A V O TA K K A M A R R A S K U U 11 /2 2 5 R A IK A S M U U T O S m eil lä ko to n a.f i MARRASKUU 2025 hinta 11,90 T Ä M Ä K E I T T I Ö O N P I E N I M U T T A Y L L Ä T T Ä V Ä N T O I M I V A . ENNEN & JÄLKEEN: KYLPYHUONEESTA TILAIHME hotellitason petaus › Ongelma-asunnosta pehmeä pesä kahdelle › Uusi talokaunotar mummolan järven yllä › 1920-luvun hirsitalo Puu-Käpylässä PINNALLA NYT Puupässi ja puristelasi kunniaan KATRI SAARIKIVI: Kodin sotku kuormittaa aivoja RAIKAS MUUTOS 10 ×
Vinyylilankut ja -laatat Kestävät ja monipuoliset vinyylilankut ja -laatat kotiin sekä julkisiin tiloihin. Tutustu laajaan valikoimaamme ja kattavaan palveluun. 4. Helsinki I Jyväskylä I Kuopio I Lahti I Oulu I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa I Katso kaikki myyntipisteet: www.laattapiste.fi/myymalat 1. Tekstiilimatot ja -laatat Tekstiililaatat, kokolattiamatot ja mittatilausmatot jokaiseen makuun. Kiinnitysja saumausaineet Valikoimastamme löydät laadukkaat Miraja Kerakoll-tuotteet. Laattapiste.fi 4. 1. 2. 3. 3. Keraamiset laatat Suomen suurin valikoima laattoja sisäja ulkotiloihin. Kylpyhuoneiden ja lattiapinta materiaalien palvelevasta erikoisliikkeestämme löydät kaiken tarvittavan juuri sinun projektiisi. Millainen on sinun lattiasi. 2. Varaa aika
Tutustu laajaan valikoimaamme ja kattavaan palveluun. Helsinki I Jyväskylä I Kuopio I Lahti I Oulu I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa I Katso kaikki myyntipisteet: www.laattapiste.fi/myymalat 1. Millainen on sinun lattiasi. Varaa aika. Kiinnitysja saumausaineet Valikoimastamme löydät laadukkaat Miraja Kerakoll-tuotteet. 1. Vinyylilankut ja -laatat Kestävät ja monipuoliset vinyylilankut ja -laatat kotiin sekä julkisiin tiloihin. 4. 3. 3. Kylpyhuoneiden ja lattiapinta materiaalien palvelevasta erikoisliikkeestämme löydät kaiken tarvittavan juuri sinun projektiisi. 2. Keraamiset laatat Suomen suurin valikoima laattoja sisäja ulkotiloihin. Laattapiste.fi 4. Tekstiilimatot ja -laatat Tekstiililaatat, kokolattiamatot ja mittatilausmatot jokaiseen makuun. 2
KU VA : VI O LA M IN ER VA VI RT AM O 44 Vintagelöydöt yhdistyvät oivaltavasti moderniin 60-luvun rivitalokodissa, jonka perusmateriaalit ovat ajattomia. SISÄLLYS Avotakka marraskuussa 2025
Keltaiseen taittuva vihreä on monikäyttöinen ja trendikäs sävy. 71 Klassikko: Kaija Aarikan Pässi AINA MUKANA 8 Tekijät & arvonta 9 Tervetuloa 81 Ensi numerossa 82 Kotiapu Kansi: Pesä kahdelle (s. 26 10 36 SISÄLLYS marraskuu 2025. 26 Pesä kahdelle Emma ja Kimmo Suominen paransivat asuntonsa toimivuutta remontilla. 25 Tilassa: Svenska litteratursällskapet i Finland IDEAT 54 Muodonmuutos Kylpyhuoneen tilat, toiminnot ja tyyli laitettiin uuteen uskoon. VINTAGE 65 Nousussa: Puristelasi 66 Villa Lanten uudet vaatteet Historiallinen Villa Lante Roomassa on kunnostettuna entistäkin upeampi. 36 Edellä aikaansa Arkkitehtipari arvostaa 60-luvun henkeä ja aitoja materiaaleja. Kuva: Riitta Sourander. 44 Intohimona yksityiskohdat Burgundin ja konjakin sävyt maustavat espoolaisen rivitalokodin. TAPETILLA 21 Kinuskia & salviaa 22 Parasta nyt Jenni Juurisen suosikit. 23 Tekijä: Mari Koppanen 24 Puheenaihe Käytä yhtä tilaa yhteen asiaan, kehottaa Laura Seppänen. 72 Meillä lattia saa narista Eletyn elämän annetaan näkyä 1920-luvun puutalossa. KODIT 10 Moderni talo mummolassa kohosi rakkaan järven ylle Maikki Hevarilla on vahva tunneside unelmakotinsa paikkaan. 56 Oliivilla vai ilman. 58 Ideabongari Makuuhuoneen tunnelma uudistuu nopeasti petauksella. 63 Hyvät löydöt Takkavälineet, joissa on mainio hinta–laatu-suhde. 26)
Kuva: Johannes Stoll / Belvedere, Wien. Gustav Klimt: Amalie Zuckerkandl, 1917/1918. Ateneum_Mainos_Avotakka_GKK&W_230x297mm.indd 1 Ateneum_Mainos_Avotakka_GKK&W_230x297mm.indd 1 15.10.2025 14.01 15.10.2025 14.01. 1988 Widmung Vita & Güstav Künstler. Belvedere, Wien
Osallistut samalla lehtiarvontaan. vuosikerta KUUKAUDEN PALAUTE ”Pienet kodit, joissa on hieman eksotiikkaa, ovat ihania. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: AVOTAKKA, KOTIVINKKI, MAKU, MEIDÄN MÖKKI, UNELMIEN TALO & KOTI JA VIHERPIHA Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. 58. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Painopaikka PunaMusta Joensuu ISSN 0355–2950 Aikakausmedia ry:n jäsen Avotakka ilmestyy 12 kertaa vuodessa. PÄÄTOIMITTAJA KARI-OTSO NEVALUOMA TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ MIIA KAUHANEN AD ELINA HENTTONEN TUOTTAJA ARJA KUITTINEN SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy MEDIARYHMÄN JOHTAJA Mari Paalosalo-Jussinmäki JOHTAVA AD Leena Majaniemi TOIMITUSJOHTAJA Heli Arantola MEDIAMYYNTI mediaopas.a-lehdet.fi ILMOITUSTEN TRAFIKOINTI PunaMusta Oy SIVUNVALMISTUS Anssi Lausmaa / Aste Helsinki Oy KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Avotakka, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI avotakka@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 759 61 VERKOSSA www.meillakotona.fi ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe 8–20, la 10–15) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. lakko tai tuotannolliset häiriöt). PALKINNON ARVO ON 35,70–118,80 EUROA.. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Niihin pystyy samaistumaan paremmin kuin isoihin koteihin.” Ritva, Turku Seuraa meitä! meillakotona.fi Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka Rakas lukija, mielipiteesi on tärkeä! Kerro, mikä on lehden paras juttu. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä
PERINTÖJÄ ON MONENLAISIA. KARI-OTSO NEVALUOMA on päätoimittaja, jonka mielestä haaveilu on hauska tapa sisustaa. Luulisi, että haluan toteuttaa orjallisesti samoja käytäntöjä. Kauneudentajuaan voi toteuttaa monin eri tavoin. Kankaiset servietit olivat tahrattomia ja sileitä. Onko muka mikään yhtä huumaavaa kuin avata kaapinovi ja todeta, että elämä on näiltäkin osin järjestyksessä. Minulle tärkeintä onkin se, että itse liinavaatekaappi on kaunis. Anna Aromaan ja Antti Rintalan juttu alkaa sivulta 72. Lakanat ovat ryppyisiä, pinot summittaisia. Keneltä olet saanut matemaattisen lahjakkuutesi. Vieressä komeilivat tasaisesti viikatut pyyhepinot. Ihan parasta on se, että olen onnistunut keplottelemaan itseni lähes kokonaan irti pyykkihuollosta. Yhden laatikon pronssivedin jää joka kerta vetävän käteen. Käytännöllisyyskään ei ole ratkaisevassa asemassa. Aineelliset perinnöt perustuvat faktoihin, henkiset perinnöt uskomuksiin. kari-otso.nevaluoma@a-lehdet.fi Anna ja Pasi asuvat kauniissa 1920-luvun puutalossa, jossa vanhan talon erikoisuudet ja arki kohtaavat sympaattisella tavalla. Kun meillä kurkistaa kaappeihin ja laatikoihin, voi todeta, että sisältö tuoksuu ja näyttää puhtaalta, mutta yksikään tekstiili ei ole nähnyt mankelia. On. Lapsuudenkotini ihailunaiheita olivat äitini silmiä hivelevän esteettisesti hoitamat liinavaatteet. Kuka oikeasti tietää, mutta itsekin kerron mielelläni vaikka siitä, että kauneudentajuni on äidinperintöä. Keneltä olet perinyt musikaalisuutesi. Näin olen saanut aikaa kauniimmille asioille. Kuin muistona menneestä liinavaateloistosta säilytän muutamia keittiöpyyhkeitä ja lakanarullia siinä kunnossa, missä olen ne aikoinaan saanut mukaani, kun olen muuttanut ensimmäiseen omaan kotiin. Entä sitten, hymähdän itselleni. AVOTAKKA MARRASKUU 2025 9. Meidän perheen lakanat, tyynynpäälliset ja pussilakanat asuvat laatikoissa, joiden avaamiseen vaaditaan lihasvoimaa. Liinavaatekaapilla KU VA : AN TT I RI N TA LA TERVETULOA Tyyli, jota rakastat nyt ja aina. Perityt – kuinkas muuten – lakanat hän mankeloi isän kanssa pesun jälkeen, kääri tasaiseksi paketiksi ja asetteli hyllyille lepäämään siten, että mahdolliset pitsireunukset ja nauhat roikkuivat yhtenäisissä riveissä. Isän puolelta olen hyvinkin saattanut periä ominaisuuden olla pingottamatta liikaa ja ajatella, että joskus kaunis ulkokuori riittää
teksti ja kuvat VANESSA FORSTÉN Omakotitalo on rakennettu korokkeelle, jotta sisällä näyttäisi, kuin se olisi järven päällä. Kotona ammattilainen ei suunnittele vaan sisustaa intuitiolla. Hengittävä puutalo on käsitelty Teknoksen Woodex Aqua Wood -puuöljyllä.. Moderni talo mummolassa kohosi rakkaan järven ylle Sisustussuunnittelija Maikki Hevari osti puoliso Teemu Variksen kanssa mummolansa tontin ja toteutti talounelmansa
AVOTAKKA MARRASKUU 2025 11. Maikki on tehnyt itse sohvapöydän betonisista perustuskivistä ja lasista, samoin valkoisen alustan, jossa on Ferm Livingin valaisin ja simpukka. Pääroolissa on järvimaisema, joka näyttää joka päivä erilaiselta ja tuo kotiin eri sävyjä vuoden aikojen mukaan
Sisustan kotiani hyvin maltillisesti ja pikkuhiljaa. Kotini saa muuttua minun ja elämäni mukana. Taloni suunnittelussa tavoittelin… linjakasta ja yksinkertaista ilmettä. – Ideoimme pohjan itse mutta palkkasimme arkkitehti Anna-Riikka Mannisen hoitamaan talon suunnittelun, Maikki kertoo. Onneksi meille myönnettiin rakentamiseen poikkeuslupa. Nyt tiedän paremmin, ja eihän se edes ole. Perheessä ja ystävissä on alan ammattilaisia, joten talo saatiin pystyyn talkoovoimalla. Meillä oli hyvin tarkat kriteerit yksityiskohtia myöten: listoja ei tule mihinkään, ikkunat lähtevät heti lattiasta, ja sähkökalustus on minimalistista automaation ansiosta. Tämän opin itse kantapään kautta ja nyt suosittelenkin aina kaikkia muita vain rohkeasti kysymään. Suunnittelussa otimme huomioon kyllä kaiken: missä rentoudumme, missä pesemme hampaat, ja mistä koirat kulkevat rantaan uimaan. Suurimpaan rooliin halusimme jättää järvi maiseman, jonka maksimoimme suurilla ikkunoilla ja suun nittelemalla talon niin, että olohuoneessa tuntuu, kuin olisi järven päällä. Tätä ei moni arvaa, mutta… en ole kovin innokas sisustaja kotona. T alohan on melkein järven päällä! Jyväskylän Puuppolan idyllisellä maaseudulla kohoaa musta, moderni omakotitalo. Rakentamisen aikana en edes uskaltanut kysyä tarjousta kalusteista puusepältä, koska mielikuvani oli, että se on varmasti ihan liian kallista. Minulle koti merkitsee… rauhoittumispaikkaa. En halunnut sekoittaa koirien hiekkaisia tassuja puhtaisiin pyykkeihin enkä kodin hoitohuonetta kylpytilan pukuhuoneeseen, jossa voi nyt nauttia arkena spatunnelmasta ilman pyykkivuoria. Parasta on tietysti myös järvi, joka on minulle rakas elementti. En ajattele, että trendit ja ajattomuus ovat toistensa vasta kohtia. Sinä yönä torkuimme vain muutaman tunnin, sillä kaikki oli niin epätodellisen tuntuista. Tontti on minulle hyvin rakas – se on vanha mummo lani, joten kotiin liittyy vahva tunneside lapsuudesta. Omassa kodissani en harrasta ollenkaan suunnittelua vaan sisustan intui tiivisesti. Minulle oli tärkeää, että kodinhoitohuone, arkieteinen ja kulku kylpyhuoneeseen sekä saunaan ovat kaikki erillään. 