N : 0 3 H U H T I KUU 1 9 9 0 I R T 0 N U M ERO 3 2 , - (S I S. L V V .)
2-pyörävetoinen Suns~il1:.e ·
?
90 -493 230. Kawasaki
GPX 500 R
-89, 45.000,-
Honda
VF 500 R
-85, 33.000,-
Ducati
Indiana Custom
-87, 46.000,-
Yamaha
RD 350
-89, 28.000,-
PYSYVÄ MVYNTINÄYli ELY
YLI SATA LAADUKASTA VAIHDOKKIA
AUT
Mechelinkatu 39,00250 HKl Puh
Toimituksen sihteeri:
Marina Askoiin. .
. . Taitto: Mats T.
Johansson ja Markku Jokinen.
Lehti painetaan Laakapaino
Oy:ssä Porvoossa.
Vakituiset avustajat: Pressmen, Matti Leinonen, Matti
Salo, Ilari Könönen ja Taavi
Hiltunen.
Ulkomaiset avustajat: Gunnar
Dackevall, Jan Leek, Gerry
Nordström, Mikael Stillman ja
Björn Renvall. Ilmoitusmyynti:
F-Patrol Ky, Kari Salonen,
Puhelin 90-282527, Telefax
90-282637. · INSIDE
5. Italia: Bruno de Prato.
USA: John Ulrich. . KUU .' 1 9 9 0
TESTIT JA KOEAJOT :
JÄTTITESTI ESPANJASSA.
..
..
-
Thats when i tell tor the lea der ot the pack...
DUCATI 851 & 900 SS
-
Like twins ...
SUZUKI GSX-R.750
-
Kuin alasin
MOTO GUZZI DAYTONA
- . WAYNE GARDNER
-
The king is still going strong ...
OSASTOT:
LUKIJAIN KIRJEET
. ~
1.
-
?
1.
SISALTO
N 0
3
H iU H T 1. Japani:
Ken Frankel.
Toimituksen postiosoite:
Sulankuja 3, 04~00 Hyrylä.
Puhelin 90-2731313, Telefax
90-2731301. . There's something 'in the way she moves
MATKAKERTOMUKSET:
~ THAIMAA
-
Kiinassa kiinalaiset iskevät kepillä päähän ja paistavat voissa ...
KILPAILUT JA NAYTTELYT:
DAYTONA 1990
-
Racing under the Florida sun.
DAYTONA 200-MILES
-The way I saw it happen ...
Bike ilmestyy 8 kertaa vuoden
1990 aikana ja julkaisija on
kustannusyhtiö TLH-Media Oy.
Osoite: Sulankuja 3, 04300
Hyrylä. Päätoimittaja: Max
Ekqvist. Kestotilauksen hinta 21O,-/vsk (kahdessa erässä
230,-) (8 noa), määräaikaistilaus 230,-/vst (kahdessa
,
erässä 250,-) (8 noa).
ISSN 0780 - 9883
TEKNIIKKAA:
PROJEKTI
-
If it doesn't go, chrome it!
2-TAHTI RUISKUTUKSELLA
-
Tekniikan ihmeitä.
_ _ . TWO WHEEL .DRIVE
-
Vetää joka puolelta:
ARTIKKELIT:
_ _ NORTON 16H
-
The king is dead, but not torgotten .. TAVARAMARKKINAT
. Englanti: Mat
Oxley
: MERKKITUOTTEETMAAHANTUOJAN HINTAAN _
.
~~~&~~
~o<?' t?>~o
c:; ~~
.'
~
~~
.?~U . alkperäisen hinnasta.
----------------~------------------------------------~. ..~ . -----------------------"
- . 560,445,-
STREET
. AJOSAAPPAAT
~
. ULTRA
:rukka GORE-TEX -
Tekee sadepuvusta
. MADE INITALY
- Materiaali nahkaa.
- Ortopedisesti ·oikein
muotoiltu sisäpohja.
- Multiprotection ® suoj
ajoviimalle ja vedelle
arat kohdat.
MALLIT:
PROFI
660,. - Teho säilyy alkperäisenä.
- Hinta alle puolet
. tarpeettoman .
- Lämmin ja tuulenpitävä Thinsulate-vuori.
- Miellyttävän kevyt
päällä.
- Riittävän korkea kaulus .
- Näkyvät heijastimet.
:- Hengittävä, ei hiosta.
- Miellyttävän kevyt
päällä.
- Takki ja haalariosa
käytettävissä yhdessä
tai erikseen .
- Säädettävät hihansu ut
HINNASTO 1990:
Takki 34-44: 1.175,Takki 46-60: 1.225,Housut 34-44 : 1.015,Housut 46-60: 1.070" .
.- TULEVAISUUTTA
.JO TÄNÄÄN.
- Turvallisempi kuin
nahka-asu.
- Vedenpitävä.
- Hengittävä.
- Joustava.
- Vesi pesu 40°.
~OJ()
t?>.
ALKUPERÄISTYYPPISET VAIMENTIM ET
TARVIKEHINTAAN
- Kammiovaimennettuja.
- Pitävät pyöräsi ulkonäön
alkuperäisenä.
- Melutaso alkuperäisvaimentimen luokkaa.
- Asennus suoraan
alkuperäiskäyriin ja
-kiinnityspisteisiin .
Visiirin tiukkuus säädettävissä.
. Irroitettava leukasuoja.
. Irroitettava hengitysilman ohjain .
. Marushin
- JAPANESE HIGH TECH - ?
. Täydellinen ilmastointi.
. Pehmeä huulitiiviste.
. HINNASTO 1990:
VT 910: 1.350,VT 911: 1.595,"
VT 919: 1.795,-
NGK ..
YUASA
MIW ·
GIRLlNG
RK
SCHUH
SYTYTYSTULPAT .
AKUT .
SUODATTIMET .
JARRUPALAT ·.
KETJUT
RATTAAT
NELJÄS LINJA 17-19
00530 · HELSINKI ·
(90) ·753 3842
(90) 753 3845
arkisin
lauantaisin
klo 10-18
klo 10-15. Ainutlaatuinen, ehdottomasti tiiviisti ·
sulkeutuva visiiri.
