AUDIO • VIDEO • MOBIILI • UUSI TEKNIIKKA W W W .A V P L U S .F I A V P L U S 3 /2 18 OPTOMA UHD60 4k-laatua sopuisaan hintaan OPAS: KUULOKEVAHVISTIMET Ota kaikki irti kuulokekuuntelusta FOCAL KANTA N°2 Kaiutinsensaatio Ranskasta VERTAILUSSA HIFIKUULOKKEET Osa 2: Panostus laatuun palkitsee Suomen Suurin uuden tekniikan erikoiSlehti • 3/2018 (SVH 8,90 €) TURVAA ARKEEN Älykäs kodin valvontajärjestelmä ÄÄNEN KIVIJALKA Polk Audio MagniFi Mini EDULLISEMPI ÄLYKELLO Makibes K88H
Mutta mikä hifin tai highendin sitten todellisuudessa erottaa tavanomaisemmasta äänentoistosta. 3/2018 3 Pääkirjoitus www.avplus.fi toimitus@avplus.fi VastaaVa päätoimittaja: Teppo Hirvikunnas 050 360 1450 teppo.hirvikunnas@avplus.fi toimituspäällikkö: Heikki Kivelä heikki.kivela@avplus.fi toimitus: Jonas Bryngelsson Jemo Kettunen Jiri Koivuniemi Sanna Lipponen Kari Nevalainen Joni Nikkola Jonas Olsson Thomas Ytterberg ulkoasu: Kari Laine kari.laine@avplus.fi julkaisija ja kustantaja: AVPlus Media Oy / Teppo Hirvikunnas mediamyynti: Teppo Hirvikunnas 050 360 1450 teppo.hirvikunnas@avplus.fi asiakaspalVelu: Puhelin (ark. Erikoisuudet pysyvät erikoisuuksina, jos ei muiden niin ainakin asiaan vihkiytyneiden parissa. Yleisellä tasolla hifin kulta-ajaksi mielletyn 1950-luvun yksi keskeisimmistä innovaatioista oli kaksikanavaeli stereoääni, jonka vaikutus kuuluu ja näkyy edelleen sekä musiikin toistossa että sen tallentamisessa ja formaateissa. Ja sittemmin vhs-kasetit syrjäyttänyt dvd, tai vieläkin osuvammin nykyiset internetin suoratoistopalvelut. Epäilemättä monen suhtautuminen aikoinaan uuteen, korkeatasoiseen äänentoistotekniikkaan oli aluksi melko penseää; miksi tuhlata rahaa ja tilaa kahteen kaiuttimeen, kun yhdestäkin kuuluu aivan tarpeeksi. Siksi katse omalta mukavuusalueelta onkin hyvä suunnata joskus niin yläkuin alapuolellekin. Esimerkiksi äänentoiston niin kutsuttu hifistyminen voidaan nähdä monen asian yhteisvaikutuksesta syntyneenä, aikaan ja kulloinkin ajankohtaiseen tekniikkaan sekä sen hyödyntämiseen liittyvänä aaltoilevana prosessina. Sen yhteydessä syntyneet ideat ovat tärkeitä ja saattavat myöhemmin tavoittaa myös laajemmat massat. Heikki Kivelä Toimituspäällikkö KuVA: PExELS. Eihän kaikista urheiluautoistakaan tule markkinoille bulkkiversioita, joiden yhteys alkuperäiseen jää lähinnä keulassa komeilevan merkin ja muiden kosmeettisten seikkojen varaan. Yrittäen pitää vastauksen mahdollisimman lyhyenä voidaan todeta, että kaikkea tätä – ja paljon muuta. 8–16): 03 4246 5378 Sähköposti: tilaukset@avplus.fi Verkossa: www.avplus.fi painopaikka: Punamusta Oy ISSN 2489-2653 Aaltoilevia kehityssuuntia K eväinen tervehdys toimituksesta! Tämänkertaisessa numerossamme käsittelemme muutamassakin jutussa poikkeuksellisesti astetta korkeamman hintaluokan hifilaitteita ja kurkistamme jopa sinne kaikkein arvostetuimpaan highendin maailmaan. Olennaista onkin hahmottaa se, että niin äänentoiston kuin autojenkin puolella usein juuri se lippulaivajärjestelmä on kokonaisuus, jonka kehityksessä ei ole tingitty mistään. Toinen esimerkki tästä on cd-levyn muodossa yleistynyt digitaalinen äänentallennus ja -toisto. Mukana on muun muassa reportaasi Tukholman vuotuisesta High End Mässan -tapahtumasta, hifikuulokkeita ja kuulokevahvistimia, kaiuttimia ja kaapeleitakin. Onko kyse vain näennäisesti kasvaneesta laadusta ja eritoten hinnasta, vai piileekö taustalla jokin abstraktimpi ominaisuus. Tämän ajatusketjun mukailu ei tietenkään tarkoita sitä, että jokaisesta kymppitonnin kaiuttimesta pitäisi tulla vuosien vieriessä versio, jossa kaikki keskeinen on puristettu edullisempaan ja helpompaan muotoon. Monen mieli kuitenkin muuttui, kun markkinat alkoivat – äänilevyjen tuotantoteknologioiden myötävaikutuksella – täyttyä toinen toistaan edullisemmista, uusista ja kehittyneistä kuluttajaratkaisuista, jotka käytännössä olivat ikään kuin alkujaan hifi-ideaalein luotujen laitteiden alenevan polven pikkuserkkuja
Raportti: High End Mässan.................................24 Tukholman High End Mässanissa nähtiin ja kuultiin audioalan erikoisuuksia. Valvontajärjestelmä: Smart Home Alarm Kit...................16 Älykäs kodin valvontajärjestelmä tekee arjesta turvallisemman. Kaiuttimet: Focal Kanta N°2.....................................46 Focalin kaiutinuutuus on ilo silmälle ja korvalle. Monitoimitulostin: HP Deskjet 3230 ..................................18 Millaista jälkeä tekee maailman pienin monitoimitulostin. Kolumni: Tarvitsenko hifikuulokkeet vai uuden ajatusmaailman?...............29 Kolumnistimme Jiri Koivuniemi kertoo kosketuksestaan hifitoistoon. Kokeilu: Savisaippuat............................................12 Luonnon omista ainesosista syntyy vähemmän tunnettu ihmepuhdistin. Esittely: Special-Elektronik..............................56 Kurkistimme erääseen Ruotsin komeimmista pienoiselokuvasaleista. 60 Perustason 4k-Projektori 18 MaailMan Pienin MonitoiMitulostin 33 sisältö 63 koMPakti soundbar isolla äänellä Hifikuulokkeita joka läHtöön Pääkirjoitus...................................................3 Uutiset...............................................................6 Tuoreimmat uutiset ja ajankohtaisimmat asiat sekä perinteisen että uuden tekniikan maailmasta. Kaiutinkaapelit: Transparent Plus, Ultra & Reference....................................................50 Mitä eroa on noin tonnin ja kymppitonnin kaiutinkaapelilla. Elokuvat.......................................................68 Esittelyssä ja arvioissa kevättalven vaikuttavimmat leffauutuudet. Seuraavassa numerossa...............74 4 3/2018. Vertailu: Laadukkaat hifikuulokkeet 390–600 €...................................................30 Vertailussa kymmenen erilaista hifikuuloketta astetta korkeammasta laatuluokasta. Kuulokevahvistin: McIntosh MHA150..............................44 Kuuntelussa kuulokevahvistimien todellinen Rolls Royce. Sovellukset................................................60 Sovellusvinkkejä uusien ihmissuhteiden muodostamiseen. Soundbar: Polk Audio MagniFi Mini..............64 Polk Audion pieni soundbar tarjoilee moniulotteisia kotiteatterikokemuksia. Ohjelmisto: Sonarworks True-Fi...........................28 Ohjelmisto voi parantaa kuulokekuuntelukokemusta ratkaisevasti. Äänilevyt.....................................................66 Tällä kertaa luvassa rospuuton rönsyilevä albumikavalkadi. Otimme selvää! Hifin historiaa: Dahlquist DQ-10..................................53 Dahlquistin DQ-10 on kaiutin, jota ei voi olla mainitsematta hifitoiston kaanonissa. Stereopaketti: Pro-Ject Stereo Box S2 BT + Speaker Box 5.........................................14 Kuuntelussa äärimmäisen pieni mutta pippurinen stereosetti. Raportti: Mobile World Congress.................20 Mobiilialan suurtapahtuma tarjosi tänä vuonna lisätehoja ja tekoälyä. Musiikkikeskus: Naim Uniti Nova + Core.................72 Naim Audion Uniti-sarjan lippulaiva on musikaalinen verkkojärjestelmä viimeisen päälle. Opas: Kuulokevahvistimet.........................38 Kuulokevahvistin tekee ihmeitä kuulokkeille kuin kuulokkeille. Projektori: Optoma UHD60....................................60 Optoman projektoriuutuus taitaa sekä 4k:n että hdr:n sopuhintaan. Pikakoe: Makibes K88H............................................9 Vimpaimia! ...............................................10 Tiesitkö, tai osasitko odottaa, että tällaisiakin laitteita on olemassa
www.mareks.fi Mareksound Oy – Valimotie 2, 00380 HKI info@mareks.fi – puh: 010 321 3220 Maailman parhaat OPPO 4K-soittimet löydät Mareksoundista.