12 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. Arkea helpottavat myös talon automaatioratkaisut ja yläkerrasta suoraan likapyykkikaappiin johtava pyykkikuilu. Höpölöpö. Meillä on siihen tunneside. Mielestäni on ok innostua uusista ilmiöistä, kokeilla ja ottaa niistä jotain itselleen. Jos nyt tekisin jotain toisin… hankkisin kaikki kiintokalusteet puusepältä. Talo on ulkoa saaristo henkinen. Trendit tulevat ja menevät, palaavat joskus takaisin, ja osasta tulee klassikoita. Täällä haluan sisus tuksen antavan tilaa järvimaise malle ja sen vaihtuville sävyille. Meillä ei ollut kuin matto ja patja lattialla. Ajattomuus tarkoittaa minulle… hyvää suunnittelua ja hyvin valit tuja materiaaleja, jotka kestävät aikaa, siis mahdollisimman aitoja luonnonmateriaaleja. Parasta kodissani on… että olemme tehneet sen puolisoni kanssa perustuksia myöten itse rakkaudella mutta myös hiellä ja kyynelillä. Arkea helpottavat… hyvin suunnitellut toiminnot. Erityistä kodissani on… sijainti poikkeuksellisen lähellä rantaa. Terassipöydän rakensi Maikki, metallituolit ovat kirpputorilta. Maikki Hevari ja Teemu Varis lunastivat 2021 kauniin ranta tontin, joka on ollut Maikin suvussa vuodesta 1949. Teemme paljon fyysistä työtä, rakennamme terassia ja laitamme pihaa, mutta henkisesti rauhoitun veden äärellä ja tietysti perheen lähellä. Rakentaminen oli rankka ja pitkä projekti, joka jatkuu vieläkin. Suhtaudun trendeihin… myönteisesti. Ehkä palkkaan itselleni sisustussuunnittelijan. Teen sisustussuunnittelua päivittäin asiakkailleni, joten en jaksa sitä kotona. Ajattomuus ei tarkoita tiettyjä sävyjä eikä ”varmoja valintoja”, kuten valkoista keittiötä, johon ei muka kyllästy. Hyvällä suunnittelulla arki toimii käytän nöllisesti päivästä toiseen, eikä visuaalisesta ilmeestä ole tarvinnut tinkiä. Siitä alkoi uuden kodin suunnittelu ja pariskunnan pitkään haavei lema omakotitaloprojekti. Ikuisesti muistoissani… on ensimmäinen yö uudessa talossa toukokuussa 2023. Tontille tehtiin paljon maatöitä, jotta saimme toteutettua vision talosta, joka on melkein järven päällä. Olen ollut hankkimassa sohvaa jo kohta pari vuotta. Itse yhdistelen näitä molempia kodissani: haluan muutosta ja kokeilen mielelläni asioita esimerkiksi irto kalusteilla, kunhan perusmateriaalit ovat ajattomia ja laadukkaita. Sisustajana olen… rauhallinen
Maikki suhtautuu kodin sisustamiseen rennosti. Seinän sävy on Tikkurilan F487 Höyhen. KOTI Anna-Riikka Mannisen suunnittelema puutalo vuodelta 2021 Jyväskylän Puuppolassa. Teos on Tim Kiukasin ja paperivalaisin kirpputorilöytö. Neliöitä on 180. ASUKKAAT Sisustussuunnittelija Maikki Hevari, 30, ja insinööri Teemu Varis, 30, sekä ylämaanterrierit Milo ja Tintti. AVOTAKKA MARRASKUU 2025 13. Instagram: @maikkihevari. Yli neljän metrin huone korkeus ja valtavat ikkunat antavat arvokkaan ja ilmavan yleis ilmeen. Kodissa on hyvä hengittää ja rentoutua
Pariskunta nauttii usein illallisia ystävien ja perheen kanssa, ja siksi he päättivät yhdistää keittiön ruokailutilaan ja olohuoneeseen. Lopputulos on musta saarni keittiö, jonka Maikki on itse piirtänyt. Tuolit on tilattu aikoinaan Homeroomista. Valaisin on New Worksin Tense, saarekkeen yllä Flosin Aim. 14 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. Keittiön valinta oli ainoa kompromissi: Maikki halusi saarnisen ja Teemu mustan. Sisustamista helpottaa parin yhteinen maku. Maikin suunnitteleman betonipöydän toteutti 16 juin käsityönä
M A I K I N L E M P I A S I O I TA TA LO S S A O N S A A R E K E , J O K A O N A S E M O I T U M A I S E M A N M U K A A N . Lattia valaisin on Halo Designin Hygge ja nojatuoli Sleepon Billie. Penkki on tehty ylimääräisistä koolauspuista. Maatöissä oli pakko kaataa iso koivu. Koska tontti on Maikille tärkeä, hän säilytti koivupalan, joka toimii kätevästi juoma-alustana. ” O N M A H TAVA A A R J E S S A TO U H U TA K E I T T I Ö S S Ä N I I N , E T TÄ VO I S A M A L L A K AT S E L L A JÄ R V E L L E .” hyvä idea AVOTAKKA MARRASKUU 2025 15
Seinät on maalattu Tikkurilan sävyllä F487 Höyhen. S E N A L L A OVAT M E I DÄ N L I S Ä K S I M YÖ S V I E R A AT P ÖT KÖT E L L E E T JA I H A I L L E E T TÄ H T I TA I VA S TA .” Työhuoneen pöytä on tehty jämämateriaaleista, perustuskivistä ja kaluste levystä. Valaisin on Jotexista ja tuoli HK Livingin Metal Wire. ” E R I T Y I S E N O N N I S T U N U T R AT K A I S U O N Y L Ä K E R R A N K AT TO I K K U N A . hyvä idea 16 AVOTAKKA MARRASKUU 2025
KERROS MH MH AU LA WC AVOTAKKA MARRASKUU 2025 17. OH MH ET K RT KPH S TER TER TER ET KH H W C TEKN VH 1. OMAKOTITALO 180 M 2 , JYVÄSKYLÄ. Seinä on maalattu Tikkurilan sävyllä Y487 Piazza. Matto on Annon ja valaisin Jotexista. KERROS 2. Katto ikkuna luo studiomaisen valon yläkerran tv-huoneeseen, jossa on videotykki. Musta penkki on tehty koolauspuista ja tamminen saatu kollegalta Maru Hautalalta
18 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. Taulu on Maikin maalaama. Raidalliset lakanat ovat Ikeasta. Makuuhuoneen seinän väri on sävytetty kaikista mustimmalla pigmentillä. Katonrajaan on jätetty reipas kaistale valkoista, jotta tumma seinä erottuu valkeasta katosta mahdollisimman pehmeästi ja lopputulos näyttää tasapainoiselta. Valaisin on Frandsenin Benjamin
Lauteet on tehnyt pariskunnan ystävä. Spa-tilan saunasta näkee järvelle asti. M U S T I K S I S ÄV Y T E T Y T S E I N ÄT M A K U U H U O N E E S S A JA S AU N A S S A LU OVAT P E S Ä M Ä I S E N T U N N E L M A N M U U T E N AVA R A S S A KO D I S S A . Sinne on luotu rauhallisen hämärä tunnelma. Lauteet ja paneelit ovat lämpöhaapaa. Kylpy tilassa seinä ja lattia on päällystetty Golden Tilen isoilla betonilaatoilla ja tasot ovat mustaa kvartsia. Kiuas on Tulikiven. ammattila isen neuvo AVOTAKKA MARRASKUU 2025 19
Mitäpä jos paketoisit pitkäaikaista iloa ja tilaisit lahjaksi ikivihreää designia. WWW.FINNISHDESIGNSHOP.FI Ilmainen toimitus yli 89 euron tilauksille. Finnish Design Shop tarjoaa laajan valikoiman pohjoismaisen muotoilun helmiä – helposti kotiovelle toimitettuna! LAHJAKÄÄRÖISTÄ MIELUISIMMAT Interconnect-kynttilänjalka 298 € Barro-lautanen, 2 kpl 39,40 € Kink-maljakko 227 € Nordic Atelier Homes 38 € Unikko-kylpytakki 189 € Apothecary-käsisaippua 40,40 € AUDO COPENHAGEN HAY MUUTO COZY PUBLISHING MARIMEKKO FRAMA
AVOTAKKA MARRASKUU 2025 21. Murretut vihreän sävyt ja patinoituneet vintagekalusteet ovat kuin luodut toisilleen. TAPETILLA Kinuskia & salviaa Salvianvihreä on ollut jo pitkään suosiossa, eikä ihme. Murrettu vaaleanvihreä imartelee vanhoja puun sävyjä ja raikastaa jopa ruskean. Vallmotapetti, Boråstapeter. NÄMÄ SÄVYT SOPIVAT HYVIN YHTEEN: TIKKURILA V386 NIILI TEKNOS T1667 COVER STORY AR2 OTTO TE KS TI : EL IN A H EN TT O N EN , KU VA : BO RÅ ST AP ET ER Aina ajassa ja ajaton. Kinuskinruskea täydentää kerroksellisen tyylin
Nojatuolimatka Jos ei voi lähteä matkalle, kannattaa avata kirja. *F IN N IS H D ES IG N SH O P JA AV O TA KK A KU U LU VA T SA M AA N ALE H D ET -K O N SE RN IIN . Nordic Atelier Homes tarjoaa visuaalisesti komean kurkistuksen kiinnostaviin pohjoismaisiin ateljeekoteihin, joihin harvemmin pääsee käymään. 19,50 €, Serax. KU VA T: VA LM IS TA JA T. Astiaston ensimmäiset mallit suunnittelija taitteli pahvista. Muuton Pair-kynttilänjalka on sopivan ajaton, jotta sen voi pitää pöydällä vaikka kaikkina sesonkeina. Katoitko pahvit. Lämmintä laatua Villa on materiaalina vertaansa vailla. Bonden valmistaa tuotteensa Suomessa. Kun sade rummuttaa ikkunaan ja päivä muistuttaa ankeaa akvarellimaalausta, on aika rakentaa kotiin lämmin keidas. Kuumaa kamaa Pieni vaan ei turha! Pannunalunen on usein käytössä, ja siksi ei ole samantekevää, miltä se näyttää. Hyggeilyä JENNI JUURINEN on stylisti ja sisustustoimittaja, joka inspiroituu rakennusprojekteista ja vintagelöydöistä. Muotoilijat Mika ja Julie Tolvanen ovat suunnitelleet kauniin ja kestävän pannunalusen, jonka haluaa jättää esille. Anna-Kaisa Huusko ja Niclas Mäkelä: Nordic Atelier Homes (Cozy Publishing) 38 €. Kynttiläkausi Pimein aika vuodesta ei kuulu suosikkeihini, mutta positiivista on se, että nyt saa nauttia kynttilänvalosta. Kustavi-torkkupeittojen ja Kaarnas-tyynyjen villa on kasvivärjättyä. TAPETILLA parasta nyt 22 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. Alumiinista kynttilänjalkaa saa viidessä värissä, 59,70 €, Finnish Design Shop*. Kumpu-pannualunen valurautaa, 89 €, Pidät. Kotimainen Bonden panostaa tuotteissaan ekologisuuteen ja käyttää materiaalina suomenlampaan villaa. Kustavi-peitto 349 € ja Kaarnas-tyyny 169 €, useita sävyjä, Bonden. Rakastan esineitä, jotka tuovat kotiin leikkiä ja iloa. Hollantilaisen Annebet Philipsin Seraxille suunnittelema Carte Blanche -astiasto on kuin kolmiulotteiseksi muuttunut piirros. Kuusiosainen Carte Blanche -astiasto posliinia, alk
