A V O TA K K A J O U L U K U U 12 /2 2 3 P A R A S TA J O U L U N A m eil lä ko to n a.f i JOULUKUU 2023 hinta 11,90 meilläkotona.fi väritä koti juhlavalla paletilla × 18 HANNU PALOSUO & TAITEILIJAKOTI ROOMASSA Hurmaavat kimput ja asetelmat Nappaa kukkavinkit Parasta jouluna › KOTIIN TULEE RIPAUS KIMALLUSTA › KIRPPISAARTEET SAAVAT KUNNIAPAIKAN › MINIMALISTIKIN INNOSTUU KORISTELUSTA RAUHALINNAN PELASTUSTARINA Pitsihuvila palasi eloon T Ä S S Ä O L O H U O N E E S S A K I I L T Ä Ä J A K I M A L T A A !
SISÄLLYS Avotakka joulukuussa 2023. Kirpputoreilta löydetyt messinkiset kynttilänjalat nostetaan paraatipaikoille. KU VA : KR IS TA KE LT AN EN 40 Kynttilöiden tuike lisääntyy, kun joulu lähestyy
AINA MUKANA 7 Tervetuloa 8 Tekijät & arvonta 89 Ensi numerossa 90 Stilleben Kansi: Perinteiden kimallus (s. Kuva: Krista Keltanen. VINTAGE 71 Nousussa: Muovivarsiaterimet 72 Satua vai sittenkin totta. IDEAT 58 Ratkaisun paikka 18 ideaa, joilla lisäät kodikasta lämpöä ja hohdokkuutta joulukotiin. 40 ”Saan tehdä oman joulun” Kyntteliköt, keramiikka ja kauniit astiat kruunaavat Jaden perheen juhlan. 28 Puheenaihe Joulurauhan voi julistaa sammuttamalla digitaaliset laitteet, kirjoittaa Kaj Kalin. 50 Ikuisessa kaupungissa Kuvataiteilija Hannu Palosuon kodissa Roomassa avautuu kiehtova maailma. 65 Hyvät löydöt Sankakuulokkeet, joissa on hyvä hinta–laatu-suhde. 30 72 10 SISÄLLYS joulukuu 2023. 30 Perinteiden kimallus Sisustustoimittajan kotona vaalitaan jouluperinteitä pieteetillä. 80 Kotkanainen & sininen possu Vanhan puutalon sisustus on sekoitus vintagea, uutta ja ajatonta designia. Satulinnaa muistuttavan Rauhalinnan restaurointi vei neljä vuotta. 79 Tunnista tyyli Risto Halmeen huonekalut. 30). TAPETILLA 21 Ohutta yläpilveä 22 Ajassa 23 Tekijä: Hanna Heino 25 Tilassa: The Hotel Maria 26 Parasta nyt Anna Aromaan suosikit. 66 Ideabongari Kokoa kimppu tai jouluasetelma uudenlaisista kukista ja kasveista. KODIT 10 Joulu on runsauden aikaa ja minimalistikin riehaantuu Pärssisten joulussa on joka vuosi erilaiset sävyt
Hallitse huoneilmaasi. Pidä silmällä energiankulutustasi, kun nanoe™ X huomaamattomasti tarjoaa sinulle ja läheisillesi ansaitsemanne ilmanlaadun. Lämpöpumpun valinta on nyt helpompaa kuin koskaan. aircon.panasonic.eu/FI_fi/hzflagship. HZ Flagship tekee unelman paremmasta elämästä todeksi. Tule kotiin miellyttävään sisäilmaan, jota voit hallita missä tahansa oletkin
Luovuta verta Yksi luovutus auttaa jopa kolmea potilasta. Tee elämäsi paras teko. Liity Kantasolurekisteriin Saatat olla jonkun ainoa mahdollisuus parantua. sovinkoluovuttajaksi.fi
Entäs ne tyypillisen ei-maltilliset kolme säkillistä lahjoja, peräkärrykö niille pitäisi hommata. Eihän siellä olisi edes joulukuusta. Onneksi lopulta ei ollut arpaonnea. Edustustason hirsimökki Lapissa kuulosti toki houkuttelevalta – mutta eihän joulua voi olla poissa kotoa! Ei sen jälkeen, kun 15 vuotta sitten esikoisemme syntymä kolme päivää ennen aattoa aloitti euforisesti omien kotijoulujemme sarjan. Samalla ilmeni, että ensimmäinen joulu uudessa kodissamme neljä vuotta sitten ei ollut tuntunut lapsista niin jouluisalta, koska talo ei ollut vielä tuttu. PERHEEMME JOULU OLI VAARASSA. miia.kauhanen@a-lehdet.fi AVOTAKKA JOULUKUU 2023 7. Mutta ennen kaikkea siitä, että asiat toistuvat juuri tietyllä tavalla kuin aina ennenkin. KU VA : KR IS TA KE LT AN EN TERVETULOA Tyyli, jota rakastat nyt ja aina. Tytärteni kanssa myönsimme, että joulu Lapissa tai vaikka mummolassa olisi paitsi takuulla luminen myös tavallisesta poikkeavana erityisen mieleenpainuva. Toistuessaan