Värivaihtoehtoina ovat musta, ruusukulta ja harmaa. Silloin parempi tapa on siirtää kuva langallisesti mhl-johdolla, jonka toisessa päässä on micro-usb mobiililaitetta varten ja toisessa päässä hdmi-liitäntä televisioon. Ne olivat ainakin aikalaisarvioiden perusteella ihan soivia pelejä. RGB SDK -kehitysvälineen avulla pelikehittäjät voivat ohjelmoida värija animaatioefektejä peleihinsä. Älypuhelin televisioon johdolla Ä lypuhelimen kuvan ja äänen pystyy lähettämään televisioon langattomasti esimerkiksi Miracastilla, mutta toisinaan etenkin mobiililaitteessa sijaitsevien videotiedostojen katsomisessa tai pelien pelaamisessa viive muodostuu ongelmaksi. Kellossa on wifi ja bluetooth, joista jälkimmäinen tukee nfc-lähilukua. Tätä tekniikkaa Logitech nimittää Lightsynciksi. Paketin hinta on 279 euroa. Siihen kuuluu esimerkiksi kaiuttimia, valoja ja vinyylisoitin. Erityistä niissä on led-valot, jotka laajentavat pelin visuaalista ilmettä näytön ulkopuolelle. Ensimakua on nähtävissä kuvista, jotka on julkaistu IKEA:n tuotekehittelyä esittelevän Ikea Today -blogin Instagram-profiilissa. Gps-paikannus puuttuu, mutta kellossa on optinen sykkeenmittaus, kiihtyvyysanturi, korkeusmittari, gyroskooppi ja valoisuussensori. Esimerkiksi Mobian alle kahdenkympin mhl-johto on saatavana yhden ja kahden metrin pituisina. Kaiutinjärjestelmä koostuu kahdesta työpöytäkaiuttimesta ja yhdestä subbarista. Kaiuttimissa on myös bluetooth ja 3,5 millimetrin kuulokeliitäntä. Akunkestosta on myös rokotettu, ja siinä luvataan nyt riittävän ytyä neljäksi päiväksi. Se myös tsemppaa lasta liikkumaan enemmän kannustavien viestien ja kunniamerkkien avulla. Lisätiedot: www.mobia.fi & www.mhltech.org F itbitiltä on tulossa kaksi uutta laitetta: toinen on edullisempi älykello Versa ja toinen taas Ace-älyranneke, joka on tarkoitettu lapsille. Halutessaan lapsi voi kilpailla toisten lasten kanssa esimerkiksi päivän askelmäärissä. Järjestelmä tukee DTS:X Ultra -tilaääntä. Jos käytössä on usb-c-liitännällä tai Applen Lightning-liitännällä varustettu mobiililaite, niin väliin tarvitaan adapteri. Värivaihtoehdot ovat violetti ja sähkönsininen. Versa on Fitbitin aikaisemmin esittelemään Ionic-älykelloon verrattuna edullisempi ja sisältää pienemmän 1,7 tuuman kosketusnäytön. Lisätiedot: www.ikea.today & www.teenageengineering.com Logitechin kaiuttimet heijastavat pelitunnelman seinälle L ogitechilta on tullut saataville uudet G560-kaiuttimet, jotka on tarkoitettu pelija elokuvakäyttöön. Lisätiedot: www.logitechg.com/fi-fi Ipanatkin aktiivisiksi – Fitbitiltä älykello ja lasten aktiivisuusranneke Uutiset 6 3/2018. Kuvan ja äänen siirtämisen lisäksi johdolla pystyy lataamaan mobiililaitetta. Sen perusteella mielikuvat risteilevät myös toisen spatiaalisia ja motorisia kykyjä kehittävän pohjoismaisen rakennussarjan eli Legon suuntaan. Johto on passiivinen, eli se käyttää television virransyötöllä varustettua hdmi:tä. Kaiuttimissa on neljä värialuetta, jotka voi määrittää heijastamaan näytön tiettyjen alueiden värejä seinälle. Samsung-laitteet vaativat myös omanlaisensa johdon. Kaikissa televisioissa ei ole mhl-yhteensopivaa hdmi-liitäntää. Ennen ostamista kannattaa varmistaa, että mobiililaite tukee mhl:ää. Sen luvataan olevan kirkkaudeltaan 1 000 nittiä. Ideana sarjan taustalla on miettiä kokonaisvaltaisesti, mitä tarvitaan kunnon pirskeiden järjestämiseen. Sen puuttumisen voi kuitenkin tarvittaessa ratkaista aktiivisella johdolla tai lisäadapterilla, joissa virransyöttö tapahtuu erillisen usb-liitännän kautta. Versan hinnat alkavat 199,95 eurosta. Rannekkeen voi myös asettaa muistuttamaan liikkumisesta, jos lapsi on pitkään paikallaan. Takavuosina se kauppasi kiinalaisen TCL:n kanssa yhteistyössä tehtyä televisiota ja 2.1-kanavaista viihdekeskusta Uppleva-sarjassaan. Se tarjoaa 240 wattia hetkellistä tehoa ja 120 wattia jatkuvana. Valotehosteiden käyttöä varten kaiutin pitää kytkeä usb:n kautta. Kahdeksanvuotiaille ja sitä vanhemmille lapsille tarkoitettu Fitbit Ace puolestaan auttaa vanhempia seuraamaan lapsen liikkumista ja nukkumistottumuksia. Molemmat mallit ovat nyt ennakkomyynnissä. Yhteistyökumppanina huonekalujätillä on maanmiehensä Teenage Engineeringfirmasta, joka on tunnettu esimerkiksi kekseliäistä kaiuttimista ja syntikoista. Aivan ensimmäistä kertaa Ikea ei ole astumassa viihde-elektroniikan puolelle. Lisätiedot: www.fitbit.com IKEA on juhlatuulella ja julkaisee vinyylisoittimen L änsinaapurimme IKEA-ketju on ilmoittanut julkaisevansa helmikuussa 2019 uuden Frekvens-sarjan, joka tulee sisältämään 22 tuotetta. Saataville tulee myös erilaisilla rannekkeilla varustetut mallit, joiden hinta on 229,95 euroa. Ace tulee saataville toukokuun lopussa, mutta se on jo ennakkotilattavissa hintaan 99,95 euroa
Muista kuin qled-malleista Samsung esitteli ensinnäkin uuden Premium UHD -sarjan. Molemmissa kokovaihtoehdot ovat 55 ja 65 tuumaa. Se on varustettu viime vuoden malleista ja muista uutuuksista poiketen Direct Full Array -taustavalotekniikalla. Monta asiaa Samsungin tämän vuoden televisiomallistosta kiteytyy 85-tuumaisessa ja 8k-tarkkuudella varustetussa qled-televisiossa. Qled-malliston tämän vuoden huippumalli on Q9F, joka tulee saataville 55:n, 65:n ja 75 tuuman kokoisina. Yhtiö pyrkii vastaamaan useilla malleilla suurten, yli 75-tuumaisten televisioiden kasvavaan kysyntään. S amsung esitteli hiljattain tämän vuoden televisiomallistonsa New Yorkissa. Lisätiedot: www.samsung.fi Samsungin tämän vuoden televisiot julki 3/2018 7 Koonnut: Joni Nikkola. Televisioiden lisäksi julkistettiin N960-soundbar, joka tukee Dolby Atmos -tilaääntä. Samsung liittyy nyt myös 8k-rintamaan ja luottaa tänäkin vuonna qledtekniikkaansa. Lisäksi saataville tulee edullisempi UHD-sarja, jossa on neljä mallia 43–75 tuuman kokoluokissa, litteänä ja kaarevana. Uutuuksia ilmestyy kokonaista 14 kappaletta. NU8005 taas on litteä, ja sen kokovaihtoehdot ovat 49, 55, 65 ja 82 tuumaa. Tammikuun Las Vegasin CES 2018 -messuillahan korealaisjätti säästi paukut jokseenkin kokonaan 146-tuumaiselle The Wall -jättitelevisiolleen, joka on tulossa markkinoille elokuussa. Siihen kuuluu NU8505, joka on saatavana kaarevana 55ja 65-tuumaisena. Se saapuu markkinoille tulevan vuoden aikana. Q7F taas on litteä ja saatavana 55:n, 65:n ja 75 tuuman koossa. Viime vuoden malleihin verrattuna luminanssin kerrotaan parantuneen viisi prosenttia, minkä ansiosta televisioiden luvataan kattavan nyt 100 prosenttia dci-p3väriavaruudesta. Sen alapuolella ovat Q8-mallit, jotka ovat saatavana kaarevana Q8C:nä ja litteänä Q8F:nä. Smart View-, Smart Homeja Samsung Connect -sovellukset on nyt yhdistetty yhdeksi Smart Things -sovellukseksi