Materiaalin tuntu on minusta yhtä tärkeää kuin sen ulkonäkö. Siihen liittyy kyllä vahvoja ennakkoluuloja, mutta materiaaleja kehitetään koko ajan. Käyttämäsi materiaalit ovat tosiaan erikoisia. 2 1 3 4 5 Fomes-jakkaran jalka on verhoiltu amadou-materiaalilla. Toisaalta en ajattele, että sienikalusteiden pitäisi ollakaan massatuotantoa. Kerro niistä! Käytän puissa kasvavasta taula käävästä saatavaa amadou materiaalia. Lapsena meille maksettiin markka jokaisesta kantarellista. Kuluttajat ovat onneksi yhä kiinnostuneempia kalusteiden materiaaleista ja kestävyydestä. TE KS TI : AR JA KU IT TI N EN , KU VA T: KA RI AH O TU PA , JE RE VI IN IK AI N EN , M AR I KO PP AN EN Miksi sienet kiehtovat, Mari. Liian täydellinen pinta ei ole edes kiinnostava. KUKA Muotoilija ja väitöskirjatutkija Mari Koppanen, 34, asuu Oslossa. Pohjassa on meritähtiä ja rapuja. KOULUTUS Muotoilun maisteri Oslon kansalli sesta taideakatemiasta. Kun materiaalisi yllättävät, tekeekö myös kotisi niin. Tutkija haastaa pohtimaan muotoilun tulevaisuutta. Se on minulle todellista arjen eksotiikkaa. Hurahdin siihen täysin, koska se on samettisen pehmeää mutta silti kestävää. Olemme juuri muuttaneet merenrannalla sijaitsevaan taloon Oslossa, ja muutto laatikoiden lisäksi talo on täynnä omaa historiaani: uusia, vanhoja ja itse tehtyjä huonekaluja, reissuilta ostettuja asioita, vaikka mitä. Toivoisin, että käsityötä arvostettaisiin enemmän. TAPETILLA tekijä AVOTAKKA MARRASKUU 2025 23. Mutta ehkä vielä vaikuttavampi on uimaranta, joka on kotimme lähellä. Amadouta kerätään käsityönä enää Transilvaniassa pienessä kylässä, josta käyn hankkimassa sitä töihini. Näyttelyyni tulee muun muassa oikealla käävällä päällystetty jättimäinen puuveistos. Miksi juuri sienet kiehtovat sinua. Mari Koppanen yhdistää työssään katoavaa käsityöperinnettä ja uusien biomateriaalien hyödyntämistä. Koko tämä vuosi on ollut todellinen extremevuosi! Voi sanoa, että olen melkeinpä elänyt matkalaukussa. Pyrin omalta osaltani muokkaa maan niiden käyttöön liittyviä asenteita. URA Näyttelyjä ulkomailla. Designmedia Dezeen valitsi 2024 nousevien muotoilijoiden joukkoon. Myös epätäydellisyyttä pitäisi hyväksyä. Teen tutkimusta siitä, miten muotoilussa voidaan käyttää vaihtoehtoisia sieni materiaaleja. Mihin olet uppoutunut tänä syksynä. Olen reissannut aika paljon, koska töitäni on esillä eri maissa. Teen sitä luomalla teoksia, eli tutkijan ja muotoilijan roolit sekoittuvat. Viimeistelen väitöskirjaani ja siihen liittyvää loppunäyttelyä, joka tulee Oslon luonnontieteel liseen museoon. Voiko sienestä oikeasti tehdä kestäviä ja kohtuuhintaisia kalusteita. Haluan myös tallentaa ja jatkaa katoavaa osaamista. Trapetsi-valaisimiin on käytetty amadou-komposiittia. Lisäsi olen kasvanut perheessä, jossa on aina kerätty sieniä. Sienissä on valtavasti poten tiaalia! Tutkijana ymmärsin, miten vähän niistä tiedetään
Suljetut tilat tukevat keskittymistä ja mahdollistavat kokemuksen omasta alueesta. Kutsuuko ruokapöydän sijainti kaikki koolle, vai vaeltaako osa syömään sohvapöydän ääreen. S TAPETILLA puheenaihe 24 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. Kodin huoneet ja tavarat eivät ole pelkästään tausta elämälle. 2 TEE TILOISTA JOHDONMUKAISIA. Onko olohuoneen sohvan tarkoitus palvella sähköpostien lähettämistä vai rentoutumista. 4 LUO ÄRSYKKEITÄ OHJAAMAAN TOIMINTAASI. 5 HYÖDYNNÄ NÄKÖAISTIA. Jos se on toive siitä, että lukisit enemmän, laita kirja yöpöydälle odottamaan illan lukuhetkeä. Myös joogamatto esille asetettuna kehottaa aivojamme harjoituksen pariin. Tässä muutoksessa koti on tärkein liittolaisemme. Kun huoneet eivät kilpaile niiden käyttö tarkoituksista, perheenjäsenten tarpeetkaan eivät törmää yhtä helposti. 6 ÄLÄ VÄHEKSY KAUNEUTTA. rentoutumista. Jos haluat syödä aiempaa terveellisemmin, sijoita hedelmäkulho kodin keskeisimmälle paikalle ja smoothiekone keittiötasolle. Tilojen visuaalisilla valinnoilla ja yksittäisillä esineillä on suuri merkitys rutiineihimme – ja sitä kautta koko tulevaisuuteemme. Jos haluat kotisi tukevan paremmin tavoitteitasi, valjasta sen olosuhteet tukemaan niitä. Visuaalisesti kutsuva tila voi innostaa jopa kotitöiden ääreen. ”Kutsuuko ruokapöydän sijainti kaikki koolle, vai vaeltaako osa syömään sohvapöydän ääreen?” LAURA SEPPÄNEN Sisustussuunnittelija ja yrittäjä, joka on ollut myötävaikuttamassa noin tuhannen kodin muotoutumiseen. Sama kikka toimii käänteisenä herkutteluun: tee herkkukaapille pääsystä hankalaa ja poista herkut näkyviltä. Kauneus ei ole pelkkää silmäniloa. 1 KÄYTÄ YHTÄ TILAA YHTEEN ASIAAN. 3 PYHITÄ MAKUUHUONE LEVOLLE. Tilojen monikäyttöisyys voi tuntua fiksulta, mutta selkeys tukee parhaiten rutiineja. Tilojen monikäyttöisyys voi kuulostaa hyvältä, mutta niiden selkeys tukee parhaiten rutiineja. Kun huoneella on yksi tarkoitus, se ohjaa käyttäytymistämme automaattisesti: makuuhuone rauhoittaa, työhuone aktivoi. Jos esimerkiksi työpöytä on olohuoneessa, se voi häiritä Huoneet ja tavarat toimivat arkemme käsikirjoittajina. Haluaisin suoda meille kodinhoidollisia tiloja, jotka kutsuvat nauttimaan ja herättävät halun pitää kodista huolta. Olen aina ollut kiinnostunut siitä, miten rakennetut tilat ohjaavat käyttäytymistä. Se helpottaa arjen rytmittämistä ja vähentää päätöksenteon kuormaa. Oletko halunnut tuoda arkeesi jonkin tavan tai harrastuksen jo pitkän aikaa. Arjen koreografit yksy ei ole minulle vain vuodenaika – se on kutsu uudistumiseen. Kalusteisiin liittyvät valinnat voivat viestiä ristiriitaisia signaaleja. KAIKKI KODISSAMME näkyvä viestii aivoillemme jostakin. Selkeä tilajako ohjaa liikkumista intuitiivisesti, kun taas liian monimutkainen pohjaratkaisu voi saada aikaan epävarmuutta ja stressiä. Työpöydän tai työvälineiden sijoittaminen makuutilaan muistuttaa aivoillemme työasioista juuri, kun pitäisi rauhoittua unille. Ihmismieli yhdistää tilat toimintoihin: voi olla vaikea mennä ajoissa nukkumaan, jos katsoo illalla televisiota makuuhuoneessa. Ne toimivat näkymättöminä arjen käsikirjoittajina, koska ne muovaavat aktiivisesti sitä, miten toimimme, tunnemme ja ajattelemme. Juuri syksyisin moni meistä kokee tarvetta päivittää arjen rytmiä, luoda entistä parempia rutiineja tai aloittaa jotain aivan uutta. Näkö on aisteista voimakkain. Luo työnteolle, viihteelle, rentoutumiselle ja levolle erilliset tilat. Kun säädät elinympäristösi uudelleen näillä kuudella periaatteella, annat uusille rutiineille mahdollisuuden muodostua. Avoimet tilat, kuten avokeittiö, kannustavat vuorovaikutukseen. Yhteiset tilat kerhohuoneista rappukäytäviin luovat mahdollisuuksia kohtaamisille
ERIKOISTA Toimitiloihin on luotu yhtenäinen sävyvalikoima. TE KS TI : AR JA KU IT TI N EN , KU VA T: RI IK KA KA N TI N KO SK I Kahvila-lounge Café Kronohagen tarjoaa paikan lepohetkille ja tapaamisille. Asiakaspalvelutilan vieressä sijaitsee kirjakauppa Tiedekirja, joka myy muun muassa SLS:n omia julkaisuja. Viime vuonna seura yhdisti kaikki Helsingin toimintonsa uuteen konttoriin. Kerrosten välille rakennettiin tyylikäs kierreportaikko. Koko 3:n suunnittelemat kalusteet rakentavat tiloihin yhtenäistä ilmettä. Tutkimustyölle, ryhmätapaamisille ja muille tarpeille on haluttu järjestää ihanteelliset olot käyttäjiä konsultoiden. Eero Saarisen Tulppaani-tuolit ja -pöytä sopivat 50-luvun rakennukseen samoin kuin Collector 5 -valaisin. Myös taide on nähty merkittävänä osana viihtyisyyttä: taideteokset rytmittävät tiloja ja tuovat niihin väriä. MILLAINEN Seura on jo 140 vuoden ajan vaalinut suomenruotsalaista kulttuuriperintöä ja kirjallisuutta sekä humanistista ja yhteiskuntatieteellistä tutkimusta. Asiakaspalvelua ja SLS:n eri toimintoja varten on luotu erityyppisiä ja -kokoisia tiloja. TILAN TEKIJÄT Tilojen arkkitehtuurija sisustussuunnittelusta on vastannut suunnittelutoimisto Koko 3. MIKÄ Svenska litteratursällskapet i Finlandin eli SLS:n toimitilat. Katutasossa on tutkijoita palveleva avoin tila ja lukusali sekä kirjakauppa Tiedekirja. Sivistyksen valoa Katutason arkistotila esittelee SLS:n toimintaa. Suomenruotsalaisen kulttuuriperinnön arkisto tarjoaa aineistoa tutkimustyötä tekeville. Portaikon ylle kohoaa kultaisista laakerinlehdistä koostuva uniikki kattokruunu, joka kuvastaa tieteellisen seuran identiteettiä. Tilojen visuaalisen ilmeen pohja tukeutuu osaltaan seuran historiaan ja arvoihin. Konseptiin on liitetty myös graafisia elementtejä: lasiseinien huomioteippauksissa on käytetty suomenruotsalaisten kirjailijoiden tekstejä ja neuvotteluhuoneiden nimissä kirjailijoiden nimikirjoituksia. Viihtyisyyttä lisäävät muun muassa Yngve Bäckin maalaukset. TAPETILLA tilassa AVOTAKKA MARRASKUU 2025 25. Klassisen 1950-luvun toimistotalon sisään Helsingin Kruununhaassa luotiin kotipesä seuralle, joka vaalii ruotsinkielistä kulttuuria ja humanistisia tieteitä. MISSÄ Helsingin Kruununhaassa osoitteessa Snellmaninkatu 13. Katutasoon avattiin SLS:n arkiston asiakaspalvelu ja kahteen kerrokseen uusi, yhtenäinen työtila
Pesä kahdelle Sisustussuunnittelija Emma Suominen ratkaisi ongelmallisen asunnon puutteet remontilla, joka säilytti 1920-luvun piirteitä. Hänen ja puolison tarpeisiin räätälöidyssä kodissa molempien toiveasiat luovat ihanan pehmeyden. teksti EMMA SUOMINEN kuvat RIITTA SOURANDER 26 AVOTAKKA MARRASKUU 2025
Iso maalaus on Heidi Katajamäen. Bukowskisista huudetut nojatuolit on verhoilutettu uusiksi. Verhot ja raitatyyny, Maricken. AVOTAKKA MARRASKUU 2025 27. Tracé-villamatto ja betoniset sohvapöydät, Skanno. Olohuoneesta Emma ja Kimmo halusivat houkuttelevan paikan, jossa voi keskustella isollakin porukalla. Ligne Roset’n Ploumsohva on saanut lempinimen Ihmissyöjä
