E R IK O IS L II T E : Su m m er Pa rty 20 25 HD-lähetykset ja älyä vanhaankin televisioon: Strong SRT 423 Android TV mediatoistin/digiboksi Mainio Pop Up-projektori: Xgimi MoGo 3 Pro AUDIO • VIDEO • MOBIILI • UUSI TEKNIIKKA 3/2025 (NRO.233) W W W .A V P L U S .F I VERT AILU : Tonnin levare illa laaTua vinyyl eille Tonnin levare illa laaTua vinyyl eille Bassotäristimellä tunnetta kotiteatteriin ja peleihin Ja testissä kuusi erilaista bassotäristintä Tietoa & Taitoa:
Every year the EISA jury of experts rewards the best products in each class with a coveted EISA Award. The 2025-26 EISA Awards will be announced on August 15th 2025 TESTED BY THE EXPERTS n WWW.EISA.EU EISA AWARDS 2025-26 Celebrating the year’s best products Awarding the very best products for over 40 YEARS MAIN IMAGE: SHUTTERSTOCK.COM THE VERY BEST CONSUMER TECHNOLOGY REVEALED! COMING SOON... The Expert Imaging and Sound Association is the community of 53 technology magazines, websites and social media commentators from 26 countries, specialising in hi-fi, home theatre, photo and video, in-car and mobile electronics. 210-297_EISA_AD_2025_Coming_soon_Final.indd 1 28/05/2025 15:43
Myös musiikki, pelit ja sarjat saavat uudenlaista fyysistä syvyyttä, kun matalat taajuudet todella tuntuvat kehossa eikä vain kuulu korvissa. Surround-kanavia on lisätty, subwoofereita viritetty ja huonekorjauksilla hiottu ääni lähes täydelliseksi. Eikä kyse ole pelkästään toimintaelokuvista. Terveisin, Teppo Hirvikunnas Päätoimittaja Bassotäristimet – uusi ulottuvuus kotiteattereihin. Ehkä nyt on aika ottaa tämä tuoteperhe vakavasti myös kotimaassa. Pienimmät mallit maksavat vain muutaman kympin, ja käyttö onnistuu jo perusvahvistimella. Täristimet eivät toki korvaa kunnollista subwooferia, mutta ne voivat täydentää kokemusta yllättävän paljon – vieläpä suhteellisen pienellä rahalla. Kokemuksen perusteella kyse ei kuitenkaan ole mistään turhasta kikkailusta, vaan aidosti vaikuttavasta lisäulottuvuudesta. Useampi testitilanteessa mukana ollut koehenkilö on todennut lähes sanattomana: “Hei, tämä on makee juttu.” Ei siksi, että tärinä tuntuisi vain hassulta efektiltä, vaan koska se tekee toiminnasta konkreettisempaa – aivan kuin olisi mukana elokuvan tapahtumissa. Silti yksi aistialue on jäänyt pitkälti huomiotta – tuntoaisti. Syitä voi olla useita – tuotetuntemuksen puute, asennuksen vaivalloisuus tai kenties ajatus, että tällainen on vain “krääsää”. Ja mikä parasta, laitteiston voi asentaa vaikka olemassa olevan sohvan tai tuolin rakenteisiin. Lisää aiheesta tässä numerossa. (nro 233) 3/2025 3 PÄÄKIRJOITUS K otiteatterin äänentoisto on vuosien varrella kehittynyt huimasti. Täristimet eivät ole uusi keksintö. www.avplus.fi toimitus@avplus.fi VASTAAVA PÄÄTOIMITTAJA Teppo Hirvikunnas P. Tärinä ei ole vitsi – se on kotiteatterin uusi ulottuvuus. Ne ovat olleet tunnettuja erityisesti simulaattoriharrastajien ja pelaajien piirissä. Ja juuri siihen bassotäristin eli bass shaker tuo jotain täysin uutta. 050 360 1450 teppo.hirvikunnas@avplus.fi AVUSTAVA TOIMITUS Mikael Liukkonen mikael liukkonen@avplus.fi ULKOASU Kari Laine kari.laine@avplus.fi JULKAISIJA/KUSTANTAJA Teppo Hirvikunnas Inner Media Group Oy AVP Media MEDIAMYYNTI Teppo Hirvikunnas 050 360 1450 teppo.hirvikunnas@avplus.fi ISSN 2489-2653. Ja Yhdysvalloissa niitä on asennettu jo vuosia kotiteattereihin vakiona. Meillä Suomessa ilmiö on jäänyt lähes kokonaan marginaaliin
44 s. 6 Leffahetket helposti minne vain. 8 s. TESTI: Douk Audio P1 -DAC/ putkikuulokevahvistin ..............108 Putkien hehkua houkuttelevaan hintaan. LEVYVALINNAT..................................102 Poimintoja mielenkiintoisimmista julkaisuista. TIETOA & TAITOA: Bassotäristimet.....................................70 Bassotäristimillä tunnetta kotiteatteriin ja peleihin VERTAILU: Kuusi bassotäristintä.......................78 Kuusi erilaista mallia kokoja hintahaitarin laidoilta. TESTI: DSPeaker ShakeEQ -bassotäristinkorjain.......................82 Signaaliprosessorilla tärinä hallintaan. 8 Pieni ja edullinen, mutta yllättävän pätevä. HISTORIAA: Fisher.............................................................92 Avery Fisherin luoma merkki oli aikansa legenda. KOKEILU: Strong SRT423 mediatoistin.............................................40 HD-lähetykset ja älyä vanhaankin televisioon. KOLUMNI: Hyvän vinyyliäänen illuusio.....66 KOKEILU: Logitech Z-906 -5.1-kaiutinsarja.67 Pikkurahalla kompakti ja kelpo kotiteatteri. 4 3/2025 (nro 233) Tässä numerossa SiSältö laatua vinyyleille s. RAPORTTI: Munchen Highend 2025 -messut...........................................10 Katsaus viimeisiin Munchenissä pidettyihin Highend-messuihin. TESTI: NobSound NS01G Pro -minivahvistin........................................... TESTI: Xgimi MoGo 3 Pro -videoprojektori...................................44 Mainio PopUp-projektori. TESTI: JBL TourOne M3 -kuulokkeet .86 Haastaja paremman luokan vastamelukuulokkeissa. ESITTELY: Xgimi MoGo 4 Pro -videoprojektori...................................... UUTISET.....................................................104 Uusia tuotteita ja ajankohtaisia asioita. KOKEILU: Vevor 100-tuumainen kehysvalkokangas.............................48 Asiallinen kehysvalkokangas vain reilulla satasella VERTAILU: 1000 € levysoittimet........................50 Laatua vinyyleille eli ne hieman paremmat levysoittimet. TIETOA & TAITOA: Optinen äänirasia...............................65 Vinyylilevyäkin voi “lukea” valolla. 50 Mainio PoPuP-Projektori tunne ääni. EXTRA: Summer Party 2025 -kesäliite..............................................14-39 Kesän parhaat bilekaiuttimet ja paljon muuta. TESTI: Ruark R410 -musiikkikeskus.................................106 Hienostunut, mutta hinnakas pöytämusiikkikeskus. 70 Pääkirjoitus..................................................3 Bassotäristimet – uusi ulottuvuus kotiteattereihin. SEURAAVASSA....................................112 Seuraavassa numerossa… Pieni, edullinen, yllättävän Pätevä s
Akulla elokuvailta tai koko illan musiikit Sisäinen akku tarjoaa noin 2,5 tuntia toistoaikaa videolle tai jopa 6 tuntia musiikkia ilman kuvaa. Heittosuhde 1,2:1 tuottaa 100 tuuman kuvan noin 2,65 metrin etäisyydeltä. Kuva-asetuksissa on valmiita profiileja, kuten pelitila, ja tarkemmat säädöt ovat saatavilla asiantuntijavalikosta. Ääntä ja tunnelmaa myös ilman kuvaa Xgimi MoGo 4 toimii myös Bluetooth-kaiuttimena sekä ”Ambient Light” -valaisimena, johon voi kiinnittää värisuotimia. Silmäsuojaustoiminto himmentää kuvan, jos linssin läheisyyteen tulee liikettä – esimerkiksi lapsia ajatellen. 6 3/2025 (nro 233) Teksti: Teppo Hirvikunnas Kuvat: Valmistaja ESITTELYSSÄ: XGIMI MoGo 4 -kannettava projektori P rojektori käynnistyy, kun sen yläosa käännetään auki, ja sammuu vastaavasti suljettaessa. Kääntyvä rakenne mahdollistaa kuvan suuntaamisen seinälle tai kattoon ilman jalustaa. Lisävarusteena saatava UUdellA Xgimi mogo 4:llÄ teet leffahetken helposti minne vain Kompaktin termospullon kokoinen Xgimi MoGo 4 ei ehkä ensi vilkaisulla muistuta videoprojektoria, mutta sellainen se on.. Mukana toimitetaan kaksi kaukosäädintä: varsinainen taustavalaistu Bluetooth-ohjain ja miniversio, jolla voi ohjata myös tunnelmavaloa. Tämä sisältyy Xgimin ISAteknologiaan (Intelligent Screen Adaptation). Automaattinen tarkennus ja keystone-korjaus säätävät kuvan heti käynnistyksen jälkeen ilman käyttäjän toimenpiteitä. Suositeltu enimmäiskoko on 120 tuumaa. Tunnelma-asetukset soveltuvat esimerkiksi illanviettoihin tai valokuvaukseen. Vakiona mukana tulee ”Sunset”-suodin, muut (Ripple, Lunar, Dreamscape) ovat lisävarusteita
Netflixiä, Disney+:aa, YouTubea ja Prime Videota. Hinnat 790 ja 990 euroa. 5 h video (Eco-tila), jopa 12 h musiikki *) (PowerBase myydään erikseen) Liitännät HDMI (ARC), USB-A, USB-C (vain lataus), WiFi 5, Bluetooth 5.1 Käynnistys / sammutus Mekaaninen: vedä ylös = käynnistä, paina alas = sammuta Mitat (l x k x s) 97 x 208 x 97 mm Paino n. 749 € (Laser n. 999 €) Maahantuoja Loudgroup Oy Jälleenmyynti Valtuutetut liikkeet Valonlähde LED (tai Laser) Kirkkaus 450 ISO-lumenia (Laser: 550 ISO-lumenia) Resoluutio 1920 × 1080 (Full HD) Näyttötekniikka DLP Väriavaruus ~90 % (Laser: tukee laajempaa DCIP3-väriavaruutta) Automaattitarkennus Kyllä Keystone-korjaus Automaattinen, pystyja vaakasuunnassa Heittosuhde 1,2:1 Suositeltava kuvakoko 60-120 tuumaa Käyttöjärjestelmä Google TV, virallinen Netflix-tuki Muisti 2/32 Gt Kaiuttimet 2 × 6 W Harman Kardon Bluetooth-tila Toimii myös erillisenä BT-kaiuttimena Ambient Light -tila Kyllä, värinvaihto ja suodintoiminnot Magneettisuodattimet 1 mukana (Sunset), 3 lisävarusteena (Lunar, Ripple, Dreamscape) Akku 71 Wh / n. n Katso myös MoGo 4 promovideo. 2,5 h videokäyttö (Eco-tila), jopa 6 h musiikkikäyttö (valo pois) Akkukesto PowerBasealustalla (* n. Sisältöä voi Xgimi MoGo 4 LED (Laser) Suositushinta n. Sisäänrakennettu google TV ja Netflix-tuki Projektori käyttää Google TV -käyttöjärjestelmää ja tukee mm. Netflixin virallinen tuki on edelleen harvinaisuus kannettavien projektorien luokassa. (nro 233) 3/2025 7 ESITTELYSSÄ: XGIMI MoGo 4 -kannettava projektori PowerBase-alusta pidentää elokuvakäytön jopa viiteen tuntiin. Muotoilu, toiminnot ja ohjelmisto ovat molemmissa pitkälti identtiset. MoGo 4 on saatavana kahtena versiona: LED-valolähteellä (450 ISO-lumenia) ja tehokkaampana Laser-mallina (550 ISO-lumenia, DCI-P3-väriavaruus). Virtaa voi syöttää myös USB-C-liitännän kautta, esimerkiksi varavirtalähteestä. 1,3 kg Muuta Taustavalaistu BTkauko-ohjain + minikaukosäädin (infrapuna) toistaa suoraan tai heijastaa Google Castilla mobiililaitteista
Käytännössä tehoa vaikutti kuitenkin olevan mitattua enemmän. Se kykenee oikeissa olosuhteissa tuottamaan kanavaa kohden jopa noin 50 watin tehon neljään ohmiin. No, virtalähde on vahvistimen kallein osa eli jossain sen hinnankin pitää näkyä, ja toisaalta myös vahvistinpiirin jäähdytys ei ehkä riittäisi näin suurelle teholle. Tämäkö bassotäristimille. Kaikki tarpeellinen. Hieman ihmettelimme, koska kyseessä on halpa ja sellainen vain reilun kahden tulitikkuaskin kokoinen, kämmenelle mahtuva loota, jonka päällä on suurikokoinen äänenvoimakkuussäädin. Ja takapaneelissa on ihan täysikokoiset kullatut naparuuviliittimet, jotka ottavat vastaan paljaat johdot tai banaaniliittimet. Tehoa vahvistimesta luvataan kuitenkin kokoon nähden suorastaan käsittämättömän paljon: 2 x 50 wattia eli periaatteessa ihan mukavasti jopa siis bassotäristimien ohjaamiseen (tosin vain stereona, koska monoksi vahvistinta ei saa). Muuten vahvistin soi luokassaan oikein nätisti ja ääni oli sävyltään neutraali. Lisäksi on Bluetooth langatonta toistoa varten. Yllättävän tehokas sittenkin Tekniseltä toteutukseltaan vahvistin perustuu Texas Instrumentsin D-luokan TPA3116 -piiriin, joka on monissa budjettiluokan vahvistimissa tuttu ratkaisu. Tehoa vaikuttaa siis olevan lukuarvoihin nähden yllättävän paljon. Ja tehoa kuulosti tosiaan olevan enemmän kuin mitatut 15 wattia. Ei siis lähellekään ilmoitettua 2 x 50 wattia. Toisaalta 8 ohmin kaiuttimille teho laskee jo noin 9 wattiin kanavaa kohden, mikä saattaa olla jo liian vähän. Samassa yhteydessä törmäsimme myyjän (Soundimports.eu) nettisivujen mukaan pienille täristimillekin käyttökelpoiseen ja vain 45 euron hintaiseen Nobsound NS-01G Pro -minivahvistimeen. Mukana toimitettava Nobsoundin oma “vain” 12 V / 5 A -virtalähde rajoittaakin tässä tehon noin 15 wattiin kanavaa kohden. No tarkemmin katsottuna jatkuvaa tehoa luvataan kuitenkin realistisemmat 2 x 25 wattia, mutta palataan siihen tuonnampana. Kaikki tarpeellinen Liitännöiltään laite käsittää etupaneelissa USB-liitännnän (tosin jo käytöstä poistuvalla Micro-liitännällä), jolla vahvistin toimii tietokoneen plug & play -äänikorttina, sekä perinteisen 3,5 mm AUX-tulo analogisille lähteille. Käytetty Texasin vahvistinpiiri hyväksyisi jopa 24 voltin käyttöjännitteen, ja tällöin tehoa pitäisi saaman jopa lähemmäs 50 wattia neljään ohmiin. Kompakteista Cambridge Audion SX-60 -hyllykaiuttimista (neljä ohmin nimellisimpedanssi ja suhteellisen herkät) saatiin nimittäin 40 neliön kuunteluhuoneeseemme hyvinkin naapurisovun rikkova äänenpaine. Virtapuolen kondensaattorit ovat myös varsin pienet, mikä rajoittaa hieman laitteen kykyä tasata suuria virtapiikkejä ja saattaa kuulua (ja kuuluikin) bassossa dynamiikan kompressiona kovemmilla voimakkuuksilla. Jopa ohjaamaan kahta pientä bassotäristinä n PiEni ja EdullinEn, mutta Yllättävän PätEvä Tämä kämmenelle mahtuva pikkuvahvistin tarjoaa yllättävän hyvin tehoa moneen käyttöön. 8 3/2025 (nro 233) Teksti ja kuvat: Teppo Hirvikunnas TESTI: Nobsound NS-01G Pro -minipöytävahvistin E tsimme itse asiassa bassotäristintestiä varten niille sopivaa kohtuuhintaista monovahvistinta
Rakenteeltaan laite on niin simppeli kuin vahvistin voi nykyään vain olla. Vahvistin perustuu Texas Instrumentsin D-luokan TPA3116 -piiriin, joka on monissa budjettiluokan vahvistimissa tuttu ratkaisu. Mukana toimitettava 12v (5A) ulkoinen virtalähde rajoittaa vahvistimen antotehoa. Itse asiassa oli harvinaisen hiljaista. Hintaluokassaan kyllä erittäin positiivinen yllätys. Mitattu teho (4/8 ohmia) 2 x 15 / 9 W Suositeltu kuorma 4–8 . Toimitussisältöön kuuluu kattava kaapelivalikoima. + Monipuoliset liitännät + Yllättävän tehokas + Erinomainen hinta/laatu-suhde Virtalähde rajoittaa tehoa USB-liitäntä “vanhaa” mallia Ei saa monoksi Lisähuomautus: Pikkuruinen Nobsound ei tietenkään kilpaile isompien vahvistimien kanssa dynamiikassa tai basson hallinnassa, mutta omassa luokassaan siitä on vaikea keksiä mitään huonoa. Kaiutinliitinnät ovat ainakin kunnolliset. Vahvistimen kohdalla maailmalla on ollut myös kommentteja taustakohinasta ilmeisesti bluetooth-yhteyttä käytettäessä, mutta meillä ei kuulunut kohinaa mistään lähteestä eikä millään äänenvoimakkuudella. Vahvistimeen ei tarvita enää montakaan osaa. (nro 233) 3/2025 9 TESTI: Nobosound NS-01G Pro -minipöytävahvistin Vahvistin hyväksyisi jopa 24 Voltin käyttöjänniitteen. Kuva antaa myös hyvän näkemyksen vahvistimen pienestä koosta.. Tekniset tiedot Merkki/malli Nobsound NS-01G Pro Hinta 44,95 euroa Ostopaikka/lisätietoa soundimports.eu Vahvistinpiiri Texas Instruments TPA3116 (D-luokka) Ilmoitettu teho (RMS) 2 × 25 W @ 4–8 . Käytännön tasolla laite tekee juuri sen mitä lupaakin: vie vähän tilaa, toimii huomaamattomasti ja soi moitteettomasti. Nobsound NS-01G Pro on kokonaisuutena oikein mainio minivahvistin, joka tarjoaa todella kompaktissa paketissa kätevyyttä, monipuoliset liitännät ja riittävän tehon työpisteisiin, pelikäyttöön, nuorison huoneeseen tai vaikka jopa olohuoneen taustamusiikkijärjestelmään. Bluetooth-versio 5.0 (SBC) USB-liitäntä USB-DAC (micro) Analoginen sisääntulo 3,5 mm AUX Kaiutinliitännät Naparuuvit (kullattu) Mitat (l × s × k) 78 × 70 × 38 mm Paino 154 g Toimitussisältö 12 V / 5 A virtalähde, USB-A/USB-Micro -kaapeli, 3,5 mm AUXkaapeli, RCA–3,5 mm -johto Moneen käyttöön
Tapahtuma tarjosi jälleen huikean määrän tuotteita, uutuuksia ja demohuoneita. Toisaalta juuri tämä monimuotoisuus kuvaa alan kehitystä: äänenlaatu, muotoilu, teknologia ja elämys muodostavat yhä useammin monikerroksisen kokonaisuuden.. 10 3/2025 (nro 233) Teksti: Mikael Liukkonen Kuvat: Valmistajat ja Teppo Hirvikunnas RAPORTTI: HighEnd Munich 2025 -hifimessut HigH End MunicH 2025 – laajEMpana kuin koskaan High End Munich 2025 kokosi yhteen yli 22 000 kävijää ja satoja näytteilleasettajia eri puolilta maailmaa. Tarjonta oli niin laaja ja kirjava, että kokonaisuuden hahmottaminen kävi paikoin haastavaksi – varsinkin kun kaikki esillä ollut ei enää selvästikään edustanut perinteistä highend-käsitystä
Näytteilleasettajia oli 501 yhteensä 42 maasta, ja tarjolla oli laaja kirjo uutuuksia, jotka edustivat sekä teknologista edelläkävijyyttä että nostalgista paluuta äänen perusarvoihin. Nelipäiväinen messutapahtuma (15.–18.5.2025) keräsi ennätykselliset 22 818 kävijää 92 maasta – ja jätti hyvästit Münchenille ennen siirtymistä Wieniin vuonna 2026. Digitaalipuolella Audiolab esitteli D7ja D9-DAC:it, jotka jatkavat M-DACin perintöä modernilla otteella. Tapahtuman teema, ”Passion for Music”, näkyi ja kuului kaikkialla. Tapahtuman laajuus oli samalla myös sen haaste. (nro 233) 3/2025 11 RAPORTTI: HighEnd Munich 2025 -hifimessut M ünchenin MOC Event Centerissä järjestetty High End Munich 2025 oli paitsi vuoden merkittävin highend-audiotapahtuma, myös historiallinen päätös yhdelle aikakaudelle. Esillä oli kaikkea putkivahvistimista älylaitteisiin, levysoittimista verkkopalveluihin ja kaiuttimista akustisiin ratkaisuihin – mutta myös tuotteita, joiden yhteys varsinaiseen highendiin jäi epäselväksi. Sarjan lippulaivamalli . Kuulokkeissa yhdistyvät hopeanvärinen mikroperforoitu vaimennin, hybridipehmusteet ja mallissa YH3000 (kuvassa) käsin viimeistellyt puukuoret. Runsaus synnytti väistämättä myös tietynlaista ähkyä: kokonaisuus alkoi hajota, ja vaikuttavienkin demojen ja tuote-esittelyjen oli vaikea nousta esiin. Messuilla oli jos jonkinlaista kuuloketta. Tämä raportti ei pyri kattamaan kaikkea, vaan nostaa esiin muutamia keskeisiä ilmiöitä ja havaintoja, jotka jäivät mieleen poikkeuksellisen tarjonnan keskeltä. Tarjontaa oli niin valtavasti, että yksittäisen kävijän oli käytännössä mahdotonta saada kattavaa kokonaiskuvaa. Ne on suunniteltu tarjoamaan neutraali ja tarkka toisto, joka sopii niin kriittiseen kuunteluun kuin nautiskeluun.. 626 tarjoaa 32-bit/384kHz PCMja DSD-tuen, ja se sai osakseen runsaasti huomiota niin teknisten ominaisuuksiensa kuin viimeistelynsä ansiosta. Kuvassa Audiolab-D9-DAC. Yksi messujen puhutuimmista lanseerauksista oli Mark Levinsonin uusi 600 Series -vahvistinsarja, joka yhdistää analogisen signaalitien ja digitaalisen ytimen. Yamaha esitteli uuden YH-4000-mallin, joka jatkaa valmistajan ortodynaamista perinnettä
12 3/2025 (nro 233) RAPORTTI: HighEnd Munich 2025 -hifimessut Analogisen äänen ystäviä hemmoteltiin useilla kiinnostavilla levysoitinuutuuksilla. Suomalaisittain erityisen kiinnostavia olivat Genelecin ja Amphionin osastot. Putkitekniikka näytti oleva yleisestikin nouseva ilmiö messuosastoilla. Kaiutin tarjoaa 126 dB SPL:n ja lähes 6 kW:n tehon sekä GLM-kalibrointijärjestelmän, joka optimoi äänen huoneen mukaan. Videot katsottavissa myös yksittäin Highend Munich 2025 soittolistalta.. Merkille pantavaa oli kiinalaisten valmistajien vahva panos. Thorensin Coturn CT-01 on kompakti ja kannettava soitin, joka yhdistää sveitsiläisen muotoilun ja saksalaisen insinööritaidon. Pro-Jectin ja Peanuts-sarjakuvan yhteistyönä syntynyt Charlie Brown -teemainen erikoislevysoitin toi messuille ripauksen huumoria ja nostalgiaa – kuitenkaan tinkimättä äänenlaadusta. Katso myös videokoosteemme messuilta, jossa sekalaisia otteita messujen valtavasta annista. Genelec esitteli uuden pianomustan version lippulaivamallistaan 8381A, joka on viisielementtinen, adaptiivinen point source -kaiutin. Kaiutinpuolella brittiläinen PMC esitteli uuden Prophecy Nine -mallin, joka tuo studiotason äänenlaadun kotikäyttöön. Kaiuttimissa hyödynnetään Advanced Transmission Line -bassotekniikkaa ja Laminair-porttia, jotka yhdessä takaavat poikkeuksellisen dynamiikan ja tilantunnun. Dual CS 718Q puolestaan edustaa klassista suoravetoista rakennetta puoliautomaattisella käytöllä ja tarjoaa sekä XLRettä RCA-lähdöt. Hyvänä esimerkkinä toimii kiinalaisen Cayin:n näyttävä osasto, jossa oli esillä hämmentävän laaja valikoima hienosti viimeisteltyjä ja kunnianhimoisia putkivahvistimia
Palvelu oli High End Munich 2025 -messuilla early-adopter-vaiheessa, ja virallisen lanseerauksen pitäisi olla 25. AVPlussan testeissä aikaisemmat IsoAcousticin tuotteet saivat ihan hyvän vastaanoton (eli ei mitään ihan “huuhaata”). Kyseessä oli yksi niistä harvoista pienikokoisista kaiuttimista, joka erottui edukseen runsaan tarjonnan keskellä. IsoAcousticsin uusi GAIA Neo -sarja toi kaiutinjalustojen eristykseen uusia ratkaisuja, jotka parantavat äänen selkeyttä ja vähentävät värähtelyjä. Amphionin osastolla (ja myös useilla muilla) soitettiin monikanavaisena uutta Pure Audio Streaming -palvelua, joka tarjoaa korkearesoluutioisen, surround-äänimuotoisen suoratoiston (mm. Molempien valmistajien osastot saivat kiitosta erityisesti akustisesti optimoiduista kuuntelutiloistaan. Amphion puolestaan esitteli päivitetyt versiot Argonja Krypton-sarjoistaan, joissa korostui luonnollinen toisto ja suomalainen käsityö. Sirosta kotelosta huolimatta kaiutin loi laajan ja kolmiulotteisen äänikuvan, jossa soittimien ja laulun sijainti erottui selkeästi – ilman paikallistettavaa äänilähdettä. Kanadalaisen Totem Acousticsin Tribe Tower -kaiuttimet tekivät vaikutuksen messuyleisöön erityisesti aineettomalla ja avoimella toistollaan. Erityishuomiota sai myös bassontoiston ulottuvuus: kaiutin toisti syvyyttä ja kontrollia huomattavasti kokoaan suuremmalla skaalalla. Tribe Tower on rakennettu kahden pienikokoisen keskiääni-/bassoelementin ja diskantin ympärille, ja Totemin tyypilliseen tapaan sisäinen vaimennus ja kotelorakenne on viimeistelty akustisesti tarkasti. heinäkuuta 2025. Ja kannattaa myös katsoa nämä muut High End Munich 2025 -messuraportit maailmalta: SoundNews – High End Show Munich 2025 Full Report HiFi Pig – High End Munich 2025 Show Report The Absolute Sound – High End Munich 2025: Loudspeakers $50k and Up TechRadar – Best of High End Munich 2025. Demot olivat vaikuttavia immersiivisyydessään ja studiolaadussaan. Mm. 7.1.4 AURO-3D, binauraali ja lossless stereo). Wadax Reference DAC ja CH Precision -komponentit puolestaan loistivat huippuluokan digitaalisina ratkaisuina. Lisätietoa: pureaudiostreaming.com Messuilla nähtiin myös mitä erilaisimpia teknologisia innovaatioita. (nro 233) 3/2025 13 Tanskalainen Audiovector puolestaan esitteli R10 Arreté -kaiuttimet, joiden lähes 150 000 euron hintalappu kertoo kaiken niiden kunnianhimoisesta suunnittelusta
KESÄN 2025 ERIKOISLIITE W W W .A V P L U S .F I Summer Party 2025 Summer Party 2025 Parhaat soundit kesän bileisiin Kesän kovimmat Party-kaiuttimet Esittelyssä kaikkea tarpeellista kesään
Mukana tuotteita, jotka kattavat viilennyksen ja virransyötön, grillauksen ja vesipelejä sekä kaiken muun hauskan ja hyödyllisen. Kesä kutsuu – tekniikka vastaa, PÄÄKIRJOITUS Aurinko paistaa, grilli käryää ja kaiuttimista soi vähän liian lujaa – juuri niin kuin pitääkin. AVPlus KESÄLIITE 2025 S15 ???. Esittelemme laitteita, jotka tekevät kesästä sujuvampaa – tai juhlista villimpää – olit sitten takapihalla, retkellä, veneessä tai rannalla. Niissä on kokoa, ääntä ja valoja enemmän kuin järkeä – eli juuri sitä mitä kesä kaipaa. Ja koska kesä ilman musiikkia on kuin makkara ilman sinappia, mukana on myös vertailutesti bilekaiuttimista. . Se selviää, kun käännät sivua. Mikä on paras kaiutin kesäjuhliin. Hyvää kesää 2025! Teppo Hirvikunnas Päätoimittaja. AVPlus Summer Party 2025 -liitteessä ei fiilistellä juhannuksen henkeä eikä mökkitiellä eksymistä, vaan keskitytään konkreettisesti siihen, mitä kaikkea tekniikka voi tarjota kesän huolettomiin hetkiin. Tervetuloa mukaan – luvassa on hyvää menoa, viileää tekniikkaa, kuumia grillejä ja hyvä syy painaa virta päälle
Kelluva alusta jaksaa kannatella useita aikuisia kerrallaan, ja mukana tulee kantolaukku, pumppu ja kiinnitystarvikkeet. Hinta 213 euroa. Yhteensä 28 tunnin akunkesto (kuulokkeet + kotelo) ja 13 mm elementit takaavat selkeän äänentoiston. Olit sitten kotona, takapihalla, metsässä, veneessä, rannalla tai missä lie. Erinomainen valinta mökkilaiturin jatkeeksi, veneen kylkeen tai pieneksi uimalautaksi lapsille. Lillumaan, loikoilemaan – tai vaikka leiriytymään U nohda rantaruuhkat ja valtaa oma kelluva saareke! Tämä ilmatäytteinen 8 x 6 jalan (n. Koonnut: Teppo Hirvikunnas Kuvat: Valmistajat SUMMER PARTY 2025: Esittelyssä kaikkea kivaa kesään Summer Party 2025 Kaikkea kivaa kesään Tuotteita ja laitteita, jotka tekevät kesästä sujuvampaa, hauskempaa ja kaikkiaan coolimpaa. Mustana tai valkoisena. Lisätietoa: power.fi – Feel Buds 300 AVPlus KESÄLIITE 2025 S16. 2,4 × 1,8 m) kelluva laiturialusta toimii käytännössä kuin kesäolohuone vedessä. Lisätietoa: vevor.com – VEVOR kelluva laituri Kevyet ja kestävät, vielä kohtuuhintaan Ihan parasta! F eel Buds 300 tarjoaa langattoman vapauden, hyvän äänen ja kestävyyden kohtuuhintaan. IPX4-suojaluokituksen ansiosta kuulokkeet kestävät hikoilun ja kevyen sateen, mikä tekee niistä sopivat lenkille, rannalle tai puistoon. Käytön jälkeen paketti menee takaisin autoon yllättävänkin näppärästi. Hinta vain 34,90 euroa. Kestävä PVC-rakenne, liukumaton pinta ja mukana tulevat irrotettavat tikkaat tekevät tästä täydellisen tukikohdan auringonottoon, uimahyppyihin tai SUP-laudan viereiseksi tukialustaksi
Lisätietoa: broshop.fi Pöytämallinen pikagrilli taskukoossa J os grillisi mahtuu yhdelle makkaralle ja silloinkin puoliksi, olet todennäköisesti edessäsi Mikamaxin minigrilli. Tämä taskukokoinen ruostumattomasta teräksestä valmistettu grilli on enemmän elämys ja puheenaihe kuin tehokas ruoanlaittoväline – mutta juuri siksi se sopii täydellisesti mukaan esimerkiksi piknikille tai leikkimieliseksi kesälahjaksi. Mukana toimitetaan sekä verkkovirtalaturi että 3,5 metrin kaapeli tupakansytytinkäyttöön. Kestävä muovirakenne, isot pyörät ja ulosvedettävä kahva helpottavat liikuttelua, ja laite toimii vakaasti myös kaltevassa maastossa. Philips TAR1609 toimii perinteisenä FM/AM-radiona, mutta sisältää myös kirkkaan LED-taskulampun, hälytyssireenin ja varavirtalähteen puhelimen lataamiseen. Lisätietoa: power.fi – Philips TAR1609 Lue myös aiheesta tehty testi AVPlus KESÄLIITE 2025 S17. Hinta 54,99 euroa. Nopea kompressori viilentää sisällön jopa -20 °C lämpötilaan. Kylmää tai jopa pakkasta kaikissa oloissa – liikkeellä tai leirissä F rezzer 25L matkajääkaappi ja pakastin on liikkuvan kesäelämän monitoimilaite: Frezzerin 25 litran kompressorikäyttöinen matkajääkaappi toimii sekä verkkovirralla että 12/24 V tupakansytytinliitännästä – ja myös akulla (Yhteensopivuus Makitasekö Jönköping 18V -akkujen kanssa ostettava erikseen). Lisätietoa: partyking.fi Hädän varalle ja muutenkin Kätevästi samassa paketissa K esäreissuilla yllättävät tilanteet vaativat luotettavaa varustusta – ja tämä kompakti radio tarjoaa enemmän kuin miltä näyttää. Plussaa myös USB-portista, jolla voit ladata älylaitteita suoraan jääkaapista. Käyttövoimaksi kelpaa aurinko, USB-laturi, paristot tai vaikka veivattava käsikampi. Ohjaus onnistuu suoraan laitteen digitaaliselta paneelilta, mutta tarvittaessa myös iOSja Android-sovelluksella. Hinta 35 euroa. Hinta 289 euroa. Täydellinen lisä mökille, teltalle ja varautumista vaikka mihin. Täydellä latauksella käyttöaikaa riittää jopa 32 tunniksi. Mitat vain 18 × 6 × 15,5 cm ja painoa alle 750 grammaa, mutta mukana on oikea ritilä ja jalat. Tämä on grilli niille, jotka ottavat kesän kevyesti mutta arvostavat silti hiillosta – edes yhtä nakinmittaa. Samanaikaisesti voi olla kaksi akkua
Hinta 19,90 euroa Lisätietoa: power.fi – Point ladattava tuuletin AVPlus KESÄLIITE 2025 S18. Point Pro POAC8009 on kannettava ilmastointilaite, joka tarjoaa tehokasta viilennystä kompaktissa muodossa ja erityisen hiljaisella käyntiäänellä. Sen maksimikapasiteetti on 9000 BTU (noin 2,6 kW), mikä riittää tyypillisen olohuoneen tai makuuhuoneen jäähdyttämiseen. Hinta kohtuulliset 39,90 euroa. Lisätietoa: power.fi – Eletra P20 varavirtalähde Hiljainen apu helteeseen K un helle ei anna armoa edes sisätiloissa, tarvitaan järeämpiä keinoja kuin tuuletin. Kompakti koko ja noin 400 gramman paino tekevät siitä helpon pakata mukaan mökille tai festarireppuun. Laite liikkuu helposti pyörien varassa ja sen siisti, valkoinen ulkoasu sulautuu hyvin sisustukseen. SUMMER PARTY 2025: Esittelyssä kaikkea kivaa kesään Kompaktia lisävirtaa vaikka mihin J os puhelimen akku loppuu keskellä retkipäivää, tällä kevyellä mutta tehokkaalla varavirtalähteellä pääset jatkamaan. Laitteen sisäänrakennettu 4000 mAh akku tarjoaa jopa kuusi tuntia käyttöaikaa, ja kolme eri nopeutta mahdollistavat sopivan ilmavirran eri tilanteisiin. Ajastin ja unitoiminto tekevät käytöstä mukavaa myös öisin. Laitteessa on kolme toimintotilaa: viilennys, tuuletus ja kosteudenpoisto. Kevyen rakenteen ja kannettavan koon ansiosta se kulkee mukana helposti niin terassille kuin telttaan. Käyttö on yksinkertaista: mukana tuleva ikkunatiivistesarja helpottaa lämpimän ilman poistoa, ja ohjaus hoituu joko laitteen omasta paneelista tai kaukosäätimellä. Eletra P20 tarjoaa 20 000 mAh kapasiteetin, mikä riittää tyypillisesti noin 4–6 täyteen lataukseen älypuhelimelle. USB-C-lataus tekee virransaannista helppoa missä tahansa. Lisätietoa: power.fi – Point Pro POAC8009 Tuuletusta ilman johtoja P oint PORF35W – ladattava tuuletin on hiljainen ja tehokas pöytätuuletin, joka toimii täysin ilman johtoja. Kaksi USB-A-ulostuloa ja yksi USBC-liitäntä mahdollistavat samanaikaisen lataamisen useammalle laitteelle. Helpotuksella on toki hintansa eli 699 euroa
Laite toimii haihdutustekniikalla, jossa vesisäiliöstä haihtuva vesi viilentää ilmaa. Kolmiportainen tuulettimen nopeus ja säädettävä vesihöyryn määrä mahdollistavat mukautetun viilennyksen. Tämä 1024 Wh tehoasema pystyy syöttämään virtaa jääkaapille, valoille, kannettavalle tietokoneelle tai vaikka sähkögrillille. Kantokahva ja kevyt paino (427 g) mahdollistavat helpon siirtämisen. Tämäkin laite käyttää haihdutustekniikkaa, jossa irrotettava 0,25 litran vesipullo toimii vesisäiliönä. Lisätietoa: motonet.fi Sama, mutta pullon kera M yöa Beurer LV50 yhdistää tuulettimen ja ilmanviilentimen ominaisuudet kompaktissa koossa. Triacle Spark Two on 1,7 tuuman värinäytöllä varustettu lasten älykello, jossa on paikannusominaisuus, askelmittari ja vedenpitävyys (IP68). Kolme puhallusnopeutta ja jopa neljän tunnin jäähdytysaika tekevät siitä tehokkaan työpöydän viilentäjän. Hinta 19,90 euroa. Lisäksi laitteessa on seitsemän eri värivaihtoehtoa tarjoava LED-valo. Hinta siinä tonnin maastossa Lisätietoa: clasohlson.fi – EcoFlow DELTA 3 “Ilmastointilaite” pöydälle L ifetime Air kompakti ilmanviilennin tuo kosteaa ja viileää ilmaa suoraan työpisteellesi tai mihin sen suuntaakaan. Koko 165 x 165 x 170 mm ja paino 0,75 kg. Bluetooth-yhteys toimii Androidja iOS-puhelinten kanssa, ja mukana on myös unen seuranta. Akkupaketin voi ladata seinästä noin 1,5 tunnissa, ja kokonaispaino on silti vain 12 kiloa – juuri ja juuri yhden henkilön liikuteltavissa. Eikä maksa liikaa. Kannettava “voimalaitos” K un virtaa tarvitaan enemmän kuin mihin taskulaturi pystyy, EcoFlow Delta 3 astuu peliin. Hinta 49,90 euroa. Hinta 49,90 euroa. Lisätietoa: beurer.fi – Beurer LV50 Turvaa lapsen ranteeseen Kesä on liikettä ja leikkiä, ja tämä älykello auttaa pitämään perheen pienimmät kartalla. Laite toimii myös pelkkänä tuulettimena ilman vettä. Lisätietoa: power.fi – Triacle Spark Two AVPlus KESÄLIITE 2025 S19. Kevyt ja yksinkertainen käyttää, mutta vanhemmalle se tuo mielenrauhaa – ja lapselle kivan tavan seurata omaa aktiivisuutta. Laitteessa on neljä täysitehoista 230V-pistorasiaa, kaksi USB-A-porttia ja kaksi tehokasta 100W USB-C-liitäntää
Käsituuletin mahtuu jopa taskuun ja tarjoaa parin tunnin ilmavirran ladattavalla akulla. Lisätietoa: vesiurheilu.fi Viilennys kaulalle tai käteen K iinalaisen Temu-verkkokaupan valikoimasta löytyy vaikka mitä. Tätä laitetta ei ehkä kannata ottaa mukaan festareille, mutta mökkipihaan se tuo taatusti puheenaihetta. Kuten tällaisia kädessä pidettäviä minituulettimia ja kätevästi vaikka kaulalle ripustettavia tuulettimia. Integroitu akku kestää useita tunteja ja ladataan kotona ennen vesille lähtöä. Olipa mielessä tislatun veden valmistus tai eteeristen öljyjen erottelu, tai jotain muuta, niin tämä laite hoitaa homman. Lisätietoa: vevor.com – Moonshine-tislauslaite Moottori SUP-lautaan JayKay E-FIN 2.0 sähkömoottori SUP-lautaan, niin vastatuuli ei enää pilaa suppailureissua. Niskamalli puolestaan puhaltaa molemmin puolin kasvoja, ja sopii erityisesti liikkeellä oloon – vaikkapa kävelylenkille tai festaripäivään. JayKayn E-FIN 2.0 -sähkömoottori tuo lisää liikkumavapautta pitkillä retkillä tai kun haluaa vain ottaa rennosti. Hinnat vaivaiset 6-10 euroa Lisätietoa: Temu – Käsituuletin | Temu – Niskatuuletin AVPlus KESÄLIITE 2025 S20. SUMMER PARTY 2025: Esittelyssä kaikkea kivaa kesään Kuun loistetta ja tiputusta J os kesän teemana on kokeileva kotikemia – täysin laillisiin tarkoituksiin tietysti – niin tämä 12 litran “moonshinelaite” tarjoaa mainion alustan. Hinta noin 549 euroa. Pakettiin kuuluu ruostumattomasta teräksestä valmistettu käymis-/keittoastia, kuparinen jäähdytyskierukka sekä lämpömittari ja tiivisteet, joilla lämpötilanhallinta pysyy hallussa alusta loppuun. Tislaus onnistuu niin kaasukuin sähköliedellä, ja lopputulos on omissa käsissäsi – tai ainakin tiukasti kannen alla. Käteviä henkilökohtaiseen viilennykseen. Tai mihin vain. Hinta 79 euroa. Se kiinnittyy helposti SUP-laudan tai kajakin perään, ja tarjoaa sekä eteenettä taaksepäin kulun ohjattavalla nopeudella
Hinta 49 euroa. Se kuumenee viidessä minuutissa ja soveltuu hyvin kevyempään grillaamiseen retkellä, uimarannalla tai kansallispuistossa, missä metallijätteen jättäminen ei ole vaihtoehto. Vastuullisesti ilman metallijätettä J os haluat grillata luonnossa, mutta vastuullisesti ilman kertakäyttögrillin metallijätettä, Grillep NaturGrill on fiksu valinta. Koko on kompakti, mutta tehoa riittää useamman hengen aterioihin. Ympäristötietoiselle oikea valinta – tai kenelle tahansa, joka haluaa grillata hyvällä omallatunnolla. Käytön jälkeen grillin voi sammuttaa vedellä ja hävittää vastuullisesti. Ohjaus toimii jopa Bluetooth-yhteydellä mobiilisovelluksella. Laitteessa on kaksi erillistä lämpötilaaluetta (jääkaapi ja pakastin) ja lisäksi integroitu jääpalakone, joka pystyy tuottamaan jopa 13,6 kg jääpaloja vuorokaudessa. CasusGrill on rakennettu bambusta, pahvista ja laavakivestä, ja sen käyttöaika on noin 60 minuuttia. Butaanikäyttöinen poltin ja valurautainen ritilä mahdollistavat laadukkaan grillaamisen. Täysin puusta ja savesta valmistettu grilli sisältää kaiken tarvittavan: sytykkeen, puuhiilet ja ritilän – ja vieläpä mukana tulee puuvartaita grillattaville. Kaasupatruuna siisään ja sytytys helposti napista painamalla. Lisätietoa: biotakka-shop.fi Kätevä salkkugrilli T ässä grillissä taas yhdistyy kannettavuus ja toiminnallisuus. Mustangin salkkugrilli taittuu näppärästi salkuksi ja avautuu hetkessä käyttöön. FSC-sertifioitu ja Virossa valmistettu NaturGrill on selvästi vastuullisempi vaihtoehto perinteiselle alumiinikotelolle – ja toimii mainiosti piknikillä, retkellä tai vaikka veneen kannella. Grillin paloaika on noin 2 tuntia, ja se voidaan käytön jälkeen joko sammuttaa vedellä tai antaa palaa loppuun turvallisessa paikassa. Lisätietoa: vevor.com AVPlus KESÄLIITE 2025 S21. Hinta 12,50 euroa. Hinta 338 euroa. Sopii täydellisesti mökkipihaan, veneeseen tai kesäjuhliin, missä drinkkeihin tarvitaan jäitä suoraan kylmälaukusta. Soveltuu hyvin asuntoautoiluun, leirintään tai mökille – sinne, missä sähkögrilli ei tule kyseeseen, mutta kaasulla kelpaa. Hinta 9 euroa. Lisätietoa: grillitukku.fi – Grillep NaturGrill Tämä hajoaa kokonaan C asusGrill ei ole pelkästään kevyt, se on täysin biohajoava. Lämpötilat ovat vapaasti säädettävissä -20 °C – +20 °C, ja laitetta voi käyttää joko 12/24 V DC-autovirralla tai 110/240 V AC-verkkovirralla. Lisätietoa: verkkokauppa.com – Mustang Salkkugrilli Myös jääpaloja juomiin Jos pelkkä jääkaappi ei riitä, vaan tarvitaan myös jäätä, tämä VEVORin 36 litran kompressorikäyttöinen kylmälaukku on kesäpäivän erikoisuus
Kompakti koko ja 450 mm:n letku tekevät siitä helppokäyttöisen myös ahtaissa tiloissa. Hinta tarjouksessa 39,90 euroa Lisätietoa: power.fi Myös tämä pumppaa iisimmin B osch EasyPump on kätevä, akkukäyttöinen paineilmapumppu, joka sopii erinomaisesti auton, polkupyörän tai moottoripyörän renkaiden sekä erilaisten pallojen täyttämiseen. Triacle Airflow One on pieni akkukompressori, joka tuottaa jopa 28 litraa ilmaa minuutissa ja kykenee täyttämään polkupyörän renkaan tai uimapatjan nopeasti. Lisätietoa: biltema.fi AVPlus KESÄLIITE 2025 S22. Lisätietoa: verkkokauppa.com – Bosch EasyPump Ja vieläkin monipuolisempi ja vaikka mitä B ilteman akkukäyttöinen kompressori tarjoaa tehokkaan ratkaisun renkaiden ja muiden ilmatäytteisten tuotteiden täyttöön. SUMMER PARTY 2025: Esittelyssä kaikkea kivaa kesään Ilmaa patjoihin ja virtaa puhelimiin T ässä yhdistyy kaksi kesäretken perustarvetta: ilma ja sähkö. Sen 3,6 V:n akku ladataan USB-C-liitännän kautta, ja mukana toimitetaan useita suuttimia eri käyttötarkoituksiin ja ne kulkevat kätevästi laitteen mukana. Laitteen päällä oleva LED-näyttö kertoo täyttöpaineen ja akun varaustilan, ja mukana toimitetaan useita erilaisia suuttimia eri venttiileille. Hinta vaivaiset 59,90 euroa. Lisäksi sisäänrakennettu 4000 mAh akku toimii tarvittaessa varavirtalähteenä puhelimelle. Laite tarjoaa maksimipaineen 10,3 bar (150 psi) ja ilmavirran 10 litraa minuutissa. Eikä tässä kaikki: USB-portista lataa myös kännykkää, 12V virtalähtö, valaisin, imutyhjennys ja vaikka mitä. Kompakti koko (265 x 123 x 87 mm) ja kevyt paino (430 g) tekevät siitä helpon kantaa mukana. Laatumerkki ja hinta rapiat 69 euroa. Laite tuottaa ilmavirran 25–28 litraa minuutissa ja toimii 12 V:n jännitteellä