Vinyylin ystäviäkin on ajateltu, sillä vahvistimessa on phono-sisääntulo mm-äänirasiaa käyttävälle vinyylisoittimelle. Hdmi-sisääntuloja on takapaneelissa kuusi. Välillä kuitenkin kaipaisi hieman järeämpää laitetta, jolla voisi ladata esimerkiksi läppärin laiturin nokassa. Kuulokkeiden pohjaratkaisut ovat samoja kuin valmistajan kotikäyttöön suunnitelluissa malleissa, mutta Pro-versioissa on painotettu soveltuvuutta musiikin tuotantoympäristöihin. Lisäksi siinä on tuki DTS Neural:X:lle ja Dolby Surroundille, jotka muuttavat vanhemmat DTSja Dolby-formaatit kolmiulotteiseen muotoon. Verkon välityksellä tai usb-liitännän kautta voi toistaa 5,6 megahertsin tasoista dsd:tä tai 24-bittistä ja 192-kilohertsistä pcmääntä. Atmos-kaiuttimet voi sovittaa muihin kaiuttimiin AccuEQ-kalibrointiohjelman AccuReflex-teknologialla. Tammikuussa lanseerattu Pro-sarja sisältää kautta maailman erilaisissa äänitarkkaamoissa hyväksi havaittuja monitoreja sekä kuulokkeita. Latauksen luvataan säilyvän tavallisista virtalähteistä poiketen pitkään, ja virtalähdettä voi valmistajan mukaan varastoida –25…+45 celsiusasteessa ilman että lataustaso kärsii. Ne tukevat hdcp 2.2 -kopiosuojausta sekä läpivientiä 4k:lle ja hdr10:lle, hlg:lle ja Dolby Visionille. Laitteessa on myös usblatausportit, jotka tukevat QuickCharge 3.0 -pikalatausta ja pystyvät antamaan 2,4 ampeerin virtaa. Monihuonejärjestelmistä tuki löytyy DTS Play-Fi:lle sekä Onkyon ja Pioneerin omalle FlareConnectille, jonka kautta voi toistaa myös fyysisten analogisten ja digitaalisten sisääntulojen ääntä eri kaiuttimista samanaikaisesti. Kapasiteettinsa puolesta PS100:n saa ottaa myös lentokoneen käsimatkatavaroihin. Se riittää usein esimerkiksi kannettavalle tietokoneelle. Lisätiedot: www.focal.com & www.kruunuradio.fi Uutiset 8 3/2018. Aivan mitä tahansa töpselillä varustettua konetta virtalähteeseen ei kannata liittää, sillä kytkettäväksi suositellaan alle 80 watin laitteita. Focal Pro saapuu Suomeen R anskalaisen Focalin studioja ammattilaisaudio-olosuhteisiin suunnattu Pro-sarja on huhtikuusta eteenpäin saatavilla myös Suomessa, kertoo merkin virallinen maahantuoja Kruunuradio. Lisätiedot: www.polaroid.com & www.protechnic.fi Onkyolta 7.2-kanavainen kotiteatterivahvistin THX-tuella O nkyolta on loppukeväästä tulossa markkinoille uusi 7.2-kanavainen TXNR686-kotiteatterivahvistin noin 700 euron hintaluokassa. TX-NR686:n luvataan antavan tehoa 165 wattia kanavaa kohden kuudella ohmilla, tosin kanava kerrallaan mitattuna. Kameroistaan ja optiikastaan tuttu Polaroid on tuonut markkinoille virtapankin, joka on varustettu tavallisella 220 voltin pistorasialla. Vahvistimella on thx-sertifikaatti, minkä saadakseen sen täytyy läpäistä runsas määrä testejä. Polaroid PS100:n hinta on 179 euroa, paino noin 700 grammaa ja koon kerrotaan vastaavan noin kolatölkkiä. Langaton toisto onnistuu bluetoothin, Chromecastin ja Airplayn kautta. Kaiutinrintaman Shape-sarja käsittää neljä erilaista mallia lähtien 399 euron kappalehintaan myytävästä Shape 40:stä ja päätyen uunituoreeseen Shape Twin -malliin, jonka kappalehinta on 849 euroa. Yhteensopivuus löytyy sekä DTS:X:lle että Dolby Atmokselle. Shape Twinin kerrotaan soveltuvan mainiosti hiukan pienempiin huoneisiin. Lataaminen kestää noin seitsemän tuntia. Läppärin akun saa ladattua valmistajan mukaan noin kerran, älypuhelimen noin seitsemän kertaa, ja viiden watin led-valojen paisteesta voi nauttia 16 tuntia. Verkkotoistopalveluista mobiilisovellus tukee Spotifyta, Tidalia, Deezeriä, Amazon Musicia ja TuneIniä. Vahvistimessa on myös zone 2, joka mahdollistaa toisten stereokaiuttimien käyttämisen 5.2-kanavaisen kotiteatterijärjestelmän rinnalla. Sen valtteja ovat koko äänialueen luonnollinen toisto, laaja taajuuskaista sekä kokoon nähden isot äänenpaineentuottokyvyt. Pro-mallistoon kuuluu myös omat versionsa suosituista Listenja Clear-kuulokemalleista, joista ensin mainitun hinta on 269 euroa ja jälkimmäisen 1 599 euroa. Lisätiedot: eu.onkyo.com & www.loudgroup.fi Erätulille mukaan: pistorasia, tietokone, nokipannu, makkarapaketti... Usb -liitännällä varustetut varavirtalähteet ovat käteviä apureita pienimpien laitteiden, kuten matkapuhelimien lataamiseen siellä, missä verkkovirtaa ei ole saatavilla. Etupaneelissa on vielä seitsemäs hdmiliitäntä. Suositeltu käyttölämpötila on 0–40 astetta. Niistä voi toistaa samaa tai eri ääntä kuin ykköskaiuttimista. Liitäntöinä on pistorasian lisäksi kolmen ampeerin usb, 2,4 ampeerin usb sekä molempiin suuntiin toimiva usb-c
Mahdollisuus kuunnella puhelimen musiikkia kellon kaiuttimesta taas on äänenlaadultaan kännykkää kehnompi, ja sinällään toimiva sanelutoiminto on puhelimessa luontevampi. Lisäksi kellolla voi seurata unta. Tekstiviesteihin voi vastata valmiilla englanninkielisillä vastauksilla. Kello on silti lähes poikkeuksetta käyttökelpoisempi ja mukavamman näköinen. Niistä tärkeimmät, eli kello, handsfree ja aktiivisuuden seuranta toimivat mukavasti samoin kuin kellon ja mobiilisovelluksen käyttö ylipäätään. Vähemmän on joskus enemmän Makibes K88H:ssa saa todella edullisesti yllättävän jämäkän älykellon ja paljon ominaisuuksia pelkän aktiivisuusrannekkeen hinnalla. Akulle luvataan kestoa 2–3 vuorokautta, mutta ahkerassa aktiivisuuden ja sykkeen seurannassa päiväkin tekee tiukkaa. Tyylikkään näköinen Makibes K88H -älykello suoraan Kiinasta tarjoaa runsaan valikoiman ominaisuuksia aktiivisuuden seurantaa ja sykkeen mittausta myöten – alle 80 eurolla! Ja yllättävän hyväkin se vaikuttaa olevan. Kuriositeettimaisempia ominaisuuksia ovat kameran etälaukaisin ja pienen näytön vuoksi hankala laskin. n Makibes K88H Hinta: 59,95 € (+alv) Hankintapaikka: e-ville.com Lisätietoja: www.makibes.com Sovellus: Fundo Wear Toiminnot: Puhelut, tekstiviestit, askelmittari, unenlaadun tarkkailu, aktiivisuusvahti, herätys, ajastin, laskin, sanelin, musiikin toisto ja hallinta, puhelimen kameran etälaukaisu. Kellon 1,22 tuuman näyttö on selkeä ja helppolukuinen vaikkakin resoluutioltaan vaatimaton. Askelmittaus ilmoitti ajoittain huomattavasti suurempia lukemia kuin verrokkina käyttämämme Mi Band 2. Kellon ja puhelimen yhteistyö sujuu Fundo Wear -sovelluksella, jonka voi ladata ilmaiseksi Androidja iOS-käyttöjärjestelmille. Rannemittauksessa luotettavimpia ovat unen pituuden ja valveillaoloajan mittaus, mutta sovellus kertoo myös unen vaiheista. Asennuksen jälkeen rekisteröidytään ja luodaan bluetoothyhteys, jolloin laite on käyttövalmis. Karkaistu lasi tuntuu kestävältä ja tottelee kosketusta mukavasti. Lisäksi puhelimen tai kellon voi etsiä äänimerkillä. Kellotaulun ja käyttöliittymän oletusvärimaailma on räikeä, mutta vaihdettavien kellotaulujen, teemojen ja käyttöliittymien joukosta löytyy myös hillittyjä vaihtoehtoja. Kellon ilmoitetaan olevan myös roiskevesitiivis. Suomalaisen e-ville-verkkokaupan kiinalainen Makibes K88H yhdistää älykkäät ominaisuudet ja aktiivisuusrannekkeen harvinaisen tyylikkääseen kelloon, joka maksaa Kiinasta suoraan tilattuna veroineen ja postikuluineen alle 80 euroa. Näyttävyyttä ja ominaisuuksia Makibes K88H saapui testiimme kullanvärisenä bling bling -mallina, mutta se on saatavilla myös paljon hillitympänä teräksenä sekä mustana. + Jämäkkä rakenne + Paljon ominaisuuksia + Edullinen hinta + Selkeä mobiilisovellus – Ei mahdollisuutta lisäsovelluksille – Latausliitännän toteutus . 