Kulmaasunnon avarat näkymät hurmasivat, ja pohja olisi kivasti muokattavissa. Heinäkuu olikin siihen erinomaista aikaa, ja huusin kohtuutai jopa löytöhintaan ison vanhan astiakaapin, kuusi tanskalaista puutuolia, kauniin Kompaktissa keittiössä on yllättävän hyvin laskutilaa. Hän etsi pitkään juuri oikeaa valkoista seiniin ja päätyi Teknoksen sävyyn T1744 White Nights. Nykyisessä kodissamme Helsingin Kampissa olemme asuneet reilut neljä vuotta. Minä halusin struktuuritapetteja ja mies kokolattia mattoja. Olin tehnyt parketeista ison selvitystyön jo edellistä kotia varten, joten sama valinta kelpasi tänne. Ne muodostivat kivan pehmeyden teeman koko asuntoon. Ainoa vessa oli pikkuruinen ja kylpyhuone ahdas. Entisen tilalle tuli Kimmon työhuone. MUUTIMME NYKYISTÄ NIUKEMMISTA neliöistä, ja pitkän evakon tieltä laitoimme valtaosan vanhoista huonekaluistamme kiertoon. Se on kulkenut muunlaisten töiden rinnalla jo pitkään. Ikkunoiden määrä ja meille ideaali sijainti houkuttelivat silti paikalle katsomaan. Vanha palvelijan huone oli kyllä ikkunallinen, mutta käynti siihen oli makuuhuoneen kautta ja tilan puolesta se olisi tuomittu vaatehuoneeksi. Välitilassa on Pukkilan New Zellige -laatat. Kylpyhuonetta oli pakko laajentaa reilu puoli metriä käytävään päin, jotta saimme mahtumaan sinne meille tarpeelliset kaksi pesu allasta. Remontissa siirsimme keittiön paikkaa peräseinältä lähemmäs olohuonetta ja uusimme keittiön kokonaan. S isustussuunnittelu on tavallaan kolmas työurani. Epämääräiset lasitiiliseinäkkeet keittiössä ja olohuoneessa saivat purkutuomion. Talon 1920-lukulaisuus näkyy edelleen alkuperäisissä peiliovissa ja ajan hengen mukaan uusituissa lattiaja ovilistoissa, vetimissä ja valaisinmanseteissa – ja siinä, että lattialle laskettu marmorikuula vierii aika vikkelästi nurkkaan. Parin vuosikymmenen mittaan olemme mieheni Kimmon kanssa ostaneet remontoijan unelmia, suunnitelleet ja teettäneet remontin ja asuneet niissä, kunnes uudet tarpeet ovat saaneet etsimään seuraavaa. Ilmanvaihtoakin parannettiin. Emma Suominen myöntää olevansa jo melkein huolestuttavassa määrin koti-ihminen. Toivelistalla olleesta kylpyammeesta piti lopulta luopua, jotta pyykkihuollolle jäi tarpeeksi tilaa. Se kannatti. Lopputulos on sisustusmakujemme kompromissi, johon olemme molemmat tyytyväisiä. Seiniä suoristettiin ja äänieristettiin, eteisen oviaukon kaari muotoiltiin aiempaa symmetrisemmäksi, vessa remontoitiin ja kaikki pinnat uusittiin. Kantarelliteos on Tiia Anttilan. 28 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. Suurta tiikkistä ruokapöytää ja paria Ilmari Tapiovaaran tuolia lukuun ottamatta aloitin siksi kalustamisen aika pienestä. Roikuin heinäkuun 2021 Bukowskis-nettihuutokaupassa. KUN LISÄNELIÖIDEN TARVE korona-aikana ajoi meidät juoksemaan näytöissä, tämän asunnon ongelmat olivat paperilla ilmeiset: Sijainti toisessa kerroksessa vilkkaasti liikennöidyn kadun varrella, täysremontin tarve ja käytännössä vain yksi makuuhuone. Marmorihylly leivottiin seinän sisään jo väliseinää rakentaessa; ohje löytyi Athena Calderonen Live Beautiful -kirjasta. Suunnitelmamme toteutti jo aiemmin hyväksi havaittu Ekmanin remontti ja maalaus
Instagram: @artes_living. Olohuoneessa Moggin sohvapöydällä on Emman vanhempien Skånesta tuoma keraaminen vati ja ystävien lahjoittama pala Finlandia-talon vanhaa marmorijulkisivua. Villamatto on Ligne Roset’n. AVOTAKKA MARRASKUU 2025 29. Saarnikuutio, Zara Home. Neliöitä on 100. ASUKKAAT Sisustussuunnittelija ja toimittaja Emma Suominen, 45, ja strategia konsultti Kimmo Suominen, 46. KOTI Neliö 1920-luvun klassismia edustavassa kerros talossa Helsingin Kampissa
Stilnovo-tyyliset seinävalaisimet 1st Dibsistä olivat suunnittelun lähtö kohta. Paksu Carrara White -marmori on Liidukiveltä. Yläkaapittomuus saa keittiön sulautumaan olohuoneen sisustukseen. 30 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. Tammiset baarituolit löytyivät Zara Homesta ja laadukkaat messinkivetimet Armac Martinilta. Sävyt toistuvat Jan Palmun maalauksessa
Teos seinällä on Antoni Tàpiesin, lattialla oleva maalaus on Emman tekemä. AVOTAKKA MARRASKUU 2025 31. Astiakaappi ja tanskalaiset puutuolit ovat Bukowskisverkkohuutokaupasta. Kaappiin mahtuvat melkein kaikki pariskunnan astiat
Oleskelutilaan voisi helposti tehdä vielä yhden makuuhuoneen lisää, ja avokeittiö olisi silti sopivan kokoinen suhteessa olohuoneen neliöihin. Eteisen asetelmasta tuntui pitkään puuttuvan jotain. Olohuoneeseen on mahtunut parhaimmillaan parikymmentä vierasta. Minusta on ihanaa käydä nukkumaan ja herätä makuuhuoneen pehmeässä pesässä. Pidän Zara Homea hyvänä ostospaikkana. Sen tuotteita on lähes mahdotonta palauttaa, mutta ne näyttävät juuri siltä kuin kuvissakin, joten ainakin tietää, mitä saa. Taide kaikissa muodoissaan on inspiraation lähteistä suosikkini, eikä sen tarvitse aina olla galleriasta. Lattia on Woodlifen harjattua ja öljyvahattua tammista kalanruoto parkettia. Hübschin peili ja Casamancen tyyny ovat Marickenista. ”Tiedän onnistuneeni, koska täällä on hyvä olla.” mustan taittopöydän ja pari taideteosta. TIEDÄN ONNISTUNEENI, koska täällä on hyvä olla. Tyylini on yhdistellä modernia ja antiikkia, kuoseja ja struktuureja, kovaa ja pehmeää ja rakentaa niistä kerroksia. EN OLE JATKUVASTI sisustamassa omaa kotiani uudelleen. Eteisessä parasta on sen flow, eli tila virtaa ja on tarpeeksi tilaa laittaa ulkovaatteet päälle tai kaappiin. Tiesin sen jo ostaessa turhan kapeaksi olohuoneeseen, mutta en edelleenkään ole löytänyt sitä mieluisempaa. Mietin ratkaisuissa ennen kaikkea meidän tarpeitamme mutta vähän myös seuraavaa omistajaa. Himmennämme valot, sytytämme kynttilät ja kuuntelemme jazzia, mies sohvalla ja minä nojatuolissani jalat rahilla. Aamutoimet mahdumme hoitamaan ilman kyynärpäätaktiikkaa ja voimme olla kumpikin koko päivän etäpalavereissa toisen työnteon häiriintymättä. Viimeinen silaus löytyi viimein Fiskarsin taidekaupasta: Minja Kolehmaisen vanerikortissa on hymyilyttävää parisuhdekomiikkaa. Paitsi että terrakotanväriset sametti nojatuolit olivat miehelleni liikaa. Ihan parasta aikaa täällä ovat pimeät illat. 32 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. Myös valaistuksen kerrostamisella ja lukuisilla himmentimillä on suuri rooli tämänkin kodin toimivuudessa ja tunnelmassa. Käytän taide-esineinä kaikkea pikku kivistä laatta näytteisiin ja olen kehystänyt tauluiksi taidekirjan sivuja ja tapetin paloja. Silloin en meinaa raaskia lähteä nukkumaan. Oikeastaan ainoa jäljellä oleva sisustushaaveeni tällä hetkellä on löytää vaalea, suuri matto sen alle rajaamaan olohuonetta paremmin. Osa valaisimista seurasi mukana edellisestä asunnosta. Ne menivät nopeasti vaihtoon. Skannossa oli muuttomyynti, jossa ihastuin moderniin villamattoon. Suihkussa on mukavan hämyisää, koska jätin sieltä tarkoituksella kattospotin pois. Myös hinta–laatu-suhde on mielestäni kohdallaan. Tekstiilejä ja taidetta ja niiden mukana värikkyyttä on tullut vuosien varrella lisää, mutta muuten sisustus ja kalustus ovat sellaisia, kuin alun perin suunnittelin
Niissä on magneetti kiinnitys. Kimmo halusi työhuoneestaan harmaan. AVOTAKKA MARRASKUU 2025 33. Remonttifirma toteutti Emman piirtämät patterinsuojukset listoista ja rottingista. Tweediä muistuttava Arten tapetti ja verhot ovat Marickenista
Kubistinen maalaus on Sixten Lundbohmin. KERROSTALOKOTI 100 M 2 , HELSINKI. Yhtenäinen struktuuritapetti loiventaa tilan kulmikkuutta. Arten Tullekuitutapetti on Marickenista, valaisimet Zara Homesta ja matelassé-sängynpeitto Anthropologiesta. Makuuhuoneen paikalla oli alun perin keittiö. OH K RT TH VH MH ET W C KPH 34 AVOTAKKA MARRASKUU 2025
Arten Facet-vinyylitapetti tekee siitä kiinnostavan. Tekstiilitaulut ovat Riina Saxelinin. Iso kehyksetön peili lisää merkittävästi tilan tuntua. Laatat, Pukkila. Seinien sävy on Teknoksen T1708 Lykke. Pieneen tilaan suunnitellut allaskaluste ja seinä-WC ovat Villeroy & Bochin. Seinävalaisimet ovat 1st Dibsistä, hanat Axorin. Adean Fokus-kaappi kätkee sisäänsä yllättävän suuren sähkötyöpöydän, joka on Emman työpiste. AVOTAKKA MARRASKUU 2025 35. Villeroy & Bochin allaskalustetta reunustaa Breccia Sarda -marmori. Entinen palvelijan huone toimii nyt silitysja vaatehuoneena. Pientä, kulmikasta vessaa ei ollut mahdollista laajentaa. Työtuolina toimii B & B Italian Papilio. Lattiaa peittää Jabin Silence-kokolattiamatto. Beni Ouarain -matto on Etsystä
Riippuvalaisin on Louis Poulsenin PH 5. Sisäkatto ja seinät ovat alkuperäiset. Pintakäsittelyt on uusittu vuosien varrella muutaman kerran. Pyöreän pöydän ääreen mahtuu hienosti jopa kahdeksan ruokailijaa. Ilona Valkosen suuri rakennusaiheinen teos Kosmokosmokosmo toistaa kodin harmonista värimaailmaa. Kaiken keskellä Ruokailutila sijoittuu kodissa hyvin keskeisesti makuuhuoneiden ja keittiön edustalle. 36 AVOTAKKA MARRASKUU 2025
aikaansa AVOTAKKA MARRASKUU 2025 37. Tällaista ajattomuutta moni tavoittelee mutta harva saavuttaa. Tämä on yksi harvoista suurehkoista muutoksista, joita taloon on tehty. Lasitettuna tila on kuin lisähuone alkukeväästä myöhäiseen syksyyn. Arkkitehtipari Kaarina ja Reino Huhtiniemen 60-luvun kodissa yhdistyvät huomattavan hienosti visuaalisuus ja oivaltava tilankäyttö. teksti SEIJA KILLSTRÖM kuvat FRIDA STEINER Edellä Terassi oli alun perin avoin ja kattamaton
Pari on aikoinaan hankkinut hyvin kestäviä kalusteita. Esillä on Reino Hietasen, Ilona Valkosen, Kuutti Lavosen, Kristian Krokforsin, Agneta Hobinin ja Outi Heiskasen töitä. ASUKKAAT Sisustusarkkitehti Kaarina Huhtiniemi ja arkkitehti Reino Huhtiniemi. Slammattu seinä on mainio tausta taiteelle. Kaarinan 1995 piirtämä Poni I jakkara on yhä Juuripuun tuotannossa, samoin lasipöytä vuodelta 2010. 38 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. Neliöitä on 127. KOTI Vuonna 1969 valmistunut tiilirakenteinen paritalo Helsingin Länsi-Pakilassa. Olohuone olemiseen Tilavassa olohuoneessa ei ole tv:tä, vaan siellä istutaan sanoma lehden ja talvisin takkatulen äärellä. Sohva on verhoiltu jo kolmesti, ja se on yhä mieluisa
Nykyään olohuoneen syvennys on tv-tila. Sittemmin toimisto muutti kellariin, jossa se toimi vuosia pariskunnan eläköitymiseen asti. Vain erillään oleva keittiö poikkeaa nykyisestä avarasta, seinättömästä valtavirrasta. Neliöitä on 127, mutta tilat tuntuvat tätä suuremmilta. Arkkitehti Reino Huhtiniemi suunnitteli 1960-luvulla insinööriystävänsä kanssa paritalon kummankin perheelle Helsingin Länsi-Pakilaan. Perheen kolmas lapsi syntyi tässä kodissa asuessa. Pitkä rakennus polveilee kauniisti haastavan kapeaa rinnetonttia myöten. Vuosia talon kellarikerros oli pyhitetty lasten tilaksi, mutta lasten aikuistuttua pariskunnan suunnittelutoimisto muutti Helsingin Töölöstä sinne. Aikoinaan usean vuoden Alvar Aallon arkkitehtitoimistossa työskennellyt Reino on onnistunut taltioimaan taloon hyvin tunnistettavaa, Aallon kohteissa nähtävää tyyliä, punatiiltä ja slammattuja pintoja. Olisi hyvin vaikea arvata rakennusvuotta, ellei sitä tietäisi. – Meille molemmille oli hyvin tärkeää, että talossamme käytettiin vain aitoja materiaaleja. T alon suunnittelussa on oltu aikaa edellä. Tilanjako ja ratkaisut ovat edelleen hämmentävän ajankohtaisia. Tiili, puu, villa, messinki ja lasi ovat viehättäneet meitä molempia myös työssämme. Vajaan 60 vuoden jälkeenkin koti on edelleen hyvin alkuperäisen mukainen. Valkoiseksi slammatut tiiliseinät ja tyylikkäästi ajan tummentama puukatto luovat kodikkaan taustan ajattomalle sisustukselle. Ylätasanteella sijaitsevat eteinen, keittiö, ruokailutila ja kolme makuuhuonetta sekä kylpyhuone ja wc. Monikäyttöinen jatkohuone Olohuoneen jatkotilassa takan takana oli aikoinaan työntekoon sopiva alkovi, kun parin toimisto sijaitsi vielä Töölössä. Yhtenäinen korkeiden ikkunoiden rivi tuo valon upeasti olohuoneeseen. Olohuoneen takan taustapuolella on kokoelma puunaamioita, -reliefejä ja patsaita, jotka ovat matkamuistoja Afrikasta. Suoria linjoja Kodin tilanjako on selkeytensä vuoksi viehättävä. AVOTAKKA MARRASKUU 2025 39