Bluetoothkaiuttimella varustettu EXIBEL-retkivalaisin tuo molemmat yhteen vedenkestävässä ja kannettavassa paketissa. Valoa, virtaa, ääntä... Hinta 19,95 euroa. Y hdessä laitteessa valo, virta ja musiikki. IPX5-luokiteltu laite toimii langattomana kaiuttimena ja valaisimena, ja tarjoaa jopa 12 tunnin käyttöajan ladattavalla akullaan. Valaisimen värilämpötilan säätö ja rauhoittavat äänimaisemat tekevät siitä täydellisen kumppanin luonnon helmassa. Hintaa siinä 99 euroa. Hinta 29,95 euroa Lisätietoa: clasohlson.com Pöytätuuletin hyönteisiä vastaan Tämä yksinkertainen, mutta tehokas tuuletin ei pelkästään laita ilmaa kiertämään, vaan sen luvataan myös karkottavan hyönteisiä. IPX5-luokituksen ansiosta se kestää roiskeet ja leirielämän kolhut, ja virtaa saa aurinkokennosta, USB-laturista tai vaikka käsikammen avulla. Kaksi hiljaa pyörivää roottoria luovat ilmavirran, joka pitää hyttyset ja kärpäset loitolla ilman kemikaaleja. Täydellä akulla voi ladata puhelimen 2–3 kertaa tai valaista useita iltoja – ja soittaa musiikkia samaan aikaan. Lisätietoa: broshop.fi Tunnelmallista valoa ja taustaääntä telttaretkelle M ikä yhdistää iltanuotion tunnelman ja leppoisan musiikin. Sandberg Survivor Lantern All-in1 10000 retkilyhty tuo leiriin tunnelmaa ja turvaa, vaikka sähköverkkoa ei olisi mailla halmeilla. Tämä monitoiminen varuste yhdistää tehokkaan LEDvalon, 10 000 mAh varavirtalähteen, Bluetoothkaiuttimen ja FM-radion. Ladattava akku tekee käytöstä vaivatonta, ja laite sopii hyvin esimerkiksi ulkoruokapöydän keskelle tai mökkiterassin kulmaan. Lisätietoa: outspot.fi – Hyönteiskarkotin ja tuuletin AVPlus KESÄLIITE 2025 S23
Hinta 249 euroa. Hinta ilman paneelia alkaen 499 euroa, aurinkopaneelilla 579 euroa Lisätietoa: Ansmann Powerstation 600W + aurinkopaneeli – broshop.fi 12 voltin laadukas älytelevisio mökille ja autoon J os mökillä, veneessä tai asuntoautossa haluaa katsella televisiota ilman verkkovirtaa, vaaditaan laitteelta erityisominaisuuksia. Mukana on kolmoisviritin (DVBT2/C/S2), joten se toimii käytännössä kaikilla signaalityypeillä. Kuva on HDtarkkuutta, ja käyttöjärjestelmänä toimii monipuolinen Google TV, johon sisältyvät kaikki tunnetut suoratoistopalvelut sekä sisäänrakennettu Chromecast. Siniaaltoinvertteri mahdollistaa myös herkkien sähkölaitteiden käytön, ja mukana on kattavasti liitäntöjä: 230V AC, USB-C PD, USB-A QC ja 12V. Mukana kova säilytyskotelo ja kuulokkeet taittuvat kokoon kuljetusta varten. Valittavissa on myös malli, jossa mukana tulee 100 W aurinkopaneeli, jolloin laite latautuu täysin ilman verkkovirtaa. Lisätietoa: Thomson 24” – power.fi Premium ääntä matkalle ja meluun U udet JBL Tour One M3 -kuulokkeet tarjoavat ensiluokkaista äänenlaatua ja tehokasta melunvaimennusta aktiivisille kuulijoille. Hinta 349 euroa. Lisätietoa: JBL – Tour One M3 AVPlus KESÄLIITE 2025 S24. Kuulokkeiden True Adaptive Noise Cancelling 2.0 -tekniikka mukautuu ympäristön ääniin reaaliaikaisesti, ja 40 mm:n Mica Dome -elementit tuottavat syvän basson ja kirkkaat yksityiskohdat. Akunkesto yltää jopa 70 tuntiin ilman vaimennusta, ja langattoman yhteyden voi muodostaa myös vanhempiin laitteisiin Smart Tx -ominaisuudella. Tämä Thomsonin 24-tuumainen Google TV toimii tavallisen pistokkeen lisäksi myös 12 voltin tasavirralla, joten sen voi liittää esimerkiksi auton tupakansytyttimeen tai virtapankiin ja retkisähköjärjestelmään. 640 wattitunnin kapasiteetti riittää esimerkiksi pienen jääkaapin käyttöön noin 6–8 tunniksi tai TVkatseluun sekä älypuhelimen lataamiseen jopa 40 kertaa. Laatua ja rauhaa kesään. SUMMER PARTY 2025: Esittelyssä kaikkea kivaa kesään Sähköasema mökille tai retkelle – myös aurinkopaneelilla A nsmannin 600 W virta-asema tarjoaa hyvän kompromissin tehon ja kannettavuuden välillä
Lisätietoa: baits.fi – Deeper Start Sonar Vapaalla tyylillä Mondo Freestyle -kuulokkeet tarjoavat hyvää ääntä ja kevyttä kuuntelua langattomasti. Lisätietoa: Suunto – Aqua Todellinen bileja rantapuhelin Jos kesäpuhelimelta vaaditaan oikeasti kovaa ulkokuorta, Ulefone Power Armor 16S vastaa huutoon. Hinta 49 euroa. T arkka kaikuluotain sopii sekä rannalta että veneestä kalastamiseen. Deeper Start heitetään veteen ja se lähettää tiedot älypuhelimeen Wi-Fi-yhteyden kautta. Sisäinen akku tarjoaa noin 6 tunnin käyttöajan, ja lataus tapahtuu USB-liitännän kautta. Erinomainen työkalu niin aloittelijoille kuin kokeneillekin kalamiehille. Hinta 119 euroa. Avointa ääntä Myös uidessa S uunto Aqua yhdistää vedenkestävyyden ja turvallisen kuuntelukokemuksen. Lisätietoa: Verkkokauppa.com – Mondo Freestyle AVPlus KESÄLIITE 2025 S25. Ja kun on tylsää tai sataa… Ja tottakai kesällä (sadesäällä ainakin) on myös hyvä selailla vaikka AVPlussan verkkosivujen runsasta sisältöä >> Täältä Ja tiesitkö, että uusimmat AVPlus-lehdet ovat luettavissa ilmaiseksi. Ja äänikin on todettu AVPlus-lehden testissä hyväksi. Laitteessa on 5,93 tuuman HD+ -näyttö, 50 MP pääkamera, ja erikoisuutena myös 122 dB kaiutin, joka toimii vaikka ulkoilukaiuttimena. LED-taskulamppu, hansikasystävällinen kosketus ja Android 13 tekevät tästä toimivan luuriratkaisun kesätöihin, veneretkelle tai festareille – tilanteisiin, joissa tavallinen puhelin pysyy mieluummin kotona. Hinta 249 euroa. Uusin lehti sekä näköisettä verkkolehtenä, edelliset näköislehtinä >> Täältä Voit liittyä samalla postituslistalle, niin saat aina tiedon kun uusi lehti ilmestyy ja nettiin tulee uutta luettavaa. Ne istuvat korville napakasti, mutta pehmeästi ja Bluetoothyhteys tuo vapautta. IP68/IP69K-luokiteltu runko kestää vettä, pölyä ja tiputuksia, ja 9600 mAh akku jaksaa useita päiviä lataamatta. Akunkesto yltää jopa 10 tuntiin, ja sisäänrakennettu mikrofoni mahdollistaa handsfreepuhelut Värivaihtoehtoja neljä. Kuulokkeet ovat IP68-luokitellut ja kestävät jopa 1,5 metrin upotuksen. Näytöltä näkee veden syvyyden, lämpötilan ja kalojen sijainnit jopa 50 metrin syvyyteen. Luujohdetekniikka jättää korvakäytävät vapaiksi, joten kuulet ympäristön äänet esimerkiksi uidessa tai lenkkeillessä. Eri malleja ja värejä. Akunkesto on jopa 10 tuntia ja pikalatauksella saa 3 tuntia lisää toistoaikaa vain 10 minuutin latauksella. Lisätietoa: verkkokauppa.com Kalat ei enää karkaa. Hinnat alkaen 129 euroa
Teksti: Mikael Liukkonen ja Teppo HirvikunnasKuvat: Valmistajat ja Teppo Hirvikunnas SUMMER PARTY 2025: Party-kaiuttimilla menoa kesään Party-kaiuttimia moneen menoon Kesään kuuluu rantabileet, mökkireissut, pihajuhlat ja huolettomat illat – ja tietenkin musiikki, joka soi niin, että naapurikin tietää juhlat alkaneen. Partybox-tyyppiset bilekaiuttimet ovat juuri tätä varten: ne yhdistävät näyttävän valoshown jykevään äänentoistoon ja usein myös akkukäyttöön, joka takaa vapauden sijoittaa bileet minne haluat. Esittelemme muutamia kesän 2025 kuumimmista party-kaiuttimista– mukana on isoja bokseja, pienempiäkin, paljon bassoa ja fiilistä, joka ei jää seinäruusuksi. AVPlus KESÄLIITE 2025 S26
Lataaminen tapahtuu suoraan tavallisella verkkovirtakaapelilla, eikä erillistä virtalähdettä tarvita. n JBL Boombox 3 on suunnattu käyttäjille, jotka arvostavat laadukasta ääntä, järeää rakennetta ja pitkää akkukestoa – ilman valotehosteita tai karaoketoimintoja. Akku kestää tyypillisellä käytöllä jopa koko illan – ja tarvittaessa laitteita voi ketjuttaa yhteen vaikka useampia, jolloin saadaan aikaan kunnon “megaparty”. Käyttö ei siis rajoitu pelkästään kuiviin olosuhteisiin – tämä laite kestää rannat, sadekuurot ja vesisodat. Käyttöönotto on suoraviivaista, ja käyttölogiikka selkeä ilman ylimääräistä säätöä. Sovellusta ei ole eikä tarvita. Kohtalaisen kevyt (alle 4 kg) rakenne tekee siitä sopivan retkikaiuttimen, mutta rakenne on silti tukeva ja viimeistelyltään luottamusta herättävä. Laite latautuu perinteisesti verkkovirrasta, mutta toimii täysin johdottomasti, kunhan virtaa riittää. Mallistossa on myös edullisempia pikkuvelimallia valoefekteillä alkaen 89 eurosta. Tämä on kaiutin, jonka ääni ei pelkästään kuulu – se myös tuntuu. Sisäänrakennettu 10 000 mAh akku tarjoaa jopa 24 tunnin käyttöajan, ja USB-ulostulon ansiosta kaiutinta voi käyttää varavirtalähteenä mobiililaitteille. Käytännöllisyyttä lisää USB-liitäntä, jonka kautta voi ladata esimerkiksi puhelinta kaiuttimen omasta akusta. Akkukesto on yksi Boomboxin vahvimmista valttikorteista. Bassoja saa lisää tarvittaessa Bass Boost -painikkeella, ja äänenpainetta lähtee parhaimmillaan 94–95 dB – eli melko paljon näin kompaktista kotelosta. Sen sijaan JBL Portable -sovellus tuo käyttöön taajuuskorjaimen ja mahdollisuuden yhdistää jopa satoja yhteensopivia JBL-kaiuttimia Party Mode -tilassa. Lisätietoa Powerin sivuilla Katso äänenpaineen mittaus ja demo valoshowsta JBL Boombox 3 Virtaa riittää ja myös puhdasta tehoa ilman turhia efektejä sarjassaan erittäin tasapainoinen: toisto on dynaaminen, selkeä ja puhdas ilman värittymiä, ja bassopää yllättää sekä syvyydellä että tarkkuudella. Erillistä valoshow’ta ei ole, eikä mikrofonituloa, joten yhteislaulukäyttöä varten kannattaa katsoa muualle. JBL Boombox 3 sopii erinomaisesti tilanteisiin, joissa kaivataan puhdasta äänenlaatua ja suurta akkukestoa ilman turhia kikkailuja. Valoefektit tuovat lisätunnelmaa erityisesti iltakäytössä. Muodoltaan se muistuttaa perinteistä “mäyräkoiraa”, ja kulkee mukana kätevästi yläkahvasta kannettuna. Erityismaininta ansaitsee Soundbox XL:n IPX7-luokitus: kaiutin kestää jopa hetkellisen upotuksen veteen (max. Painoa laitteella on vajaat 7 kiloa, mikä ei ole vähän, mutta toisaalta kaiuttimen luokassaan poikkeuksellinen suorituskyky edellyttää myös fyysistä kokoa. Lisätietoa valmistajan sivuilla >>> Katso äänenpaineen mittaus ja demo valoshowsta AVPlus KESÄLIITE 2025 S27. Se toimii loistavasti retkellä, puistossa, rannalla tai vaikka mökin kuistilla – missä vain, missä hyvä ääni ratkaisee. Boombox 3 on suojattu IP67-luokituksen mukaisesti, mikä tarkoittaa täydellistä pölytiiviyttä ja kykyä selvitä hetkellisistä upotuksista veteen. Kolmannen sukupolven Boombox on jo ulkonäöltään vakuuttava: jykevä sylinterimäinen runko, kantokahva ja viimeistelty pinta viestivät kenttäkelpoisuudesta. Feel Soundbox XL tarjoaa 189 euron hinnallaan paljon enemmän kuin ulkoisesti odottaisi – hyvä rakenne, selkeä käyttö, jämäkkä soundi ja visuaaliset tehosteet tekevät siitä houkuttelevan vaihtoehdon. “Dynaaminen” hinnoittelu 249–399 € edellyttää hieman surffausta ;-). Äänenpainetta mitattiin parhaimmillaan 98 dB:n tasolla, mikä on tälle kokoluokalle erittäin hyvä suoritus. Äänellisesti Boombox 3 on omassa Feel Soundbox XL Kohtuuhintainen kannettava bassolaukku valoefektein Soundbox XL tarjoaa kokoluokassaan varsin tasapainoisen äänen, joka pysyy hallinnassa kovemmallakin volyymillä. 1 metri, 30 min), mikä tekee siitä hyvän valinnan myös vesirajaan tai epävakaisiin olosuhteisiin. n Feel Soundbox XL tuo bileet mukaan vaikka uimarantaan
Kahden bassoelementin ansiosta matalimmat taajuudet toistuvat yllättävän jytisevästi, vaikka aivan subbaritasolle ei päästäkään. Hinta: 349 € (tarjouksessa jopa 279 €). Se ei vaadi jatkuvaa verkkovirtaa, ja tuo moneen reissuun mukaan vähän enemmän ääntä – ja myös sen pullonavaajan! Hinta 299 €. JBL PartyBox Encore 2 Laulukone eli kätevä ja monipuolinen bilekaiutin langattomalla mikillä Kaiutin toimii sisäänrakennetulla, käyttäjän itse vaihdettavalla akulla, jonka toiminta-aika on käyttötilanteesta riippuen noin 10–15 tuntia. Takapaneelista löytyy 3,5 mm AUXsisääntulo ja 6,3 mm mikrofoniliitäntä. Basso ulottuu yllättävän alas kokoon nähden, ja vaikka äänenpainetta ei aivan isompien mallien tasolle päästäkään, keskikokoiseen olohuoneeseen tai pieneen ulkotilaan se riittää mainiosti. SUMMER PARTY 2025: Party-kaiuttimilla menoa kesään n JBL PartyBox Encore 2 on suunniteltu niille, jotka etsivät yhdestä ja samasta laitteesta näyttävää äänentoistoa, langatonta mikrofonia, valoja ja karaokovalmiuksia – ilman lisälaitteiden tarvetta. Rakenne on tuntumaltaan laadukas ja kotelo jämäkkä, kuten JBL:ltä sopii odottaa. Koko on keskiluokkaa: laatikkomallinen mutta selkeästi siirreltävä, painoa reilut 9 kiloa ja päällä kahva. Sovelluksen kautta voi hallita myös valoja, DJ-efektejä ja taajuuskorjainta, mikä tekee käytöstä monipuolista ja muokattavaa. Lisätietoa Powerin sivuilla Katso äänenpaineen mittaus ja demo valoshowsta AVPlus KESÄLIITE 2025 S28. Se on suunniteltu helposti mukaan otettavaksi: mitat ovat 55 × 26 × 20 cm ja painoa hyvin kohtuulliset 5 kg, joten kaiutin kulkee vaikka kainalossa tai kahvasta roikottaen sillä varsinaista vetokahvaa ja pyöriä ei ole. Automaattinen virransäästötoiminto kytkee laitteen pois päältä, jos käyttö unohtuu tai meno sammuu ennen aikojaan. JBL PartyBox Encore 2 on erityisen hyvä valinta, kun halutaan monipuolinen bilekaiutin valmiilla mikrofonilla, selkeällä käyttöliittymällä ja luotettavalla rakenteella. Käyttöaikaa luvataan noin 7 tuntia puoliteholla, mikä on riittävä perusbileisiin. Äänentoisto on luokassaan asiallinen – hieman tummahko ja etupainotteinen, mutta ääntä riittää luokassaan mainiosti ja useamman kaiuttimen saa liitettyä niin langalla kuin langattomasti yhteen. Kaiutinjärjestelmä koostuu yhdestä bassoelementistä ja kahdesta diskanttielementistä, ja ääntä voi laajentaa yhdistämällä toisen identtisen kaiuttimen Auracastin avulla – tämä tuo mahdollisuuden stereotoistoon ja suurempaan äänenpaineeseen. Lataus tapahtuu USBlaturilla. Lisätietoa valmistajan sivuilla >>> Katso äänenpaineen mittaus ja demo valoshowsta Feel Hurricane 250 Näyttävä, mutta kohtuuhintainen bilekaiutin korkinavaajalla! n Feel Hurricane 250 on Powerin oman Feel-merkin bilekaiutin, jossa yhdistyvät kohtuullinen hinta, kuljetettavuus, roiskevedenkesto ja monipuoliset liitännät. Hurricane 250 sopii erityisesti niille, jotka etsivät kohtuuhintaista, silti suorituskykyistä ja näyttävää bilekaiutinta liikkuvaan ulkokäyttöön. Mukana toimitettava langaton mikrofoni yhdistyy automaattisesti laitteen käynnistyessä, ja toimii heti ilman erillistä säätöä. Hintaluokassaan Hurricane 250 tarjoaa monipuoliset ominaisuudet ja käyttövalmiin kokonaisuuden. Vaihdettava akku, mukana tuleva mikrofoni ja selkeä sovellustuki nostavat käyttömukavuuden uudelle tasolle. Valoefektit ovat tässä visuaalisesti näyttävät, ja taustalevystä löytyy yllättävä, mutta ilahduttava yksityiskohta: pullonavaaja! Myös liitännät ovat poikkeuksellisen monipuoliset – AUX-sisäänmeno ja -lähtö, mikrofonija kitaraliitännät sekä USB. Sovellusta tässä ei tosin ole, mutta käyttö on sitäkin simppelimpää. Roiskevesisuojauksen (IPX4) ansiosta PartyBox Encore 2 soveltuu hyvin myös terassille tai puutarhajuhliin. Tämä tekee laitteesta erinomaisen vaihtoehdon karaokeja puhekäyttöön – myös juontoihin ja pieniin esityksiin. JBL PartyBox -sovelluksesta löytyy mikrofoneille erilliset asetukset, kuten kaiku, basso ja diskanttitasot. Ääni on selkeä, tasapainoinen ja jämäkkä. USB-C toimii myös ulospäin lataukseen. Kaiuttimesta mitattiin yli 101 dB:n äänenpaine, eli naapureiden huomio on kyllä taattu
mahdollistaa langattoman yhdistämisen useisiin muihin kaiuttimiin – joko stereona toisen identtisen PartyBoxin kanssa tai monoketjuna muiden Auracast-yhteensopivien laitteiden kanssa. Sovelluksen kautta käyttö on helppoa, ja myös fyysiset kytkimet ovat selkeitä ja jämäköitä. Kaiuttimen 12 tunnin käyttöaika on luokassaan erinomainen. JBL:n oma True Wireless Stereo -toiminto mahdollistaa stereoparin muodostamisen toisen Stage 320 -kaiuttimen kanssa. Yhteyspuolella Club 120 tarjoaa uusimman Bluetooth 5.4 -yhteyden ja lisäksi fyysiset liitännät kahdelle mikrofonille, kitaralle, 3,5 mm AUX-sisääntulolle ja USB-A-portille, joka tukee sekä musiikin toistoa että mobiililaitteen latausta. Akunkesto on jopa 18 tuntia, ja akun voi myös vaihtaa, mikä parantaa tuotteen elinkaarta. Katso äänenpaineen mittaus ja demo valoshowsta AVPlus KESÄLIITE 2025 S29. Äänenpaine nousee käytännössä noin 104–106 dB tasoille, joten laite kattaa helposti isommatkin juhlatilat tai ulkotapahtumat. Stage 320 toimii sekä verkkovirralla että akulla. Kaiutin käyttää kaksitierakennetta, jossa on kaksi 6,5 tuuman bassoelementtiä ja kaksi 1 tuuman diskanttia. Äänenpainetta mitattiin parhaimmillaan 103 dB metrin etäisyydeltä, joten Club 120 ei jää kuulumatta edes isommassa tilassa tai ulkona. 160 watin RMS-teho, kirkkaat ja reagoivat valotehosteet sekä kattava liitettäJBL PartyBox Club 120 Kätevä ja kykenevä bilekaiutin, jossa valot, voima ja varustetaso kohtaavat vyys tekevät siitä kaiuttimen, joka ei kaipaa lisäselvityksiä – se vain toimii. Liitännöistä löytyvät Bluetooth 5.3, kaksi mikrofoniliitäntää (tai mikki + soitin), aux-sisääntulo sekä USB-A-portti. Laitteen akku on vaihdettavissa itse luukun takaa. Sointi on JBL:lle tyypillisesti energinen mutta hallittu, ja yleisvaikutelma on tilantäyttävä ja napakka. Bassovoittoisuus ei mene äärimmäisyyksiin, vaan yleistasapaino pysyy ehjänä. Yläkahvasta vedettävä rakenne ja noin 11 kilon paino tekevät liikuteltavuudesta kohtuullista, ja IPX4-roiskevesitiiviys mahdollistaa käytön myös ulkotiloissa. Valoshow on hillityn tyylikäs: valot sijoittuvat eteen ja reunoihin, ja ne reagoivat musiikkiin rytmisesti. Kaiuttimen RGB-etulevy ja sivustrobojen vilkut reagoivat musiikkiin ja niitä voi säätää JBL PartyBox -sovelluksella, josta löytyy myös taajuuskorjain, DJefektejä ja mikrofonitoimintojen hallinta. JBL PartyBox Club 120 sopii käyttäjälle, joka haluaa yhdestä laitteesta kovaa ääntä, visuaalisuutta ja valmiuksia esiintymiseen. Rakenne on suunniteltu liikuteltavaksi: teleskooppikahva, pyörät ja tukeva runko mahdollistavat siirron yhdeltä bilepaikalta toiselle ilman vaivaa. Äänellisesti se edustaa testin tasapainoisimpia vaihtoehtoja. Stage 320 on hyvä valinta, jos halutaan yhdistää voimakas ja selkeä ääni, liikkuvuus ja kattava varustelu – ilman että mennään aivan suurimpien mallien painotai hin-taluokkaan. JBL:n tuttu Bass Boost -toiminto tarjoaa kaksi vaihtoehtoa: syvemmälle ulottuva Deep ja napakammin iskevä Punchy. Valoefektit ovat näyttävät ja osa kokonaissuunnittelua. Lisätietoa valmistajan sivuilla Katso äänenpaineen mittaus ja demo valoshowsta n JBL PartyBox Club 120 on tehokas ja näyttävä kannettava kaiutin, joka on suunniteltu suoraan juhlakäyttöön, karaokelavalle tai pienen live-esityksen äänentoistoksi. Sointi on jo perusasetuksilla reilun bassovoittoinen, mutta silti raikas ja tilantäyttävä. Käyttöliittymä on selkeä ja kytkimet poikkeuksellisen isot ja loogiset. JBL PartyBox -sovellus tarjoaa ohjauksen valoihin, taajuuskorjaimeen sekä mikrofonija DJ-ominaisuuksiin. Monipuoliset liitännät, valot ja sovelluksen tarjoamat ominaisuudet tekevät siitä varteenotettavan vaihtoehdon useimmille juhlakäyttäjille – eikä hintakaan karkaa käsistä: 399 €. Kaiutinjärjestelmä koostuu kahdesta 5,25 tuuman bassoelementistä ja kahdesta 2,25 tuuman diskantista. Uusi Auracast-teknologia JBL PartyBox Stage 320 Tasapainoinen tehopakkaus liikkuviin juhliin n JBL PartyBox Stage 320 tarjoaa yhdistelmän liikkuvuutta, selkeää ääntä ja luotettavaa suorituskykyä. Painoa on 17,7 kiloa, mikä on vielä kohtuullinen kokoisekseen. Lisätietoa valmistajan sivuilla. Tuotetta myynnissä alkaen 449 €. Pikalataus tuo 10 minuutissa jopa 80 minuuttia soittoaikaa
Lisätietoa valmistajan sivuilla AVPlus KESÄLIITE 2025 S30. Kaiutin tukee JBL:n uutta Auracast-teknologiaa, jolla voi liittää toisen samanlaisen stereopariksi tai jakaa ääntä useammalle yhteensopivalle kaiuttimelle monona. Käytännön puolesta huolehtivat rullaavat pyörät ja vetokahva, ja säältä suojaa IPX4roiskevesitiiviys. Hinta 799 euroa heijastaa paitsi tehoa ja ominaisuuksia myös laatutuntumaa. Akkukäyttö mahdollistaa aidon liikkuvuuden, ja erikoisuutena JBL tarjoaa vaihdettavan akun – näin kaiuttimen elinkaari ei jää virtalähteestä kiinni. SUMMER PARTY 2025: Party-kaiuttimilla menoa kesään n JBL PartyBox Ultimate on malliston suurin, tehokkain ja monipuolisin juhlakaiutin. Sisätiloissa bassoa tulee jopa enemmän kuin tarpeeksi, vaikka ääntä pystyy säätämään monipuolisesti. Liitännät kattavat mm. Siirtämistä helpottavat rullapyörät ja vetokahva. Mittauksissa Stage 520 ylsi lähes 110 dB huipputasoihin, ja jatkuvaa tehoa luvataan 400 wattia – eli tämä kaiutin ei jää taustalle. AUX 3,5 mm, kaksi XLR-/6,35 mm mikrofonituloa, USB-C äänija latausliitännän sekä langattoman mikrofonioption. Hinta 1499 euroa asettuu selkeästi yläluokkaan, mutta myös tarjoilu on sen mukainen. PartyBox Ultimate sopii käyttäjälle, joka haluaa kaiken: tehoa, ääntä, liitäntöjä ja näyttävyyttä ilman kompromisseja. Tämän kokoonpanon ansiosta ääni on massiivinen, mutta sävyltään pehmeän puhdas – toisto ulottuu jopa 30 hertsiin asti. Arvioiden mukaan soundi on sykettä nostattava ja selvästi edeltäjiään, kuten PartyBox 320:tä, energisempi. Ulkoisesti kaiutin tekee vaikutuksen jo koollaan: korkeus on yli metrin ja painoa lähes 40 kiloa. Äänentoiston ohella valoshow on näyttävä ja säädettävissä monipuolisesti JBL PartyBox Katso äänenpaineen mittaus ja demo -sovelluksella, jossa löytyy myös taajuuskorjaimet ja mikrofonisäädöt karaokea varten. JBL PartyBox Stage 520 on suunniteltu niille, jotka vaativat isoa ääntä ja itsenäistä käyttöä ilman Olkiluotoa ja ilman kompromisseja. Tehoa luvataan peräti 1100 wattia RMSarvona, ja sisällä on aito kolmitierakenne: kaksi 9 tuuman bassoelementtiä, kaksi 4,5” keskiäänielementtiä ja kaksi 2,75” diskanttia. Lisätietoa valmistajan sivuilla Katso äänenpaineen mittaus ja demo valoshowsta JBL PartyBox Stage 520 Iso ääni, iso akku – juhlien raskas sarja ilman jatkojohtoa n JBL PartyBox Stage 520 on valmistajansa järein akkukäyttöinen juhlakaiutin – ja se myös tuntuu siltä. Äänenlaadussa korostuu JBL:n uusi tekoälypohjainen säätöjärjestelmä, joka pitää särön kurissa myös kovilla voimakkuuksilla. Kaiutin toimii verkkovirralla ja tarjoaa laajimmat liitännät koko PartyBox-sarjassa: kaksi mikrofonia tai kitaraa, AUX, USB sekä langattomasti Bluetoothin lisäksi myös Wi-Fi 6, Chromecast, AirPlay ja Alexa-yhteensopivuus. Tekniset yksityisJBL PartyBox Ultimate Maksimitehoa, maksimikokoa kohdat tästä ovat kuitenkin vähäisiä, eikä kyseessä näytä olevan varsinainen huonekorjaus – pikemminkin kyse on automaattisesta taajuusvasteen optimoinnista esiasetusten pohjalta. Näyttävät LEDvalot peittävät suurikokoisen etupaneelin ja reagoivat musiikin tahtiin. Jo yli 25 kilon paino kertoo tukevasta rakenteesta, jossa ei ole tingitty elementeistä eikä koteloinnista. Kaiuttimen sisuksista löytyy kaksi 7,5 tuuman bassoelementtiä ja kaksi tuumakokoista diskanttia, joiden avulla äänentoisto on auktoriteettinen, puhdas ja ennen kaikkea voimakas. IPX4-suojaus tarkoittaa, että laite kestää kevyet roiskeet esimerkiksi katetulla terassilla. Erikoisuutena mukana on JBL:n Auracast-toiminto, jonka ansiosta Ultimate voidaan linkittää useisiin yhteensopiviin kaiuttimiin massiivisia tilaisuuksia varten. Kaiuttimessa on niin sanottu selftuning-toiminto, jonka luvataan säätävän ääntä ympäristöön sopivaksi jokaisen käynnistyksen yhteydessä. Kaikki valot ja ääniasetukset ovat säädettävissä JBL One -sovelluksella
Äänenpainetta mitattiin huipuissa peräti 113 dB ULT Tower 9AC:n ääni on hieman taajuuskorjaimella säädettynä yllättävän tasapainoinen tämän kokoluokan bilekaiuttimeksi: bassot jyräävät silloin kun pitää, mutta keskialue ja diskantit pysyvät mukana selkeinä ja läsnä olevina. Hinta 399 euroa tarjoaa epäilemättä ääntä koko rahalla. Tehoa on ilmoitettu 250 wattia, mutta tärkeämpi mittari on äänenpaine: Mega Lightbox paukutti mittauksissa huiput 112–114 dB, eli selvästi testijoukon äänekkäimmäksi. ULT Tower 9AC toimii verkkovirralla, eikä sisällä akkua – mutta markkinoilla on olemassa myös akkumalli (ULT Tower 9, 1200 euroa), jolle luvataan jopa 25 tunnin soittoaika. Kaiuttimen liitännät ovat perinteiset mutta riittävät: Bluetooth toistoon, RCA-AUX linjatulo ja mikrofoniliitäntä esimerkiksi karaokea varten. Kokonsa puolesta kyseessä on täysikokoinen juhlakaiutin, mutta painoa on silti vain noin 22 kiloa, ja laitteen liikuttelua helpottavat hyvin rullaavat pyörät. Lisätietoa valmistajan sivuilla. Sovelluksesta löytyy siis myös pätevä taajuuskorjain ja vaikka mitä aina dj-efekteihin saakka. Takaa löytyy kuitenkin paikka myös akulle. Kaiuttimen runko on osittain läpikuultava, ja koko kotelo hohtaa, sykkii ja vaihtaa väriä musiikin tahdissa. Erityismaininta kuuluu näyttävälle valoefektille. Sovellusta ei ole, mutta se ei tämän tyyppisessä tuotteessa ole mikään puute. Liitännät ovat kattavat. Hinta 850 euroa ei ole itse asiassa lainkaan paha. Toki hieman bassokorostuksen asetuksesta riippuen. Bassotoisto ulottuu syvälle ja pysyy hyvin kontrollissa, ja äänenpainetta saadaan enemmän kuin riittävästi täyttämään vaikka suurempikin tila juhlavalla ja auktoriteettisella soundilla. Sointi on kuin ammattimaisessa PA-kaiuttimessa: karkean härski ja iskevä, mutta mukana on silti “sitä jotain”, joka saa juhlakansan hymyilemään ja betonin värähtelemään. Sony ULT Tower 9AC on tavallaan premium-luokan ratkaisu käyttäjälle, joka haluaa erilaista tyyliä, laatua, voimaa ja monipuolisuutta samassa paketissa – ilman kompromisseja. Vedenkestävyyttä ei ole, joten kaiutin on pidettävä kohtalaisen kuivissa olosuhteissa. n Feel Mega Lightbox on melkoinen monsteri kaiuttimeksi. Lisätietoa Powerin sivuilla. Valot luovat enemmän tunnelmaa kuin spektaakkelia. Efekti on poikkeuksellisen näyttävä – käytännössä kaiutin toimii itsessään myös juhlavalaistuksena. Bluetoothin lisäksi tarjolla on USB-A-portti (sekä toistoon että lataukseen), 3,5 mm AUX-sisääntulo, kaksi 6,3 mm mikrofoniliitäntää ja harvinaisempi optinen sisääntulo, joka mahdollistaa kaiuttimen kytkemisen vaikkapa televisioon tai CD-soittimeen. FEEL Mega Lightbox Kokoa, valoa, voimaa ja röyhkeyttä Ja mihin hintaan! Mega Lightbox toimii vain verkkovirralla, joten ihan pystymetsään ei bileitä saa ilman aggregaattia tai järeää virta.asemaa mukana ei ole akkua. Jos tämä ei riitä, voi kaiuttimen liittää langattomasti toiseen samanlaiseen TWS-toiminnon kautta ja kasvattaa äänikenttää stereopariksi – ja paineen käytännössä tuplaksi. Toisaalta IP55suojaus tekee tästä kaiuttimesta kuitenkin käyttökelpoisen myös ulkotiloissa, kunhan virtapistoke on saatavilla. Kaiutin tukee myös Sony Party Connect -toimintoa, jolla voi yhdistää jopa sata yhteensopivaa kaiutinta yhteen, sekä TWS-parituksen stereoasetelmaa varten. n Sony ULT Tower 9AC on ulkoisesti hillityn tyylikäs, mutta sisäisesti häkellyttävän tehokas party-kaiutin, joka on suunniteltu viemään äänentoisto seuraavalle tasolle. Sointi pysyy avoimena ja hallittuna myös kovemmilla voimakkuuksilla. Takana säätöjä, myös basso ja diskantti. Feel Mega Lightbox sopii käyttäjälle, joka haluaa paljon ääntä, isoa näyttävyyttä ja rosoista asennetta – eikä kaipaa kompromisseja tai sovellussäätöjä. Kaiuttimen valoshow poikkeaa tavanomaisista – kirkkaiden ja vilkkuvien valojen sijaan ULT Tower 9AC käyttää hillittyä epäsuoraa valaistusta kaiuttimen yläja alaosassa. Ääntä tuotetaan kahdella jättimäisellä 15 tuuman bassoelementillä ja yhdellä torvidiskantilla, jotka tarjoavat painetta ja rosoa niin runsaasti, että hifiharrastaja saattaa säikähtää – mutta juuri siitä tässä kaiuttimessa on kyse. Sony ei ilmoita kaiuttimen nimellistehoja, mutta se ei juuri haittaa – kuuntelun ja mittausten perusteella voidaan todeta, että voimaa on enemmän kuin riittävästi. Katso äänenpaineen mittaus ja demo Katso äänenpaineen mittaus ja demo AVPlus KESÄLIITE 2025 S31. Vastineeksi saa kaiuttimen, joka todella antaa paljon. Tyylikkyys ulottuu koko rakenteeseen: ulkokuori on viimeistelty, kantokahvat huomaamattomia ja muotoilu harkittua. Lähes metrin korkuinen ja reilut 29 kiloa painava kaiutin kätkee sisäänsä aidon kolmitierakenteen, jossa on kaksi bassoeleSony ULT Tower 9AC Tyyliä ja tehoa – älä siis anna tyylin hämätä menttiä, kaksi keskiäänistä ja jopa neljä diskanttia – joista osa suunnattu taakse 360 asteen äänikentän saavuttamiseksi
Karaoketoiminnot: Tukeeko kaiutin karaokekäyttöä ja mitä ominaisuuksia sille on. IP67: Täysin pölytiivis ja kestää hetkellisen upotuksen veteen, IPX4: Roiskevedenkestävä joka suunnasta, IP55: Osittain pölytiivis ja kestää suihkuveden joka suunnasta. Ilmoitettu teho on valmistajan ilmoittama teho joka voi olla jatkuva tai huipputeho Kaiutinkokoonpano kertoo kuinka monta elementtiä kaiuttimessa on, mitä tyyppiä ne ovat (esim. Ohjainsovellus: Onko kaiuttimelle olemassa mobiilisovellus, jolla voi säätää ääntä, valoja, efektejä ja muita ominaisuuksia. Testin perusteella kovempaa soitettaessa ja valot päällä akun kesto on noin puolet ilmoitetusta. SUMMER PARTY 2025: Party-kaiuttimilla menoa kesään Valmistaja ja malli JBL Boombox 3 JBL Partybox Encore 2 JBL Partybox Club 120 JBL Partybox Stage 320 JBL Partybox 520 JBL Partybox Ultimate FEEL Hurricane 250 FEEL Soundbox XL FEEL Mega Lightbox Sony ULT Tower 9AC Hinta (€) 249-399 euroa 279-349 euroa 399 euroa 599-449 euroa 799 euroa 1499 euroa 299 euroa 189 euroa 399 euroa 850 euroa Lisätietoja Linkki Linkki Linkki Linkki Linkki Linkki Linkki Linkki Linkki Linkki Ilmoitettu teho 136 W 100 W 160 W 240 W 400 W 1100 W 120 W 160 W 250 W Ei ilmoitettu Kaiutinkokoonpano 189 x 114 mm basso + 2 x 100 mm passiivisäteiliä, 2 x 89 mm keskiääni, 2 x 20 mm diskantti 1 x 135 mm basso + 2x 120 mm passiivisätelilijä, 2 x 25 mm diskantti 2 x 133 mm basso + 2 x 57 mm diskantti 2 x 165 mm basso + 2 x 25 mm diskantti 2 x 208 mm basso + 2 x 25 mm diskantti 2 x 242 mm basso, 2 x 114 mm keskialue, 2 x 70 mm diskantti 2 x 135 mm basso + 2 x 40 mm diskantti Ei tietoa 2 x 381 mm basso + 34 mm torvidiskantti 1 x 320 mm x 320 mm basso, 2 x 120 mm keskialue, 2 x 50 mm (edessä), 2 x 40 mm (takana) Virtavaihtoehdot Akku/verkko Akku/verkkovirta Akku/verkkovirta Akku/verkkovirta Akku/verkkovirta Verkko Akku/verkko Akku/verkko Verkko Verkkovirta Akun kesto (t) 24 h 15 h 12 h 18 h 15 h Ei akkua 7 h (50 % äänenvoimakkuudella) 8 h Ei akkua Ei akkua Latausaika / pikalataus 6,5 h 3,5 h / 10 min = 80 min 3,5 h / 10 min = 80 min 3h / 10 min = 2 h 3h / 10 min = 2 h Ei akkua Ei ilmoitettu 2 3 h Ei akkua Ei akkua Automaattinen virrankatkaisu Kyllä Kyllä Kyllä Ei Kyllä Vaihdettava akku Ei Kyllä (BATTERY200, 59 €) Kyllä (BATTERY200, 59 €) Kyllä (BATTERY400, 79 €) Kyllä (BATTERY600) Ei Ei Ei Ei Ei USB-lataus muille laitteille Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Ei Kyllä Bluetooth-versio 5.3 5.4 5.4 5.4 5.4 5.3 5.3 5.3 5.0 5.3 Monikaiutinyhteys Kyllä (PartyBoost) (Kyllä) Auracast (Kyllä) Auracast (Kyllä) Auracast (Kyllä) Auracast (Kyllä) Auracast Kyllä Vain 2 kaiutinta Ei Party Connect TWS (stereoparitus) Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Ei Ei Kyllä Kyllä Ohjainsovellus JBL Portable JBL PartyBox App JBL PartyBox App JBL PartyBox App JBL PartyBox App JBL One Ei Ei Ei Sony Sound Connect Maksimi äänenpaine (mitattu) 97-98 dB 96-97 dB 102-103 dB 105-106 dB 108-109 dB 108-109 dB 100-101 dB 94-95 dB 111-112 dB 112-113 dB Vedenkestävyys (IP-luokka) IP67 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX7 Ei luokitusta IP55 Valotehosteet Ei Useita Useita Useita Useita Useita Useita Useita On Useita Liitännät AUX-tulo (3,5 mm), USB-A (vain lataus) AUX-tulo (3,5 mm), instrumenttitulo, USB-C (Live Broadcast) AUX-tulo (3,5 mm), mikrofoni, mikrofoni/ instrumentti, USB-A AUX-tulo (3,5 mm), mikrofoni, mikrofoni/ instrumentti, USB-A AUX-tulo (3,5 mm), mikrofoni, mikrofoni/ instrumentti, USB-C (Live Broadcast) AUX, 2 x mikrofoni/ instrumentti, USB-A AUX-tulo/lähtö (3,5 mm), mikrofoni, instrumentti monitor-out, USB-C, USB-A AUX-tulo (3,5 mm), USB-A AUX-tulo 3,5 mm), 2 x mikrofoni (XLR), XLR line out AUX-tulo (3,5 mm), 2 x mikrofoni/instrumentti, USB-A, optinen toslink Karaoketoiminnot Ei Mikrofonitulo ja mukana langaton mikrofoni, jolle säädettävä voimakkuus ja kaiku (sävynsäädot sovelluksessa) Mikrofonitulot (2), säädettävä voimakkuus, sävynsäädöt ja kaiku (sovelluksessa) Mikrofonitulot (2), säädettävä voimakkuus, sävynsäädöt ja kaiku (myös sovelluksessa) Mikrofonitulot (2), säädettävä voimakkuus, sävynsäädöt ja kaiku (myös sovelluksessa) Mikrofonitulot (2), säädettävä voimakkuus, sävynsäädöt ja kaiku (myös sovelluksessa) Mikrofonitulo, tasonsäätö, mikrofonin etusija, säädettävä kaiku, lauluäänen vaimennin Mikrofonitulo, tasonsäätö Mikrofonitulo, tasonsäätö, säädettävä kaiku, musiikkikappaleen sävelkorkeuden hienosäätö Kaiutinjalkapaikka (35 mm) Ei Ei On On Ei Ei On Ei Ei Ei Kantokahva / pyörät Kantokahva Kantokahva Kantokahva Kahva ja pyörät Kahva ja pyörät Kahva ja pyörät Kahvat Kantokahva Kahva ja pyörät Kahva ja pyörät Koko (L x K x S mm) 482 x 257 x 200 319,5 x 338,6 x 263 288,4 x 570 x 297 335 x 669 x 385 415 x 769 x 369 mm 455 x 1049 x 440 mm 259 x 551 x 304 mm 480 x 259 x 203 mm 410 x 1035 x 405 mm 410 x 910 x 456 mm Paino (kg) 6,8 kg 6,4 kg 11, 05 kg 16,5 kg 25,5 kg 39,5 kg 7,58 kg 5 kg 22 kg 29,6 kg Takuuaika 24 kk 24 kk 24 kk 24 kk 24 kk 24 kk 24 kk 24 kk 24 kk 24 kk Erikoisominaisuudet Varustukseen kuuluu langaton mikrofoni, USB-C Live Broadcast-toiminto USB-C Live Broadcasttoiminto USB-C Live Broadcast/DAC, TF-korttipaikka, Integroidut mikrofonitelineet Hinta (€): tuotteen ilmoitettu myyntihinta. Monikaiutinyhteys: Kaiuttimen kyky muodostaa yhteys samanaikaisesti useisiin muihin saman sarjan laitteisiin, esim. Kaiutinjalkapaikka: Onko kaiuttimen pohjassa standardimallinen kiinnitysreikä (yleensä 35 mm), jolla se voidaan asentaa jalustalle. Säästää akkua. Vaihdettava akku: Voiko akun vaihtaa itse ilman huoltoa. puhelinta tai muuta mobiililaitetta (toimii kuin varavirtalähde). Taulukkotiedoista: AVPlus KESÄLIITE 2025 S32. basso, diskantti) ja niiden mitat. Liitännät: Mitä liitäntöjä kaiuttimessa on esim. Yleensä puolella teholla ja ilman valotehosteita. USB-lataus muille laitteille: Kaiuttimessa oleva USB-portti, jolla voi ladata esim. Lisätiedot: linkki valmistajan tai jälleenmyyjän sivulle, josta löytyy tarkempia tuotetietoja, kuvia ja usein myös käyttöohjeita. Virtavaihtoehdot kertoo tavat, joilla kaiutin saa käyttövirran: akkukäyttö, verkkovirta tai molemmat. Sekalaisessa käytössä noin 80% ilmoitetusta. Akun kesto: on valmistajan ilmoittama akun käyttöaika. Kantokahva / pyörät: Tieto siitä, onko kaiutin helposti liikuteltavissa: kiinteä kantokahva, vetokahva tai rullaavat kuljetuspyörät. Todellinen kesto siis riippuu äänenvoimakkuudesta ja valotehosteiden käytöstä. Valotehosteet: Sisältääkö kaiutin LED-valoja, musiikkiin reagoivia valokuvioita tai muita visuaalisia tehosteita. Automaattinen virrankatkaisu: Toiminto, joka sammuttaa kaiuttimen automaattisesti tietyn ajan kuluttua, jos käyttöä ei havaita. TWS (stereoparitus): True Wireless Stereo -toiminto, jonka avulla kaksi samanlaista kaiutinta voidaan yhdistää stereoasetelmaksi (vasen + oikea kanava). Latausaika / pikalataus: Valmistajan ilmoittama aika, joka tarvitaan akun täyteen lataamiseen, sekä mahdollisen pikalataustoiminnon kesto ja tuottama soittoaika. Parantaa laitteen huollettavuutta ja käyttöikää. 3,5 mm AUX, USB, mikrofonitulo, instrumenttitulo, optinen sisääntulo jne. JBL:n PartyBoost tai Auracastilla muihin Auracast -kaiuttimiin. Maksimi äänenpaine: Kaiuttimen musiikkikappaleella mitattu maksimi äänenpaine noin metrin etäisyydeltä. Hinta voi vaihdella kampanjoiden ja jälleenmyyjän mukaan. Vedenkestävyys (IP-luokka): Koteloinnin suojausluokka pölyä ja vettä vastaan