3/2018 9 Makibes K88H Pikakoe Teksti: Joni Nikkola Kuva: Valmistaja Ä lykellot yleistyvät ja ovatkin moneen käyttöön käteviä. Bussittomina testipäivinä tilanne oli tasaväkisempi. Nettijatkot Katso nettijatkoilta www.avplus.fi/nettikatkot miten kello toimii käytännössä.. Kello ladataan magneettikiinnitteisellä latausliittimellä, joka harmi kyllä irtoaa helposti itsekseen. Laatu ja viimeistely vakuuttavat, etenkin hintaluokka huomioiden. Syy oli ilmeisesti bussissa istuminen, sillä eräällä 10 minuutin matkalla Makibes lisäsi mittariin kymmeniä askelia. Sykemittaus näytti Mi Bandin kanssa jotakuinkin samoja lukemia. Usein ne ovat kuitenkin olemukseltaan aika kaukana perinteisestä kellosta. Siri-puheohjaus suostui tekemään Google-hakujakin mukisematta. . Aktiivisuusseurannan ohella kellon mikrofonia ja kaiutinta pystyy käyttämään puheluihin. Kello-ominaisuuksista löytyy herätys, ajanotto ja kalenteri, joka tosin alkaa sunnuntaista eikä synkronoi tapahtumia. Lisäksi kello muistuttaa haluttaessa liikkumisesta. Rannekkeen voi myös vaihtaa. Bluetooth: 4.0 + edr Vesitiiviys: Roiskevesitiivis Akun kesto: Noin 2 vrk Kellotaulun halkaisija: 1,2 tuumaa Paino: 70 g Tiedot valmistajan ilmoittamia Halvalla HyvÄ Älykello. Myös aktiivisuusrannekkeet ovat käteviä liikuntatottumuksien tarkkailuun. Keskityimme testissämme etupäässä aktiivisuusominaisuuksiin eli askelmittaukseen, sykemittaukseen ja unen seurantaan. Se, onko muille ominaisuuksille käyttöä, jäänee jokaisen omaan harkintaan
Teknikmagasinet, 15,99 euroa. He-Man olisi jäänyt kakkoseksi ja Turtlesien pitsat kärähtäneet uuniin. Tämä on kaksi kertaa isompi, sitä varten ei tarvitse mennä Amsterdamiin ja se maksaa vain euron. Aliexpress, 6,51 euroa. Pitää lämpimänä kahvin ja korallit. Kevät tulee ja elämä voittaa jälleen pitkän pimeän jälkeen. USB-käyttöinen mukinlämmitin O n epäekologista pitää koko kahvinkeitintä turhan panttina päällä lämpimän kahvin saamiseksi. Testi Gadgetit Kolmemetrinen rantapallo N eljännesvuosisata sitten olin lapsi ja äitini toi Amsterdamista minulle puhallettavan jättipallon. Täytetään kovilla karamelleilla ja jakaa hyvää silkalla kädenheilautuksella. Teknikmagasinet, 15,99 euroa. Useissa kivoissa väreissä. 10 3/2018 Hyötyä ja hupimieltä kelirikon keskelle Väriä vaihtava gootahtava kylpyankka E dellisessä numerossamme esittelimme rakkaille lukijoillemme kaksimetrisen kylpyankan. Rantakelejä odotellessa voi tarkistella mielen ja kodin tarpeiston sekä täydentää löytyvät puutteet hengessä & materiassa hyvillä ja edullisilla tuotteilla. Magneettinen lapsilukko T ämä näppärä lapsi/eläinlukko tulee vahvalla tarralla kiinni laatikon, lipaston tahi muun vastaavan sisäpintaan. Pojat. Ankkalinnan kovin muskeli -kategoriassa haastajaa ei ole vielä ilmestynyt, mutta discosarjassa voittaja on selvillä. Väriään vaihtava led-kylpyankka rentouttaa raskaan päivän iltana kuin maratonillinen Ankronikkaa – vanhaa Ankronikkaa. Kuinka kova juttu tällainen olisi ollut lapsena 1980-luvulla. Teknikmagasinet, 1 euro. Painovoima nostaa tämän jälkeen itsestään pienen hakasen estämään oven avaamisen. Liikkeentunnistimella toimiva karamellikone H yvän siivun roswellilaista designia muotoilussaan hyödyntävä jalustallinen pallo. Näkymättömissä olevaa lukkoa vasten painetaan oven toiselta puolen väkevä magneetti, jolloin salpa vetäytyy ja ovi aukeaa kuin itsestään. En ollut koskaan nähnyt mitään niin isoa. Se oli noin puolitoistametrinen, persikanvärinen ja törmäsi luumupuuhun puhjeten vain kahden minuutin päästä täyttymisestään. AVPlus kokosi jälleen internetin gadgetvalikoimasta aimo kattauksen hulluimpia ja päräyttävimpiä värkkejä ja vimpaimia – vain sinun riemuksesi.. Aliexpress, 1,31 euroa. Osta sen sijaan huokea itämainen muovilätkä, jonka saa usb-johdolla kiinni vaikkapa läppäriin
Pelasta maailma. USB-Hajustin K ehitys kehittyy niin huumaavaa kyytiä, että köyhän mielen on hankala pysyä maailman mukana. Minun lapsuudessani hipit polttivat suitsukkeita. Laitteeseen menee paristot, ja jotenkin alleviivaavasti keuhkonmuotoinen röökiastia pistää tiukan soolon aina kun saa tervaa, karstaa ja nikotiinia. E-ville, 1,95 euroa. Pullonavaaja laskurilla K orkinavaajat ja älytekniikka yhdistettiin ensimmäisen kerran Nokia 3310:n aikoihin, mutta nykypuhelimilla limpparipullon avaavat enää kovimmat karpaasit. Yskivä tuhkakuppi K irkuva ja yskivä tuhkakuppi on hyvä lisä kodin sähköiseen valvontakoneistoon. Tee jotakin mahdotonta. Eräät polttavat nykyään! Mutta ei, se on vanhanaikaista. Ampiaispyydys A mpiaiset on tärkeitä, ja niiden tappaminen on vanhanaikaista. Mulletoi.com, 27,90 euroa. Mulletoi.com, 14,90 euroa. Insinööri on keksinyt universaalin kannen, joka avautuu ja sulkeutuu automaattisesti – ja tunnistaa jopa sen, aikooko ihminen suorittaa toimensa seisaaltaan vai istuen. Pistä haukkumaakarisi viivalle ja vertaa, kumpi saa enemmän liikuntaa päivittäisen lenkin mitassa. 3/2018 11 Teksti: Jemo Kettunen Kuvat: Edustajat Hyötyä ja hupimieltä kelirikon keskelle Automaattinen WC-istuin Ä kkinäinen ajattelisi, ettei kevyempää askaretta arjessa ole kanssaihmisen tyytyväisenä pitoon kuin päivittäisten tarpeiden ohessa suoritettu korjausliike pöntön kannen asentoon, mutta toisin kelasi kansia kauppaava merkonomi. Lisää fiilistä röökihetkeen saa muistuttamalla omasta kuolevaisuudestaan joka tumppauksella. Teininäkin vielä. E-ville, 0,95 euroa. E-ville, 9,95 euroa.. Vaan ei hätää! Tämä kodinkoneiden evoluution verso ei ole kuollut, se vaan jatkaa omaa riivattua elämäänsä muuntautuneena lopulta omaksi lajikseen: pullonavaajaksi, joka pitää digitaalisesti lukua poistetuista kruunupäistä. Pelasta ampiaiset. Mulletoi.com, 109 euroa. Aikuisena. Tippa hajustetta tikkuun ja avot. Siispä kesää odotellessa on hyvä hetki päivittää kotiin ja mökille tämä universaali ampiaispyydys, joka mahdollistaa häiritsevien ja pisteliäiden hyönteisten siirtämisen turvallisemmille metsästysmaille pois asutuksen liepeiltä. Lemmikin askelmittari K odin karvalähettilään päivittäisten riiuureissujen eksakti luonne on liian pitkään jäänyt tieteen esihistoriaan. Nyt on aika päivittää lemmikkisi some-aikaan ja laittaa kuola-automaatin kaulaan oma askelmittari. Tänä päivänä koti tuoksutetaan sähköisesti, usb-hajustimella
Savi ja puhdistusaineissa käytettävät saippuat ovat perinteisiä hankausaineita tehokkaampia ja ennen kaikkea myrkyttömiä ja ekologisia. Jo vuosikymmeniä markkinoilla ollut, ihmepuhdistus aineeksikin sanottu Universal Stone ja myös sen kilpailija All Tip Top ovat monelle tuttuja tuotteita erilaisista markkina, tori ja messutapahtumista ja aikoinaan myös Ostostv:stä. Niitä kutsutaankin yleisnimellä savitai kivisaippua lukuun ottamatta All Tip Topia, jonka sanotaan olevan tehopuhdiste. Vähän samaan tyyliin kuin perinteisissä hankausjauhetuotteissa. Puhdasta tulee Otimme kokeiltavaksi miltei legendaaristen Universal Stonen ja All Tip Topin lisäksi kaksi kilpailevaa Savija kivisaippuat VähemmäN tuNNettu ihme. Saven tarkoitus on tässä olla hiovana ainesosana. Nimitys savitai kivisaippua onkin hieman harhaanjohtava, sillä se antaa kuvan jostain aivan muusta kuin tehokkaasta ja monikäyttöisestä puhdistusaineesta. Tosin yllättävän monelle ne ovat tuntemattomia. Testi Kokeilu Savisaippuat 12 3/2018 N yt testatut, kotikäyttöön tarkoitetut ihmepuhdistusaineet koostuvat pääosin savesta ja saippuasta sekä muista pesevistä ja suojaavista ainesosista. Mistä näissä ihmepuhdistusaineissa on kysymys, ja mikä niissä on niin ihmeellistä?