Pannut ja kasarit saavat roikkua reilusti esillä, ja avohyllyjä on paljon. Kätevästi esillä Kaarina ihaili aikoinaan ruokatoimittaja ja -kirjailija Mysi Lahtista ja hänen upeaa keittiötään, joka oli esikuvana myös oman kodin suunnittelussa. Kattoikkuna luo ihanaa luonnonvaloa. Nopeat aamupalat voi nauttia pienen apupöydän äärellä. Klassinen keittiö kalusteineen on päivitetty vuosien saatossa parikin kertaa, mutta avohyllyt ovat alkuperäiset. 40 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. Tuttujen Paratiisiastioiden rinnalle on löytynyt ajankohtaisia astioita Marimekolta ja pari mustavalkoista Klaus Haapaniemeltä. Uusi ja vanha rinnakkain Vaikka talon valmistumisesta on pian jo 60 vuotta, ei sisustus ole jämähtänyt paikoilleen
Vaaleat tyynyt, Anno. Raidallinen villamatto, Tikau. Verhot, Marimekko. ”Pyrimme valitsemaan jo silloin rakennusvaiheessa kestäviä materiaaleja kotiimme.” Kodikas vierasvara Tyttären huone toimii nykyään vierashuoneena. Heidän kädenjälkeään ovat muun muassa Malmitalo Helsingissä ja Varkauden lentoasema. Vaikka perheen kolme lasta asuvat melko lähellä vanhempiaan, Helsingissä ja Loviisassa, on vierashuone yhä hyvin tarpeellinen tila. Kun lapset perheineen tulevat kylään, väkeä on paljon. Osa parin suunnittelemien huonekalujen prototyypeistä ja pienoismalleista on talletettu poikien entiseen huoneeseen. Tiilen sävyä toistava torkkupeitto, Lapuan kankurit. Kaarina päivitti huoneen kaikki tekstiilit viisi vuotta sitten ja halusi niidenkin olevan luonnollisia ja aitoja. Pino Artekin jakkaroita on hyvä vierasvara. AVOTAKKA MARRASKUU 2025 41. Parin protonäyttely Pariskunta ehti luoda pitkän uran. Reino vastasi kohteiden arkkitehtisuunnittelusta ja Kaarina sisustuksista. Tummentuneet paneeliseinät käsiteltiin 2000-luvun alussa, kun tila tuntui turhan pimeältä
Parolan rottinki uusi löystyneet liitospunonnat pari vuotta sitten. Tuolista on vain tämä ainoa kappale. Lakattu tiililattia on kestänyt hienosti jo lähes 60 vuotta. Se vahataan säännöllisesti luonnonvahalla, joka kyllästää materiaalin likaa hylkiväksi ja pitää pinnan pitkään kauniina. KPH OH VAR VA R VA R TE R 42 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. OMAKOTITALO 127 M 2 , HELSINKI. MH MH MH RT KIRJ K KPH VH S Uniikki tuolikaunotar Margareetta-rottinkituolin Kaarina suunnitteli opiskelu aikoinaan vuonna 1963, ja pieni verstas Töölössä valmisti prototyypin
Kuultokäsittely oli tuolloin seinille paras vaihtoehto, kun pariskunta ei halunnut peittää maalilla kokonaan puun omaa luonnetta. Pilleri-pöytä on Lea Virkkusen käsialaa. Katossa alkuperäinen patina Alkuun kaikki talon mäntypaneelipinnat olivat käsittelemättömiä. Amme oli alkuun etenkin lasten suosiossa. Vuosien saatossa ne kuitenkin tummuivat merkittävästi ja alkoivat tuoda taloon hieman liikaa mökkitunnelmaa. Talon toisessa päässä on sauna ja kylpyhuone, jota pariskunta käyttää usein. AVOTAKKA MARRASKUU 2025 43. Suuri taulu on Kirsi Neuvosen ja pieni Kaarinan Ateneumin aikainen koulutyö. Nykypäivänä sitä käytetään todella harvoin. Katto on saanut patinoitua rauhassa. Kaarinan suunnittelema Poni II -penkki sopii tilan tyyliin hienosti. Yllättävää tiilityyliä Tiilipinta kylpyhuoneessa on hyvin epätavallinen ratkaisu, mutta se on lakkapintaisena toiminut hienosti kaikki nämä vuodet
44 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. Bukowskisilta huudetuissa tuoleissa on erittäin mukavat nahkaistuimet. Nelihenkisen perheen 60-luvun rivitalokoti nousi uuteen kukoistukseen sisustussuunnittelija Anna-Kaisa Melvaksen käsissä. Avainasemassa olivat oivaltavat upotukset ja terästykset konjakilla ja viininpunaisella. Uuden ruokapöydän metsästys on käynnissä, mutta vanha yhdistyy sävymaailmaan Artekin vahaliinalla. teksti ANNA-K AISA MELVAS kuvat VIOLA MINERVA VIRTAMO INTOHIMONA YKSITYISKOHDAT Ruokailutilaan teetettiin penkit ja patjat
”Oleskelutilat kiertävät atriumtyyppisesti isoa terassia, joka rajautuu tyylilleen uskollisena valkoiseksi rapattuun kaiteeseen. Nämä modernit ja suoraviivaiset talot Espoon Haukilahdessa rytmittyvät kauniisti rinteeseen ja luovat samalla oman suojaisan pihan asukkaille. Heidän kodissaan vanha rimakatto oli levytetty piiloon, mutta saman tyylilajin mukaiset mustat ikkunoiden ulkopuitteet ovat vielä tallella. Myös asuntojen sisällä moderni 60-luvun arkkitehtuuri näkyy voimakkaasti. Nelihenkinen perhe pyysi minut suunnittelemaan omaan rivitaloasuntoonsa uuden kalustuksen ja pintaremontin ennen muuttoaan. Asukkaat halusivat olla uskollisia kodin arkkitehtuurille ja aikakaudelle mutta samalla kuitenkin modernisoida paikkoja, mistä syntyi luonteva lähtökohta koko projektille. A rkkitehti Jaakko Laapotin suunnittelemat, valkoiseksi rapatut rivitalot ovat arkkitehtoninen nähtävyys. Sisäänkäynti aukeaa suojaisalle sisäpihalle, jossa lapsille on sopivasti seuraa ja puskia leikkeihin. Ulkokalusteet ja ruukkuistutukset näkyvät esteettömästi lähes koko yläkertaan, joten niiden valinta tehtiin siksi erityisen harkitusti. Alun perin antwerpeniläiseen August-hotelliin suunnitellut Seraxin ulkokalusteet ovat kaikessa vähäeleisyydessään ajaton valinta terassille.” 1 Tilavalle terassille olisi terassilautoja poistamalla mahdollisuus istuttaa puita. Seraxin pihakalusteet kestävät kaiken. Tyylin ominaispiirteitä ovat myös isot ikkunat, hulppeat oleskelutilat ja valkoinen rapattu takka. Osassa huoneistoista on vielä tallella esimerkiksi vanha, musta rimakatto. ATRIUMTERASSI SILMIEN ALLA AVOTAKKA MARRASKUU 2025 45. Suurelle terassille olisi mahdollista istuttaa vaikka isoja puitakin, koska sen laudoituksen alla on vähintäänkin puoli metriä multaa
Näin vältyimme peitelistalla tehdyltä yläsokkelilta ja saimme kaapistolle kauniit, valkeat raamit." 46 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. ”Monet onnistuneet säilytysratkaisut perustuvat paikalla rakennettuihin kaapistoihin ja niitä ympäröiviin rakenteisiin. Modernisoidut lankavetimet ja valkoiset seinät torjuvat tunkkaisuuden.” 2 3 KEITTIÖ PONNISTI VANHAN POHJALTA UPOTETUT RATKAISUT Keittiön pinnoista säilytettiin vain vanha laattalattia. Tässä keittiössä pidimme kaapistot entisillä paikoilla, vaikka piirsinkin keittiöstä monta versiota. Upotettu vaatekaappi 1940-luvulta on käsityön taidonnäyte. Nyt jo myynnistä poistuneessa kaapinovessa on kauniisti viimeistellyt reunat. Mittojen mukaan teetetty Stalan Taylor Made -terästaso toi siihen hyvän lisä säväyksen. Miksi nämä materiaalit on alun perin valittu, ja kannattaako ne säilyttää vai vaihtaa. Vaikka kaapistot olisivat kulahtaneet, mietin silti, onko niissä oikeat mittasuhteet tilaan ja kannattaisiko samaa kaappijakoa hyödyntää uudessa suunnitelmassa. Terrakottalaatta kehystää materiaalivalintoja; ihan kaikkia sävyjä ja tasomateriaaleja ei sen kanssa pystyisi yhdistämään. Tässä asunnossa upotimme eteisen peilikaapit ja keittiön korkeat kaapistot valeseinien sisään: eteisessä kaapiston molempiin päätyreunoihin rakennettiin kymmenen sentin kaistaleet seinää, keittiössä myös yläpuolelle. Vanha terrakottalaattalattia tuntui kuitenkin sopivan uusiin suunnitelmiimme, joten jätin sen koko sisustuksen pohjaksi. Tällaisia välttelen, vaikka hyödynnänkin usein esimerkiksi Ikean kaapistoja. Vastaavaa ei voi sanoa liukuovikaapistoista, joita asennetaan ilman kummempia suunnitelmia. Sen seuraan valittiin tumma puu ja viileä teräs. Tilaratkaisuissa toimin samoin. ”Asunnon keittiö oli remontoitu viimeksi 80-luvulla, ja se oli tullut tiensä päähän monella tapaa. Lopullisessa versiossa saareketta venytettiin ja ikkunan edestä poistettiin taso, jolloin U-keittiöstä syntyi II-keittiö. Ratkaisu näyttää helposti päälle liimatulta ja hetkelliseltä eikä viimeistellyltä. Rosteriset kylmälaitteet rikkovat sopivasti isoa puupintaa. Suunnittelutyössäni on välillä hyvä pohtia pitkäänkin olemassa olevaa ja vanhaa. Koska lattia ja ovet olivat niin tummanpuhuvia ja lämpimän sävyisiä, tasoiksi luontevin valinta oli viileä teräs. Ikeasta ei saa valmiina aamiaiskaappia, vaan sen rakentaminen vaatii vähän vaivannäköä asentajalta. Asukkaat toivoivat viilupintaisia ovia, ja Ikean tummahko tammiviilu miellytti meitä
Taulu ja Le Corbusierin seinävalaisimet ilahduttavat muuten arkisessa tilassa. Artekin Kori-riippuvalaisimet ovat Finnish Design Shopista. KOTI Vuonna 1965 rakennettu arkkitehti Jaakko Laapotin suunnittelema rivi talo asunto Espoon Haukilahdessa. AVOTAKKA MARRASKUU 2025 47. Neliöitä on 169. Saarekkeen päältä voitiin poistaa vanha liesituuletin, koska tilalle tuli tasoon upotettava malli. ASUKKAAT Nelihenkinen espoolaisperhe
Togo-sohvat ovat mukavuudeltaan lyömättömät; villasametti on ylellinen valinta. OLOHUONEEN ELFA-HYLLYT KOOTTIIN TILAN MITTOJEN MUKAAN JA MAALATTIIN VIININPUNAISEKSI KALUSTEMAALILLA. Matto on Torista ja taulu Tuula Anttosen. 48 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. Kehyksissä on Marimekon kangasta
AVOTAKKA MARRASKUU 2025 49. Kirjahylly on rakennettu hyödyntäen Elfa-järjestelmää. Oleskelutilojen laajuus oli asunnon valinnassa tärkeä kriteeri. Tuolit, Artek. Edellisen asunnon nahkasohva ja sohvapöytä pääsivät myös uuteen kotiin. Toive toteutui: kotiin mahtui kolme oleskelu ryhmää
Kierrätyskeskuksesta löytyi ryijy ja nahkainen divaani, jolle on olemassa kaveri varastossa, mutta vielä sille ei ole löytynyt oikeaa paikkaa. Työhuoneen matto on asukkaan isoäidin peruja ja siksi kovin rakas. 50 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. Työpöytä on vanhaa Muuramea