Valmistaja ja malli JBL Boombox 3 JBL Partybox Encore 2 JBL Partybox Club 120 JBL Partybox Stage 320 JBL Partybox 520 JBL Partybox Ultimate FEEL Hurricane 250 FEEL Soundbox XL FEEL Mega Lightbox Sony ULT Tower 9AC Hinta (€) 249-399 euroa 279-349 euroa 399 euroa 599-449 euroa 799 euroa 1499 euroa 299 euroa 189 euroa 399 euroa 850 euroa Lisätietoja Linkki Linkki Linkki Linkki Linkki Linkki Linkki Linkki Linkki Linkki Ilmoitettu teho 136 W 100 W 160 W 240 W 400 W 1100 W 120 W 160 W 250 W Ei ilmoitettu Kaiutinkokoonpano 189 x 114 mm basso + 2 x 100 mm passiivisäteiliä, 2 x 89 mm keskiääni, 2 x 20 mm diskantti 1 x 135 mm basso + 2 x 25 mm diskantti 2 x 133 mm basso + 2 x 57 mm diskantti 2 x 165 mm basso + 2 x 25 mm diskantti 2 x 208 mm basso + 2 x 25 mm diskantti 2 x 242 mm basso, 2 x 114 mm keskialue, 2 x 70 mm diskantti 2 x 135 mm basso + 2 x 40 mm diskantti Ei tietoa 2 x 381 mm basso + 34 mm torvidiskantti 1 x 320 mm x 320 mm basso, 2 x 120 mm keskialue, 2 x 50 mm (edessä), 2 x 40 mm (takana) Virtavaihtoehdot Akku/verkko Akku/verkko Akku/verkko Akku/verkko Akku/verkko Verkkovirta Akku/verkkovirta Akku/verkkovirta Verkkovirta Verkkovirta Akun kesto (t) 24 h 15 h 12 h 18 h 15 h Ei akkua 7 h (50 % äänenvoimakkuudella) 8 h Ei akkua Ei akkua Latausaika / pikalataus 6,5 h 3,5 h / 10 min = 80 min 3,5 h / 10 min = 80 min 3h / 10 min = 2 h 3h / 10 min = 2 h Ei akkua Ei ilmoitettu 2 3 h Ei akkua Ei akkua Automaattinen virrankatkaisu Kyllä Kyllä Kyllä Ei Kyllä Vaihdettava akku Ei Kyllä (BATTERY200, 59 €) Kyllä (BATTERY200, 59 €) Kyllä (BATTERY400, 79 €) Kyllä (BATTERY600) Ei Ei Ei Ei Ei USB-lataus muille laitteille Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Ei Kyllä Bluetooth-versio 5.3 5.4 5.4 5.4 5.4 5.3 5.3 5.3 5.0 5.3 Monikaiutinyhteys Kyllä (PartyBoost) (Kyllä) Auracast (Kyllä) Auracast (Kyllä) Auracast (Kyllä) Auracast (Kyllä) Auracast Kyllä Vain 2 kaiutinta Ei Party Connect TWS (stereoparitus) Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Ei Ei Kyllä Kyllä Ohjainsovellus JBL Portable JBL PartyBox App JBL PartyBox App JBL PartyBox App JBL PartyBox App JBL One Ei Ei Ei Sony Sound Connect Maksimi äänenpaine (mitattu) 97-98 dB 96-97 dB 102-103 dB 105-106 dB 108-109 dB 108-109 dB 100-101 dB 94-95 dB 111-112 dB 112-113 dB Vedenkestävyys (IP-luokka) IP67 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX7 Ei luokitusta IP55 Valotehosteet Ei Useita Useita Useita Useita Useita Useita Useita On Useita Liitännät AUX-tulo (3,5 mm), USB-A (vain lataus) AUX-tulo (3,5 mm), instrumenttitulo, USB-C (Live Broadcast) AUX-tulo (3,5 mm), mikrofoni, mikrofoni/ instrumentti, USB-A AUX-tulo (3,5 mm), mikrofoni, mikrofoni/ instrumentti, USB-A AUX-tulo (3,5 mm), mikrofoni, mikrofoni/ instrumentti, USB-C (Live Broadcast) AUX, 2 x mikrofoni/ instrumentti, USB-A AUX-tulo/lähtö (3,5 mm), mikrofoni, instrumentti monitor-out, USB-C, USB-A AUX-tulo (3,5 mm), USB-A AUX-tulo 3,5 mm), 2 x mikrofoni (XLR), XLR line out AUX-tulo (3,5 mm), 2 x mikrofoni/instrumentti, USB-A, optinen toslink Karaoketoiminnot Ei Mikrofonitulo ja mukana langaton mikrofoni, jolle säädettävä voimakkuus ja kaiku (sävynsäädot sovelluksessa) Mikrofonitulot (2), säädettävä voimakkuus, sävynsäädöt ja kaiku (sovelluksessa) Mikrofonitulot (2), säädettävä voimakkuus, sävynsäädöt ja kaiku (myös sovelluksessa) Mikrofonitulot (2), säädettävä voimakkuus, sävynsäädöt ja kaiku (myös sovelluksessa) Mikrofonitulot (2), säädettävä voimakkuus, sävynsäädöt ja kaiku (myös sovelluksessa) Mikrofonitulo, tasonsäätö, mikrofonin etusija, säädettävä kaiku, lauluäänen vaimennin Mikrofonitulo, tasonsäätö Mikrofonitulo, tasonsäätö, säädettävä kaiku, musiikkikappaleen sävelkorkeuden hienosäätö Kaiutinjalkapaikka (35 mm) Ei Ei On On Ei Ei On Ei Ei Ei Kantokahva / pyörät Kantokahva Kantokahva Kantokahva Kahva ja pyörät Kahva ja pyörät Kahva ja pyörät Kahvat Kantokahva Kahva ja pyörät Kahva ja pyörät Koko (L x K x S mm) 482 x 257 x 200 319,5 x 338,6 x 263 288,4 x 570 x 297 335 x 669 x 385 415 x 769 x 369 mm 455 x 1049 x 440 mm 259 x 551 x 304 mm 480 x 259 x 203 mm 410 x 1035 x 405 mm 410 x 910 x 456 mm Paino (kg) 6,8 kg 6,4 kg 11, 05 kg 16,5 kg 25,5 kg 39,5 kg 7,58 kg 5 kg 22 kg 29,6 kg Takuuaika 24 kk 24 kk 24 kk 24 kk 24 kk 24 kk 24 kk 24 kk 24 kk 24 kk Erikoisominaisuudet Varustukseen kuuluu langaton mikrofoni, USB-C Live Broadcast-toiminto USB-C Live Broadcasttoiminto USB-C Live Broadcast/DAC, TF-korttipaikka, Integroidut mikrofonitelineet USB-C Live Broadcasting. Tämä mahdollistaa esimerkiksi mikrofonin äänen viemisen suoraan striimiin tai tallennusohjelmaan ilman erillistä äänikorttia. Kaiuttimeen voi siis liittää tietokoneen tai puhelimen suoraan USB:n kautta, ja ääni toistuu ilman erillistä Bluetoothtai analogiliitäntää. musiikki ja mikrofoni) voidaan siirtää digitaalisesti tietokoneelle tai tallentimelle ja vaikka streaming palveluun suoratoistoa varten. AVPlus KESÄLIITE 2025 S33. Lisäksi USB-C-portti tukee sekä kaiuttimen lataamista että puhelimen lataamista kaiuttimesta. Feel Hurricane 250:n USB-C-portti toimii myös USB-DAC-tyyppisenä sisääntulona. JBL PartyBox Encore 2:ssa, PartyBox 520:ssä ja Feel Hurricane 250:ssä, on USB-C-portti, josta ääni saadaan digitaalisena ulos Niin sanottu Live Broadcasting ominaisuus Kaiuttimen kautta tuleva ääni (esim. Ominaisuus on hyödyllinen esimerkiksi live-esityksissä, etäkokouksissa tai podcastin teossa
Se yhdistyy langattomasti JBL PartyBox -kaiuttimiin ja reagoi musiikkiin ilman erillisiä ohjaimia. Euroopassa hinta on noin 249–300 €. Molemmat laitteet ovat ohjattavissa JBL PartyBox -sovelluksella ja synkronoitavissa osaksi Partybox-kaiuttimia ja laajempaa kokonaisuutta. Lisätietoa: JBL Party Light Stickistä JA JBL PartyBox Lightshow Beamistä Katso demovideo JBL:n “lisävaloista”. SUMMER PARTY 2025: Party-kaiuttimilla menoa kesään JBL:n lisävaloilla kaiuttimien valoshow on vasta alku. Sonylta lisää ULT-sarjaan Sonylta tulossa tässä esitellyn Tower 9:n lisäksi muitakin malleja, joissa kaikissa painopiste on voimakkaassa bassotoistossa, näyttävässä ulkoasussa ja monipuoliseen käyttöön sopivissa ominaisuuksissa. Näillä lisävaloilla voidaan helposti laajentaa juhlatunnelmaa kaiuttimen ulkopuolelle – ilman monimutkaista kalustoa. Painoa on 3,3 kg ja mitat 320 × 144 × 125 mm. Hinta: 99 € JBL Lightshow Beam toimii erillisenä valoyksikkönä, joka heijastaa liikkuvia kuvioita seinille ja kattoon. Lisävaloilla bileet paranee… Tulossa... IP67-suojaus ja ketjutusmahdollisuus tekevät siitä joustavan sisäja ulkokäyttöön. Sony ULT Field 5 on kevyempi, IP67-suojattu kaiutin, jossa on 25 tunnin akkukesto, ULT-bassopainike, valotehosteet ja Party Connect -yhteensopivuus. Se painaa 6,3 kg ja sen mitat ovat 512 × 224 × 222 mm. Sony ULT Field 7 tarjoaa kaksisuuntaisen rakenteen, passiivisäteilijät, 30 tunnin akunkeston ja mikrofoniliitännän. Hinta asettuu noin 1 099 € tasolle. JBL:n erilliset valotehosteet tuovat juhliin lisää visuaalista dynamiikkaa ja tekevät tilasta kokonaisvaltaisen elämyksen. Sony ULT Tower 10 on sarjan kookkain ja suunniteltu ensisijaisesti sisäkäyttöön. Ne luovat musiikkiin lisää tunnelmaa, liikkuvuutta ja vuorovaikutusta Akku kestää jopa kahdeksan tuntia, ja käyttö onnistuu myös ulkona IPX4roiskevesisuojauksen ansiosta. Mitat ovat 418 × 1106 × 428 mm ja paino noin 29 kg. Lähes oikean discon. Hinta 129 €. Beam toimii verkkovirralla ja sopii parhaiten kiinteäksi osaksi juhlatilan valosuunnittelua. Se toimii verkkovirralla ja sisältää alas suunnatun 320 mm subwooferin, kaksi keskiäänistä ja kaksi diskanttia. Hinta Suomessa noin 399 € AVPlus KESÄLIITE 2025 S34. JBL Party Light Stick on kevyt, ladattava ja jopa kädessä pidettävä pitkä RGB-valosauva, joka reagoi rytmiin ja sykkii musiikin tahtiin. Kaiuttimessa on monivärivalot, HDMI ARC -liitäntä, karaokeominaisuudet ja langattoman mikrofonin tuki
Kuvissa Partybox Stage 320. Hyvä valinta karaoketilaisuuksiin, juontoihin ja kaikenlaisiin lauluharjoituksiin. Ja eikä edes maksa paljon. AVPlus KESÄLIITE 2025 S35. Lisätietoja: Power.fi Feel Soundbox XL tarjoaa kätevässä paketissa oikein hyvät soundit ja hieman jopa valoshowta. JBL:n langattomat mikrofonit (PBM100 Wireless Mic Pack) yhdistyvät suoraan yhteensopiviin PartyBox-kaiuttimiin. Lisätietoa Fiilin langaton mikkisetti maksaa 89 euroa ja toimii erillisen vastaanotindonglen kautta kaikissa laitteissa missä mikrofonitulo. Paketissa tulee kaksi mikrofonia, jotka muodostavat yhteyden automaattisesti ja tarjoavat jopa 20 tunnin käyttöajan. JBL Boombox 3 tuottaa kokoisekseen muhkean ja voimakkaan bassotoiston sekä 25 tunnin akkukeston (ei ehkä ihan täpöllä soitettuna, mutta kuitenkin). Suositushinta 129 €. JBL:n isommissa Partyboxeissa on isot taustavalaistut käyttökytkimet ja kolme ohjelmoitavaa ääniefektipainiketta
Mikrofoni yhdistyy automaattisesti kaiuttimeen, ja ääniasetuksia, kuten kaikuja taajuuskorjauksia, voi säätää JBL PartyBox -sovelluksella. Feel Hurricane 250 takapaneelin liitännät ovat monipuoliset ja takaa löytyy myös korkinavaaja. SUMMER PARTY 2025: Party-kaiuttimilla menoa kesään Feel Mega Lightbox säädöt ja liitännät. Hieman kaikua kehiin niin jokainen on tähti. Feel Mega Lightboxista löytyi myös pieni “salalokero”; vaikka akulle. AVPlus KESÄLIITE 2025 S36. Kompaktin kokoisen JBL Partybox Encore 2:n varustukseen kuuluu langaton mikrofoni. Feel Hurricane 250:ssä selkeät ja hyvin suojatut käyttökytkimet. Ja valoshow kattaa koko kaiuttimen. Feelin monsterissa ääntä tuuttaaa kaksi 15-tuuman basso/keskiääntä ja torvidiskantti
Sovelluksessa hallitaan valoja, efektejä, taajuuskorjainta ja vaikka mitä. Feel Hurrican 250:ssä suojatassut myös sivuilla, joten kaiuttimen saa myös kyljelleen. Katso tästä video sovelluksesta. Basso on neliskanttinen. JBL Partybox-kaiuttimille on myös oma JBL Partybox-sovellus. AVPlus KESÄLIITE 2025 S37. Sony ULT Tower 9AC toiminnot ovat monipuoliset. Myös Sonylle on oma sovellus jossa JBL:n lailla taajuuskorjain, valojen säätöjä sekä erilaisia DJ-efektejä. Akkuja myydään myös erikseen. USBliitännästä voi myös ladata puhelinta. Takana myös lisädiskantit äänikuvaa laajentamassa. Sonyn etupaneeli on täynnä elementtejä. JBL Partyboxkaiuttimissa kattavat liitännät, erikseen myös instrumenttitulo tasonsäädöllä. JBL:n kaiuttimissa (paisti Boombox 3 ja Ultimate) on helposti vaihdettavat akut. Mikrofonija instrumenttiliitännät tasonsäätöineen sijaitsevat kätevästi laitteen päällä
Lataa Google Playsta Lataa AppStoresta The Tooly Monitoimityökalu taskussa – valolla ja vatupassilla The Tooly kokoaa yhteen joukon hyödyllisiä mittasovelluksia ja toimintoja, joita voi tarvita niin kesäretkellä kuin mökillä: taskulamppu, vatupassi, mittanauha, desibelimittari, kompassi, suurennuslasi ja paljon muuta. Valitse aktiviteetit (esim. Yllättävän hyödyllinen, kun fyysinen työkalu puuttuu. Sovellus toimii offlinetilassa, ja valotilassa mukana on jopa häikäisevä strobovalo. Sovellus toimii hyvin retkeilyssä, mökkimatkoilla tai veneillessä – ja parhaimmillaan myös ilman verkkoyhteyttä. Lataa Google Playsta Geocaching Löydä piilotettuja aarteita kesäreissuilla Geokätköily on digitaalinen aarteenetsintäpeli, jossa etsitään muiden käyttäjien piilottamia ”kätköjä” gps-koordinaattien avulla. Erinomainen tapa tutustua uusiin paikkoihin, ulkoilla perheen kanssa ja lisätä kesäpäiviin seikkailun tuntua. Sovellus kattaa myös rautatieliikenteen sekä sähköautojen latauspisteet. Soveltuu erinomaisesti kesäajeluihin ja matkasuunnitteluun, oli sitten menossa mökille tai kiertämään kotimaan kohteita. Helppo tapa varmistaa, ettei mikään tärkeä unohtuisi. patikointi, uinti, työmatka) ja saat valmiin listan, jonka voi räätälöidä. Koonnut: AVPlus-toimitus SUMMER PARTY 2025: Käteviä Kesäsovelluksia Fintraffic Mobiili Reaaliaikainen liikennekartta koko Suomen alueelta Fintrafficin sovellus tuo kaiken liikennetiedon yhdelle kartalle: tiesää, kelikamerat, ruuhkat, tietyöt ja ajantasaiset häiriötiedotteet. Lataa Google Playsta Lataa AppStoresta PackPoint Pakkauslista, joka mukautuu matkaasi PackPoint tekee pakkaamisesta fiksumpaa. Sovellus ehdottaa automaattisesti mitä mukaan kannattaa ottaa – matkan pituuden, sääennusteen ja tekemisten mukaan. Geocaching-sovelluksella löydät helposti lähimmät kätköt, saat vihjeitä ja voit kirjata löydöt. Reittien tallennus, oma sijainti ja karttatasojen vaihto tekevät siitä erinomaisen työkalun ulkoilijoille ja suunnistajille. Lataa Google Playsta Lataa AppStoresta AVPlus KESÄLIITE 2025 S38. Lataa Google Playsta Lataa AppStoresta Karttaselain Maastokartat, reitit ja sijainti – ilman nettiäkin Karttaselain on kotimainen sovellus, joka tuo Maanmittauslaitoksen tarkat maastokartat puhelimeen
Ota kuva kasvista, puusta tai kukasta, ja sovellus tunnistaa sen vertaamalla laajaan kansainväliseen tietokantaan. Lisäksi palvelu tarjoaa Storytel Original -sarjoja ja podcasteja, joita ei saa muualta. Erinomainen valinta mökille, matkalle tai päivittäiseen kuunteluun ilman tarvetta useille eri sovelluksille. Sovelluksella voit kuunnella radiota netin yli missä tahansa ja selailla eri genrejä – popista klassiseen, uutisiin ja urheiluun. Käyttöliittymä on selkeä ja kevyt, ja mukana on mahdollisuus tallentaa suosikkikanavat ja ajastaa herätyksiä. Lataa Google Playsta Lataa AppStoresta Storytel Äänikirjoja, e-kirjoja ja sarjoja Storytel on yksi Suomen tunnetuimmista ja suosituimmista äänikirjapalveluista, ja sen kautta pääsee käsiksi kymmeniin tuhansiin kirjoihin eri kategorioissa. Soveltuu erityisen hyvin retkeilijöille, mökkeilijöille ja luonnosta kiinnostuneille – myös offline-käyttö onnistuu. Lataa Google Playsta Lataa AppStoresta Retkipaikka Suomen luontokohteet yhdessä sovelluksessa Kotimainen Retkipaikkasovellus kokoaa yhteen Suomen kiinnostavimmat retkikohteet: kansallispuistot, luontopolut, erikoiset nähtävyydet ja hiljaiset paikat luonnon keskellä. Lataa Google Playsta Lataa AppStoresta PlantNet Tunnista kasvit helposti kuvan avulla PlantNet on maksuton sovellus kasvien tunnistamiseen. Erityisesti reissuilla ja pitkillä ajomatkoilla Storytel tarjoaa mainiota seuraa. Valikoima kattaa niin jännitysromaanit, rakkaustarinat, true crime -kirjat kuin kevyet viihdekirjat ja lastenkirjatkin. Sovellus mahdollistaa kirjojen kuuntelun sekä lukemisen yhdellä tilauksella. Toimii erityisen hyvin tilanteissa, joissa tarkkaa osoitetta ei ole – esimerkiksi mökillä, metsässä tai tien päällä. Sovellus näyttää reittien tiedot, sijainnit ja kokemuksia kävijöiltä. Lataa Google Playsta Lataa AppStoresta AVPlus KESÄLIITE 2025 S39. SuomiPop, Nova, Radio Rock, YleX ja monet muut. Sovelluksessa on myös liikennetiedotteita ja väestöhälytykset. Lataa Google Playsta Lataa AppStoresta Radio Suomi – FM & Netti Kaikki kotimaiset radiokanavat yhdessä sovelluksessa Radio Suomi – FM & Netti kokoaa yhteen yli sata suomalaista radiokanavaa, mukaan lukien Ylen, Bauer Median ja monet paikalliset asemat. Käytännöllinen varmuusvaruste jokaiselle liikkuvalle. SUMMER PARTY 2025: Käteviä Kesäsovelluksia 112 Suomi Turvaa liikkeellä ollessa – nopea apu hätätilanteessa 112 Suomi -sovellus mahdollistaa hätäpuhelun soittamisen yhdellä painalluksella ja jakaa automaattisesti sijaintitietosi hätäkeskukselle. Mukana on mm. Erinomainen apuri, kun haluaa lähteä luontoon ilman pitkiä suunnitteluja. Erinomainen apu uteliaalle luonnon tarkkailijalle
Kyseessä siis yhdistelmä HD-digiboksia ja Android TV -pohjaista mediatoistinta, joka tuo sekä television HD-lähetykset että ajanmukaiset älyominaisuudet vanhempaankin televisioon. Tällaisessa tilanteessa ei ole aina tarpeen hankkia kokonaan uutta televisiota. Strong SRT 423 yhdistää digiboksin ja Android TV -mediatoistimen kompaktissa ja edullisessa paketissa.. Toinen yleistyvä ongelma liittyy moniin vanhempiin älytelevisioihin: Vaikka kuva toimisi, moni televisio on käytännössä ”tyhmistynyt”, kun valmistajan sovellustuki on päättynyt. 40 3/2025 (nro 233) Teksti: Mikael Liukkonen Kuvat: Teppo Hirvikunnas ja Mikael Liukkonen KOKEILU: Strong SRT 423 Android TV mediatoistin/digiboksi V uoden 2025 alussa tapahtunut muutos antennitelevision jakelussa toi monelle katsojalle eteen ikävän yllätyksen: tutut SD-kanavat katosivat ruudulta, ja niiden tilalle jäivät pelkät teräväpiirtolähetykset, joita vanhat digisovittimet eivät enää tue. Suoratoistopalvelut katoavat tai lakkaavat toimimasta, eikä vanhaan laitteeseen enää saa päivityksiä. Myös osa televisioista – etenkin ennen vuotta 2015 hankitut – ei osaa vastaanottaa uusia HD-lähetyksiä, ellei niissä ole DVB-T2viritintä ja H.265/HEVC-tukea. Tai kaikkein kätevimmin Google TV-mediatoistimen ja digiboksin yhdistelmällä. Laitteessa ei ole kuitenkaan CI+-kortinlukijaa maksukanavien katselua varten, joten käyttö rajoittuu vapaisiin (FTA) kanaviin, ja toimii samalla täysverisenä Android TV -laitteena, johon voi asentaa kaikki tarvitsemansa suoratoistosovellukset, kuten Yle HD-läHetykset ja älyä VanHaankin teleVisioon HD-lähetykset ja suoratoistopalvelut onnistuvat helposti ilman uuden television hankintaa. Laite vastaanottaa maksuttomat antennija kaapelikanavat (FTA) DVB-T2ja DVB-C-standardien mukaisesti. Juuri tällainen on kompaktin kokoinen ja kohtuuhintainen (99 €, verkkokauppa.com) Strong SRT 423. Usein selvitään huomattavasti edullisemmin kun televisioon kytketään ulkoinen digiboksi tai mediatoistin
liitännät ja kytkentä Strong SRT 423 kytketään televisioon HDMI-liitännän kautta. Sivulla olevat kaksi USB 2.0 -porttia mahdollistavat esimerkiksi muistitikun tai ulkoisen kovalevyn liitännän, ja microSD-korttipaikka tarjoaa vaihtoehtoisen tavan tiedostojen tuontiin tai tallennustilan laajennukseen. Bluetooth 5.0 mahdollistaa puolestaan langattomien kuulokkeiden tai lisälaitteiden käytön. Kaukosäädin on selkeydessään esimerkillinen. Tili pitää siis olla olemassa. Kaukosäädin toimii perustoimintojen osalta myös yleiskaukoohjaimena televisiolle.. Alussa pitää tietenkin tehdä kanavien viritys. (nro 233) 3/2025 41 KOKEILU: Strong SRT 423 Android TV mediatoistin/digiboksi Areena, Netflix, YouTube, MTV Katsomo ja niin edelleen. Suoratoiston play/pause -näppäin vaikutti ensin puuttuvan, mutta huomasimme sen löytyvän säätimen ympyrän keskeltä ilman merkintää. Se tukee 4K UHD -resoluutiota sekä HDR-kuvatoistoa, joten liitäntä tarjoaa riittävän kaistan laadukkaalle kuvalle ja äänelle myös suoratoistosisällöissä. Käyttöliittymä toimii pääosin sulavasti, ja sovellusten avaaminen sujuu odotetulla nopeudella. Sinälläänhän tuo ei varmaan monia haittaa, koska se ei vaikuta varsinaiseen katselukokemukseen. Satunnaista pientä viivettä esiintyy, erityisesti kun useita sovelluksia on ollut auki peräkkäin, mutta tämän hintaluokan laitteessa se ei ole yllättävää. suorituskyky ja kuvanlaatu Strong SRT 423:n sisällä toimii neliytiminen ARM Cortex-A35 -prosessori ja Mali-G31 -grafiikkasuoritin, jotka tarjoavat peruskäyttöön riittävän suorituskyvyn. Niin ja äänelle on lisäksi optinen lähtö. Laitteen esiasennettu sovellusvalikoima on suppehko, mutta Google Play Kaupasta voi asentaa lisää sovelluksia, kuten Yle Areenan, Katsomon ja monia muita. Strong tukee myös Google Chromecastia, joten sisällön jakaminen myös suoraan puhelimesta onnistuu. Android TV -käyttöliittymä on tutun pelkistetty. käyttöönotto ja käyttöliittymä Strong SRT 423:n käyttöönotto on suoraviivaista ja noudattelee Googlen Android TV -alustalle tuttua kaavaa. Aluksi valitaan kieli ja verkkoyhteys, jonka jälkeen pitää kirjautua Google-tilille. 2 gigatavun RAM-muisti riittää Android TV:n perustoimintoihin, mutta ei varsinaisesti jätä pelivaraa raskaammille sovelluksille tai taustatoiminnoille. Google Assistant -ääniohjaus toimii mukana tulevasta Bluetooth-kaukosäätimestä, jossa on myös pikapainikkeet esimerkiksi YouTubelle ja Netflixille. Verkkoyhteys on langaton (2,4 ja 5 GHz), mutta kiinteää verkkoyhteyttä varten löytyy toki Ethernet-liitäntä. Perinteistä televisiota varten on perinteinen RF-antennisisääntulo. Sovellusten toimivuus oli testijaksolla hyvä, eikä kaatumisia tai hitautta ilmennyt. Langaton yhteys onnistuu myös Wi-Fi 5 -tuen ansiosta (2,4 ja 5 GHz -taajuudet). Tallennustilaa on 8 gigatavua, josta osa on järjestelmän (KUVA: VALMISTAJA Näillä liitännöillä pärjätään mainiosti. Antenniliitäntä toimii sekä antenniettä kaapelitalouksissa. No vanhemman television “päivittäjänä” tällä ei ole tietenkään merkitystä. Asennusta voi halutessaan nopeuttaa älypuhelimen avulla. Päänäkymässä ovat rivitetysti suosituimmat sovellukset ja sisältösuositukset. EPG-ohjelmaopas ja kanavalista ovat selkeitä, mutta arvoitukseksi jäi, miksi EPG:n ohjelmatiedoissa YLE:n kanavilla oli ruotsin kieliset infotekstit, vaikka kaikki asetukset olivat asetettu suomenkieliseksi. Tämä laite tukee sekä antenniettä kaapeliverkkoa, ja vapaat kanavat (FTA) löytyvät helposti. Tosin sen taukopainiketta jouduimme etsimään hieman pidempään; se on tuossa keskipainikkeessa ilman merkintää. TV-lähetykset löytyvät LiveTV-sovelluksen takaa. Takana olevat kaksi USB 2.0 -porttia mahdollistavat esimerkiksi muistitikun tai ulkoisen kovalevyn liitännän, ja microSDkorttipaikka tarjoaa vaihtoehtoisen tavan tiedostojen tuontiin tai tallennustilan laajennukseen. Käyttö on selkeää ja reagointi kaukosäätimen painalluksiin on sujuvaa. (KUVA: TEPPO HIRVIKUNNAS) Selkeydessään esimerkillinen säädin, joka palvelee mainiosti käytössä. Televisio-ohjelmien ajastusta ja tallennusmahdollisuutta ei ole, mikä voi olla joidenkin käyttäjien näkökulmasta miinus. Myös kaukosäädin käyttää Bluetooth-yhteyttä, mikä mahdollistaa laitteen piilottamisen vaikka kaappiin tai television taakse
Ehkä asia korjaantuu tulevien päivitysten myötä. Suosittelemme. Se on hyvä vaihtoehto kotitalouksille, jotka haluavat päivittää television käytettävyyden nykyaikaiselle tasolle ilman suurta investointia. Strong SRT 423 on monipuolinen ja kohtuuhintainen yhdistelmäratkaisu, joka tuo HD-lähetysten vastaanoton ja ajantasaiset älyominaisuudet vanhempaankin televisioon. Striimauspalvelut toimivat odotetusti – esimerkiksi YouTube toistaa 4K-materiaalia terävästi ja Netflix toimii HD-tasolla, jos tilaus sen sallii. Kuvanlaadun osalta laite tarjoaa tarvittaessa täyden 4K UHD -tarkkuuden ja HDRtuen, joka hyödyntää televisiota parhaansa mukaan. Varsinaista sovellusten siirtoa ulkoiseen muistiin ei kuitenkaan tueta kattavasti. TV-lähetysten kuva on hyvälaatuinen, ja H.265/HEVC-dekoodaus takaa yhteensopivuuden nykyisten HDlähetysten kanssa. Android TV -alustaan pohjautuva laite tarjoaa sujuvan pääsyn suoratoistopalveluihin ja tukee kaikkia keskeisiä sovelluksia, kuten YouTubea, Areenaa ja Netflixiä. Helppo käyttöönotto, toimiva käyttöliittymä ja Googlen ekosysteemiin kuuluva sovellustuki tekevät siitä käytännöllisen valinnan erityisesti tilanteissa, joissa televisiota ei haluta tai tarvitse vaihtaa. käytössä, mutta sitä voi laajentaa microSDkortilla tai USB-tikulla. n (KUVA: MIKAEL LIUKKONEN) Ohjelmaopas on sinällään looginen, mutta jostain syystä YLE:n kanavien infotiedot näkyvät ruotsinkielisinä, vaikka tällaista valintaa ei ole tehty. Laite vastaanottaa vapaita HD-lähetyksiä sekä antenniettä kaapeliverkosta (DVBT2/C), mutta CI+-kortinlukijan puuttumisen vuoksi maksukanavat eivät ole tuettuja. 42 3/2025 (nro 233) KOKEILU: Strong SRT 423 Android TV mediatoistin/digiboksi Merkki/malli Strong SRT 423 Hinta 99,90 € Ostopaikka Verkkokauppa.com Lisätietoja verkkokauppa.com Käyttöjärjestelmä Android TV 11 TV-viritin DVB-T2 (antenni), DVB-C (kaapeli) CI+ / maksukortin tuki Ei Esiasennetut sovellukset Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+ Sovelluskauppa Google Play Store Resoluutio 4K Ultra HD (3840 × 2160p) HDR-tuki Kyllä Videokoodekit H.265/HEVC, H.264/ AVC, MPEG-4 Ääniformaatit Dolby Digital, Dolby Digital Plus Suorittimet Quad Core Cortex-A35, Mali-G31 Muisti ja tallennustila 2 GB RAM, 8 GB eMMC + microSD Langaton yhteys Wi-Fi 5 (dual-band), Bluetooth 5.0 Liitännät HDMI, 2× USB 2.0, S/ PDIF, antenni, LAN Suoratoisto Chromecast Ääniohjaus Google Assistant Virtalähde 12 V / 1 A Mitat (l x k x s) 122 × 23 x 122 mm Paino 170 g + Mainio ja toimiva yhdistelmälaite + Pieni koko + Helppo käyttöönotto ja selkeä käyttöliittymä Ei tallennustai ajansiirtotoimintoja Rajoitettu järjestelmämuisti ja tallennustila Ei näytä salattuja maksukanavia EPG:ssä YLE:n kanavilla epäloogisesti ruotsinkieliset infotekstit HD-lähetykset ja suoratoisto samassa paketissa . Näistä rajoitteista huolimatta Strong SRT 423 toimii luotettavasti ja kattaa kaikki peruskäytön tarpeet yhdellä laitteella. (KUVA: MIKAEL LIUKKONEN) Valikkonäkymä on suomenkielinen ja rakenteeltaan selkeä.. Myös tallennusja ajansiirtotoiminnot puuttuvat
Pienempi lämmöntuotto vähentää jäähdytyksen tarvetta ja tekee käytöstä hiljaisempaa. Sisäänrakennettua akkua ei ole, mutta laite toimii tarvittaessa USB-Cvirtapankilla (vähintään 65 W) tai erikseen myytävällä PowerBase-akkujalustalla, joka antaa virtaa jopa 2,5 tunnin katseluun. Käynnistys tapahtuu automaattisesti, kun laite käännetään esiin jalustallaan. Ja tekniikan kehittyessä, erityisesti led-valolähteen osalta, saadaan pienestäkin laitteesta enemmän valotehoa pienemmällä energiankulutuksella ja lämmöntuotolla. Led-valolähteen käyttöikä voi olla jopa yli 20 000 tuntia – käytännössä lähes ikuinen. Jalustan kapasiteetiksi ilmoitetaan 20.000 mAh. Kevyet ja pienikokoiset projektorit sopivat hyvin sekä työettä kotikäyttöön, ja ne on helppo ottaa tarvittaessa käyttöön ja jopa mukaan esimerkiksi loma-asunnolle. Se soveltuu erityisen hyvin iltakäyttöön ja hämärään ympäristöön, missä sen vahvuudet pääsevät parhaiten esiin.. 1,1 kg), ja käyttövalmis lähes missä tahansa ilman monimutkaisia säätöjä. MoGo 3 Pro:n integroitu jalusta mahdollistaa 130 asteen kallistuksen. Tämä näkyy siinä, että markkinoille ilmestyy yhä enemmän uusia malleja ja valmistajia. Helppoa ja nopeaa MoGo 3 Pro edustaa tätä tuotekategoriaa onnistuneesti: se on sylikokoinen, kevyt (n. Käyttöönotto on selkeää, ja mukana toimitettava Bluetooth-kaukosäädin toimii luotettavasti, vaikka siinä ei ole taustavalaistusta. 44 3/2025 (nro 233) Teksti: Teppo Hirvikunnas Kuvat: Teppo Hirvikunnas ja valmistaja TESTISSÄ: Xgimi MoGo 3 Pro -videoprojektori K ompaktien ja helposti käyttöön otettavien projektorien suosio kasvaa jatkuvasti. Kirjautuminen Googletilille mahdollistaa suoratoistopalveluiden, kuten Netflixin, Disney+:n, Maxin sekä tietenkin Yle Arena ja muiden suomalaisten palveluiden käytön. Käyttöliittymä on valittavissa suomeksi ja toimii loogisesti. Mainio PoPUP-ProjeKtori XGIMI MoGo 3 Pro on pieni ja siirrettävä Full HD -projektori, joka yhdistää Google TV:n, kehittyneet automaattiset asetukset ja luokassaan poikkeuksellisen hyvän kuvanlaadun. Käyttöliittymä perustuu Google TV -ekosysteemiin, joka tarjoaa laajan sovellusvalikoiman
Automaattiset toiminnot helpottavat käyttöä erityisesti silloin, kun projektoria ei ole mahdollista sijoittaa suoraan kuvan eteen tai sitä käytetään vaihtelevissa tiloissa ilman kiinteää asennusta. Projektorissa alustana Google TV. Haittapuolena on, että digitaalinen keystone-korjaus heikentää aina jonkin verran kuvan tarkkuutta, koska se ei muuta optiikkaa vaan muokkaa kuvaa ohjelmallisesti. Bluetooth 5.1 mahdollistaa ulkoisten kaiuttimien tai kuulokkeiden liittämisen. Ihan niinkuin kiikareissa tai käsisäätöisissä kameroissa, kuva pitää tarkentaa sen mukaan miten etäällä kohde on. HDR10-tuki tuo lisää kontrastia, mutta elokuvateatteritasolle ei tietenkään ylletä. Aiheesta ja paljon muustakin lisää AVPlus.fi verkkoslvuilla artikkelissa “Videotykin valinta”.. Mutta mitä nämä termit oikeastaan tarkoittavat – ja onko niillä vaikutusta kuvanlaatuun. Kuva on terävä ja väritoisto hyvä, erityisesti hämärässä tilassa 60–100 tuuman kuvakoolla. Myös automaattinen keystone-korjaus toimii hyvin. Kuva tarkentuu itsestään, kun laite asetetaan paikoilleen. Trapetsieli keystone-korjaus liittyy kuvan muotoon. Ulkopuoliselle laitteelle on HDMI-tulo, mutta harvinaisessa mikro-koossa. Kun projektori ei ole suorassa kulmassa heijastuspintaan, kuva vääristyy – siitä tulee enemmän tai vähemmän trapezin eli vinon nelikulmion muotoinen. Automaattitarkennus (autofokus) säätää kuvan tarkkuuden automaattisesti. Automaattinen tarkennus toimii hyvin, mutta pientä hienosäätöä saatetaan joskus tarvita. Siihen löytyy kaikki mahdolliset suoratoistosovellukset sekä Chomecast näytönpeilaus suoraan puhelimesta (Android). Projektorissa kuva pitää tarkentaa linssien etäisyyttä säätämällä sen mukaan mikä on projektorin ja heijastuspinnan välinen etäisyys. Nyt ei siis kuulu Automatiikka helpottaa Projektorin automaattiset säätötoiminnot tekevät satunnaisesta käytöstä vaivatonta. Toki tässäkin on vielä mahdollisuus hienosäätöön. Kuvanlaatu ja säätömahdollisuudet LED-valonlähde tuottaa valmistajan mukaan 450 ISO-lumenin kirkkauden, käytännössä noin 330 ANSI-lumenia kirkkaimmalla käyttökelpoisella asetuksella. Keystone-korjaus korjaa tämän digitaalisesti, jolloin kuva näyttää suorakulmaiselta myös silloin, kun projektoria ei voida sijoittaa suoraan suhteessa kuvapintaan, niin pysty tai jopa sivusuunnassa. Lisäksi kuvan optinen terävyys voi heikentyä myös kuva-alueen reunoilla, mikä korostuu entisestään, jos laite on voimakkaasti vinossa. Heittoetäisyys 100-tuuman 16:9 kuvalle on reilu 3 m. Kuvan koko voi olla teknisesti jopa 200 tuumaa, mutta käytännössä paras lopputulos saavutetaan 60–100 tuuman välillä. Projektori tulisi siis pyrkiä sijoittamaan kuvapinta kohden aina mahdollisimman kohtisuoraan. MoGo 3 Pro:ssa automaattinen tarkennus ja niin sanottu trapetsitai keystone-korjaus toimivat nopeasti ja suurimmassa osassa tilanteita ilman käyttäjän lisätoimia. 3,5 mm kuulokeliitäntää ei ole. (nro 233) 3/2025 45 TESTISSÄ: Xgimi MoGo 3 Pro -videoprojektori Liitäntävalikoima on rajattu mutta riittävä: micro-HDMI (ARC-tuella), USB-A sekä virransyöttöön tarkoitettu USB-C. Peilaus mobiililaitteilta toimii Google Castin tai AirMirrorin kautta – jälkimmäinen vaatii iOS-laitteilla erillisen sovelluksen. Kuvan kokoa voidaan säätää digitaalisella zoomilla pienemmäksi. Sovitin olisi hyvä saada toimitussisältöön mukaan. DLP-tekniikka on toteutettu onnistuneesti; sateenkaari-ilmiö jäi testissä vähäiseksi
Ääni ja melu Sisäänrakennettu äänentoisto koostuu kahdesta 5 watin Harman Kardon -kaiutKuva on hyvä jo ihan perusasetuksiilla. Kirkkaus ei tosin yllä silloin maksimiin, mutta riittää pimennetyssä tilassa. MoGo 3 Pro tarjoaa monipuoliset säädöt, mukaan lukien väritilan, värilämpötilan, 11-pisteen valkotasapainosäädön, MPEG-kohinanpoiston sekä erikoistilat kuten DLG (virtuaalinen 120 Hz pelitila) ja DI (musta tasojen parannus). Xgimi Mogo 3 säätää ja tarkentaa kuvan automaattisesti valkokankaalle vaikka projektoria ei saisi sijoitettua täysin optimaalisesti.. 46 3/2025 (nro 233) TESTISSÄ: Xgimi MoGo 3 Pro -videoprojektori Selkeä kaukosäädin toimii bluetooth-yhteydellä. Tällöin myös jäähdytyspuhaltimen melutaso on todella pieni. Taustavalaistusta ei ole. Projektorista löytyy myös hyvinkin kattavat kuvasäädöt. Näiden avulla laite on säädettävissä myös vaativampaan käyttöön
Kirkkaampaa kuvatilaa tarvitaan kun katselutilaa ei voida hämärtää riittävästi, esimerkiksi päivänvalossa tai tilassa, jossa on paljon hajavaloa. timesta, jotka toistavat puheen selkeästi, mutta ääni jää odotetusti elokuvilla ohueksi. Pelikäytössä viive on maltillinen ilman kuvakorjauksia, mutta ei sovi nopeatempoiseen pelaamiseen. Ja tuo käytännössä projektoria myydään tämän tarvikepaketin kanssa samaan tai lähes samaan hintaan kuin projektorin suositushinta. Game Mode ja PC Mode -asetukset on tarkoitettu viiveen vähentämiseen. Liitännät kattavat peruskäytön, mutta 3,5 mm kuulokeliitäntää ei ole. n Valmistajan esittelyvideo. Sisäänrakennettu ääni riittää puheelle, mutta elokuville suositellaan ulkoista äänentoistoa. Käytännön mittauksissa viive oli 55–78 ms, mikä on riittävä yksinpeleihin, kevyisiin tasohyppelyihin ja esimerkiksi Nintendo Switchin paikallismoninpeliin, vaikka ei sovellukaan kilpailullisiin tai nopeisiin verkkopeleihin. HDR-tuki HDR 10 (ei käytettävissä HDMI-liitännän kautta) 3D-kuva Ei Heittosuhde 1,2:1 Zoom digitaalinen 50-100 % Heittoetäisyys 60/80/100” kuvalle: 1,60 m/2,13 m/3,19 m Suositeltava kuvakoko 60 120 tuumaa Linssin offset Ei ilmoitettu Tarkennus autom./man. (nro 233) 3/2025 47 Merkki/Malli Xgimi MoGo 3 Pro Suositushinta 649 € (* Maahantuoja/edustaja Loudgroup Oy Lisätietoja eu.xgimi.com Projektiojärjestelmä DLP/LED Tarkkuus (natiivi) 1920 x 1080 pikseliä Valovoima (suurin) 450 (ISO-lumenia) Kontrasti Ei ilm. Pelitilassa väritoisto oli hyvä ja HDR toi myös elävyyttä esimerkiksi peleihin. Tällöin tuulettimen lisääntynyt melu voi häiritä hiljaisempien kohtausten katselua, erityisesti pienissä huoneissa tai lähellä istuttaessa. Kirkkaus riitti kohtuullisesti myös valoisassa tilassa, kun sisältö oli kirkas ja kontrastirikas. Pelikäyttö varauksin MoGo 3 Pro ei ole suunnattu varsinaiseksi peliprojektoriksi, mutta se toimii yllättävän hyvin satunnaiseen pelaamiseen. Valmistajan mukaan viive on 27 ms ilman automaattista keystone-korjausta, ja 60 ms sen kanssa. Hämärässä pelattaessa kuva pysyy miellyttävänä myös tummissa kohtauksissa. Automaattinen tarkennus ja keystone-korjaus helpottavat käyttöä, ja Google TV -käyttöliittymä tarjoaa laajan sovellustuen. Trapetsikorjaus on (pystyja vaakasuuntaan) Kuvan säädöt Kirkkaus, kontrasti, värilämpötila, väritila (Standard, Office, Game ja User), User tilassa monipuoliset kalibrointisäädöt Kuvaviive 27/60 ms (GameMode AutoKeystone off/on) Muuta Eye protection, automaattinen kuvaesteen huomioiminen, automaattinen kuvan sovitus valkokankaaseen Tuulettimen melutaso (dBA/1m) noin 32 dB, Perfomance tilassa 54 dB Liitännät Micro-HDMI (ARC), USB-A, USB-C (virta/ lataus) Näytön peilaus AirMirror Receiversovelluksella, ilmainen Bluetooth Lähetin ja vastaanotin (SBC-koodekki) Sovellusalusta Google TV Muisti/tallennustila 2/16 Gt Suurin virrankulutus 65 W Mitat (l x k x s) 95 x 95 x 205 mm Paino 1,1 kg Toimitussisältö Kaukosäädin (bluetooth), AAA-paristot, virtajohto, takuukortti, käyttöohje (Linkki) Yllättävän hyvä kuva . Tuuletin on hiljainen perusasetuksilla, mutta kirkkaammassa tilassa melu kasvaa. Kuva on yllättävän terävä ja väritoistoltaan miellyttävä, kun valaistus on hallittavissa. Ulkoisen äänentoiston liittäminen on suositeltavaa esimerkiksi soundbarin kautta HDMI ARC -yhteydellä tai Bluetoothilla vaikka erilliseen Bluetooth-kaiuttimeen (näistä oli muuten AVPlussan vertailu). + Kuvanlaatu luokassaan + Google TV laaja sovellusvalikoima + Kompakti ja kevyt rakenne + Käyttö USB-C-virtapankilla tai lisäakulla + Hyvät säädöt ja helppo käyttöönotto – Vaatimaton äänentoisto – Rajallinen valovoima – Mikro-HDMI-liitäntä ilman adapteria – Pelikäytön viive (varauksin) Tiedot valmistajan ilmoittamat *) Hinta vaihtelee jälleenmyyjttäin Xgimiä myydään myös kätevän säilytyslaukun kera, missä mukana powerbank-jalusta ja XGIMI Creative Optical Filter -efektisuodatin, jolla luot sovelluksen kanssa erilaisia tunnelma-skenaarioita koko huoneeseen. Projektorin tuuletin on erittäin hiljainen kun käytetään kuvan kirkkauden perusasetusta, mutta niin sanotussa Performance tilassa melu kasvaa merkittävästi. XGIMI MoGo 3 Pro on kevyt ja helposti mukana kulkeva LED-projektori, joka toimii parhaiten hämärässä 60–100 tuuman kuvakoolla. MoGo 3 Pro on helppo ratkaisu tilapäiseen käyttöön ja liikkuvaan katseluun, kun olosuhteet – erityisesti valaistus – ovat suotuisat.
Tällainen kangas asennetaan pysyvästi paikalleen jäykän kehyksen sisään, jolloin sen pinta pysyy täysin sileänä ja rypyttömänä. 48 3/2025 (nro 233) Teksti: Mikael Liukkonen Kuvat: Teppo Hirvikunnas KOKEILU: VEVOR 100” kehysvalkokangas K iinteärunkoinen valkokangas on paras valinta silloin, kun halutaan saavuttaa kotona tai esitystilassa mahdollisimman laadukas ja häiriötön kuva. Tämä tekee siitä järkevän ratkaisun erityisesti vaativaan kotiteatterikäyttöön, jossa kuvan terävyys ja kontrasti ovat tärkeitä. Ainoa rajoite kiinteärunkoisissa valkokankaissa on asennuksen kiinteys, eli sitä ei saa rullakankaiden tapaan piiloon, mutta monellekaan se ei liene ongelma. Kehyksen samettipinnoite kehystää kuvan ja vähentää hajavalon heijastumista, mikä parantaa kuvan kontrastia ja tuo katselukokemukseen lisää syvyyttä. Kiinteän rakenteensa ansiosta tämä kangastyyppi toimii erityisen hyvin myös lyhyen heijastusetäisyyden projektorien kanssa, jotka edellyttävät tarkan ja liikkumattoman heijastuspinnan. 100-tuuman KehysvalKoKangas vain reilulla satasella Kiinteärunkoinen valkokangas on monen kotiteatteriharrastajan ensisijainen valinta, kun tavoitteena on tasainen ja heijastamaton kuva ilman käyttöönoton vaivaa. Toisin kuin rullattavat tai siirrettävät kankaat, kiinteärunkoinen valkokangas on aina käyttövalmis – se ei vaadi avaamista, säätämistä tai säilytystilaa. Samalla sen huoltovapaa rakenne tekee siitä pitkäikäisen ja huolettoman valinnan. Testasimme Vevorin 100-tuumaisen kehyskankaan, joka lupaa sileän heijastuspinnan ja tukevan rakenteen yllättävän edulliseen hintaan. Voiko sadalla eurolla todella saada käyttökelpoisen kangasratkaisun myös vaativampaan käyttöön?
