20
teosta eri nimillä, joista tunnetuimmat olivat Maiju Lassila ja Irmari Rantamala. Hän pakersi yksinään Työmiehen
toimituksessa, kun saksalaiset joukot etenivät Helsingin keskustaan.
Huhtikuun 12. Poliisijohtaja Mikko Paatero, ex-joh-
taja Merja Ailus, hallituksen puheenjohtaja Laura Räty ja ministeri
Päivi Räsänen ovat kukin vuorollaan joutuneet ?miettimään asemaansa?, Paatero jopa viikonlopun yli. Yhden mukaan Untola ammuttiin
veteen, kun hän yritti paeta. Niille tulee tutkimuksiin
pohjautuvat sisällöt. . 4
28.11.2013
Viisi kysymystä
1. Tunnetuimpiin teoksiin kuuluvat Harhama ja
erityisesti rakastettu Tulitikkuja lainaamassa.
Lähde: Wikipedia
Vastaukset: 1) Tekijänoikeuslain muuttamista
2) Matti Vanhanen 3) Aktian 4) Matti Viialainen 5) Presidentti hylkäsi kauppa- ja yhteistyösopimuksen EU:n kanssa ja haluaa läheisimpiä suhteita Venäjään
Uuden valtionosuusjärjestelmän kriteereihin kuuluu muun muassa kansantaudit ja niiden kustannukset.
Tänään ja huomenna
Torstai 28.11.
??
??
??
??
??
??
??
??
Perjantai 29.11.
Metalliliiton valtuusto
??
Asfalttikartellijutun tuomiot
annetaan
??
Kallion kirkon työn messussa saarnaa presidentti Tarja
Halonen
Säteilyturvakeskus ja TEM:n
esittelevät ydinlaitosten uusia
turvallisuusvaatimuksia
Tutkimus kotimaisen mediatarjonnan merkityksestä suomalaisille julkaistaan
EU:n komission aluepolitiikan
johtaja Charlina Vitcheva vierailee Suomessa
TEM julkistaa kaivosteollisuuden toimialaraportin
Bioenergiapäivät-seminaari
Ilmapuntari
Akava esittelee pohjoisen
Suomen työttömyystilastoja
Työväentutkimus-vuosikirjan
2013 julkistaminen
??
SDP:n puoluevaltuusto, Salo
??
Älä osta mitään -päivä
Aallokkovaroitus. Kaikkein pisimpään asemaansa on joutunut miettimään
arkkitehti Eliel Saarinen, joka voitti Helsingin päärautatieaseman
suunnittelukilpailun vuonna 1904 ja asema saatiin lopulta valmiiksi
vasta 1919.
Heikkoa tuulta. Untola kannatti aluksi
Suomalaista puoluetta mutta liittyi myöhemmin SDP:hen. muodossa vuonna
1916.
Untola toimi syksystä 1917 Työmies-lehden vakituisena avustajana ja toimittajana.
Sisällissodassa Untola tuki luonnollisesti
punaisia. Mitä koskeva kansalaisaloite annettiin
tiistaina eduskunnalle?
2. Korporativismi on halpaa, mutta porsastelu sikakallista, Aalto tarkentaa.. Untola valmistui
kansakoulunopettajaksi vuonna 1891, mutta
siirtyi aikanaan puutavarakauppiaaksi Pietariin.
Siellä hän liittyi mukaan sosialistivallankumoukselliseen toimintaan ja joutui pakenemaan Suomeen. Hän kuoli 21
Muun koulutuksen
osuus tulee opetus- ja kulttuuriministeriöstä.
. Peruskoulutuksen rahat tulevat valtiovarainministeriöstä esimerkiksi peruskouluun ja esikoulutukseen. Niiden vastustamisesta ei miljardeja kerry.
n n n
näkemyksiään rakenneneuvotteluista.
Luvassa on astetta uskottavampia linjauksia, mutta tuskin mitään
uutta. Ei ole syytä epäillä,
etteikö niin tapahtuisi nytkin.
keskustA kertoo tänään
Suomen Sosialidemokraattisen Puolueen
pää-äänenkannattaja. Kasvurahasto ja valtion Infra oy ovat keskustan mantroja. Ne liittyvät
muun muassa työllisyysasteen nostoon ja yrittäjyyden kannusteiden
parantamiseen. esitellä eilen
oman rakennepakettinsa. Vaikka uusi järjestelmä tuntuisikin houkuttelevalta, sen
täytyy pitää kaikki kunnat mukana. Puolueen eduskuntaryhmän kääreistä löytyy paljon hallituksen toimintaohjelmista tuttuja keinoja. Perustettu 1895.
Työmies ?1918, Suomen Sosialidemokraatti ?1988,
Demari ?2001, Länsi-Suomen Työmies ?1906,
Sosialisti ?1918, ?1951, Demokraatti ?1919, Turun
Päivälehti ?2001, Uutispäivä Demari ?2012
Päätoimittaja Antti Vuorenrinne. Tärkeä aihe, joskin vain yksi uudistusohjelmien palanen.
Kataisen hallitusta sopii moittia, mutta ainakin se tuntee vastuunsa
sekä ongelmien ja ratkaisujen mittasuhteet. Sosiaali- ja terveystoimen kustannukset ovat kuitenkin vähintään kaksi kolmasosaa
kuntien budjeteista.
. Siksi sitä pehmennetään.
. Sen
lisäksi, että sitä pehmennetään,
oletan, että siirtymäaikakin on
tarpeen, Miettinen sanoo.
Perussuomalaisten Pirkko Ruohonen-Lerner ja Kaj Turunen esittelivät puolueensa
omaa rakennepakettia.
Opposition eväin
ei pelasteta Suomea
Poliittinen
pohdinta kesken
Miettinen korostaa, että esitys on vasta pohdintavaiheessa.
Sen vuoksi hän ei esitä arviota siitä, miten suuria muutoksia yksittäisten kuntien tai alueiden valtionosuuksiin on luvassa. Ne eivät vielä ole valmiit.
Puhdas matemaattinen uudistus toisi mukanaan jopa dramaattisia muutoksia nykyiseen
järjestelmään. Muutoksen täytyy olla toteutettavissa kuntakentällä. Hallitusryhmät ovat hioneet äärettömän tärkeää
kokonaisratkaisua koko viikon. Keskusta nostaa keskusteluun myös nuorten kitkattoman siirtymisen työelämään. Toinen aste, johon kuuluvat lukiot, ammattikoulut ja am-
Kupla
n n n
PerussuoMAlAiset kertovAt läHestyneensä talousongelmia po-
mattikorkeakoulut, on nykyjärjestelmässäkin OKM:n valtionosuusjärjestelmässä. Se on erilainen ja se säilyy, Miettinen vakuuttaa.
Hallituksen esitys uudistuksesta on tarkoitus antaa lausuntokierrokselle alkuvuodesta
2014 ja eduskuntakäsittelyyn
keväällä 2014. Valitettavasti puolueen laskelmat eivät pysty vakuuttamaan, että tämä onnistuisi.
Pakettinsa kahdeksi isoimmaksi osaksi perussuomalaiset mainitsevat energiapolitiikan täyskäännöksen sekä työkyvyttömyyseläkejärjestelmän uudistamisen. 28.11.2013
5
Pääkirjoitus
Lehtikuva / Martti Kainulainen
prosenttia valtionosuuksista.
. Energiapolitiikassa linja on sama kuin oppositiokumppani keskustalla: kotimaisen bioenergian suosiminen. Oppositio on valmistellut omia vaihtoehtojaan, mikä on hyvä. Siitäkin on oltava tyytyväinen, että talousongelmien vakavuus tiedostetaan kautta poliittisen
linjan. He hakisivat rakenteellisilla uudistuksilla säästöjä puolta
vähemmän kuin hallitus ja paikkaisivat kestävyysvajetta vastaavasti
enemmän talouskasvun avulla. Turve
ja puuhake ovat ainakin toistaiseksi pikemmin vieneet kuin tuoneet
veromarkkoja, mutta bioenergian pitkän ajan mahdollisuudet on toki
katsottava tarkkaan.
Työkyvyttömyyseläkkeellä olevien töihin paluun perussuomalaiset esittävät kohentavat julkista taloutta jopa 800 miljoonalla eurolla.
Laskelmat ovat räikeästi yläkanttiin, mutta asia oikea, joskaan ei uusi.
Osatyökykyisten parempi työllistyminen on hallituksessa vireillä.
Kaikkineen perussuomalaisten talous ja työ -paperi on kevyt raamikyhäelmä vailla riittävää konkretiaa. Sen lisäksi järjestelmässä
on mukana olosuhteista johtuvia tekijöitä, kuten asukastiheys ja syrjäisyys, työttömyys
sekä kielellisiä olosuhteita.
Kaikkiaan kriteereiden määrä
on noin kymmenen. Arno
Miettisen mukaan se säilyy nykyisellään. Uuden valtionosuusjärjestelmän olisi tarkoitus tulla voimaan vuoden 2015
alusta.
Lehtikuva / Martti Kainulainen
Ja... Suomen talouden saattaminen kestävälle
uralle on kansakunnan yhteinen ponnistus. liian
paljon nappuloita,
sjutton också!
sitiivisesti. ei kun nej...
vaiko ja... Mutta kun aletaan keskustella ratkaisukeinoista, näyttää unohtuvan, että pelissä on koko Suomen uskottavuus.
Perussuomalaiset ?katsoivat tarkoituksenmukaiseksi. Mutta uudistuksessa on pyritty mahdollisimman suureen oikeudenmukaisuuteen, Miettinen painottaa.
Arno Miettinen.
tarkennuksista perjantaina. Ehdotusten käsittelyhän on edelleen
kesken, Miettinen sanoo.
Jari Soini
Pehmennystä
tarvitaan
Järjestelmä perustuu laskennallisiin kustannuksiin, mutta poliittisten päätösten jälkeen julkaistaan myös kuntakohtaiset
luvut. Tässä vaiheessa on vaikea
sanoa mitään. SDP:ltä on omaksuttu tavoite muuttaa valtion omistajapolitiikka passiivisesta aktiiviseksi.
HAllitus neuvottelee rAkenneuudistusoHjelMAnsA
Koulutus säilyy
kaksikanavaisena
Valtionosuusjärjestelmästä
siirtyy kunnille myös koulutuksen rahoitusta. Myötähäpeää herättää se, että
perussuomalaiset ovat upottaneet rakennepakettiinkin populismipolitiikkansa perusteesit: maahanmuuton, kehitysyhteistyön ja pakkoruotsin. Hallitus on näyttänyt aiemmin päätöksentekokykynsä kovissa paikoissa
sopimusshoppailusta. EK
on Aallon mielestä ?suorastaan
tyhmä?, kun se sallii sopimusshoppailun ja ?aiheuttaa samalla itselleen päänsärkyä?.
Sopimusshoppailulla tarkoitetaan työehtosopimuksen siirtämistä kustannuksiltaan halvem-
man työehtosopimuksen piiriin
taloudellisen edun toivossa.
Näin tapahtui viimeksi ilmailualan catering-sopimuksessa,
jonka työnantaja halusi vaihtaa Palvelualojen työnantajien
Paltan sopimuksesta matkailuja ravintopalvelujen työnantajaliiton MaRan sopimukseen.
Kiista uhkasi laajentua maanlaajuiseksi kuljetusalojen myötätuntolakoksi.
Lehtikuva / Markku Ulander
Metallin Riku Aalto ei näe vaihtoehtoja hallituksen suunnittelemille leikkauksille, mikäli Suomen velkaantuminen halutaan pysäyttää.
PELIAIKAA LAUANTAIHIN KLO 22 ASTI.
Pelaa lähimmässä myyntipisteessä tai osoitteessa veikkaus.?. 6
28.11.2013
???EK laittakoon rivinsä kuntoon?
Metallin Aalto haukkui
työnantajien sopimusshoppailun
Metallityöväen liiton puheenjohtaja Riku Aalto kehottaa
Elinkeinoelämän keskusliittoa
panemaan rivinsä järjestykseen, mikäli se haluaa välttää
työrauhakonflikteja.
Liitonsa valtuustossa puhunut Aalto katsoo viimeaikaisten työmarkkinalevottomuuksien johtuneen työnantajien
ns
Aallon johtopäätös oli
ammattiliittojen rivien tiivistäminen.
Yhdeksi vaihtoehdoksi liittojohtaja näki ?strategisen kumppanuuden?. ei tutkimuksen mukaan ole olemassa.