Tuotteita ei valitettavasti välttämättä löydy tavallisten markettien hyllyiltä. Vain Universal Stone ilmoittaa saven olevan niin kutsuttua kiillotussavea, joka viittaa erittäin hienojakoiseen puhtaasta savesta polttamalla valmistettuun savijauheeseen. 3/2018 13 Teksti & kuvat: Teppo Hirvikunnas tuotemerkkiä, OnXon perinteisen puhdistuskiven sekä Planet Pure -yleispuhdistuskiven. Tämä tekee tuotteista myös erittäin riittoisia. OnXonin ja Planet Puren pakkauskoko on paljon järkevämpi peruskäyttöä ajatellen, koska aineiden riittävyys on todella hyvä. Ehkäpä OnXon on tehokkain kaikkein vaikeimmilla pinnoilla karkeutensa johdosta, toisaalta All Tip Top ja Universal Stone ovat hellävaraisimpia. Esimerkiksi yksikään lehtemme (nuorista) toimittajista ei ollut koskaan kuullutkaan moisista savisaippuoista. Sisällysluettelon perusteella näiden kaikkien puhdistusaineiden perusainesosat ovat melko yhtenevät; saippuaa eri muodoissa, savea ja muutamassa tuotteessa myös suojaavia aineita. Miellyttävin tuoksu on ehkäpä All Tip Topissa ja Planet Puressa. All Tip Topissa on edullisin kilohinta. Testin kaikki aineet naarmuttivat normaalia pleksiä. Testin suurin purkkikoko riittänee jopa useaksi vuodeksi. Toisaalta sen pakkauskoko on myös selvästi suurin. Erot ovat pienet. Savisaippuat soveltuvat monenlaisille koville pinnoille mutta hyvin suurin varauksin muoville. Ostopaikat löytyvät varmasti kaikkien helpoiten nettiselaimen hakukoneella. Kaikki puhdistusaineet sisältävät myös hyvin vettä ja likaa hylkiviä aineita, joten pinnat pysyvät pidempään puhtaina. Niin sanotusti suoraan kuopasta otettu savi on yleensä hieman karkeampaa ja ei välttämättä niin tasalaatuista. Universal Stone ja All Tip Top vähiten ja OnXon selvästi eniten Planet Puren ollessa näiden välissä. Tämä ei ollut sinänsä yllätys, sillä allekirjoittanut on käyttänyt savisaippuatuotteita ennenkin. Universal Stonea ja All Tip Topia voi siis käyttää varauksin myös koville muovipinnoille, mutta tällöinkin ainetta on syytä kokeilla ensin varovasti johonkin vähemmän näkyvään paikkaan. Aineita annosteltiin tuotteiden mukana toimitettaviin vedellä kostutettuihin puhdistussieniin. Se on aika kiinteässä olomuodossa, mutta sitä ei silti saisi päästää kuivumaan. Erityisen hankalat kalkkijäämät esimerkiksi lasisen suihkukaapin seinästä irtoavat paljon, paljon paremmin kuin perinteisillä hankausaineilla muista “Cillit bängeistä” puhumattakaan. Toisaalta karkeampaa savea sisältävä OnXon tehoaa paremmin, jos pinta vaatii voimakkaampaa puhdistusta. Kaikki puhdistavat lähes yhtä tehokkaasti. Kaikki pinnat ja vaikea lika irtoavat näillä helposti. Oikeastaan koko tämän kokeilujutun eräs idea oli saada tämä yllättävän tuntematon puhdistusaine laajempaa tietoisuuteen. Kaikkien tuotteiden puhdistusteho oli erittäin hyvä. Ainetta ei tarvitse ottaa sieneen kovinkaan paljoa. Tuote All Tip Top -tehopuhdiste OnXon-puhdistuskivi Planet Pure -yleispuhdistuskivi Universal Stone savisaippua Pakkauskoko 850 g 300 g 300 g 650 g Hinta 20,20 € (23,76 €/kg) 11,90 € (39,67 €/kg) 11,95 € (39,83 €/kg) 23 € (35,38 €/kg) Lisätietoja www.kodinpuhdistus.fi www.ecosto.fi www.ruohonjuuri.fi www.universalstone.eu Aineet Savea, saippuaa, glyseriiniä, sitruunaöljyä, natriumia ja kasvirasvoja < 5 % saippuaa, < 5 % ionittomia pinta-aktiivisia aineita ja kiillotusainetta, hajusteita 5-15% saippuaa, savea, glyseriiniä, sitruunaöljyä, citronellolia, limoneneä 5-15 % vihreää saippuaa, saippuahiutaleita sekä kiillotussavea, glyseriiniä, hajusteita Kaikki tiedot valmistajilta. Puhdasta tulee! Tuotteista on vaikea nimetä parasta. Ainetta tarvitaan yllättävän vähän puhdistukseen, ja se on siksi hyvin riittoisaa. n Puhdistusaine koostuu saven ja saippuan yhdistelmästä. Kokeilimme aineita usealla tavalla: Likaantuneen lieden uunin lasiluukkuun, pahasti pinttyneeseen lavuaariin, lasiseen suihkuseinään sekä pleksilevyyn aineen naarmuttamisominaisuuksien selvittämiseksi
Eikä tilannetta helpota Pro-Jectin mikrokokoinen integroitu vahvistin sekä perinteiset kaksitiekaiuttimet tarjoavat kokoonsa nähden muhkeaa ääntä.. Vahvistinta on mahdollista ohjata myös mukana tulevalla luottokorttikokoisella kaukosäätimellä, jossa on yksinkertaiset painikkeet virtojen kytkentään, tulolähteen valintaan sekä äänenvoimakkuuden säätämiseen. Ainoana miinuspuolena mikrokoon toteutuksessa on takapaneelin ahtaus, joka tulee ilmi etenkin kaiutinkaapeleita asennettaessa. Sen lähes taskukokoiseen mutta tukevaan alumiinikoteloon on saatu ahdettua 2 x 43-wattinen (neljään ohmiin) vahvistin, kaksi rca-tuloa, naparuuvit kaiutinkaapeleille, 3,5-millimetrinen variable out -lähtö esimerkiksi aktiivikaiuttimille sekä aptx-tasoinen bluetooth-liitäntä. Naparuuvien sisällä vertikaalisesti olevat reiät kaapelin pujotukseen ovat plusja miinusnapojen sekä vasemman ja oikean kaiutinlähdön kannalta niin nipussa, että sorminäppäryyttä todellakin tarvitaan, jotta kaapelit saa tukevasti paikoilleen. Etualan tosin on oltava suorassa yhteydessä kaukosäätöpisteeseen, sillä infrapunayhteys ei testissämme kaikissa tapauksissa reagoinut, jos matkalla oli pieniäkään esteitä. AVPlus sai testattavakseen malliston Stereo Box S2 BT:n, jota Pro-Ject kutsuu maailman pienikokoisimmaksi audiofiilitason vahvistimeksi. Käytössä laite ei merkittävästi kuumene, joten sen voi melko huoletta sijoittaa tiukkaankin lokeroon. Näin ollen siinä on kolme sisääntuloa, joiden valintaan etupaneelista löytyy painike sopivan jähmeän äänenvoimakkuussäätimen ja virtakytkimen lisäksi. Tästä konkreettisimpana esimerkkinä toimii valmistajan uuden sukupolven hifiksi kutsuma BoxDesign-mallisto, joka koostuu mikrokokoisista erilliskomponenteista, kuten erilaisista vahvistimista, virittimistä, cdsoittimista, da-muuntimista ja niin edelleen. Tilankäyttöihme Pro-Ject Stereo Box S2 BT on ytimiään myöten mikrokokoinen integroitu vahvistin. Yrityksen taival ei sinänsä ole ollut helpoimmasta päästä, sillä huolimatta nykyisestä, enemmän tai vähemmän merkittävästä vinyylibuumista lp-levyjen valmistus ja myynti on silti ollut melko marginaalista verrattuna digitaalisiin äänilevyformaatteihin, joiden globaali aikakausi alkoi 1980-luvulla. Laitteen pienessä ja huomaamattomassa koossa on esimerkiksi tilankäytöllisesti lukuisia etuja. Ajan vaatimuksia mukaillen Pro-Ject on kuitenkin laajentanut toimialaansa myös vinyylinpyöritystarpeiston ulkopuolelle. Hämmästyttävän pienikokoinen se todellisuudessa onkin, mutta laitteen ääni ei valmistajan omista aloitustason Speaker Box 5 -jalustakaiuttimista kuunneltuna ollut lainkaan alimittainen – päinvastoin. Testi Stereopaketti Pro-Ject Stereo Box S2 BT + Speaker Box 5 14 3/2018 Pehmeän PiPPurinen Pikkusetti I tävallassa vuonna 1990 perustettu Pro-Ject on meritoitunut hifimarkkinoilla ennen muuta monipuolisena vinyylisoitinvalmistajana