Se oli varsin helppo kasata ja asentaa. Itse kehykset ovat jämäkkää alumiiniprofiilia, joiden ulkopinta on päällystetty mustalla nukalla. Paketti saapui nopeasti muutamassa päivässä ja se oli saatu mahtumaan varsin kompaktiin kokoon. Kaikin puolin siis käyttökelpoinen ja moitteeton kehyskangas vaativaankin käyttöön, ja millä budjetilla! Meillä ei tietenkään ollut käytössä suoraa vertailukohdetta huomattavasti kalliimpiin valkokankaisiin, mutta tämän hintaluokan suorituskyky yllätti siinä määrin, että on vaikea kuvitella, kuinka paljon monikertaisella lisäpanostuksella voisi kuvanlaatua enää konkreettisesti parantaa. siisti ja heijastamaton materiaali. Hyvä kangas halvalla . Tuotteet toimitetaan Euroopan logistiikkakeskuksesta (Hollannista), vailla tullimuodollisuuksia ja nopella toimituksella. Suorastaan loistava hinta/ laatu-suhde + Luokassaan moitteeton kuvanlaatu + Helppo kasattava + Selkeät käyttöohjeet Ei oikeastaan mitään ratkaisu kuvan laadun kannalta. Asensimme kankaan “studiomme” seinälle. n. Mukana myös seinäkiinnikkeet. Kangas pingoitetaan lukuisilla jousilla kehykseen. Sivusta kangasta katsottaessa kuvan laadussa ei havaittu kirkkauden tai mustan tason heikkenemistä. Kangas tilattiin “valmistajan” omasta verkkokaupasta vevor.com, ja toimitus saapui nopeasti. Vevorin kangas osoittautui kuvanlaadultaan virheettömäksi: puolihämärässä tilassa väritoisto oli moitteeton, ja sama päti myös mustan tasoon. Kankaan pinta oli napakka ja täysin sileä. entä käytännössä. Kun kangas painaa kehyksineen vaivaiset 12,4 kiloa, asentaminen helposti parilla kiinnikkeellä. Kankaan mattamainen pinta ja 1,2 gain on toimiva Vevor 100-tuumaa kehyskangas Hinta 109,99 € (* Ostopaikka vevor.com Lisätietoja eur.vevor.com Kangasmateriaali Optinen matta-PVC Kuvasuhde/-koko 16:9 / 100-tuumaa Gain 1,2 Katselukulma 160 astetta Paino 12.4 kg (** Mitat, kuva-ala (l x k x s) 221 cm x 124 cm Mitat kehyksen kanssa (l x k) 233 cm x 136 cm (** Valmistajan ilmoittamat tiedot *) Hinta ostohetkellä (4/25) sisältäen toimituskulut **) Kokonaismitat ja paino kehyksen kanssa Vevorin kokoaminen ja asennus oli helppoa hyvien ohjeiden ansiosta. Kehyksen ja kankaan kasaus oli helppoa ja nopeaa, ohjeet ovat selkeät, mutta tosin vain englanniksi, mutta kuvat ovat havainnolliset. Tätä korkeammassa hintaluokassa lisähyödyt liittyvät pääasiassa erikoistuneisiin kangasmateriaaleihin, kuten hajavaloa hylkiviin ALR-pintoihin, akustisesti läpäiseviin rakenteisiin tai viimeistelyn ja säätömahdollisuuksien hienosäätöihin. Kun kangas on pingotettu, kokonaisuus näytti hyvältä, olemuksesta on vaikea sanoa minkä hintaluokan tuote on kyseessä. Vevorin kangas yllätti positiivisesti niin laadukkaalla rakenteellaan ja kuvanlaadullaan. Vevor on itse asiassa kiinalainen brändi (oi mikä yllätys?), joka myy kaikenlaisia työkaluja, laitteita ja tarvikkeita eri käyttöalueille ja myös kaikkea mitä ihmeellisempää kamaa; mukaan lukien siis myös valkokankaita. Edullisesta hinnastaan huolimatta, osat oli pakattu särmän siististi, erityisesti ilahdutti, että herkkä ja tärkeä osa, kangas oli rullattu metallisen putken ympärille ja erilliseen laatikkoon eikä siis taitettu vekeille, kuten usein edullisissa kehyskankaissa on joskus nähty. Se näyttää tyylikkäältä ja sitä voi varauksetta suositella jopa hieman vaativampaankin kotiteatterikäyttöön. Kankaan sivuille tulevien lukuisten jousien kiristäminen vaati tosi jo hieman suurempaa sormivoimaa, onneksi mukana oli tähän suunnitellut vetimet. Vevorin kangas tarjoaa jo useita ominaisuuksia, joita tavallisesti nähdään selvästi kalliimmissa malleissa – kuten gain 1.2 -heijastuspinta, vahva alumiinikehys, samettireunat ja jousikiristys. Käytimme kuvalähteenä testissä laadukkaaksi havaittua XGIMI MoGo 3 Proprojektoria. (nro 233) 3/2025 49 KOKEILU: VEVOR 100” kehysvalkokangas 100-tuumaa reilulla satasella Törmäsimme netissä kalliin ja laadukkaan oloiseen 100-tuuman, mutta vain reilun 100 euron hintaiseen Vevor-merkkiseen kehysvalkokankaaseen. Kankaasta on muuten myös isompia versioita aina 130-tuumaan saakka. Pitihän sellainen tilata testiin
Pro-Ject T2 Super Phono (+ Ortofon 2M-Bronze) . Technics SL-1500 . Argon Audio TT-4 Special Edition . Rega Planar 2 (+ Rega Nd3 + Rega Fono MM MK5) . Tässä jokainen yksityiskohta soittimessa vaikuttaa suoraan lopputulokseen. Levyn pyörimisnopeuden tarkkuus, rungon resonoimattomuus, äänivarsi, äänirasian Laatua vinyyLeiLLe eLi ne hieman paremmat Levysoittimet . Thorens TD 402. Teksti: Teppo Hirvikunnas ja Mikael Liukkonen Kuvat: Teppo Hirvikunnas, Mikael Liukkonen VERTAILU: Tonnin levysoittimet L evysoitin tai vinyylisoitin, kuten nykyään on tapana sanoa, on itse asiassa ikivanha mekaanisen ja sähköisen tekniikan upea yhdistelmä, jossa musiikki syntyy täysin analogisesti alkaen mekaanisesta liikkeestä – levysoittimen äänirasian neulan ja levyn uraan kaiverretun hiuksenhienon äänisignaalin fyysisen mallinteen vuorovaikutuksesta ja liikkeestä sekä sen muuttamisesta voimakkuudeltaan ja taajuudeltaan vaihtelevaksi sähkövirraksi. Dual CS 529 BT . Päätimme selvittää, mitä tällä rahalla oikeasti saa: missä kohtaa valmistajat satsaavat, missä taas säästävät, ja kuinka paljon äänirasia lopulta ratkaisee, kun soittimet muuten eroavat toisistaan melko paljon. 50 3/2025 (nro 233) Noin tuhannen euron hintaluokassa pitäisi saada jo soitin, joka tarjoaa laadukasta mekaanista rakennetta ja äänentoistoa selvästi perustason yläpuolella
SL-1500C:n kaltaiset nykysoittimet valmistetaan edelleen Japanissa, samoilla perusperiaatteilla kuin klassiset edeltäjänsä. Lisäksi levysoittimen äänirasian tuottama signaali on erittäin matala. Tänä päivänä vain harva merkki on säilyttänyt tällaisen täyden vertikaalisen tuotannon. Technics puolestaan on Japanissa edelleen pitkälti omaa tuotantoaan. Yhteensä siis 999 euroa. Myös Pro-Ject on tavallaan eräänlainen “erikoisversio”. Toiston aikana ääni täytyy korjata takaisin alkuperäiseen muotoonsa. ”Oikeita” soitinvalmistajia ei ole enää montaa – mistä soittimet tulevat. (nro 233) 3/2025 51 VERTAILU: Tonnin levysoittimet rakenne, neulan muoto ja äänirasian sijainti vaikuttavat kaikki siihen, miten ääni saadaan luettua levyn lähes mikroskooppisen pienestä urasta. Muut soittimet perustuivat valmistajan määrittelemään kokonaisuuteen sisäänrakennetulla RIAA-korjaimella/esivahvistimella ja tietyllä vakiorasialla. Äänirasiavalmistajia ei muutenkaan ole enää montaa, joten valinnanvaraa ei tässä suhteessa ole paljonkaan. Joka tapauksessa RIAA-korjaimen piti kuulua tavalla tai toisella pakettiin, ja myös budjettiin. L evysoitinmarkkina on muuttunut merkittävästi vuosikymmenten aikana. Regan maahantuoja päätyi siis ratkaisuun, missä levysoittimessa ei ole sisäänrakennettua RIAA-korjainta, vaan sen kanssa myydään erillinen 159 euron hintainen Rega Fono Mini A2D MK2 -RIAA -korjain. Pro-Ject on nykyään yksi maailman suurimmista levysoitinvalmistajista. Rega ja Technics edustavat tätä perinteistä mallia, Pro-Ject valmistaa ison osan maailmalla myytävistä soittimista myös muille brändeille, ja monet kuten Thorens ja Argon käyttävät samoja OEM-tuotantoketjuja. Käytännössä nämä soittimien omat sisäiset korjaimet ovat myös osoittautuneet usein paremmiksi kuin vahvistimien omat, varsinkin edullisemmassa hintaluokassa. Tässä vertailussa mukana olevat soittimet tarjoavat myös hyvinkin erilaisia näkökulmia siihen, mitä tuhannella eurolla voi saada. Tämä hintaluokka edustaa tasoa, jossa pitäisi saada jo hyvinkin laadukas soitin ja korkeatasoinen äänentoisto, Tässä hintaluokassa ei vielä liikuta highendin maailmassa, mutta perusrakenteen, materiaalien ja äänivarren osalta ollaan jo selvästi harrastajakäytön yläpuolella. 1970–80-luvuilla lähes jokainen hifi-brändi valmisti soittimensa itse tai omisti tehtaan, jossa soittimet suunniteltiin ja kasattiin omista komponenteista. Kokonaispaketin hinnan ollessa yhteensä 958 euroa. Rega oli siinä mielessä muutenkin “kustomoitu” kokoonpano, että hinnaltaan 699 euron soittimeen sai valita optiona vakiota paremman (tai ainakin kalliimman) äänirasian. Ääntä ei käsitellä digitaalisesti, eikä ole olemassa virheenkorjausta tai suodatusta, joka pehmentäisi teknisten puutteiden vaikutusta. Thorens on tunnettu sveitsiläissaksalainen klassikko, joka loi mainetta jo 1950–60-luvuilla TD-sarjallaan. Rega on tästä ehkä selvin poikkeus. Panasonic-konserniin kuuluva brändi toi aikoinaan markkinoille kuuluisat SL-sarjan suoravetosoittimet, jotka nousivat legendaariseen asemaan ammattija DJ-käytössä. Toisaalta yhä useampi levysoitin sisältää vastaavasti sisäänrakennetun RIAA-korjaimen, jolloin soitin voidaan liittää helposti mihin tahansa linjatuloon. Äänirasiana useassa soittimessa olikin sama Ortofonin 2M Red. Monessa vahvistimessa (tosi vanhoja lukuun ottamatta) ei edelleenkään ole RIAA-korjainta/esivahvistinta (Phono-tulo), ja vaikka olisi, niin se on usein laadultaan sangen heikkotasoinen. Tämä tehdään niin sanotulla RIAA-korjaimella (RIAA = Recording Industry Association of America: järjestö, joka määritteli aikoinaan tälle standardin). Tämä ei itsessään kerro mitään laadusta – valmistustapa on muuttunut, mutta hyvä suunnittelu ja oikeat komponentit tekevät edelleen hyvän soittimen.. erillisellä korjaimella ja muutakin kustomointia Testilaitteista kaikissa paitsi Rega Planar 2:ssa oli sisäänrakennettu RIAA-korjain. Brittiläinen valmistaja tekee edelleen levysoittimensa, äänivartensa ja useimmat mekaaniset komponenttinsa itse Etelä-Englannissa. Yhdistävä tekijä on pyrkimys tarjota vinyylin kuunteluun soitin, joka ei ole vain kelvollinen – vaan oikeasti hyvä. Nykyisin Dualin oikeudet on jaettu: Alfred Fehrenbacher GmbH valmistaa perinteisiä malleja alkuperäisessä Dualin kaupungissa St. Levysoitin tarvitsee siis aina RIAAkorjain/esivahvistimen, koska vinyylilevyille tallennettua ääntä on teknisistä syistä muokattu siten, että matalia taajuuksia on vaimennettu ja korkeita korostettu. Tässä tapauksessa 250 euron hintainen (optiona +100 euroa) Rega Nd3 MM-rasia. Yritys perustettiin 1990-luvun alussa Itävallassa, mutta sen tuotanto sijaitsee Tšekin Litovelissa – kaupungissa, jossa levysoittimia on valmistettu jo vuosikymmenten ajan. Argonin levysoittimet suunnitellaan usein yhteistyössä tunnettujen tehtaiden kanssa ja niissä hyödynnetään valmiita, hyväksi todettuja komponentteja – esimerkiksi Thorensin kanssa samoista tehtaista löytyy viitteitä. Siksi juuri levysoittimissa hinta ja laatu kulkevat usein selkeämmin käsi kädessä kuin digitaalisissa äänilähteissä. Tämä perinteikäs lähestymistapa näkyy myös Regan soittimien rakenteessa: yksinkertaisuus, kevyt mutta jäykkä runko ja omin käsin viimeistelty äänivarsi ovat edelleen valmistajan tunnusmerkkejä. Pro-Ject T2 Super Phono myydään normaalisti Sumikon äänirasialla hintaan 699 euroa, mutta optiona soittimen saa myös 399 euron hintaisella Ortofon 2M Bronze -rasialla, ja 300 euron lisähinnalla. Sinänsä hieman “tylsää”, mutta tuleehan ainakin todettua, miten sama rasia toimii erilaisissa yhdistelmissä. Georgenissa. Nykyään brändi on saksalaisessa omistuksessa ja osa tuotannosta on ulkoistettu. Sitä täytyy myös vahvistaa, jotta se toimii normaalin vahvistimen kanssa. Samalla Dual-nimeä käytetään myös Aasiassa valmistettaviin edullisempiin malleihin, mutta testin CS 529 BT kuuluu saksalaiseen linjaan. Vaihtoehtona on myös hankkia soittimen perään erillinen RIAA-korjain, mikä tuo toki lisää joustavuutta valintaan ja kenties myös paremman äänenlaadun. Maahantuoja/merkkiedustaja sai myös valita mahdollisen äänirasiavaihtoehdon sekä sen, onko soittimessa sisäänrakennettu RIAA-korjain/esivahvistin vai toimitetaanko se erillisellä korjaimella. Pienetkin erot voivat kuulua suurina – ja laadukas soitin voi olla yllättävänkin paljon parempi kuin edullisempi vaihtoehto. Testin TD 402 DD muistuttaa monilta yksityiskohdiltaan Argonin TT-4:ää, mikä viittaa siihen, että ne saattavat tulla samalta tai ainakin läheiseltä OEM-linjastolta. Argon Audio puolestaan on tanskalaista HiFi Klubben -ketjua varten luotu oma tuotemerkki, joka teettää laitteensa sopimusvalmistajilla. Enää harva valmistaja tekee kaiken itse alusta loppuun. Dual oli aikanaan Saksan suurin levysoitinmerkki, joka tunnettiin erityisesti automaattisoittimista. “tonnin soittimet” Pyysimme testiin parhaan mahdollisen soittimen budjettina noin 1000 euroa (+/10%). Samoissa tiloissa ja pitkien paikallisten perinteiden pohjalta valmistetaan nykyisin sekä ProJectin omia että useiden muiden merkkien levysoittimia
Säädöt tarkistettiin valmistajan suosittelemiin arvoihin. Hihnavetoinen ja käsikäyttöinen soitin on jopa kohtalaisen arvokkaan oloinen. Testilaitteessa oli himmeä valkoinen viimeistely, joka on tyylikäs ja helposti sisustukseen sulautuva – soitin on saatavana myös kiiltävän mustana ja pähkinäpuuviilulla. Makuasioita toki. Käytännössä nämä erot jäivät kuitenkin sen verran pieniksi, että harva niitä sellaisenaan huomaa: useammin ne selittävät soinnin persoonallisuutta kuin varsinaisesti ratkaisevat sen. Mittauksilla on silti tärkeä rooli: ne auttavat ymmärtämään soittimien teknisiä eroja, antavat viitteitä siitä, mistä esimerkiksi tietty soinnin pehmeys, eloisuus tai joskus kireys voi johtua, ja paljastavat rakenteellisia piirteitä, jotka voivat vaikuttaa pitkässä juoksussa myös levyn ja neulan kulumiseen. Thorens ylsi testin parhaaseen seurantakykyyn (90 µm), muut jäivät noin 60 µm tasolle, Argon ja Rega hieman alle. Toisaalta tämä tietty askeettisuus on myös osa Regan tyyliä. Yksityiskohdissa ja viimeistelyssä on kuitenkin parantamisen varaa: Pölykannen saranat ovat heppoiset ja kansi ei pysy auki kuin 90-asteen kulmaan nostettuna, kiinteä signaalijohto on hieman karkea ratkaisu ja nopeuden vaihto täytyy tehdä siirtämällä hihnan paikkaa vetopyörässä. Lisäksi analysoimme soittimen herkkyyttä ulkopuolisille häiriöille (lähinnä mekaanisen herkkyyden tärinälle). 52 3/2025 (nro 233) VERTAILU: Tonnin levysoittimet Argon Audion ja siis myös Pro-Ject käyttävät niin ikään Ortofonin rasiaa, mutta pykälää laadukkaampaa 2M Bronze:a. Ääni oli kuitenkin nautittava ja tasapainoinen, sisäinen esivahvistin laadukas ja kotelo selvästi hinta. Yksityiskohdat ovat kohdallaan ja tuntuma laadukas. Yksityiskohdat ovat laadukkaat ja viimeistely korkeatasoista. Viimeistelyvaihtoehtoina on himmeä musta, valkoinen ja hopea. Monet niin sanotuista “epätäydellisyyksistä”, kuten pieni taajuusvaihtelu (huojunta), kohina tai harmoninen särö ovat kuitenkin samalla juuri niitä ominaisuuksia, jotka parhaimmillaan tekevät vinyylitoistosta lämpimän, harmonisen ja monen mielestä luonnollisemman kuuloista. Eroja löytyi silti erityisesti soinnin luonteessa sekä joidenkin teknisten mittausten osa-alueilla, kuten huojunnassa, taajuusvasteessa, kanavaerotuksessa ja rungon eristyskyvyssä. Testin selvästi järein – lähes 10 kg antaa massiivisen ja myös laadukkaan vaikutelman. Se erottuu muista sangen laadukkaan ja arvokkaan oloisella ulkonäöllään. Tämä on ymmärrettävää, sillä rahasta iso osa on laitettu kalliimpaan äänirasiaan. Viimeistelyvaihtoehtoja on useita, kuten kiiltolakattu valkoinen, musta, punainen sekä pähkinäviilu, joten ulkonäön voi valita sisustuksen mukaan. Ulkonäkö on tekninen ja hieman ehkä jopa sellainen työkalumainen, mikä ei kaikkien mielestä ole erityisen eleganttia. Lasinen levylautanen tuo siihen hienostuneisuutta, mutta itse runko ei välttämättä näytä erityisen arvokkaalta. Thorens TD 402 yhdistää klassisen ja silti erottuvan olemuksen. Painoltaan TT-4 oli testin toiseksi raskain, mikä lisää laadun tuntua. Pro-Ject T2 Super Phono edustaa hyvin minimalistista ja voisiko sanoa “kevyttä” muotoilua. Ääni edellä Tärkeintä on siis kuitenkin se, miltä soittimen toisto kuulostaa. Levysoittimien mittaustulokset saattavat helposti näyttää teknisesti vaatimattomilta, jos niitä vertaa digitaalisiin äänilähteisiin. Rungon musta kiiltolakkaus on hieno ja klassinen, mutta toisaalta ainoa vaihtoehto. Technics SL-1500C on Technicsin ammattija DJ-käyttöön suunniteltu suoravetoinen ja käsikäyttöinen soitin. Ainakin mustana soitin näyttää hieman tavanomaiselta ja jopa hiukan vanhahtavalta. Yksityiskohdat eivät ole erityisen ylellisiä, ja kokonaisuus on ehkä hieman sekavan ja jopa viimeistelemättömän oloinen. Rega oli bassosta diskanttiin käytännössä lineaarisin, vain pieni notko ylätaajuuksilla. Hiilikuituinen äänivarsi korostaa modernia sävyä. Kaikki rasiat olivat toimintaperiaatteeltaan MM-rasioita (Moving Magnet). Siksi ei ole lainkaan haitaksi, että soitin on myös hyvän ja jopa huomiota herättävän näköinen. Lopulta kokonaisuuden ratkaisee kuitenkin aina miltä ääni kuulostaa, ei pelkät mittarit. Testin kuusi soitinta tarjosivat melko erilaisia näkemyksiä siitä, miltä noin tuhannen euron levysoitin näyttää ja tuntuu. Rungon eristys paljasti suurimmat erot: Technics osoitti ylivoimaisesti tasaisimman vaimennuksen eikä päästänyt matalia häiriöitä runkoon samalla tavalla kuin Argon tai Thorens, joiden bassopiikit nousivat yli 90 dB. Vetotapana tässäkin hihna ja soitin on täysin käsikäyttöinen. Thorensin luottaessa taas Audio-Technican AT VM95E -rasiaan. Dual CS 529 BT on niin ikään hihnavetoinen, mutta joukon ainoa täysautomaattinen soitin. Soittimen jäykkä runko on viimeistelty mustalla saarnitai ruskealla pähkinäpuuviilulla. Kuuntelimme soittimia useilla ääninäytteillä rockista poppiin ja jazziin, eikä yksikään soitin tuottanut varsinaista pettymystä. Mittauksista on myös erillinen osio selityksineen ja analyyseineen. Rega Planar 2 on hyvin samankaltainen kuin Pro-Ject sekä rakenteeltaan että tyyliltään: Hihnaveto, käsikättöinen, minimalistinen, “kevyt”, levylautanen lasia. Testin levysoittimet osoittautuivat mittauksissa varsin erilaisiksi. Harmoninen särö pysyi kaikilla maltillisena, mutta Regalla se nousi hieman korkeammaksi (3,3 %), kun taas Pro-Ject mittautui puhtaimmaksi (1,9 %). Laatuvaikutelma on vakuuttava. Kaikki olivat ääneltään hyviä, eikä mitään rimanalituksia tullut vastaan. mittaukset Mittasimme levysoittimista pyörityskoneiston nopeuden tarkkuuden, huojunnan ja värinän sekä soittimen toistovasteen (äänirasian ja soittimen RIAA-korjaimen yhteinen toistovaste), kanavaertotuksen, häiriöetäisyyden ja särön. Dual ja Technics erottuivat parhaalla nopeuden vakaudella (WRMS-huojunta ~0,07– 0,08 %), kun taas Argon ja Thorens jäivät hieman jälkeen (0,10–0,13 %). Argon Audio TT-4 on hihnavetoinen ja täysin käsikäyttöinen soitin. Runko on kiiltolakattua tummaa pähkinäpuuta tai musta, ja rungon päällinen on eloksoitua alumiinia, mikä tuo hienon kontrastin ja tekee Thorensista visuaalisesti kiinnostavan näköisen. Sinänsä laatuvaikutelmassa ei ollut moitittavaa. Niin hyvässä kuin pahassa. Lopulta kokonaisuus, soittimen tapa toistaa musiikkia, sen tyyli ja olemus ratkaisevat Argon Audio TT-4 Special Edition vakuutti viimeistelyllään ja laadukkaalla Ortofon 2M Bronze -äänirasialla, joka toi toistoon avoimuutta ja tilan tuntua. Kanavaerotuksessa Dual ja Rega nousivat kärkeen (~27 dB), kun taas Argon jäi heikoimmaksi (~21 dB). Myös taajuusvasteissa oli eroja: Dual oli tasaisin, kun taas Technicsin diskantti laski selvemmin 10 kHz jälkeen, mikä tekee soinnista todennäköisesti pehmeämmän. tyyli ja rakenne Levysoitin on kotona usein myös osa sisustusta, kenties jopa “statement” arvostuksesta musiikkia ja perinteisiä vinyylilevyjä kohtaan. Toisaalta erottuu myös massasta. Resonanssimittauksessa kanavat käyttäytyivät hieman epätasaisesti ja nopeuden vakaus jäi keskikastin alapuolelle, samoin rungon eristys päästi matalia impulsseja herkemmin läpi kuin parhailla. Ja Rega omaan Rega Nd3 MM-rasiaan
Regan äänessä oli kuitenkin tilaa, puhtautta ja hienostunutta keskialuetta, jossa Nd3äänirasia ja ulkoinen Fono MM -etuaste tekivät tiivistä yhteistyötä. Sisäinen RIAA osoittautui varsin päteväksi. Seurantakyky jäi hieman vaatimattomammaksi ja särö nousi testin korkeimmaksi, mikä voi liittyä varren rakenteeseen. Lopulta levysoittimissa ratkaisee ennen kaikkea se, minkä luonteinen ääni miellyttää itseä eniten. Taajuusvaste laski loivasti bassosta diskanttiin, mutta hallitusti. Ääni oli tasapainoinen, helposti lähestyttävä ja diskantissa kevyesti korostunut, bassotoisto hillitty. Vaikka runko ja äänivarsi vaikuttavat kokonaisuuteen, toiston laadun ratkaisee ennen kaikkea äänirasia sekä siihen sopiva RIAA-korjain. Pro-Ject T2 Super Phono + 2M Bronze tarjosi hienostuneen, sivistyneen ja erottelevan toiston. Diskanttitoisto nousi testin parhaimmistoon, kiitos 2M Bronze -rasian hienojakoisen neulan. Resonanssi oli hallittu, kanavaerotus testin paras ja taajuusvaste tasaisin, vain pienillä 3–4 dB poikkeamilla. Ulkoisella RIAA:lla soittimesta saisi todennäköisesti vielä enemmän irti. Technics SL-1500C oli teknisesti testin tasapainoisin soitin. n Äänirasian ratkaisee . Ääni oli joka tapauksessa lämmin, tilava ja monelle miellyttävä — pehmeys voi toisen korvaan olla myös hienoinen tukkoisuus. Dual: Ortofon 2M Red Pro-Ject: Ortofon 2M Red Technics: Ortofon 2M Red Thorens: Audio-Technica VM95E Rega: Rega Nd3 Ä änirasia on levysoittimen tärkein osa, sillä se muuntaa levyn uran liikkeet sähköiseksi signaaliksi. Huojunta ja särö pysyivät maltillisina, mutta runko päästi matalia iskuja herkemmin läpi. Resonanssi oli hallittu, kanavaerotus keskitasoa ja taajuusvaste hyvä bassosta keskialueelle, vaikka diskantti laski mittauksissa selvemmin 10 kHz jälkeen. Rungon vaimennus oli hyvä, joskin jäi hieman Technicsin alle. Huojunta ja rungon eristys olivat hyviä, joskaan ei aivan Technicsin tai Dualin huippua. Resonanssia ei saatu mitattua selkeästi, mikä viittaa todennäköisesti hajautettuun vaimennukseen. Tästä on toki erilaisia mielipiteitä ja asia riippuu tottakai myös soittimen laadusta (rungon rakenne, tukevuus, levylautasen laakerointi ja erityisesti äänivarren laatu kaikkinensa) sekä RIAA-korjaimesta. Useimmissa testin soittimissa oli Ortofonin 2M Red tai hieman laadukkaampi 2M Bronze, Thorens käytti Audio-Technican AT VM95E:tä ja Rega omaa Nd3-rasiansa. Argon: Ortofon 2M Bronze. Monessa tapauksessa kannattaisi satsata hieman vähemmän itse soittimeen (runko, pyöritin ja äänivarsi) ja enemmän juuri äänirasiaan. Resonanssi oli hyvin hallittu ja särö selvästi matalin kaikista. Soittimet hyötyisivätkin selvästi paremmista (=kalliimmista) rasioista. Thorens TD 402 puolestaan henki klassista muotoilua ja tarjosi lämpimän, aavistuksen tummasointisen toiston. Mutta usea tämänkin testin soitin ansaitsisi hyvinkin paljon kalliimman äänirasian. Kaikki nämä äänirasiat ovat sinänsä laadukkaita, mutta edustavat varsin perustasoa. Seurantakyky oli testin paras ja kanavaerotus hyvä, mutta resonanssi jäi matalimmalle, mikä voi tehdä soittimesta alttiimman aivan alimmille häiriöille. Taajuusvaste oli käytännössä lineaarisin, kanavaerotus erinomainen ja rungon vaimennus tasainen ilman voimakkaita piikkejä. Dual CS 529 BT erottui huipputasoisella automatiikallaan, Bluetooth-ominaisuuksillaan ja teknisesti tasapainoisilla mittauksillaan. (nro 233) 3/2025 53 luokkansa arvokkaampi. Käyttömukavuudessa ja ominaisuuksissa Dual oli testin selvä voittaja, vaikka ulkoasu jäikin hieman vaatimattomaksi. Suoraveto, järeä runko ja ydintön moottori takasivat parhaan nopeuden vakauden sekä erinomaisen rungon vaimennuksen. Vinyyli on edelleen pitkälti makukysymys — se on analoginen toistotapa, jossa pieniä epätäydellisyyksiä ei aina pidetä puutteina, vaan monesti juuri osana sen viehätystä. Rega Planar 2 + Nd3 + Fono MM -yhdistelmä erottui musikaalisuudellaan, ilmavuudellaan ja avoimuudellaan. Thorensin oma esivahvistin ei yltänyt testin kärkeen, ja soittimesta saisikin ulkoisella RIAA:lla todennäköisesti enemmän irti. Tämä ei kuulunut häiritsevästi, ja sointi oli puhdas, kontrolloitu ja erityisesti bassossa vahva. Rakenteeltaan Technics on vankka ja viimeistelty, mutta ulkoasultaan enemmän teknisen kuin elegantin oloinen. Nopeuden vakaus oli Technicsin tasoa ja särö pysyi alhaisena. Kokonaisuutena Pro-Ject oli lämmin, dynaaminen ja helposti kuunneltava, vaikkakin ulkonäöltään hiukan pelkistetty
54 3/2025 (nro 233) VERTAILU: Tonnin levysoittimet Argon ja Thorens tulevat samalta kiinalaiselta OEM-valmistajalta. Tämä koskee kaikkia soittimia. Tämä kolmen pisteen jalkarakenne pitää soittimen vakaana epätasaisellakin alustalla Rega Planar 2 vielä pelkistetympi. Kiinteät RCA-liitinjohdot lähtevät suoraan äänivarresta. Liitinpaneeli on lähes sama, mutta muuten laitteet ovat erilaiset. Valittavana on myös automaattinen äänivarren nosto levyn lopussa.. Sisäänrakennettu RIAA-korjain on tarvittaessa ohitettavissa. Technics SL-1500 liitännät sijaitsevat takana rungon syvennyksessä. Rungossa on takana vain yksi jalka. Dual CS 529 BT takanäkymä on hyvin pelkistetty Pro-Ject T2 Super Phono takaa: erittäin pelkistettyä. Myös Regassa takana vain yksi jalka eli samanlainen kolmen tukipisteen rakenne kuin Pro-Jectissa
(nro 233) 3/2025 55 Argon Audio TT-4:n äänivarsi on hiilikuidun ja alumiinin seosta. Rega Planarin äänivarsi muistuttaa kovasti Pro-Jectin vartta. Itse asiassa soittimet näyttävät muutenkin hyvin samanlaisilta, mutta mitään yhteyttä merkeillä ei ole. Dual CS 529 BT äänivarsi näyttää hieman “kevyeltä”, mutta mekaanisesti laadukas. Tämä sama ilmiö oli havaittavissa myös Dualissa. Regan äänivarren nostoja laskumekanismin nostotallan vähäinen kitka liikauttaa vartta sivuun laskussa, mikä hankaloittaa neulan tarkkaa kohdistamista. Nyt sille on magneettinen säätö. Thorensin äänivarren putki (hiilikuitua) näyttää samalta kuin Argonissa, mutta rakenne ja varren tuenta on erilainen.. Liekö sillä vaikutusta seurantaongelmiin resonanssia mitattessa. Sen rakenne on laadukkaan oloinen ja siinä on myös korkeuden säätö. Äänivarsi Antiskating säätö Pro-Ject T2:n alumiininen äänivarsi on “yhtä puuta”. Toisaalta äänivarren nostoja laskumekanismin “tallan” pito ei riitä ja äänivarsi liikahtaa ärsyttävästi sivullepäin sitä alas laskettaessa. Sen tehollinen massa on siihen nähden ja hieman suurehko. Regan sivuttaisvedonpostokin on toteutettu magneetilla (sen säätö on pieni kytkin varren alapuolella). Äänivarren nostovivun alapuolella näkyvä 30/17 on levykoon valinta automaattikäytössä. Technicsissä ainoa niin sanottu S-varsi. Tämä mahdollistaa äänirasian neulan ja levyn välisen kulman hienosäädön ja eri korkuisten äänirasioiden käytön. Pro-Jevt on myös pikkuhiljaa luopunut punnuksella langan päässä perustuvaan sivuttaisvedon poistoon
Pro-Jectin mukana toimitetaan esimerkillinen suomenkielinen ja kuvitettu käyttöönottoja käyttöppas, pieni neulapainovaaka ja laadukkaat välikaapelit.. Dualia voi “ohjata” myös puheilinsovelluksella, jos sille katsoo olevan tarvetta. 56 3/2025 (nro 233) VERTAILU: Tonnin levysoittimet Argon TT-4:n nopeudenvaihdin toimii samalla virtakytkimenä Argonin levylautanen on vaimenettu huolellisesti alta. Dualin käyttökytkimet ovat selkeät. Kappaletta ei voi sovelluksesta sentään vaihtaa ;-). Soittimesta saa äänen ulos myös langattomasti bluetoothyhteydellä. Onko se sitten enää sitä “aitoa” vinyylin ääntä on toinen asia
(nro 233) 3/2025 57 Argon TT-4:n nopeudenvaihdin toimii samalla virtakytkimenä Pro-Jectin ja Regan levylautanen on lasia. Siinä on myös DAmuunnin ja USB-lähtö esimerkiksi vinyylilevyjen helppoa digitointia ajatellen. Pro-Jectin nopeudenvalinnalle on melko huomaamaton kytkin soittimen sivulla. Myös Thorens on suoravetoinen soitin. Thorensin Start/Stop-kytkin on tavallaan vain levylautasen pyörinnän virtakytkin, mutta riippuen takapaneelin AutoStop-valinnasta. Rega myydään pääsääntöisesti erillisellä valmistajan omalla FONO Mini -RIAA-korjaimella. Technicsin käyttöpainikkeet ovat selkeät. “Oudon” samanlaiset ovat soittimet tältäkin osaa. Mutta tällöin Start/Stop-kytkimen pitää olla koko ajan Start-asennossa. Vähän samannäköinen kytkin on myös Regan rungon alapuolelle virtakytkimenä. Technics on suoravetoinen ja levylautanen on tavallaan osa moottoriaPiirilevyn käämikuvioinnit muodostavat staattorin, joka pyörittää levylautasen magneettirengasta erittäin tasaisesti. AutoStop valittuna levylautanen lähtee pyörimään vasta kun ään ivarren siirtää levyn alkuun ja pysähtyy levyn loputtua. Regan pyörintänopeus valitaan siirtämällä vetohihnan paikkaa moottorin vetopyörällä. Hieman sekavaa.. Tyylikäs yksityiskohta ja myös vakaa sekä resonoimaton ratkaisu. Kaikissa muissa soittimissa paitsi Regassa on sisäänrakennettu RIAA-korjain. Levylautanen pitää nostaa sen ajaksi pois. Soitin saavuttaa muuten oikean pyörintänopeuden vain 0,7 sekunnissa
58 3/2025 (nro 233) VERTAILU: Tonnin levysoittimet M ittasimme levysoittimista pyörityskoneiston nopeuden tarkkuuden, huojunnan ja värinän sekä soittimen toistovasteen (äänirasian ja soittimen RIAA-korjaimen yhteinen toistovaste), kanavaertotuksen, häiriöetäisyyden ja särön. Resonanssitaajuus määräytyy käytännössä äänivarren ja rasian kokonaismassan sekä rasian ripustuksen komplianssin (joustavuuden) perusteella. Jos taas resonanssi on liian korkealla, se voi sotkeutua musiikin mataliin taajuuksiin ja aiheuttaa pientä epätarkkuutta tai bassoon kumisevuutta. Regan yhdistelmä erottui joukosta siten, että selkeää resonanssipiikkiä ei saatu esiin lainkaan, mikä viittaa poikkeuksellisen laajaan tai hyvin vaimennettuun resonanssialueeseen. Tämä on levysoittimessa tärkeä parametri, sillä resonanssi vaikuttaa siihen, miten soitin käyttäytyy levyjen pienille epätasaisuuksille (warp, excentriteetti) ja toisaalta myös siihen, ettei se osu musiikin mataliin bassotaajuuksiin. Tässä testissä mitattiin jokaisen soitinyhdistelmän resonanssi käyttäen testilevyn 4-30 Hz taajuuspyyhkäisyä. Jos taas resonanssi on liian korkealla, se voi sotkeutua musiikin mataliin taajuuksiin ja aiheuttaa pientä epätarkkuutta tai bassoon kumisevuutta. Argon Audio TT-4: vaste pysyi hyvin tasaisena bassosta diskanttiin. Joissain tapauksissa äänivarsi ja rasia voivat olla mekaanisesti niin herkkiä, että resonanssi näkyy eri kohdassa kanavittain. Dual CS 529 oli hyvin samankaltainen, jopa hieman tasaisempi. Hyvä resonanssialue on yleensä noin 8–12 Hz, jolloin se on selvästi levyjen mekaanisten virheiden yläpuolella mutta samalla selvästi musiikkisignaalin bassojen alapuolella. Pro-Ject T2 Super Phonon vaste laskee tasaisesti koko matkan, mutta ei erityisen jyrkästi. Esimerkiksi 7 Hz resonanssi on suhteellisen matala, jolloin soitin on alttiimpi levyn pienille fyysisille epätasaisuuksille, jotka voivat aiheuttaa ylimääräistä neulan liikettä ja lievää epävakautta. Thorensin yhdistelmässä resonanssi jäi noin 7 Hz tasolle, mikä on hieman suositellun 8–12 Hz alueen alapuolella. Tämä kuvastaa levysoittimen ja rasian yhdistelmän herkkyyttä mittausolosuhteille, mutta pysyy silti kokonaisuutena turvallisella alueella. Lisäksi analysoimme soittimen herkkyyttä ulkopuolisille häiriöille (lähinnä mekaanisen herkkyyden tärinälle). Vasen kanava kulki hieman ylempänä, mikä selittää suuremman poikkeaman. Kanavien välillä oli kautta linjan pientä tasoeroa, vasemman kanavan kulkiessa hieman ylempänä, mikä näkyi mittauksen maksimipoikkeamana (7 dB vasen, 4 dB oikea).Rega Planar 2:n vaste laski maltillisesti bassosta diskanttiin, mutta siinä oli pieni notko noin 5–10 kHz alueella ennen ylimmän diskantin lievää nousua ja aaltoilua. Kaikki soittimet pysyivät kohtuullisissa rajoissa, mutta taajuusvasteiden muodossa ja maksimipoikkeamissa oli eroja, jotka voivat vaikuttaa soinnin sävyyn kuuntelussa. Maksimipoikkeamat olivat vain 4 dB vasemmalla ja 3 dB oikealla. Tämä saattaa tehdä Technicsin soinnista todennäköisesti pehmeämmän ja vähemmän kirkkaan kuin muilla testin soittimilla. Äänivarren ja äänirasian resonanssi Äänivarren ja äänirasian yhteisresonanssi kertoo, millä taajuudella varren massa ja rasian ripustus muodostavat mekaanisen ominaistaajuuden. Hyvä resonanssialue on yleensä noin 8–12 Hz, jolloin se on selvästi levyjen mekaanisten virheiden yläpuolella mutta samalla musiikin bassojen alapuolella. Jos resonanssi asettuu liian alas, levyn lievä soikeus tai pinnan pienet virheet voivat heilauttaa äänivartta turhaan. Kuuntelussa mitään epätavallista ei kuitenkaan havaittu. Tämä jäi kuitenkin nyt arvoitukseksi. Thorens TD 402:n vaste oli sinänsä tasapainoinen, mutta hieman korkeita kohden kallellaan ja diskantti alkoi laskea selvemmin noin 10 kHz jälkeen. Rega Planar 2:n vaste laski maltillisesti bassosta diskanttiin, mutta siinä oli pieni notko noin 5–10 kHz alueella ennen ylimmän diskantin lievää nousua ja aaltoilua. Useimmilla soittimilla nähtiin resonanssi optimaalisella 8–12 Hz alueella. Raskaampi varsi ja pehmeämpi ripustus siirtävät resonanssin alemmaksi, kun taas kevyempi varsi tai jäykempi ripustus nostavat resonanssia ylemmäs. Säädöt tarkistettiin valmistajan suosittelemiin arvoihin. Argonin resonanssimittauksessa nähtiin ensimmäisellä mittauksella seurantaongelmia matalilla taajuuksilla ja resonanssi asettui noin 9 Hz kohdalle. Diskantissa oli pientä aaltoilua, mutta se pysyi maltillisena. Tämä ei yleensä aiheuta ongelmia kuuntelussa, mutta tekee soitinyhdistelmästä hieman alttiimman levyjen mekaanisille pienille virheille, kuten kevyelle soikeudelle tai aaltoilulle. Samalla mittaus paljastaa myös RIAA-korjaimen tarkkuuden, sillä vinyylilevyille tallennettu ääni vaatii toistossa kompensointia: matalia taajuuksia pitää vahvistaa ja korkeita vaimentaa tarkan standardin mukaisesti. Technics SL-1500:n vaste pysyi hyvin hallinnassa bassosta keskiääniin, mutta diskantti laski 10 kHz jälkeen melko jyrkästi. Mielenkiintoinen ilmiö sinänsä. Tässä mittauksessa käytettiin soittimien omia RIAA-korjaimia, Regan kohdalla sen maahantuojan suosittelemaa erillistä Rega Fono Miniä. Tämä ilmiö voi johtua varren lievästä sivusuuntaisesta vinoudesta, rasian asennuksesta (overhang, azimuth) tai vaimennuksen epäsymmetriasta (joka voi johtua jopa rasian ripustuksen pienestä valmistus vaihtelusta). Jos resonanssi asettuu liian alas, levyn lievä soikeus tai pinnan pienet virheet voivat heilauttaa äänivartta turhaan. (* 10 Hz 7 Hz Seuranta < 60 ?m 60 ?m 60 ?m < 60 ?m 60 ?m 90 ?m Kokonaissärö (THD) 3,0 % 3,4 % 3,0 % 3,3 % 2,3 % 2.2 % Kanavaerotus L > R 21,5 dB 26,9 dB 22,9 dB 26,8 dB 22.5 dB 26 dB Kanavaerotus R > L 20,5 dB 24,1 dB 21,6 dB 28,5 dB 20,8 dB 28,1 dB *) seuranta ongelmia *) resonanssia ei havaittavissa. Uusintamittauksissa esiintyi kanavien välillä poikkeamaa: vasen kanava resonoi 11 hertsissä ja oikea jopa 14 hertissä, kolmannella mittauksella tasoittuen kuitenkin noin 12 Hz molemmissa kanavissa. Diskanttialueella noin 10 kHz jälkeen näkyi hieman aaltoilua. Mittauksista MITTAUKSET Huojunta (WRMS ja vaihtelu) ±0,20 % (±2,03 Hz) ±0,13 % (±1,26 Hz) ±0,15 % (±1,52 Hz) ±0,18 % (±1,85 Hz) ±0,13 % (±1,32 Hz) ±0,18 % (±1,78 Hz) Varsi-rasia resonanssi (lateral) 11-13 Hz (* 10 Hz 12 Hz . Periaatteessa soittimen omat RIAA:t pitäisi tuottaa täysin suora toistovaste, mutta toisaalta se on myös keino hienosäätää soittimen toistoa. Toisaalta 12 Hz resonanssi on turvallisesti levyjen virheiden yläpuolella, mutta alkaa lähestyä musiikin matalia bassotaajuuksia. Kanavien välillä oli kautta linjan pientä tasoeroa, vasemman kanavan kulkiessa hieman ylempänä, mikä näkyi mittauksen maksimipoikkeamana (7 dB vasen, 4 dB oikea).Tämä viittaa mahdollisesti hienoiseen pehmeyteen tai hillittyyn kirkkauteen juuri tuolla taajuusalueella. Taajuusvasteet Taajuusvasteen mittaus kertoo, kuinka tasaisesti levysoitin ja äänirasia toistavat eri taajuuksia, käytännössä siis matalista bassoista korkeimpiin diskantteihin. Tämä viittaa hieman pehmeämpään sointisävyyn
Technics SL-1500:ssä kanavaerotus jäi noin 22 dB:iin, mikä on täysin normaalia tälle toistotavalle ja käytännössä riittävän hyvä stereokuvan erottelulle. Maksimipoikkeama ilmaisee suurimman hetkellisen heilahduksen keskiarvonopeuteen nähden. Dual, Rega ja Thorens erottuivat tässä hieman paremmilla arvoilla. Argon ja Rega jäivät hieman tämän alle, mikä viittaa siihen, ettei varren massa ja rasian jousto (compliance) olleet aivan täydellisessä sovussa kaikkein vaativimpiin levyuraan kaiverrettuihin liikkeisiin. Myös nämä jäävät silti laadukkaiden levysoittimien normaalialueelle. Käytännössä huojunta mitataan soittamalla tasataajuista testisignaalia ja analysoimalla, kuinka paljon sen taajuus vaihtelee. Käytännössä erot kanavaerotuksessa testin parhaiden ja heikoimman soittimen välillä eivät todennäköisesti kuulu selvästi kuuntelussa. Pro-Ject:ssa kanavaerotus oli noin 23 dB, mikä on hyvin tavanomainen ja kertoo tasaisesta käyttäytymisestä molempiin kanaviin nähden. Vinyylilevyillä kanavaerotus jää yleensä noin 20–30 desibelin tasolle, mikä on huomattavasti pienempi kuin esimerkiksi CDtai digilähteillä, mutta täysin normaalia mekaanisen tallennustavan vuoksi. Dual erottui parhaalla kanavaerotuksella, noin 27 dB, mikä viittaa hyvin hallittuun kanavaerotteluun ja tukee tarkkaa stereokuvaa. Tämä vastaa parhaiten kuultavaa vaikutusta. Esimerkiksi 2 % THD tarkoittaa, että näitä ylimääräisiä harmonisia esiintyy 2 % pääsignaalin voimakkuudesta. Hyvällä levysoittimella WRMS huojunta on tyypillisesti ±0,1–0,2 % tasolla. Kaikki soittimet pysyivät levysoittimille täysin tyypillisissä rajoissa, eikä kanavaerotus muodostunut millään laitteella stereokuvan kannalta ongelmaksi. Pienet erot (±10 µm) eivät useinkaan aiheuta kuultavaa ongelmaa tavallisilla levyillä, sillä niiden ura ei yleensä ole yhtä vaativa kuin testiraidat. Käytännössä seurantakyky vaikuttaa dynamiikan hallinnassa ja vaikeiden levyjen (kuten voimakkaasti kaiverretut rocktai klassiset levyt) puhtaammassa toistossa. (nro 233) 3/2025 59 Kanavaerotus Kanavaerotus mittaa, kuinka hyvin levysoittimen vasen ja oikea kanava pysyvät erillään — eli paljonko toiselle kanavalle tarkoitettu signaali vuotaa toiseen kanavaan. Pienet nopeusvaihtelut (wow & flutter), voivat saada pitkät soinnit ja sävelet hienovaraisesti ”keinumaan” tai väreilemään. Rega asettui samaan noin 27 dB tasoon kuin Dual, eikä mittauksissa ollut viitteitä merkittävistä eroista kanavien välillä. Huojunta Levysoittimen pyörimisnopeuden vakaus on oleellinen tekijä musiikin sävelpuhtauden kannalta. Eroja voi pitää enemmän laitteiden teknisen viimeistelyn indikaattorina kuin kuuntelussa helposti havaittavina tekijöinä. Mittauksissa näkyi kuitenkin selviä viitteitä siitä, että kanavien käyttäytyminen ei ollut täysin symmetristä. Tämä liittyy todennäköisesti samoihin mekaanisiin syihin, jotka näkyivät myös resonanssimittauksessa epätasaisuutena — esimerkiksi äänirasian asennossa, varren mekaniikassa tai rasian kiinnityksessä. Tämä kertoo lähinnä yhdistelmän maksimisuorituskyvyn rajasta. Thorens puolestaan osoitti hieman paremman kanavaerotuksen, noin 26–28 dB, mutta mittauksissa näkyi samalla viitteitä siitä, että kanavat eivät käyttäytyneet aivan identtisesti — mikä todennäköisesti liittyy samoihin rakenteellisiin eroihin, joita havaittiin myös resonanssitesteissä. Technics SL-1500 ja Dual CS 529 erottuivat parhaimmalla nopeuden vakaudella. Pro-Ject T2 Super Phono ja Thorens TD 402 jäivät hieman korkeammalle, WRMS noin ±0,15–0,18 % ja maksimiheilahdus noin ±0,25– 0,27 %, mikä on silti hyvää tasoa. Testimittauksissa kuitenkin jo noin 10 µm suurempi raita voi paljastaa sen kohdan, jossa rasia ja varsi eivät enää kykene täysin seuraamaan signaalia. Myös neulapaino vaikuttaa merkittävästi seurantakykyyn: hieman suurempi paino parantaa usein rasian kykyä seurata vaativia uria, mutta liiallinen paino nopeuttaa sekä neulan että levyn kulumista ja voi muuttaa äänen tasapainoa ja toiston “herkkyyttä” korkeimmilla taajuuksilla. Harmoninen särö Levysoittimen harmoninen särö (Total Harmonic Distortion, THD) kuvaa sitä, kuinka paljon päätaajuuden (tässä 1 kHz) lisäksi syntyy toisia, kolmansia ja korkeampia harmonisia taajuuksia. Suurin osa testin soittimista saavutti noin 60 ?m seurantakyvyn, mikä on varsin tyypillinen ja käytännössä riittävä taso useimmille levyille. Tulokset ilmoitetaan kahdella pääluvulla: WRMS (Weighted Frequency Variation) kertoo pyörimisnopeuden keskimääräisen vaihtelun prosentteina. Seurantakyky Seurantakyky mittaa, kuinka tarkasti levysoittimen äänirasia ja äänivarsi pystyvät seuraamaan levyn uran vaativia liikkeitä ilman, että neula menettää kontaktia tai alkaa aiheuttaa ylimääräistä säröä. Toistovaste: Argon Audio TT-4 SE Toistovaste: Dual CS 529 BT Toistovaste: Pro-Ject T2 Super Phono (+ Ortofon 2M-Bronze) Toistovaste: Rega Planar 2 (+ Rega Nd3 + Rega Fono MM MK5) Toistovaste: Technics SL-1500 Toistovaste: Thorens TD 402 +10 +5 db -10 -5 -15 20 100 1 k 10 k 20 k +10 +5 db -10 -5 -15 20 100 1 k 10 k 20 k +10 +5 db -10 -5 -15 20 100 1 k 10 k 20 k +10 +5 db -10 -5 -15 20 100 1 k 10 k 20 k +10 +5 db -10 -5 -15 20 100 1 k 10 k 20 k +10 +5 db -10 -5 -15 20 100 1 k 10 k 20 k. Kaiken kaikkiaan kaikki soittimet pysyivät kanavaerotuksen suhteen levysoittimille tyypillisissä rajoissa, noin 20–28 dB tasolla. Thorens puolestaan erottui selvästi parhaalla tuloksella, 90 ?m, mikä kertoo hyvin hallitusta yhdistelmästä, joka pystyy seuraamaan jopa poikkeuksellisen jyrkkiä uria ilman ongelmia. Kaikki testin soittimet pysyivät selvästi hyväksyttävällä tasolla. Selvästi heikompi seurantakyky voi lisätä voimakkaiden sibilanttiäänien (kuten s-äänteiden) tai dynaamisten piikkien vääristymistä ja johtaa äärimmillään jopa neulan hyppimiseen uralta. Argonilla WRMS oli ±0,20 % ja suurin hetkellinen poikkeama noin ±0,30 %, Regalla vastaavasti ±0,18 % ja jopa ±0,35 %. Argonin kanavaerotus oli noin 21 dB, mikä on levysoittimelle varsin tyypillinen arvo. Nämä luvut kertovat erittäin tasaisesta käynnistä. THD ilmoitetaan prosentteina pääsignaalin tasosta. Kaikki testin soittimet säilyttivät pyörimisnopeutensa riittävän vakaana, ettei musiikin sävelpuhtaus käytännössä kärsi. Näin nähdään, milloin rasia ei enää kykene puhtaasti seuraamaan signaalia. Technicsin WRMS oli ±0,13 % ja suurin hetkellinen heilahdus vain ±0,17 %, kun Dualilla vastaavat arvot olivat ±0,13 % ja noin ±0,25 %. Käytännössä tämä mitataan toistamalla testilevyltä uria, jotka on asteittain leikattu suuremmalla amplitudilla eli niin, että uran sivuttaispoikkeama kasvaa esimerkiksi 50:stä 100 mikrometriin. Argon TT-4 ja Rega Planar 2 osoittivat testissä suurimmat vaihtelut. Toisaalta myös testityhmän suurimmalla neulapainolla. Käytännössä nämä erot vaikuttavat lähinnä stereokuvan tarkkuuteen ja tilan erotteluun, mutta ovat vielä täysin normaaleja analogiselle mekaaniselle toistolle. Tyypilliset seurantakyvyn vaihteluvälit MM-äänirasioilla ovat noin 60 70 µm, mutta hyvin sovitetuilla yhdistelmillä voidaan päästä yli 90 µm tasoon