Tutkimus tehtiin vuosina
2010?2013. Nämä järjestelmät eivät kuitenkaan kannusta luovuuteen tai oppimisen iloon vaan pikemminkin pakkoon selviytyä ja menestyä.
Näistä maista ei, hyvistä tuloksista huolimatta,
ole meille suoraan malliksi.
n n n
suomEn tiEn tulisikin löytyä toisaalta siitä,
että koulumenestyksen arvostus nostetaan uudelleen keskiöön, ja toisaalta uudenlaisen ja
ajanmukaisen pedagogiikan yhdistelmästä.
Start-up-huuman keskellä olisi hyvä muistaa, että ?oman tien kulkeminen. Suosittelen Jyri Häkämiehelle (EK:n toimitusjohtaja) hyvänlaatuisen kokovartalopeilin hankkimista, Riku
Aalto murjoi.
Aallon mukaan ammattiyhdistysliike ei voi seurata työantajan edesottamuksia tumput
suorina. Olisiko jo aika ryhtyä keskustelemaan uudelleen liittoyhteistyöstä, joka vahvistaisi edunvalvontaamme, Aalto
heitti.
Maahanmuuttajat ovat
tyytyväisiä työelämään
Työterveyslaitoksen tutkimus
kertoo venäläis-, kurdi- ja somalialaistaustaisten maahanmuuttajien kokevan työn js työyhteisön muuta väestöä myönteisemmin. Se leikkaa aikaiJos koulu näytsessa vaiheessa siipiä mertäytyy oppilaille
kittävältä osalta nuoria.
ajastaan jääTätä ei voida pitää sen paneenä suolaremmin oikeudenmukaikaivoksena, ei
sena kuin taloudellisesti
jälki mairittele
ketään.
järkevänäkään.
n n n
Pisa-tutkimuksessa huomio kannatti kiinnittää toisaalta niihin maihin, jotka olivat nopeasti parantaneet
sijoitustaan, toisaalta niihin, jotka ovat vapaassa pudotuksessa. Pitkällä tähtäyksellä Aalto pitää
parhaana lääkkeenä menesty-
vää elinkeinoelämää ja sen synnyttämiä työpaikkoja.
. Mutta lyhyellä tähtäyksellä
tarvitaan myös rajuja sopeutuskeinoja, Aalto sanoi.
Liittosihteeri matti mäkelä
vetosi valtiovaltaan, jotta se
varmistaisi Talvivaaran yrityssaneerauksen onnistumisen.
. ja ?rohkeat
kokeilut. Koulutus jos mikä myös kantaa, mikäli oma idea
ei heti levinnytkään menestyksellisesti globaaleille markkinoille.
Toisaalta koulujen on tärkeää varustautua
täysimääräisesti uuteen digitaaliseen aikaan,
jotta ne kykenevät toisaalta opettamaan lapsille ja nuorille teknologian läpitunkeman
maailman perustiedot ja -taidot perheen maksukykyyn katsomatta, toisaalta näyttäytymään
ajanmukaisina. Ne iskevät kipeästi muun
muassa kuntapuolelle, mutta
valitettavasti näihin toimiin on
pakko ryhtyä.
Aallon mukaan valtio ei voi
velkaantua joka vuosi kymmenen miljardia euroa lisää. Tämä on tärkeää myös tulevaisuudessa. 28.11.2013
Kolumni
Esa Suominen
esa.suominen@lvm.fi
Kirjoittaja on opetusministerin erityisavustaja.
Kipeät leikkaukset
välttämättömiä
Aalto arvioi hallituksen päättävän lähipäivinä laajoista leikkauksista ja uudelleenjärjestelyistä julkiseen talouteen.
. Etelärannassa kannattaisi
pitää ensin huolta omista asioista ennen kuin ryhdytään
huutelemaan meidän suuntaamme. PIAAC-tutkimuksessa nuorimmat vastaajat jäivät jälkeen hieman vanhemmista, ja viimeksi
Helsingin yliopiston tutkimus peruskoulun yhdeksäsluokkalaisten oppimistaidoista osoitti
selkeää tulosten heikentymistä verrattuna aiempiin arviointeihin.
Kun koulutuksen merkitys paitsi yksilöiden
työmarkkinamahdollisuuksien, myös kansallisen kilpailukyvyn ja menestyksen kannalta tulee tulevaisuudessa edelleen korostumaan, on
erityisen tärkeää huolehtia työmarkkinoille tulevien nuorten ihmisten valmiuksista.
Jo aiemmin on havaittu, että sosiaalinen
tausta korostuu nuorten koulutusvalinnoissa
ja koulujen väliset erot
kasvavat. Maailman talousfoorumi rankkasi suomalaisen
koulutusjärjestelmän maailman parhaaksi,
ja suomalaiset menestyivät hyvin myös kansainvälisessä aikuistutkimuksessa PIAAC:ssa.
Joulukuun alussa julkaistaan puolestaan uusi
Pisa-arvio, jonka pääpaino on matematiikassa
ja jonka aineisto on kerätty vuonna 2012.
Vaikka Suomi on menestynyt näissä eri vertailuissa erinomaisesti, on pinnan alla havaittavissa myös huolestuttavia kehityskulkuja. Jos koulu taas
näyttäytyy oppilaille ajastaan jääneenä suolakaivoksena, ei jälki mairittele ketään.
Aasian huippumaissa järjestelmä ja tiikeriEdEllisEssä, vuodEn 2009
7
vanhemmat pitävät huolta opiskelumotivaatiosta. Yli neljä viidestä
tutkimukseen vastanneesta oli
tyytyväinen esimiehiinsä ja arvioi maahanmuuttajien kohtelun työpaikalla tasapuoliseksi.
. Kyse on satojen ihmisten
työstä ja toimeentulosta, Mäkelä totesi.
Kari Leppänen
UP
?Leikkaukset iskevät
kipeästi muun muassa
kuntapuolelle, mutta näihin
toimiin on pakko ryhtyä.?
Häkämies, katso peiliin!
EK on syyttänyt työmarkkinakentän tapahtumista ay-liikettä
ja vaatinut muutoksia vuotavaan työrauhajärjestelmään.
. Siinä liittojen jäsenpalveluja yhdistetäisiin saman katon alle. Digitaaliset sovellukset tarjoavat merkittäviä mahdollisuuksia uudenlaiselle,
aiempaa osallistavammalle oppimiselle ja opetukselle.
On tärkeää, että suomalainen koulu nousee
uudelleen eturintamaan myös tällä digitaalisen, ja uudenlaisen oppimisen, vallankumouksen barrikadilla.. Putoajiin on lukeutunut erityisesti länsinaapuri Ruotsi, jonka vapaaseen kouluvalintaan ja markkinoiden liberalisointiin perustunut friskola-järjestelmä on
kasvattanut koulujen väliset erot erittäin suuriksi . Työelämän ulkopuolella olevat näkivät työhön
pääsyn esteinä puutteellisen
kielitaidon, heikon työllisyystilanteen ja työnantajien asenteet.
Maahanmuuttajien perusvalmiudet työelämässä ja työolosuhteet kuitenkin vaihtelevat,
joten yhtenäistä ?maahanmuuttajien työelämää. Mutta samaan aikaan rinnalle nousee yksilötaso ja siellä erityisesti opiskelumotivaation ylläpito.
Opiskelumotivaatiolla on yhteys oppimistuloksiin. Hyvin suurelle osalle tutkimukseen osallistuneista maahanmuuttajista työ oli erittäin tärkeä
osa elämää, ja he olivat tyytyväisiä omaan työhönsä, Työterveyslaitoksen tutkija minna toivanen sanoo tiedotteessa.
Maahanmuuttajien kokemiksi
epäkohdiksi nousivat keskimääräistä epävakaammat työsuhteet ja matalampi palkkataso.
He myös jäivät joskus palveluiden, kuten työterveyshuollon,
ulkopuolelle. Siihen osallistui 596
työssä käyvää ja 610 työelämän
ulkopuolella olevaa 20?64-vuotiasta ensimmäisen sukupolven
maahanmuuttajaa.
Demokraatti
Opin sauna aidosti autuaaksi
k
uluvan syksyn aikana on julkaistu
useita kansainvälisiä koulutusjärjestelmien vertailuja. Nopeisiin nousijoihin
lukeutui muiden muassa Puola, joka on panostanut voimakkaasti yhtenäiskoulun kaltaisen järjestelmän luontiin. Sen tien päässä
saattaisi häämöttää Aallon mukaan liittofuusioita, mitä hän ei
kuitenkaan pitänyt helppona
asiana.
Aalto muistutti myös viisi
vuotta sitten tapahtuneesta
SAK:n teollisuusliittojen fuusiosta, josta Metalliliitto jäi lopulta ulos.
. ovat mahdollisia myös tilanteessa,
jossa hyvä koulutus on hankittu pohjalle. Mikäli oppiminen ja opinnoissa menestyminen mielletään tärkeäksi ja hauskaksi,
ovat tuloksetkin parempia. ja laskenut samalla keskimääräisiä oppimistuloksia.
Aiemmat Pisa-arvioinnit siis opettavat pitämään huolta siitä, etteivät koulujen väliset
erot kasva ja heikossa asemassa olevat koulut
saavat tukea
Palvelukunnissa tai kaupunginosissa tulisi ratkaistavaksi kuntalaisia lähellä olevia,
jokapäiväiseen elämään liittyviä asioita. Nuorten keskustelun perusteella kunnissa on
kova halu pitää kiinni itsenäi-
syydestä. mallia.
Keskeiset kysymykset liittyvät muun muassa verotukseen
ja valtionosuuksiin. Marin piti oleellisena, että uudistuksen tavoitteena on selkeä,
demokraattinen hallintomalli,
jossa asiat tehdään ja niistä päätetään oikealla tasolla.
. Pirkkalalainen Harri
Vuorenpää (ps) sanoi eurooppalaisen mallin vaikuttavan eri
hepeneisiin puetun yhden kunnan mallilta.
. Samalla linjalla oli Tampereen
kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Sanna Marin (sd). Myös
kaavoitus koettiin tärkeäksi peruskunnan tehtäväksi.
Eurooppalainen
malli pohjaksi
Saari kertoo Demokraatille, että
nyt pyritään löytämään ratkaisuja, jotka saisivat mahdollisimman laajaa poliittista kannatusta. Kaikkein tärkeintä on, että se
peruskunta on ihan oikeasti itsenäinen, eikä vain näennäisesti,
hän painotti, kun kahden hallintoportaan mallista puhuttiin.
Kenelle
valta?
Vihreiden valtuutettu Hannu
Harju ei nähnyt eurooppalaista mallia ainakaan nyt esitetyssä muodossa sopivana
kotikaupunkinsa Nokian kannalta.
. Yhden kunnan mallin
rinnalla jatkoselvitetään niin
sanotun ?eurooppalaisen kaupungin. Jos tällainen malli toteutuisi, niin kävisi varmaan niin,
että vanhojen peruskuntien
. Näkisin, että on otettava rohkea askel kohti jotakin
uutta, hän sanoi.
Kriittisempiäkin äänenpainoja kuultiin. valta olisi kuin ompeluseuralla, Harju sanoi.
Keskustelussa selvisi, että peruskuntatasolla halutaan pitää
ainakin verotusoikeus. Harvoinhan kuntalainen askaroi yleiskaavan
tai suurten elinkeinopoliittisten kysymysten kanssa, Saari
sanoo.
Nokian kaupunginvaltuuston varapuheenjohtaja Marko Asell (sd) odotti ennen
kuntafoorumia erityisesti lisätietoa selvitysmies Rauno Saaren työn etenemisestä ja
sote-uudistuksesta tulevaisuudensuunnitelmien tarkentamisen pohjaksi.
Selvitysmies Rauno Saari esitteli Tampereen kaupunkiseudun
tulevaisuuden vaihtoehtoja Seutufoorumissa keskiviikkona.
Tarve
rohkealle askeleelle
Kaksitasoiseen hallintojärjestelmään pohjaava eurooppalaisen kaupungin malli tahditti
Saaren puheenvuoroa seurannutta nuorten päättäjien paneelikeskustelua.