niistäkin tulisi perinne, joka saisi joulun tuntumaan aidolta ja oikealta. Tunnelmasta, joka syntyy musiikista, tuoksuista, kynttilöistä ja tutuista, rakkaista koristeista, jotka luovat kotiin kimaltavaa taikaa vain kerran vuodessa. Haastoin itseäni ja vitosja ysiluokkalaistani miettimään, mistä se joulumieli sitten oikein syntyy, jos se on ylimmillään vain kotona: Yhdessäolosta oman kodin mukavuudessa. Lapsuudenkodissani oli jopa aaton minuuttiaikataulu, joka oli huumori huulessa rustattu pitkään paperirullaan. Haluamatta nyt kuulostaa pinnalliselta materialistilta. Olimme muuttaneet vain kolmea viikkoa aiemmin, ja joulukoristeet, osin uudet, olivat ensi kertaa omilla paikoillaan. Vain ekaluokkalainen kuopukseni huusi jee, mutta minä ja tyttäreni kurtistelimme kulmiamme. Voisiko joulu tulla muualla kuin kotona. MIIA KAUHANEN on toimituspäällikkö, jonka moderni puutalo on lähellä luontoa ja täynnä elämää. Joulu ilman kotia. Mutta niitä voi luoda uusia. Ajatusleikki käänsi silti mahdottoman mahdolliseksi: ei ole vain yhtä oikeaa tapaa viettää vuoden tärkeintä juhlaa. Minne mökille muka. Perinteet eivät synny hetkessä. Vaikka koristearsenaalimme on maltilliset kolme muuttolaatikollista, ei niitä mitenkään voisi ottaa mukaan. Puolisoni oli mennyt osallistumaan työpaikkansa mökkiarvontaan vuoden viimeisille viikoille
Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. 56. Hinta 0,98 € / min + pvm. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti PALKINNON ARVO ON 35,70–118,80 EUROA.. SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy SISÄLTÖJOHTAJA, ASUMINEN Maija Koski LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MEDIAMYYNTI www.mediaopas.a-lehdet.fi ILMOITUSTEN TRAFIKOINTI PunaMusta Oy SIVUNVALMISTUS Anssi Lausmaa / Aste Helsinki Oy KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Avotakka, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI avotakka@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 75 961 VERKOSSA www.meillakotona.fi ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET asiakaspalvelu.a-lehdet.fi puh. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Virallinen osoitteenmuutos postiin päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Jorma Uotisen sanoin: tätä lisää.” Riitta, Risulahti Seuraa meitä! meillakotona.fi/avotakka Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Osallistut samalla arvontaan. Painopaikka Kroonpress AS, Tartto ISSN 0355–2950 Aikakausmedia ry:n jäsen Avotakka ilmestyy 12 kertaa vuodessa. vuosikerta SISUSTUSTOIMITTAJA ANNA AROMAA PÄÄTOIMITTAJA KARI-OTSO NEVALUOMA TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ MIIA KAUHANEN TUOTTAJA ARJA KUITTINEN AD ELINA HENTTONEN KUUKAUDEN PALAUTE ”Olin oikein tyytyväinen kokonaisuuteen. meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Ihana, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 30.3.2024 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. lakko tai tuotannolliset häiriöt). TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan
Tontti rajautuu toiselta puoleltaan metsän rauhaan.. Joulu on runsauden aikaa ja minimalistikin riehaantuu Koristeita on vähän, mutta juuri siksi ne korostuvat Julian perheen modernissa, minimalistisessa talossa. teksti JONNA KIVILAHTI kuvat KRISTA KELTANEN Julia asuu perheineen rauhallisella alueella Tuusulassa. Juhlan odotus alkaa jouluikkunasta ja mummon joulusukista
Joulun ensi merkkejä ovat paperitähdet. Valaisin on Eglon Mantunalle. Glögi juodaan aina Julian mummilta perityistä Iittalan Tsaikka-laseista. Melamiinikantinen pöytä on teetetty Tällissä. AVOTAKKA JOULUKUU 2023 11. Ruokailutilaan Julia ja Jarkko valitsivat Poiatin Lavitta-tuolit