Argon Audion häiriövaste nousi matalilla taajuuksilla (30–50 Hz) yli 90 dB tasoon, mikä viittaa siihen, että erityisesti rungon ja jalan jousitus päästää bassoalueen iskut jonkin verran läpi. Thorens näytti melko paljon Argonin kaltaiselta: selvä piikki matalilla taajuuksilla (yli 90 dB) ja häiriöspektrin keskiarvo noin 85–88 dB, mutta vaste vaimeni nopeasti keskialueelle. Mitä matalammaksi käyrä asettuu (ja mitä nopeammin se vaimenee), sitä paremmin soitin onnistuu eristämään mekaanisia häiriöitä. Ennemmin kyse on luonteesta ja hienovaraisista sävyeroista. Huippu noin 90 Hz kohdalla jäi selvästi alle 80 dB, ja keskimääräinen taso arvioitiin 78–80 dB, mikä kertoo erityisen hyvin toimivasta rungon eristyksestä, jalkojen vaimennuksesta ja rungon massasta. Vaikka mittasimme soittimien häiriöetäisyydet, emme kuitenkaan julkaisseet mittausarvoja, koska eri levysoittimien signaaliketjua ei ollut tässä testissä mahdollista tasata täysin samaan viitetasoon. Mitä alempi taso, sitä paremmin soitin vaimentaa alustan iskuja ja värähtelyjä. Rega Planarin häirövaste pysyi maltillisena ilman kovin jyrkkiä piikkejä matalilla taajuuksilla.Häiriöspektri sijoittui tasolle 80–83 dB, mikä kertoo kohtuullisesta bassoresonanssien hallinnasta. 60 3/2025 (nro 233) VERTAILU: Tonnin levysoittimet Levysoittimilla harmoninen särö on tyypillisesti selvästi suurempi kuin esimerkiksi digitaalisilla äänilähteillä tai vahvistimilla, sillä mekaaninen lukeminen aiheuttaa toistoon väistämättä pientä epälineaarisuutta. Technicsissä oli ´selvästi tasaisin ja matalin häiriövaste koko testissä. Eristys näytti myös varsin tasaiselta n. Kaikki testatut soittimet toimivat tässä suhteessa hyvin tavanomaisissa rajoissa, eikä yksikään ylittänyt sellaisia lukemia, jotka voitaisiin pitää poikkeuksellisina tai häiritsevinä. Käyrien perusteella arvioitiin häiriöspektrin keskimääräinen energiatila (20–200 Hz), joka kertoo kuinka paljon mekaanista energiaa kulkeutuu rungon kautta äänirasialle. Hyvissä levysoittimissa THD asettuu yleensä noin 1–3 prosentin tasolle. Testatuista soittimista Technics SL-1500 erottui pienimmällä kokonais-THD:llä, joka jäi noin 2,3 prosenttiin, ja sen toinen sekä kolmas harmoninen pysyivät muita alhaisempina. Suuremmat THD-arvot voivat kuitenkin muuttaa ja hieman pyöristää tai ”lämmittää” soundia, erityisesti jos toisja kolmas harmoninen korostuvat. Taajuuksien nousu oli leveämmällä alueella, mutta ei yhtä piikkimäistä, mikä kertoo tasaisemmasta vaimennuksesta rungon ja jalkojen osalta. Dualin häiriövaste oli maltillisempi: iskun jälkeiset huiput jäivät noin 83 dB tasoon, ja keskimääräinen häiriöspektri sijoittui 82–84 dB välille. Korkeammilla taajuuksilla iskut vaimenevat tehokkaasti. Tässä testissä soittimien harmoninen särö vaihteli tyypillisissä levysoitintasoissa, kaikki pysyen alle noin 3,5 prosentin. Miksei häiriöetäisyyttä. Pro-Ject:in piikit bassossa olivat korkeampia (yli 85 dB ~30–50 Hz) kuin Dualilla, ja keskimääräinen häiriötaso asettui 83–85 dB välille. 70–85 dB alueella. Kaikki soittimet toimivat tässä suhteessa puhtaasti ja tarjosivat odotetun hiljaisen taustan. Käytännössä nämä arvot tarkoittavat, että soitto pysyy luonnollisena, eikä harmoninen särö aiheuta merkittävää kuultavaa värittymistä. Argon Audio TT-4, Dual CS 529 ja Pro-Ject T2 Super Phono sijoittuivat varsin lähelle toisiaan, THD:n liikkuessa noin 3,0–3,4 prosentin välillä. Näissä erityisesti toinen harmoninen oli keskimäärin noin 2 prosenttia, ja kolmas harmoninen noin puolen prosentin tasolla. Resonanssi oli siis voimakkaasti keskittynyt bassoalueelle, mikä tekee soittimesta hieman herkemmän alustan värähtelyille. Thorens TD 402 asettui hieman tätä korkeammalle noin 2,2 prosentin THD-arvollaan, jossa toinen harmoninen oli noin 1,2–1,5 prosenttia ja kolmas harmoninen noin 0,5 prosenttia. Mekaaninen eristys Testissä mitattiin, miten hyvin levysoittimet eristävät mekaanisia tärähdyksiä, joita syntyy esimerkiksi, kun sijoitusalustaa kopautetaan tai siihen kohdistuu värähtelyä. Häiriöspektrin keskimääräiseksi tasoksi arvioitiin noin 85–88 dB, eli soitin päästää melko paljon mekaanista energiaa rungon kautta levylle. Keskialueella (~100–300 Hz) näkyi useampia nousuja, mikä voi viitata monitaajuuksiseen rungon tai jalan resonanssiin. Käytännössä tällainen harmoninen särö ei yleensä ole häiritsevää, koska se syntyy korvalle varsin miellyttävänä matalana lisäenergiana. Matalataajuuksiset iskut eivät juuri välittyneet levyneulalle. Mekaaninen häiriöimpulssi: Argon Audio TT-4 SE Mekaaninen häiriöimpulssi: Dual CS 529 BT Mekaaninen häiriöimpulssi: Pro-Ject T2 Super Phono (+ Ortofon 2M-Bronze) Mekaaninen häiriöimpulssi: Rega Planar 2 (+ Rega Nd3 + Rega Fono MM MK5) Mekaaninen häiriöimpulssi: Technics SL-1500 Mekaaninen häiriöimpulssi: Thorens TD 402. On kuitenkin hyvä todeta, ettei yhdenkään testatun soittimen kohdalla havaittu häiriöetäisyyden suhteen mitään käytännön ongelmaa. Käyrät kuvaavat syntyvän häiriön taajuussisältöä ja voimakkuutta (SPL) laajalla alueella. Äänirasioiden erilaiset lähtötasot ja RIAA-korjainten vahvistuserot vaikuttavat suoraan mitattuun SNR-lukuun, mikä voisi antaa harhaanjohtavan kuvan soittimien todellisista eroista
47 k. 47 k. Kapasitanssikuorma -suositus 150–300 pF 150–300 pF 150–300 pF 150–300 pF 150–300 pF 100–200 pF Vaihdettava neula On On On Ei On On Neulahionta Nude Fine Line Elliptinen Nude Fine Line Elliptinen Elliptinen Elliptinen Varaneulan hinta 299 eur 79 eur 299 eur 219 eur (uusi rasia) 79 eur 35 eur Suositeltava neulapaino 1, 5 g 1,6 2,0 g 1,5 g 1,75 1,6 2,0 2,0 g Mitattu/käytetty neulapaino 1, 5 g 1.8 g 1,5 g 1,8 g 1,8 g 2,0 g Sisäänrakennettu RIAA On On On Ei On On RIAA:n ohituskytkin On On On Ei On On USB-lähtö (DAC) Ei Ei Ei On (*** Ei Ei Liitännät RCA RCA RCA Kiinteä RCA (1 m) RCA RCA Mitat (l x k x s) (* 420 x 146 x 360 mm 435 x 145 x 367 mm 457 × 134 × 335 mm 447 x 117 x 360 453 x 169 x 372 420 x 141 x 355 Paino 7,2 kg 6,7 kg 5,5. 47 k. kg 5,5. kg 9,9 kg 5,8 kg Muuta Bluetoth-lähetin (aptX.HD), ohjainsovellus Viimeistelyt Kiiltolakattu musta Saarniviilu (musta) tai ruskea pähkinäviilu Kiiltolakkattu musta, himmeä valkoinen tai ruskea pähkinäpuu kiitolakattu valkoinen, kiiltolakattu musta, kiiltolakattu punainen ta ruskea pähkinäpuu Himmeä musta, valkoinen tai hopea / musta alaosa Kiiltolakattu pähkinä tai kiiltolakattu musta, ja kannessa eloksoitu alumiini Tarvikkeet Virtalähde, singlekeskiö, ohjeet (engl) Virtalähde, singlekeskiö, ohjeet (engl.) Virtalähde, yksinkertainen neulavaaka, RCA-kaapelit, ohjeet (suom.) Virtalähde, äänirasian kohdistuslevy, Fono RIAA-korjain Virtakaapeli, opas (enlg.) Virtalähde, opas (engl.) *) soitin 699 €. (nro 233) 3/2025 61 Merkki ja malli Argon Audio TT-4 SPECIAL EDITION” Dual CS 529 BT Pro-Ject T2 Super Phono + Ortofon 2M-Bronze” Rega Planar 2 + Rega Nd3 + FONO MINI” Technics SL-1500C Thorens TD 402 Hinta 999€ 999€ 999€ 958 € *’ 1 099€ 899€ Maahantuoja/edustaja Hifiklubben.fi Hifikulma AK-Hifisystems Oy JJ-Hifi Oy Marekssound Oy Audelec Oy Lisätietoja Hifiklubben.fi Dual.de Project-audio.com Rega.co.uk Technics.com Thorens.com Runko Jäykkä / MDF Jäykkä / MDF Jäykkä / MDF Jäykkä/MDF Jaykkä / valualumiini/ muovikomposiitti Jäykkä / MDF Levylautanen Alumiini (1664 g) Alumiini (676 g) Lasi (1670 g) Lasi (1750 g) Alumiini (1800 g) Alumiini (650 g) Levymatto Kumi (159 g) Kumi, (197 g) Huopa (13 g) Huopa (19 g) Kumi (234 g) Kumi, (229 g) Pölykannen pikairrotus On On Ei On On On Vetotapa Hihna Hihna Hihna Hihna Suoraveto Suoraveto Nopeudet 33, 45 33, 45, 78 33, 45 33, 45 33, 45, 78 33,45 Nopeudenvaihtotapa Sähköinen Sähköinen Sähköinen Mekaaninen (** Sähköinen Sähköinen Automatiikkaa Ei Täysautomaatti Ei Ei Loppunosto (* Loppukatkaisu (* Virtalähde Ulkoinen Ulkoinen Ulkoinen Ulkoinen Sisäinen Sisäinen Päävirtakytkin On On On On On On Äänivarsi 223,5 mm, suora (hiilikuitu) 221,5 mm, suora (alumiini) 230 mm, suora (alumiini) 237 mm, suora (alumiini) 230 mm, S-varsi (alumiini) 223,6 mm, suora (hiilikuitu) Äänivarren tehollinen massa 16,2 g Ei ilmoitettu 9,5 g 11 g 12 g Ei ilmoitettu Äänivarren lukitus On On Ei On On On Neulapainon säätö On On On On On On Sivuttaisvedon poiston säätö On (jousi) On (jousi) On (magneetti) On (magneetti) On (jousi) On (jousi) VTA/Azhimut-säätö Ei Ei Ei Ei On (VTA) Ei Irrotettava rasiakelkka On On Ei Ei On On Kiinnitystapa Ruuvi (1/2”) Ruuvi (1/2”) Ruuvi (1/2”) Ruuvi (1/2”) Ruuvi (1/2”) Ruuvi (1/2”) Äänirasia Ortofon 2M Bronze Ortofon 2M Red Ortofon 2M Bronze Rega Nd3 Ortofon 2M Red Audio-Technica AT-VM95E Tyyppi MM MM MM MM MM MM Antojännite 5 mV 5,5 mV 5 mV 2,5 mV 5,5 mV 4 mV Impedanssikuorma-suositus 47 k. 47 k. 47 k. rasia +100 € ja RIAA 159 €, **) vetohinan paikan vaihto vetopyörässä, ***) erillisessä RIAA-korjaimessa , *) Valittavissa *) Valittavissa
+ Täysautomatiikka ja mobiiliohjaus + Tasapainoinen kokonaisuus + Bluetooth tuo sijoitusvapautta Vaatimaton olemus hintaluokassaan Vaimeahko bassotoisto Bluetooth vinyylisoittimessa. Tässä kuitenkin korostuu Dualin käytännönläheinen filosofia: soitin on tehty tarjoamaan ominaisuuksia ja helppokäyttöisyyttä. Lisäksi rungon eristys päästi tärinää hieman herkemmin läpi, eikä nopeuden vakaus yltänyt ihan testin kärkeen. Hiilikuidusta ja alumiinista valmistettu äänivarsi hyödyntää valmistajan ATS-rakennetta, jonka tarkoituksena on hillitä eitoivottuja mikroresonansseja ja ohjata niitä hallitusti pois kriittisiltä taajuusalueilta. Myös rungon eristys toimi hyvin, vaikka Technics vei tältä osin niukan voiton. Argon TT-4 Special Edition tarjoaa tyylikkään, viimeistellyn kokonaisuuden, hyvin hallitun ja lämpimän äänentoiston laadukkaalla äänirasialla. Tämä yhdistelmä tekee siitä houkuttelevan vaihtoehdon etenkin niille, jotka arvostavat valmiiksi hienosti balanssissa olevaa,laadukkaan oloista ja tyylikästäkin kokonaisuutta. Twin gimbal -äänivarsi takaa tarkan neulan seurannan, sisäänrakennettu RIAA-korjain mahdollistaa liittämisen suoraan aktiivikaiuttimiin tai linjatuloon, ja kolme pyörimisnopeutta lisäävät monikäyttöisyyttä. Äänellisesti TT-4 SE tarjoaa avoimen, tilavan ja tasapainoisen soinnin, jossa bassotoisto on vahva ja kontrolloitu. Diskantti piirtyy puhtaana ilman karheutta, stereokuva on laaja ja dynamiikka elävä. Erityisesti 2M Bronze -rasia tuntuu olevan tässä selvästi edukseen: toisto pysyy tarkkana ja rytmisesti eloisana. 2M Bronze -äänirasialla, joka nostaa soittimen heti lähtökohtaisesti perusmalleja korkeammalle tasolle. Rakenne ja viimeistely ovat siististi tehtyjä, mutta kokonaisuus ei aivan yllä saman hintaluokan huippujen arvokkuuteen. Mittauksissa ilmeni kuitenkin pientä mekaanista epäsymmetriaa: resonanssi vaihteli kanavien välillä ja kanavaerotuskin jäi vertailun heikoimmaksi. Täysin automaattinen käyttö tekee siitä poikkeuksen tässä hintaluokassa: soitto alkaa ja päättyy napin painalluksella, ilman manuaalista äänivarren asettelua. Lisäksi soittimessa on langaton Bluetooth-äänensiirto (analogiessa vinyylisoittimessa?) sekä mobiilisovelluksella toimiva ohjaus, jotka mahdollistavat soittimen sijoittamisen vapaammin, sillä yhteys vahvistimeen tai kaiuttimiin voi tapahtua ilman kaapeleita. Dual CS 529 BT on selvästi suunnattu käyttäjälle, joka arvostaa vaivattomuutta ja moderneja ominaisuuksia. Kokonaisuus viimeistellään laadukkaalla Ortofon Modernilla tvistillä D ual CS 529 BT yhdistää perinteisen vinyylisoittimen tekniikan nykyaikaisiin mukavuuksiin. Materiaalit ja yksityiskohdat tuntuvat hieman yksinkertaisilta, ja ulkonäkö on ennemmin käytännöllinen kuin erityisen hienostunut. Kokonaisuus toimii erinomaisesti heti suoraan paketista, ja laadukkaampaan neulaan päivittäminen tuo äänen todennäköisesti vielä lisää avoimuutta, tarkkuutta ja napakkuutta. Mittauksissa Dual erottui tasaisella taajuusvasteellaan ja erittäin hyvällä nopeuden vakaudellaan, resonanssit pysyivät hallinnassa ja kanavaerotus oli vertailun paras. Äänellisesti Dual tuottaa tasapainoisen ja helpon soundin ilman korostumia. Mittaukset eivät siis aina kerro kaikkea. + Tyyli ja laatuvaikutelma + Täyteläinen, silti avoin ääni + Laadukas kokonaisuus Resonanssimittausten epäsymmetria Heikohko rungon vaimennus. Täysautomatiikka, sovellus ja langattomuus helpottavat käyttöä, vaikka perinteisempiä ratkaisuja suosiva voi kokea ne turhina. 62 3/2025 (nro 233) VERTAILU: Tonnin levysoittimet Täyteläistä tyyliä A rgon Audio TT-4 Special Edition on huolella viimeistelty, ulkoisesti jopa ylellisen oloinen levysoitin, joka luottaa jykevään kotelorakenteeseen, raskaaseen levylautaseen ja erilliseen vaimennukseen resonanssien hallitsemiseksi. Ortofonin 2M Red toistaa diskanttia hieman korostuneesti, mutta ei häiritsevästi, bassotoisto voisi olla napakampi. Mekaanisesti ja teknisesti soitin on kuitenkin hyvin tasapainoinen suorittaja, joka tarjoaa helpon tavan nauttia vinyyleistä. Nämä eivät kuitenkaan heijastuneet kuultuun ääneen oikeastaan mitenkään, sointi pysyi kuulakkaana ja dynamiikka hyvänä. Teknisesti Dual on vakuuttava
Sointi on lämmin, dynaaminen ja mukavan elävä. Kanavaerotus oli testin parasta tasoa yhdessä Dualin kanssa. Käyttö on vaivatonta elektronisen nopeudenvaihdon ansiosta, eikä hihnaa tarvitse siirrellä. Mittauksissa Pro-Ject osoitti tasapainoista käyttäytymistä. Myös nopeuden vaihto edellyttää levylautasen nostamista ja hihnan siirtämistä. Samalla rakenne on yksinkertaisuudessaan jämäkkä ja laadukkaista osista kasattu. Samalla resonanssimittauksessa ei ilmennyt selkeää piikkiä, mikä todennäköisesti kertoo siitä, että varsi ja runko hajauttavat resonanssit tasaisesti, eikä voimakasta yksittäistä taajuutta muodostu. Mukana ollut uusi Rega Nd3 -äänirasia tuo ääneen ilmavuutta ja hienostunutta puhtautta. Huojunta pysyi maltillisena ja harmoninen särö oli hieman korkeampi kuin muilla, mutta täysin vinyylisoittimille tyypillisissä rajoissa. Käytännössä mittauksissa seurantakyky jäi kuitenkin noin samalle tasolle Argonin kanssa, alle 60 µm, eli ei aivan testin terävimpään kärkeen. Ääneltään Pro-Ject T2 Super Phono on sivistynyt ja erottelukykyinen. Resonanssi asettui hallitusti noin 11–12 Hz tasolle. Huojunta jäi matalaksi ja maksimiheilahdus kohtuulliseksi, joskaan ei aivan Dualin ja Technicsin huipputasoa. Taajuusvasteessa oli loivaa laskua bassosta diskanttiin, mutta ilman häiritsevää epätasaisuutta. Kokonaisuus toimii hintaluokassaan erinomaisesti. Runko on siisti, hieman koruton, mutta yksityiskohdiltaan viimeistelty. Rungon vaimennus oli tasaisen siisti, ilman voimakkaita bassopiikkejä kuten joillain muilla testin soittimilla. Mukana on laadukas sisäinen MM-esivahvistin, joka on toteutettu kaksivaiheisella split-passive -ratkaisulla ja tarjoaa tarkan RIAA-korjauksen. Siinä on ilmavuutta ja tilan tuntua, diskanttitoisto kuuluu testin parhaimmistoon. Tulos on erityisesti pitkillä kuunteluilla miellyttävä ja väsyttämätön — musiikki hengittää ja tuntuu vaivattomalta. Kokonaisuutena Rega Planar 2 -kokoonpano erottui juuri musikaalisuudellaan ja ilmavuudellaan. Plussaa myös punaisesta väristä + Ilmava, erottelukykyinen ja lämmin sointi + Erinomainen sisäinen RIAA, joka on kytkettävissä pois + Pelkistetyn tyylikäs + Ohjeistus ja oheistarvikkeet Rakenne voi näyttää liian pelkistetyltä + Avoin, ilmava ja musikaalinen ääni + Värivaihtoehdot + Fono-RIAA:n ja Nd3-rasian selkeä synergia Askeettisuus (toki myös hyvässä) Pölykannen rakenne ja toiminta. Rungon eristys oli hyvä, bassopiikki nousi hieman, mutta ei häiritsevästi. Se ei pyri alleviivaamaan matalia taajuuksia tai tiivistämään sointia liiallisella mekaanisella massalla, vaan jättää tilaa yksityiskohdille ja päästää musiikin virtaamaan kevyesti ja luonnollisesti. Rakenteessa korostuu Regan minimalistinen lähestymistapa. Mittauksissa Rega erottui lineaarisella taajuusvasteellaan, vain pieni notko ylätaajuuksilla näkyi kanavien erona. Erityistä oli harmonisen särön pysyminen testin alhaisimpana (1,9 %), mikä kertoo siististä ja puhtaasta mekaanisesta toiminnasta. Tämä näkyy myös RB220-äänivarren toteutuksessa — se on yhdestä alumiinikappaleesta valmistettu, jäykkä ja kitkaton, mikä minimoi mekaanisia epäpuhtauksia ja auttaa pitämään liikkeen hallittuna. Seurantakyky asettui tavanomainen 60 µm. Tässä on kiistatta isossa roolissa laadukas Ortofon 2M Bronze -rasia, jonka hienojakoinen neulan hionta tuo esiin musiikin yksityiskohdat selvästi ja ilman karkeutta. ja luonnollisuutta. (nro 233) 3/2025 63 Pelkistetyn hyvä Pro -Ject T2 Super Phono erottuu pelkistetyllä mutta laadukkaalla rakenteellaan. Diskantti pysyy pehmeänä mutta selkeänä, keskialue soi avoimesti ja basso säilyttää siisteytensä eikä paina liikaa. Mukana olevassa versiossa on Ortofonin 2M Bronze Musiikin ehdoilla R ega Planar 2 edustaa valmistajansa selkeää filosofiaa: kevyt mutta erittäin jäykkä runko johtaa ei-toivotut värähtelyt nopeasti pois, mikä tukee dynaamista ja luonnollista sointia. 9-tuumainen alumiininen äänivarsi kiinteine rasiakelkkoineen ja jäykällä laakeroinnilla tukee tarkkaa seurantaa ja vähentää ylimääräisiä värähtelyjä. Erityismaininta esimerkillisestä suomenkielisestä ohjeistuksesta ja ohjeistarvikkeista. Sen herkästi liikkuva neula ja voimakas neodyymimagneetti yhdessä Fono MM -etuvahvistimen kanssa muodostavat parin, joka tuo musiikkiin runsaasti tilaa -äänirasia, joka on selvä päivitys monien perustasolla toimitettujen 2M Red -rasioiden rinnalla. Raskas, 1,7 kiloa painava lasinen levylautanen lisää mekaanista vakautta. Pölykannen kitkaton saranointi tarkoittaa, että kansi on joko täysin auki tai kiinni, mikä vaatii sijoittelussa huomiointia. Se voidaan halutessa ohittaa ulkoisen etuasteen tieltä
Sen sointi oli kuunteluissa hieman tumma ja sulkeutunut; ei huono, mutta ei myöskään testin terävintä yläpäätä. Tosin omalla erottuvalla tyylillään. SL-1500C:n tekninen toteutus on huippuluokkaa: suoravetomoottori, servosäätö ja rungon vaimennus pitävät pyörimisnopeuden erittäin vakaana ja eliminoivat häiriöt Klassisen tyylikäs T horens TD 402 DD on tyylikäs ja laadukkaasti viimeistelty, suoravetoinen levysoitin, jossa on retrohenkinen design, kiiltävä musta tai pähkinäpuuviimeistely ja hiilikuituinen äänivarsi. Työnjälki, runkorakenne ja vaimennusratkaisut ovat järeitä ja huolellisesti viimeisteltyjä. SL-1500C tarjoaa heti käyttövalmiin, laadukkaan paketin, joka ei varsinaisesti kaipaa päivityksiä – mutta kun alkuperäinen neula aikanaan kuluu, on suositeltavaa vaihtaa tilalle Ortofonin Bluetai Bronze-sarjan neula. Jo pienellä tuunauksella — paremmalla neulalla ja ulkoisella RIAA-korjaimella siitä saa enemmän irti, mikä tekee siitä erinomaisen lähtökohdan pitkäikäiselle vinyyliharrastukselle. Thorens TD 402 DD on silti monelle houkutteleva paketti: esteettisesti se on kenties vertailun kaunein soitin, käytössä selkeä ja looginen, suoraveto takaa huoltovapauden ja viimeistely on kaikin puolin korkeatasoinen. Sisäänrakennettu RIAA-esivahvistin osoittautui erinomaiseksi ja kykeni puristamaan Ortofonin perusrasian suorituskyvyn täysimääräisesti esiin. saman VM95-sarjan paremmalla neulalla) toisi lisää erottelua ja ilmavuutta. Mittauksissa diskantissa havaittiin laskua noin 10 kHz jälkeen, mutta sillä ei ollut kuultavaa vaikutusta toiston avoimuuteen tai ilmavuuteen. + Yleinen rakenne + Työn laatu ja yksityskohdat + Musikaalinen ja kontrolloitu ääni Diskantissa vaimentumaa Olemus saattaa jakaa mielipiteitä + Tyylikäs ja laadukkaasti viimeistelty + Suoraveto huoltovapaa ja helppo käyttää + Erinomainen seurantakyky Herkähkö tärinöille, vaatii vakaan alustan Sointi kaipaisi ilmavuutta ylätaajuuksille. Mittauksissa Thorens erottui poikkeuksellisen hyvällä seurantakyvyllä, mikä lupaa varmaa toistoa vaativammillakin levyillä. Kokonaisuus huokuu klassista Thorensin estetiikkaa ja tuo monen mieleen valmistajan huippuvuodet 1980-luvulta. Automatiikka rajoittuu kätevään automaattinostoon levyn päättyessä. levysoitinetuasteella ääni avautui huomattavasti, samoin äänirasian päivittäminen parempaan (esim. Kuunteluissa SL-1500C erottui tasapainoisella ja kontrolloidulla soinnillaan. Toisaalta runko päästi matalia impulsseja läpi enemmän kuin vakaimmat testin soittimet, joten sijoitus vakaalle alustalle tai lisävaimennus on suositeltavaa. Sen automaattinen pysäytys levyn lopussa lisää käyttömukavuutta. Ulkoisella tehokkaasti. Näin saadaan todennäköisesti selvästi lisää erottelua ja ilmavuutta erityisesti diskanttiin. Pelkistetty muotoilu tekee siitä samalla tyylikkään ja moniin sisustuksiin sopivan. 64 3/2025 (nro 233) VERTAILU: Tonnin levysoittimet Huippusoitin T echnics SL-1500C on suoravetoinen levysoitin, joka edustaa valmistajansa vahvaa insinööriosaamista ja kunnioittaa ulkoasullaan merkin klassisia malleja. Tämä liittynee pitkälti soittimen vakiorasiaan sekä sisäiseen esivahvistimeen, jotka eväti tuo soittimen koko potentiaalia esiin. Äänellisesti Thorens jäi testissä hieman keskikastiin. Kokonaisuutena SL-1500C oli testin tasapainoisimpia, teknisesti vakaimpia ja rungoltaan tehokkaimmin häiriöitä vaimentavia soittimia. Diskantissa näkyi loivaa laskua, joka osaltaan selittää kuultua pehmeyttä. Äänivarsi tuntuu mekaanisesti täsmälliseltä ja se tarjoaa myös korkeussäädön. Bassotoisto oli tiukkaa ja ulottuvaa, keskialue selkeää ja kokonaisuus musikaalinen
(nro 233) 3/2025 65 Teksti: Teppo Hirvikunnas Vinyylilevyäkin voi “lukea” valolla hieman siis samaan tapaan kuin laserilla cd-levyä. Optinen äänirasia vaatii kuitenkin aina oman esivahvistinyksikön, joka hoitaa optisen signaalin muuntamisen ja RIAA-korjauksen. Merkittävin etu löytyy kuitenkin mekaanisesta rakenteesta. Katso tästä miten optinen äänirasia toimii. TieToa ja TaiToa: Optinen äänirasia. Maahantuonti ja myynti Suomessa: Hifihuone Oy Lisätietoa: DS Audio Optinen äänirasia –valOlla parempaa ääntä vinyyleistä. Valo johdetaan fotodetektorille, joka muuntaa nämä liikkeestä aiheutuvat muutokset sähköiseksi audiosignaaliksi. O ptisen äänirasian perusidea ei ole aivan uusi keksintö. Tämä tekee kokonaisuudesta tavallista levysoitinjärjestelmää kalliimman ja edellyttää tarkkaa yhteensopivuutta komponenttien välillä. Silloin tekniikka perustui usein levyuran pinnan heijastusten tai kirkkauserojen mittaamiseen, mutta tuon ajan elektroniikka ja valodetektorit eivät vielä mahdollistaneet toimivaa ja kaupallista toteutusta. Optinen äänirasia eroaa täysin perinteisistä moving magnet (MM) ja moving coil (MC) -äänirasioista. Optisessa rasiassa neula seuraa levyuran muotoja kuten tavallisesti, mutta sen liike ohjaa optista elementtiä – esimerkiksi pientä peiliä – joka muuttaa valonsäteen kulkua. Ajatus levysoittimen optisesta lukupäästä ulottuu jo 1950–60-luvuille, jolloin kehitettiin erilaisia kokeellisia tapoja lukea levyjä valon avulla. Käytännössä optisen äänirasian markkinat ovat DS Audion hallussa. Lopputuloksena on poikkeuksellisen puhdas ja tarkka toisto, joka ei kärsi (periaatteessa) samoista rajoitteista kuin tavanomaiset rasiatekniikat. Yhtiö tarjoaa eri hintaluokan malleja: noin 1 300 euron DS-E1 sisältää jo oman esivahvistimensa, keskiluokan DS-003 maksaa noin 2 500 euroa, ja lippulaivamallit kuten DS-002 ja Grand Master nousevat 7 000 eurosta yli 15 000 euroon. Tämä vähentää mekaanista vastetta ja parantaa transienttitoistoa, samalla kun kohinataso pysyy alhaisena ja taajuusvaste laajana. Kaikissa järjestelmissä esivahvistin on teknisesti välttämätön osa kokonaisuutta, ja DS Audio tarjoaa lisäksi erillisiä huipputason phonovahvistimia toiston hienosäätöön. Moderni optinen äänirasia, jossa neulan liike muuntaa valonsäteen kulkua ja fotodiodi muuttaa sen sähköiseksi signaaliksi, on sen sijaan varsin uusi innovaatio. Kun raskaita keloja tai magneetteja ei tarvitse liikuttaa, neulan ja varren massa voidaan pitää poikkeuksellisen pienenä. Koska signaali ei synny magneettikentän vaihteluista kuten perinteisissä äänirasioissa, optinen rakenne on immuuni monille niille ulkoisille häiriöille, joille magneettiset rasiat ovat alttiita. Japanilainen DS Audio toi ensimmäisen tuotantomallinsa markkinoille noin vuonna 2015, ja on sittemmin kehittänyt mallistoaan useisiin eri hintaluokkiin
Ehkä juuri tässä piilee vinyylin illuusio, vai pitäisikö sanoa paradoksi ja oikeastaan myös “taika”. Sanotaan, että analoginen toisto kuulostaa orgaanisemmalta, aidommalta ja tuo musiikin lähemmäs. Kun CD aikoinaan tuli markkinoille, se lupasi täysin kohinattoman ja virheettömän äänen ja verrattuna rahiseviin ja kuluneisiin levyihin se todella oli valtava harppaus eteenpäin. Tämä voi kuulostaa korvalle helpommin lähestyttävältä, mutta kun äänenvoimakkuus kasvaa ja dynamiikka vaatii enemmän, vinyyli ei pysy mukana samalla tarkkuudella ja hallinnalla kuin laadukas digitaalinen toisto. Sen “miellyttävä pehmeys ja pyöreys” kumpuavat usein teknisistä epätäydellisyyksistä: lievästä säröstä, levyjen rahinasta ja diskantin karkeudesta, joka mekaanisen toiston rajoista syntyy. Todellisuudessa vinyylin viehätys on pitkälti illuusio. Silti levysoitin kiehtoo monia juuri siksi, että se ei ole vain ääntä. Siinä ei hypitä kappaleesta toiseen, vaan pysähdytään musiikin äärelle. CD:n ääni pesi vinyylilevyt mennen tullen. Mutta todellisuus ei ole ihan niin yksiselitteinen. Vasta myöhemmin vinyyli nousi uudelleen suosioon, ja mukaan syntyi ajatus sen erityisestä, jopa “paremmasta” soundista. Se on näkyvä kone, jonka mekaniikka paljastuu avoimesti: pyörivä lautanen, tasapainotettu varsi ja urissa etenevä neula ovat kiehtovia — varsinkin niille, jotka ovat kasvaneet musiikin parissa täysin digitaalisessa maailmassa. Vinyyli tekee kuuntelusta rituaalin: levy pitää ottaa kotelosta, puhdistaa, asettaa varovasti lautaselle ja kääntää puolen tunnin päästä. Halvemmilla laitteilla korostuvat usein vinyylin heikkoudet sen hyvien puolien sijaan. Se ei ole vain kuultavaa, vaan myös kosketeltavaa ja katseltavaa, ja siksi erilaista.. Lisäksi hyvä vinyyliääni ei synny itsestään — se vaatii soittimen, äänirasian ja etuasteen, joiden hinnat alkavat helposti tuhansista euroista. 66 3/2025 (nro 233) Teksti: Teppo Hirvikunnas KOLUMNI Hyvän vinyyliäänen illuusio V inyyli liitetään usein lämpimään ja luonteikkaaseen ääneen. Siksi ei olekaan yllättävää, että digitaalinen toisto valtasi markkinat nopeasti ja vinyyli jäi pitkäksi aikaa lähinnä harrastajien erikoisuudeksi
Ratkaisu rajoittaa jonkin verran sijoittelumahdollisuuksia, sillä paketin pisin kaiutinjohto on seitsemän metriä. Mutta ei Logitech Z906:n kaltaisten pientenkään purkkien päälle kannata sylkeä. Kaikki liitännät sijaitsevat subwooferin takapaneelissa. No sellaista, tehoa lähtee kuitenkin ihan oikeastikin luokassaan reilusti. Jokainen kaiutin sekä vahvistinpalikka kytketään keskusyksikkönä toimivaan subbariin. Asennus ja käyttöönotto Kokonaisuuden virittäminen käyttökuntoon on helppo prosessi. Liitännät käsittävät kaksi optista digitaalituloa, yhden koaksiaalituloisen, 6-kanavaisen analogisen RCA-sisääntulon sekä 3,5 mm stereotulon. Tällaset Z906:n kaltaiset, erillisiä pieniä kaiuttimia suosivat ratkaisut ovat etenkin olohuonekäytössä vähenemään päin, sillä näppärät ja virtaviivaiset soundbarit ovat alkaneet kaapata niiltä elintilaa. HDMI-liitäntöjä ei ole, mikä rajoittaa käyttöä erityisesti uudemmilla televisioilla ja pelikonsolien kanssa. Niille on ehdottomasti paikkansa.. Se tehoksi ilmoitetaan melko “leveillä” spekseillä 5 x 67 + 1 x 165 wattia j “maksimitehoksi” yhteensä 1000 W. (nro 233) 3/2025 67 Teksti: Matti Siirilä Kuvat: Valmistaja ja Matti Siirilä KOKEILU: Logitech Z906 -5.1-kaiutinsarja M uutamalla satasella irtoava Logitech Z906 on 5.1-kaiutinjärjestelmä, joka on suunnattu pienempään tarpeeseen. Subbari sisältää kaikki liitännät ja 5.1-kanavaisen vahvistimen. Viidellä kaiuttimella saa kuitenkin rakennettua selvästi soundbaria pätevämmän äänikentän, jos vain sietää johtojen kanssa säätämistä. Kokonaisuutta täydentää yhdellä kaapelilla subwooferiin liitettävä ohjainyksikkö, jossa sisääntulojen ja surround.koodauksen valinnat, äänenvoimakkuuden säätö sekä kanavien tasonsäädöt. Myös pieni kaukosäädin löytyy. Vaikka kaapelin vetäisi PikkurAhAllA koMPAkti jA kelPo kotiteAtteri Ei tarvitse olla kummoinenkaan hifisti ymmärtääkseen, että kunnollisilla kaiuttimilla syntyy parempi kotiteatteri. Se koostuu neljästä identtisestä kaiuttimesta, yhdestä samanlaisesta keskikaiuttimesta sekä 8-tuuman elementillä varustetusta aktiivi-subwooferista
Z906 ohittaa televisioiden omat kaiuttimet korkealta ja kovaa, ja etenkin videopelikäytössä kunnollinen tilaääni on ihana parannus pelikokemukseen. PelatesKompakti keskus-/ ohjainyksikkö liitetään liitännät ja vahvistimen sisältävään subwooferiin yhdellä kaapelilla. Tämä ei sinänsä yllätä, sillä kaiuttimissa on vain yksi elementti ja subbari on järeän kokoinen itse kaiuttimiin nähden. Pienessä testihuoneessa tämä ei osoittautunut ongelmaksi. Pienestä koostaan huolimatta ämyrit sylkivät pihalle reippaasti bassoa ja pauketta, mikä eittämättä onnistui yllättämään. 68 3/2025 (nro 233) KOKEILU: Logitech Z906 -5.1-kaiutinsarja miten, kauimmaisin takakaiutin ei voi olla kovinkaan kaukana kaiutinsikermän keskipisteestä. Äänentoisto peleissä vakuuttaa Kun Z906:n kytki päälle oli pakko ihastella miten jykevää ääntä purkeista lähti. Ohjainyksiköstä voi valita tulot ja säätää volumea sekä eri kanavien tasot. Diskantit erottuivat kirkkaana ja toimintaleffojen dialogi kuului selkeänä jatkuvasta konetuliaseiden rätinästä huolimatta. Kolme metriä television luota takaseinään, kolme metriä sivuun ja metri korkeutta. Myös rajoitteita Pitää kuitenkin pitää mielessä mihin käyttöön Z906 on suunnattu. Tätä isommassa sijoittelussa alkaa olla ongelmia: pääasiallisena testikäyttöareenana olleessa olohuoneessa johto oli vedettävä ruman näköisesti olkkarin maton alta takakajariin, jotta sen pituus riitti. Liitännät käsittävät kaksi optista digitaalituloa, yhden koaksiaalituloisen, 6-kanavaisen analogisen RCA-sisääntulon sekä 3,5 mm stereotulon. Etenkin subbarin jyrinä oli melkoisen vakuuttavaa näin huokeaksi ratkaisuksi. HDMI-liitäntöjä ei ole, mikä rajoittaa käyttöä erityisesti uudemmilla televisioilla ja pelikonsolien kanssa. Kaikki liitännät sijaitsevat subwooferin takapaneelissa.. Paketti on kertakaikkisen loistava lisuke sivuhuoneessa oleville pelikonsoleille tai PC-pelaamisen oheen. Pikkuisella kaukosäätimellä saa hoidettua perustarpeet mutta ei muuta. Tietokonekäytössä tai edes pienemmässä huoneessa johtomäärät riittävät yllin kyllin. Äänimaailman painottuminen yläja alaääniin on aivan selvää. Verrokkina käytetty Amphionin kotiteatteri havainnollisti, että Z906 ratsastaa nimenomaan bassolla ja diskanteilla, ja keskitaajuudet jäävät lapsipuolen asemaan
Musiikkikäytössä Z906 on kuitenkin aika lailla kamala, sillä äänimaailman epätasapaino heijastuu musiikkiin ikävästi. Haittapuolena on kuitenkin se, että Z906 vaatii oman kaukosäätimensä, mikä saattaa olla harvinaisen ärsyttävää. n. Kyllähän näilläkin purkeilla musiikkia kuunnella jaksaa, mutta ainakin kannattaa vaihtaa ulostulo pelkäksi stereoksi. ikä näkyy Paketin vakavin puute näkyy kuitenkin siinä, että Z906 on jo 14 vuotta vanha malli! Tämä ei sinällään ole mikään haitta, mutta ikä näkyy liitännöissä: Z906:ssa ei ole ainuttakaan HDMI-sisääntuloa, ja sehän on juuri se liitin, mitä nykypäivänä suositaan. Kotiteatterikäytössä soundbarin ja Z906:n edut tasoittuvat. Pöytämallin tietokoneesta saa vedettyä kaikki tarpeelliset johdot ulos, mutta läppärikäytössä laitteistosta on mahdotonta saada korrektia tilaääntä ulos. Ja kun kaiuttimet puskevat äänet 5.1-muodossa, koko paletti on nopeasti aivan sekaisin. Tilaäänen saaminen on pelatessa usein oleellista informaatiota, varsinkin nopeatempoisissa verkkoräiskinnöissä, joissa on kullanarvoista kuulla kuinka vihollinen juoksee sivustassa kohti selustaa. HDMI-liitäntöjen puuttuminen ja analoginen ohjausyksikkö rajoittavat käyttöä modernin kotiteatterin ytimenä, mutta esimerkiksi pelikonsolin tai toissijaisen television äänikumppanina Z906 toimii edelleen varsin hyvin. Kokonaisuutena kuitenkin oikein asiallinen setti esimerkiksi nuorten huoneeseen tai pelitilaan. Se on kerrassaan hieno paketti helppoa ja vaivatonta äänenlaadun parannusta hakevalle. Paketti ei myöskään ole kukkarolle mitenkään kohtuuttoman kova kolaus. Kotiteatterikäyttäjän on puolestaan tyytyminen kahteen optiseen sisääntuloon tai vaihtoehtoisesti RCA-kaapelointiin. Soundbar on siisti ja nätti paketti, ilman johtohärdelliä, ja se riittää useisiin koteihin vallan mainiosti. (nro 233) 3/2025 69 sa äänten painottuminen bassoon ja diskantteihin ei myöskään ole niin vakava rike, sillä pelit ja toimintaelokuvat suorastaan sukeltavat juuri näihin äänialueisiin. Juuri pelikäytössä Z906 onkin merkittävästi parempi ratkaisu kaiutinratkaisuksi kuin soundbar. Logitech Z906 on vanhentuneesta liitettävyydestään huolimatta yhä varteenotettava vaihtoehto, kun haetaan kompaktia ja kohtuuhintaista 5.1-kaiutinratkaisua erityisesti PCja pelikäyttöön. Ei mopolla moottoritielle. Merkki/malli Logitech Z906 Hinta 343 € Lisätietoja Logitech Rakenne x 5.1-kaiutin järjestelmä Toistoalue 35–20000 Hz Herkkyys 95 dB Satelliitti kaiuttimet 76,2 mm (3”) alumiininen phase plug Subwoofer 232 mm (8”) elementti ja yksi passiivisäteilijä Teho 5 x 67 W + subwoofer 165 W Liitännät digitaalinen koaksiaali, 2 x optinen, kuusikanavainen suorasyöte (3 x 3,5 mm), RCA-stereo, 3,5 mm AUXtulo Muuta Tuki Dolby Digital ja DTS Digital -koodekeille Mitat (k x l x s) Satelliitit: 165 x 99 x 93 mm Subwoofer: 292 x 280 x 350 mm Ohjainyksikkö: 80 x 28 x 90 mm Paino Satelliitit 0,84 kg Subwoofer 8,54 kg Toimitussisältö Kauttimet (x5), aktiivisubwoofer, ohjainyksikkö ja sen liitosjohto, kaukosäädin, paristot (3 x AAA), 3 x 4,6 m ja 2 x 7.6 m kaiutinjohto, 6-kanavainen 3,5 mm liitosjohto, käyttöohje Käyttöohje Linkki + Yllättävän voimakas ääni pienestä koosta huolimatta, Luokassaan jykevä bassotoisto, hyvä tilaääni peleissä ja elokuvissa, hyvä hintalaatusuhde Ei HDMI-liitäntöjä, johdotus rajoittaa sijoittelua, äänenlaatu musiikin toistossa Sarjan mukana on kaikki tarpeellinen, mutta kaiuttimien johdot ovat aika heppoista tavaraa ja myös takakaiuttimille sangen lyhyet, mutta tähän käyttöön riittänee. Z906 puolestaan tuo kunnon tilaäänen toimintaelokuviin, ja basson jyrinään on ihana heittäytyä mukaan. Subwooferin kautta kytkettävät pikkukaiuttimet tarjoavat yllättävän jykevän ja tilavan äänikentän, kunhan hyväksyy johtojen kanssa säätämisen ja musiikkikäytössä korostuvan bassopainotteisuuden. Edullinen reitti tilaääneen . Logitech Z906 on mainio ratkaisu silloin, kun tietää mitä sillä saa. Äänet on siis kierrätettävä telsun kautta, halusi tai ei. Esimerkiksi The Policen ketterät rumpuosuudet syövät yhtäkkiä valtaosan piirakasta, Talking Headsin komppikitara unohtuu jonnekin bassojen taakse ja Neil Youngin voimalliset kitaravallit hukuttavat koko Crazy Horsen alleen. Onneksi moderneissa televisioissa on edelleen optinen ulostulo, mutta esimerkiksi uusissa pelikonsoleissa ei ole
Tässä tanakka tietopaketti aiheesta sekä testissä kuusi erilaista täristintä. 70 3/2025 (nro 233) Teksti: Teppo Hirvikunnas Kuvat: Teppo Hirvikunnas TIETOA JA TAITOA: Bassotäristimet Bassotäristimet eli Bass Shakerit muuttavat elokuvien ja pelien efektit fyysiseksi tunteeksi. Tunne ääni BassoTärisTimillä aiToa TunneTTa koTiTeaTTeriin ja peleihin
Koko ei tarkoita pelkästään fyysistä halkaisijaa, vaan ennen kaikkea kykyä tuottaa mekaanista liikettä, johon vaikuttavat esimerkiksi puhekelan teho, liikkuvan massan paino ja liikepoikkeama. kaiutin ilman kartiota Teknisesti bassotäristin muistuttaa kaiutinelementtiä: Siis magneetti, puhekela ja liittimet vahvistimeen, mutta ilman kartiota. Bassotäristimen avulla tätä ilmiötä voidaan hyödyntää ja tehostaa ilman tarvetta nostaa äänitasoa. Näillä ominaisuuksilla on suora vaikutus siihen, kuinka suurta rakennetta (massaa) ne pystyvät liikuttamaan ja millaisen tuntoaistimuksen ne tuottavat. Erityisen matalien taajuuksien (esim. Tällöin värähtely siirtyy suoraan istujaan ja luo selkeän tuntoaistimuksen. Liike välittyy kiinnitysalustaansa (esimerkiksi tuoliin) ja siitä edelleen kuuntelijaan. Leveämmissä sohvissa kaksi tai useampi täristin sijoitetaan eri puolille, jotta kaikki istujat tuntevat liikkeen tasaisesti.. Bassotäristimiä käytetään pääasiassa ajosimulaattoreissa ja pelituoleissa, mutta yhä enenevässä määrin myös kotiteattereissa, joissa halutaan lisätä bassotoiston fyysistä vaikutusta, jopa ilman subwoofereita tai kovia äänenpaineita. erilaisia täristimiä Bassotäristimiä on saatavilla eri kokoisina ja teholuokissa. Tällöin myös tehovaatimukset nousevat useisiin satoihin watteihin. Yksittäiseen nojatuoliin riittää yleensä yksi täristin, kunhan se kiinnitetään sopivaan kohtaan runkoa. Erityisesti pelikäytössä. Ne soveltuvat leveämpiin sohviin tai pieniin korokelavoihin, joissa istuu useampi henkilö. Useamman pienen täristimen ratkaisu jakaa liikkeen laajemmalle alueelle, mikä tekee tuntemuksesta tasaisemman, mutta ei välttämättä yhtä syvälle ulottuvan. Keskikokoiset täristimet kykenevät liikuttamaan suurempaa massaa ja pidemmällä liikeradalla. montako tarvitaan. Kaikkein matalimmilla taajuuksilla (1040 Hz) matalat taajuudet välittyvät joka tapauksessa myös tuntoaistimuksena. Bassotäristin lisää toistoon fyysisen ulottuvuuden, joka täydentää äänen kokemusta esimerkiksi elokuvissa, peleissä ja erilaisissa simulaattoreissa. Ne eivät siis tuota ääntä ilmaan kuten tavalliset kaiuttimet, vaan siirtävät “äänen” suoraan fyysiseen rakenteeseen – esimerkiksi sohvaan, pelituoliin tai lavarakenteeseen ja siitä edelleen kehoon. Niitä ei ole pidetty erityisen vakavasti otettavina tuotteina, mutta niiden suosio on alkanut viime aikoina kasvaa. Bassotäristimiä pidetään ehkä hieman leluina ja siihenkin on varmaan syynsä, osittain edullisen hintansa johdosta. Pienet täristimet sopivat hyvin nojatuoleihin ja pelituoleihin, joissa riittää yleensä yksi maltillisen, noin 30–100 watin tehoinen laite. missä. Useampi pienempi täristin voidaan myös jakaa sohvan tai alustan eri osiin, jolloin liike tuntuu tasaisemmin kaikilla istujilla. Esimerkiksi Yhdysvalloissa bassotäristimet ovat hyvinkin vakiintunut osa kotiteatteri-installaatioita. Rakenteen paino ja jäykkyys vaikuttavat merkittävästi siihen, miten liike välittyy. Miksei myös autohifissä. koko, teho ja mekaaninen liike Bassotäristimien teho ja koko kulkevat usein käsi kädessä hinnan kanssa, mutta niiden toimintalogiikka poikkeaa kaiuttimista. Täristimien määrä riippuu kohteen koosta ja halutusta vaikutuksesta. Laite ei siis tuota kuultavaa ääntä, vaan pelkästään mekaanista liikettä, jonka taajuus ja intensiteetti seuraavat äänisignaalia. Ja tietenkin myös kuulokkeiden kanssa. 10-20 Hz) toistossa suurempi täristin on usein tehokkaampi, sillä se kykenee pidempään liikerataan ja matalampaan resonanssitaajuuteen. Suurimmat täristimet on puolestaan tarkoitettu kotiteatterin lavoihin ja usean istuinpaikan ratkaisuihin, joissa tarvitaan laajaa liikettä koko rakenteeseen. Fyysisen vaikutuksen voimakkuuteen vaikuttavat kuitenkin monet tekijät: puhekela, liikkuva massa ja mekaaninen rakenne määrittävät sen, kuinka suurta liikettä laite tuottaa. Magneetin keskellä oleva puhekela liikuttaa kartion sijasta puhekelaan kiinnitettyä painoa ja sen liike koko täristintä. Mutta myös kotiteattereissa. (nro 233) 3/2025 71 B assotäristimet eli bass shakerit, toiselta nimeltään tactile transducerit tai transducer-täristimet, on suunniteltu muuttamaan elokuvien ja pelien matalataajuiset äänet ja efektit mekaaniseksi liikkeeksi. Kevyt tai joustava runko reagoi herkemmin, kun taas raskas tai tukeva rakenne vaatii voimakkaampaa liikettä, jotta sama tuntoaistimus syntyy. Koska täristin ei säteile ääntä ilmaan, vaan siirtää liikkeen suoraan rakenteeseen, pienempikin sähköteho riittää tuottamaan tuntuvan vasteen