Stressi ja 40 ikävuoden taakka oli hivuttautunut sisimpääni. Peter oli työskennellyt kok- ja pensaissa.
Bridportiin johtava tie on kapea ja täynkina Pariisissa ennenkuin päätti ryhtyä
nä väärän suuntaan kallistettuja mutkia,
erakoksi kaksikymmentäkuusi vuotta sitpuita ja pensasaitoja sekä muutama heitten. JAN LEEK
suhteen tämä oli vaikeammin havaittavis-. Epäröiden . Juttelimme EEC-markkinoista, kirjailija Thomas Hardysta, Arabian Lawrencesta, lauytayhteyksistä, miten tehdä
maukas keitto yksinkertaisista aineksista
ja siitä miksi Ron asui telelaitoksen vaih'teessa . Vietettyäni
O
8
OUTSIDE
??
??
neljä liian kiireistä päivää oli muisti lehtiö sa, koska hän asui edelleen samassa paitäynnä, pää tyhjä. .Kulutimme aikaamme puhumalla
kirjoista, teatterista, televisio-ohjelmista ja
tuntemistamme,. Tekemään haastatteluja, aistimaan tulevaa.
Selkää särki, pää oli haljeta. Itse kylä oli muutoin selllran ut kehiÄäni on olennaioen, väittää Peter. Usk ni elämään palasi takaisin. Lähipäivät ·
kuin sumussa kuljeskellen. tai vaihtoehtoisesti tuntemattonmista, julkkiksista.
Osa on sanoin kuvaamatonta ja suurin
osa erittäin kehiHävää.,
. Vapaalla ' kädellä
moottori ei toimi on romantiikka kaukana.
tekstatut viitat ehkä olivat hieman enem- ' Minä ajattelen käytännöllisesti kun kymän suoraan asiaan, hieman myyväm- seessä on moottoripyörä.
mät, mutta muutoin ilmasto oli sama kuin
Majatalossa herään Dvorakin säveliin ja
läbtiessäni matkaan aamui!len sumun ripennen vanhaan.
Peteriitä kului kymmenisen sekuntia peet peittävät yhä osan laaksosta alleen
ennenkuin tajusi kuka olen ja ilta kului kiikäyden epätoivoista kamppailua auringon
vaasti keskustellen kolmiruokaista ateriaa
kanssa . Rickman oli aihän enää elossa.
noastaan väliaikainen korvike Velocetteä
Mielessäni kuva huonosti hoidetusta kunnostettaessa. Myöhään eräänä sateikassa, tehden elantonsa eteen samoja
sena iltana Manchesteriläisen pubin ulkoasiota. Liikekumppaninsa, jonka kanssa yhdessä omistaa suuren urheiluasusteliik- to jonka yli ajettaessa on hetken ilmassa.
Pelkästään ajatus siitä että ajaisi Velocetkeen, hän oli juuri edellisenä päivänä
myynyt huoneiston Plymouthissa ja sijoit- te Clubmanilla tällä tiellä päivittäin tavallaan työkseen, jättäen pastoraaliseen
tanut rahat Espanjassa sijatsevaaR tamaisemaan paukkuvan äänikuvan, ehkä
loon. En edes tiennyt oRko
Peter on ostanut uutena. Halusin näyttää vaimolleni sen upean paikan
. Pu- Pidän selväpiirteisestä äänestä ja se
bi, kuten sen · asiakkaatkin, olivat pysyon minulle ' olennainen osa elämyksestä.
neet .kehityksessä mukana, mutta majataEi se ole mitään romantiikkaa. Silmälläpitäen kahdeksan vuoden
siellä täällä hypähtäen heittojen yli saa
kuluttua tapahuvaa eläkkeelle jäämistä.
Tuntui kuin molemmat olisimme taivalminut oivaltamaan kuinka oikeassa Peter
onkaan .
taneet pitkän matkan, vaikkakin Peterin
...:..... Pyörän ympärillä olipurkkeja ja
sammioita, suppiloita ja trasselia ja minä, .
23-vuoden ikäisenä näin· siinä vain vanhan romukasan. Kolmetoista vuotta .sitten 10mamatkallamme vaimon kanssa päädyimme samaan paikkaan takaisin . Mikäli
lo oli aivan ennallaan. n olem.~ss~ .~äitteitä joihin ei löydy
vastavalttelta .
Tunnelma on tallella! Siitä on jo
parikymmentä vuotta aikaa kun käännyin
.tielle A 35 ·löytääkseni yösijan Dorchesterin länsipuolelta Litton Cheney nimisestä
majatalosta. Kahden päi- ollut hallussa niinkin pitkään, totesi Peter.
vän kuluttua lautalla takaisin Hollantiin.
Tuo pyörä ei koskaan ole jättänyt tielle. Moottoripyöräni ei enää saanut kuljettaa minua niin lujaa kuin olisi halunnut ja
vietin vähintään yhtä paljon ajastani juttelemassa pankin johtajan ja tavaratalon
kassan kuin ystävieni kanssa ja elämä
tuntui painavan hartioillani. rä kunnostettiin asiantuntijan toimesta ja
paikoitettuna seisomassa majatalon ulkoviime kesänä vaimea jumputus kaikui jälleen ankanpyr.stön uumenista Dorsetin
puolella, mutten ollut valmistautunut ~oh
taamaan kiiltävän mustaa Vel0cetteä siimutkaisilla teillä.
nä. Joka piti polkaista käyntiin .
Nousin kaksisylinterisen japanilaisen
nelitahtisen pyöräni, jossa oli yläpuoliset
nokka-akselit ja alipainekaasuttimet, selästä ja ihmetellen mitä oli tapahtumassa .
Näin mustan vanhan Velocetten ja öljyä,
valtavia määriä öljyä, jota pyörä ilmeisesti
kovasti kaipaili.
.