n Pro-Ject Stereo Box S2 BT Hinta: 319 € Edustaja: AH-Hifisystems Oy (www.ah-hifisystems.fi) Lisätiedot: project-audio.com Teho: 2 x 34 W (8 Ohm) / 2 x 43 W (4 Ohm) Tulot: 2 pr RCA, Bluetooth (AptX) Lähdöt: Kaiutinlähdöt, variable out 3,5mm Mitat (l x k x s): 103 x 37 x 125 Paino: 390 g Värivaihtoehdot: Hopea, musta Muuta: Mukana kaukosäädin Pro-Ject Speaker Box 5 Hinta: 279 € / pari Elementit: 25 mm tweeter & 130 mm woofer Impedanssi: 4–8 Ohm Suositeltu vahvistinteho: 10–150 W Mitat (l x k x s): 160 x 255 x 210 mm Paino: 4,2 kg Värivaihtoehdot: Valkoinen, musta, punainen Muuta: Mukana seinäkiinnikkeet ja pölysuojat Pienesti eteenpäin Pro-Jectin Stereo Box S2 BT osoittautui testissämme tarjoavan huomattavasti kokoaan isompaa ääntä, eikä Speaker Box 5 -kaiuttimillakaan ollut mainittavia ongelmia pysyä vahvistimen kyydissä. Tehoreservejä selvästikin löytyy, eivätkä kompaktit kaiuttimetkaan osoittaneet pahemmin notkeusongelmia, vaikka volyymia annosteli paikoin runsaamminkin. Tulot 1 ja 2 ovat analogisille rcaliitännöille ja 3 aptx-tason bluetoothille. Pro-Jectin muihin Box-sarjan tuotteisiin tutustuessa mieleen tosin saattaa juolahtaa ajatus täyden mikrokoon erillissarjan kasaamisesta. Jos taas laadukkaampi digiääni kiehtoo, saman sarjan Dac Box S USB -da-muunnin (189 euroa) mahdollistaa muun muassa tietokoneen kytkennän suoraan usb:llä. Kaiuttimien naparuuvien, bluetooth-antennin ja verkkovirran liittimet ovat melko tiiviissä nipussa, joten kytkentäpuuhissa kaivataan sorminäppäryyttä.. Kovemmalla äänenvoimakkuudella myös keskialueelta kuoriutui esiin yksityiskohtia esittelevää reipasta menoa. Stereo Box S2 BT:n käyttö on helppoa ja nopeaa joko suoraan vahvistimesta tai kaukosäätimestä. Kompakti koko näkyy myös takapaneelissa. Pyhää yksinkertaisuutta. + Kokoaan isompi ääni + Vastaa mainiosti perustarpeisiin + Yksinkertaisuus ja kompaktius – Takapaneelin ahtaus Teksti ja kuvat: Heikki Kivelä laitteen takaosan oikeassa reunassa sijaitsevat antennija verkkovirtaliitännät. Kaiuttimien rajat tulivat vastaan ainoastaan syviä ja raskaita bassolinjoja toistettaessa, mutta tämä on rakenteen ja kokoluokan huomioon ottaen luonnollista. . Vahvistimeen voi siis liittää analogisesti esimerkiksi cd-soittimen, tietokoneen tai vaikkapa television. Omillaan yhdessä Testissämme Stereo Box S2 BT:tä kuunneltiin ProJectin aloitustason Speaker Box 5 -jalustakaiuttimien kautta. Näin ollen Stereo Box S2 BT:n mukaan kannattaa napata esimerkiksi Pro-Jectin omat puolentoista metrin Connect It LS -kaiutinkaapelit banaaniliittimillä, jotka maksavat 39 euroa parilta. Testissämme se toimi takeltelematta pitkin matkaa, ja korkeamman äänenlaadun takaavan aptx-teknologian ansiosta toisto oli kohdillaan suoraan tietokoneesta tai älypuhelimesta – langattomasti totta kai. Myös laitteen sisäänrakennettu bluetoothyhteys ajaa asiansa mainiosti. Stereo Box S2 BT:n rinnalle voisi harkita esimerkiksi Phono Box S2 -riaa-esivahvistinta vinyylisoittimelle (169 euroa) tai vaikkapa Tuner Box S -fm-viritintä (139 euroa), jonka testasimme numerossa 1/18. Kaiuttimien kotelo ja rakenne vaikuttivat kaikin puolin asialliselta, eikä turhia resonansseja irronnut runsaammallakaan äänenvoimakkuudella. Yleisellä tasolla setin toisto oli mukavan pehmeää, hyvällä tavalla jopa aavistuksen himmeää ja samettista. Vaihtoehtoja siis riittää. Omista rajoituksistaan huolimatta paketti on hyvin yhteen soiva, pieni ja vieläpä suhteellisen edullinen vaihtoehto perustarpeisiin. Tylsää tai tasaista kyyti ei kuitenkaan ollut, sillä varsinkin hiljaisemmalla kuunteluvolyymilla äänessä oli vienosti virnistävää loudnessia, eli bassot ja diskantit korostuivat mukavasti. Medialähteille varatut rca-tulot, joita laitteessa on kaksin kappalein, ovat puolestaan paljon väljemmät, ja niihin kaapelit saa kytkettyä helposti. Vahvistimen äänenvoimakkuussäädön puoliväliä ylemmäs ei testissämme varsinkaan noin parin metrin päästä kuunnellessa tarvinnut kivuta, sillä setti tarjosi jo sen perusteella tarpeeksi pureskeltavaa. Ja valmistajan tuoterepertuaarista löytyy runsaasti laajennusvaraa, jos mikrokokoisen erillissarjan kasaaminen kiinnostaa. 3/2018 15 . Ne ovat varsin perinteiset ja yksinkertaiset kaksitiekaiuttimet takana sijaitsevalla refleksiaukolla
Yksinkertaisellakin laitteistolla voi onnistua välttymään suurilta vahingoilta, jos avun pystyy kutsumaan ajoissa paikalle. Paketissa tulee mukana kaikki tarvittavat ruuvit, holkit ja teipit myös tunnistimien kiinnittämistä varten Järjestelmän kamera on kompakti, ja jo alussa tulee tunne pystyvästä laitteesta. Testi Valvontajärjestelmä Smart Home Alarm Kit IPDH08K 16 3/2018 P erustarpeet sisältävä turvalaitepaketti sopii asennettavaksi niin mökille, kotiin kuin toimistoonkin. E-ville-verkkokauppa myy kattavan oloista ”Smart Home Alarm Kit” IPDH08K -turvajärjestelmää reilulla 130 eurolla. Setti sisältää turvakameran, kaksi magneettikytkintä oveen, liiketunnistimen, palohälyttimen sekä seinäkiinnikkeen kameran asentamista varten. Sen mukana ei saa vartiointipalvelua mutta ainakin hieman turvallisuuden tunnetta ja mielenrauhaa. Viimeistely on hintaan nähden tasokasta, ja liikeratakin vaikuttaa Turvaa ja valvonTaa edullisesTi Reilu satanen kodin langattomasta valvontajärjestelmästä on pikkuraha. Sillä pystyy siis varautumaan niin varkaisiin kuin tulipaloihinkin. Kokeilimme, miten edullinen turvajärjestelmä Kiinasta toimii.