Orivedeltä saapunut Anna
Kymäläinen (sd) piti vaihtoehtoa varteenotettavana. tai eurooppalaisen kaupungin kaupunginosavaltuustojen
. Kuvassa oikealta Ali-Reza Abdali (kok) Kangasalta, Tapio Kuisma (kesk) Lempäälästä, Hannu Harju (vihr) Nokialta, Anna Kymäläinen
(sd) Orivedeltä, Harri Vuorenpää (ps) Pirkkalasta, Sanna Marin (sd) Tampereelta ja Juho Ojares (kok) Ylöjärveltä.. Kuntarakennelain vaatima selvitys yhden
kunnan mallista on ollut tiiviisti
mukana, mutta kuntaliitokset
eivät houkuta kuntia.
lin, joka on kuitenkin aika raskas ja kohtuullisen byrokraattinen, eikä vastaa tulevaisuuden
tarpeisiin. Tarvetta yhteistyölle on.
Siitä kertoo, että olemme luoneet pirstaleisen ja eri elimiin
sirpaloituneen yhteistyömal-
Nuoret päättäjät paneelissa. Tilaisuudessa
kuultiin kaupunkiseudun elinvoimaa vahvistavia hallintomalleja pohtimaan asetetun selvitysmies Rauno Saaren työn
etenemisestä, kun takana ovat
kuntakierrokset sekä kuntalaisille ja yrittäjille tehdyt kyselyt.
Selvityksen edetessä on käynyt ilmi, että elokuussa esitetystä viidestä mallista nykyisenkaltaiseen seutuyhteistyöhön pohjaavat mallit eivät tuo
riittävästi muutosta nykyiseen.
Metropolihallintomalli on
jäänyt taka-alalle, koska sen
kehittely keskittyy Helsingin
kaupunkiseutuun. Samoin on
pohdittava, miten tehtävät jakautuvat seutukaupungin ja
palvelukunnan välillä.
. 8
28.11.2013
??Eurooppalaisen kaupungin malli puhutti Seutufoorumissa Tampereella
?On otettava rohkea askel
kohti jotakin uutta?
Tampereen kaupunkiseudun
tulevaisuudesta käytiin keskustelua keskiviikkona Tampere-talossa järjestetyssä Seutufoorumissa
Työikäisten kuntoutus on
Kelan ja kuntien vastuulla.
Mikä sosiaali- ja terveysalan järjestöjen tehtävä kuntoutuksessa on?
. Vain vajaa puolet vastaajistamme pitää sitä tuloksellisena.
Kuka kuntoutusta Suomessa järjestää?
. Viisumivapaus edellyttää minibussilipun
ostamista varauksen yhteydessä (hinta 25 ?/hlö).
Varaukset ?. alk. Yhdeksän kymmenestä
järjestöjemme kuntoutusasiantuntijasta kokee ongelmaksi
suuret alueelliset erot.
Mikä muu kuin asuinkunta vaikeuttaa kuntoutukseen pääsyä?
. 40 ?/hytti
. alk. nfc.fi
09-2510 2025 stpeterline@nfc.fi
Nordic Ferry Center Oy
Helsinki t Tukholma t Tallinna
Pietari. Se auttaisi
pääsemään kuntoutukseen
ajoissa, jotta sairaudet eivät
pääsisi liian pitkälle.
Mika Peltonen
UP
?Uutta ajattelua
työllistämiseen?
Etelä-Savon työttömyyskehityksestä huolestunut SAK:n
toivoo, että yritykset, kunnat
ja valtio ottavat päätöksenteon
pohjaksi myös työllisyysjohtamisen.
. Ajamme myös kuntoutustakuuta, jossa pääsisi tietyssä
ajassa arviointiin. 76 ?/hytti
Paikkoja rajoitetusti. Tarvitaan tietoa, mutta
myös omaisia tai muita läheisiä, jotka pystyisivät tappele-
man kuntoutuspaikan sitä tarvitsevalle.
. On paljon kokouksia, kilometrirahoja, kokouskorvauksia, murustellaan tuntikausia
kampaviinereitä eri saleissa ja
ollaan päättävinään jotain, Jokinen muotoili.
SDP:n Pirkanmaan piirin puheenjohtaja Roope Lehto kertoi Demokraatille Jokisen kommentin aiheuttaneen hämmästynyttä keskustelua ja pohdintaa siitä, oliko kommentti Aamulehden virallinen kanta.
. Yli
puolet kuntoutuslaitoksista
on järjestöjen omistamia.
. Lähdöt: TO-PE ajalla 14.11.?12.12. Helsinki?Pietari?Helsinki
. Keskeinen rooli on tuottaa kuntoutuspalveluja. Voin sanoa Jokiselle, että
piirin puheenjohtajan märät
unet ovat kyllä aivan muusta
kuin kokouspullasta, Lehto
napauttaa.
?Nyt pyritään
löytämään
ratkaisuja,
jotka saisivat
mahdollisimman laajaa
poliittista
kannatusta.?
Suomen sosiaali ja terveys ry:n
keskiviikkona julkistaman kyselyn mukaan kuntoutukseen
pääsy voi olla kiven alla.
Miten hyvin kuntoutusta
tarvitsevat pääsevät kuntoutukseen, tutkija Tyyne
Hakkarainen?
. Me ajamme sitä, että hallitusohjelman kuntoutuslupaukset, esimerkiksi kuntoutuksen
kokonaisuudistus, pitäisi pikaisesti lunastaa.
. Kuntoutuminen vaikeutuu, jos kuntoutuspaikka vaihtuu kesken kaiken.
Onko kuntoutus kuntoutujan kannalta tuloksellista?
. mallia.
Mallissa on kaksitasoinen hallintojärjestelmä: ylätasolla seutukaupunki ja paikallistasolla palvelukunta.
Seutukaupungin alaisuudessa olisi esimerkiksi yleiskaavoitus, elinkeinopolitiikka, joukkoliikenne, 2.asteen koulutus ja
sote-asiat.
Palvelukunta huolehtisi esimerkiksi asema- ja rakennuskaavoituksesta, esi- ja perusopetuksesta sekä vapaa-aikapalveluista.
Saaren mukaan mietittävää on vielä ainakin verotuksen, valtionosuuksien ja taksapolitiikan suhteen.
Saaren selvitystyö valmistuu tammikuussa 2014
?Demarin märkä uni?
-kommentti närkästytti
Seutufoorumissa
nuorten
päättäjien paneelikeskustelua
vetänyt Aamulehden päätoimittaja Jouko Jokinen lohkaisi vitsin, joka ei uponnut
demariyleisöön. Myös järjestelmän monimutkaisuus ja pirstaleisuus aiheuttavat kuntoutujalle ongelmia. Päätöksiä tehtäessä on valittava vaihtoehtoja, jotka tukevat työllisyyttä ja aluetaloutta.
Vientiteollisuus on edelleen
keskeinen kasvutekijä Etelä-
sano
Anna-Liisa
Blomberg
Miksei tarvitsija
pääse kuntoutukseen?
Savossa, mutta sen rinnalle
tarvitaan uudenlaista ajattelua, sanotaan SAK:n Etelä-Savon aluekokouksen julkilausumassa.
Järjestö painottaa, että nuorisotakuun toteuttamiseen tarvitaan hyvää yhteiskunnallista
ilmapiiriä.
Aluekokous tervehtii tyytyväisyydellä sitä, että työ-
Pietarille
Risteily
voimaviranomaiset ovat vahvasti tarttumassa nuorisotyöttömyyteen ja saavat tehtävän
hoitamiseen myös resursseja.
Nuorille on järjestön mukaan saatava mielekästä työtä
ja heidän työsuhteensa on
solmittava alakohtaisin työehdoin.
Demokraatti
40
alk.
?
koko
hytti
1?4 hlölle
. Esimerkiksi lääkinnällisessä kuntoutuksessa niillä on
vahva osaaminen.
Pitäisikö kuntoutusjärjestelmää remontoida?
. 28.11.2013
9
Mika Peltonen
Kuvat Anna-Liisa Blomberg
Helsingin sydäntoipilaat päättävät kuntoutuspäivänsä venytyksiin.
Demokraatti,
Tampere
Tampereen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Sanna Marin
kallistuu kaksiportaisen hallintomallin kannalle.
Vaihtoehtoinen malli
Rauno Saaren mukaan
??
??
??
??
??
??
Selvitysmies Rauno Saari lähtee hakemaan yhden kunnan
mallille vaihtoehtoa kehittämällä ?eurooppalaisen kaupungin. Lähdöt: LA-KE ajalla 4.11.?10.12. Hän kuvaili
kuntien nykyistä kuntayhtymiin perustuvaa mallia ?sosialidemokraattien entiseksi
märäksi uneksi?.
. Kyselymme tulosten mukaan siinä on aika isoja ongelmia. Kuntoutusta eniten tarvitsevat eivät osaa hakeutua siihen. Järjestöt myös kehittävät
palveluita joillekin vammaryhmille
Pääministeri kertoi ottavansa poliittisen vastuun tragediasta.
Riian lähiössä sattuneen
Maxima-supermarketin katon
romahduksen syytä tutkitaan.
Epäilyt kohdistuvat marketin
suunnittelu- ja rakennusvaiheisiin.
Maanantaina Latviassa aloitettiin muiden suurten kauppojen ja ostoskeskusten kuntotarkastukset. Puolueet
sopivat lopulta minimituntipalkaksi 8,5 euroa. Mutta mukana
on edelleen monia jäsenistöllemme hankalia kysymyksiä,
Karl Lauterbach kertoo.
Merkel vakuutti, ettei uusi
hallitus korota veroja.
. Allekirjoitustilaisuudessa
liittokansleri Angela Merkel
painotti eurooppalaisen yhteistyön merkitystä Saksan tulevaisuudelle.
. (STT)
Latvian pääministeri Valdis
Dombrovskis eroaa. Sosialidemokraattien kädenjälki näkyy vahvasti koko
sopimuksessa. Pyrkimyksemme on ollut,
että vältämme veronkorotuksia. Yhteinen näkemys löytyi myös muun muassa
nykyistä alemmasta eläkeiästä.
. Saksa voi olla vahva vain,
jos EU:kin on sitä, Merkel korosti.
Merkelin lisäksi sopimuksen
allekirjoittivat sosiaalidemokraattien johtaja Sigmar Gabriel ja kristillisdemokraattien
sisarpuolueen CSU:n Horst
Seehofer.
Merkel ja Gabriel korostivat,
että saavutettu sopimus kertoo
keskinäisestä luottamuksesta.
Gabriel myös korosti, että sovussa korostuu oikeudenmukaisuus.
Sosialidemokraattien kansanedustaja Karl Lauterbach
kertoi, että sosialidemokraatit onnistuivat neuvotteluissa
useissa puolueelle tärkeissä tavoitteissa.
Kova vääntö käytiin sosialidemokraattien ajamasta kansallisesta minipalkasta. Arvioiden mukaan hallitukseen menolla on demareissa paljon vastustusta.
Latvian
pääministeri
eroaa
keen. Tämä on hyväksi kaikille
kansankerroksille, Merkel lisäsi.
Kristillisdemokraatit ja sosiaalidemokraatit pääsivät sopuun yhteisestä hallituksesta
keskiviikkona aamuyöllä.
Sosiaalidemokraattien hallitukseen osallistumisesta päättävät lopullisesti puolueen liki puoli
miljoonaa jäsentä. 10
28.11.2013
??Saksassa osapuolet
allekirjoittivat hallitussopimuksen
?Sopimuksessa
on merkittävä
demaripainotus?
Saksassa kristillisdemokraatit
ja sosiaalidemokraatit ovat allekirjoittaneet hallitussopimuksen. Pääministerin edustajan mukaan ero
liittyy viimeviikkoiseen supermarketin romahdukseen
Riiassa.
Turmassa kuoli yli 50 ihmistä
ja loukkaantui kymmeniä. Neljä
päivää kestäneissä etsinnöissä
sai surmansa kolme pelastustyöntekijää.
Dombrovskisin mukaan maa
tarvitsee tragedian vuoksi hallituksen, joka nauttii parlamentin enemmistön luottamusta.
Latvian hallitus joutui kritiikin
kohteeksi onnettomuuden jäl-
Syyrian hallinto ei
hyväksy Assadin
syrjäyttämistä
Syyrian hallitus vahvistaa osallistuvansa tammikuussa Genevessä järjestettävään Syyria-
Protesteja
oli erityisesti maan eteläosassa,
jossa opposition kannatus on
suurta.
Hallituksen vastustajat jatkoivat hallintorakennusten
piirittämistä myös Bangkokissa, jossa protestoijat saartoivat keskusrikospoliisin rakennuksen
Mielenosoitukset saivat alkunsa lakiehdotuksesta, joka
olisi mahdollistanut maanpaossa olevan entisen pääministerin thaksin shinawatran paluun maahan.