Muutaman päivän kuluttua, tajutessani
että tämä . Aamukaste säkenöi vielä puissa
maistellessa. Elimme vuotta 1989. Emme koskaan
- Ensimmäinen kiertokangen laakeri
edes olle.et lähettäneet toisillemme joulu- kesti yli kaksisataa tuhatta kilometriä .
kortteja, emme koskaan soitelleet tai kirVelocette on ainoa moottori pyörä jonka
joittaneet kirjeitä. Kaksi vuotta sitten pyöHonda CB 750:sta joka epämääräisesti . on
nusyhtiönsä julkaisee kirjani. Hän
tyksen kulkua, .joka talon ulkopuolella seikehtaa jopa kutsllla sitä meluksi ja toteaa
soi uutuuttaan kiiltävä Volvo tai Range
naurahtaen että sehän sytyttää vain joka
·Rover. Peterin mielestä luotettaseellani viittaa joka ohjaisi minut Litton
vuus on riittävä syy pitää Viper Clubman .
Cheneyhin. oli Peterin ainoa kulkuväline,
tunsin syvää myötätuntoa. Täällä asui ihmisiä joiden kynne- toisen lyhtypylvään kohdalla.
nalustat eivät likaantuneet työnteosta . Peter, majatalon isäntä ja ainoa työntekijä,
oli juuri vaihtamassa öljyä silloin neljä
vuotta vanhaan Velocette 350 Viper Clubmaniinsa. Ja hänellä oli edelleen tallella sama pyörä ...
puolella paiskoin kättä Stewen Myattin
kanssa sovittuamme että hänen kustan-Jotenkin sitä kiintyy pyörään joka. Joka päivä hän
ajoi Bridportiin hakemaan tuoretavaroita,
kyyristyneenä tankin päälle ylettääkseen
matalalla olevaan clip-on tyyppiseen ohjaustankoon. Tämä muistikuva on säilynyt
mielessäni parin kymmenen vuoden ajan .
Käydessäni toistamiseen paikan päällä
Dorsetissa vanha Velocette oli vaihtunut
huonokuntoiseen Rickman Triumphiin .
Velocette ei ollut oikein vedossa ja seisoi
nykyjään aaltopeltikattoisen puuvajan
suojissa takapihalla.
Kuten aina, tämä oli unohtumaton kokemus, ei vain siksi että PeteriR kahvi on parasta Englannissa, vaan kiivaan keskustelun johdosta.. jossa lämpimänä kesänä 1969 vietin lyhyen ajan tutustuen erääseen koko eli naikani kaikkein kiinnostavimpaan ihmiseen.
Tavatessani hänet ensimmäisen kerran
. Käteni olivat
rakkuloilla hakattuani rikki 25 neliömetriä
asfalttia ja kannettuani sen, sekä sen alla
olleen tasoitusmaan, paikasta toiseen ennen lähtöä - autolla - Englantiin tapaamaan toimittajia , ehkä myymään juttua tai
muutamaa'. JoMinulla oli vapaus valita, lähteäkö takaisin
pa silloin kun venttiili halkesi pääsin kotiin
kotiin asettelemaan kiviä revityn asfaltin
asti.
tilalle, vaiko laiskotella.
Se on enemmän kuin lämmin tunne,
Istuin autossa, tiellä A 35, etsien kat- ymmärtääkseni
JOKAKELIN AJOKÄSINEET
*' Veden
ja tuulenpitävä, hengittävä
HELSAPOR-kalvo.
*' ansiosta.
Kämmenlämpö säilyy THERMORE-sisävuoren
Vuori on ulosvedettävissä .
*' Taipuisa
ja rypistymätön nahka
kämmenpphJassa takaa pitävän
otteen ohJaustangosta:
.
*'*' Varsiosan
Hyvä muotoilu - kaikki sormet toimivat!
tiukkuudeo säätö
tarrakiinnityksellä.
*'*' Helppo
puhdistus : 30 hienopesu.
.
Koot: XS-XL. '* Värit: Pun ., sin ., musta.
0
Tule ja testaa. JOLLlSPORT ON LAATUTUOTE.
Sen agressiivinen
ulkoinen olemus ja hysteerisesti kirmaava moottori saa
jopa kokeneimmat koeajajat kauhun valtaan.
BIKEN TESTIJOUKKUE
KUVAT: EMILIO JIMNEZ. Katvasaki kajahtaa muutenkin huippuviritettyjen
ll00-kuutioisten sekaan kuin pommi
11
Että Espanjalainen liikennekulttuuri eroaa meidän suomalaisesta
käy selväksi , paitsi Auguston ajotyylistä,
myös eräästä välikohtauksesta ajaessamme pyöriä sisään moottoritiellä.
Pelätty Guarda Civil pysäyttää meidät moottoritietullin jälkeen .
-Miksi te ajatte niin hiljaa!. Molemmissa pyörissä on kunnollisen kokoiset katteet suojaamassa viimalta. Päivä on todella ihana ja saakin mielemme varsin Iyyriseksi.
-Ajatella että oliivipuut kukkivat jo
nyt, toteaa Mats.
Maantiellä on kaksi yli muiden ; Honda CBR 1000 jokajo viime vuonna näytti kyntensä ja tulokas Kawasaki ZZR
1000. Ajettuamme 100 km
moottoritiellä käännymme vuoristoteille. Jou-. Me saamme
tyytyä 18-20 asteeseen , mikä kyllä on
täysin tyy.dyttävää.
Olemme suorittamassa vuosittaista
suurtestiä. Mukanamme on vajaat kaksikymmentä pyörää, yhtä monta kuljettajaa, mekaanikkoa ja muita. Tulos yhteistyöst~ Biken, Superbiken, Motociclismon, Ohlinsin ja Pirellin välillä.
Pyörät joita verrataan keskenään tässä ensimmäisessä testissä ovat; Kawasaki ZZR 1100, joka on täysin uusi pyörä; Suzuki GSX-R 1100, jossa suurin
muutos on uudet iskuvaimentimet; Yamaha FZR 1000, lähes entisellään; sekä Honda CBR 1000, joka ei oikeastaan
ole muuttunut ollenkaan sitten viime tapaamisen Calafatilla . .. '
Biken koeajajakaartissa on mukana,
normaalikokoonpanon lisäksi , mm. MatkustajalIekin on tarjolla mukavasti tilaa. Ainoastaan pää ja hartiat jäävät
viiman armoille ellei kyyristy katteiden
taakse.