Kotiteatterikäytössä vahvistin voi olla tavallinen monofoninen subwoofer-vahvistin, jossa on yleensä myös alipäästösuodatus. Tällöin täristin voidaan kiinnittää suoraan lavan runkoon, jolloin värähtely leviää koko rakenteeseen ja sitä kautta istuimiin. Pelituoleissa voidaan käyttää myös pienempää täristintä selkänojan alaosassa täydentämään tuntoa. Pelituolit ja pienet nojatuolit: Pelituolit ovat usein rakenteeltaan kevyempiä kuin perinteiset nojatuolit. Leveämmässä kaksintai kolmepaikkaisessa sohvassa yksi täristin ei usein riitä jakamaan tärinää tasaisesti koko istuinalueelle. Kotiteatterin nojatuolit ja sohvat: Kotiteatterikäytössä bassotäristimiä asennetaan tavallisesti yksittäisiin nojatuoleihin tai useamman istuttaviin sohviin. Näin värinä leviää laajemmin ylävartaloon. Vahvistin Bassotäristin tarvitsee toimiakseen aina oman erillisen vahvistimen. Myös ohjelmamateriaali on hyvä valita säätöön harkiten. Näin saadaan tasaisempi tuntoaistimus kaikille istujille. Myös subwoofer-koteloihin tarkoitetut plate-tyyppiset vahvistimet soveltuvat periaatteessa tähän käyttöön. Liian suurella voimakkuudella tärinä alkaa hallita elämystä ja muuttuu helposti keinotekoisen oloiseksi. Joissakin kotiteattereissa käytetään myös korokelavoja, joihin penkit tai sohvat sijoitetaan. säätö ratkaisee Bassotäristimen säätö (jakotaajuus ja voimakkuus) vaikuttaa oleellisesti siihen, miten luonnolliselta liike tuntuu. Näin tasoa voisi tarvittaessa hienosäätää “lennosta”. Lopullinen säätö kannattaakin tehdä niillä sisällöillä, joita itse useimmin katsoo tai kuuntelee. Jos puu on ohutta tai pehmeää, voidaan käyttää metallista tai alumiinista kiinnityslevyä jakamaan kuormitusta. Liian korkealle asetettu jakotaajuus saa täristimen reagoimaan jo keskialueeseen asti, jolloin esimerkiksi miehen matala ääni saattaa aiheuttaa epäluontevaa tärinää. Tämä on erityisen hyvä ratkaisu, sillä metallinen runko on jäykkä ja siirtää liikkeen tehokkaasti koko istuimeen ja ohjaimiin. Hyötysuhde on paljon kaiutinta suurempi. Tämä auttaa välttämään virheasennuksia ja varmistaa, että bassotäristin tekee juuri sen, mitä sen pitää. Liiallinen tärinä ja epämääräinen tutina ei tunnu siltä kuin se tulisi esimerkiksi elokuvassa lähellä lentävästä helikopterista tai auton räjähdyksestä, vaan jää vain tunnottomaksi tai irralliseksi tutinaksi. Jos sohva on rakenteeltaan kevyt tai joustava, useampi täristin auttaa myös estämään sitä, että värinä tuntuu vain tietyssä kohdassa. Ajopeliräkit ja simulaattorikehikot: Autopelija lentosimulaattorikäytössä bassotäristin asennetaan usein suoraan kehikon metalliputkiin. Ei välttämättä mitää supertehokasta. Useamman täristimen kytkennässä pätevät samat impedanssilait kuin kaiuttimissa. Tärkeää on kuitenkin, että lava on riittävän jäykkä eikä notku tai vaimenna liikettä. suodatus Bassotäristimen toiminta perustuu siihen,. Usein optimaalinen rajaus sijoittuu 50-80 Hz välille, jolloin täristin toistaa fyysisesti samoja elementtejä kuin mitä subwoofer toistaa ääniaaltona. Pelkkä selkänojaan kiinnittäminen ei kuitenkaan yleensä riitä matalien taajuuksien tehokkaaseen tuntoaistimukseen, joten se toimii lähinnä lisänä. Näissä riittää hyvin pieni teho, usein jopa vain muutamia watteja, jotta saadaan aikaan kevyt värinä esimerkiksi ABS-jarrujen tai moottorin toiminnan simulointiin. asennus Bassotäristimen asennus on keskeisin tekijä sen kannalta, kuinka tehokkaasti värähtely lopulta välittyy istujaan. Tämä tekee esimerkiksi tien epätasaisuuksista tai kallistuksista huomattavasti aidomman tuntuisia. Käytännössä ratkaisu on yksinkertainen: kumiset tassut tai vastaavat eristimet kalusteen jalkojen alla katkaisevat mekaanisen yhteyden lattiaan ja pitävät värähtelyn kalusteessa. Useampaa täristintä käytettäessä vahvistin voi olla myös stereofoninen. Tehoa mitoitettaessa kannattaa siis miettiä, kuinka voimakasta vaikutusta tarvitaan, sekä ottaa huomioon istuimen/asennusrungon ominaisuudet. Tehovaatimus riippuu täristimen koosta ja käyttökohteesta, mutta sijoittuu tyypillisesti noin 30-300 watin alueelle. Bassotäristin asennetaan tällöin yleensä istuinosan runkoon tai alaosaan, joka välittää liikkeen suoraan lantion kautta kehoon. Bassotäristimen säädössä kannattaakin lähteä liikkeelle hyvin maltillisista arvoista. Yksittäisiin nojatuoleihin ja pelituoleihin riittää usein jo 20-30 watin teho, sillä täristin ei säteile ääntä ilmaan, vaan siirtää liikkeen suoraan rakenteeseen. Musiikille ja elokuville saattaa tarvita hieman erilaiset säädöt. Vältä tärinän siirtymistä lattiaan Olipa kyseessä lavarakenne, sohva, nojatuoli, pelituoli tai simulaattorirunko, on tärkeää huolehtia myös siitä, ettei tärinä johdu kalusteen jaloista suoraan lattiarakenteisiin. Testaa paikka Jos mahdollista täristimelle kannattaa kokeilla erilaisia paikkoja ja syöttää matalataajuista testisignaalia, esimerkiksi 30-50 hertsin siniaaltoa. Olisi käytännöllistä, jos täristimen voimakkuutta voisi säätää suoraan kuuntelupaikalta. Kiinnitys tehdään suoraan runkoon tukevilla ruuveilla tai pulteilla. Usein vähemmän on enemmän: pieni, juuri ja juuri huomattava tärinä sulautuu luontevasti siihen, mitä näkee ja kuulee, eikä vedä huomiota itseensä irrallisena efektinä. Bassotäristimen säätö on jopa hienovaraisempaa kuin subwooferin. Nojatuolissa paras paikka on yleensä istuinosan takareunan puurakenne, joka on lähellä istujan lantiota ja välittää liikkeen tehokkaasti koo tuoliin ja kehoon. Yhteistä kaikille kohteille on, että täristin tulee kiinnittää mahdollisimman tukevasti runkoon – ei pehmusteisiin tai joustaviin materiaaleihin. Simulaattorikäytössä voidaan käyttää useampaa pienempää täristintä eri puolilla runkoa – esimerkiksi eteen ja taakse tai vasemmalle ja oikealle – jolloin tärinä voidaan jakaa pelitapahtumien mukaan eri kulmiin. Erikoistapauksena ovat pelipolkimet, joihin asennetaan yleensä pieni bassotäristin poljinlevyn tai rungon alle. Toisaalta tehoa ei voi olla koskaan liikaa ja kovin pienitehoisia erillisvahvistimia ei markkinoilla edes juurikaan ole. Tämä voi aiheuttaa häiritsevää ääntä ja resonointia muualla rakennuksessa. Tällöin käytetään kahta pienempää täristintä, jotka sijoitetaan rungon eri kohtiin, esimerkiksi istuinosan takareunan vasempaan ja oikeaan puoliskoon. Näin voidaan käytännössä tuntea, missä kohtaa rakenne siirtää liikkeen tehokkaimmin istujaan. Huolellisesti tehty kiinnitys voi saada pienemmänkin täristimen toimimaan yllättävän vakuuttavasti, kun taas huonosti sijoitettu tai löysästi kiinnitetty isokaan täristin ei välttämättä tunnu juuri lainkaan. 72 3/2025 (nro 233) TIETOA JA TAITOA: Bassotäristimet Simulaattorikäytössä voidaan käyttää useampaa täristintä jakamaan tuntoaistimuksia eri puolille alustaa ja mahdollistamaan esimerkiksi vasemman ja oikean puolen erilliset värähtelyt. Käytännössä tämä tarkoittaa sekä alipäästösuotimen taajuuden että täristimen vahvistimen tason säätämistä huolellisesti kohdalleen
Joissain tapauksissa täristimiä on asennettu tuolin selkänojaan (alaosan lisäksi). (K U VA : sim uf y.c om ) (K U VA : av sf or um .c om nm br g) (K U VA : av sf or um .c om nm br g). (KUVA: carousell.sg) Kumitassut huonekalun jalkojen alla estää värähtelyn kulkeutumisen lattiaan ja vähentävät resoniontia. Kuvissa täristimelle tehty asennuspinta mdf-levystä, joka kiinnitetty tukevasto peli-/työtuolin alle istuimen takaosaan. Kuvassa pesukoneen alle tarkoitetut vaimentimet. Lisätietoja Hifi.fi Tässä esimerkkejä erilaisista tavoista asentaa täristin sohvaan/nojatuoliin. Kätevä tapa tuoda signaali täristimen vahvistimelle sohvan tai tuolin viereen ilman pitkiä kaapelointeja. (KUVA: cdon.com) Marmitek Subwoofer Anywhere 640 on langaton ratkaisu bassotäristimen tai subwooferin signaalin siirtämiseen ilman pitkiä kaapelointeja. Asennuksessa voi käyttää myös tukevia kulmarautoja. (Parts Express: How to add a Bass Shaker Subplate to your Home Theater Seating). (KUVAT: reddit.com/simracing stuntdummy) Täristimille on saatavana (ainakin ulkomailta) myös erillisiä asennuslevyjä (tai sellaisen voi tehdä itse). (nro 233) 3/2025 73 Katso esimerkkivideo bassotäristimen asennuksesta nojatuoliin tai sohvaan. Asennuksessa tärkeintä on kiinnityksen tukevuus
Siinä on kätevä tasonsäätö. Hintaluokka 45 €. Hintaluokka 270-300 euroa. Kuvassa Connects2 CTRCALC RCA level control (18 €). 1) Fosi Audio M03 on pienikokoinen vahvistin, joka soveltuu hyvin bassotäristimen ohjaamiseen. Tyypillisesti rajaus sijoittuu noin 50–80 hertsin välille, jolloin vältetään, että esimerkiksi matala puheääni tai rummun isku aiheuttaisi epäluontevaa värähtelyä. Siksi signaalin on oltava rajattu vain halutuille, matalimmille taajuuksille. Kotiteatterikäytössä bassotäristimen signaali saadaan AV-vahvistimen subwoofer-lähdöstä (LFE), joka sisältää jo valmiiksi matalataajuisia efektejä ja on tavallisesti rajattu noin 120 Hz. Hintaluokka 90-100 euroa. Hintaluokka 400 euroa. Sisäänrakennettu alipäästösuodin rajaa taajuudet sopiviksi mekaaniseen liikkeeseen. Lisätietoja: soundimports.eu 2) Dayton BSA-200 on 200 W stereovahvistin, erityisesti suunniteltu täristimille. Tehovaatimus vaihtelee yleensä 30–300 watin välillä, ja alipäästösuodatus varmistaa, että täristin toimii hallitusti vain bassotaajuuksilla. Vahvistimessa kätevä kaukosäädettävä tasonsäätö. Suodatukseen käytetään alipäästösuodatinta, joka estää korkeampien taajuuksien pääsyn täristimelle. Siinä on alipäästösuodatus ja kaukosäädin helppoon voimakkuuden säätöön. Tämä vaatii kuitenkin useampia vahvistinkanavia sekä ohjelmistoa, joka hallitsee erillisten efektien jakamisen (esimerkiksi SimHub). Lisätietoja: daytonaudio.com 3) Nobsound NS-01G PRO on pienikokoinen kaksikanavainen Bluetoothvahvistin (2×50 W), joka sopii bassotäristimille erityisesti kevyissä rakenteissa tai kun taajuusalue rajataan ulkoisesti. Lisätietoa: trakracer.eu Täristimen tasoa voi säätää kätevästi “lennosta” signaaliketjun väliin sijoitettavalla linjatasoisella säätöpotentiometrillä. Teho 150 W RMS (4 ?) / 120 W (8 ?), suotoalue 20–300 Hz. Lisätietoja: soundimports.eu 4) Trak Racer Haptic Kit sisältää valmiin kokonaisuuden, jossa on 200 W vahvistin, 100 W täristin ja kiinnike, suunniteltu erityisesti ajosimulaattoreihin, mutta toimii yhtä lailla kotiteatterissa ja tuoleissa. Tarvittaessa voidaan hyödyntää myös ylipäästösuodatinta (subsonic), joka leikkaa pois aivan alimman, alle 15–20 hertsin alueen. 74 3/2025 (nro 233) TIETOA JA TAITOA: Bassotäristimet että se liikkuu täsmälleen syötetyn signaalin taajuuden mukaan. Simulaattorikäytössä bassotäristimiä voidaan ohjata suoraan tietokoneelta. Bassotäristimet vaativat aina oman vahvistimen. Tämä mahdollistaa monikanavaisen ohjauksen, jossa eri täristimille voidaan syöttää erillisiä signaaleja pelitapahtumien perusteella – esimerkiksi moottorin värähtely eteen, jarrut polkimiin ja tiepinnan epätasaisuudet eri kulmiin. Lisätietoa: hifikulma.fi Fosi Audio M03 Dynaudio BSA-200 nobsound-ns-01g-pro TR-BSA200-KIT. Suomalaisen DSPeakerin ShakeEQ on bassotäristimille suunnattu all-in-onetyyppinen signaaliprosessori, jolla voi helposti säätää tasoja, jakotaajuuksia, taajuuskorjainta jne. Käytännössä täristimen kannalta on kuitenkin usein hyödyllistä rajata jakotaajuus vieläkin alemmas esimerkiksi 80 hertsiin alipäästösuotimella, jotta ylimääräiset taajuudet eivät siirry rakenteisiin ja toisto pysyy hallittuna. Ilman tätä täristin pyrkisi liikkumaan myös korkeampien taajuuksien mukana, mikä ei ole mekaanisesti luontevaa ja heikentää tuntemuksen luonnollisuutta, sekä voi lisäksi rasittaa laitetta tarpeettomasti. Laite sisältää myös automaattikalibroinnin sekä ohjelmoitavat pikavalinnat elokuville, peleille ja musiikille. Tämä säästää tehoa ja estää tehottoman liikkeen aiheuttamaa mekaanista kuormitusta
Säätö perustuu kehon tuntemukseen eikä ääneen, joten korjaus tehdään täysin fyysisen vaikutelman perusteella – ei kuuntelulla. Liian pieni taso tekee vaikutuksesta lähes huomaamattoman, kun taas liian suuri aiheuttaa liiallista liikettä ja voi johtaa epämiellyttävään tärinään tai mekaaniseen ääneen. Apuna voi käyttää myös sopivia älypuhelinsovelluksia, jotka tarjoavat helpon tavan mitata järjestelmää tarkemmin. Sopiva taso löytyy kokeilemalla – lähtökohtana voi pitää sitä, että tärinä tuntuu tukevasti, mutta luontevasti ja se ei saa hallita kokemusta. n Yllättävää kyllä myös pieni viive täristimelle parantaa sen luonnollista tunnetta. Taajuuskorjaus Viimeisenä hienosäätönä voidaan tehdä taajuuskorjaus (jos käytettävissä), jonka tarkoituksena on tasoittaa rakenteen omaa resonanssikäyttäytymistä. Taajuuskorjaus voidaan tehdä käyttäen esimerkiksi puhelimeen asennettua taajuusgeneraattorisovellusta. On myös tärkeää muistaa, että taajuuskorjaus ei voi kompensoida huonoa asennusta tai rakenteellisia puutteita – fyysiset tekijät rajoittavat lopputulosta ennen sähköisiä säätöjä. Toistetaan taajuuspyyhkäisy tai yksittäisiä taajuuksia. Voimakkaan resonanssin tunnistaa ihan “perstuntumalla ja sopivilla bassoalueen pistetaajuuksilla ja/tai taajuuspyyhkäisyllä. Jokaisella tuolilla, sohvalla tai simulaattorirungolla on omat rakenteelliset resonanssinsa — taajuudet, joilla liike korostuu tai vaimenee luonnostaan. Suomalainen DSPeaker on tuonut markkinoille juuri tähän tarkoitukseen suunnitellun DSpeaker ShakeEQ -korjaimen, jonka avulla täristimen toimintaa voi säätää huomattavasti tarkemmin. Sopivien testisignaalien avulla resonanssit voidaan paikallistaa ja tasoittaa taajuuskorjaimella niin, että tärinä tuntuu tasaisemmalta ja luontevalta niin elokuvien, musiikin tai pelien tapahtumissa. (nro 233) 3/2025 75 Lisätietoa aiheesta soundimports.eusivujen blogikirjoituksesta. Accelerometer Meter käyttää taas puhelimen kiihtyvyysanturia ja näyttää värähtelyn voimakkuuden reaaliajassa. Kun täristimelle syötetään pink noise -signaalia, sovelluksella voi seurata, miten rakenne reagoi eri taajuusalueisiin ja millä taajuuksilla värähtely korostuu liikaa. Mekaaninen tärinä etenee kiinteiden rakenteiden kautta ilmaa nopeammin, ja ilman viivettä tärinä voi tuntua ”irralliselta”. Sen avulla voidaan paikantaa millä taajuudella tärinä korostuu tai jää liian heikoksi. Jokaisella tuolilla, huonekalulla ja alustalla on taajuusalueita, joilla liike korostuu tai vaimenee. Esimerkiksi Frequency Sound Generator on juurin tällainen yksinkertainen Android-sovellus, jolla voi toistaa helposti yksittäisiä taajuuksia tai taajuuspyyhkäisyjä. Taso Kun taajuusalue on rajattu, seuraavaksi säädetään täristimen tehotaso. Taajuuskorjauksella voidaan vaimentaa korostuneita resonansseja, jotka tuntuvat liioitelluilta ja nostaa heikompia taajuuksia, jotka muutoin jäävät lähes huomaamattomiksi. Liiallinen taajuuksien korostus voi lisäksi aiheuttaa mekaanista resonointia, säröä tai kuormittaa täristintä tarpeettomasti. Jos jokin taajuusalue tuntuu liian voimakkaalta tai aiheuttaa mekaanista ääntä, sitä voidaan vaimentaa. Delay Calculator -sovelluksella tai vastaavalla verkkolaskurilla (Brighton Sound System Delay Calculator) voi laskea tarvittavan viiveen, jotta tärinä ja basso osuvat paremmin samaan hetkeen ja lopputulos kuulostaa (tai siis tuntuu) luonnollisemmalta. Monissa AV-vahvistimissa korjaimen säätöpisteet saattavat olla liian harvassa tai sijoittua väärälle taajuusalueelle, jolloin ongelmakohtia ei saada tarkasti käsiteltyä. Puhelin asetetaan täristimen sisältävälle istuimelle, jolloin mittaus näyttää suoraan rakenteen käyttäytymisen siellä, missä tärinä konkreettisesti tuntuu.. Lisäksi, jos täristin saa signaalin samasta lähteestä kuin subwoofer tai muu kaiutin, taajuuskorjauksen vaikutus kohdistuu myös näihin – ja voi heikentää koko äänentoiston laatua. Työkaluja bassotäristimen säätöön Bassotäristimen toimintaan vaikuttaa ratkaisevasti se, mihin se on kiinnitetty. Taajuuskorjauksen käytössä on myös rajoitteita. Tämä yhdistettynä täristimen omaan luontaiseen resonanssiin tekee resonanssien hallinnasta ensiarvoisen tärkeää optimaalisen toiminnan kannalta. Vastaavasti, jos tärinä heikkenee selvästi jollain alueella, siihen voi lisätä vahvistusta
76 3/2025 (nro 233) ???. Näiden avulla täristimet voivat tuottaa esimerkiksi moottorin kierroksiin, törmäyksiin tai aseiden laukaisuun synkronoitua liikettä. Näillä ohjemistoilla ääni voidaan jakaa erikseen kaiuttimille ja täristimelle, ja täristimelle rajataan matalat taajuudet, jotka vastaavat fyysisesti tuntuvia efektejä. Bassotäristimen käyttö peleissä ei rajoitu pelkkään äänisignaalin seuraamiseen. Käytettävissä on ohjelmistoja, jotka mahdollistavat paljon tarkemman ja sisältöön reagoivan tärinäohjauksen. Värähtelijällä taulu kaiuttimeksi tai ääntä vaikka mikroaaltouunista Bassotäristimen kaltaisia mutta korkeammalla taajuudella toimivia laitteita ovat pienet niin sanotut värähtelijät, joita kutsutaan myös excitereiksi tai aktuaattoreiksi. Yksinkertaisimmillaan pelin äänisignaali ohjataan täristimelle joko suoraan tai ohjelmiston, kuten Voicemeeterin ja Equalizer APO:n avulla. SimHub on suosituin vaihtoehto erityisesti ajosimulaattorikäyttäjien keskuudessa. SimTools tarjoaa vielä monipuolisemman alustan simulaatiojärjestelmille ja tukee täristinten lisäksi liikemoottoreita. Käytännössä lähes mikä tahansa pinta voi toimia kaiuttimena tosin äänenlaadussa on omat rajoitteensa. Lisätietoja: Voicemeeter, Equalizer APO Katso tästä video missä mikroaaltouunikin muuttuu kaiuttimeksi Aiheesta myös artikkeli avplus-fi -nettisivuila. Kun tällainen värähtelijä kiinnitetään esimerkiksi taulun taakse, pöydän alapintaan tai vaikka mikroaaltouunin kylkeen, muuttaa se kappaleen soivaksi esineeksi. Lisätietoja: SimHub Peleissä on toki mahdollista toteuttaa yhtä lailla myös normaali yksinkertainen äänipohjainen ohjaus. Ne toimivat samalla periaateella kuin bassotäristimet: magneetti ja puhekela liikkuvat äänisignaalin ohjaamina, mutta kartion sijasta värähtely siirtyy suoraan kiinnitettyyn pintaan. Ohjattua tärinää peleihin. Erityisesti matalat taajuudet jäävät usein vajaiksi ja resonanssit voivat aiheuttaa yllätyksiä, mutta ratkaisu on silti hauska tapa tuottaa taustamusiikkia tai kokeilla uudenlaista äänentoistoa. Ohjelma on ilmainen, ja sen asetuksia voi säätää yksityiskohtaisesti. SimHub tukee useita samanaikaisia täristimiä ja toimii laajasti suosituimpien simulaattoripelien kanssa. Se lukee pelien telemetriadataa ja muuntaa sen reaaliaikaiseksi tärinäksi. Se on suunnattu lähinnä vaativiin monikomponenttisiin kokoonpanoihin ja vaatii enemmän säätöä sekä mahdollisesti maksullisen lisenssin. Käyttäjä voi määritellä, missä kohtaa runkoa mikäkin tapahtuma tuntuu – esimerkiksi moottorin värinä istuimessa ja törmäykset jalkatilan kautta. TIETOA JA TAITOA: Bassotäristimet
Saatavilla mustana, mochanvärisenä tai sinisenä.. Täydellinen valinta sinulle, joka haluat ensiluokkaisen kuuntelukokemuksen – olitpa sitten kotona, töissä tai matkalla. JBL Smart Tx:n avulla saat saumattoman yhteyden muihin laitteisiin ja täyden hallinnan älykkään kosketusnäytön kautta. JBL Tour ONE M3-kuulokkeet tarjoavat voimakkaan äänen, kehittyneen melunvaimennuksen ja poikkeuksellisen mukavuuden
Tunnetuimpia merkkejä ovat Aurasound, Dayton Audio ja Monacor. Ja hinnat ovat tosiaan hyvinkin edullisia 15100 euroa, kalleimpien toki maksaessa jo 400-600 euroa. Bassotäristimiä myyvät kuitenki Hifikulma (Dayton Audio maahantuoja) ja Discoland. Pelituolin pohjaan oli kiinnitetty erillinen metallilevy joka yhdistyi sekä tuolin istuimeen että selkänojaan. Siltä mekin tilasimme testiin nämä kuusi erilaista täristintä. eu:lla. Periaatteessa tehokkain suunta olisi pystyssä. Täristimiä kokeiltiin sekä pelituoliin asennettuina että nojatuolissa elokuvien yhteydessä. pienemmästä isompaan Testissä oli mukana hyvin erilaisia bassotäristimiä pienistä ja edullisista puckeista aina raskaan sarjan infratäristimiin. Testasimme kuusi erilaista mallia, jotka edustavat kokoja hintahaitarin molempia päitä.. Vahvistimena oli Soundimportista tilatut Nobsound NS-01G PRO 2.50 wattinen -stereo-vahvistin ja tehokkaampi Fosi Audio M03 -mono-subwoofer-vahvistin. Suomessa tuotteiden saatavuus vaikuttaa olevan hieman rajallista. 78 3/2025 (nro 233) Teksti: Teppo Hirvikunnas ja Mikael Liukkonen Kuvat: Teppo Hirvikunnas VERTAILU: Kuusi erilaista bassotäristintä B assotäristimien markkinat ovat melko kapeat. Täristin kiinnitettiin tähän levyyn altapäin. Testipenkkeinä oli siis pelituolia simuloiva tukevarakenteinen työtuoli korkealla selkänojalla ja käsinojilla sekä kotiteatterikäyttöön puurunkoinen nojatuoli. Nyt paneudumme tarkemmin siihen, millaisia eroja itse täristimissä on. Ulkomaisista (luotettavista) verkkokaupoista suurin valikoima näyttää olevan Soundimports. Erot eivät TesTissä kuusi erilaisTa BassoTärisTinTä Aiemmin käsittelimme bassotäristimien toimintaperiaatteita, asennusta ja säätöjä yleisellä tasolla. Nojatuolissa täristin kiinnitettiin vaakaa-asennossa suoraan tuolin rungon takaosaan. Järempien tuotteiden osalla Buttkicker. Vain 17 euron pikkuisesta Dayton Audiosta aina 530 euroa maksavaan järeään Buttkickeriin
AuraSoundin toiminta oli melko tasapainoista mutta jäi voimaltaan kevyemmäksi. Muissa lähteissä ehkä realistisemmin 100 wattia kahdeksaan ohmiin ja 120 W neljään ohmiin. Täristimet kiinnitettiin tukevasti nojatuolin puurungon takaosaan. Monacor BR-50 oli joukossa hillityllä toiminnallaan ehkä “napakoin”, mutta samalla selvästi vaimeampi alemmilla taajuuksilla. Daytonin BST-300EX tarjosi erinomaista suorituskykyä hintaan nähden. Me mittasimme tehoksi 4 ohmiin 132 wattia. Molemmat sopivat parhaiten useamman täristimen järjestelmiin tai pienempien istuimien kanssa. AuraSound AST-2B-4 ja Dayton BST-1 osoittivat hyvin, miten paljon taajuuskorjaus ja oikeat asetukset vaikuttavat lopputulokseen. Suuremman täristimen asennus pelituoliin saattaa vaatia jo hieman enemmän luovuutta. Vahvistimena testissä käytettiin Fosi Audion M03 -subwoofer-vahvistinta. Sen selkeä oma resonanssi vaatii taajuuskorjaimella tasaamista, mutta oikein säädettynä BST-300EX yhdistää voiman ja erottelun mainiosti. BST-1 puolestaan oli kokoon ja hintaan nähden tehokas, mutta sen 38–42 hertsin resonanssipiikki on pakko hallita EQ:lla, jotta toisto ei korostu liikaa yhdellä alueella. Tässä tapauksessa kiinnityspintaa laajennettiin ylimääräisellä puulevyllä (joka tietenkin oikeasti olisi viimeistelty paremmin). Ei kuitenkaan kaukosäätöä eikä automaattista käynnistystä, mitkä olisivat sinänsä käyttökelpoiset ominaisuudet niin subwooferkuin täristinkäytössä.. Ehkä enemmän pelikäyttöön kuin elokuville. Sen toisto on matalilla siistiä, mutta esimerkiksi napakan laukauksen tuntua se ei tuo kuten nopeampi ja ylemmille reagoiva täristin tekisi. Se liikuttaa isoakin massaa vaivatta, ulottuen alas infrataajuuksille asti, mutta vaatii jo kotiteatteriltakin enemmän: tukevan rakenteen ja suuren budjetin. Vahvistimessa on säädettävä alipäästösuodatin ja taso. ButtKicker BK-LFE oli joukon selvästi järein. Sen maksimitehoksi ilmoitetaan Soundimports.eu -sivuilla 200 wattia (RMS?). Riittävästi moneen käyttöön subwooferille ja erityisesti täristimille, etenkin hintaluokka huomioiden. Se ulottuu alas noin 25 hertsiin ja jaksaa liikuttaa isompaakin nojatuolia, useampi jo sohvaa tai pientä lavaa. Pienet Dayton Audio -täristimet toimivat kahden setissä yllättävän hyvin, jopa erinomaisesti raskaammassakin nojatuolissa ja elokuvakäytössä. (nro 233) 3/2025 79 VERTAILU: Kuusi erilaista bassotäristintä rajoittuneet vain tehoon tai liikuttamaan massaan, vaan myös siihen, miten hallitusti ja tasapainoisesti tärinä käyttäytyy eri taajuuksilla. Tässä on käytetty tuolin istuimen ja selkänojan liitokseen kiinnitettyä metallilevyä. Tämä on parhaimmillaan highend-kotiteattereissa yhdistettynä ehkä pienempiin täristimiin, jolloin saadaan sekä syvä että erottuva efekti. Se ei liikuta tuolia samalla kuin muut, mutta tärinä pysyy siistinä ja hallittuna. Tämä voi olla etu, jos halutaan vain hillittyä fyysistä lisäefektiä
Kestää hyvin tehoa ja sopii erityisesti infrataajuuksien toistamiseen suurissa kotiteattereissa – usein yhdistettynä pienempiin, ylemmille taajuuksille reagoiviin täristimiin. Sen oma resonanssi on matala ja varsin hyvin vaimennettu, mikä tekee toistosta siistiä myös 15 hertsin tuntumassa. Ilman EQ:ta resonanssi puskee läpi ja toisto muuttuu epätasaiseksi, mutta kun asetukset ovat kunnossa, lopputulos on voimaa ja erottelevaa tärinää yhdistävä paketti. n Pikkuruinen ja vain 45 euron hintainen Nobsound NS-01G Pro toimii myös yllättävän mainiosti esimerkiksi pelituoleissa ja miksei myös hieman kevyemmässä kotiteatterikäytössä. Se ei jää kauaksi todellisuudesta vahvistimessa käytetyllä Texas Instrumentsin D-luokan TPA3116 -vahvistinpiirillä. Sen 150-300 watin tehonkesto ja matalalle ulottuva toisto tekevät siitä sopivan vaihtoehdon raskaampiin simulaattorirunkoihin tai pienempiin kotiteatterikorokkeisiin sekä yhtälailla isompiin tuoleihin ja sohviin. Monoksi sitä ei saa, joten seuraksi tarvitaan aina kaksi täristintä (mikä saattaa jopa olla monesti hyvä ratkaisu). Vahvistimen jatkuvaksi tehoksi ilmoitetaan 2 x 25 wattia. Sen toiminta on sinänsä tasapainoista ja resonanssit melko hyvin hallinnassa, mutta kokonaisuus jäi hiukan ”kevyeksi” sekä voimassa että massan liikuttamisessa. Bassotäristimen lopulliseen toimintaan vaikuttavat asennuspaikka, rungon rakenne ja erityisesti se, kuinka hyvin täristimen oma resonanssi hallitaan taajuuskorjauksella. Toisaalta tämä tasaisuus tekee siitä myös helpon hallita ilman suurta säätötyötä. BST-300EX:llä on kuitenkin selvä oma resonanssi, joka vaatii taajuuskorjaimella huolellista siistimistä. Ylemmillä taajuuksilla vaikutus kuitenkin vähenee, eikä tämä ole omimmillaan tuomaan esimerkiksi aseen laukauksen napakkaa tärähdystä. Mittasimme tehoksi neljään ohmiin “vain” 2 x 15 wattia. AuraSound AST-2B-4 Hinta: 99,95 euroa AuraSound tuntui testissä hieman vaatimattomalta isompien mallien rinnalla. Koko testin tärkein opetus oli se, että pelkkä teho tai matala resonanssitaajuus ei ratkaise. Se on suunniteltu liikuttamaan isoa massaa: se saa koko sohvan, lavarakenteen tai useamman tuolin rivin elämään matalien taajuuksien mukana. Käytännössä tehoa vaikutti kuitenkin olevan enemmän, niin täristimille kuin kaiuttimillekin, kuten erillisessä testijutussakin todettiin.. Hyötyy sekin taajuuskorjauksesta, jolloin ”tärinäkaista” tasoittuu ja napakkuus paranee. Tehoa rajoittaa tässä kuitenkin vahvistimelle valittu pienehkö 12V/5A -virtalähde. Mutta hinta on korkea, joten tämä on jo highend-luokan sijoitus. Testin pienimmät Dayton TT25-8 PUCKit yllättivät: kaksi alle 20 euron ”puckia” toi nojatuoliin kevyttä, mutta tarkkaa tutinaa laajalla alueella. 80 3/2025 (nro 233) VERTAILU: Kuusi erilaista bassotäristintä ButtKicker BK-LFE Hinta: 525 euroa ButtKicker on tämän joukon selvästi järein ja myös kallein täristin. Dayton Audio BST-300EX Hinta: 99,95 euroa BST-300EX osoittautui erittäin suorituskykyiseksi ja hintalaatusuhteeltaan loistavaksi valinnaksi. Eikä edes maksa paljon. Erinomainen vaihtoehto kevyempään tai yksittäiseen nojatuolikäyttöön, mutta suurempien massojen liikuttamiseen tämä ei yksin riitä — siihen tarvitaan joko useampi AuraSound tai tehokkaampi täristin. Huolellisella säädöllä jopa edullisista täristimistä saa irti huomattavan paljon — ja useamman pienemmän yhdistelmä voi monessa tapauksessa toimia paremmin kuin yksittäinen iso. Tämä täristin ulottuu helposti 25 hertsiin ja liikuttaa voimakkaasti isompaakin nojatuolia – useampi tällainen saa sohvan tai pienen lavarakenteen värisemään hyvin. Ne eivät pääse syvimpään päähän, mutta pienessä järjestelmässä tai vaikka pelipolkimissa niiden tasainen ja hyvin hallittu vaste toimii erinomaisesti. Ja yhtälailla myös kotiteatterikäytössä. Lopputulos on silti aina vahvasti kiinni kokonaisuudesta: täristimen, huonekalun, vahvistimen ja ennen kaikkea säätöjen yhteispelistä
Dayton Audio BST-1 Hinta: 56,95 euroa BST-1 on pienempi kuin 300EX mutta kokoon nähden silti yllättävän suorituskykyinen. johdot Painoliitin Kiint. Merkki/malli ButtKicker BK-LFE Bass Shaker Dayton Audio BST300EX AuraSound AST2B-4 Bass Shaker Monacor BR-50 Dayton Audio BST-1 Dayton Audio TT258 PUCK Hinta 525 euroa 99,95 euroa 99,95 euroa 73,95 euroa 56,95 euroa 16,95 euroa Edustaja/ostopaikka Soundimports.eu Soundimports.eu Soundimports.eu Soundimports.eu Soundimports.eu Soundimports.eu Impedanssi 4 ohmia 4 ohmia 4 ohmia 4 ohmia 4 ohmia 8 ohmia Toistoalue 5 200 Hz 10 200 Hz 20 80 Hz 30 300 Hz 10 80 Hz 20 80 Hz Resonanssitaajuus ei ilmoitettu 25 Hz 40 Hz 40 Hz 30 Hz 40 Hz Tehonkesto (rmsmaksimi) 400 1500 W 150 300 W 50 100 W 50 100 W 50 100 W 20 30 W Liittimet Naparuuvi Painoliitin Painoliitin Kiint. johdot Mitat ( l x k x s) 125 x 143 x 145 mm 165 x 72 x 170 mm 157 x 63 x 157 mm 131 x 56 x 131 mm 146 x 63 x 146 mm 104 x 25 x 104 mm (* Paino 4,9 kg 2,55 kg 1,43 kg 1,24 kg 1,46 kg 0,28 kg Valmistajan ilmoittamat tiedot (paitsi mitat ja paino) *) Asennuskehyksen kanssa. Toisaalta juuri siksi BR-50 sopii hyvin yksittäiseen nojatuoliin tai tilanteisiin, joissa halutaan enemmän hienovaraista fyysistä lisäefektiä kuin suurta ravistelua. Korjattuna toimii kuitenkin hyvin ja tarjoaa mainion hinta/suorituskykysuhteen varsinkin silloin, kun halutaan edullisesti lisää fyysistä ulottuvuutta. Monacor BR-50 Hinta: 73,95 euroa Monacor erottui testissä olemalla joukon ”napakoin” keskitaajuuksilla. Tämä on erityisen hyvä valinta, jos on valmis käyttämään useampaa kappaletta – esimerkiksi kaksi tai kolme BST-1:stä saa sohvan jo elämään mukavasti ja peittämään tasaisemmin eri istuinpaikat. Pienestä koosta ja hinnasta huolimatta (alle 17 €/kpl) kaksi tällaista tuotti nojatuoliin yllättävän tasaisen ja laaja-alueisen efektin. Sen resonanssi asettui ylemmäs kuin muilla, jolloin kaikkein matalimmat tärinät eivät toistu läheskään samalla voimalla kuin esimerkiksi BST-1:llä, mutta vastaavasti BR-50 pysyi hallittuna ja lineaarisena, ilman että tärinä “karkaa” resonoimaan omiaan. Erityisesti hintaansa nähden TT25:set ovat todella yllättäjät ja monipuoliset: ne (tai se) soveltuu yhtä lailla pieneen kotiteatterituoliin, ajosimulaattoripolkimiin tai vaikka selkänojaan. Erinomainen valinta, kun halutaan edullisesti, mutta edullisesti ja siististi hallittua tärinää. Useamman yksikön järjestelmällä päästään yllättävänkin fyysiseen kokemukseen, joka ei tunnu yliohjautuvalta tai korostuneen kapealta. (nro 233) 3/2025 81 Dayton Audio TT25-8 PUCK Hinta: 16,95 euroa TT25-8 PUCK oli testin positiivinen yllätys. Olennaista on kuitenkin taajuuskorjaus, jotta tärinä pysyy hallinnassa eikä rakenteen resonanssi hallitse liikaa. Selvin miinus on melko terävä oma resonanssi noin 38–42 hertsin alueella, mikä ilman EQ:ta tekee toistosta epätasaista ja vähän yksisävyistä. Voimavaroissa ja liikematkassa jää selvästi isommista jälkeen, eikä tämä ole oikea valinta, jos haetaan infratason tutinaa tai massiivista liikettä. Kiinteät johdot ja rakenteen viimeistely jättivät kuitenkin hieman vaatimattoman vaikutelman verrattuna testin järeimpiin täristimiin. Pienen liikkuvan massan ansiosta resonanssi on hyvin hallinnassa ja vaste tuntuu kontrolloidulta laajalla alueella, vaikka aivan infrataajuuksille nämä eivät luonnollisesti yllä. BST-1:n vahvuus onkin skaalautuvuus: useammalla yksiköllä voi rakentaa varsin vakuuttavan järjestelmän
Näin siis teoriassa. Ja luonnollisesti myös jakotaajuus vaikuttaa siihen, miten luonnollisesta täristimen tuottama liike tuntuu. Tämä johtuu siitä, että bassotäristimillä on yleensä melko voimakas oma luontainen resonanssi ja lisäksi jokaisella rakenteella johon täristin on kiinnitetty, on oma tai useampia resonanssitaajuuksia. ratkaisu moneen Suomalainen DSPeaker on tunnettu pääasiassa subwooferja huonekorjaimistaa, mutta nyt valmistaja huomasi saman tekniikan toimivan yhtä lailla bassotäristimissä, joiden markkinat ovat etenkin Yhdysvalloissa kohtalaisen suuret; ja kasvussa myös Euroopassa. Laite kykenee analysoimaan täristimen ja kiinnitysrakenteen muodostamaa resonanssia ja sen luvataan tasoittavan liian voimakkaat ja ylimääräiset resonanssit ja vahvistavan heikompia alueita, jolloin tärinän fyysinen tuntemus käyttäytyy lineaarisemmin ja vastaa paremmin syötetyn signaalin alkuperäistä taajuusja voimakkuussisältöä. Tämä tekee täristimen tuottamasta efektistä paikoin liioittelevan ja epäluonnollisen ja toisaalta se tuo haluttua tunnetta. 82 3/2025 (nro 233) Teksti ja kuvat: Teppo Hirvikunnas TESTI: DSPeaker ShakeEQ -bassotäristimen korjain Y ksi bassotäristimien keskeisistä ongelmista: se, että täristimen tuottama liike ei aina siirry ja välity tasaisesti tai luonnollisesti rakenteen kautta käyttäjään. Jos tasoa nosti, niin että myös laukaukset tuntuivat napakasti tuolissa, niin räjähdyksen tuottama efekti oli aivan liian voimakas. Täristimen resonanssitaajuudella ja esimerkiksi elokuvien räjähdyksissä tuoli vapisi oikein huolella, mutta toisaalta aseiden laukaukset eivät tuntuneet juuri ollenkaan. Dspeaker shakeeQ -Tärinä hallinTaan DSPeaker ShakeEQ on bassotäristimille tarkoitettu signaaliprosessori, jonka luvataan analysoivan ja korjaavan bassotäristimen ja resonanssikäyttäytymisen “vasteen”.. Samaan tapaan kuin kaiuttimissa eri taajuuksien pitää soida tasapainoisesti, tässä tapauksessa tärinän voimakkuuden pitää olla eri taajuuksilla yhtä voimakas. Huonevasteen korjauksen sijaan tämä noin 300 euron hintainen ShakeEQ-digitaalinen signaaliprosessori on suunniteltu korjaamaan bassotäristimien “tärinävastetta, sekä toimimaan samalla ohjainyksikkönä tason säätöineen ja suodattimineen. Tämä oli havaittavissa selvästi myös bassotäristintestissämme. Näiden kohdalla täristimen tuottama liike voimistuu, mutta muilla taajuuksilla liike voi olla vaimeaa tai käyttäytyä epätasaisesti
Käyttöohje on sinänsä laaja, mutta voisi silti avata enemmän ja tarkemmin mitä kaikki tarkoittaa. Jos tämä ei ole mahdollista, esimerkiksi vahvistimen liitäntöjen puutteen vuoksi, ShakeEQ voidaan tottakai vaihtoehtoisesti liittää subwoofer-ulostuloon (LFE), jolloin pääkaiuttimet asetetaan “small”-tilaan. Mittaus tehdään istuimelta kolmesta hieman eri kohdasta.. Stereokäytössä kytkentä tehdään vahvistimen linjaulostuloon (jos sellainen siis on) tai tarvittaessa kaiutinlähtöön linjatasosovittimen avulla. Tasonsäädössä myös outo logiikka ja sen 3 dB:n askellus vaikuttaa turhan karkealta. Kaksi desibeliä antaisi paremman hienosäädön. Eikä kaukosäädikään ole selkeimmästä päästä. käyttö Laitteessa on jos jonkinlaista asetusta ja säätöä, joihin on hyvä tutustua ennakolta. Kotiteatterikäytössä (AVvahvistimen kanssa) voi käytää subbarilähtöä, mutta tässäkin tapauksessa valmistaja suosittelee ensisijaisesti käyttämään pääkanavien (vasen/oikea) linjalähtöjä ja asettamaan vahvistimen pääkaiuttimet “large”-asetukselle, jolloin signaali sisältää koko bassoalueen. Nyt valikoissa pitää seikkailla edes takaisin ja laitteen näyttö on suoraan sanottuna onneton. Tämä siis valmistajan suositus. Esimerkiksi säätöjen Bypass-asetus kytkeytyy pois päältä, jos haluaa säätää tasoa. Sen design on sekä halvan oloinen että aika outo; liekö jenkkimarkkinoille sopiva. ShakeEQ:n mukana toimitetaan kaksi “mittauslevyä”, joista toinen sisältää liikeanturin tärinän mittaamista varten. Taajuuskorjaimen säätökin on kankeaa erityisesti pienen ja erikoisen pistenäytön johdosta. Käytännössä se liitetään audiolähteen linjatasoisiin lähtöihin, ja sen kaksi RCA-sisääntuloa (A ja B) summataan laitteen sisällä monosignaaliksi, joka syötetään kahden RCA-ulostulon kautta bassotäristimen vahvistimelle. Mittauslevyt asetetaan istuimelle siten, että ne jäävät molempien perskankkujen alle. Takapaneelista löytyvät linjatasoiset RCA-sisäänja ulostulot. Lähtö on summattu. Laitteen käyttö voisi myös olla helpompaa. Jos käytössä on useampia vahvistimia, ulostuloja voidaan laajentaa RCA-haaroittimilla. Liiankin. USB-portti on päivityksille, mutta sen kautta voi myös ladata kalibroinnin korjausvasteen tutkittavaksi. Toiminta ei ole myöskään kaikilta osin loogista. (nro 233) 3/2025 83 Lisäksi laitteessa on myös manuaalisesti säädettävä parametrinen taajuuskorjain, säädettävät alija ylipäästösuodattimet, tasonsäätö (kaukosäätimellä), viiveen säätö ja paljon muuta. Tämä takaa, että sub-lähtö välittää laajemman taajuusalueen kuin pelkät LFE-efektit ja ShakeEQ saa riittävän monipuolisen signaalin taajuuskorjausta varten. kytkentä Kompakti kokoinen DSPeaker ShakeEQ sijoitetaan signaaliketjuun ennen bassotäristimen vahvistinta
Bass Extender taas laajentaa valmistajan mukaan täristimen vastealuetta niin, että tärinää syntyy myös silloin, kun sisääntulosignaali olisi muutoin täristimen toistoalueen ulkopuolella.Tämä lisää fyysistä vaikutusta erityisesti niissä tilanteissa, joissa signaali olisi muuten shakerin varsinaisen toistoalueen ulkopuolella, ja saa tärinän seuraamaan paremmin myös keskibasson iskuja. Low Cut (alipäästö/subsonic) rajaa toistoa kaikkein alimmilta taajuuksilta estäen tarpeetonta liikettä aivan infrataajuuksilla. Mittausprosessi on kaikkinensa helppoa. Mittaustulosta ei näytetä (eikä sitä voisi tuolla näytöllä näyttääkään), mutta sen saa ladattua svg-kuvatiedostona ja/tai tekstitiedostona esimerkiksi johonkin toiseen mittaus-/analysaattoriohjelmaan vietäväksi. DSP-piiri on DSPeakerin (VSLI-Solution Oy) omaa tuotantoa. Cinema sallii suuret dynaamiset vaihtelut ja syvälle ulottuvat efektit, Music pitää tärinän hillitympänä niin musiikkitoistossa kuin yhtä lailla elokuvilla. Ennen varsinaista mittausta säädetään ensin bassotäristimen vahvistimen voimakkuus sopivalle tasolle. ShakeEQ:n suositus on käyttää CINEMA (C0) -profiilia, Low Cut-asetuksena neljää hertsiä ja taso (Gain) nollassa. Näin varmistetaan, että mittauksessa signaali on realistinen eikä aiheuta täristimelle tarpeetonta rasitusta. Luonnollisin vaikutelma syntyy, kun fyysinen isku tuntuu samaan aikaan kun basso kuuluu. Itse asiassa levyjä on kaksi: toisessa on anturi, joka kytketään ShakeEQ:n etupaneelin sensoriliitäntään. Käyttöohjeessa on maininta myös Anti-Speech-toiminnosta, jonka tarkoitus on poistaa signaalista puheääntä, erityisesti miesääntä, joka muuten voisi aiheuttaa tarpeetonta värähtelyä täristimessä. Lisäksi laitteessa on kolme käyttäjän muistipaikkaa, joihin voidaan tallentaa yksilöllisiä säätöjä myöhempää käyttöä varten. 84 3/2025 (nro 233) TESTI: DSPeaker ShakeEQ -bassotäristimen korjain mutta asiaan Laitteen pääasiallinen funktio on bassotäristimen taajuuskorjaus, ja sille on myös automaattinen säätö. Ja Game korostaa nopeita iskuja ja siirtymiä, mikä sopii erityisesti peleihin ja simulaattoreihin. profiilit ja säädöt ShakeEQ tarjoaa kalibroinnin jälkeen valittavaksi kolme esiohjelmoitua profiilia, jotka on valmistajan mukaan suunniteltu eri käyttötarkoituksiin. Kolmannen kerran mittaus tehdään taas hieman eri kohdasta. Kaukosäätimen designistakin voidaan olla montaa mieltä.. ShakeEQ yhdistää nämä mittaukset ja laskee niiden perusteella automaattisesti taajuuskorjauksen. Kaukosäätimellä voidaan hallita monipuolisesti vaikka mitä, mutta laitteen käyttö on silti paikoin hankalaa. Molemmat levyt asetetaan istuimelle rinnakkain litteä puoli alaspäin, niin että istuja asettuu niiden päälle ja kummankin pakaran alla on levy. Toisaalta, jos täristin saa signaalinsa pelkästä LFE-kanavasta, ei siinä yleensä ole puhetta mukana. Laite on sisältä laadukasta ja siistiä työtä. Käytännössä tämä tapahtuu siten, että soitetaan tuttua elokuvatai pelikohtausta normaalilla kuunteluvoimakkuudella ja nostetaan shakerin vahvistimen tasoa asteittain, kunnes värähtely tuntuu elävältä, mutta ei kuitenkaan ylilyövältä. Tämä tasapainottaa istumisen, jolloin mittausanturi rekisteröi rakenteen mekaanisen vasteen juuri siitä kohdasta, missä tärinä konkreettisesti tuntuu. Viiveen tarpeellisuus täristimelle on kaksijakoista: Mekaaninen tärinä kun etenee rakenteiden kautta nopeammin kuin ääniaalto ilmassa ja ilman viivettä tärinä voi siis tuntua hieman ennenaikaiselta ja siten irralliselta. Tätä käyttöohjeessa mainittua ominaisuutta ei laitteessa kuitenkaan vielä ollut (ehkä tulevissa päivityksissä?) ShakeEQ:ssa on lisäksi viivesäätö, jolla bassotäristin voidaan tavallaan synkronoida paremmin subwooferin tai pääkaiuttimien toisto kanssa. Kiitos erityisesti laitteen onnettoman näytön. mittaus Seuraavaksi suoritetaan mittaus, joka tehdään tässä siis mikrofonin sijasta mukana toimitetulla liikeanturilla (punainen mittauslevy). Säätö perustuu täristimen kiinnitysrakenteen resonanssin mittaukseen liikeanturin avulla. Kokonaistasoa säädetään Gainilla, kun taas “Wet/Dry”-asetus määrittää, kuinka paljon prosessoitua (korjattua) signaalia sekoitetaan alkuperäiseen. Mittaus tehdään kolmessa vaiheessa: ensimmäinen mittaus suoritetaan normaalilta istuinpaikalta, sen jälkeen käyttäjä siirtää itseään ja levyjä noin 10 cm eteentai taaksepäin ja suorittaa mittauksen uudelleen