Nykyinen pääministeri Yingluck shinawatra on Thaksinin
sisko. Yksi vaihtoehto on,
että Israel vetäytyy kansainvälisesti tunnustetuille rajoille ja palestiinalaiset perustavat itsenäisen ja suvereenin valtion.
Toinen vaihtoehto on yhden valtiollisen kokonaisuuden perustaminen historiallisen Palestiinan . Yhden valtion ratkaisuna tunnetussa
mallissa valtion kaikilla kansalaisilla olisi yhtäläiset oikeudet ja valtio kuuluisi demokraattisten periaatteiden mukaisesti kansalaisilleen.
Tämä merkitsisi suurta muutosta Israelin lainsäädännössä, sillä Israel on aina valtion perustamisesta lähtien määrittänyt itsensä maailman kaikkien juutalaisten valtioksi, ei kansalaistensa valtioksi.
Molemmissa yllä esitetyissä konfliktin ratkaisuprotokollissa palestiinalaisten pakolaisongelma ratkaistaan siten, että kansainvälisen
oikeuden takaamaa palestiinalaisten pakolaisten paluuoikeutta kunnioitetaan.
Palestiinalaisten yleinen mielipide on tällä
hetkellä muovautumisvaiheessa. Aikanaan siir- määrittätokuntarakentaminen aloitet- nyt itsensä
maailman
tiin täydessä yhteisymmärkaikkien juuryksessä. Yachimovich esimerkiksi linjasi is- Israel on
raelilaiselle Ha?aretz-lehdelle: aina valtion
?En missään nimessä miellä perustamisiirtokuntaprojektia synniksi sesta lähtien
tai rikokseksi... (STT-Reuters-AFP)
Israelin siirtokuntien jatkuva laajeneminen pahentaa maan palestiinalaisongelmaa. Protestoijat ovat vaatineet hänen eroaan.
Thaimaan hallituksen luottamuksesta äänestetään parlamentissa torstaina. Sen sijaan
se ei hyväksy, että presidentti
Bashar al-assad syrjäytetään
vallasta väliaikaista hallintoa
muodostettaessa.
Ranska ilmoitti eilen, ettei
Assadilla eikä maassa taistelevilla radikaaleilla oppositioryhmillä ole rauhankokoukseen
asiaa. täysien poliittisten oikeuksien
ja kansalaisoikeuksien toteutumiselle onkin
israelinjuutalaisten poliittinen kulttuuri.
Israelinjuutalaisessa puoluekentässä ei ole
yhtäkään puoluetta tai poliitikkoa, joka ajaisi
kumpaakaan yllä esitetyistä konfliktin ratkaisumalleista. Niissä Merkelin puolue saavutti suurvoiton
mutta ei saanut yli puolta liittopäivien paikoista.
STT-Reuters?AFP?TT-BBC
Puolueet sopivat sosialidemokraattien ajamaksi minimituntipalkaksi 8,5 euroa.
AFP Photo John MacDougal
Sosiaalidemokraattien johtaja Sigmar Gabriel (vasemmalla),
liittokansleri Angela Merkel ja kristillisdemokraattien sisarpuolueen CSU:n Horst Seehofer pääsivät sopuun hallituksen
tavoitteista kahden kuukauden neuvottelujen jälkeen.
rauhankokoukseen. (STT-AFP?Reuters)
Hallitusta
vastustavat
protestit levisivät
Thaimaassa
Thaimaassa hallitusta vastustavat mielenosoitukset ovat laajentuneet pääkaupunki Bangkokin ulkopuolelle. Euroopassa ja Yhdysvalloissa usein maltillisiksi kuvaillut työväenpuolueen johtamat hallitukset ovat rakentaneet suuren osan Israelin laittomasta siirtokuntainfrastruktuurista.
Israelin työväenpuolueen virkaatekevä puheenjohtaja shelly Yachimovich on kerrannut toistuvasti puolueensa kantaa Länsirannan
juutalaissiirtokuntiin. Palestiinalaispakolaisten ratkaisupreferensseistä ei ole tehty kattavaa mielipidetutkimusta.
n n n
suurImPana esteenä molemPIen ryhmitty-
mien . Kuva Länsirannalta Givat
Zeevin siirtokunnan rakennustyömaalta.
Israel saatava
kunnioittamaan
kansainvälistä oikeutta
IsraelIlaIsen Peace now -järjestön uudessa
raportissa arvostellaan Israelin pääministeri
Benjamin netanyahun kolmannen hallituksen siirtokuntapolitiikkaa. Kautensa tämän
vuoden maaliskuussa aloittanut Netanyahun
kolmas hallitus on raportin mukaan luonut
?taukoamattoman buumin siirtokuntarakentamiselle ja uusien rakennussuunnitelmien hyväksymiselle?.
Israel onkin käynnistänyt kilpailutuksen
3 472 siirtokunta-asunnon rakentamisesta ja ilmoittanut lisäksi suunnittelevansa 8 943 uuden
asunnon suuruista siirtokuntalaajennusta.
Vaikka Israelin istuvan oikeistohallituksen tekemät laajennukset ovatkin räikeitä,
on myös Israelin keskustavasemmistolainen
työväenpuolue maan mittavimpien siirtokuntalaajennusten takana. tai brittien mandaatti-Palestiinan ?
Kun Israel on
alueelle. 28.11.2013
Maailma tänään
11
Kolumni
Bruno Jäntti
Kirjoittaja on vapaa toimittaja.
AFP Photo / Menahem Kahana
Hallitussopu syntyi vihdoin
kaksi kuukautta parlamenttivaalien jälkeen. sekä israelinjuutalaisten että Palestiinan arabien . Miehitetyillä
alueilla suosituin protokolla on edelleen itsenäisen ja suvereenin palestiinalaisvaltion perustaminen, mutta niin kutsuttu yhden valtion
malli kasvattaa suosiotaan. Vastustus ajatukselle yhdestä valtiosta, jossa kaikilla kansalaisilla on yhtäläiset oikeudet riippumatta heidän etnisestä tai uskonnollisesta
taustastaan, on israelinjuutalaisten keskuudessa lähes saumatonta.
Israel on luonut tilanteen, jossa se on tehnyt
parhaansa kaventaakseen näkymät suvereenin
palestiinalaisvaltion perustamiselle lähes olemattomiin vastustaen samalla kivenkovaa yhden demokraattisen valtion perustamista.
Ainoastaan kansainvälisen yhteisö voi painostaa Israelia hyväksymään ratkaisu, jonka
myötä kaikkien historiallisen Palestiinan
alueen asukkaiden oikeudet toteutuvat.. Vastaavasti yksikään israelinjuutalainen puolue tai poliitikko ei aja mitään sellaista mallia, jossa palestiinalaisten oikeudet
toteutuisivat.
Israelinjuutalaisten yleinen mielipide suhtautuu hyvin nuivasti ajatukseen Israelin vetäytymisestä kansainvälisille rajoille. Ja nimenomaan työ- talaisten valväenpuolue aloitti siirtokun- tioksi, ei kantien rakentamisen palestiina- salaistensa
laisalueille.?
valtioksi.
n n n
siirtokunta- ja miehityspolitiikallaan tehnyt parhaansa estääkseen itsenäisen Palestiinan valtion perustamisen, herää ilmeinen kysymys: millaista ratkaisua Israel ajaa?
Kansainvälisen oikeuden palestiinalaisille
takaamat oikeudet voidaan toteuttaa karkeasti ottaen kahdella tapaa
Pidetään ohjat suomalaisissa käsissä ja jätetään ulkoistamisen into vähemmälle.
On tyhmää myydä pois lypsäviä lehmiä. Yara sai takaisin koko ostosumman neljässä
vuodessa. Toivottavasti tästä kasvusta pääsevät osalliseksi nykyiset alijäämämaat, Suomi
mukaan lukien.
saksaan saadaan vIhdoIn
Ei ulkomaiselle
halpatyövoimalle
Puhuin tässä eräänä päivänä tutun paraislaisen rakennustyömiehen kanssa ja sain kuulla
hänen jääneen työttömäksi. Nyt Yara takoo noin
150 miljoonaa voittoa vuodessa
myymällä lannoitteita suomalaisille maanviljelijöille.
Uskon, että me suomalaiset
pystyisimme itse rakentamaan
ydinvoimalamme ja muut suuret investoinnit, joita maamme
tarvitsee. on jo siitä irtisanoutunut ja uusi liittouma on itsekin torjunut
joidenkin yrityksiä tulla mukaan. olivat juutalaiset. Histo- hallitus
ria on osoittanut, että toisilleen vuorollaan
läheiset, samoista äänistä tais- on sysännyt
televat puolueryhmät ovat tois- omia ongeltensa suurimpia poliittisia vas- miaan EU:n
syyksi.
tustajia.
Itselleen eU-krIItIkkojen tUnnUkset
Vuonna 1938, siis tasan 75
vuotta sitten hitlerin SS-joukot tuhosivat juutalaisten omistamia liikkeitä ja synagogia eri
puolilla Saksaa. Kun taloudellisesti ei
mene hyvin, on löydettävä syntipukki. Saksan ongelma on päinvastainen kuin kriisimaiden.
Sillä on liian suuri talouden ylijäämä. Vähitellen vihanlietsojista tulee ?vakavasti. Suomessa syyllistetään ulkomaalaiset. Kristalliyö-nimen tapahtuma sai siitä,
kun rikottujen näyteikkunoiden
lasinsirut kimalsivat kuin kristallit katuvalojen loisteessa.
Tämä oli vasta alkusoittoa sille
mitä seuraavien vuosien aikana
Saksassa ja sen miehittämissä
maissa tapahtui.
Olemmeko 75 vuoden jälkeen unohtamassa, mitä kaikkea voi seurata tänäkin päivänä esiintyvästä suvaitsemattomuudesta, vihapuheista ja
ennakkoluuloista. Saksassa ?syyllisiä. Kaikki muut puolueet
ovat ilmoittaneet, että he eivät
halua olla missään tekemisissä
ko. ?Kyllähän
me, mutta kun EU?. Ongelma ratkeaisi, jos ulkomaalaisille työntekijöille maksettaisiin samaa palkkaa ja samat
edut kuin suomalaisille. Osittain sen
ylijäämä johtuu muiden alijäämästä. Suvaitsemattomuuden ja ennakkoluulojen leviäminen on kuin syöpä.
Sen leviämistä ei huomaa ennen kuin se on niin yleistä, että
sitä pidetään hyväksyttävänä.
Medialla on suuri vastuu. Hyvä esimerkki on
Wärtsilä, joka sai taas mittavan
kaasuturbiinitilauksen Yhdysvalloista.
Ne ideologiat, joita kutsutaan
thatcherismiksi, reaganismiksi
ja uusliberalismiksi ovat syyllisiä tämän päivän taloudelliseen
kriisiin. Hänellä on perhe huollettavana ja
asuntolainaa. Tietotaito on
pidettävä omissa käsissä, jos
haluamme pystyä kilpailemaan
maailmalla. Iso joukko
Eurooppalaisia ?veljespuolueita. Ala-arvoisia sutkauksia
siteerataan näkemättä mitä näiden sanojien perimmäinen tarkoitus on. Viimeisten
vuosien aikana kukin hallitus vuorollaan on sysännyt omia ongelmiaan EU:n syyksi. Tämä parantaa kansalaisten, erityisesti
pienituloisten ostovoimaa ja niin myös Saksan
tuonti kasvaa. Pistää oikein vihaksi,
että ranskalaiset ovat täysin
epäonnistuneet ydinvoimalan
toimituksessa sekä aikatalun
että talouden suhteen.
Suomalaiset pystyvät pitämään lupaamastaan kiinni.
Osoituksena siitä on vaikkapa
loistoristeilijät, jotka on toimitettu ajallaan ja joissa laatu on
ollut kohdallaan. Mainitsen esimerkkinä Kemira Growhown lannoitetuotannon, mikä myytiin
norjalaiselle Yaralle 600 miljoonalla eurolla. Talouskriisi on jouduttanut
poliittista kriisiytymistä ja pahentanut sitä tekemällä siitä pohjoinen vastaan etelä -kysymyksen. -puolue Ruotsidemokraatit. Ruotsalai-
set ovat tajunneet asian vakavuuden.