- Minusta tässä olisi voinut olla korkeampi pieksi , toteaa Cesar joka muutenkin laukoo varsin suoraan ja rehellisesti mielipiteitään pyöristä.
.
Kawasaki ja Honda muistuttavat toisiaan paljon . Poliisi
tarkkailee meitä epäilevästi (rajoitus on
120 km/h).
Voi anteeksi herra poliisi, mutta nämä
pyörät ovat upouudet ja meidän täytyy
ajaa ne sisään en~en kuin ryhdymme
HUIPPUNOPEUS (makaava kuljettaja, km/h)
KAWASAKI
275
YAMAHA
200, JA ELÄMÄ HYMYILEE
262
237
SUZUKI
256
239
HONDA
253
24
200
225
250
275
300
KIIHTYVYYS (0-100 km/h)
KAWASAKI
3,0
YAMAHA
2 ,8
3,2
SUZUKI
3,0
3,2
HONDA
3,1
3,3
o
2
koeajoon .
-No... Anders Andersson sekä Espanjalaiset koeajajat Augusto Moreno de Carlos ja Cesar, Agui. Espanjassa: 29 astetta. olkoon menneeksi tämän kerran, kunhan vastaisuudessa lupaatte
ajaa hieman lujempaa ...
3
- Ohuet viivat mitattu 100 hv:n tehoisilla
pyörillä.
4
Jatkossa ajamme vähintään 200 km/h
moottoritiellä ja vältymme virkavallan
turhilta pysäytyksilta.
Nyt on lauantai ja sää mitä erinomaisin koeajoa varten. Ajoasento on rennon pysty.
Tässä asennossa voi väsymättä taivaltaa pidempäänkin , ainoana huomautuksena varsin lyhyt väli jalkatappien ja
satulan välillä Kawasakissa
Tänne urheilullisimpienkin ajoasento sopii paremmin , vaikka urheilulliset matkapyörät ovatkin aivan omiaan
tässä ympäristössä.
VAI OLIKO SE 300?
Kawasaki ZZR 1100 on ylivoimaisesti
nopein. Pirelli on paikalla vaihtamassa kaikkiin pyöriin alle samanlaiset renkaat. Sekä Yamahan että Suzukin ajoasento on
erittäin väsyttävä maantiellä. tään 20 hevosvoimaa, toteaa Micke.
vaihteella, s)
Maantiellä sekä Kawasaki että Honda
nielevät epätasaisuudet erinomaisesti,
SUZUKI
mutta niillä voi myös ajaa varsin kovaa
7,2
mutkaisella tiellä renkaiden irtoamatta
YAMAHA
tien pinnasta.
6
Vastakohdat ovat aivan samanlaisia
HONDA
kuin viime vuonna, Yamaha FZR 1000
8,4
ja Suzuki GSX-R 1100. Oli tarkoitus ajaa sekä 100 hv:n tehoisilla että täystehoisilla
pyörillä, mutta Kawasakiin emme on- .
nistuneet saamaan kuristusosia näin
aikaisin vuodesta. He kiinnittävät tietokoneet pyöriin ajaakseen kaikki tarvittavat tiedot kokoon. Sitäpaitsi jalat ovat liian koukussa maantieajoon .
Poliisi pysäytti meidät...
koska ajoimme liian
hitaasti!
Moottoritiellä kaikki neljä ovat kotonaan . Mikä elämys.
Seuraavana päivänä pyörät joutuvat
testiryhmän käsiin. Siinä on vääntöä jo pienillä
kierroksilla ja kirmaisee vauhtiin villisti
10
8
11
12
9
kierrosten lähennellessä punarajaa.
-Tuntuu kuin tehoeroa olisi vähinKIIHTYVYYS (60-140 km/h surimmalla
. Kädet jOlhtuvat kertakaikkiaan liian kovalle koe- .
tukselle. Kierrosaikoja ajettaessa renkaiden kuluneisuus ja valmistaja ovat tär,keitä tekijöitä. Moottorit ovat luonteeltaan
YAMAHA
pehmeitä ja mukavia, eivätkä tärise lä10,6
hes lainkaan. ZZR-pyöriä ei siis
testiä ajettaessa vielä ollut saatavilla
euroopassa.
Kolmantena päivänä aloitetaan ratatestit. Taustapeileistä näkee
11,3
muutakin kuin omat kyynärpäänsä .
SUZUKI
Kawasakissa ja Hondassa on kuiten10,
11 ,2
kin yksi ratkaiseva ero, nimittäin moottori. Päin8,7
vastoin molempien pyörien pyörillä on
o
2
4
6
8
10
vaikea pysyä asfaltin pinnassa kiinni
osittain erittäin epätasaisella tiellä. Ei edes uudistetKAWASA I
tu jousitus suo kuljettajalle minkäänlaista mukavuutta maantieajossa. On tärkeää että kaikissa
pyörät on sama rengastus.
Yamaha ja Suzuki yltävät odotetusti. Muitten ajajien kyyri~tyessä
tankin tuntumaan Kawa häipyy jo horisontin taa. Kawasakin on onnistunut tekeHONDA
mään erittäin voimakas ja leppoisa
11,1
11 ,5
moottori. situs on juuri sopiva matkantekoon eli
KIIHTYVYYS (0-400 metriä, s)
varsin pehmeä jotta epätasaisuudet eivät häiritse olematta silti niin löysä että
KAWASAKI
pyörät vaappuisivat , tai että jousitus pe10,6
räti pohjaisi. Mm . Korkein lukema oli 310 km/h .
Tosin optimistinen mittari , mutta on se
silti hauskaa!
-Mittari näytti 300 ja yhä se kiihtyi
riemuitsee vauhtihullu Gerry. 300 (mittarissa) ei enää ole
utopiaa
kaansa.
, -Hondassa moottori asettaa rajat,
Minä pidän siitä.
. .
Yamaha FZR 1000 on edelleen kova
sana. Hieman progressiivinen etujarru tun1.47,83
Augusto
tuu paremmalta jarrujen lämmetessä.
1.48,19
Micke
Moottori ja runko on kuin radalle tehty.
eBR 1000
Yamahalla on ilo ajaa radalla. Mutkaisilla vuoristoteillä kova jdftsitus ja' kisamainen ajoasento ku Ltenkin väsyttävät.