Englanninkielinen käyttöohje opastaa sinänsä hyvin kameran asennuksen, mutta tunnistimien asentaminen tuotti vaikeuksia. Päällisin puolin se ei eroa perinteisestä palovaroittimesta. Myös akku olisi kamerassa tarpeen sähkökatkojen varalta. Toki tieto hälytyksestä on ehtinyt jo siinä vaiheessa yleensä lähteä puhelimeen. Asia selvisi lopulta luovalla päättelyllä, mutta ohjeesta ei ollut siinä vaiheessa apua. Kamera tottelee kääntökäskyjä mukavasti myös mobiiliyhteyden kautta. ja lähettivät tiedon kameralle sekä edelleen verkon kautta puhelimen sovellukselle. Live-tilassa voi räpsiä still-kuvia tai puhelimen muistiin tallentuvia videonpätkiä. Led-valojen ansiosta kameralla pystyy kuvaamaan myös pimeässä. Se tarkoittaa, että myös sähkökatkon sattuessa kuva katkeaa. Kameraan voi olla myös ääniyhteydessä puhelimen kautta. Alkuasetuksia ja sovellusta ihmetellessä soimaan pärähtänyt ulina tuli katkaistua kiskaisemalla virtajohto irti. Kaikki tunnistimet toimivat moitteettomasti Hintaisekseen suorastaan hyvä Kameran laatu ja koko järjestelmän toiminta yllättivät positiivisesti. Järjestelmän asennus ja hallinta tapahtuu ilmaisella iEye-sovelluksella, joka on saatavilla Androidja iOS-laitteille. 20 sensoria Sovellus iEye: Android, iOS Muuta Kaksisuuntainen puheyhteys sovelluksesta kameraan, englanninkielinen käyttöohje, kameran seinäkiinnike, ruuvit ja holkit ulottuvalta. . Muilta osin järjestelmä ajaa asiansa mainiosti edullisena mutta toimivana turvaja valvontajärjestelmänä. Kamera, tunnistimet ja sovellus toimivat odotetusti. Hyvin toimii Pienen säätämisen jälkeen järjestelmä oli toiminnassa. Live-tilassa pystyy ottamaan ruutukaappauksen, luomaan puheyhteyden ja kääntelemään kameraa sivuja pystysuunnassa. n. 3/2018 17 Teksti & kuvat: Joni Nikkola Smart Home Alarm Kit IPDH08K Hinta Noin 135 € Hankintapaikka E-ville.com Tallennusmedia Micro-SD, CMS Videon kuvauslaatu h.265, 720p, 1 280 x 720 Verkkoyhteys WiFi, Ethernet Sensorit Liiketunnistin, 2 ovisensoria, palovaroitin Laajennettavissa Kyllä, max. Viesteissä näkyy viimeisimmät hälytykset, kuvissa puolestaan ruutukaappaukset ja tallennetut videot. Se huutaa kovaa ja lähettää samalla tiedon hälytyksestä kameraan ja edelleen puhelimen sovellukseen. Lisäksi osa ohjeen kuvista viittaa sovelluksen vanhempaan versioon. Asennusvaiheessa kamera liitetään aluksi sovelluksen kanssa kodin langattomaan tai langalliseen verkkoon. Kattoon kiinnitettävä palovaroitin on optinen, ja se toimii yhdeksän voltin paristolla. Kuva on yllättävän laadukas. Niin, laite tosiaankin vaimenee, kun töpselin nappaa irti. Palohälyttimessä ääni on vielä kameran sireeniä voimakkaampi piipitys. Järjestelmää pystyy laajentamaan lisätunnistimilla maksimissaan 20 tunnistimen kokoonpanoon asti. Jos valitsee vaihtoehdoista kuvauksen hälytyksen lauetessa, niin videon tallennusajaksi on valittavissa yksi, kaksi tai kolme minuuttia. Liikerata on sivusuunnassa 360 astetta ja pystysuunnassa 120 astetta. Kamera näkee myös pimeässä infrapunaledien avulla. Tulipalotilanteessa tämä ei ole ongelma. Nekin ovat edullisia, sillä kallein osa eli palohälytin maksaa vajaat 13 euroa. Sovelluksella pystyy olemaan live-yhteydessä kameraan ja kääntelemään näkymää siirtämällä kuvaa sormella. Kamera toimii ikään kuin järjestelmän keskusyksikkönä. Kameran sisältämän hälytyssireenin ääni on kohtalaisen voimakas, mikä voi itsessään riittää karkottamaan heikkohermoisemman ryövärin. Sovelluksen havainnollisesta aloitusnäkymästä pääsee nopeasti kytkemään hälytyksen päälle, siirtymään live-näkymään ja säätämään sekä kameran että sovelluksen asetuksia. Käyttöönotto ei kuitenkaan ole aivan helpoimmasta päästä. Kerromme nettijatkossamme ohjeet sensorien liittämiseen. Paremmat ja selkeämmät käyttöohjeet suomeksi helpottaisivat työtä merkittävästi. Selkeämmin ilmaistu stop-nappi voisi olla tosipaikan paniikkitilanteissa kätevämpi. Kamera pystyy myös kuvaamaan videota sd-kortille tai verkkopalvelimelle manuaalisesti hälytyksen lauetessa tai määriteltyinä aikoina. Viime hetkellä tulleen päivityksen ansiosta sovellus pystyy tallentamaan myös videonpätkän kännykkään kolmella eri laadulla. Hälytysten sammuttaminen tapahtuu vain sovelluksesta. Nettijatkot Lisää kodin turvajärjestelmästä nettijatkoillamme: www.avplus.fi/nettijatkot + Kätevä käyttää + Hinta–laatusuhde + Hyvä kameran kuva – Vaikeaselkoinen ohjeistus – Ei akkuvarmennusta . Silloin voi luoda keskusteluyhteyden tuntemattomaan kulkijaan tai saada äänen perusteella lisätietoa siitä, mitä paikan päällä tapahtuu. Tämän jälkeen kaikki järjestelmän lisätunnistimet liitetään sovelluksen avulla langattomasti kameraan. Pelkkää verkkovirtaa parempi vaihtoehto olisikin, jos kamerassa olisi varalla edes muutaman minuutin kestävä akku. Kameran asennus sujuu kyllä englannin kieltä taitavilta, mutta tunnistimien kanssa oli vaikeampaa. Kun kameraa ei asettele aivan näkyvimmälle paikalle, saa hieman pelivaraa siltä varalta, että mahdollinen pitkäkyntinen keksii nypätä johdon pois
Tulostimen tulostusnopeus ei ole kovin suuri mutta perustulostuksessa täysin riittävä. HP:n omien mustekasettien hinta on XL-koossa noin 30 euroa kappaleelta, mikä tarkoittaa niille luvatulla noin 300 sivun tulostuskapasiteetilla yhden sivun tulostamisen maksavan noin 10 senttiä. Mustavalkoinen a4-kokoinen tekstisivu tulostui noin 12 sekunnissa. Tämä asettaa luonnollisesti rajoituksia skannattavalle kohteelle, lähinnä sen Tulostinta tarvitaan edelleen usein. Tulostus onnistuu suoraan niin tietokoneelta kuin mobiililaitteeltakin. Pieni koko perustuu skannerin toteutukseen dokumentinsyöttömekanismilla tavanomaisen lasitason sijasta. Yhtälailla olisi kätevä ottaa erilaisista asiakirjoista kopioita tai skannata niitä talteen. Kyseessä onkin monessa suhteessa lähes täydelliseltä vaikuttava monitoimilaite, joka ei vie työpöydältä liikaa tilaa. Suurimmalla mahdollisella tarkkuudella värillisen testisivun tulostusaika oli lähes 11 minuuttia! Parhaalla perustarkkuudella aika lyheni kahteen minuuttiin ja 24 sekuntiin. Tulostus Tulostin käyttää kahta erillistä mustekasettia, mustalle ja väreille on omansa. Testi Monitoimitulostin HP Deskjet 3230 18 3/2018 N äihin tarpeisiin kätevin ratkaisu on niin kutsuttu monitoimitulostin, joka sisältää tulostimen lisäksi skannerin. Palvelun konsepti on kuitenkin hiukan outo ja vaikeaselkoinen. Väritulostuksessa Deskjet 3730 on kuitenkin hidas, jopa erittäin hidas. Tällaisten laitteiden hinnat ovat laskeneet jopa alle 50 euron. Tulostuksen laatu on peruskäyttöä ajatellen hyvä, värillisissä valokuvissa jopa yllättävän hyvä. Onkin ilo huomata, että tarjolla on myös kompakti