Perinteisten puolueiden on
nyt ryhdistäydyttävä ja niiden
tulee tehdä selväksi, että ?nyt
riittää?. Moni saattaa
miettiä, että liioittelen ja että
ongelma korjaantuu seuraavan
noususuhdanteen aikana. Lähetä mielipiteesi osoitteeseen
toimitus@demari.fi tai Demokraatti, PL 338, 00531 Helsinki.
Tuleeko toinen kristalliyö
EU-populistit
eriseuraisina
omineet puolueet ovat jo ennättäneet juhlia voittoaan ensi kevään Euroopan parlamenttivaaleissa.
Puolueita on laidasta laitaan: äärioikeistolaisia,
rasisteja ja kansallismielisiä, muuten vain EU:sta
eroon haluavia ja sitä muuttamaan pyrkiviä. Viime eduskuntavaalien shokista on jo toivuttu ja
aikaakin on kulunut jo sen verran, että on tullut ?demokratian
itsepuolustuksen. Onko
tämä oikea tie kulkea, vai pitäisikö meidän yrittää jakaa hyvinvointia tasaisemmin. aika. Jos
tämän hetkiset gallupit toteutuisivat vaaleissa ja
nämä erilaiset EU-populistit voittaisivat merkittävästi lisäpaikkoja, niin mitä ne niillä tekisivät?
Hollannin Vapauspuolue ja Ranska Kansallinen rintama perustivat uuden puolueliiton vaaleja ja vaalien jälkeistä elämää varten. Demareiden tärkein tavoite hallitusneuvotteluissa oli minipalkan nostaminen 8,5 euroon. Tämän perusteella on todennäköistä, että jos
EU-populisteille tulee lisäpaikViimeisten
koja niin yhtenäistä ryhmää siitä
vuosien
ei tule vaan puolueet jakaantuvat aikana kukin
vähintään kolmeen leiriin. Miten käy heidän tulevaisuudenuskolleen ja
toiveelleen saada hyvä elämä?
Jos haluamme saada tämän
maan taas jaloilleen, meidän
on itse rakennettava niin paljon kuin mahdollista, pieniä
ja isompia projekteja ydinvoimaloista lähtien. Vihaan
ja kaunaan perustuvan politiikan on loputtava tai ennen pitkää meillä on toisen kristalliyön
tapahtumat edessämme.
Seppo Mutka
Kokkola
Kristalliyössä kymmenettuhannet juutalaiset menettivät omaisuutensa.
n n n
vaikeuksissa. Tämä tarina on
tuttu monilla aloilla tänä päivänä. Mietin, milloin ja miten se noususuhdanne saapuu, vai saapuuko?
Tunnen rakennusmiehiä, hitsareita, metallityöntekijöitä, insinöörejä, ekonomeja, kokkeja
ja siivoojia, jotka ovat työttöminä. Näin
yrityksillä ja työntekijöillä olisi
selvät pelisäännöt ja kilpailu
olisi reilumpaa. Ongelmaan on
tartuttava ripeästi, jotta saataisiin terveet työmarkkinat ja yrityskulttuuri ennen kuin homma
lähtee kokonaan lapasesta. Hyvä, että
vihdoin yhteisillä tavara- ja palvelumarkkinoilla
on ryhdytty puhumaan myös tästä epätasapainosta.
Sosialidemokraattien mukaan tulo Saksan hallitukseen on merkittävä tämän ongelman ratkaisussa. 400 juutalaista
tapettiin ja kymmeniä tuhansia
vietiin keskitysleireille. 12
28.11.2013
Kolumni
Riitta Myller
Kirjoittaja on
SDP:n kansanedustaja.
riitta.myller@eduskunta.fi
Keskustelua ja taustaa
Kirjoita omalla nimelläsi. Meillä on monia suomalaisia yrityksiä, jotka käyttävät
halpaa ulkomaalaista työvoimaa voittaakseen kilpailun urakoista rehtien yritysten kanssa.
Seuraukset näemme nousevina työttömyyslukuina. On syntynyt puolueita joiden kantavana
voimana on suvaitsemattomuus
kaikkea uutta ja itselle vierasta
kohtaan. Ihmisten kärsivällisyys alkaa loppua, mikä ilmenee pettymyksenä ja vihana. Talous ei
kasva, työttömyys lisääntyy, nuorten tulevaisuuden usko horjuu ja kansalaisten luottamus poliittisia päätöksentekijöitä kohtaan on pohjalukemissa. Pohjoinen syyttää etelää holtittomuudesta
ja etelä pohjoista sydämettömyydestä.
eUrooppa on IsoIssa
n n n
hallitus ja hallitus
johon myös sosialidemokraatit osallistuvat. Kaikki
ihonväriltään, uskonnoltaan tai
etniseltä taustaltaan erilaiset
ovat uhka, jopa suomenruotsalaiset, joiden oikeus äidinkieleensä kyseenalaistetaan.
Ei pidä olla naiivi. Pitääkö
yksilön etujen mennä yhteisten
etujen edelle, vai eletäänkö yhdessä ja yhteisymmärryksessä,
niin ettei kenenkään tarvitsisi
kärsiä?
Kyösti Kurvinen
Parainen. Vihapuheiden levittäjistä revitään
suuria otsikoita ja tehdään sillä
rahaa. On myös nuoria, jotka eivät ole ollenkaan päässeet työelämään kiinni. otettavia puolueita ja unohdetaan
mikä voi olla tuon tien päässä.
Ruotsissa on muukalaisvihamielinen ?Sverigedemokraterna. puolueen kanssa. Köyhyys lisääntyy Euroopassa samalla, kun rikkaat
rikastuvat entisestään. Tämä tilanne antaa tilaa populismille,
on helppo uskoa niitä, joilla on yksinkertainen ja
ymmärrettävä ratkaisu vaikeaan ongelmaan.
EU:n jäsenmaiden johtajat ovat osittain itse
rakentaneet EU-populisteille tilaa
28.11.2013
13
Marko Mäkinen
Sofia Hilli, Kai Lähdesmäki ja Heidi Naakka irrottelevat Helsinki Dance Companyn tunteikkaassa uutuusteoksessa.
Kun esityksen nimi on ?Tunteet, tunteet?, ja tekijätkin toteavat käsiohjelmassa, ettei järjellä ole tässä esityksessä mitään tekemistä, niin yritetään
sitten kertoa teoksesta pääasiassa sen herättämien tunteiden
kautta.
Ensimmäinen tunne Helsingin kaupunginteatterin pienen
näyttämön katsomoon istuutuessa ennen Jyrki Karttusen
ja Juhana von Baghin Helsinki Dance Companylle tekemän teoksen alkua on ihastus.
Samuli Laineen suunnittelema koko näyttämön taustan
puolikaaressa kiertävä merenrantafondi on hieno ja näyttämön lattian peittävä ihan oikea hiekka herättää kutkuttavia
odotuksia.
Kun esitys sitten alkaa ja mitä
pitemmälle se etenee, niin kasvava tunne on ensin hämmennys ja sitten ärtymys. Mutta
muuten runsaan tunnin esityksen jälkeen olo ja tunteet ovat
aika mitäänsanomattomat.
Annikki Alku. Onko ko-
hellus ja absurdi sekoilu, vaikka
se olisi kuinka harkittua ja koreografioitua, ainoa tunteiden
ilmaisutapa ja muoto. Toki monet
yksityiskohdat hymyilyttävät.
Nalle- ja pupupukuihin pukeutuneet ihmiset ovat aina hellyttäviä ja Anne Hiekkarannan,
Sofia Hillin sekä Heidin Naakan pastellisina esittämä kreisi
biisiesitysimitointi on niin teinityttöä kuin olla voi.
Ehkä Tunteet, tunteet pitäisi
katsoa näin pikkujoulukautena
parin lasillisen pehmentämänä.
Silloin voisi kenties päästä samalle aaltopituudelle esityksen
kanssa ikuisissa rantabileissä
autonvalojen loisteessa ja nostalgisiakin muistoja tuovan iskelmätaustan soidessa. Ovatko
tunteet olemassa vain silloin,
kun ne ovat isosti ilmaistuja ja
muille pinnallisesti esitettyjä?
Nuoruus on toki täynnä räiskyviä ja nopeasti äärilaidasta toiseen vaihtuvia tunteita, mutta
onko se todella ainoa ikäkausi,
jolloin tunteet näkyvät tai niitä
ilmaistaan?
Vai onko kyseessä suurin
piirtein keski-ikäisen tekijäryhmän epätoivoinen ja kaihoisa
egotrippi muistojen parantelemaan nuoruuteen, jolloin kaikki
oli ?oikeasti totta??
Kaiho ja kaipaus ovat nimittäin ne tunteet, jotka lopulta
jäävät esityksen jälkimauksi.
Kaiho johonkin menetettyyn,
kaipaus saada tuntea jotain
enemmän kuin mihin yleensä
arkipäivässä on mahdollisuus,
Tanssi
Täyslaidallinen
nuoruuden tunnesekoilua
Helsinki Dance Company
Tunteet, tunteet
Koreografia Jyrki Karttunen Ohjaus
Juhana von Bagh Valot ja lavastus
Samuli Laine Sävellys ja ääni Tuomas
Fränti Puvut Karoliina Koiso-Kanttila
Naamiointi Henri Karjalainen Kam
paukset Taina Tervo Tanssijat Anne
Hiekkaranta, Sofia Hilli, Heidi Naakka,
Kai Lähdesmäki, Mikko Paloniemi, Eero
Vesterinen
ikävä nuoruuden ihanan vastuutonta hillittömyyttä, aikaa
jolloin saattoi uskoa tekevänsä,
kokevansa ja luovansa ihan mitä
tahansa.
Pupupuvussa
et ole paha
HDC:n kuusi tanssijaa ovat yhtä
taitavia ja hurmaavia kuin aina.
Heidän liikkumistaan ja tulkin-
taansa katselee nauttien, mutta
vähitellen jatkuva ja aika samantapainen bilesekoilu alkaa kyllästyttää
Tällä viikolla hän
kapsahtaa itse katajaan, koska
joutuu toteamaan sananlaskun
tapaan, että luulo ei ole tiedon
väärti. Hänen kirjalliseen tuotantoonsa
kuuluu kuitenkin niin runoja, kertomuk
sia, arkkiveisuja, kuin näytelmiäkin, vaikka
kirjamuotoon kaikista teksteistä pääätyi
aika pieni osa. teoksessa
?Otollinen tilaisuus. Visasitaatti on kuitenkin Kaija Pakkasen suomentamana kirjassa Kaiken maailman eläinsadut. Ihmisten on
ollut helpompi niellä opetuksen kalkki eläinten suusta . Olettamuksensa kun oli,
että eläinsatu aukeaa oikopäätä
ilman kummempaa vihjeapua
kin. Minun tuntemani versio
on Werner Anttilan (hiukan
niukemman ilmaisun) suomennos, mutta sitaatti löytyy Kaija
Pakkasen tuoreemmasta laitoksesta Aisopoksen sadut vuodelta 1976.
Itse asiassa satu-nimitys on
tässä yhteydessä hieman harhaanjohtava, sillä kysymyksessä
on fabula, eli moraalitarina,
joka on puettu sadunomaiseen
muotoon ihmispiirteitä sisältävine eläinhahmoineen. tai ?Aasi
ja hevonen?; vaikea tietää varmasti, kun siitä on liikkeellä niin
monta versiota, mm. Aikamoinen
saavutus joka tapauksessa, että
vielä 2 500 vuotta myöhemmin
eläinsatujen opetukset ovat yhteistä kuvastoa sirkasta ja muurahaisesta jänikseen ja kilpikonnaan. On helppo uskoa,
että hän on puhunut itsensä vapaaksi, jos hän on keksinyt tai
koonnut puoletkaan tiliinsä laitetuista faabeleista. (Antiikin
faabeleita) on Babrioksen kirjaama ?Hevonen ja aasi?, jossa
aasi pyytää hevosta kantamaan
Viikon sitaatti
Nyt on esillä julkaisukontekstiin nähden
varsinainen alan mies, joka on oletettavasti
tunnetumpi muista kuin kirjallisista puu
histaan. Alunperin tarinat oli suunnattu enemmän aikuisille kuin lapsille, ja
niitä lienee käytetty (kreikkalaisen) puhetaidon opiskelussa.?
Sirpa Taskinen Helsingistä
rohkenee asettaa kyseenalai
seksi, onko kirjailija koskaan
ollut olemassakaan.