Sitävastoin se on omiaan radalle.
Honda CBR 1000 saa paljon kiitosta
hyvistä maantieajo-.c.>minaisuuksistaan
Ja moottoristaan , joka tosin 01) paljon
kilpailijoitaan tehottomamman tuntuinen . Pyörän moottorissa on niin paljon teHONDALLA HELPPO AJAA
hoa että kaikki muut jäävät varjoon.
Urheilulliset matkapyörät yllättävät ole- Jousitus, runko, jarrut, kaikki väistyy
malla niinkin hyvät niinkin vaikealla ra- mielestä fantastisen moottorin vaatiesdalla kuin " uudella" Calafatilla. Mutta silti löytyy suosikkeja.
Uusi Kawasaki ZZR 1100 on ensimmäisenä toivelistalJa kysyttäessä minkä
pyörän valitsisi omaan käyttöönsä.
Kawasakin valttikortti on sen voimakkaan pehmeä moottori. Suzuki kaipaa isän k~ä ja toimiikin ' Yamat;}assa minä asetan rajat, ei mootparemmin kun se saa kunnon kyytiä. Moottori on niin
mukava että hyvä alusta jopa jää hieman varjoon arvosteltaessa. Se ei pidä siitä että ajatellaan mihin se loppujen lopuksi on
ajolinjoja vaihdellaan keskellä mutkaa, tarkoitettu .
Kauhun sekaisin tuntein koeajajat
lisäksi se halaa nousta pystyyn jos kuljettaja keksii jarruttaa mutkassa.
lähtevät kier.telemään rataa Kawasakilla. torI.
Honda raapii asfalttia roolemmin'
Maavaraa on riittämiin , enemmän kuin
Yamahassa jossa äänenvaimennin yhä puolin koska jousitus on löysemmästä
päästä tämäntapaista ajoharjoittelua
ottaa maahan.
Suzuki saa epävarmat kuljettajat vie- ajatellen. Suzukiin ei ole yhtä helppo tottua,
siinä vaaditaan että kuljettaja tottuu Su- taan huolimatta. Nopeat rin huolehtia muusta. Kokeneet kuljettajat
pitävät siitä enemmän . Kuljettaja ikään kuin istuu matkqilemassa uskomattomia aikozukimaiseen ajotyyliin .
-Oikein hyvä, toteaa Andersson jo- ja radalla. nopeimpiin kierrosaikoihin. Selvää on kuitenkin että
uusien jousitusosien ansiosta pyörä on
huomattavasti viimevuotista parempi.
Nyt pyörä toimii paremmin kuin koskaan, sekä radalla että maantiellä. Jousitus
1.41,69
Anders
toimii erinomaisesti perussäädöissään,
1.46,49
Cesar
emmekä näe mitään syytä säätää sitä.
1.47,90
Augusto
Useimmat ajavat nopeimmat aikansa
1.48,19
Micke
Yamahalla.
GSX-R 1100
Suzuki ei saa yhtä paljon kehuja
1.40,44
Anders
osakseen . Moni kuljettaja ajaa myös erittäin nopeita aikoja
FZR 1000
1.38,62
Hondalla.
Anders
1.43,87
-Honda on niin helpPO ajaa, se on
Cesar
1.46,86
Augusto
mukava myös radalla. Ei mikään huono valinta.
Viimeiseksi listalle joutuu Suzuki ·
GSX-R 1100 joka uusista jousitusosistaan ja kaikista säätömahdollisuuksista
sekä todella tukevasta alustasta huippunopeuksissakin huolimatta ei miellytä kaikkia koeajajia. Koeajajat valittelevat "ih1.46,09
Cesar
meellistä tunnetta" ohjauksessa joka
1.46,22
Augusto
johtuu kilpamaisesta ohjausgeometri1.48,22
Micke
asta yhdessä ohjausvaimentimen kanssa. ?
15. Pidennys on toteu- jaamaan pyörä mutkiin ja antaa moottotettu lisäämällä jyrkkiä mutkia. Maantiellä
Kawasaki on vakuuttava
eUla, kuoppaisilla teillä joita on paljon E:spanjassa.
Ja moottoritiellä ei käytännössä kukaan pääsi ohi. Toteamme kuitenmutkat on helposti laskettavissa.
kin että myös alusta toimii hyvin radalla .
Honda on kaikista helpoin ajaa, koos- Jousitus saisi tosin olla kovempi ja etu-
jarru kuumentuu liikaa kovissa jarrutuksissa. Hyvä kokonaisuus joka ei jätä
paljoakaan toivomisen varaa. On selvä että kaikki neljä sopivat erittäin hyvin käyttötarkoituksiinsa, eikä mikään niistä ole huono valinta. Ratajo- sa kaiken keskittymiskyvyn. Auguston väite pitää paikka on aikoinaan ajanut paljon Suzukilla. Maavara on täysin riittävä tämäntyyppiselle pyörälle. Silti se toimii, varsinkin kun
lä epävarmemmiksi. Ajoasento on hyvä, kuten katteen
suoja!<in . Jotenkin epämääräinen ohjaustuntuma vähentää
pistesaalista. Augusto on juuri
1.46,92
Micke
ajanut nopeamman kierroksen HondalZZR 1100
la kuin Yamahalla.
1.40,74
Anders
Yamaha tuntuu erittäin hyvältä rada!-.
1.46,35
Cesar
la. .. Kawasakilta on pidennetty sitten iliime vuoden ei la ajettaessa saa lähinnä keskittyä ohsilti ole nopeampi. Kallistettaessa
enemmän keskiseisontatuki ja muu
rekvisiitta raapii asfaltin pintaan .
Ajettuamme kolme päivää 100011100
kuutioita olemme valmiit kokoamaan
mielipiteemme
Kermana kakun
päälle on alle asetattu leveät vanteet joilla ·
ulkoasun tai alustan parannuksiin.
voidaan käyttää erityisen matalaprofiilisia
Yamaha on ollu säästeliäin. dettävissä 15 mm.