REW-analyysiin Bassotäristimestä kaikki irti . Myös esivalinnat (Cinema Music Game) toimivat hyvin kun suurin resonanssi oli ensin vaimennettu taajuuskorjaimella. Valmistaja onkin julkaissut ShakeEQ:lle jo uuden ohjelmistopäivityksen ja lisää on tulossa. käytännössä Kokeilimme ShakeEQ:ta bassotäristintestimme täristimien kanssa. Laite on tuotu markkinoilla hieman ehkä turhan keskeneräisenä. Uudet ohjelmistopäivitykset lupaavat kuitenkin parannuksia, ja ShakeEQ on jo nyt yksi harvoista, jos ei ainoa laitteista, jotka todella ratkaisevat bassotäristinten epätasaisen resonanssiongelman ja paljon muutakin; tosin käyttäjän täytyy olla valmis perehtymään käyttöön ja asetuksiin. Laitteen kanssa oli helppo säätää täristimen tasoa ja jakotaajuutta, sekä vertailla millaisen lisätunteen täristin tuotti. Samoin tasonsäädön ensimmäinen painallus ei säädä vielä tasoa vaan vain aktivoi toiminnon. Laitetta ei voi myöskään sammuttaa (Standby-valmiustilaan). Uusi ohjelmistoversio on itse asiassa juuri julkaistu. Mutta kokonaisuutena ShakeEQ on juuri sellainen laite, joka pitäisi olla aina käytössä bassotäristimen kanssa. Kalibrointi tasoitti täristimen luontaista resonanssia, mutta ei niin paljon kuin ehkä pitäisi. Laite vaatii tosin ehkä hieman syvällisempää perehtymistä sekä joitakin toiminnallisuuteen liittyviä ohjelmistopäivityksiä. DSPeaker ShakeEQ tuo bassotäristimille juuri sen kaivatun ominaisuuden: mahdollisuuden hallita tärinän balanssia eri taajuuksilla ja säätää kokemuksen tarkasti käyttötarkoituksen ja omien mieltymysten mukaan. (nro 233) 3/2025 85 Merkki / malli DSPeaker ShakeEQ Hinta 295 euroa Edustaja DSPeaker (Suomi) Lisätietoja dspeaker.com Käyttöohje Linkki Sisääntulo 2 x RCA Ulostulo 2 x RCA (mono) Mittausmenetelmä tärinäanturi Signaalinkäsittely automaattinen EQ kalibroinnin perusteella Profiilit Cinema, Music, Game + 3 käyttäjän muistipaikkaa Säädöt Gain, Wet/Dry, Low Cut, Bass Extender, Anti-Speech, Delay Lisäominaisuudet Siniaalto generaattori, USB-vienti mittauksille, IRkaukosäädin Toimitussisältö ShakeEQ, mittauslevyt (anturi + tasapainolevy), virtalähde, kaukosäädin Mitat (l x k x s) 126 x 28 x 80 mm Paino 300 g Muuta mittausraportit vietävissä .txt ja .svg-muodossa esim. Laitteen automaattinen kalibrointi ja ennen kaikkea monipuoliset säädöt parantavat täristimen toimintaa ja sen säätämistä merkittävästi, mutta käyttöliittymän ja logiikan keskeneräisyys sekä viimeistelyltään karsittu kokonaisuus kertovat, että laite ei ole vielä aivan valmis. Taajuuskorjaimen manuaalisäädöillä päästiin mielestämme paljo parempaan tulokseen. Palaammekin asiaan toivottavasti jo seuraavassa numerossa. + Käyttötarkoituksessaan erinomainen + Erittäin monipuoliset säädöt + Helppo kalibrointi Hankala käyttää Kaukosäätimen design Vaatii perehtymistä Ohjelmistossa korjattavaa Lataa tästä tarvittaessa käyttöohje, missä hyvinkin seikkaperäiset tiedot laitteen ominaisuuksista. n. Wet/Dry-asetuksella voi säätää korjauksen vaikutusta alkuperäiseen signaaliin, mutta sen toiminta oli mielestämme epämääräistä. Tämä saattaa toki olla hieman makuasiakin. Esimerkiksi kun laitteen säädöt on ohitettu (“Pass”), niin tasonsäätö palauttaakin näyttöön viimeksi käytetyn esiasetuksen tekstin. Se tarjoaa helpot ja ennen kaikkea erittäin monipuoliset säädöt suoraan kuuntelupaikalta, 3-alueisen parametrisen taajuuskorjaimen, säätöä helpottavan signaaligeneraattorin sekä esija muistipaikat erilaisille asetuksille. Laitteen käyttö oli muutenkin vaikean tuntuista, koska toimintoja on paljon, käyttöliittymä lievästi sanottuna vaatimaton ja toiminnassa paikoin outoa logiikkaa. Automaattisäädön lisäksi laitteessa on 3-alueinen käsisäätöinen taajuuskorjain sekä sisäänrakennettu siniaaltogeneraattori, jonka avulla täristimeen voidaan ajaa matalataajuuksista signaalia ja havainnoida sananmukaisesti ihan perstuntumalla mitkä taajuudet resonoivat/ tuntuvat voimakkaimmin ja mitä heikoimmin
86 3/2025 (nro 233) Teksti: Mikael Liukkonen Kuvat: Teppo Hirvikunnas KOKEILU: JBL Tour One M3 Smart Tx JBL Tour one M3 SMarT Tx uuSi vahva haaSTaJa pareMMan Luokan vaSTaMeLukuuLokkeiSSa
Tämä on tulevaisuuden ratkaisu ja toistaiseksi yhteensopivia laitteita on markkinoilla vielä rajallisesti. Kun siirrytään 300 500 euron hintaisten “premium”sankakuulokkeiden luokkaan, ovat palkintopallilla perinteisesti loistaneet muut merkit kuten Bose ja erityisesti Sony. Kevyt muovirakenne on käytännöllinen, mutta jättää viimeistelyn hieman vähemmän arvokkaaksi kuin metallirunkoisissa kilpailijoissa. Menestystä on tullut erityisesti edullisten ja keskihintaisten kuulokkeiden sarjassa. Nyt uusi kolmannen sukupolven JBL Tour One -sarja on nyt tullut vakavasti haastamaan nämä konkarivalmistajat. (nro 233) 3/2025 87 KOKEILU: JBL Tour One M3 Smart Tx JBL on tilastojen mukaan ollut jo vuosia markkinajohtaja kuulokkeissa. USB-C-liitäntä ei ole tarkoitettu vain lataukseen: sen kautta voi myös kuunnella ääntä tietokoneelta hyödyntäen kuulokkeiden omaa DA-muunninta. Osa toiminnoista, kuten äänenvoimakkuuden säätö, tapahtuu painikkeilla, kun taas toiset – kuten toisto/pysäytys, kappaleen vaihto jne. – hoidetaan kosketuseleillä (ovat myös poiskytkettävissä). Auracast on uusi Bluetooth-standardi, joka mahdollistaa äänen lähettämisen useille bluetooth-kuulokkeille tai -kaiuttimille yhtä aikaa. Käyttölogiikan oppii nopeasti, mutta äänenvoimakkuuden säädin voisi olla helpommin tunnistettavissa sormituntumalla. 3,5 mm liitäntää varten on muunnoskaapeli.. Sen avulla esimerkiksi televisio tai mobiililaite voi jakaa ääntä useisiin yhteensopiviin kuulokkeisiin, jolloin useampi kuuntelija saa saman langattoman äänivirran samanaikaisesti. JBL Tour One M3 on suljettu, sankarakenteinen kuuloke, joka taittuu kokoon kuljetusta varten
valmiina käyttöön ja kuunteluun, mutta käytännössä kuulokkeista saa kaikki irti vain puhelimeen ladattavalla JBL Headphones -sovelluksella. Näin on itse asiassa monen muunkin kuulokkeen kohdalla. Ihmetyttää miksei tälle ole sovelluksessa suoraan omaa esiasetusta. Kuulokkeet taittuvat myös kasaan ja mukana seuraa kuljetuskotelo. JBL Tour One M3 -kuulokkeiden taajuusvasteen saa lähemmäs “Harman 2018 Linear Bass” -tavoitekäyrää säätämällä JBL Headphones -sovelluksen taajuuskorjainta seuraavasti: Korosta keskija ylätaajuuksia: 2000 Hz 2-3 dB, 4000 Hz 4-6 dB ja ehkä pieni -1-2 dB vaimennus 8000 hertsissä. Näillä säädöillä saadaan “optimaalista” Harmankäyrää muistuttava sointitasapaino. 88 3/2025 (nro 233) KOKEILU: JBL Tour One M3 Smart Tx T our One M3 on tyypillinen ylemmän hintaluokan langaton kuuloke: Kyseessä siis 399 euroa maksavat (jutun kirjoitushetkellä) sankarakenteiset, langattomat vastamelu over-ear kuulokkeet. Äänen kannalta tär. Sovelluksessa on runsaasti erilaisia asetuksia ja säätöjä, ja niihin kannattaakin tutustua ajan kanssa. JBL Headphones -sovellus on erittäin monipuolinen: Tärkeimpänä tietenkin taajuuskorjain, mutta lisäksi sovelluksella voit säätää muun muassa ympäristön äänien läpikuultavuutta (Ambient Aware), aktivoida puhetilan (voit keskustella ilman että otat kuulokkeet pois päästä), tai poistaa hipaisutoiminnot kokonaan käytöstä. Valmistaja lupaa jopa 70 tunnin käyttöajan ilman vastamelutoimintoa ja 40 tuntia sen kanssa – molemmat ovat luokkansa huippua. Matalat taajuuden voi jättää sillensä tai jopa hieman korostaa, mutta jos hakee mahdollisimman neutraalia toistoa, niin 32 ja 64 Hz voi vaimentaa -1-2 dB ja 25o hertsiin vastaavasti 2 dB lisää. Kuulokkeet ovat muovirakenteisena kevyet, mutta samalla hieman “halvan” oloiset, vaikka sinänsä viimeistelyssä ja laatutuntumassa ei ole mitään vikaa ja rakenne on tukeva. Ja testeissä on päästy jopa yli 50 tunnin käyttöaikoihin. Nivelet ovat tosin muovia, joten aika näyttää, miten ne kestävät pidemmässä käytössä. Toiminnolla ei tosin havaittu olevan juurikaan vaikutusta – ja käyttökokemukset muualtakin ovat todenneet saman, vaikka päinvastaisiakin kokemuksia on. Äpillä ääni kuntoon Kuulokkeet yhdistyvät puhelimeen vaivattomasti Bluetoothilla ja ovat sinänsä heti “Täydellinen” vaste. Sovelluksessa on myös Spatial 360 -toiminto, joka tuo ääneen tilantuntua pään liikkeiden seurannalla, mutta vaikutus on varsin hienovarainen eikä kaikkien mielestä tuo kuunteluun oleellista lisäarvoa. Korvatyynyjen pehmusteet ovat keinonahkaa ja kevyitä kuulokkeita on todella mukava pitää päässä. Kiinnostava ominaisuus on Personi-Fi -”kuulotesti”, joka JBL:n mukaan mittaa kummankin korvan kuulon ja optimoi taajuuskorjauksen käyttäjälle. Sellainen tietty premium-fiilis hieman kuitenkin puuttuu. Kullanvärisenä (mitä JBL kutsuu nimellä “mokka”) ehkä hieman enemmän. Ja jo viiden minuutin pikalatauksella luvataan 5 tuntia lisää kuunteluaikaa. Laadukkuudesta kertoo se, ettei kuuntelun aikana kuulu mitään ylimääräisiä mekaanisia tai natisevia ääniä
Syy on luultavasti kaupallinen ja käytännöllinen: valmistajat haluavat erottua toisistaan ääniprofiileillaan ja samalla tarjota valmiita ja “helppoja” esiasetuksia, jotka sopivat esimerkiksi basson ystäville. Käytännössä Smart Transmitter tuo mukanaan joustavuutta, mutta sen hyödyt jäävät hieman kyseenalaisiksi, kun kuulokkeet voi yhtä hyvin liittää suoraan moniin lähteisiin USB-C:llä. Sovelluksen lukuisia muita toimintoja ovat muun muassa ympäristön äänten säätö (Ambient Aware), puhetila, kosketuskontrollien poiskytkentä sekä Personi-Fikuulotesti, joka JBL:n mukaan optimoi taajuuskorjauksen kuulosi mukaan – käytännössä tällä ei kuitenkaan havaittu olevan juuri vaikutusta, eikä muualtakaan löydy vahvoja todisteita merkittävästä parannuksesta. Monet käyttäjät kokevat korostetun basson ja diskantin aluksi vaikuttavampana – vaikka se pitkällä aikavälillä alkaa yleensä kuulostaa rasittavalta. Flat-asetuksella eli ei korjausta ääni on sinänsä ihan ok ja miellyttävä, mutta bassoa hieman runsaanlaisesti (makuasia toki) ja yleissävy hieman tummahko. Matalat taajuuden voi jättää sillensä tai vaimentaa 32 ja 64 hertsiä pari desibeliä ja 259 hertsiin vastaavasti pari desibeliä lisää. USB-C-liitännällä ääni sen sijaan toimi moitteettomasti, ja kosketusnäytöltä voi hallita kuulokkeiden keskeisiä toimintoja ilman puhelinta. Ja tietenkin bassoa saa korostaakin, jos siltä tuntuu. Erikoista ettei valmistaja tarjoa edes valinnaisena ”Reference” tai ”Harman Target” -esiasetusta. Lisäksi sovelluksella voi hallita Spatial. Analogisen 3,5 mm-liitännän kautta syötettynä äänenlaatu jäi kuitenkin selvästi odotettua heikommaksi, mikä rajoittaa laitteen käyttöarvoa. Oman maun mukaan. Taajuuskorjaimessa on kuusi erilaista esiasetusta, joista Studio tarjoaa tasapainoisimman äänen. Toiston saa lähemmäksi optimaalista vastetta seuraavilla taajuuskorjaimen asetuksilla: Keskija korkeita taajuuksia korostetaan 2000 Hz:n kohdalla +2-3 dB ja 4000 Hz:n kohdalla +4-6, ehkä pieni -1-2 dB vaimennus 8000 hertsissä. Varsinkin kun “Harman Curvessa” kyse on nimenomaan JBL:n omistavan Harman Companyn oman tutkimuksen tuotoksesta. Pienen hienosäädön jälkeen voi soundia kuvailla musikaaliseksi ja se asettuu oman hintaluokkansa kärkeen tai ainakin lähelle sitä. keimpänä säätönä on 10-alueinen taajuuskorjain, jolla ääntä voi muokata monipuolisesti. Mutta miksei tarjolla ole ehdottomasti parhaimman tuloksen antavaa niin sanottua Harman Target Curve -asetusta. Ja se kannattaa. (nro 233) 3/2025 89 JBL Smart Transmitter toimii sekä kosketusnäytöllisenä ohjaimena että langattomana lähettimenä, joka mahdollistaa kuulokkeiden käytön esimerkiksi television tai lentokoneen viihdejärjestelmän kanssa ilman Bluetoothia. Lisätietoa Harman Target vasteesta AVPlus.fi verkkosivuilta: EQ:lla 20 € kuulokkeista 200 € soundit. Siis sellaista, jonka toistotulos olisi tutkimuksissa toistuvasti arvioitu neutraaliksi ja yleisesti miellyttäväksi mahdollisimman monelle kuuntelijalle
hires-koodekit Vaikka monissa Android-puhelimissa on edelleen käytössä Qualcommin aptX-, aptX HDja aptX Adaptive -koodekit, JBL Tour One M3 ei tue näitä lainkaan. Pelkkä vastamelutoiminto päällä ilman kuultavaa signaalia saattaa aiheuttaa usein epämiellyttävää paineen tuntua, mutta JBL selvisi tästä testistä puhtain paperein. Jossain tilanteissa pään asennon vaihtelu aiheutti vaimennukseen lievää “pumppausta”. vastamelu toimii Äänenlaatu todettiin jo mallikkaaksi, mutta entä melun vaimennus. Samoin puhelut Kuulokkeet toimivat puheluissa hyvin:: ääni on selkeä ja mikrofonit suodattavat taustahälyä tehokkaasti, mikä tekee kuulokkeista hyvin käyttökelpoiset puheluihin ja etäpalavereihin myös vilkkaammissa ympäristöissä. Edellinen Tour One M2 oli tässä suhteessa ihan kelvollinen, muttei ihan pärjännyt kilpailijoilleen. Lisäksi kupit eristävät passiivisesti melko hyvin jo ilman aktiivista vastamelua. M3 osoittautui jo alkuun edeltäjäänsä kehittyneemmäksi: Linja-auton matalat murinat vaimentuivat kiitettävän hyvin, tämä lupailee myös asiallista melun poistoa lentokonekäytössä. JBL:n vastamelu toimii käytännössä erinomaisesti: se vaimentaa tehokkaasti erityisesti matalataajuisia ääniä ja tekee kuulokkeista käyttökelpoiset myös hälyisissä ympäristöissä, kuten lentokoneessa tai avokonttorissa. Kaiken kaikkiaan vastamelu on tässä hintaluokassa selvästi vahva ominaisuus. Mikä mukavinta, vastamelutoiminto ei tunnu vaikuttavan juurikaan toistobalanssiin; asia joka vaivaa edelleen joissain kuulokkeissa. 90 3/2025 (nro 233) KOKEILU: JBL Tour One M3 Smart Tx JBL Tour One M3 -mallisto on saatavana kolmessa värissä: mokan ruskeana (=kulta), sinisenä ja mustana. Sen sijaan kuulokkeet tarjoavat LDAC-tuen, joka mahdollistaa korkeamman bittivirran ja potentiaalisesti paremman äänenlaadun varsinkin suurempiresoluutioista musiikkia kuunneltaessa. Tämä heijastaa laajempaa suuntausta, jossa valmistajat suosivat LDACia tai valmistautuvat tulevaan LE Audio/LC3-standardiin, vaikka aptX ei olekaan kokonaan katoamassa markkinoilta.. Tämä on viime vuosina yleistynyt ratkaisu, koska LDAC sisältyy suoraan monien Android-laitteiden käyttöjärjestelmään, kun taas aptX-profiilit vaativat erillistä lisensointia. LDAC tarjoaa kuitenkin useimmille moderneille Android-laitteille korkeamman bittivirran vaihtoehdon ja korvaa näin aptX:n tarpeen monissa tapauksissa. JBL Headphones -sovelluksessa ei ole myöskään erillistä widget-toimintoa, jolla esimerkiksi vastamelun tai taajuuskorjaimen säädön voisi tehdä suoraan puhelimen kotinäytöltä. Transparenssitila mahdollistaa keskustelun tai ympäristön seuraamisen ilman, että kuulokkeita tarvitsee riisua. Joissain erittäin meluisissa tilanteissa melunvaimennus voi kuitenkin olla liiankin aggressiivista, jolloin osa omasta puheesta voi katketa tai kuulostaa katkonaiselta vastapuolelle. 360 -tilaa, joka tuo ääneen tilantuntua pään liikkeiden seurannalla, mutta vaikutus on varsin hienovarainen eikä kaikkien mielestä tuo kuunteluun oleellista lisäarvoa. Kokonaisuutena myös handsfree on Tour One M3 -kuulokkeiden selkeitä vahvuuksia.. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että jos käytössä on puhelin, joka hyödyntää ensisijaisesti aptX-koodekkeja (esimerkiksi vanhemmat tai tietyt keskiluokan Androidmallit), ei Tour One M3 pysty hyödyntämään niitä, vaan siirtyy käyttämään SBCtai AACyhteyttä. Vastamelutoiminnoltaan JBL on siis tämän mallin osalta nyt erittäin kilpailukykyinen
Tai edes ymmärtää tai osaa käyttää sitä. Kaiken kaikkiaan Smart Tx vaikuttaa muutenkin hieman turhalta ominaisuudelta. n. Näin ollen niin TVkuin lentokonekäyttöön sitä ei voi suositella. Käyttääkö kukaan kuulokkeiden sovelluksia. Myös Smart Tx -yksikön hyöty jäi kyseenalaiseksi. Suorastaan hyvä. Mittaus ladattu osoitteesta dhrme.squig.link (kuuloketietokanta ja vastevertailutyökalu). Tosin hieman ehkä turhan lyhyet ja jäykät sellaiset. Kuinka moni oikeasti edes asentaa sovelluksen tai käyttää sitä. Harman 2018 Linear Bass Target. sammutus, kosketusten määrittely, akkunäyttö, FW-päivitykset, ei widgetiä Langallinen käyttö Kyllä USB-C (3.5 mm sovitin), ei passiivikäyttöä USB-DAC Kyllä Käyttötunnistin Kyllä (autopause/play) Toistoaika (ANC pois/ päällä) 70 / 40 h Handsfree-puheaika 38 / 34 h Latausaika noin 2 h Pikalataus 5 min = 5 h IP-luokitus Ei Paino 278 g Värit musta, sininen, mokka, beige Pakkauksen sisältö Kotelo, Smart Tx, USB-C/ USB-C, USB-C/3,5 mm, USB-A adapteri Käyttöohje Linkki JBL Smart Transmitter Toiminnot Langaton lähetin & ohjain kosketusnäytöllä Käyttöaika / latausaika 18 h / 2 h Mitat / paino 57 x 18 x 39 mm / 34,5 g Kaikki tiedot valmistajan ilmoittamat. Äänenlaatu pienen säädön jälkeen oli varsin laadukas ja miellyttävä. *) Valmistajan nettisivulta, JBL:n hinnat vaihtelevat runsaasti jälleenmyyjittäin. JBL Tour One M3 jätti positiivisen vaikutelman. Kuulokkeet voi onneksi ostaa myös ilman sitä 50 euroa halvemmalla. Kun kuunteluaikakin on markkinoiden parhaasta päästä, voidaan todeta että JBL on onnistunut luomaan varsin kilpailukykyisen tuotteen kovasti kilpailussa sarjassa. Aiheesta ei ole juurikaan virallista tutkimustietoa, mutta käyttäjäfoorumien perusteella näyttää siltä, että käytännössä suurin osa käyttäjistä ei lataa valmistajan sovellusta lainkaan tai käyttää niitä vain satunnaisesti. (nro 233) 3/2025 91 JBL Tour One M3 Smart Tx Hinta 399 € (ilman Smart Tx 349 €) (* Edustaja / lisätiedot JBL Rakenne Suljettu, Over-Ear, kokoontaitettava Tekniikka Dynaaminen, langaton, vastamelu Elementit / impedanssi 40 mm, 18 ohmia Bluetooth / koodekit 5.3 / SBC, AAC, LDAC, LC3 Auracast / multipoint Kyllä / kyllä Ohjaimet kuulokkeissa Virta, äänenvoim., toisto, puhelut, ANC on/off, läpikuuntelu, puheavustajat Sovellusominaisuudet Taajuuskorjain, Personi-Fi, ANC-säätö, läpikuuluvuuden asetukset, Spatial 360, autoplay, autom. Suorastaan huonoksi. Kevyet kuulokkeet istuvat mukavasti myös päässä. Kosketusnäytöltä voi säätää musiikkia, vastamelua ja taajuuskorjausta sekä vastata puheluihin ilman puhelinta. Smart Tx -ohjain/lähetin Kuulokkeiden varustukseen kuuluu erillinen tulitikkuaskin kokoinen ja pienellä kosketusnäytöllä varustettu JBL Smart Txlaatikko, joka toimii sekä kuulokkeiden toimintojen ohjaimena että langattomana äänilähettimenä. Vastaa kyselyyn ja kerro miten itse käytät kuulokkeitasi. Se voidaan liittää USB-Ctai 3,5 mm-liitännällä mihin tahansa äänilähteeseen, kuten televisioon, tietokoneeseen tai lentokoneen viihdejärjestelmään, ja se välittää äänen edelleen kuulokkeisiin JBL:n oman vähäviiveisen langattoman yhteyden kautta. Lisäksi lähetin tukee uutta Auracast-tekniikkaa, joka mahdollistaa äänen jakamisen useisiin yhteensopiviin kuulokkeisiin tai kaiuttimiin yhtä aikaa. Taajuusvastevertailukuva JBL Tour One M3 vs. Varsinkin kun kuulokkeet voidaan kytkeä suoraan USB-C-lähtöön ja mukana tulee vielä USC-C/3,5 mm kaapelikin. USB-C:llä ääni oli hyvä, mutta jostain syystä analogisen 3,5 mm-liitännän kautta syötettynä äänenlaatu jäi selvästi odotettua heikommaksi. Toisaalta kisa on kovaa ja JBL:n laatuvaikutelma ei aivan yllä esimerkiksi Sonyn tasolle. TÄSTÄ KYSELYYN JBL Tour One M3 toistovaste keinokorvilla mitattuna. Monet kuulokkeet tarjoavat oman puhelinsovelluksen, jolla voi säätää taajuuskorjausta, hallita vastamelua tai ottaa käyttöön muita valmistajan ominaisuuksia. Sovelluksen antamat mahdollisuudet ovat runsaat ja oikeasti hyödyllisiäkin. Sininen: ANC-On EQ-Off, vihreä: ANC-ON, EQ-Studio, harmaa katkoviiva: Harman Target Linear. Vastamelutekniikkakin on selvästi parempi ja tehokkaampi kuin edeltäjässään. Kuulokkeet kannattaa ehkä ostaa ilman sitä. + Hyvä äänenlaatu, tehokas vastamelu, mukavat päässä, pitkä toiminta-aika, monipuoliset säätömahdollisuudet Muovinen rakenne hintaluokassaan, Smart Transmitterin huono äänenlaatu analogisen äänen siirrossa ja sen tarve yleensä Mainio kuuloke, mutta kisa on kovaa
Fisher syntyi Brooklynissa, New Yorkissa, juutalaiseen perheeseen, joka oli muuttanut Yhdysvaltoihin Kiovasta vuonna 1903. 92 2/2025 (nro 232) Teksti: Teppo Hirvikunnas Kuvat: Lähde mainittu kuvissa HIFIN HISTORIAA: Fisher F isherin taustalta löytyy, kuten usein on tapana, ihan oikea henkilö. Hän oli intohimoinen amatööriviulisti ja rakasti musiikkia, mutta ei ollut tyytyväinen tuon AikAnsA legendA – etenkin YhdYsvAlloissA Fisher oli aikoinaan hyvinkin tunnettu ja arvostettu hifimerkki. Tässä tapauksessa Avery Fisher (1906–1994). Hän valmistui New Yorkin yliopistosta vuonna 1929 ja työskenteli aluksi kirjasuunnittelijana, mutta oli kiinnostunut myös äänentoistotekniikan kehittämisestä. Suomessa “alkuperäinen” Fisher jäi tosin hieman marginaaliin kotimaisten ja eurooppalaisten merkkien hallitessa markkinoita.. Alkujaan etenkin kotimaassaan Yhdysvalloissa, mutta myöhemmin myös Euroopassa ja Suomessakin
Sen ajan yhdistelmälaite siis. Philharmonic Futura K-1 (1941) oli tyypillinen aikansa niin sanottu “konsoli”, missä huonekalumaisessa kaapissa oli levysoitin, radio, vahvistin ja kaiutin. Lähde: julkiset muotokuvavalokuvat (esim. Wikimedia Commons, julkiset lähteet). Lähde: radiomuseum.org. Philharmonic Radio Corporation (Fisher) alkoi valmistaa vuonna 1942 sotateollisuudelle suunnattuja radiojärjestelmiä, kuten SSR-5A-radiovastaanotinta ja muutakin elektroniikkaa. (nro 232) 2/2025 93 HIFIN HISTORIAA: Fisher Avery Fisher (1906–1994), hifi-äänentoiston pioneeri ja merkittävä taiteen tukija. Avery Fisherin Philharmonic Radio -yhtiön ensimmäinen radio oli Philharmonic Futura (1937)
“Vuonna Avery 1945 perusti oman, nimeään kantavan tuotemerkin: Fisher Radio Companyn.” Avery Fisher toimi Philharmonicin johdossa sodan päättymiseen asti, mutta vuonna 1945 hän erosi tehtävästään ja perusti oman, nimeään kantavan tuotemerkin: Fisher Radio Companyn. Avery Fisher perusti Philharmonic Radio Companyn yhdessä Victor Brocinerin kanssa. testivoitosta se lähti Philharmonic Radion varsinainen menestystarina alkoi tammikuussa 1940, kun Consumers Union (silloinen USA:n Kuluttajaliitto) julkaisi vertailutestin korkealaatuisista radioja levysoitinjärjestelmistä, jotka olivat siis aikoinaan sellaisia isoja huonekalumaisia kaappeja. 1950-luvun mittaan laitteet alkoivat kuitenkin eriytyä omiksi yksiköikseen. FM-radio Fisherin tavoitteet korkealaatuisen äänentoiston kehittämiseksi toteutuivat lopullisesti, kun Edwin Armstrong keksi FM-radiojärjestelmä, joka mahdollisti AM-lähetyksiä paremman äänenlaadun. Vaikka sen päätoimiala oli kirjapainotekniikka, yhtiö laajensi sota-aikana toimintaansa myös elektroniikkaan, mikä selittää kiinnostuksen Philharmonic Radion kaltaiseen, aikansa korkean teknologian yritykseen. Näissä laitteissa stereotoisto oli siis teknisesti mahdollista, mutta ei vielä itsenäisesti käytettävissä ilman lisävarustelua. Arviossa todettiin: ”Äänenlaatu arvioitiin parhaaksi kaikista testatuista hifi-radioista”. Avery Fisherillä ei kuitenkaan ollut varsinaista koulutusta äänentoistotekniikasta. 94 2/2025 (nro 232) HIFIN HISTORIAA: Fisher ajan radioiden äänenlaatuun. Erillislaitteet tarjosivat myös enemmän joustavuutta: esimerkiksi levysoittimen saattoi päivittää ilman, että koko laitteistoa piti vaihtaa. sotatekniikkaa Vuonna 1942 Yhdysvaltain hallitus määräsi, että radiovalmistus siviilikäyttöön keskeytettiin sodan ajaksi. Yhtiö keskittyi korkealaatuisten hifilaitteiden kehittämiseen ja markkinointiin ”The Fisher” -tuotenimellä. Tämä kehitys näkyi erityisesti Fisherin. Lisäksi arviossa huomautettiin, “että toisin kuin muissa testatuissa laitteissa, Futura K-1 ei aiheuttanut sähköiskuvaaraa levysoittimen käytössä”. Ne edustivat aikansa kotiviihteen keskusta: näyttäviä ulkoasultaan ja tekniikaltaan perustuvia putkielektroniikkaan ja monofoniseen ääneen. huonekaluja 1940-1950-luvuilla äänentoistolaitteet olivat vielä pitkälti ns. Kehitys oli seurausta teknisistä parannuksista, jotka mahdollistivat komponenttien optimoinnin ja paremmat ääniominaisuudet. Suurimpia järjestelmiä asennettiin New Yorkin LaGuardia-lentokentälle. Myös sarjavalmistus ja vientimarkkinat suosivat modulaarisuutta. Philharmonic Radio valmisti myös lähestymisjärjestelmiä kaupallisten ja sotilaslentokoneiden lennonjohtoon. Tämä murros loi pohjan modernille hifi-järjestelmälle. Niin hän ryhtyi etsimään keinoja paremman äänen tuottamiseen. Fisher reagoi tähän murrokseen tuomalla markkinoille ns. Lisäksi yritys työskenteli Yhdysvaltain laivastolle kehittämällä IFF-laitteita (Identification, Friend or Foe), joiden avulla voitiin tunnistaa ystäväja viholliskoneet. Fisher-merkki syntyi Sodan aikana Philharmonic Radio Corporation kohtasi kuitenkin taloudellisia vaikeuksia muun muassa rahoituksen riittämättömyyden vuoksi, minkä seurauksena se myytiin, vuonna 1943 (tai 1945) American Type Foundersille (ATF), joka oli oli tuohon aikaan yksi Yhdysvaltojen suurimmista kirjasintyyppejä ja painoteknisiä laitteita valmistaneista yrityksistä. konsolimalleja – massiivisia puukoteloisia yhdistelmälaitteita, joissa radio, levysoitin ja kaiutin oli rakennettu samaan huonekalumaiseen kokonaisuuteen. Toiseksi testissä sijoittui niin ikään Philharmonic mallilla Futura Carillon, joka oli hieman edullisempi (219 dollaria, noin 4 760 dollaria vuonna 2023). Hänen tekninen ymmärryksensä ja taitonsa hifi-laitteiden kehittämisessä perustuivat kiinnostukseen, omatoimiseen opiskeluun, kokeiluihin ja yhteistyöhön asiantuntijoiden kanssa. “Kriittisille kuuntelijoille, jotka haluavat parhaan mahdollisen äänenlaadun hinnasta riippumatta, tämän mallin lisäkustannukset ovat perusteltuja.” Yhdistelmä muuten maksoi aikanaan 295 dollaria (vastaa noin 6 400 dollaria vuonna 2023). Näistä kokeiluista syntyi vuonna 1937 hänen ensimmäinen yrityksensä, Philharmonic Radio. Arvion mukaan ero Linear Standardin ja Futura Carillonin äänenlaadussa oli “kuultavissa vain ammattimuusikoille tai insinööreille”. Samalla syntyi uusi harrastajakunta, joka halusi rakentaa järjestelmänsä itse ja sijoittaa kaiuttimet vapaasti tilaan – akustisten etujen ja käyttömukavuuden vuoksi. Yrityksensä alkuvaiheessa Fisher matkusti myös Eurooppaan ja houkutteli palvelukseensa huippuluokan ääniteknikoita, erityisesti Saksasta, jossa oli runsaasti radiotekniikan asiantuntemusta toisen maailmansodan jälkimainingeissa. Konsolit olivat ennen kaikkea kodin statussymboleita, joissa sisustuksellinen ilme meni usein teknisen suorituskyvyn edelle. stereovalmiita laitteita: levysoittimet saattoivat toistaa stereolevyjä, ja vahvistimiin oli usein liitettävissä toinen kanava lisävahvistimella. Philharmonic Radio Corporation alkoi valmistaa siviililaitteiden sijaan sotateollisuudelle suunnattuja radiojärjestelmiä. stereo 1950-luvun lopulla äänentoiston kehitys siirtyi nopeasti stereofoniseen suuntaan. Tuo yhteys on muuten sinänsä mielenkiintoinen, koska Avery Fisher oli itse alun perin kirjasuunnittelija ja tunsi graafisen alan hyvin. Fisher Radion tehdas muuten sijaitsi nykyisen Lincoln Centerin paikalla New Yorkissa, jossa on sittemmin toiminut Avery Fisherin nimeä kantava konserttisali – Avery Fisher Hall. Ensimmäiset stereofoniset LP-levyt tulivat myyntiin vuonna 1958, mutta FM-stereolähetykset käynnistyivät Yhdysvalloissa vasta vuonna 1961. Ensimmäisten FM-vastaanottimien vertailutesteissä Philharmonic Radion Futura K-1 -malli sai korkeimmat suositukset: ”Sen suorituskyky radiolähetyksissä oli erinomainen.” Marraskuussa 1941 arvosteltu laite maksoi aikanaan 377 dollaria (nykyrahassa noin 7 830 dollaria) ja sisälsi yhden testin mukaan yhden parhaista äänilevyvaihtajista sekä erinomaisen äänenlaadun. Yritys keskittyi korkealaatuisten äänentoistolaitteiden valmistukseen aikana, jolloin radiot eivät vielä tarjonneet hifitasoista äänenlaatua. ”Sen suorituskyky radiolähetyksissä oli erinomainen.” Philharmonic Radion Linear Standard -malli menestyi testissä
1950-luvun alusta. 1950-luvun alusta Fisher 80-C esivahvistin. Lähde: hifiengine.com Tässä 1958-julkaistu 90 wattia jatkuvaa teho antava monoputkivahvistin Fisher 90-A. Käytettiin usein parina stereokäytössä. Hyödynsi Z-Matic-automaattista särönsäätöpiiriä. Kuvan lähde: eBay / käyttäjien kuvagalleria Fisher 80-AZ -monoputkivahvistin, valmistettu New Yorkissa. Malli TR-1 oli suunniteltu LP-levyjen toistoon ja korvasi aiemmat putkipohjaiset esivahvistimet. Suunniteltu käytettäväksi yhdessä 80-AZ monoputkivahvistimien kanssa. Tunnetaan laadukkaasta virityskyvystään ja muotoilustaan Lähde: radiomuseum.org Fisher Model TR-1 oli ensimmäinen Fisherin valmistama transistoreihin perustuva levysoitin-esivahvistin vuodelta 1956. Lähde: thevintageknob.org. (nro 232) 2/2025 95 Fisher FM-90X FM-viritin, jossa kultainen ”Series Ninety” -etuosa
Fisherin myynti Avery Fisher oli aina kiinnostunut erityisesti laadukkaasta tekniikasta ja uusista innovaatioista. Samanaikaisesti markkinoille nousivat erillislaitteet, joissa vahvistin, viritin, levysoitin ja kaiuttimet hankittiin omina yksikköinään. Tätä rakennetta käytettiin ainakim Fisher MT-6330ja MT6340-malleissa. Fisher oli tässä kehityksen eturintamassa. Yrityksen painopiste siirtyi pois high-end-audiosta, vaikka Fisher-nimi säilyi edelleen tunnettuutensa ansiosta. Laitteita markkinoitiin ”stereo-ready” -termein, mikä kuvasi hyvin sitä, että ne oli suunniteltu tulevaa stereon yleistymistä varten, vaikka eivät vielä itsessään tarjonneet täyttä stereotoistoa. 96 2/2025 (nro 232) HIFIN HISTORIAA: Fisher 1958–1959 julkaisemissa konsolimalleissa, kuten Custom Electra II ja Medalist Series II. “Fisher TA-600 oli yksi ensimmäisistä todellisista stereofonisista viritinvahvistimista.” Vuonna 1959 Fisher toi markkinoille TA-600:n, joka oli yksi ensimmäisistä todellisista stereofonisista viritinvahvistimista. Vaikka FM-osa oli vielä monofoninen, laite mahdollisti kahden erilliskanavan hallinnan ja yhdisti vahvistimen ja virittimen samaan yksikköön – ratkaisu, josta tuli seuraavien vuosien standardi. Yritys hinnoitteli laitteensa tietoisesti premium-luokkaan ja rakensi niille maineen ”äänentoistolaitteiden Rolls Roycena”. Siirtymä puolijohdetekniikkaan alkoi 1960-luvulla, ja Fisher toi ensimmäisen täysin transistoroidun stereovastaanottimensa, Fisher 400T:n, markkinoille. Vuosina 1959–1961 Fisher Radio paransi merkittävästi AM-FM-stereoviritinteknologiaa, lisäsi laitteidensa tehoa ja herkkyyttä sekä toi markkinoille entistä suorituskykyisempiä laitteita. Sanyon omistus toi mukanaan teknologista uudistumista, mutta samalla Fisherin brändi alkoi etääntyä sen hifitaustasta. Massatuotteeksi 1980-luvulla Fisher siirtyi yhä selvemmin kulutuselektroniikan massamarkkinoille. Radiota on perinteisesti kutsuttu vastaanottimeksi eli englanniksi receiver, ja niinpä radion ja vahvistimen yhdistelmä sai yleisnimekseen juuri receiver, vaikka suomeksi käytetään edelleen termiä viritinvahvistin. viritinvahvistimet 1950-luvulla radion merkitys kasvoi, se tarjosi aikanaan laadukkaimman äänentoiston. Fisher säilyi silti 1980-luvulla yhtenä tunnetuimmista kuluttajaelektroniikan tuotemerkeistä, erityisesti stereolaitteiden ja kaiuttimien saralla. No toki aikanaan puhuttiin myös vastaanottimesta. Fisher 400 on erityisen tunnettu tasapainoisesta äänentoistostaan, kestävästä rakenteestaan ja ajattomasta ulkonäöstään. Käytännössä kyse oli siis laitteesta, jossa yhdistyivät viritin ja vahvistin, mutta ei vielä kaiuttimia. Kaksi vuotta myöhemmin, 1959, markkinoille tuli Fisher 600 (TA600), joka oli yksi varhaisimmista täysin stereofonisista vastaanottimista. Tämä mahdollisti paremman päivitettävyyden, tarkemman komponenttivalinnan ja kaiuttimien sijoittelun optimoimiseksi stereovaikutelman kannalta. Lisäksi Fisher-tuotemerkillä alettiin valmistaa myös televisioita, videonauhureita ja muita kuluttajatuotteita. Vaikka varhaiset transistorilaitteet eivät vielä täysin vastanneet putkivahvistimien arvostettua äänenlaatua, Fisher oli jälleen kehityksen kärjessä. Ne edustivat siirtymävaiheen laitteita: usein varustettu kahdella kaiuttimella ja stereolevysoittimella, mutta itse vahvistin oli vielä yksikanavainen tai stereo-adapterilla laajennettavissa. Sarjojen avulla jokainen pystyi itse kokoamaan helposti omat laitteensa, hyödyntäen Fisherin tarjoamia esivalmistettuja osia ja tarkkoja kokoamisohjeita. Fisher vastasi myös tähän kehitykseen julkaisemalla rinnakkain sekä konsoliettä komponenttipohjaisia ratkaisuja. Emerson omisti Fisher Radio Corporationin vain muutaman vuoden, kunnes myi sen edelleen japanilaiselle Sanyo Electric Companylle vuonna 1975. StrataKit-sarja oli toki suunnattu teknisesti orientoituneille kuluttajille, ja se vakiinnutti asemansa laadukkaana ja harrastajaystävällisenä vaihtoehtona – StrataKit-sarjan laitteet ovat arvostettuja vintage-hifi-piireissä. Avery Fisher toimi omistajavaihdosten jälkeen vielä jonkin aikaa konsulttina sekä Emersonille että Sanyolle, mutta hänen henkilökohtainen vaikutuksensa yhtiön kehitykseen oli ilmeisen vähäistä. Tämä 22-putkinen laite maksoi 350 dollaria (noin 3 660 dollaria vuoden 2023 rahassa). Vuosien 1964–1968 aikana valmistetut putkivahvistimet ja stereovastaanottimet, kuten Fisher 500C ja Fisher 400, ovat yhä erittäin arvostettuja vintage-hifiharrastajien keskuudessa. Vuonna 1957 yritys julkaisi ensimmäisen hifi-tasoisen FM/AM-vastaanottimensa, Fisher 500 (TA500), jossa käytettiin 14 putkea. Radio oli siis yksi keskeisimmistä ohjelmalähteistä, ja oli luontevaa, että viritin ja vahvistin yhdistettiin samaan laitteeseen. Sanyon omistuksessa Fisher-brändi alkoi siirtyä yhä enemmän kulutuselektroniikan massamarkkinoille. Kasvun ja muutoksen vuosikymmenellä yritys hyödynsi Sanyon tuotantoja suunnitteluresursseja markki“Tuotevalikoima laajeni stereolaitteista televisioihin, videonauhureihin ja yhdistelmälaitteisiin.”. 1960-luvulla Fisher jatkoi kehitystyötään. Kun hifi-markkinat alkoivat 1960-luvun lopulla siirtyä kohti massatuotantoa ja -jakelua, hän päätti vetäytyä Fisherin liiketoiminnasta ja myi yrityksensä vuonna 1969 Emerson Electric Companylle 31 miljoonalla dollarilla. kokoa itse Fisher esitteli 1960-luvulla mielenkiintoisen StrataKit-sarjan, joka oli tee-se-itse-harrastajille suunnattu rakennussarjakonsepti. Tunnettuja malleja olivat muun muassa KX-90 ja KX-100. Toki levysoittin myös, mutta levyt olivat edelleen kalliita. Alkuperäinen high-end-hifi-painotus jäi taka-alalle, kun tuotevalikoima laajeni stereolaitteista televisioihin, videonauhureihin ja yhdistelmälaitteisiin. Toki kehitystä tapahtui edelleen ja Sanyon aikana kehitettiin muun muassa erikoinen 120-napainen suoravetomoottori levysoittimiin (1978), jossa levylautanen toimii moottorin roottorina. Konsolipuolella täysin stereofoniset mallit, kuten Custom Electra III, ilmestyivät 1960-luvun alussa, jolloin myös stereolähetykset ja levysoitinstandardi alkoivat yleistyä. 1950-luvun puolivälissä Fisher teki myös kaksi merkittävää innovaatiota, jotka toivat hänelle mainetta ja kaupallista menestystä: hän kehitti ensimmäisen transistoroidun vahvistimen ja pian sen jälkeen ensimmäisen stereofonisen radio.levysoitinyhdistelmä
Lähde: hifiengine.com Fisher 400T oli merkin ensimmäinen täysin transistoroitu stereovastaanotin Fisheriltä, siirtymäkauden malli putkista puolijohteisiin. Fisher 500 C vastaanotin (viritinvahvistin) oli 1960-luvun (19631968) alun klassikko, joka yhdisti FM/AM-virittimen ja stereofonisen putkivahvistimen. Lähde: classicreceivers.com Fisher ei ollut erityisen tunnettu kaiuttimistaan, mutta 1970ja 1980-luvuilla yhtiö kehitti useita mielenkiintoisia ja teknisesti edistyksellisiä malleja, jotka ovat jääneet vintagehifiharrastajien mieleen. Siinä käytettiin 7591-vahvistinputkia ja se oli yksi aikansa suosituimmista laitteista. Lähde: hifiengine.com Fisher valmisti vielä 1960-luvulla huonekalumaisia yhdistelmälaitteita. Siihen sai lisävarusteena äänenvoimakkuuden langallisen kaukosäätimen. Sen tehoksi ilmoitettiin 2 x 30 wattia. Kuvan 150 watin tarra on vain "läppä". Kuvassa Fisher President IV 3000 Console. (nro 232) 2/2025 97 Fisher X-1000 (1960-1963) oli aikansa upeimpia stereoputkivahvistimia, jossa monipuoliset sävynsäätimet ja tehokas vahvistin. Kuvissa Fisher SR-314 ja D-12
Fisher-nimi katosi vähitellen uusien kuluttajatuotteiden joukosta, eikä sillä ole enää aktiivista asemaa nykyisessä elektroniikkateollisuudessa. 2000-luvun alkuun mennessä Fishernimen käyttö väheni huomattavasti. Sanyon vaikutus näkyi myös videolaitteissa: Fisherin VHS-nauhurit ja väritelevisiot perustuivat usein Sanyon omiin malleihin. Näitä laitteita markkinoitiin usein ”Studio Standard” -brändillä, ja ne kilpailivat esimerkiksi Technicsin, Pioneerin ja Sonyn kuluttajaluokan tuotteiden kanssa. Sanyo jatkoi sen hyödyntämistä joillain alueellisilla markkinoilla, mutta tuotevalikoima kapeni, ja brändin näkyvyys alkoi hiipua. Yhteenvetona voidaan todeta, että Fisherilla oli Suomessa näkyvä mutta ei dominoiva asema. Tällöin markkinoita hallitsivat pitkälti kotimaiset merkit kuten Salora ja Finlux, sekä saksalaiset ja ruotsalaiset valmistajat kuten Grundig, Telefunken ja Luxor. Nykyään alkuperäisiä Fisher-laitteita löytyy lähinnä käytettyinä, esimerkiksi verkkokauppapaikoilta kuten Tori.fi, jossa niitä myydään keräilijöille ja vintage-äänentoistosta kiinnostuneille. Ne tarjosivat kuluttajille vaivattoman ja tilaa säästävän tavan hankkia koko äänentoistojärjestelmä yhdellä ostoksella. Laatuvaikutelma vaihteli, ja tekninen edelläkävijyys – joka oli ollut Avery Fisherin perustaman alkuperäisen yrityksen tavaramerkki – jäi taka-alalle. Useimmat 1990-luvun Fisher-tuotteet olivat käytännössä uudelleenbrändättyjä Sanyo-laitteita, eikä brändi enää herättänyt samanlaista kiinnostusta hifi-harrastajien keskuudessa kuin aiempina vuosikymmeninä. Nämä tuotteet vahvistivat Fisherin asemaa laajana kodinelektroniikkabrändinä, mutta samalla loitonsivat sitä sen alkuperäisestä erikoistuneesta hifi-identiteetistä. Fisher STE-1200 oli kolmitie-bassorefleksikaiutin, jossa käytettiin metallikalvoja kaikissa elementeissä. Fisher menetti yhä enemmän asemaansa erillisenä ja tunnistettavana tuotemerkkinä. Fisherin perintö ja vaikutus Avery Fisher oli myös merkittävä musiikin ja taiteen mesenaatti. n. Fisher brändin hiipuminen Fisher-tuotemerkki siis jatkoi olemassaoloaan 1990-luvun ajan japanilaisen Sanyo Electricin omistuksessa, mutta sen rooli kuluttajaelektroniikan kentällä alkoi heikentyä selvästi. Monien laitteiden tekninen sisältö ja ulkonäkö olivat samankaltaisia muiden Sanyon budjettiluokan tuotteiden kanssa. Vaikka high-end-hifin painotus väheni, Fisher säilytti asemansa yhtenä tunnetuimmista nimistä1980-luvun kotielektroniikassa. Merkki tunnettiin, mutta se ei koskaan saavuttanut samanlaista asemaa kuin joillain muilla globaaleilla tai paikallisilla hifimerkeillä. Monet harrastajat muistavat merkin erityisesti yhdistelmälaitteistaanTällaiset kokoonpanot olivat suosittuja erityisesti nuorison ja peruskuluttajien keskuudessa. 1970-luvun lopulla ja erityisesti 1980-luvulla, kun Fisher oli siirtynyt Sanyon omistukseen, merkin näkyvyys kasvoi Suomessa. 1980-luvun mallit, kuten kaiuttimet ja yhdistelmälaitteet, liikkuvat yhä käytettyjen markkinoilla ja herättävät jonkin verran keräilykiinnostusta etenkin retrohenkisissä piireissä. On tärkeää huomata, että Fisher-tuotemerkki on kokenut useita omistajanvaihdoksia vuosien varrella, mikä on vaikuttanut tuotteiden laatuun ja saatavuuteen. Tämä ei kuitenkaan vähentänyt tuotteiden kaupallista menestystä tai sitä, että monet niistä ovat yhä arvostettuja vintage-laitteita nykypäivän hifiharrastajien keskuudessa. Hän lahjoitti 10,5 miljoonaa dollaria taideja musiikkisäätiöille ja vaikutti New Yorkin Philharmonic Chamber Music Society -järjestössä. 1980-luvun tapaan brändi keskittyi yhä enemmän massamarkkinoille suunnattuihin tuotteisiin, kuten stereojärjestelmiin, televisioihin ja videolaitteisiin. Fisher suomessa Fisherin asema Suomessa oli 1960–1980-luvuilla kohtalaisen vakiintunut mutta ei koskaan hallitseva. Toinen esimerkki oli Fisher STE-333 Studio Standard -sarjasta, joka tarjosi laajan taajuusvasteen (38–28 000 Hz) ja suurta tehonkestoa, mikä teki siitä suositun valinnan harrastajien keskuudessa. 98 2/2025 (nro 232) HIFIN HISTORIAA: Fisher na-asemansa vahvistamiseksi. 1980ja 1990-lukujen laitteet kiinnostavat lähinnä retroharrastajia tai nostalgiakeräilijöitä. Nykyisin alkuperäisen Fisherin (ennen 1970 valmistetut) laitteet ovat Suomessa harvinaisia mutta arvostettuja vintage-piireissä. Alkuperäiset, ennen vuotta 1970 valmistetut Fisherlaitteet ovat edelleen arvostettuja vintagehifi-piireissä, ja ne muistuttavat meitä ajasta, jolloin äänenlaadun parantaminen oli todellisten intohimoisten pioneereiden käsissä. Fisher-äänentoistolaitteet ovat olleet Suomessa saatavilla erityisesti 1960ja 1970-luvuilla, jolloin ne olivat suosittuja hifi-harrastajien keskuudessa. Digitaalisen äänen murros näkyi CD-soittimissa, joista esimerkkejä olivat 1980-luvun lopulla julkaistut AD-815 ja AD926. Vuonna 1973 Lincoln Centerin konserttisali nimettiin hänen kunniakseen Avery Fisher Halliksi. Ne suunnattiin nuorisolle ja pieniin tiloihin, ja niitä markkinoitiin helppokäyttöisinä, tyylikkäinä kokonaisuuksina. Erityisesti ennen vuotta 1970 valmistetut laitteet – kuten putkivahvistimet ja vastaanottimet – ovat yhä haluttuja vintage-hifi-piireissä. Panasonic ei jatkanut Fisher-brändin kehittämistä tai markkinointia, vaan sen käyttö päättyi hiljalleen kokonaan. Keskeinen osa 1980-luvun Fisher-valikoimaa olivat kompaktit minihifijärjestelmät ja mikrosarjat, joissa saattoi olla digitaalivirittimet, automaattiset kasettidekit ja integroidut kaiuttimet. Tänä päivänä Fisher tunnetaan ennen kaikkea historiallisena hifi-merkkinä. Vaikka Fisherin tuotteet olivat 1980-luvulla edelleen suosittuja ja teknisesti kilpailukykyisiä, monet hifiharrastajat kokivat, että brändin alkuperäinen laatu ja erikoistuminen oli alkanut heikentyä Sanyon omistuksen aikana. Tällöin markkinoille tuotiin laajemmin Fisherin yhdistelmälaitteita, minihifisarjoja ja kaiuttimia, joita myytiin tavarataloissa ja elektroniikkaliikkeissä muiden japanilaisten merkkien rinnalla. Vuonna 2010 Panasonic osti Sanyon, ja tämän yrityskaupan myötä myös Fisherin kohtalo käytännössä sinetöityi. Fisherin 1980-luku onkin nähtävissä aikakautena, jolloin brändi laajensi tuotetarjontaansa ja mukautui muuttuvaan kulutuselektroniikkamarkkinaan. Myös kaiuttimia Kaiutinpuolella Fisherin valikoima oli laaja ja teknisesti monipuolinen. Alkuperäisen Fisher Radio Companyn huippuajan laitteita, kuten 500-sarjan viritinvahvistimia ja muita putkivahvistimia tuotiin maahan jonkin verran jo 1960-luvulla, mutta ne jäivät melko harvinaisiksi. Fisherin yhdistelmälaitteet, joissa samassa rungossa yhdistyivät viritin, vahvistin, kasettidekki ja levysoitin, olivat käytännöllisiä ratkaisuja kotikäyttöön. Avery Fisherin perintö elää edelleen hänen merkittävien panostustensa kautta sekä äänentoiston että musiikin tukemisen saralla. Fisherin laitteita pidettiin Suomessa yleensä luotettavina mutta eivät aivan high-end-tasoisina. Tällainen rakenne tarjosi jäykkyyttä ja hyvää transienttivastetta, mikä paransi äänenlaatua. Vaikka brändi on poistunut markkinoilta, sen tekninen ja kulttuurinen perintö säilyy osana äänentoiston historiaa, ja Avery Fisherin vaikutus audioteknologian kehitykseen muistetaan yhä