?Aisopoksen tiliin vanhat faabelit on yleensä pistetty, vaikka
ne pohjautuvat kreikkalaiseen
ja aasialaiseen perinteeseen.
Jari Tammi on äskettäin koonnut niitä yli 450 kappaletta selityksineen. Pitäisi kuulua (varsinkin) johtajien käsikirjastoon pakollisena luetta-
vana. Ei Aisopos, ei Krylov, vaan ehkä itsensä runoilija Yrjö Jylhän kääntämät La
Fontainen eläintarinat. Tähän
on tyytyminen!?
Juhani Niemi Hangosta poi
mikoon esiin sen oikean satu
sedän.
?Tulipa hyvinkin ajankohtainen aihe esille. Siitäkin pikkupi
nosta oli yli puolet vääriä (mikä
on tavallaan myös riemasrutta
vaa, silloin on ainakin uskal
lettu yrittää).
Helsinkiläinen Raija Vihavainen löysi lajityypin, mutta
ei oikeaa tekijää, vaikka hänet
kin vastauksessaan mainitsee.
??Nyt osuit asian ytimeen?, sanotaan Pulkkisessa, mutta taidanpa harhailla ydintä kek-
Kirjavisa
Demokraatti, Kirjavisa, PL 338, 00531 Helsinki / kirjavisa@demari.fi
simättä. vai
menikö tämä nyt fraasirikoksen
puolelle?
Jos Aisopos yleensä on ollut
olemassa, hänen arvellaan eläneen Kreikassa noin 620?560
eaa ja olleen alunperin samoslainen orja. Viinirypäleet on tosin jouduttu suomentamaan pihlajanmarjoiksi, jotta ne soveltuisivat
näille leveysasteille.
n n n
Tommi Kekola Helsingistä
kieputtaa aasia ja hevosta mo
neen suuntaan.
?Sitaatti on Aisopoksen faabelista ?Hevonen ja aasi. ?Sitäkö
tässä nyt haetaan?, sanoo Jarmo
Virmavirta samaisessa Pulkkisessa, jota joskus esitämme keskenämme iltojen iloksi. Vastauk
set oheisiin osoitteisiin viimeistään 3.12.
Yhdelle palkinto.
?Juntta, nouse, raskahasti
painu. Tyrmässäkin hän ehti istua,
enemmän kuitenkin tekojensa kuin kirjoi
tustensa vuoksi.
Kuka on tämän runon takana. Ja koska on eräs jo vanhan
kansakoululaitoksen luettama
?herra Faabeli?, niin vastauksia
tulee kuin turkin hihasta.
Lyhyet olivat hihat eli niu
kaksi jäi saldo. lyö!
Kivi uppoo kovaan asti.
Varma työ
silloin täytyy tulla.
Oiva tie,
vaunu kummirulla
linnaan vie.
Matti Pikkujämsän kuvitusta satuun Hevonen ja kuorma-aasi Otavan vuonna 2011 julkaisemassa teoksessa Kaiken maailman eläinsadut.
Juntta iskee raskahasti
päivittäin.
Teen mä uupumukseen asti
työtä näin.
Seuraa vaivoistani
sairaan tie ?
ennen aikojani
hautaan vie.?. Nämä opettavaiset moraalitarinat, joita on kirjoitettu
Aisopoksen (Aisopos n. Veikkaan, että
Tammen versio on ?alkuperäisempi?, koska siinä eläimet puhuvat suoraan keskenään eikä
isännän äänellä. 620?560
eea) nimellä jo 2 500 vuotta sitten ja modifioitu monenkin kirjoittelijan toimesta siitä asti.
Suomennoksiakin on saatu jo
1800-luvun lopulta useita versioita. 14
28.11.2013
Sepittelikö orja-Aisopos itsensä
Visajäärä viskeli viikko sitten
ilmoille sananlaskuja muka il
kikurisena
Don Quijoteen
päätyivät viikon vastaajista
myös salolainen Vexi Lehto ja
helsinkiläinen Petri Kettunen.
Esimerkillisen hallitun päät
telyketjun esittelee myös Pertti
Vuorela Espoosta, vaikka ei
hänkään perille pääse.
?Olipa visaukko laittanut nyt
vaikean kirjapähkinän. Hevonen on luiseva ja aasi pullevainen. markkinaliberalismin myyttejä murtamassa
Into 2013, 180 s.
P. Siksi ta
louden ?hyvän kehä. Se vähentäisi tar
vetta elvytystä koskeviin po
liittisiin päätöksiin, sillä jul
kisen sektorin työpaikkojen
määrä kasvaisi laskukaudella ja
vähentyisi nousukaudella, mikä
pehmentäisi talouden suhdan
nevaihtelun syklejä.
Kaikki eivät voi
säästää ja viedä
Valtavirtaisen talousajatte
lun suhtautuminen kulutuk
seen on ristiriitainen. Pal
kinto osoitetaan Tommi Keko
lalle. osan taakastaan, mutta tämä
kieltäytyy ja sitten aasi kuolee
ja hevonen joutuu kantamaan
koko taakan itse.
Tunnetuin Aisopoksen faabeli lienee tarina kilpikonnan
ja jäniksen kilpajuoksusta. Toisaalta kulut
tajien oletetaan pitävän ta
louden pyörät pyörimässä.
Michal Kalecki kutsuu tätä
kustannusten paradoksiksi:
Yrityksille palkat ovat tuotan
tokustannuksia, mutta kansan
talouksille kulutuskysynnän
tärkein lähde.
Usein reaalipalkkojen nosta
minen esitetään talouskasvun
kannalta haitallisena, mutta
palkkavetoisen kasvun kirjalli
suudessa korostetaan palkkojen
roolia kysynnän lähteenä ja sitä
kautta kannustimena yritysten
investoinneille. Samoin kohtuul
lisen tasoiset palkat kannusta
vat yrityksiä panostamaan kaik
kien työntekijöidensä tuotta
vuuteen.
Yksittäinen maa voi löytää
tuotteilleen kysyntää panos
tamalla vientiin, mutta koko
globaalin talouden ratkai
suksi tästä ei ole. Tanskalaisen satusedän tuotannosta ei kuitenkaan aasisatua
löytynyt.
Jäljelle jäi visakirjailija J. Teksti
oli tutun tuntuinen ja toi mieleen
lapsuuden opettavaisia satuja.
Tutkinkin satulinjaa. markkinaliberalismin
myyttejä murtamassa. Sitaatti lienee Jari Tammen suomentamasta teoksessa ?Aisopos:
Faabelit: Täydellinen kokoelma
moraaleineen?, joka ilmestyi v.
2010.?
?Hola!. katsoo
koko talouskeskustelua aivan
uudesta näkökulmasta, valta
virtaisen talouspuheen ulko
puolelta. Seitsemän veljeksen Timo on sananlaskuineen pienennetty kuva
Sanchosta, ja oman Valkon tulittamista voi verrata taisteluun
tuulimyllyjä vastaan.
Teoksen tuulimyllyt voivat
edustaa myös tekniikan kehitystä, jota pitää vastustaa. veronkevennyk
sillä saada yksityisen sektorin
työllistämään.
Samaa on ehdottanut aiem
min jälkikeynesiläinen Hyman
Kirjat
vapaaksi?
28.11.2013
Antti Alaja?
Esa Suominen:
Taloutta työväelle
. Kultainen
aasi puolestaan perustuu mahdollisesti Lukios Patraslaisen
kreikankieliseen Metamorfoseisiin. Toisin sanoen,
kun yritykset tietävät kulutta
jilla olevan ostovoimaa, ne luo
vat uusia tuotteita ja palveluita
saadakseen osuutensa kulutta
jien rahoista. Työttö
myyden syiden etsiminen työ
voiman tarjonnan ongelmista
onkin yleistä tyypillisessä ta
louspoliittisessa keskustelussa.
Jälkikeynesiläisyys sen sijaan
tarkastelee työvoiman kysyn
nän ongelmia. Uusklassinen
taloustiede nojaa tehokkaiden
markkinoiden hypoteesiin, us
koen markkinoiden aina pa
laavan tasapainoon ja suhtau
tuu yleisesti nihkeästi talouden
sääntelyyn ja julkisen sekto
rin puuttumiseen talouden toi
mintaan. Teos esittelee Suo
messa melko tuntemattomaksi
jääneen, taloustieteilijä John
Maynard Keynesin ajattelun
pohjalta kehitetyn jälkikeyne
siläisen tutkimussuuntauksen
keskeisimpiä teesejä.
Kirjoittajat Antti Alaja ja
Esa Suominen etenevät esitel
len valtavirtaisen tai uusklas
sisen taloustieteen epärealisti
sia olettamuksia ja jälkikeyne
siläisyyden tarjoamia, parem
pia vaihtoehtoja. Teoriakeskustelun merki
tystä ei tule aliarvioida, sillä se
määrittää myös käytännön ta
louspolitiikan suuntaa.
Alajan ja Suomisen kirja
osoittaa, että talouspolitiikassa
meillä on valittavanamme pal
jon laajemmat mahdollisuudet,
kuin valtavirtainen talouskes
kustelu paljastaa.
Jukka Torikka. Ilman
julkisen sektorin aktiivista, ky
syntää lisäävää toimintaa täys
työllisyyttä ei ole mahdollista
saavuttaa.
Kirjoittajat ehdottavatkin jul
kisen sektorin työtakuuta, joka
tarkoittaisi sitä, että laskusuh
danteiden aikana julkinen sek
tori palkkaisi työttömiksi jääviä
suoraan töihin, sen sijaan että
yrittäisi mm. Hollo on
esiintynyt kirjavisassa
omana itsenään.
Kiitokset, kun sai uusia lukuelämyksiä...?
On epäilty, onko
Aisopos-satusetä
itsekin vain
?satuolento?,
mutta patsas
hänestäkin on
jokatauksessa
veistetty.
Erinomainen vastaus . eten
kin jos tätä kirjaa olisi kysytty.
Mutta pääasia, että tuli niitä
lukuelämyksiä. A. C. Joku sadoista Aisopoksen eläinsaduista
sopi vihjeisiin, mutta suomentaja ei ollut visan kirjailijoita.
H. Rosinante
(=kaakki) ja Harmo muistuttavat selässä istujiaan. Moinen asenne jatkuu vielä meidänkin aikanamme.
Mielevän hidalgon tarina oli
siis ensimmäinen varsinainen
romaani ja on saanut runsain
määrin kuvataiteilijoita innostumaan niin taulujen
kuin veistostenkin tekemisessä. Mm. Taisin ratsastaa
väärällä aasilla.?
Siinä kaikki tällä kertaa. Tuottavuu
den paraneminen puolestaan
luo palkankorotusvaraa ja kehä
jatkuu.
Kirjan tärkein anti on, että
se tuo vaihtoehtoista ajattelua
talouskeskusteluun, jota ohjaa
liian yksipuolisesti leikkaami
nen, säästäminen ja kurjistami
nen. Jälkikeynesiläisyys on
vastateesi uusklassiselle ajatte
lulle ja kääntää sen teesit nurin
niskoin.
Krooninen
alikysyntä
Työmarkkinoiden toiminnan
analysoinnissa sekä Milton
Friedmanin kaltaiset moneta
ristit, että uuskeynesiläiset kat
sovat joustavien työmarkkinoi
den luovan kaikille töitä. Kun yritykset teke
vät voittoa, ne saavat rahoitusta
uusille investoinneille, jotka li
säävät tuottavuutta. A.
Hollo, joka on suomentanut mm.
Tuhannen ja yhden yön tarinat
ja Jonathan Swiftin Gulliverin
retket sekä Lucius Apuleiuksen Kultainen aasi. Kaikki valtiot
eivät yksinkertaisesti voi viedä
enemmän, kuin tuovat. Gustave
Dore on sen kuvittanut.
Ensimmäinen suomentaja J. Niin ovat miehetkin: kuin
Ohukainen ja Paksukainen tai
Pekka ja Pätkä.
Espanjalaisen Cervantesin
veijaritarina on Raamatun jälkeen luetuin teos ja antanut virikkeitä kuuluisille kirjailijoille
Dostojevskistä Kiveen. (rb)
15
Jälkikeynesläisyydestä
vaihtoehtoja
vyönkiristyspolitiikalle
Tuntuuko julkinen keskustelu
taloudesta joskus todellisuu
desta vieraantuneelta. Molemmat tekstit kertovat
päähenkilön Luciuksen seikkailuista aasiksi muuttuneena.