Takaiskunvaimennin on hienostuneemtoa kaikkein tehokkaammalla pyörällä, oli
pi. Eteenkin vii. Sitäpaitsi takahaarukkaa on pidennetty 15
Näitä neljää · ei oikeastaan pitäisi mm verran joka johtaa siihen että 51,5%
Honda CBR 1000 F, Kawasaki ZZ-R 1100,
Yamaha FZR 1000 ja Suzuki GSX-R 1100
painosta nyt makaa etu pyörän päällä. Mutta
Kawasaki ottikin lähtökohdastaan - ZX
lisesti toimiva rUCJvisäätö vaimennukselle
10 - moottorin työstettäväksi, eikä alusja paluuvaimennukselle, molemmille yhtaa kuten muut kolme.
deksäntoista säätömahdollisuutta. Renihmettelijän silmään. . lähinnä
mevuotisessa mallissa. Kromattu
äänenvaimennin jossa kromin alla on et" ja leveitä renkaita. Kaksi viimeksi
mä on toisaalta viite siihen suuntaan että ·
mainittua ovat enemmän urheiluhenkisiä ennemminkin painopiste oli väärässä
kuin kaksi ensinmainittua ja Suzukin sekä
kohtaa, eikä etuhaarukka kaiken syy, viiYamahan muutokset rajoittuvat . Valitettavasti ZX 10
oli epämääräisen ietkeä ja hieman epäva-
S
--
Bike
TESTI. Samalla tehdas on siistinyt alustaa muutenkin (ehkäSiihen kategoriaan joutui ·myös Kawasaki
pä siksi ettei vikaa pelkästään ollutkaan
ZX 10 ja sen tehdas on huomannut, mutta
vain etuhaarukassa) : Kun alustaa alkaa · tietäen tarkkaan mihin pyrkivät.
muuttelemaan paljastuu .usein muitakin
Kawasaki suhtautuu erittäin vakavasti
heikkoja kohtia. Etuhaarukka on uusi upisoihin moottoreihinsa. Jo kahdeksan-·
side-down konstruktio jossa vaimennus
kymmentäluvun alkupuolelta asti suurimpien moottoreiden kansien työstö on ta-.
pahtunut käsityönä . Tä, .
- vertailla keskenään. Takavanteen mitta on
sattu logo pistää jopa hajamielisimmän . 5,5 eli 14 cm! Etuvanne on 3,5 leveä. Kaikki muu on enHonda CBR säilyy tuotannossa entiselnallaan viimevuotiseen verrattuna.
lään ja on Yamahaan sekä Suzukiin verSuzuki GSX-R 1100 on parannettu juuri
rattuna varsinainen reki .
sen heikommista kohdista. Tai nopea pitkän matkan ajopeli.
mevuotisessa mallissa kritisoitu etuhaaHÄRSKISTI VOIMAA
rukka on tälle vuodelle uusi. Se mikä ei puoleskaat ovat vastaavasti takana 180/55 VR 17
taan näy on uusittu etuhaarukan jousen
ja takana 130/60 VR 17.
esijännityksen säätö. Siinä on erillinen painesäiliö ja hydra,uvarmaankin
odotettavissakin. Kawasakl ei säästele ruutia tehdäkseen .
kaikkein parhaimman muskelipyörän.
Tässä lueteltuna .kaikki muutokset, siinä sekä sen
kolmessa japanilaisessa vastustajassa.
JAN LEEK
KUVAT: HASSE WALLI N
on säädettävissä kymmeneen ja paluue että tehosota syttyisi uudelleen
isossa sportluokassa, ja varsinkin
vaimennus kahde~saan eri asentoon.
se että Kawasaki heti nappaisi on- Jousen esijännitys on portaattomasti sää"
keen ollen jälleen haukkaamassa palkin-
kaa tietyissä olosuhteissa, eikä tällaisten
·puutteiden korjaamiseen riitä ainoastaan
uusi mallimerkintä. Koska imukanavat piti
muotoilla uudestaan muokattiin samalla
. LEVEÄMMÄT VANTEET
Leveämmillä vanteilla on nyt 130 mm rengas edessä ja 170 mm takana ja.läpimitta
on kutistunut 18:sta nykyisin yleistyneeseen 17.
Moottorin lohko on oikeastaan peräisin
suoraan ZX 10:stä, mutta iskutilavuutta
on suurennettu (nyt 1052 kuutiota verrattuna entiseen 998). Ei polttoainemittaria, ei
edes hanaa. Sekä vaimennusta
että jousitusta on jäykistetty, sekä edessä
että .takana vastaamaan paremmin suurempaa painoa ja suurempia kuormia kovassa vauhdissa.
. Kawasaki alkoi levittämäänhuhua Gran Turismosta - sen
sortin nopea urheilullinen automalli joka
italialaisella viisikymmentäluvulla kelpasi
sekä kilpa-ajoon vuoristossa Lago di Comon läheisyydessä että nopeaan Autobahn etenemiseen.
ZZ-R:n nopeusmittarinasteikko jatkuu
aina 320 km/h asti , mikä riittänee varmas.ti jokaiselle kovaksikeitetylle rehvastelijal le. Hän joka haluaa edetä hiljempaa väsyttämättä selkään-.
sä kokee tämän kyydissä itsensä kotoisaksi, samalla kun pyörä sopii myös sellaiselle joka välttämättä .haluaa kyyristyä
· katte~n taakse. Runkopalkit eivät ole E-profiilisia, vaan
palkkien seinämiä .on kasvatettu . Uusi kate, jonka perusmuoto on perua
·ZX 10:stä, on saanut lisää muotoja tuuli- .
tunnelitesteissä jotta Kawasaki todella
kulkisi sen mitä tehdas lupaa. Neliventtiilikannen imuverittiilit kasvoivat 31 ,5 millim-
Kawasakin ZZR 1100 on perinyt ZX-10 moottorin.
Mutta nyt -se on .sekä tehokkaampi että suurempi.
Pitkän ilmanottoaukon tarkoituksena on tasata ilmavirta kovissa nopeuksissa. koko kansi uuteen uskoon. Erikoista ·
kylläkin ajoasento on tässä, pyörässä pys- .
tympi ja pieksi matalampi. Ilmanvastus on vähentynyt kymmenellä prosentilla.