Hyllyt olivat perheen äidin vanhempien taidonnäyte: he mittasivat hyllykokonaisuuden paikalleen juuri tilaan sopivaksi ja maalasivat koko komeuden kalustemaalilla.” AVOTAKKA MARRASKUU 2025 51. Eteisen peilikaapit näyttävät seinään upotetuilta: päätyreunoihin on tehty kehyksiksi kaistaleet seinää. Kankaaksi kauneimmalta tuntui ylellinen viinin punainen villasametti, joka on upean näköinen mutta aiheutti alkuun valkoisen paimentolaismaton läheisyydessä välillä pientä siivousstressiä. Kalustesuunnitelmaa auttoi myös, että monia asukkaiden olemassa olevia kalusteita ja valaisimia pystyttiin hyödyntämään. Esimerkiksi tanskalaisnaisen muotokuva löysi uuden paikkansa yllättävästi keittiön altaan yltä.” 5 Viherkasvit rajaavat nurkkauksen oleskelutilasta. Niiden mukavuus ja klassisuus lopulta voittivat. Taiteelle oli hyvin tilaa isoilla seinäpinnoilla, ja lisäksi löysimme persoonallista julistetaidetta. Artekin laveriin on teetetty päällinen Johanna Gullichsenin kankaasta. 4 KONJAKKIA JA PUNAVIINIÄ KIERRÄTYSTÄ JA VANHA HYÖDYKSI ”Valkoisten seinien ja tummien puulattioiden pariksi piti miettiä sopiva väripari. Perheen rouvalla on taito viimeistellä kotia kauniisti, mutta hän ehdottomasti toivoi, että auttaisin siinä. Suurin osa kalustuksesta on joko vanhasta kodista tai ostettu käytettynä Kierrätyskeskuksesta, Bukowskisilta ja Torista. Patsas on vintagelöytö. Kun sisustus oli jo muuten valmis, kävimme läpi taulujen ja viherkasvien sijoittelun sekä tekstiilit. Valkoiset hyllyt olisivat myös näyttäneet kivoilta, mutta kiiltävän viininpunaisena niissä on toki paljon enemmän luonnetta. Ligne Roset’n Togo-sohvat olivat pitkän harkinnan jälkeinen valinta. Ne ovat sulassa sovussa upouuden kulmasohvan kanssa, ja kerroksellisuus olikin asukkaiden toiveena. Onneksi villakuitujen irtoaminen on alun jälkeen laantunut. Konjakinvärinen nahka oli jo hyvin edustettuna olohuoneessa, ja konjakista oli luontevaa jatkaa punaviiniin. Luonteva paikka sille oli seinälle rakennettu Elfa-hyllykokonaisuus. Verhoilukankaasta karvat saa kyllä helposti poistettua imurilla, ja koska se on villaa, myös likatahrat lähtevät pois sulavasti. Sohvaryhmän pariksi samaa burgundin sävyä haluttiin myös muualle isoissa oleskelutiloissa. ”Perheen äidin intohimo ja taito löytää vanhaa tavaraa helpotti huomattavasti asunnon kalustuksessa ja viimeistelyssä
OH MH LH TH ET K RT KPH S KHH 1. Satulavyöpunottu sängynpääty on sopivan Artek-henkinen. Villakokolattiamatto on tilattu VM-Carpetilta. Vanhempien makuuhuoneessa on pehmeyttä niin pinnoissa kuin sävyissä. RIVITALOKOTI 169 M 2 , ESPOO. Ikean yöpöydät maalattiin seinän sävyyn ja ne saivat uudet vetimet. KERROS VH VAR VH TH VH WC OH PIHA 52 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. KERROS 2
Samaa liilaa hyödynnettiin myös kalusteissa: Ikeasta hankitut lastenhuoneen vaatekaapit saivat saman sävyn pintaansa. 6 VAALEAT PASTELLIT TOIMIVAT YHDESSÄ JOTAIN VANHAA JA TUUNATTUA ”Makuuhuoneet sijoittuvat asunnon pohjakerrokseen ja yhdistyvät luontevasti toisiinsa pitkällä käytävällä. Penkin musta runko on maalattu valkoiseksi ja istuinosa on verhoiltu konjakinvärisellä nahalla. AVOTAKKA MARRASKUU 2025 53. Murretun oranssit päiväpeitot, vaaleanpunaiset pellavalakanat ja pistaasinvihreät seinävalaisimet todistavat pastellisen harmonian toimivuuden. Jyskin penkistä ei enää alkuperäistä tunnistaisi – niin taidokkaasti se on tuunattu. Vanhat kotimaiset Muurame-klassikot sopivat hyvin mittasuhteiltaan lastenhuoneeseen. Makuuhuoneen tunnelma on levollinen, koska villasta valmistettu kokolattiamatto luo pehmeyttä ja vaimentaa äänimaailman miellyttäväksi. Vanhempien makuuhuoneessa on tilavassa syvennyksessä vaatehuone, josta poistettiin liukuovet ja tilalle teetettiin luonnonvalkoiset villaverhot. Oven korkuinen ikkuna rajoittaa toki hiukan säilytysratkaisuja, mutta sen tuoma valo avartaa tilaa paljon. Sen eläväinen pinta on ihanan salliva hiekan ja kurakenkien kannalta.” 7 Artekin Golden Bell eli Kultakello löysi paikkansa sisääntulosta. Eteisen siro vintagesenkki pääsi mukaan uuteen asuntoon edellisestä kodista. Iso kukallinen villamatto on Finarten, pellavalakanat Kivikiven. Eteisen matoksi valikoitui VM-Carpetin kantattu sisalmatto. Lastenhuoneessa on harmahtavan liilat seinät. Julistetaulut ovat Louisianan museokaupasta. ”Asunnon sisäänkäynti on kaikessa valoisuudessaan viehättävä. Viilupintainen senkki toimii hyvänä parina kauniisti patinoituneelle paneloidulle ulko-ovelle. Lastenhuoneessa jatkuu utuinen värimaailma, jonka harmahtavan liila toimii yllättävän monen muunkin sävyn seurassa. Ikkunan eteen on sijoitettu ilmava Mikko Laakkosen Latva-naulakko
Remontista vastasi Nokivalo. Viiden neliön vihreä tilaihme Viisihenkisen perheen kylpyhuone toimii kuin unelma sen jälkeen, kun tila ja sen toiminnot pantiin uuteen järjestykseen. Tunnelman viimeistelee raikas laatoitus. Seinälaatta on Equipen Evolutionsarjan Victorian Green. teksti MINNA JONES kuvat ESSI LY YTIK ÄINEN muodonmuutos Ennen muutosta minisauna ja kaksi pesuallasta veivät turhaa tilaa. Ennen 54 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. Tammiviiluinen allaskaappi on teetetty puusepällä. Uusi allas on Interian Cube X
Tilaan oli sijoitettu kaksi pesuallasta, vaikka yksikin olisi riittänyt mainiosti. Säilytysja laskutilaa oli hyvin vähän, ja pienille avohyllyille sijoitetut tarvikkeet saivat huoneen näyttämään aina vähän sotkuiselta. Taitava laatoittaja onneksi teki hyvät pohjatyöt, minkä ansiosta seinien lievää vinoutta saatiin hieman häivytettyä. Tilan jakanut väliseinä, jonka molemmin puolin oli pesualtaat, poistettiin. Taso on marmoria. Materiaalit ja tyyli kestävät aikaa. Vain koteloitu wc jäi alkuperäiselle paikalle. Asukkaat halusivat luopua saunasta ja saada sen sijasta tilaan pyykkihuollon pesukoneineen ja säilytystiloineen. Sauna purettiin ja suihku siirrettiin siitä vapautuneeseen tilaan. Lähtökohdaksi tuli ”hotelli fiilis Lontoossa”, joka sopi täydellisesti 1960luvulla rakennetun kerrostalon tunnelmaan. Vaaleiden pintojen sijaan heitä miellyttivät värit ja entistä vahvempi tunnelma. Mustavalkoinen lattialaatta on Octagone-sarjan Black & White ABL-laatoilta. Ennen AVOTAKKA MARRASKUU 2025 55. Suunnitteluvaiheesta valmiiseen pintaan meni noin kahdeksan viikkoa. Uusi tammiviilupintainen kaapisto kätkee sisäänsä pesukoneen ja pyykkisäilytyksen. Lopputulos on värikylläinen ja tunnelmallinen sekä helposti huollettava. Suihkuun piti kiivetä ammeen kautta, ja neliöitä söi yhden hengen sauna, jota kukaan viisihenkisen perheen jäsenistä ei halunnut käyttää. Ratkaisu Lupakartoituksen ja teknisen isännöitsijän käynnin jälkeen alkoi purkaminen. Keskusteluissa vihreä nousi usein esille, ja asukkaat kertoivat niin Hangon-kesäpaikkansa tunnelmista kuin muistikuviaan Lontoossa vietetyistä vuosista. Lähtökohta Reilut kymmenen vuotta sitten remontoidun viiden neliön kylpyhuoneen pinnat olivat siistit, mutta tilanjako epäkäytännöllinen. Myös allaskaapin asentaminen toi lisää säilytystilaa. Uusi laatoitus tehtiin todella tarkasti, koska sen onnistuminen oli kriittistä koko tunnelman luomisessa. Hieman geneeristen valospottien tilalle valittiin klassiset pallo valaisimet Domus Classicalta. Amme poistettiin ja sen paikalle rakennettiin kaapisto pyykille ja pesukoneelle. Koteloinnin päälle jäävään syvennykseen sijoitettiin säilytyskaappi ja sen viereen peili, jonka mitat ovat samat kuin kaapin. Kaikki tammiviiluiset kalusteet teki puuseppä. Vanhojen talojen seinät ovat harvoin suorassa, ja pienet heitot korostuvat helposti, kun käytetään pienikokoisia laattoja. Pesukonekaapin päälle valittiin vaalea Carrara-marmori mattapintaisena. Remontissa oli mahdollista säästää vanha allashana, seinä-wc sekä rättipatteri, joka siirrettiin suihkutilan toiseen päätyyn ja joka siellä jää sopivasti piiloon
Montana Mega-senkki (115 × 38 cm), tiedustelut Vepsäläinen. 2 Heinäsirkan sukulainen Arkkitehti ja muotoilija Greta MagnussonGrossman suunnitteli ikonisen Grässhoppa-valaisimen vuonna 1947. *F IN N IS H D ES IG N SH O P JA AV O TA KK A KU U LU VA T SA M AA N ALE H D ET -K O N SE RN IIN . Uuden Olive Brown -värityksen se sai vuonna 2022. KU VA T: VA LM IS TA JA T JA ALE H TI EN KU VA -A RK IS TO . Gubin valaisin on jauhemaalattua metallia ja messinkiä. Laajasta väriskaalastaan tunnetun Montanan säilytyskaluste sopii monipuoliseksi tilaihmeeksi niin olo-, työkuin lastenhuoneeseen. teksti JENNI JUURINEN mini-ilmiö 1 Samaa sarjaa Kiinnostavia kontrasteja syntyy yhdistämällä vihreän eri sävyjä pinnoissa ja kalusteissa. Salvianja havunvihreän rinnalle nousee nyt lämmin, keltaiseen taittuva vihreän sävy, joka löytää paikkansa sekä pehmeissä että rohkeissa sisustuksissa. Siitä on useita värejä, 899 €, Stockmann. Oliivilla vai ilman. 56 AVOTAKKA MARRASKUU 2025
Murrettu ja maanläheinen väri sopii vaihto ehdoksi esimerkiksi harmaalle ja mudan sävyille. Nimensä mukaisesti se elää valon vaihteluiden ja suunnan mukaan. Oliivi sopii yhteen myös muiden vihreän sävyjen kanssa. Vivahteikas ja monipuolinen väri voi olla kaikkea vihreästä kellanruskeaan. » Tummemmat oliivin sävyt luovat kodikasta ja arvokasta tunnelmaa olematta kuitenkaan liian huomiota herättäviä. AVOTAKKA MARRASKUU 2025 57. Tasaisen värin sijaan sekä pinnassa että värissä saa olla luonnetta ja eloa. 3 Monipuolinen Tikkurilan vuoden väri 2026 on lämmin keltavihreä Kameleontti L391. Useita värejä, 630 €, Finnish Design Shop*. Päivänvalossa se luo rauhallisen neutraalin pinnan, kun taas hämärässä sävyn syvyys nousee esiin. Minkä värinen on vihreä oliivi. Struktuuripintaisella Kvadratin Myr-kankaalla päällystetty tuoli sopii sekä ruokapöydän tuoliksi että rentoon oleskeluun. Trenditietoinen valitsee sille pariksi hennon vaaleansinisen, vaalean pinkin tai sävykkään punaoranssin tai punajuuren. » Oliivi on värinä helppo, sillä se on neutraali ja hienovarainen olematta silti tylsä. » Vaaleat, keltaiseen taittuvat oliivin sävyt ovat hyvä valinta pieniin huoneisiin, sillä ne raikastavat tilaa ja tuovat sinne auringon hehkua. 4 70-luvun tyyliin Laatoissa näkyvät nyt vaikutteet 1960ja 1970luvuilta. » Väri yhdistyy kauniisti eri aikakauden kalusteisiin, sillä se on läpi historian noussut säännöllisin väliajoin trendiväriksi. Sisustuksessa oliivin eri värisävyt ovat monikäyttöisiä ja elegantteja. 5 Pehmeälinjainen Taiwanilaisen muotoilijan Yuchen Wun Normann Copenhagenille suunnittelema Knit-tuoli on samalla hienostunut ja rento. » Koska oliivi toimii kuten neutraali sävy, sen voi yhdistää melkein minkä tahansa muun sävyn kanssa. Cello Hanoi -laatta (6,5?×?20?cm)?55,60?€/m2,?K-rauta