vaihtoehto. Monitoimitulostimet ovat kuitenkin yleensä melko kookkaita ja jopa rumia laitteita. HP tarjoaa InstanInkiksi nimeämäänsä palvelua, jossa maksua vastaan saa tulostaa tietyn määrän sivuja kuukaudessa ja musteet toimitetaan suoraan kotiin kannettuna. Laite pystyy lisäksi tulostamaan edelleen, vaikka musta loppuisi, sillä pelkkää väripatruunaa käyttämällä voi tulostaa mustaa tekstiä. On leffalippuja, lentolippuja, hakemuksia, kutsukortteja, lasten piirustuspohjia ja miksei myös omia valokuvia. Skannauksessa ongelmia Deskjet 3730:n skannaus on toteutettu yksinkertaisella tulostimen päälle sijoitetulla automaattisella dokumentinsyöttömekanismilla (adf), jossa skannattava asiakirja vedetään tai työnnetään skannausyksikön läpi. HP Deskjet 3730 on tällä hetkellä markkinoiden pienikokoisin monitoimitulostin, joka siis sisältää mustesuihkutulostimen ja skannerin kopiointiominaisuuksin. Maailman pienin monitoimitulostin – liiaN hyvää ollakSeeN ToTTa?. Tasaisilla väripinnoilla oli havaittavissa jonkin verran epätasaisuutta, mutta tästä ei ollut valokuvissa haittaa. Ja luonnollisesti tulostin on langaton
Deskjet 3730 toimiikin tulostimena hyvin. Paksummat paperit skanneri veti sisään varmemmin. paksuudelle. Paperia piti avittaa liikkeelle sormin, skannaus jäi helposti vajaaksi ja paperilla oli taipumus kääntyä myös hieman vinoon. Dokumentin sisäänvetäjä jäi liian usein sutimaan jo tavallisen a4-koon 80 gramman kopiopaperin kanssa. HP Deskjet 3730 -skannerin ongelma on skannattavan dokumentin sisäänveto. Sääli, sillä muutoin skanneri toimii hyvin ja esimerkiksi värikopiot olivat yllättävän laadukkaita. Ei ihme, että suuri osa asiakkaista valitsee edelleen mieluummin niin sanotulla tasoskannerilla varustetun monitoimitulostimen, vaikka sellainen isompi onkin. Mutta onko tieto asuinpaikasta tarpeen valmistajalle. 30 €), HP 304XL kolmivärimustekasetti (n. 120 sivua, n. Tulostimen käyttöpaneeli on selkeä ja intuitiivinen. HPn InstanInk-palvelun konsepti ei avaudu ihan helposti: pitääkö siis maksaa kiinteää kuukausimaksua, jotta saa tulostaa tietyn määrän sivuja. . 300 sivua, n. Skannerin päällä oleva kapea adf-mekanismi on herkkä paperin sisäänotolle. 14 €), HP 304XL musta mustekasetti (n. Valmistaja ei ilmoita rajoituksia skannattavan dokumentin paksuudelle, ja ainakin valokuvat menivät skannerin läpi ongelmitta. + Pieni koko + Helppo asennus + Langattomuus + Luokassaan hyvä tulostusjälki – Oheisohjelmiston ominaisuudet – Hidas hires-väritulostus – Skannerin toiminta . Hewlett Packard HP Deskjet 3730 Laitetyyppi: Monitoimi-mustesuihkutulostin Hintaluokka: 70 € Lisätietoja: www8.hp.com Toiminnot: Tulostus, skannaus, kopiointi Liitännät: USB-C, Wifi Tulostuslaatu (paras): Väri 4 800 x 1 200 dpi, mustavalko 1 200 x 1 200 dpi Tulostusnopeus (suurin): Väri 5,5 sivua/min, mustavalko 8 sivua/min Yhden sivun tulostus (valmis): Väri 18 sekuntia, mustavalko 15 sekuntia Kapasiteetti (suurin): 1 000 sivua/kk Suositeltu sivumäärä: 50–200 sivua/kk Skannaustarkkuus (suurin, optinen): 600 dpi Virrankulutus: 2,2 W (valmiustila), 0,69 W (lepotilassa) Mitat (l x s x k): Minimi 403 × 177 × 141 mm / Luukut auki 403 × 451 × 264 mm Paino: 2,33 kg Pakkauksen sisältö: HP 304 musta asennusmustekasetti (noin 120 sivua), HP 304 kolmivärinen asennusmustekasetti (noin 100 sivua), ohjelmisto-cd, asennusohje, virtajohto, usb-johto Värikasetit: 2 kpl (1 musta ja 1 kolmiväri) Vaihtomustekasetit: HP 304 musta mustekasetti (n. Kirjaa ei näin ollen saa tungettua läpi syöttölaitteesta. Ongelma kulminoituu skannausyksikön liian lyhyeen paperin esisisäänvetoon, sen vetorullan heikkoon pitoon sekä paperin sivuohjaimen liian lyhyeen pituuteen. 30 €) Tulostimen käyttöönotto sujui erittäin helposti asennusohjelman avustamana. Laitteen kompakti koko, langattomuus ja helppokäyttöisyys ovat siis erittäin houkutteleva yhdistelmä. Laitteen toimintaa himmentää valitettavasti sen skannerin rajoitukset ja ennen kaikkea puutteet dokumentin sisäänotossa. 100 sivua, n. n. Tulostusjälki on valokuvilla yllättävän laadukasta, ja laite on tarvittaessa myös riittävän nopea kotikäyttöä ajatellen. Paksummat paperit skanneri veti sisään varmemmin. Kuvissa originaali (vasemmalla) ja tulostus (oikealla). Itse asiassa ongelmia tuottivat ohuemmat paperit. 300 sivua, n. Skannerin sisäänoton toiminta on epävarmaa ja tekee skannerin käytöstä epäluotettavan oloista. 14 €), HP 304 kolmivärimustekasetti (n. Toki tällöinkin paperilla oli taipumus kääntyä vinoon. Sen asennus ja käyttö on helppoa. Järkevintä olisi, jos tulostin vain tilaisi automaattisesti uudet mustekasetit, kun edelliset ovat loppumassa. Paperia piti avittaa sormin liikkeelle, skannaus jäi helposti vajaaksi ja paperilla oli taipumus kääntyä myös hieman vinoon. 3/2018 19 Teksti: Teppo Hirvikunnas Kuvat: Valmistaja Kelpo laite kotikäyttöön HP Deskjet 3720 olisi mitä mainioin apuväline kenelle tahansa mahdollisimman pienikokoista, helppokäyttöistä, langatonta ja vieläpä kohtuuhintaista monitoimitulostinta kotikäyttöön tarvitsevalle. Tällöinkin paperilla oli taipumus kääntyä vinoon. Tulostin tekee luokassaan kohtalaisen hyvää jälkeä. Sisäänvetäjä jäi liian usein sutimaan jo tavallisen a4-koon 80 gramman kopiopaperin kanssa
Keräsimme yhteen tärkeimmät julkistukset ja loimme katseen tulevaisuuteen. Tänä vuonna moni tärkeä valmistaja, kuten Motorola, Google, Microsoft, HTC, Xiaomi ja Apple eivät esitelleet uusia puhelimia. Testi Raportti Mobile World Congress 2018, 26.2.–1.3.2018, Barcelona, Espanja Lisätehoja ja tekoäLyä Vuosittainen mobiilialan suurtapahtuma Mobile World Congress järjestettiin jälleen Barcelonassa. 20 3/2018 M obile World Congress -tapahtumalla on jo yllättävän pitkä perinne, sillä se järjestettiin ensimmäistä kertaa jo vuonna 1987. Lisää tuulta purjeisiin! Kenties odotetuimpana uutuutena Samsung esitteli lippulaivansa Galaxy S9:n ja S9 Plussan, joiden ero on koossa ja keskusmuistissa. Toinen ulkoinen uudistus on Samsung Galaxy S9 tarjosi ulkoisesti vähän uutta mutta sai valovoimaisemman kameran ja mahdollisuuden ohjata älykotia.. Esitellyt lippulaivamallitkin saivat lähinnä päivityksiä järjestelmäpiireihinsä, kameroihinsa tai tekoälytoimintoihinsa. Tällä kertaa vuorossa oli melko kevyt päivitys viimevuotiseen S8malliin verrattuna. Päällisin puolin niitä on vaikea erottaa toisistaan uutta violettia värivaihtoehtoa lukuun ottamatta. Valmistajat ovat esitelleet siellä perinteisesti paitsi vuoden huippumallejaan myös muita uutuuksiaan. Mukaan mahtui silti muutama pienempi yllätys. Tällä kertaa ei siis nähty puhelinvalmistajien puolelta mitään kaksoiskameroiden tai langattoman latauksen tapaisia innovaatioita