Suuren omakotitalon ikkunoissa tuikkii valoja ja paperitähdet somistavat ikkunoita. Odotan jo sitä rauhallista hetkeä, kun pojat ovat menneet aattoiltana nukkumaan ja istumme glögin äärellä Jarkon kanssa. Lapsuudessani oli tapa, että äitini hankki joka joulu uuden koristeen, ja sen myötä kuusen ilme uudistui vähitellen vuosien mittaan. Dekotalon rakennuttaman modernin kodin pohjaratkaisu toimi hyvin perheen tarpeisiin, ja talon tyyli ihastutti minimalismiin mieltynyttä pariskuntaa. Terassin kuusessa taas enemmän on enemmän, ja siinä on koristeita runsaasti. Lasten jouluikkuna ja mummon virkkaamat joulusukat ovat ensimmäisinä vuorossa. Meillä on kaksi kuusta, toinen sisällä ja toinen ulkona. Ajattelisin, että meidän joulumme on yhdis telmä molempia. Lapsilla on jouluikkuna ja mummin valmistamat joulusukat. Valkoinen tai tummanpunainen amaryllis on ykkönen. Talossa yhdistyivät molempien uudet asumisen haaveet. Jouluaattona olemme vanhem pieni luona ja vietämme joulua isäni, äitini, veljeni ja isovanhem pieni kanssa. Kynttilät ja paperitähdet ikkunoissa. Millaisia joulupuuhia teillä on. Lisään tunnelmallisia asetelmia hyllyille ja tasoille. Lisäämme vuosi vuodelta koristeita, ja nyt jouluikkunassa on valotkin. Millaisella joukolla vietätte pyhiä. Mitkä ovat sinulle tärkeimmät joulukoristeet. Teen itse monenlaista: sommittelen erilaisia kukkaase telmia, ja piparkakkutalon leivomme sekä koristelemme lasten kanssa. Rakastan myös joulun tuoksua, joka koostuu havuista, puhtaasta kodista ja jouluruoasta. Lapsuudenkodissani kuusi tuli sisään vasta aatonaattona ja se koristeltiin yhdessä. Perhe asui aiemmin Vallilassa, ja muutto pääkaupungista kauemmas tuntui luontevalta ratkaisulta, kun oli aika etsiä entistä isompaa asuntoa. Lastenhuo neissa sävyt ovat kirkkaampia kuin muualla kodissa. Tänä vuonna valitsin tummanpunaista ja tummanvihreää. L umi peittää mustan, modernin omakotitalon pihapiiriä, ja hiuta leita leijailee lisää taivaalta. Toisena valitsen usein jouluruusun. Jouluikkuna syntyi puoliksi vahingossa, kun lapset olivat aivan pieniä eikä mikään koristeista saanut olla rauhassa. Minima lismin ystävänä olen koristellut sisällä olevan joulupuun vain valosarjoilla. Lasten kanssa teimme myös jouluisen taulun heidän maalaukses taan: leikkasimme maalauksen lumitähden muotoon ja kehystimme sen. Keksin silloin sommitella koristeet ikkunalasien väliin. Julia, miten joulu saapuu kotiinne. Mummin lapsuudessani valmistama korttitalo on tärkeä. Normaa listi kotimme on mielestäni jopa minimalistinen, mutta jouluna on lupa irrotella. Oikeastaan se syntyy joka vuosi siitä, miten koristeet ja kukat kotona asettuvat. Mummi on virkannut Noelille ja Oliverille joulusukat, joihin tonttu tuo yllätyksiä. He löysivät talon, kun se oli rakenteilla ja ehtivät osallistua pintamate riaalivalintoihin. Joulu tyylini on harmoninen. Kuusen laittamiseen liittyi merki tyksellinen rauhoittuminen, ja siitä alkoi joulurauha. Mikä on joulunne värimaailma. Kotimme on hyvin mustaval koinen, joten siihen on helppo yhdistää mitä vain värejä. Tunnelma on tärkein. Miten viimeistelet kodin jouluun. Kukat ja havut tuovat tunnelmaa. Onko joulunne perinteinen vai moderni. Joulun sävymaailma vaihtelee vuodesta toiseen. Mikä on teille tärkeintä joulussa. Se on runsauden aikaa, ja silloin koristeilta ei voi välttyä. Haluamme pitää perin teiset joulujutut mukana mutta tuoda niihin uutta twistiä. Mitkä ovat lempikukkiasi. Lasten myötä jouluvalmistelut ovat aikaistuneet, ja jo marras kuulla laitamme lasten kanssa ne kaikkein tärkeimmät asiat esille. Julia ja Jarkko Pärssinen muuttivat lastensa kanssa Tuusulan Hyrylässä asuntomes sualueella sijaitsevaan kotiinsa kolme vuotta sitten. Kun teen itse kukkaasetelmia, yhdistän niihin metsästä poimimiani havuja ja kukkakaupasta hankittuja leikkoja. Jouluikkunan paikka on lastenhuoneessa, jossa on lattiaan saakka ulottuva suuri ikkuna. 