Niinpä yhdeksän koristetyynyn erilaiset sävyt ja kuosit korostuvat tehokkaasti yksivärisellä vaalealla päiväpeitolla. Runsaat kirjailut ja kohokuviot tulevat parhaiten esiin tasaisten ja yksiväristen pintojen seurassa, ja kiiltäviä pintoja korostavat puolestaan himmeät. Tässä kymmenen kutsuvaa petausta, onpa tyylisi runsas tai minimalistinen – poimi ideat! teksti MIIA K AUHANEN JA ANNA AROMA A 58 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. ideabongari KU VA T: ALE H TI EN KU VA -A RK IS TO Yhtä mukava kuin hotellissa Pieni aamurutiini, iso vaikutus makuuhuoneen tunnelmaan. Kolme riviä tyynyjä Tässä kodissa sisustustekstiileitä on ylenpalttisen runsaasti, jopa kymmenissä kuoseissa
Tyynyjen klassisen säntillistä pystyasettelua virkistää pieni, harkittu epäsymmetria. Hempeä huopa ja pienet koristetyynyt tuovat hieman väriä neutraaliin sävymaailmaan. Puhtaat, valkeat lakanat Petaustrendien yksi linja korostaa mini malismia, jossa olennaista ovat laadukkaat luonnonmateriaalit ja hillitty luksus. Unohda tyynyröykkiöt: nosta vain kahdet eri sävyiset ja kokoiset tyynyt päällekkäin. Tyyliin sopivat valkeat lakanat, jotka jätetään hieman näkyviin päiväpeiton alta. Rennosti romanttinen Helmalakana on palannut, ja se on mainio keino piilottaa tylsän näköinen runkopatja. AVOTAKKA MARRASKUU 2025 59. Samankal taisia pellavaisia vuodetekstiilejä on muun muassa Ellos Homella. Päivä peitto on laskostettu vuoteen jalkopäähän, mikä jättää näkyviin seinän sävyyn sulautuvat okranväriset lakanat. Päiväpeitto ei ole pakollinen Jos vierastat helmalakanan rimpsuja, sitä saa myös näin linjakkaana versiona. Kun lakanat ovat kauniit ja sijaus siisti, päivä peiton voi jättää kokonaan pois. Myös poimut ja rypytykset trendaavat
Hemtexin päiväpeitto on saanut parikseen kukkakankaan kirpputorilta. Yksi värisen ja kukkakuvioisen yhdistelmä toistuu myös pystyyn asetetuissa koristetyynyissä. 60 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. Karun minimalistisessa tyylissä päiväpeiton tai viltin voi jättää jämptin petauksen jalkopäähän. Levollista tunnelmaa luo seinien sininen sävy, Tikkurilan S490, joka jatkuu tekstiileissä. Pääroolissa tyynypinot Kun sävyt ovat harmoniassa ja materiaalit sellaisenaan kauniita, ei tarvita paljoa. Ruutu yhdistyy luontevasti toiseen klassikkokuosiin eli raitaan. Rivitä tyynyt isoimmasta pienimpään. Yhdistä klassikkokuosit Trendirintamalla on näkyvissä vahva ruutukuosien esiinmarssi. Helmalakanallisen petauksen viimeistee houkuttelevan mukavaksi muhkea peitto. Sijatun vuoteen jujuksi riittävät kolmen samankokoisen tyynyn pinot, jotka kokoavat yhteen tilan maan läheiset sävyt. Unien sinimaahan Mummolamaiset kukkakuosit ovat vallalla petaustrendeissä maailmalla
Tasaraita on aina muodissa Mustavalkea päiväpeitto on pysäyttävä yhdistelmä sähkönsinisten lakanoiden ja viininpunaisen seinän kanssa. Perinteiset kuviot 1950-luvun tyylisessä makuuhuoneessa on mummon kutomien ryijyn ja tyynyjen väreihin sovitettu päiväpeitto, joka on ommeltu kuosiin kudotusta kaksipuolisesta verhoilukankaasta. Perinteinen vuoteen sijaus piilottaa lakanat kokonaan. AVOTAKKA MARRASKUU 2025 61. Päiväpeittoa ei silti tarvitse vetää päätyyn asti vaan sen voi taittaa reippaasti yläreunasta, jos nurja puolikin on kaunis. Ryhtiä toppauksella Satiinipuuvillainen tikkipeitto ryhdistää hotellityylisen petauksen ja samettityynyt tuovat pehmeyttä. Petaus on tasapainoinen, kun raitakuosiin yhdistetty lakanoiden väri on yhtä vahva kun raidan sävy. Harmaa saa persikan ja roosan sävyt hehkumaan. Mudansävyinen seinä korostaa päiväpeiton raikasta vihertävää turkoosia. Kaksi tummaa tyynyä ja pari putkityynyä riittävät viimeistelyyn
Pulmat, sanaseikkailut ja klassikkopelit. Lataa Apu360! lue.apu.fi/lataa-apu360 Ota noja ja pelaa!. LATAA SE Tutustu monipuoliseen valikoimaamme ilmaisia pelejä. Uusi Apu360 Pelit-osio tuo fiksun ja viihdyttävän ajanvietteen suoraan lempisisältöjesi rinnalle
Mihin laittaa sytykkeet tai tuhkat. Takka-arina nostaa puut irti pohjasta ja säästää takkaa kulumiselta. Korbon valurautainen Fire-works-arina (31 × 5 × 5 cm) 137 €, Finnish Design Shop. 2. Takka-kynttilä tuoksuu hakatulta männyltä ja nuotion savulta. Messinkipinnoitteista terästä, (39 × 55 × 24 cm) 199 €, Vepsäläinen. 8. 5. 4. 3. Kannellinen Port-metalliämpäri säilyttää ne siististi ja turvallisesti, (24 × 25 × 22 cm) 99 €, Ferm Living. Sepän tekemä hiilihanko (78 cm) 36 €, Domus Classica. Jos takka puuttuu, voit silti nauttia sen tuoksusta. Fire Blanket Book näyttää kahvipöytäkirjalta, (19 × 26 × 5 cm) 65 €, Printworks. 6. 7. hyvä valinta 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AVOTAKKA MARRASKUU 2025 63. Pitkillä tikuilla sytytät takan ilman pelkoa sormien kärähtämisestä. 38 cm) 119 €, Finnish Design Shop*. Paloaika noin 20 tuntia, 32 €, Skandinavisk. Muuta takkasi ilme hetkessä. Käsin punottu Korbon metallilankakori Classic kestää vuosikymmeniä. 9. 1. TE KS TI : VI RP I KA N TO , KU VA T: VA LM IS TA JA T. hyvät löydöt Kipinämikon kaverit Kauniit ja käytännölliset takkavälineet helpottavat tulentekoa, eikä niitä tarvitse piilottaa katseilta. Kuin koru! Ferm Livingin Port-takkasetti kokoaa harjan, hiilihangon ja lapion telineeseen. Pitkällä hiilihangolla siirtelet polttopuut ja hiilet turvallisesti. Archivist-tulitikut kauniissa rasiassa (10 cm) 11,50 €, My o My. 28 cm, halk. *F IN N IS H D ES IG N SH O P JA AV O TA KK A KU U LU VA T SA M AA N ALE H D ET -K O N SE RN IIN . Tyylikäs valinta klapien kuljetukseen ja säilytykseen, (kork. Kaksi yhdessä! Kotimainen Puut On -puunkantoteline toimii sekä istuimena että puutelineenä. Art deco -eleganssia huokuva, avautuva kipinäsuoja vie suljettuna vain vähän tilaa, (95 × 69 cm) 347 €, French Bedroom. Sammutuspeitteet harvoin hivelevät silmää – paitsi tämä. Valkoinen, musta ja puunvärinen, (29 × 48 × 37 cm) 151 €, Tulikivi
16 90 Norppa, jaffa ja muut suomalaisten lempikuviot nyt upeina neuleina! skannaa minut! HANKI OMASI NYT LEHTIPISTEISTÄ TAI KOTONA-KAUPOISTA KOTONAKAUPAT.FI/RAKKAAT-KUVIOT-ERIK-BRUUN
Puristelasi täydentää kekseliäästi niin yksinkertaisia kuin reheviä kattauksia. Mallit ovat koristeellisia, koska aikakauden tyyli suosi runsautta ja täyteen kuvioitu pinta peittää lasimassan epätasaisuudet. Se on myös yllättävän kestävää, vaikka vahinkoja joskus sattuisikin. VOI EI, RIKKI MENI! Vanhan puristelasilautasen särkyminen ei ole niin suuri menetys kuin voisi kuvitella. VINTAGE nousussa AVOTAKKA MARRASKUU 2025 65. Yksin Riihimäen Lasin puristelasikuvastoon on kuulunut 110 erilaista juomalasia, 70 lautasta, 156 kulhoa, 60 jalallista maljaa, 63 leivostarjotinta, 98 sokerikkoa, 84 kermakkoa ja 96 maljakkoa. Joissakin esineissä on tehtaan leima, mutta useimpien alkuperää ja ikää voi vain arvailla. Puristelasitekniikka kehitettiin 1800luvun alussa Yhdysvalloissa, kun tarvittiin huokeita vaihtoehtoja vapaasti puhalletusta lasista tehdyille esineille. TE KS TI : KA RI -O TS O N EV AL U O M A , KU VA : ALE H TI EN KU VA -A RK IS TO Vanhakin nyt nuortuu. Koristeellinen puristelasi kruunaa monentyyliset kattaukset. Mistä nyt puristaa. Puriste lasia on aikoinaan valmistettu todella suuria määriä, ja lasiesineiden hinnat vaihtelevat muutamasta eurosta korkeintaan muutamiin kymppeihin. Suomessa puriste lasituotanto pääsi vauhtiin Nuutajärvellä vuonna 1851. Rasia on 1960-luvulta, iso maljakko taustalla on Riihimäen 1930-lukua, ja pieni maljakko on todennäköisesti 1950-luvulta Karhulasta. Puristelasia on kutsuttu köyhän miehen kristalliksi, koska sen valmistaminen on huomattavasti helpompaa ja edullisempaa
Historian kerrokset näkyvät Historialliseen Villa Lanteen saa tehdä muutoksia vain viranomaisten luvalla. Lisäksi rakennuksessa on johtajan ja VINTAGE nostalgia Mitä yhdistelmiä! Suomen Rooman-instituutin uusi sisustus yhdistää Italian renessanssin suomalaiseen muotoiluun tavalla, jossa tasaraidat leikittelevät 1500-luvun freskojen väreillä. Kunniatehtävään valittiin kilpailutuksen jälkeen sisustussuunnittelutoimisto Koko?3. Koko Villa Lanten vuosikymmenten aikana täydentynyt sisustus on päivitetty. Sisällä ripustetaan verhoja ja viimeiset taulut odottavat vielä lattialla, mutta muuttolaatikot on ehditty purkaa. teksti JENNI MERONEN kuvat FLAMINIA LERA Villa Lanten uudet vaatteet 66 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. Villa Lanten henki ei ole muuttunut, mutta sisustus on nyt entistä mietitympi ja hallitumpi, kiittelee hallintopäällikkö Linda Jokela. Villa Lante on Suomen valtion omistama, Gianicolo-kukkulalla sijaitseva 1500-luvun renessanssihuvila, jossa kaksi maata kohtaa heti eteisessä. Jykevän puuoven takana vierasta tervehtii kaksi suomalaisella tasaraidalla verhoiltua italialaista antiikkituolia, joiden viereen on asetettu moderni lasipenkki. Kuutiomainen rakennus kätkee sisäänsä tuhat neliömetriä residenssitoiminnalle tarkoitettuja asuintiloja, opetusja tutkimustiloja sekä edustusja toimisto tiloja. Ulkoministeriön johtamassa peruskorjaushankkeessa uusittiin sekä talotekniikka että puutarha, puhdistettiin historialliset freskot ja restauroitiin julkisivu. Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun rakennukseen on tehty yhtenäinen, kaikki tilat kattava sisustussuunnitelma. Sisustus on toteutettu instituutin toimintaa rahoittavan opetusministeriön ja Föreningen Konstsamfundetin sekä Jenny ja Antti Wihurin rahaston tuella. Suomen Rooman-instituutin toimipaikan Villa Lanten kaksi vuotta kestänyt peruskorjaus on valmis, ja henkilökunta ja asukkaat ovat päässeet väistötiloista takaisin historiallisen huvilan suojiin. R akennuksen uusi, kermanvalkea pinta hohtaa auringossa, ja uudet puutarhakalusteet odottavat pihalla istujia