Tunnettuja malleja olivat muun muassa KM-60-viritin ja KX-90 -vahvistin. (nro 232) 2/2025 99 Fisher STE-1200 oli 1970-luvun lopulla esitelty 3-tiebassorefleksikaiutin, jossa käytettiin harvinaista metallikalvotekniikkaa kaikissa elementeissä. Lähde: audiokarma.org. Sarjan avulla käyttäjät pystyivät kokoamaan itse korkealaatuisia hifi-laitteita, hyödyntäen Fisherin tarjoamia esivalmistettuja osia ja tarkkoja kokoamisohjeita. STE-1200 on noussut vintage-hifiharrastajien keskuudessa arvostetuksi malliksi, erityisesti rakenteensa, suorituskykynsä ja näyttävän ulkoasunsa ansiosta. Malli esiteltiin kansainvälisesti vuoden 1976 Osakan maailmannäyttelyssä, jossa se sai huomiota teknisestä toteutuksestaan ja viimeistelystään. Lähde: audiokarma.org ja thevintageknob.org Yhdistelmälaitteisto, jossa viritin, vahvistin ja aikoinaan, etenkin Yhddysvalloissa käytössä ollut 8-raitanauhuri samassa laitteessa. Kaiuttimen 12 tuuman basso, 67 mm keskiäänielementti ja 38 mm diskantti tarjosivat laajan 35–35 000 Hz taajuusvasteen ja 93 dB:n herkkyyden. Fisher esitteli 1960-luvulla mielenkiintoisen StrataKit-sarjan, joka oli tee-seitse-harrastajille suunnattu rakennussarjakonsepti. Tyypillinen Fisherin Sanyo-kauden tuote
100 2/2025 (nro 232) HIFIN HISTORIAA: Fisher 1970-luvun lopulla julkaistu näyttävä viritinvahvistin, jossa yhdistyivät AM/FMradio, vahvsitimessa tuolla ajalle tyypillinen graafinen taajuuskorjain. Kuvassa mallit MT-6250 ja MT6330. Lähde: hifiengine.com Vuonna 1978 esitelty MT-6225 oli maailman ensimmäinen levysoitin, jossa käytettiin lineaarimoottoria, jossa levylautanen oli osa moottoria (roottori). Lähde: hifiengine.com Lähteitä & Linkkejä: > Wikipedia.org (Avery Fisher) > Wikipedia.org (Fisher Electronics) > Aurahifi.com (Fisher) > Hifi-Wiki.com (Fisher) > Hifilit.com (vanhoja esitteitä) > Fisherconsoles.com (Fisher konsoleita)
The Fisher Story: They Set The Standards For Hi-Fi: Video Fisherin historiasta ja sen perustajasta Avery Fisheristä. Kuvan Fisher System M-23 sarja oli tyypillinen 1980-luvun puolivälin hifikokonaisuus, jossa korostuivat aikakauden “muodikas” musta design, painonapiohjaus ja modulaarinen rakenne. “Nappiohjatussa” esivahvistimessa oli joka tarjosi monipuoliset sävynsäätömahdollisuudet. > Katso YouTubessa Avery Fisher Profile (March 1986): Henkilökuva Avery Fisheristä, jossa nähdään harvinaista arkistomateriaalia hänen kodistaan ja musiikkiesityksistä, hänen vaikutuksestaan hifi-toiston kehitykseen sekä merkittävästä roolista taiteen tukijana. (nro 232) 2/2025 101 Fisherillä oli vielä 1990-luvun alussa täysiverisiä hifi-komponentteja. Järjestelmään kuuluivat muun muassa levysoitin, kasettidekki, viritin, esivahvistin, päätevahvistin ja kaukosäädin.Levysoittimessa oli infrapunatunnistin, joka mahdollisti kappaleiden valinnan suoraan. Z1-sarja, nimeltään Professional Digital Reference, sisälsi muun muassa digitaalivirittimen, CD-soittimen, taajuuskorjaimen ja kaksoiskasettidekin. Videolla kuullaan laitteen lämmin ja autenttinen äänentoisto. Järjestelmään kuuluivat muun muassa digitaaliviritin, graafisella taajuuskorjaimella varustettu vahvistin, kaksoiskasettidekki ja CD-soitin AD-M700. > Katso YouTubessa. >Katso YouTubessa Fisher MT-6250 – Suoravetolevysoitin esittelyssä. Aikansa pakettistereot. > Katso YouTubessa The Fisher Stratakit KX-100: Videolla esitellään Fisherin 1960-luvun tee-se-itse-sarjaan kuuluva KX-100. > Katso YouTubessa Fisher 500C Demo – Pristine 100% Original: Esittely Fisher 500C -putkivastaanottimesta alkuperäisessä kunnossaan. Fisher System 9000 oli 1980-luvun alussa julkaistu “supermoderni” hifijärjestelmä, jossa erillislaitteet oli suunniteltu toimimaan saumattomasti yhdessä. Soitin pystyi tunnistamaan levyn koon ja estämään äänivarren laskun, jos levyä ei ollut paikallaan. Tyylikkäällä viimeistelyllä ja kattavilla ominaisuuksilla varustettu järjestelmä oli suunnattu vaativaan kuunteluun – ja jäi yhdeksi merkin viimeisistä huippusarjoista. > Katso YouTubessa The Fisher Coronet R-3 Console with Webster-Chicago Changer: Esittely Fisherin 1950-luvun alun Coronet R-3 -konsolilaitteesta, jossa on integroitu putkivahvistin, AM/FMradio ja Webster-Chicago-levynvaihtaja. Videolla esitellään Fisherin 1978 julkaisema suoravetoinen MT-6250-levysoitin. Päätevahvistimesta luvattiin 2 x 50 W jatkuvaa tehoa 8 ohmin kuormaan ja 2 x 90 W dynaamista tehoa
Levyn biisikattaus on Ollilan mukaan genren ehdotonta huippua. Jona Teen syntetisaattorimelodiat koukuttavat kappale kappaleelta, oli kyse sitten energisestä ”Disasterista”, kaihoisasta ”Call My Namesta” tai sykkeeseen fyysisesti kytkeytyvästä ”Children of the Stormista”. Viulisti Christian Tetzlaff tulkitsee kahdet serenadit ja kaksi kappaletta aiempaa rouheammin, mutta löytää niistä myös herkän kesäyön valon. Ollila toteaa, että bändin alkuperäisen laulajan Kenny Leckremon paluu on ollut ratkaisevaa: Leckremon hevimpi rintaääni ja sielukas tulkinta tuovat soundiin lisää lämpöä ja syvyyttä verrattuna Erik Grönwallin aikakauteen. Joutsikki-sarjassa Sibeliuksen melodiset aarteet välkähtelevät lyhyinä, lähes ritualistisina hetkinä. Arvio Helsingin Sanomissa 28.6.2025. Ollila summaa, että H.E.A.T muistuttaa alati enemmän toista Upplands Väsbyn legendaa Europea – mutta vielä korkeaoktaanisemmilla ja tasalaatuisemmilla levyillä. Latva kiittää erityisesti levyn hienovaraista tuotantoa: äänimaisemissa on tilaa hengittää, mikä antaa Murphyn dramaattisille tulkinnoille entistä suuremman painoarvon. Sirén huomauttaa, että Collonin ja RSO:n työ nostaa esiin Sibeliuksen orkestrointitaidon, joka kestää vertailun jopa Ravelin tarkkaan soitinmestaruuteen. Leckremon laulu ja Dave Dalonen kitarasoolot edustavat perinteistä hard rockin taituruutta, ja kappaleiden jännitteitä kasvatetaan maltilla ennen huipentuvia, räjähtäviä kertosäkeitä. Levyn huippuhetkiä ovat esimerkiksi ”Sorrow’s Bride” sekä nimikappale ”The Last and Only Star”, jossa Murphy venyttää ääntään vaikuttaviin sfääreihin. Latva huomauttaa, että kappaleissa on läsnä eräänlainen ”kohtalokas paino”, mutta myös henkäyksenomainen hauraus. Arvio Soundissa 4/2025. Finaalissa Collon hallitsee tempon ja tunnelman vaihtelut mestarillisesti. Hän kehuu erityisesti kappaleiden dynaamista draivia, jossa riffit, basso ja rummut soivat tiukassa yhteispelissä, kasarisynat ja taustalaulut taas laajentavat soundia stadionrockin suuntaan. Albumin avausraita ”Ghost in the Mirror” upottaa heti tummasävyiseen tunnelmaan, jota tehostavat minimalistiset syntetisaattorit ja Murphyn lumoavan karhea laulu. Collon ei lähde muokkaamaan Sibeliuksen ongelmallisiakin orkestraatioita, vaan toteuttaa ne äärimmäisen huolellisesti. Vaikka joskus tarkkuus vie hieman tilaa atmosfääriltä, loppuiskut soivat harvinaisen vakuuttavasti. Kokonaisuus on hänen mielestään yksi Murphyn uran parhaista, jopa ikonisimpien Bauhaus-klassikoiden veroinen. Latvan mukaan levy on syvästi kaihoisa ja monin paikoin herkkä, mutta samalla sen musiikki sykkii vahvaa omaleimaisuutta, jolle Murphy on koko uransa rakentanut. Sirén korostaa viidennen sinfonian ensi osan herkkiä ”vähän” ja ”ppp” -merkintöjä, joita RSO Collonin johdolla kunnioittaa poikkeuksellisen tarkasti: soitto on usein kevyempää kuin muissa vertailulevytyksissä. 102 3/2025 (nro 233) (Toimituksen valinnat eri medioissa julkaistuista levyarvioista) LEVYLAUTASELLE: Katsaus kiinnostaviin albumeihin H.E.A.T: Welcome to the Future Genre: Melodinen rock, hard rock Julkaisija: Ear Peter Murphy: The Last and Only Star Genre: Alternative rock, gothic rock Julkaisija: Beggars Banquet Records Sibelius: Sinfonia nro 5, Kaksi serenadia, Kaksi kappaletta, Joutsikki Genre: Klassinen Julkaisija: Ondine Ruotsalainen melodisen rockin ykkösnyrkki iskee kovempaa Mape Ollila kirjoittaa Soundissa (4/2025) H.E.A.Tin uudesta albumista ”Welcome to the Future”, joka hänen mukaansa on jopa yhtyeen paras levy tähän asti. Kirjoittanut: Vesa Sirén Bauhaus-legendan uutuus on syvää, kaihoisaa ja vahvasti omaleimaista taidetta Tony Latva kirjoittaa RetroPop-blogin arviossa (11.5.2025), kuinka Bauhausin keulahahmona tunnettu Peter Murphy onnistuu uudella albumillaan The Last and Only Star jopa ylittämään itsensä. Arvio RetroPopissa 11.5.2025. Kirjoittanut: Mape Ollila Tarkkuutta, nyansseja ja Sibeliuksen orkesterivärejä paljastava tulkinta Helsingin Sanomien arviossa Vesa Sirén pohtii, onko Radion sinfoniaorkesterin ja Nicholas Collonin Sibelius-tulkinta ”oikeaa” Sibeliusta – ja päätyy siihen, että jos tämä ei ole, niin mikä sitten olisi. Kirjoittanut: Tony Latva Lähde: RetroPop-blogi. Ondine kilpailee näin hieman itsensä kanssa, sillä Kuusiston ja Tapiola sinfoniettan aiempi levytys tarjoaa saman musiikin toisenlaisen, leikkisämmän näkökulman
Kirjoittanut: Sam Sodomsky Lähde: Pitchfork Sykkivä klubialbumi rikkoo rajoja Philip Sherburne kirjoittaa Pitchforkin arviossaan (19.6.2025) Nick Leónin albumista A Tropical Entropy, että kyseessä on ”kuuma ja levoton levy”, joka ammentaa Karibian ja Latinalaisen Amerikan rytmeistä, mutta purkaa ne moderneihin, usein häiritseviin muotoihin. Kirjoittanut: Timo Lehmusmetsä (Jazzrytmit) Unohdetut levyt avaavat uusia ikkunoita Springsteenin tuotantoon Sam Sodomsky kirjoittaa Pitchforkin arviossa (21.6.2025) Bruce Springsteenin tuoreesta boksista Tracks II: The Lost Albums, joka kokoaa viisi aiemmin julkaisematta jäänyttä albumia vuosilta 1987–1996. Lehmusmetsä kehuu pianistien välistä kemiaa poikkeukselliseksi: vaikka molemmat ovat temperamentiltaan erilaisia, heidän yhteispelinsä on sekä spontaania että syvästi kuuntelevaa. Sodomskyn mukaan julkaisu tarjoaa harvinaisen tilaisuuden kuulla Springsteenin taiteellisia sivupolkuja, jotka jäivät virallisten julkaisujen varjoon, mutta paljastavat hänen työnsä syvyyttä ja monimuotoisuutta. Hän pitää erityisesti levyistä Waiting on the End of the World ja Songs to Orphans, joissa Springsteenin tarinankerronta ja intiimi laulutulkinta nousevat vaikuttavasti esiin. Duona he irrottelevat esimerkiksi Monk-henkisessä ”Little Rootie Tootie” -numerossa, jossa huumori ja improvisaatio paisuvat hyväntuuliseksi kilpajuoksuksi. Lehmusmetsän mukaan ohjelmisto vaihtelee klassisen musiikin lainoista jazzstandardeihin ja omiin sävellyksiin. Arviossa korostuu, kuinka kokoelmassa kuuluu Springsteenin kyky tarttua henkilökohtaisiin ja yhteiskunnallisiin teemoihin eri sävyillä. Hän antaa albumille arvosanan 8.1 ja toteaa, että se ”ei ehkä sovi kaikille”, mutta on sitäkin palkitsevampi niille, jotka uskaltavat heittäytyä sen epävakaisiin sykkeisiin. Kyseessä on konserttitaltiointi Berliinin filharmoniasta, jossa kaksi huippupianistia käy vuoropuhelua vaivattoman virtuoosimaisesti mutta samalla lämpimän inhimillisesti. Hän mainitsee erityisesti kappaleen ”Xstasis”, joka rakentuu metallisen kaiun ja sykkivän basson varaan, sekä ”Ketamina”, jossa rytmi nykii arvaamattomasti kuin horjuva keho. Sherburnen mukaan León yhdistelee reggaetónia, dembow’ta, ambientia ja perkussiivista bassomusiikkia tavalla, joka tuntuu sekä tutulta että oudolta. Sherburne kuvaa levyä ”psykologisesti intensiiviseksi”: se ei tarjoa pelkästään tanssilattian nautintoa, vaan haastaa myös kuulijan odotukset ja mukavuusalueen. Erityisesti hän nostaa esiin Bollanin soolona soittaman Rossinin ”La Danza” -tulkinnan sekä Rantalan herkän, mutta oivaltavan version omasta kappaleestaan ”Freedom”. Arvio Pitchforkissa 21.6.2025. Lopputulos on intensiivinen, mutta myös hypnoottinen. (nro 233) 3/2025 103 Stefano Bollani & Iiro Rantala: Jazz at Berlin Philharmonic XV Genre: Jazz, piano duo Julkaisija: ACT Bruce Springsteen: Tracks II: The Lost Albums Genre: Rock Julkaisija: Columbia Nick León: A Tropical Entropy Genre: Elektroninen, experimental club, bass music Julkaisija: TraTraTrax Virtuoottista leikittelyä ja herkkää dialogia kahden pianistin voimalla Jazzrytmit-verkkolehden arviossaan (29.5.2025) Timo Lehmusmetsä ylistää italialaisen Stefano Bollanin ja suomalaisen Iiro Rantalan yhteistyötä albumilla Jazz at Berlin Philharmonic XV. Levyltä välittyy myös live-illan tunnelma, yleisön reaktioineen, mikä tekee siitä erityisen elävän kokemuksen. Lopputulos on Sodomskyn mukaan epätasainen mutta palkitseva: se täydentää merkittävällä tavalla käsitystä Springsteenin urasta ja antaa samalla mahdollisuuden kuulla musiikkia, joka olisi muuten voinut jäädä historian hämärään. Arvio Jazzrytmitissä 29.5.2025. Sodomsky toteaa, että kokoelma ei sisällä pelkkiä raakileita tai demoja, vaan valmiita albumeja, jotka vain jäivät hyllylle eri syistä. Arvio Pitchforkissa 19.6.2025. Sen sijaan esimerkiksi American Babylon tuntuu hänen mukaansa hajanaisemmalta, vaikka siinäkin on voimakkaita yksittäisiä hetkiä. Hän antaa kokonaisuudelle arvosanan 8.0. Kirjoittanut: Philip Sherburne Lähde: Pitchfork. Sherburne kiittää albumin monipuolista tekstuuria ja Leónin kykyä käyttää tilaa: ääniä ei ahdeta täyteen, vaan niille annetaan hengittää ja resonoida
Fyysiset nupit säätävät äänenvoimakkuutta, bassoa ja diskanttia. Älytoiminnot Kello tukee ilmoituksia, musiikin ohjausta, kalenteria, Garmin Payta ja Androidilla myös viestivastauksia puheella. Suoratoistopalveluista tuettuina ovat AirPlay 2, Google Cast, Spotify Connect ja Tidal Connect. Kaiutinjärjestelmässä on 11 elementtiä, mukaan lukien ylösja sivulle suuntaavat kaiuttimet. Suositushinta on noin 1000 euroa. Äänentoisto voidaan myös kalibroida tilaan sovelluksen avulla. Saatavilla nyt, hinta noin 299 € Lisätietoa: Garmin.com Katso myös video. Pitkä akunkesto Akunkesto yltää jopa 11 päivään älykellotilassa ja 21 tuntiin GPS:llä – selkeä etu moniin kilpailijoihin verrattuna. Painoa vain 36 g, joten se sopii myös yökäyttöön. Merkittävä yksityiskohta on laitteen modulaarinen ja korjattavaksi suunniteltu rakenne: ajurit ja piirilevyt on mahdollista vaihtaa, mikä tekee siitä poikkeuksellisen vastuullisen valinnan nykymarkkinoilla. Ulkonäöltään Heston 120 on uskollinen Marshallin tyyliin: keinonahkapinta, kullansävyiset säätimet ja kudottu eturitilä henkivät klassista vahvistintunnelmaa. Laajentumassa sarjaksi Vuoden 2025 aikana mallisto laajenee: luvassa on pienempi Heston 60 sekä langaton Sub 200 -subwoofer, jotka täydentävät Marshallin kotiteatteriekosyste emiä. Lisätietoa: Marshall.com Katso myös video Garmin Vivoactive 5 – älykello hyvinvointiin ja liikuntaan G armin Vivoactive 5 on monipuolinen älykello järkevään hintaluokkaan, joka tarjoaa tehokkaita työkaluja niin aktiiviselle liikkujalle kuin hyvinvointiaan seuraavalle. Heston 120 on jo saatavilla, ja jälleenmyyjille se saapuu syksyn aikana. Liitännöissä Heston 120 tarjoaa kaiken olennaisen: HDMI eARC, 4K120/144Hz pass-through, Wi-Fi 6, Bluetooth 5.3 (Auracast), RCA ja optinen sisääntulo. Kokonaisteho on noin 150 wattia, ja ääni on suunniteltu vakuuttamaan sekä elokuvissa että musiikissa. Terveys ja liikunta Vivoactive 5 seuraa: Syke, stressi, unenlaatu, happisaturaatio ja Body Battery Uutena mukana myös päiväuniseuranta ja uniopas. 104 3/2025 (nro 233) TUOTEUUTISET Marshall Heston 120 – rockhenkinen soundbar tekee näyttävän debyytin 120 on 5.1.2-kanavainen Dolby Atmosja DTS:X -järjestelmällä varustettu L egendaarinen Marshall tuo ensimmäisen soundbarinsa markkinoille: Hes ton kokonaisuus, joka yhdistää näyttävän rock-estetiikan ja vakavasti otettavan äänentoiston. Liikuntaan löytyy yli 30 urheiluprofiilia, sisäinen GPS, harjoitussuunnitelmat ja mahdollisuus luoda omia treenejä. Kevyt rakenne ja selkeä näyttö Kellossa on 1,2” AMOLED-näyttö, kevyt alumiinirunko ja mukava silikoniranneke
heinäkuuta, ja se saapuu myyntiin 25.7.2025 alkaen. Suositushinta: n. AirPlay 2 ei vielä kuulu valikoimaan. TUOTEUUTISET WiiM Sound – älykaiutin vaativaan kuunteluun W iiM Sound on valmistajansa ensimmäinen älykaiutin – ja heti vakuuttava avaus. iFi Audio UP Travel – langattoman äänen taskukokoinen matkakumppani S amsungin uusin taittuvanäyttöinen huippumalli, Galaxy Z Fold 7, tuo mukanaan ohuemman rakenteen, enemmän tehoa ja paremmat näytöt. Kahden kuulokkeen samanaikainen käyttö onnistuu ilman erillisiä kaapeleita. Tuote tulee myyntiin syksyllä 2025, hinta noin 350 euroa. WiiM Soundin voi liittää WiiM Amp Ultra -vahvistimeen ja tulevaan WiiM Sub Pro -subwooferiin osaksi langatonta monikanavajärjestelmää. Ohjaus onnistuu suoraan 1,8” värikosketusnäytöltä, yläpinnan painikkeista tai mukana tulevalla WiiM Voice Remote 2 -kaukosäätimellä. Huippunäytöt ja kamera Ulkoja sisänäytöt ovat AMOLEDpaneeleita, 120 Hz virkistystaajuudella ja jopa 2600 nitin kirkkaudella. Tehoa ja älyä Fold 7 käyttää Snapdragon 8 Gen 3 for Galaxy -piiriä, RAM-muistia on jopa 16 GB ja tallennustilaa enimmillään 1 TB. Suoratoisto toimii palveluista kuten Spotify Connect, TIDAL, Qobuz ja Amazon Music, ja kaiutin tukee myös puheohjausta (Alexa/Google Assistant). Alle sadan euron hintaluokassa UP Travel tarjoaa erinomaisen äänenlaadun, monikäyttöisyyden ja matkakäytön mukavuuden – varteenotettava valinta kaikille langattoman äänen ystäville. Laitteen julkaisu tapahtui 9. Se yhdistää laadukkaan äänentoiston, suoratoistotuet ja kätevän käyttöliittymän kompaktissa muodossa. Siinä on flip-out 3,5 mm -liitin, USB-C-lataus sekä Qualcomm cVc -melunvaimennuksella varustettu mikrofoni handsfree-käyttöön. 99 € Saatavuus: iFi Audion jälleenmyyjät ja verkkokaupat Lisätietoja: ifi-audio.com Katso myös video Samsung Galaxy Z Fold 7 – taittuvanäyttöisten uusi lippulaiva markkinoiden kevyimmän taittuvan puhelimen. Käyttöjärjestelmä One UI 8 (Android 16) sisältää tekoälyavusteista moniajoa ja kvanttiturvallista salausta. Uusi saranarakenne ja IP48-suojaus parantavat kestävyyttä ja käyttömukavuutta. Mukana on automaattinen huonekalibrointi, 10-kaistainen taajuuskorjain ja valmiit ääniasetukset eri musiikkityyleille. Pääkamera on nyt 200 MP, lisäksi mukana on ultralaajakulma, tele ja selfie-kamerat – myös näytön alla. UP Travel on kevyt (25 g), kooltaan vain 55 × 30 × 17 mm, ja tarjoaa noin 10 tunnin akunkeston. Laitetta voi käyttää sekä lähettimenä (TX) että vastaanottimena (RX). Koodekkituki on laaja: LDAC, LHDC, aptX Adaptive, AAC, SBC – ja mukana myös aptX Low Latency, joka takaa synkronoidun äänen videokäytössä. Käyttöliittymä on yksinkertainen: yksi painike ohjaa TXja RX-tiloja, ja mukana on myös Nexis-sovellustuki asetusten säätämistä ja päivityksiä varten. Akun kesto ja lataus Laitteen 4400 mAh akku kestää jopa 40 tuntia, ja lataus onnistuu 25 W teholla Julkaisupäivä: 9.7.2025 Saatavuus: 25.7.2025 Hinta: alkaen 1999 € Värit: Titanium Gray, Icy Blue, Graphite Black Yhteensopivuus: S Pen, Galaxy Watch 8, DeX. Kaiutin on suunniteltu audiofiileille: 24bit/192 kHz DAC, 100 W tehoa, 4” alaspäin suunnattu woofer ja kaksi tasapainotettua diskanttia tuottavat erottelevan ja dynaamisen äänen. WiiMekosysteemi on selvästi kasvamassa kohti täysiveristä kodin ääniratkaisua. Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.3, Ethernet ja LE Audio. Kevyempi ja ohuempi Fold 7 on avoimena vain 4,2 mm paksu ja painaa 216 grammaa, tehden siitä Sisäinen Cirrus Logic MasterHIFI DAC varmistaa puhtaan äänen. Se mahdollistaa Bluetooth-kuulokkeiden käytön esimerkiksi lentokoneen viihdejärjestelmän kanssa tai langattoman musiikin toiston AUX-tuloiseen autosoittimeen. Ratkaisuksi tähän iFi Audio tarjoaa UP Travelin – kompaktin Bluetooth-lähettimen ja -vastaanottimen, joka tekee laadukkaasta matkakuuntelusta helppoa. Yhteyksien osalta tuettuna ovat mm. (nro 233) 3/2025 105 B luetooth-kuulokkeet ovat monelle arkea, mutta lentokoneissa, autoissa ja vanhemmissa laitteissa langattomuus ei ole itsestäänselvyys
Hintalappu saattaa joitakin hirvittää, mutta toisaalta isohko investointi antaa hyvän vastineen rahalle.. Säätö puuttui kokonaan, ja jäimme kaipaamaan myös kuulokeliitäntää. R410 on suunniteltu all-in-one-tyyppiseksi viihdekeskukseksi. Viimeistely ja olemus viestivät laadusta. Suuret kaiutinja vahvistinlaitteistot koetaan helposti tilaa vieviksi ja monimutkaisiksi, kun taas tyylikkäästi viimeistelty kokonaisuus, kuten Ruark R410, toimii sekä silmänilona että laadukkaana musiikin lähteenä. Soittimen hinta on 299 euroa. R410 on varsin tyylikäs musiikkikeskus, joka tarjoaa monipuolisia tapoja kuunnella musiikkia. Sovellusohjausta Ruarkissa ei enää ole. Laite tukee myös Apple AirPlay 2ja Chromecast-suoratoistoa. Kaikki samassa Ruark R410 on vaikuttavan näköinen kokonaisuus: tyylikäs, himmeän vaalean harmaa kotelo (tai tumman ruskea pähkinäpuuviilu) pähkinäpuu-eturitilällä. Subwooferille on linjalähtö, mutta sen tasoa ei voi säätää valikoista. Laitteen harkittu rakenne ja selkeä käyttöliittymä tekevät siitä houkuttelevan valinnan niin moderniin kotiin kuin laatutietoiseen kuunteluun. Saatavana on myös erillinen R-CD1000 cd-soitin, joka integroituu plug-and-play-tyyppisesti R410:n käyttöliittymään. Verkkosoitin tukee yleisimpiä palveluita, kuten Spotify, Tidal ja Qobuz Connect, ja lisäksi tietenkin internetradio. Kaikki asetukset tehdään laitteen etupaneelin näytön ja säätimen kautta. Liitäntöihin kuuluu yksi linjatulo, levysoitintulo (MM), optinen tulo ja HDMI (eARC). 106 3/2025 (nro 233) Teksti ja kuvat: Mikael Liukkonen TESTI: Ruark R410 -musiikkikeskus N ykyisin yhä useampi hakee äänentoistolaitteelta muutakin kuin pelkkää äänenlaatua – laitteiden on istuttava sulavasti osaksi sisustusta ja arjen käyttöä. Valitettavasti USB-C-liitäntä ei toimi DAC-tulona suoraan tietokoneen tai älypuhelimen kanssa. Käyttöönotto sujuu vaivattomasti etupaneelin näytön ja ”set up wizardin” avustamana. Kotelo kätkee sisäänsä viritinvahvistimen, eli myös perinteisen FM-radion, verkkosoittimen suoratoistopalveluineen sekä kaksitiekaiuttimet refleksikotelossa. Ruark Audio on brittiläinen, vuonna 1985 perustettu audioalan yritys, joka on tunnettu korkealuokkaisista kaiuttimistaan ja radioistaan. Laitetta ja valikkoa ohjataan laitteen päällä sijaitsevalla pyöreällä RotoDial-säätimellä. Esteettisyyden ja käytettävyyden yhdistäminen tekee tällaisista laitteista houkuttelevia erityisesti moderniin kotiin, jossa tekniikan halutaan sulautuvan saumattomasti ympäristöönsä. Ajantasaisuus jää käyttäjän oletuksen varaan ilman sovellustukea. Käyttö on sinänsä helppoa ja onnistuu hyvin ilman älypuhelinta, vaikka esimerkiksi Spotifyn kappaleet ja soittolistat löytyvätkin edelleen helpommin puhelinsovelluksesta. Ensimmäinen vaihe on verkkoyhteyden muodostaminen, joko langattomasti tai langallisesti – edellyttäen, että suoratoisRUARK R410 hieNostUNUt mUsiiKKiKesKUs Ruark Audio, brittiläinen audioalan asiantuntija vuodesta 1985, tuo musiikin ystäville uuden R410musiikkikeskuksen, joka yhdistää tyylikkään skandinaavishenkisen muotoilun, monipuoliset suoratoistomahdollisuudet ja musikaalisen äänentoiston kompaktissa paketissa. Kompaktit mutta suorituskykyiset all-inone-laitteet vastaavat tähän tarpeeseen tarjoamalla laadukkaan äänen, monipuoliset ominaisuudet ja visuaalisesti miellyttävän muotoilun yhdessä paketissa. Laitteen ohjelmistopäivitykset asentuvat automaattisesti verkkoyhteyden kautta, mutta käyttäjälle ei näytetä ilmoituksia eikä versiota voi tarkistaa itse. USB-C-liitäntään kytketään erillinen CD-soitin. Painoa on lähes 10 kg, ja mitat (leveys 56 cm, syvyys 30 cm) ovat silti kohtuulliset. Laitteet tunnetaan hyvästä suorituskyvystään sekä skandinaavishenkisestä muotoilustaan. Toisto onnistuu myös Bluetoothin avulla ja se tukee aptXHD-audiokodekkia
Soundibalanssi on hyvä kombinaatio luonnollisuutta, selkeyttä ja täyteläisyyttä. Kaikkiaan Ruark R410 on kokonaisuutena tuoteluokkansa parhaita laitteita, mihin olemme tähän mennessä tutustuneet, vaikka toki sillä on myös hintansa. Yhteys syntyi ongelmitta. Käyttö on helppoa ja onnistuu siis ilman älypuhelinta. hyvä ääni Ensimmäiset kuuntelut tehtiin Spotify Connectin kautta. Basso toistui jäntevästi ilman liiallista korostumista, ja keskialue sekä diskantti soi kirkkaasti ilman terävyyttä. Lopuksi laitteeseen paritetaan erillinen Bluetooth-kaukosäädin, joka on rakenteeltaan sama kuin laitteen päällä oleva säädin. HDMI-tulon avulla laite toimii myös television kanssa “soundbar-kaiuttimena”. n RUARK R410 Hinta 1499 euroa Edustaja Audelec Oy Lisätietoja Linkki Antoteho 2 x 30 WRMS Toistoalue 35 Hz 22 kHz DA-muunnin Burr-Brown 192 kHz / 32-bit Kaiuttimet stereo, 2-tie bassorefleksi Elementit: Diskantti 2 x 20 mm kangaskalotti Bassokeskiääni 2 x 100 mm Tuloliitännät RCA (linjatulo) ja levysoitintulo (MMrasialle), Toslink (optinen), USB-C (vain Ruark R-CD1000 cdsoittimelle), HDMI (eARC), Ethernet Lähdöt Subwoofer (RCA, mono) Suoratoistopalvelut Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect, internet-radio Verkkotoisto Apple AirPlay 2, Chromecast, DLNA Bluetooth 5.1 (aptXHD) Äänensävynsäädöt Basso ja diskantti Mitat (l x k x s) 560 x 150 x 300 mm Paino 9,5 kg Muuta Stereo+ -äänenlaajennus, mukautuva EQ (=loudness) Viimeistely Himmeä vaaleanharmaa maali tai pähkinäpuuviilu runko ja pähkinäpuu eturitilä Varusteet virtajohto, pikaopas, RotoDial BT ladattava kaukosäädin latausjohtoineen, teleskooppiantenni, lisävarusteena R-CD1000 CDsoitin (299 euroa) Tiedot valmistajan ilmoittamia Luokkansa parhaita . Tarvittaessa laitteeseen voi liittää myös erillisen subwooferin, mikä mahdollistaa tarvittaessa voimakkaamman bassotoiston ja suuremmat äänenpainevarat. + Äänenlaatu luokassaan + Monipuolisuus + Laatuvaikutelma Ei mobiilisovellusta Ei kuulokeliitäntää Liitännät ovat varsin kattavat, mukana myös levysoitin-sisääntulo. 2 x 30 W tehot riittävät hyvin jopa suurempaan tilaan. Kosketusnäyttö olisi ehkä ollut mukava lisä. Ruark R410 on tyylikäs, monipuolinen, silti helppokäyttöinen nykyaikainen musiikkikeskus, joka yllätti ennen kaikkea luokassaan harvinaisen hyvällä äänellään. R410 tarjoaa kaikki tärkeimmät musiikkipalvelut ja liitännät, HDMI-liitäntä mahdollistaa laadukkaan tavan parantaa television äänenlaatua, jos vain laitteen ulkomitat mahdollistavat luontevan sijoittelun TV:n alle. Laulu sijoittui äänikuvassa etualalle, mutta kokonaisuus pysyi hallittuna. Laitetta ohjataan etupaneelin näytön ja laitteen päällä olevan säätimen kautta. (nro 233) 3/2025 107 TESTI: Ruark R410 -musiikkikeskus topalveluja aiotaan käyttää. Ida Sandin “Waiting” toistui täyteläisesti ja tilan täyttävästi, ottaen huomioon laitteen koon. Laitteen käyttö on kokonaisuudessaan helppoa, vaikkei siinä olekaan kosketusnäyttöä. Laitteen Adaptive EQ säätää ääntä äänenvoimakkuuden mukaan säilyttäen äänen täyteläisyyden myös hiljaisemmalle äänenvoimakkuudella. Näyttö on kirkas ja selkeä Musiikkikeskuksen valikkoa ohjataan laitteen päällä sijaitsevalla pyöreällä RotoDial-säätimellä sekä identtisellä ladattavalla ja bluetoothin kautta toimivalla kaukosäätimellä.. Lisävarusteena hankittava R-CD1000 CD-soitin kytkeytyy heti osaksi Ruarkin käyttöjärjestelmää, ja on ohjattavissa päälaitteen kaukosäätimellä. Moni käyttäjä saattaa arvostaa myös subwoofer-liitäntää. Ruark R410:n äänimaailma on sävyltään miellyttävä ja musikaalisesti tasapainoinen. Musiikin toisto sujuu Ruarkilta lähes kuin aidoista hifikaiuttimista, ja stereolaajennuksen avulla äänija sterokuvakin on yllättävän laaja. Sen tuottama efekti oli testissä käyttökelpoinen ja yllättävän ilmava. Erillistä ohjainsovellusta ei ole. Hieman epätavanomaisesta muodosta huolimatta käyttö on loogista ja nopeasti omaksuttavaa. Hinta 299 euroa. Stereokaiuttimien sijoitus lähellä toisiaan rajoittaa luonnollisesti stereokuvan laajuutta, mutta laitteeseen sisällytetty Stereo+ -toiminto laajentaa äänikuvaa selvästi
Tekniikkaa ja ominaisuuksia Douk Audio P1 tuntuu laadukkaalta ja sitä se myös on. 108 3/2025 (nro 233) Teksti: Mikael Liukkonen ja Teppo Hirvikunnas Kuvat: Toimitus TESTI: Douk Audio P1 -DAC/putkikuulokevahvistin V erkkokaupoissa myytävät erilaiset kiinalaiset hifi-laitteet jakavat mielipiteitä – edullisuus houkuttelee, mutta laatu saattaa epäilyttää. Kotelo on kokonaan metallia, etulevykin lähes 5 mm paksua alumiinia. Ostimme saksan Amazonista testiin 135 euron hintaisen Douk Audio P1 putkilla varustetun DAC/kuulokevahvistimen. Putkien omaa hehkua voi korostaa vielä erikseen kytkettävällä sinisellä tai oranssilla led-valaistuksella. Ulkoinen olemus on… no makuasia, aika makeileva, jonkun mielestä ehkä liian bling bling. Kullanväriset säätimet laitteen päällä, putkilla kuparin väriset “tehosterenkaat”, ja kirsikkana kakussa putkien hehku pimenevässä illassa. Sen etuasteessa on putket (kaksi GE5654-tyyppistä miniatyyri-pentodia), joiden tehtävänä on tavallaan rikastaa signaalia pehmeällä, lämpimällä sävyllä – juuri sillä kuuluisalla ”putkisoundilla”. Douk Audio P1 USB-DAC/ Tube Preamp asettuu keskelle tätä keskustelua tarjoamalla kattavan ominaisuuspaketin kohtuuhintaan: USB-DAC, esi-/kuulokevahvistin, Bluetooth samassa paketissa, jonka kruuna kaksi hehkuvaa putkea. Kyseessä on siis kompakti, pöytämallinen, DA-muuntimen sisältävä esi-/kuulokevahvistin. Putkien hehkua houkuttelevaan hintaan Putkien hehkua houkuttelevaan hintaan. Laitteen etupaneelista löytyy virtakytkin, ohjelmalähteen valintavipu (BlueDouk AuDio P1 DACkuulokeVAhVisTin Kiinalaiset hifi-laitteet herättävät ristiriitaisia tunteita – edullinen hinta houkuttelee, mutta laatu saattaa mietityttää
Piiri tukee 24-bittistä / 192 kHz:n toistoa suoraan Windows-, Mactai Linux-koneilta. Tuo 300 ohmia on hieman yläKaikki olennaiset kytkimet löytyvät edestä. Käytetyillä vahvistinpiireillä asialliset ja realistiset lukemat. Näin musiikin saa vahvistimelle helposti ilman kaapeleita, vaikka suoraan puhelimesta. Testikuulokkeina oli Sennheiser HD 620S ja HD 560S kuulokkeet. Tuo Vahvistimen luvataan ohjaaavan kuulokkeita aina 300 ohmiin saakka. Takana on myös RCA-lähtö vaikkapa suoraan aktiivikaiuttimille. USB-DAC-tulo (tietokoneelle) ja yksi linjatulo riittävät useimmille käyttäjille. HD 620S ovat rakenteeltaan suljetut kuulokkeet ja impedanssi on korkeahko, 300 ohmia, HD560s on taas rakenteeltaan avoin ja impedanssi 120 ohmia. Vahvistimen häiriöetäisyydeksi ilmoitetaan 103 dB ja kokonaisharmoniseksi säröksi (THD) 0,01 %. Tietokone tunnisti laitteen hetimiten ja sitten vain musiikki soimaan. Douk Audio P1 käyttää etuasteessa kahta JAN5654-tyhjiöputkea, jotka ovat GE5654-putkien erikoisversio, valmistettu Yhdysvaltain armeijan tiukkojen vaatimusten mukaan. Digitaalipuolella Douk Audio P1 käyttää Cirrus Logicin CM6642-piiriä, joka mahdollistaa korkealaatuisen äänen toiston USB-liitännän kautta. Putket ovat myös vaihdettavissa muihin vastaaviin putkityyppeihin, mikä mahdollistaa äänen hienosäädön käyttäjän mieltymysten mukaan. Tehoa vahvistimesta luvataan 160 milliwattia 32 ohmin kuulokekuormalle. käytössä Aika paljon ominaisuuksia ja tekniikkaa siis pakattuna kauniiseen kuoreen ja hintalapussa lukee vaivaiset 134 euroa. Teho riittää hyvin aina 120-200 ohmiin saakka. Kulunut sanonta “moni kakku päältä kaunis” sopiiko se tähän tapaukseen, otetaan selvää! P1 oli pakatttu kauniiseen pakettiin sisältäen vahvistimen lisäksi 12V virtalähteen, Bluetooth-antennin sekä USB-kaapelin. Tai ei ihan heti, vaan annoimme putkien lämmitä ensin ohjeen mukaisesti noin minuuttia. (nro 233) 3/2025 109 TESTI: Douk Audio P1 -DAC/putkikuulokevahvistin tooth, USB ja RCA-linja), sävynsäätimien ohituskytkin, putkien taustavalon (oranssi/ sininen/off) valintakytkin sekä 3.5 mm kuulokelähtö. Vahvistin on valmiina käyttöön, mutta käyttöönotossa varoituksen sana ihan varmuuden vuoksi: Asenna putket paikoilleen ennen kuin kytket virrat päälle Muutoin pamautat ne helposti rikki. Näiden putkien etuja ovat pitkä käyttöikä, kestävyys ja niiden sanotaan tuottavan puhtaan ja lämpimän äänen matalalla säröllä. Langattomaan käyttöön laite tarjoaa Bluetooth 5.0 -yhteyden Qualcommin QCC3034-piirillä, jossa mukana on myös APTX-HD -tuki. Putkivaiheen jälkeen signaali siirtyy operaatiovahvistimiin perustuvan analogipiirin kautta, jossa Douk Audio käyttää tunnettua ja laadukasta NE5532-piiri ja kuulokelähtöön käytetään niin sanotun 47 Labs -tyylisen rakenteen vahvistinta, joka siis tarkoittaa yksinkertaista ja minimalistista vahvistinrakennetta. Tämä yläpuolella tehoa saisi olla hieman enemmän. Plussana sävynsäätimien ohitus. Cirrus Logicin CM6642 tukee monia yleisiä ääniformaatteja, kuten WAV, FLAC, MP3, AAC ja DSD. Takaa löytyy sisääntuloina analoginen stereo-RCA-pari sekä USB-B/DAC -liitäntä tietokoneeseen liittämistä varten. Vahvistimessa on myös Bluetoothvastaanotin.. Ensimmäiseksi kytkimme vahvistimen tietokoneeseen mukana tulevalla USB-A/B kaapelilla
Putkien toiminta ei ole kuitenkaan lineaarista. Myös klassinen soi vakuuttavasti, ehkä tilantuntua ja avaruutta olisin kaivannut hieman enemmän voi toki olla kuulokkeidenkin ominaisuus. Myös linjatulon kautta ääni oli laadukas, ja toki siinä oli havaittavissa samanlaista mukavaa pehmeyttä ja lämpoä kuin Tyhjiöputkia on käytetty äänen vahvistamiseen jo yli sadan vuoden ajan. 6AK5W (USA, sotilastason versio) on suunniteltu parempaan häiriönsietoon ja tarkempaan ääneen, ja se tuottaa erittäin avoimen ja tarkan äänen. Sävyltään toisto oli siis balanssissa ja kieltämättä putkien antama lämpö kuulosti myös olevan läsnä ei kuitenkaan filtteröivästi, vaan hyvinkin miellyttävästi ilman kirkkauden ja erottelun katoamista. Mullard, Siemens) on tunnettu lämpimämmästä ja musikaalisemmasta äänestään, erityisesti vanhojen NOS (New Old Stock) putkien kanssa. Niiden oma hehku on matalajännitteisenä varsin himmeä.. 6J1P-EB / 6Zh1P-EV (Venäjä, sotilastason ”EB” tai ”EV”) on korkealaatuinen versio, jossa on vähemmän kohinaa ja pidempi käyttöikä, sekä lämpimämpi ja pehmeämpi soundi. Putkien hehkua voi tehostaa niiden juureen asennettujen lisäledien (oranssi tai sininen) avulla. 6J1 (Neuvostoliitto / Kiina) on perusputki, joka tarjoaa usein kirkkaan ja hieman kovan äänen, mutta voi olla terävä. Ne saa toki myös kokonaan ohitettua. EF95 (Eurooppa, esim. Kun signaali menee yliohjaukselle, putket leikkaavat sen vähitellen (soft clipping), mikä kuulostaa vähemmän kovalta ja särähtävältä. Niiden kanssa tehon suhteen ei ollut ongelmaa ja ääntä lähti enemmän kuin tarpeeksi. Erityinen plussa siis käyttökelpoisista sävynsäädöistä. Putkia vaihtamalla voi siis hakea tiettyä soundia. Niinpä kuuntelut tehtiin suosiolla 120 ohmin HD 560S:llä. 110 3/2025 (nro 233) TESTI: Douk Audio P1 -DAC/putkikuulokevahvistin rajalla ja teho saattaa loppua kovempaa soitettaessa, etenkin bassovoittoisella musiikilla. Vaikka erot eivät ole mittaustasolla aina suuria, monille putkien tuoma äänellinen luonne on selvästi havaittava ja toivottu. Laiteluokassa harvinaiset sävynsäädöt osoittautuivat toimiviksi erityisesti diskanttisäädön taajuus oli harvinaisen kohdallaan, jos halusi lisää kirkkautta yläpäähän. 6AK5 (USA, GE, RCA jne.) on hyvin tasapainoinen ja kirkas, mutta ei liian terävä, ja se tarjoaa vintage-soundin, joka on suosittu hifiharrastajien keskuudessa. Miksi putket soivat paremmin. 6J1P (Venäjä) on parannettu versio 6J1:stä, joka tuo vähemmän särmää ja tasapainoisemman äänen. Tätä kutsutaan nimellä “tube rolling”. Projekt 13:n progahtava nimikkobiisi soi energisesti ja voimaa riitti myös matalille murahduksilla. Ensimmäisenä ääninäytteenä oli Janelle Monaen elektronista funkkia: P1 soi varsin napakasti ja dynaamisesti, voimaa siis riittävästi. Siksi putkia käytetään yhä hifija soitinvahvistimissa, vaikka ne ovat teknisesti vanhentuneita – niiden äänessä on jotakin, mitä pelkkä suorituskyky ei selitä. Erilaiset putket myös muuttavat ääntä eri tavoin eli tavallaan siis soivat eri tavalla. Erilaisia putkia: Douk Audio P1 käyttää vakiona GE5654 (JAN5654)-putkia, jotka tunnetaan tasapainoisemmasta ja lämpimämmästä äänestään verrattuna perusputkiin kuten 6?1 / 6J1. Putkitekniikka sai alkunsa 1900-luvun alussa, kun Lee de Forest kehitti ensimmäisen vahvistavan putken, triodin. Tämä tekee äänestä usein lämpimämmän, pehmeämmän ja täyteläisemmän verrattuna transistoripohjaisiin vahvistimiin, jotka tuottavat teknisesti puhtaamman mutta usein kliinisemmän äänen. Tämä versio tarjoaa vähemmän kohinaa, pidemmän käyttöiän ja pehmeämmän soundin. Tämän seurauksena syntyy harmonista säröä, erityisesti parillisia yliaaltoja, jotka ihmiskorva kokee miellyttävinä. Putket myös käyttäytyvät “pehmeämmin” äänenvoimakkuuden ääripäissä. Putkien suosio äänentoistossa, niin hifissä kuin myös muusikkojen keskuudessa perustuukin juuri niiden tapaan vaikuttaa äänen sointiin
Piirikortin rakenne näyttää vakuuttavalta. Kokonaisuutena Douk Audio P1 on monipuolinen, luokassaan laadukas ja suorastaan houkutteleva DAC-kuulokevahvistin kera ripauksella aitoa putkisoundia, jopa hieman vaativampaankin kuunteluun. Tehoa on riittävästi kunhan kuulokkeiden impedanssi on alle 300 ohmia. Ero oli aika minimaalinen. Putkien läpi kuilkeva ääni on avara ja lämmin, ja äänen sävyä on helppo säätää vahvistimen toimivilla sävynsäätimillä. Tässä toki vaikutusta myös itse ohjelmalähteen laadulla ja tekniikalla. Ero saattaa toki aiheutua ihan korvienkin välissä, siis kuvittelemalla. Bluetooth ei muutenkaan ole se ykkösvaihtoehto vakavimmille hifisteille, mutta äänenlaadultaan täysin riittävä kaikille muille, ainakin “arkikäytössä”. Laadukkaan oloisen ja näyttävän laitteen luontevin paikka lienee työpöydällä tietokoneeseen ja miksei myös langattomasti puhelimeen yhdistettynä, toimien siis ulkoisena äänikorttina ja mainiona kuulokevahvistimena tai esivahvistimena aktiivikaiuttimille, ja myös Bluetooth-vastaanottimena. Kokeilimme vahvistinta myös puhelimen kanssa Bluetooth-yhteydellä. Havaitsimme Bluetoothilla myös pientä häiriötä toisessa kanavassa (sellaista hyvin vaimeaa rutinaa), mutta sen taso oli hyvin pieni, voisi sanoa että lähes kuulumaton, ja täysin kuulumaton kun kappale on soimassa. Douk Audio P1 on kerrassaan mainio laite. Suositeltu kuulokeimpedanssi 32–300 . USB-kautta tulevaan signaaliin verrattuna tilantuntu vaikutti hieman suppammalta ja ylimpien taajuuksien erottelukyky ei ollut ihan samaa tasoa kuin USB-kautta. Signaali–kohinasuhde (SNR) 103 dB Harmoninen kokonaissärö (THD) 0,01 % HiRes-ääni (USB) 24 bit / 192 kHz DSD / DXD / MQA-tuki (USB) Ei Putket GE5654 / JAN5654, vaihdettavissa (EF95tyypit) Vahvistinrakenne Hybridiputkietuaste + NE5532 + 47-headamp Sävynsäädöt Basso / diskantti ±6 dB + bypass Mitat (l x k x s) 118 x 180 x 36 mm Paino 470 g Muuta Vaihdettava putkien tausta LED-väri Varusteet Virtalähde 12V, Bluetooth antenni, USB A USB B kaapeli Kaikki tiedot valmistajan ilmoittamia Näyttävää putkisoundia edullisesti . n Mallikas työn laatu ulottuu myös vahvistimen sisuksiin. + Laadukas rakenne + Miellyttävä äänenlaatu + Monipuoliset liitännät + Sävynsäädöt Teho yli 200 ohmin kuormaan Bluetoothin pieni häiriöääni Ulkonäkö voi jakaa mielipiteitä Ei suomalaista jakelua/myyjää USB-kautta kuunneltaessa. Erityismaininnan ansaitsevat hyvin toteutetut sävynsäätimet.. entäpä Bluetooth. (nro 233) 3/2025 111 Douk Audio P1 Hinta 134 euroa Ostopaikka Amazon.de Lisätietoja doukaudio.com Sisääntuloliitännät USB, RCA ja Bluetooth 5.0 Ulostuloliitännät RCA stereo Bluetooth-koodekit aptX, aptX Low Latency, aptX HD Kuulokeliitäntä 3,5 mm Taajuusvaste 20–20 000 Hz (±3 dB) Lähtöteho (kuulokeliitäntä) 160 mW @ 32
Voiko valkokankaan maalata suoraan seinään. VERTAILU: Sony vastaan muut Sony on pitkään hallinnut WH-1000XM -mallistollaan paremman luokan langattomien vastamelu-sankakuulokkeiden markkinoita ja testien kärkisijoja. Se on valmistajan tähän asti järein suljettu subwoofer, jossa 5000 Watin huipputeho, sovelluksella ohjattava DSP ja toiston luvataan ulottuvan aina 17 Hertsiin saakka. Miksi maksaa puhelimesta tuhansia. The Subbari Dayton Audio HTA200 Helppoa kotiteatteria Se on vain tyhmää maksaa. Hisense HT Saturnon all-in-onetyyppinen monikanavakokokonaisuus, jolla pitäisi saaman vaivaton mutta vaikuttavan kotiteatteriäänikokemuksen ilman monimutkaista asennusta tai erillistä vahvistinlaitteistoa. Satasen edullisempi Honor 400 taas panostaa AI-kameratoimintoihin ja kevyempään designiin. Saatavana myös CD-asemalla. Eversolo Play on monikäyttöinen ”all-inone”-laite, joka yhdistää verkkoja suoratoistosoittimen, vahvistimen, huonekorjaimen, hdmija vinyylisoitintulon ja paljon muuta samaan kompaktin kokoiseen pakettiin. Lopputulos yllätti. Toivottavasti tämä selviää seuraavassa numerossa. 112 3/2025 (nro 233) SVS:n SB17-Ultra R|Evolution on subbari, joka ei jätä ketään kylmäksi. Lisää vain kaiuttimet. Realme GT 7 tuo kovan suorituskyvyn ja 120 Hz AMOLED-näytön alle 700 euron hintaluokkaan. Nyt lähtee! Seuraavassa numerossa... Vaihtuuko valtikka. Muistathan vierailla myös verkkosivuillamme www.avplus.fi Oletko lukennut jo edelliset numerot. Molemmat edustavat tämän kesän lupaavimpia keskihintaluokan uutuuksia. LÖYDÄT NE TÄÄLTÄ Tilaa tästä AVPlus-uutiskirje! Saat tiedon heti kun uusi lehti ilmestyy. Testasimme Smarter Surfacesin projisointimaalit ja selvitimme, miten hyvin ne toimivat käytännössä. Onko uusin malli WH-1000XM6 vieläkin edellistä parempi. Tuloksena siisti ja huomaamaton ratkaisu, joka vaatii kuitenkin huolellista pohjatyötä ja riittävän kirkkaan projektorin. Hybridi-vahvistin tarjoaa aitoa putkien hehkua ja putkisoundia kohtuuhintaan. Kyllä voi. Entä kilpailijat: Bose, JBL, Nothing ja muut mielenkiintoiset uutuusmallit