12 AVOTAKKA JOULUKUU 2023. Laitoin vanua lumeksi ja käpyjä sekä muita somisteita koristeiden sekaan. Kerro jouluperinteistänne. Teemme myös joulukortteja yhdessä. Aiemmin jäimme yöksi, mutta nyt kun asumme heidän lähellään, palaamme yöksi kotiin. Havut, kukat ja kynttilät valtaavat kotimme joulukuun alussa
Julian Instagram-tili on @visualsbyjulia.a. Neliöitä on 146. KOTI Vuonna 2020 valmistunut oma kotitalo Tuusulan Hyrylässä. ASUKKAAT Luovan alan yrittäjä Julia Pärssinen, 32, Jarkko Pärssinen, 40, sekä pojat Oliver, 6, ja Noel, 5. Rakenteilla ollut Dekotalon musta, moderni omakotitalo täytti haaveet, kun Julia ja Jarkko etsivät perheelleen kotia muutama vuosi sitten. AVOTAKKA JOULUKUU 2023 13
14 AVOTAKKA JOULUKUU 2023. Tänä jouluna Julia on paketoinut lahjat tummanvihreisiin ja kinuskinvärisiin kääreisiin ja viimeistellyt kangasnauhoilla. Aidon joulukuusen Julia somisti valosarjoin. Ruokailutila jatkaa mattamustan keittiön sävyjä
VÄ LTÄ K A R I S E M I N E N JA VA L I T S E S I S Ä L L E K ATA JA A , M A R JA K U U S TA , M Ä N T YÄ , T U I JA A TA I T U I V I OTA . Olohuoneen korkeassa seinässä on Centin valkolakattua Dyyni-sisustuspaneelia. VA LO S A R JA L L A KO R I S T E LT U H AV U N O K S A S E I N Ä L L Ä O N Y K S I N K E R TA I S E N K AU N I S . Oliverille ja Noelille on hankittu jouluksi ihanat eläinhaalarit ja jouluaiheisia kirjoja, joita luetaan päivittäin. hyvä idea AVOTAKKA JOULUKUU 2023 15. Joulun tuntua tuo suuri havukoriste seinällä
S E O N M U K AVA N S U O JA I S A PA I K K A LU K U S O P E L L E . OH MH MH ET K KPH WC KHH TEKN S RT TER P MH MH KPH VH VH AULA P 16 AVOTAKKA JOULUKUU 2023. Joulun tunnelma jatkuu läpi kodin, kun pienetkin tilat on somistettu. Jo pari havunoksaa ja kynttilä riittävät puhaltamaan lämmintä henkeä kylpyhuoneeseen. Seinässä on Dekofloor-pinnoite, Allas on Woodion ja hana Tapwellin. M U U N N E LTAVA S TA H Y L LYJÄ R J E S T E L M Ä S TÄ S A AT VA L I T T UA J U U R I T I L A A N S O P I VAT O S AT. P O R TA I KO N A L A P U O L I JÄ Ä H E L P O S T I H YÖ DY N TÄ M ÄT TÄ . hyvä idea OMAKOTITALO 146 M 2 , TUUSULA
Tonttu on tainnut käydä tuomassa yllätyksiä joulusukkiin ja tiputtanut lakkinsa. Valaisin on House Doctorin. Portaikon alle Julia sisusti lukupaikan, jonka jouluinen ilme syntyi maljakkoon sujautetulla männynoksalla ja kynttiläkruunulla. AVOTAKKA JOULUKUU 2023 17. Kirjahylly on String System ja K-tuoli Woodnotesin
K U N P O H JA N A O N H A R M O N I N E N S I S U S T U S , J O U LU T U N N E L M A S Y N T Y Y VÄ H Ä L L Ä : L I S Ä Ä VA I N H AV U T, K Y N T T I L ÄT JA L Ä M P I M ÄT T E K S T I I L I T. Juliste on Artekista, seinävalaisin Elloksen Jordan ja kattovalaisin Hayn Matin. Makuuhuoneen seinät on maalattu Cover Storyn sävyllä 009 Pablo. Heaven Linenin pellavalakanat ovat paikallisesta Somia Living -kaupasta. ammattila isen neuvo 18 AVOTAKKA JOULUKUU 2023. M I N I M A L I S T I K ÄY T TÄ Ä KO R I S T E I TA K I N H A R K I T U S T I
Julia tekee monia jouluisia puuhia yhdessä Oliverin ja Noelin kanssa. AVOTAKKA JOULUKUU 2023 19. Olohuoneen joulupuuta runsaammin koristettu kuusi on kodin lasiterassilla