Sain käsiini Milo Manaran
tuoreen sarjakuvan Kultaisesta
aasista, mutta se ei tuonut vastausta visaan. on saatava
liikkeelle kotimaisin voimin.
Palkankorotukset ja varmuus
työpaikasta rohkaisevat kulut
tamaan, mikä varmistaa yritys
ten voitot. huudahtaa kuopio
lainen Taavi Lehtolainen vas
tauksensa aluksi, mikä jo vihjaa,
että hän on väärillä jäljillä.
?Kovempaa romaaniydintä
kuin Don Quijote ei tosiaankaan ole. Yhtäältä
säästäväisyyttä pidetään eetti
senä hyveenä ja vyönkiristys
politiikkaa nimitetään vas
tuulliseksi. Tai kun massatyöttömyy
den ja jatkuvien irtisanomisten
tilanteessa ehdotetaan toimia
yksipuolisesti työvoiman tar
jonnan lisäämiseksi eikä työ
voiman kysynnästä puhuta ha
laistua sanaa?
Tuore teos ?Taloutta työ
väelle . Uuden
klassisen suuntauksen edusta
jat taas korostavat yksilöiden
työnteon kannustimia. Pääsankari hevosineen ja aseenkantaja Sancho Panza aaseineen ratsastavat edelleen lukijoittensa iloksi
ja ihmetykseksi. Vaikut
taako hieman epäuskottavalta,
kun globaalin talouskriisin ai
heuttaneen keinottelun jälkeen
puhutaan siitä, miten haitallista
rahoitusmarkkinoiden sääntely
olisi. Andersen ei ole ollut visassa, mutta hänen ahkera suomentajansa Maila Talvio kylläkin. Minsky, joka visioi työta
kuusta tehokasta automaattista
vakauttajaa. Se perustuu aja
tukselle, että kapitalistinen ra
hatalousjärjestelmä kärsii kroo
nisesta alikysynnästä
Kun lopulta ollaan
sodassa ja tuhon jäljet tuntuvat,
Kari Hulkko
JP Koskinen on Ystäväni Rasputin -romaanillaan yksi kuudesta ehdokkaasta ensi tiistaina jaettavan Finlandia-palkinnon saajaksi.
päät putoilevat. ?Tunnusta syntisi jotta voit katua!. Ilon ja kauneuden hakeminen sieltä, missä sitä ei
tunnusteta olevan, on riitteihin osallistumattomille myrkkyä, mutta niihin osallistuville
merkki Jumalan kosketuksesta
ja armon yltäkylläisyydestä.
Rasputinin edustama hlystiläisyys korostaa, että vasta syntiä
tehtyään ihminen voi katua ja
saada armon. Oliko
hengellisyys ylitse kaiken, oliko
vallanhimo, seksuaalisen hehku
vai maallisen ja materiaalisen
kimaltava kutsu hänellä tärkeintä. Vihamiesten ja kateellisten
suissa Aleksandran ja parantajan suhdekin on sukupuolinen,
Grigorin suhde tsaariin heistä
taas sotkeutumista maan asioihin. Toveri Vasili on sotatantereella ja sattumukset ohjaavat asioiden kulkua. Siunausta kaipaavat
köyhän kansan lisäksi tsaarin
perhe. Romaani on värikäs, itsellinen ko-
Kirjat
Paholainen vai pyhimys
JP Koskinen:
Ystäväni Rasputin
WSOY 2013
konaisuus lajityypin omien lakien mukaisesti.
Rasputinin elämä etenee hitaan vääjäämättä. Romaanissa on harkiten muotoiltuja lukujen loppuja, kuin kauniisti sidottuja solmuja. Sekasorto suo mahdollisuuden raakaan murhaan. Koskisen suulla
. Vahva fiktiivinen ote nielee tarinaan kaiken tarpeelliseksi katsomansa
ja saa siitä vain lisäpuhtia. Heille Rasputin onkin
pelkkä rietastelija, kirkon vihollinen ja väärä profeetta.
Koskinen maalaa Rasputinista elävän, rehevän ja vahvatunnelmaisen kuvan. Jännite ja jännitys kasvavat kiusallisen odotellen. Grigori Rasputin on ottanut nuoren orvon
apulaisekseen ja suojatikseen.
Kirjan tapahtumat sijoittuvat
vuosien 1911 ja 1918 väliin, epilogi vuoteen 1942. Tsaarin perheessä muun
muassa tyttäriä näyttäisi neljän
sijaan olevan viisi. Liittyäkö
sotaan vai jättäytyä sivuun?
Grigori vakuuttelee sodan järjettömyyttä. Epilogi tarjoaa huikaisevan hienon päätöksen.
Rasputinin
villi oppi
Grigori Rasputinia on pidetty
pyhimyksenä, staretsina eli
hengellisenä ohjaajana ja parantajana, mutta toisaalta villin elämänvoiman ruumiillistumana. Ihmeiden
tekeminen näyttäisi olevan nyt
Vasjan käsissä. Itse hän . väistää sen ovelasti: ?Itikka
olen.?
Kirjan kertoja, oppimaton
Vasili osoittautuu tarinassa
erinomaisen lahjakkaaksi. Kun vanha valta alkaa
olla lopuillaan, Rasputinin vastustajien mitta täyttyy. 16
28.11.2013
JP Koskinen tarkastelee kiintoisaa aihettaan kuin kakkospesältä. Tarinan vene ei
karahda kertaakaan karille, ei
edes pohjaansa naarmuta. Hellittämätön työ
on tuottanut hyvän hedelmän.
Tällainen romaani sekä maistuu että ravitsee.
Matti Saurama. Ollaan kyllä pelikentällä, mutta ei yleisön kiikareiden polttopisteissä.
Kirjan kertoja on Vasili, Rasputinin palvelija. (ryökäle, hyväkäs, mokoma), jotka huomaamatta viittaavat aikaan missä
liikutaan.
JP Koskinen on harpannut
kaunokirjallisessa tuotannossaan pitkälle. Venäjän kohtalonvuodet ovat käsillä.
Kirjailija nojaa tosiasioihin, voi niihin sitten luottaa
tai ei. Siinä
on hyvin valikoituja sanoja,
kuten ?ruoja. Äiti Aleksandra uskoo
mystisiin voimiin ja kokee Rasputinilla sellaisia olevan. Rasputin kuolee, Vasili jää henkiin.
Suhde kansaan ja
tsaarin perheeseen
Grigori, Grisha, on ristiriitainen
hengenmies, ristin kantaja, sillä
siunaava. Ja miten hän sen tekee: tasapainoisesti, vierestä kanssa
kokien ja kauemmas etäisyyttä
ottaen.
Koskisen teos pysyy erinomaisesti koossa, sen tyyli on
yhtenäinen. Siis sitä samaa mitä he itse
edustavat: kähmintää, urkintaa,
vehkeilyä, murhayrityksiä.
Kun sota alkaa etelästä levitä
pohjoisemmaksi, käy Nikolai
II:n asema tukalaksi. Ulkopuolisissa yöllisten orgioiden sukupuolinen hillittömyys ja vuolas
viinan juonti herättävät pahennusta. Bolshevikit ottavat vallan ja maa käännetään tuoreen
mustan nousta.
Epilogissa siirrytään vuoteen
1942. Vastustajiltaan Rasputin ei myötätuntoa
saa. Aleksein verenvuorotaudin Grigori
on tyrehdyttänyt rukouksin
useamman kerran. ?Toinen aika?
alkaa. Hän
on taitavasti piirretty henkilö ja
viisas valinta, sillä Rasputinin
elämänvaiheiden muistiin merkitseminen, tekojen ja puheiden ymmärtäminen olisi muuten mahdotonta. Loppujen lopuksi, kuka
ja mitä Rasputin oikeastaan
oli. Vasja aloittaa
romaanin ja hän sen myös päättää. Kirjailija suo
kunnian sivuun jääneelle miehelle. Ei olla kunniajuoksuja
kärkkymässä, ei syöttölautasen
äärellä
Filippiinien ahdinko on saanut ihmisiä liikkeelle
Sydän kutsuu
toimimaan
Eläkkeellä olevan Ulla Pukeron mies sai
puolitoista vuotta sitten yllättäen sydänkohtauksen. 28.11.2013
17
. Kun jotain sattuu, sukurinki toimii. Mietimme, mitä voisimme tehdä, Nikander kertoo.
Pian Pukero sai sydänkohtauksen ruokakaupassa ja oli vähällä itsekin menettää
henkensä. Niin Pukerokin halusi läh-
?Luulet vaan tyttö, että
nämä menee oikeaan
paikkaan. Vanha arki jäi taakse, ja hänen
tiensä toi Jyväskylään.
Myös Pukeron sisko Virpi Nikander on
eläkkeellä, ja hän on ollut jo kymmenisen
vuotta Unicefin Jyväskylän osaston toiminnassa mukana. Kaupan työntekijöiden ripeän
toiminnan ansiosta hän sai nopeasti apua.
Siksi Pukerosta tuntui myöhemmin hyvältä
mennä juuri kyseiseen kauppaan auttamaan
itse ja keräämään rahaa Filippiineille.
lll
Virpi Kirves-Torvinen
Virpi Nikander (vasemmalla), Ulla Pukero ja Aino Juntunen tietävät, että pienikin apu on tarpeen.. Mies menehtyi ambulanssiin
matkalla sairaalaan. Kyllä hallitus
rahat välistä nappaa.?
teä auttamaan muita oman miehen kuoleman koskettamana.
. Tuolloin Rantasalmella
asunut Pukero halusi muuttaa lähemmäksi
sukulaisiaan
Hänestä
se on parempi vaihtoehto kuin
viedä ne vain kirpputorille tai
pitää itse.
. Oli hyvä uutinen, että Filippiinien Taclobanin vesihuolto
jo toimii. Jos ei ole rahaa, ainakin voi antaa omaa aikaansa ja auttaa vaikka projektiluontoisesti.
. Lapset ovat siellä nyt
niin haavoittuvia ja suojattomia, Nikander kertoo.
Aino Juntunen on ymmärtänyt, että suomalaisten lasten
tilanne on varsin hyvä Filippiinien kanssasisariin- ja veljiin
nähden. Kun vaan ihmiset jaksaisivat lahjoittaa pitkään, Nikander pohtii.
?Olisi ihan
kauheaa olla
samanlaisessa
tilanteessa.?. Katukeräys on yksi aktiviteetti, joka motivoi meitä.
Voimme nähdä konkreettisesti,
paljonko saamme kerättyä rahaa ja pääsemme keskustelemaan ihmisten kanssa näistä
asioista, Nikander luonnehtii.
Pukero ja Nikander ovat molemmat Jyväskylän Unicefin
osaston Jano-keräysvastaavina.
Naisten mielestä on hyvä tuoda
myös niitä asioita esiin, joita
hyväntekeväisyysjärjestöt ovat
saaneet jo aikaiseksi. 18
28.11.2013
Filippiineillä apua tarvitsee tällä hetkellä yli viisi miljoonaa lasta.
lll
Hänellä oli mukana myös
kymmenvuotias lapsenlapsi
Aino Juntunen, joka halusi
tulla mukaan. Hän haluaisi joskus
päästä käymään Filippiineillä.
Varsinkin elämänkatsomustiedon tunneilla opettaja on puhunut toisten auttamisesta.
Aino on tottunut myös siihen, että hänelle pieneksi jääneitä vaatteita ja vanhoja leluja vanhemmat antavat hyväntekeväisyyteen. Jotkut ihan kiittivät
siitä, että he ovat keräämässä
rahaa tärkeän asian hyväksi.
Osa vanhemmista ihmisistä ihmetteli, miksi he eivät kerää
rahaa Suomeen. He pai-
Virpi
Kirves-Torvinen
Demokraatti,
Jyväskylä, Kuopio
virpi.kirves-torvinen
@demari.fi
nottavat, että vanhoilla hyväntekeväisyysjärjestöillä on pitkäaikainen kokemus ja selkeät
toimintamallit, miten saada apu
parhaiten perille. Se
tuo meidät ihmiset lähemmäksi
toisiamme, Pukero summaa.
Auttamisesta
arkeen kuuluvaa
Kolmikoista on hyvä, että esimerkiksi muusikot ja muut jul-
kisuuden henkilöt ovat ottaneet
näkyvästi osaa hyväntekeväisyyskampanjoihin. Esimerkiksi
Unicef aloitti toimintansa Filippiineillä jo vuonna 1947.