. kahdellamillimetrillä neljäänkymmeneenkolmeen ja etujarrulevyjen mitta on kasvanut 300 mm 310 mm:n. Ei edes niin kutsutulla
sporttouringpyörällä ole mukava viipottaa
· mennä Autobahnilla. Siis täysi Gran Turismo-re-
septin mukaisesti . Koeajajamme joutui jalkamieheksi
moottoritiellä.. Etuhaarukan sisäputkien · sisämitta on kasvanut
korkeasta huipputehosta huolimatta.
Modifiointien määrä on suuri ja meille
kerrotaan että mm . Vain yksi osoitus
siitä kuinka vaikea on saada tämänlainen
alusta tasapainoiseksi on se että sylinteriryhmää on kallistettu 2 astetta taaksepäin
(!).
Kovissa nopeuksissa esiintyy · aina toistamme, aina - vaikeuksia polttoaineen syötössä. sä. Tämä pyörä vaatii silti ajajaltaan
paljon edelleenkin (alhaalla).. Tästä seuraa että raikkaan ilmansaantikaasuttimiin on epämääräistä,
eikä mikään maanpäällinen :kaasutinvirit c
täjä osaa tehdä sille mitään_ Tulos on aina '
· hieman ailahteleva, riippuen ilman mää· rästä. Fiatin koe radalla ZZ-R:lle kellotettiin kokonaiset 283
km/h .
?
Honda CBR:ssä on leppoisa ja mukava moottori
(ylinnä). Hyvä Deltaboxrunko auttaa f1JYös asiaa.
Suxuki GSX-R 1100 -90 on ylösalaisn keula, sekä
uusi pidempi takahaarukka jossa uusi erillisellä ·kaasusäiliöllä varustettu iskunvaimennin. manpuhdistimen koteloon, jossa sillä.' on
· aikaa. Mitä korkeammat kierrokset, sitä nopeammin polttoainetta syöte-.
tään moottoriin.· Pieninkin epävire syötössä ja kone yskähtää. Vaihteiston osissa on isompi mitt?kaava ja ensivedon . Erittäin kekseliään tunneli- ja väli- .
seinämärakennelman ansiosta raikas ilma kuitenkin kulkeutuu rauhassa isoon il. osia on vahvistettu
5% verran .
Mutta kyllä se liikkuukin. 320 mm läpimittaisilla jarrulevyillä, (ylhäällä)
yhdessä 145 hevosvoimaisen viisiventtiilisen moottorin kanssa (vasemmalla) oli takuulla sormensa pelis. Akseliväli on
35 mm pidempi. Samalla teknikot ·
ovat kamppailleet imukanavien muotoilun
kanssa aikaansaadakseen leveän pehmeän tehorekisterin. männät, jotka entuudestaan olivat kevyet, painavat nyt 12
grammaa vähemmän . Yhdistelmä jonka ansiosta se
on kokonsa ja painonsa nähden er ittäin nopea myös .
radalla.
Kaikki kuljettajat kiersivät radan nopeim'min Yamaha/la. Leveämmät renkaat edessä ja takana; 130 ja 180 mm. Kawasaki on tässä
mallissa törmännyt vaikeuteen numero ·
kaksi tässä ongelmassa: ilmatyynyyn, joka on kaikille RR-kuljettajille tuttu. ajatella minne ja missä määrin se
on kulkeutumassa palotilaan .
Moottorin jäähdytystä on tehostettu
· 10% tehokkaammalla jäähdyttäjällä ja peräti 45% tehokkaammalla öljynlauhduttimella. -
- - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
teriin ja pakoventtiilit 27 millimetriin : Kaasuttimet on sijoitettu samaan tapaan kuin
ZX 10:ssä mutta ovat läpivirtaukseltaan
suuremmat (40 mm). IIman-
ottoaukotkatteessa joko tukkeutuvat ilmatyynyn ansiosta; tai niitten kautta vastaavasti kulkeutuu liikaa ilmaa, kovassa
vauhdissa. Leveille 11-tuumaisille van teille mahtuu levät
renkaatkin (ylhäällä)
Mikuni 36
Kärjetön
Märkäsumppu
5,1 litraa
4,-~yl ,
HONDA CSR 1000
MOOTTORI
MOOTTORITYYPPI
ISKUTILAVUU S
PORAUS/ISKU
PURISTU SSUHDE
VENTTIILEJÄ PER Syl
KAASUTIN HALK.
SYTYTYS
VOITELUJÄRJ.
ÖljYTILAVUUS
' JÄÄHD. 11---'----TESTITAULUKKO
F
KAWASAKI ZZR.11.00
SUZUKI' GSX-R 1100
YAMAHA FZR 1000
4-syl , 4-tahti , DOHC, ·vesijäähd.
4-syl, 4-tahti, ·DOHC .. NESTETlLAV:
MAX TEHO/KIERROS ' .
MAX VÄÄNTÖ/~IERFjOS
VAIHTEISTO
ENSIÖVETO
KYTKIN
VAIHTEITA
TO ISIOVETO
VÄLITYS
l :nen
2:nen
3:nen
4:nen
5:ne n
6:nen'
MOOTTORI N
KIER ROKSET: 100 KM/H
SUURIMMALLA
VAIHTEELLA
ALUSTA
AKSELIVÄLI
HAARUKAN 'KU LMA
ETUJÄTTÖ "
SATULAKORKE US
OHJAUSTANGON LEV
JOUS ITUS
EDESSÄIISKU
JOUSITUS TAKANA/ISKU
ETURENGAS
TAKARENGAS
ETUJARR U
cm 3
998,4
77,0/53,6 mm
10,5:1
4
4 kpl Keihin 38 mm
Kärjetön
Märkäsumppu
4,5 litraa
3,0 litraa
97 kW (132 hv)/9 500 rpm
104 Nm/8 500 rpm
1052 cm 3
76,0/58,0 mm
11,0:1
4
4 kpl Keihin 40 mm
Kärjetön
Märkäsumppu
4,0 litraa
3,1 litraa
108 kW (147) hv
88 Nm/4 800 rpm
Suorahampaiset. Tuu pakantie 4
01740 Vantaa
90-890100
PUHELIN: '
,
20
4-tahti , DOHC,vesijäähd.. mm
1 ·465 mm
24,9 astetta
99 mm '
810 mm
660 mm
1460 mm
26,75 astetta
110 mm
770 mm
630 mm
41 mm/130 mm
43 mml125 mm
43 mml120 mm, sääd. vesijäähd.