. Aino
Juntusen lempibändi on brittiläinen One Direction, joka on
kampanjoinut hyvien asioiden
puolesta.
Nikander muistuttaa, että jo
kymmenellä sentillä saa sokerisuolaliuospussin. Enää ei ole niin vieras asia,
että maailmalla tapahtuu. Pian heille palautui kuitenkin mieleen, miten
ulkomaat ovat aikoinaan auttaneet kotimaatamme.
. Kyllä
hallitus rahat välistä nappaa?oli rahaa kerätessä kommentti,
johon Pukero olisi mielellään
tarjonnut työn tuloksia paperilla.
. Meillä on niin lähellä sairaalakin, että sinne voisi vaikka
kävellä, Juntunen sanoo.
Pukerosta on hyvä, että Aino
oppii jo pienestä, että itse voi
toimia toisten lasten hyväksi,
?Meillä on niin
lähellä sairaala,
että sinne voisi
vaikka kävellä.?
kunhan on mukana omasta halustaan.
Tutkittua tietoa avun hyödyistä ja vaikutuksista olisi Pukeron mielestä hyvä saada lisää.
?Luulet vaan tyttö, että nämä
menee oikeaan paikkaan. Näin he ovat
antaneet mallia siitä, että auttaminen voi olla hyvässä mielessä arkeen kuuluva asia. Olisi ihan kauheaa olla samanlaisessa tilanteessa, Juntunen tuumaa Filippiinien lasten
kohtalosta.
. Ihmisten vastaanotto tuntui hienolta. Media on tuonut Filippiinien tilanteen niin lähelle ja
iholle. Aino huomasi,
että lapset uskaltautuivat helposti hänen luokseen juttusille
ja lahjoittamaan.
. Kun olimme Ainon kanssa
vierekkäin keräämässä, ihmiset
halusivat antaa juuri lapselle rahaa, Pukero jatkaa.
Haaveena matka
Filippiineille
Muutaman tunnin aikana kolmikko sai kerättyä yli 250 euroa
Lähes joka toinen antoi rahaa lippaaseen, Savonen sanoo.
Savosta huolettaa erityisesti
lasten tilanne Filippiineillä.
Nenäpäiväkeräysohjelmassa
hän katsoi televisiosta, miten
eräässä perheessä lapset olivat jääneet ilman vanhempiaan. 28.11.2013
19
AFP Photo / Ted Aljibe
Lapset ja Filippiinit
??
??
??
??
??
??
??
??
Suomalaiset ja auttaminen
Filippiineillä noin kaksi miljoonaa on menettänyt kotinsa.
Heistä lapsia on 80 000.
??
Ripuli ja kolera ovat uhka varsinkin lasten terveydelle.
??
Puhtaan veden saaminen ja viemäröinnin järjestäminen ovat
kiireellisimpiä asioita Filippiineillä tällä hetkellä.
??
Iso osa päiväkodeista ja kouluista on tuhoutunut taifuunialueella.
Kahdessa viikossa Suomen punaisen ristin keräys tuotti 1,25
miljoonaa euroa. Nykyisin Savonen haluaa ottaa yhä enemmän
vastuuta vapaaehtoistyöntekijänä.
. Auttaminen kannattaa.
Se luo maailmaan yhteisöllisyyttä ja hyvääkin, jos sen haluaa löytää.
Virpi Kirves-Torvinen
Riikka
Savonen
tietää
kokemuksesta,
että keräystilanteessa
ei voi aina
hymyillä.. Olen itse ollut työttömänä
tilanteessa, ettei ole ollut rahaa oikein ruokaankaan. Se nostatti hänelle
ensimmäistä kertaa syvät tunteet pintaan.
. Sitä
kautta olen oppinut ymmärtämään, mikä merkitys elämän
perusasioilla, kuten ruualla ja
kodilla on, siivoojana työskentelevä sisustaja pohtii.
Ensimmäinen kerta rahankerääjänä kolme vuotta sitten
pelotti Savosta hieman, koska
ihmisten reaktioita ei voinut
tietää etukäteen. Huomaa, että tämä aihe on
saanut ihmisiä liikkeelle. Savosesta on kamala ajatella, etteivät lapset saa olla
kaikkialla lapsia.
. Perheen poika kertoi haluavansa kuolla, sillä vastuu
perheestä oli niin raskas kan-
?Itkettää, etteivät kaikki
ihmiset ymmärrä, että
nyt on oikeasti hätä.?
taa. Tärkein tieto
hänelle on se, että siellä tarvitaan oikeasti apua.
. Pikkuhiljaa häntä alkoi yhä enemmän
kiinnostaa ihmisten kokonaisvaltainen auttaminen ja toimiminen aktiivisesti järjestössä.
Hän halusi olla osana auttamisen ketjua. Osa
on ihan odottanut kohtaavansa
lipaskerääjän. Rahoilla hankitaan esimerkiksi moskiittoverkkoja, jotka suojaavat muun muassa malarialta ja denguekuumeelta.
??
??
Lapsilla on riski joutua eri tavoin hyväksikäytetyksi.
Maailman terveysjärjestö Who, Unicef ja Filippiinien hallitus
suunnittelevat tuhkarokkorokotuskampanjaa, jossa tavoitteena on saada rokotettua kaikki tuhoalueiden lapset.
Varsinkin 1960- ja 1970-luvuilla maassamme järjestettiin
myyjäisiä ja kerättiin rahaa.
Ennen suomalaisen liittyessä hyväntekeväisyysjärjestön jäseneksi hän jäi toimintaan pysyvästi.
Suomalaisten mielestä kehitysyhteistyötä tulisi kohdistaa
eniten luonnonkatastrofeista kärsiville alueille.
Enemmistö suomalaisista kannattaa kehitysyhteistyötä eikä
halua, että siitä leikataan edes taloustaantuman aikana.
??
Auttamishaluun vaikuttaa kohteen sympaattisuus.
??
Kollektiiviset tunteet vaikuttavat ihmisten solidaarisuuteen.
??
Suomen punaisen ristin ja Unicefin lisäksi Filippiinejä auttavat
myös esimerkiksi Kirkon ulkomaanapu, Plan Suomi ja Suomen
World Vision.
Suomalaiset tulivat sotien jälkeen tunnetuksi maailmalla ahkerasta verenluovutuksesta.
??
Suomalaisten auttamishalu ja solidaarisuus vahvistuvat taloudellisesti vaikeina aikoina.
Suomalaiset odottavat valtion, kirkon, yritysten ja kansalaisjärjestöjen osallistuvan yhteisen hyvän eteen.
Lähteet: Kuvaja, Sari: Hyvä raha (Kirjapaja 2010) ja Laitinen, Arto & Pessi, Anne
Birgitta (toim. ): Solidaarisuus (Gaudeamus Helsinki University Press 2011).
Lähteet: www.plan.fi, www.suomenpunainenristi.fi, www.unicef.fi
Tunteet pinnassa
Kuopiolainen Riikka Savonen
osallistui vuonna 2009 ensimmäistä kertaa Suomen punaisen ristin kurssille. Vähän aikaa
sitten Savonen oli keräämässä
rahaa Filippiineille kauppakeskuksessa. Itkettää, etteivät kaikki ihmiset ymmärrä, että nyt on oikeasti hätä.
Savosella ei ole ollut etukäteen juurikaan tietoa Filippiinien tilanteesta
Ei
toimituskuluja.
puh. Niistä kertyy kuitenkin melkoinen jätevuori.
Esimerkiksi pyhäinpäivän
jälkeen kerätään pelkästään
Turun hautausmailta karkeasti arvioiden jopa kolmisenkymmentä kuutiota kynttiläjätettä. Kerättävät jätejakeet
vaihtelevat eri seuduilla: joillakin hautausmailla oikea keräysastia voi olla energiajäte tai sekajäte.
Muovikuoriset kynttilät lajitellaan polttokelpoiseen jätteeseen ja niiden mahdolliset metallihatut metallinkeräykseen. Vieressä istuva Sani Kettunen
myötäilee.
Kaikki ruokalajit eivät kuitenkaan miellytä. Tämä oli tosi hyvää. Silloin ystävällisen kanssaihmisen apu on
tervetullutta.
Lasiset kynttilälyhdyt eivät
laatunsa takia kelpaa kierrätykseen, vaan ne ovat kaatopaikkajätettä. Tehtävänä on
maistaa kaikkiaan 11 kokkijoukkueen ruuat.
Oppilaat makustelevat täydessä hiljaisuudessa ja arvostelevat annoksen värin ja
maun asteikolla 1?5.
. Niiden kynttiläosa on sähkö- ja elektroniikkajätettä ja nappiparistot ongelmajätettä, jonka voi palauttaa
kauppaan.
Kynttilöiden määrän vähentämistä olisi hyvä harkita jo
hautausmaalle tullessa. Huonoin vaihtoehto
ympäristön kannalta ovat ledkynttilät, jotka tulisi käytön jälkeen hakea haudalta pois ja lajitella kotona. Kettunen
torppaa esimerkiksi lihakeiton. Vanhusten on vaikea
omin voimin saada kuumuu-
B.Virtanen - Urja
Poltettuja
hautakynttilöitä kertyy
pelkästään
Turussa
kymmenen
kuormaauton lastin
verran.
dessa laajentuneen kynttilän
metallihattua irti. Toista kertaa
järjestettävän kilpailun tarkoituksena on nostaa kouluruuan ja sen tekijöiden arvostusta.
STT
Ekologisesti järkevin vaihtoehto hautakynttilöille on lyhty, johon vaihdetaan aina uusi kuoreton kynttilä. Kenties
voisi ajatella, että yksi kynttilä
viestii kaipauksesta yhtä paljon
kuin näyttävästi loistava usean
kynttilän ryhmä?
Minna Vesanto
Turun ja Kaarinan
seurakuntayhtymä. mutta vain ja
ainoastaan, jos kynttilät on lajiteltu jäteastioihin oikein. Sitä maistellaankin
sattumalta seuraavaksi.
. siis pelkästään Turussa.
Toistaiseksi ekologisesti järkevin vaihtoehto hautakynttilöille on haudalle talvikauden
ajaksi sijoitettu ja kesäksi kotiin
korjattava lyhty, johon aina tarvittaessa vaihdetaan uusi kuoreton lyhtykynttilä.
Suomessa on kehitetty myös
kompostoituvia puuviilusta
valmistettuja ekolyhtyjä, mutta
niitä ei ole kaikkialla saatavissa.
Sarjakuvat
Lasten ja Nuorten
Puolesta rahaston
hyväksi myytävä
Kansan Sivistysrahaston joulukortti on taiteilija
Katri Lankilan
tekemä.
Taitettava kortti
kuorella maksaa
yhden euron. Ainakin Turun hautausmailla on
kynttiläjätettä varten selkeät
lajitteluohjeet roskisten yhteydessä. Siitä ei jää jätettä.
Lyhtyjä ja lajittelua hautausmailla
Sudoku
Ruudukon jokainen vaaka- ja pystysuora rivi sekä 3x3 ruudun laatikko on
täytettävä numeroilla 1-9 niin, että jokainen numero esiintyy rivissä tai laatikossa vain kerran.
Pimeään vuodenaikaan kuuluvat hautausmailla tuikkivat
kynttilät. Parempaa kuin omassa koulussa,
tuumaa Reko Leppänen, kun
keskustelun aika koittaa. Tosi hyvää. (09) 5868 530 l muista@sivistysrahasto.fi
l www.sivistysrahasto.fi
Ekovinkki
Muovikuoriset kynttilät kelpaavat yleensä jätteenpolttolaitokselle vietävään polttokelpoiseen jätteeseen . 20
28.11.2013
Tiukka raati
arvioi kouluruoat
Helsingin Tapanilan 4Cluokka on valittu vastuulliseen tehtävään . Just parasta,
Kylä-Setälä innostuu.
Esiraadin tuomioiden perusteella yhdestätoista joukkueesta viisi valitaan maaliskuussa Gastro-messuilla käytävään finaaliin. karsimaan
kansallisen kouluruokakilpailun finalistit. Joulun aikana poltettuja hautakynttilöitä kertyy
yhteensä kymmenen kuormaauton lastin verran . Se tarkoittaa yli kolmea
kuorma-autollista käytettyjä
kynttilöitä. Kaksikon vieressä istuva
Aino Kylä-Setälä puolestaan toivoisi kouluun porkkanakeittoa