4:syl , 4-tahti , DOH.C,
ilmaJöljyjäähd.
1127 cm'!.
78,0/59:0 mm
10,0:1
4
4 kpl. ja paluuvaim .
130/60 VR 17
170/60 VR 17
2 kp l 320 mm levyä,
neli mäntäpu ri st in
267 mm levy
19 litraa
Lyijytön 95
228 kg
12 V, 14 Ah '
350 W
Sähkökäynnistys
60/55 W H4
Nope us, kierros, lämpö
12 V, 14 Ah
360 W
Sähkökäynnistys
60/55 W H4
Nopeus, kierros
12 V, 14 Ah
.440 W
'Sähkökäynnistys
60/55 W H4
Nopeus, kierros, lämpö
52
106
152
53
107
158
52
105
151
83.500,-
83.400,-
88.600,-
4,1
4,4
5,1
5,4
4,4
5,2
6,0
7,0
4,6
4,7
5,2
5,7
6,2 /
8,5
7,8
20,50
141 ,388,418,50
1.275,- (oik.)
2.715,-
65,10
208,556, 917,2.626,3.805,-
33,177,848,477,2.962,3.986,-
682,-
1.113,40
512,-
318,5.958,Sumeko Oy
Nihtisillankuja 6
02360 Espoo
90-502812
709,9.999,50
Ekström Powe r Oy
Nimismiehenpe lto 6
02770 Espoo
90-85951
298,9.293,Oy Arwidso n & Co Ab
Portti 7
00270 Espoo
90-88711
170/60 VR 17
2 kp l 296 mm levyä,
kaks imäntäp uristin
TAKAJARRU
270 mm levy, kaksimäntäpuristin
TANKIN TILAVUUS (vara) 21 litraa
SUOS. esijänn.
Pro-Linkl120 mm, sääd .
esijänn . hammas rattaat
Monilevyinen märkä
6
O-rengasketj u
9,6 km/h per 1000rp m
12,6 km/h per 1000 rpm
16,0 km/h per 1000 rpm
19,2 km/h per 1000 rpm
22,3 km/h per 1000 rpm
25,2 km/h per 1000 rpm
105 kW .(143 hv)110 000 rpm
112 Nm/7 250 rpm
1002 cm 3
75,5/56,0 mm
12:1
5
4 kpl Mikun i 38
Kärjetön
Märkäsumppu
3,6 litraa
2,3 litraa
107 kW (145 hv)110 000 rpm
107 Nm/8 500 rpm
Suorahampaiset hammasratiaat
Monilevyine n .märkä
6
O-re ngasketju
Suorahampaiset hammasrattaat·
Monilevyinen märkä
5
O-rengasketj u
Suorahampaiset hammasrattaat
Monilevyi nen märkä
5
O-rengasketju
9,5 km/h per 1000 rp m
13,5 km/h per 1000 rpm
17,1 km/h 'per 1000 rpm
20,4 km/h per 1000 rpm
23,5 km/h per 1000 rpm
26,4 km/h per 1000 rpm
9,6 km/h per 1000 rpm
14,0 km/h 'per 1000 rpm
'18,2 km/h per 1000 rpm
22,0 km/h per 1000 rpm
25,0 km/h per 1000 rp m
9,9 km/h per 1000 rpm
14,2 km/h per 1000 rpm
18,2 km/h per 1000 rpm
21,6 km/h per 100'0 rpm
24,7 km/h per 1000 rpm
-
-
"
3900 rpm
3790 rpm
1510 mm
27,3 asletta
112 mm
740 mm
640 mm
-
4000 rpm
4130 rpm
'1 480 mm
26 astetta
103 mm
780 mm
635. OKTAANIARVO
Lyijytön 95
PAINO TANKATTUNA
268 kg
SÄHKÖjÄRJESTELMÄ
AKKU
12 V, 14 Ah
LATUR IN TEHO
350 W
KÄYNNISTYSJÄRJ.
Sähkökäynnistys
VALON HEITIN
60/55 W H4
MITTAR ISTO
Nopeus, kierros, lämpö,
NOPEUSM ITTAR IN
po lttoa ine
NÄYTTÖ:
50 KM/H
54
100 KM/H
107
161
150 KM /H
TALOUDELLISUUS
HINTA
74.950,POLTTOAINEEN
KULUTUS
TASAISESSA
NOPEUDESSA:
(lit raal100 km) 70 KM/H
5,2
90 KM/H
5,5
110 KM/H
7,4
130 KM/H
8,5
TESTIN
KESKIARVOKULUTUS
8,5
VARAOSAH INNAT
51 ,ÖLJYNSUODATIN
ILMANSUODATIN
192,ETUJAR RUPALAT
428,420,30
KYTKIN LEVYT
·YKSI ÄÄNENVAIMENNI N 1.107,2.018,POLTTOAINETANKKI
ETU LOKASUOJA
382 ,TÄYDELLISENÄ
2 KP L TÄYDELLISTÄ
448,VILKKUA
5.046,30
YHTEENSÄ:
Oy Otto Brandt Ab
MAAHANTUOJA
. ja paluuvaim .
~20/70 VR 17
Uni-Trackl120 mm , sääd.
vaim o
43 mml120 mm, sääd .
vaim o ja paluuvaim .
Fu ll' Fldaterl158 mm , sääd.
vaimo ja paluuvaim .
120/70 VR 17
170/60 VR 18
130/70 VR 17
180/55 VR 17
2 kpl 310 mm levyä,
neli mäntäpur istin
250 mm levy
20 litraa
Lyijytön 95
248 kg
2 kpl 310 mm levyä,
ne limäntäpurist in
240 mm levy
21 litraa
Lyijytön 95
.0230 kg
Monocrossl130 mm , sääd .
esijänn