AVOTAKKA MARRASKUU 2025 67. Tuolisarjan nimi on Impero. Marmoripylväistä osa on otettu uusiokäyttöön jostakin antiikinaikaisesta rakennuksesta. Antiikkiset italialaistuolit on verhoillut Annalan kutomo. Made by Choicen Kolho-nojatuolit jatkavat salista tuttua leikkisyyttä. Nyt valitun kermanvalkoisen arvellaan olevan lähinnä alkuperäistä. Loggiasta eli katetulta näköalaparvekkeelta avautuu näkymä Roomaan. Sävyt on lainattu rakennuksen freskoista. Uudesta ruokasalista pääsee pihalle, jossa on asukkaiden kasvimaa ja puutarhapöytiä tuoleineen. Julkisivu on ollut milloin vaaleanpunainen, milloin vihertävänvalkoinen. Johtajan puutarhan kalusteet ovat italialaisen Gaian
Tuolloin Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan keisarin Kaarle V:n palkkasoturit valloittivat Rooman ja tuhosivat kaupunkia laajasti. Maalaus Allegoria d’Italia vietti peruskorjausajan Sinebrychoffin taidemuseossa Helsingissä. Villat sijoitettiin usein korkeille paikoille, huikeiden näkymien äärelle. » Samalla paikalla sijaitsivat antiikin huvilan rauniot. Tuolit on verhoiltu Lauritzonin Into the Woods -metsäkuosilla. Pakoon keskikesän paahdetta Asukkaiden ja henkilökunnan uuden ruokasalin pöytä on Nikarin niin kuin kaikki rakennuksen uudet tammikalusteet. 68 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. Nunnat maalauttivat piiloon osan rakennuksen freskoista, koska pitivät niitä sopimattomina. » Rakennus ostettiin Suomen valtiolle vuonna 1950 liikemies Amos Andersonin lahjoittamien varojen turvin. Rakennus oli toscanalaistyyppisten huviloiden tapaan tarkoitettu vain kesäisin asuttavaksi. » Paavi Leo X:n virkamies Baldassarre Turini rakennutti huvilan 1500-luvun alkupuolella päästäkseen pakoon kesän paahdetta. » Villa Lante on renessanssin ajan eliitin esikaupunkihuvila, villa suburbana. Villa Lanten vanhin osa onkin peräisin Rooman keisariajalta, noin 2 000 vuoden takaa. Maalauksen alla on Lepo Productin Boa Love -sohvaryhmä ja Nikarin Centenniale-sohvapöytä. » Salonen seinässä on säilynyt Rooman ryöstöstä kertova raapustus vuodelta 1527. Villan arkkitehtina toimi Raffaellon oppilas Giulio Romano. » 1500-luvun lopussa huvila siirtyi vauraan Lante-suvun omistukseen, ja 1800luvulla se toimi nunnajärjestön asuntolana. Uuden ruokasalin lattian alta löytyi ehkä 1500-luvulta oleva lämmitysjärjestelmä. » 1800-luvun lopulla saksalainen arkeologi Wolfgang Helbig vaimoineen teki Villa Lantesta arvostetun kulttuurisalongin. Uuden sisustuksen lähtökohdat tiivistyvät pääkerroksen eli piano nobilen salonessa. Kattovalaisin on Örsjön Star 11, ja seinälle on ripustettu antiikin Rooman kartta. Instituutin toiminta alkoi siellä virallisesti 1954. Se jätettiin näkyviin
» Tutkimushankkeiden ja kurssitoiminnan lisäksi instituutti muun muassa jakaa apurahoja, ylläpitää tutkimusja kuvataideresidenssiä ja järjestää tapahtumia. Kahden vuoden peruskorjauksen jälkeen se on jälleen avannut ovensa yleisölle. Antiikkikalusteiden rinnalle on tuotu kahden laivakontillisen verran uutta suomalaista muotoilua, kuten puusepänverstas Nikarin tammipuisia pöytiä. – Hukkatilaa ei ole, vaan jokainen neliö on hyötykäytössä. Vierailuajat ovat ma–pe klo 9–12. Lauritzonin vapaamuotoinen metsäkuosi taas tuo mukaan orgaanisuutta. Ratkaisua sanelivat myös käytännön syyt. » Villa Lantessa vierailee paljon suomalaisryhmiä. Puutarha on kaikkien yhteinen Villa Lantessa majoittuu ja työskentelee vuosittain noin 200 suomalaista tutkijaa ja taiteilijaa. Italian auringon alla kasvaa niin tomaatteja, meloneja, munakoisoa kuin salaatteja. Yki Nummen Outokumpu-valaisimet ovat 1960-luvulta. Samalla huvila on Suomen käyntikortti, jossa suomalaisuus saa näkyä. Nyt keittiö on siirretty pihatasoon ja sen ovesta on käynti asukkaiden uudelle kasvimaalle. Lisäksi vanhasta sisustuksesta on säilytetty joitakin yksityiskohtia, kuten Yki Nummen 1960luvulla suunnittelemat Outokumpu-valaisimet. Sitä ylläpitää yksityinen suomalainen säätiö Institutum Romanum Finlandiae, joka saa perusrahoituksensa opetusja kulttuuriministeriöltä. » Samassa rakennuksessa toimii Suomen Vatikaanin-suurlähetystön kanslia. Uusien kivipenkkien vieressä on pistorasiat ulkotyöskentelyyn, ja puiston perälle rakennettu porrastettu katsomo tarjoaa paikan tilaisuuksille. Yhtenäisen esteettisen ilmeen lisäksi toivoimme sisustukselta ekologisuutta, asukasviihtyvyyden lisäämistä ja työergonomian parantamista, Jokela kertoo. » Villa Lante on Suomen Rooman-instituutin toimipaikka. Vieraile Villa Lantessa Yläkirjastossa on Nikarin pöytä sekä Massproductionsin Crown-tuolit kasettikaton sävyissä. Yhteisöllisyyttä vahvistavat uusi asukaskeittiö ja ruokasali, jonka ruokapöydän ääreen mahtuvat kaikki asukkaat. kiinteistönhoitajan kodit ja kaksi taiteilija-ateljeeta. AVOTAKKA MARRASKUU 2025 69. Kalusteet ja niiden sävyt on valittu ohjaamaan katsetta itse rakennukseen ja sen yksityiskohtiin. Villa Lante on rakennettu antiikin huvilan rauniolle, ja arkkitehtuurissa näkyy muutoksia eri vuosisadoilta. Sisustuksen punaisena lankana toimivat kaksi kuosia, joita on käytetty sekä instituutin perustamisvaiheessa hankittujen antiikkikalusteiden että uusien kalusteiden verhoilussa läpi talon. Sama pyrkimys on uudessa sisustuksessa. Asukaskeittiön pöydän alla on lasin alle jätetty esiin remontin yhteydessä löytynyt, mahdollisesti 1500-luvun lämmitysjärjestelmä. Linda Jokela kertoo, että peruskorjaus valmistui sekä budjetissa että aikataulussa eikä töitä hidastavia suuria arkeologisia löytöjä tehty. » Instituutti pyrkii tekemään antiikin Rooman kulttuuri perintöä tunnetuksi suomalaisille. Suoraan historiallisten freskojen yläpuolella sijainnut keittiö oli vesivahinkoja paloturvallisuusriski. Annalan kutomon tilaustyönä tehty tasaraitakuosi vie ajatukset Suomeen ja rakennuksen geometrisiin muotoihin. Samalla se ohjaa katsetta ulos ikkunoista, huvilaa ympäröiviin vehreisiin puihin. Yksi yllätys kuitenkin on. Johtajan asunnon yhteyteen on rajattu kasvillisuudella yksityinen terassi ja piha, josta avautuu näköala yli Rooman. Sen tutkimusaloja ovat antiikin ja keskiajan historia, klassillinen filologia, arkeologia ja taidehistoria sekä muu Italiaan kohdistuva humanistinen tutkimus. Historian kerroksellisuus haluttiin jättää vahvasti näkyviin myös sisustuksessa. LÄ H TE ET : IN ST IT U TU M RO M AN U M FI N LA N D IA EN VE RK KO SI VU T, LI VA DY N RA KE N N U SH IS TO RI AS EL VI TY S. Instituutti edistää myös taiteita, erityisesti kuvataidetta, musiikkia ja arkkitehtuuria. Se muistuttaa talon asukkaita historian kerroksellisuudesta jokaisen ruokailuhetken yhteydessä. Rakennuksen alkuperäinen arkkitehti Giulio Romano halusi rakentaa Villa Lantesta antiikin tyylisen kokonaistaideteoksen. Peruskorjaus ulottui huvilaa ympäröivään puutarhaan. Piha varasto on muutettu taiteilija-ateljeeksi. Italialaisen maisema-arkkitehdin johdolla tehty puutarhasuunnitelma jatkaa yhteisöllisyyden teemaa, ja ennen vähällä käytöllä ollut alue on muutettu asukkaille avoimeksi vihreäksi keitaaksi
”Meillä joulua vietetään kahdesti vuodessa, myös keskellä kesää. Mutta en ikinä pilaisi joulua suorittamisella, tunnelma on tärkeintä.”
teksti K ARI-OTSO NEVALUOMA VINTAGE klassikko Päkä, päkä, pässi Mikä. Niissä hinta haarukka alkaa 200 eurosta ylöspäin. Klassikosta on tehty kymmeniä versioita, eikä loppua ole näköpiirissä. Sen pallot voivat olla puunvä risiä, lakattuja tai maalattuja, yksivärisiä tai monivärisiä, ja aina Pässi näyttää ihan uniikilta yksilöltä. Pienemmät pässit ovat huomattavasti huokeampia. Mutta miten saada puulammas näyttämään pehmeäturkkiselta ja houkuttelevalta. Pässi toimii monessa eri koossa ja olemuksessa, jopa puusta tehtyjen lemmikkien peit tämänä. Ensimmäiset Pässit tehtiin vuonna 1973, ja yli 50 vuoden aikana niitä on valmistunut monessa eri koossa ja värissä. Aarikalla kulkevan tarinan mukaan verstaalla sattui olemaan laatikol linen mäntyisiä puupalloja, ja Kaijasta männyn syykuviot näyttivät aivan kiharaiselta lampaan turkilta. Pässistä tuli jo varhain taide esine, jota on annettu lahjaksi niin poliitikoille, kuninkaallisille kuin viihde maailman tähdille. Arvo Uusista Pässeistä hintavin on 1 985 euroa maksava 24 sentin korkuinen veistos. Kaija Aarikka (1929–2014) sai viettää lapsuutensa Somerolla maalais talossa. Myös puulajeja on ollut käytössä useita. Pässien arvostuksesta kertoo se, että niitä päätyy yhä useammin tarjolle laaduk kaisiin vintageliikkeisiin. KU VA : AA RI KK A Kaija Aarikka päästi puisen pässinsä kedolle vuonna 1973. Kannattaa metsästää numeroituja ja signeerattuja Pässejä. Tilan eläinkatraaseen kuului myös lampaita, joista Kaija erityisesti piti, ja aikuisena suunnittelijana hän kypsytteli vuosikaudet ajatusta puisesta lampaasta. Pässi on niin tunnistettava esine, että se jää heti mieleen. Nykyiseen mallistoon kuuluu esimerkiksi tamminen Pikku pässi, jossa on käytetty lisäksi vaah teraa, koivua ja pyökkiä. AVOTAKKA MARRASKUU 2025 71. Mikä tekee siitä erityisen. Jokainen Pässi tehdään edelleen alusta loppuun saakka Suomessa
Annan ja Pasin kotona on paljon rakkaita esineitä. VINTAGE kotona 72 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. 1920-luvun puutalossa ei tarvitse varoa lautalattioiden naarmuuntumista eikä vintagekalusteiden kolhiintumista. Aito villamatto on peräisin Annan lapsuudenkodista. Asuntoosuuskunta vastaa talon katosta ja julkisivusta. teksti ANNA AROMA A kuvat ANTTI RINTALA Meillä lattia saa narista Arkkitehti Martti Väli kangas suunnitteli 1920-luvulla Käpylään puutaloja, joissa on klassiselle arkkitehtuurille ominaisia yksityiskohtia. Annan ja Pasin kodissa eletty elämä näkyy, tuntuu ja kuuluu
Isoäidin vanha kaappi on maalattu Helmi-kalustemaalilla M442 Vuono. Komea kukkaruukku on Arabiassa vaikuttaneen Toini Muonan käsialaa. Olohuone on jaettu kahteen osaan oleskeluja ruokailutilaksi. Tanskalainen ruokailuryhmä on tiikkiä. AVOTAKKA MARRASKUU 2025 73. Ryijymatot ovat Vepsäläiseltä
ASUKKAAT Arkkitehti Pasi Aaltonen, konsultti Anna Laine sekä Salli-koira. Interfacen sohvan taustalla on taiteilija Tero Laaksonen teos. Kodissa on neljä huonetta ja keittiö. KOTI Hirsirunkoinen paritalo Helsingin Käpylässä vuodelta 1921. Oleskelutilan seinissä on Tapetti tehtaan Bownetpaperitapetit. Sivupöydällä on Marita Lybeckin suunnittelema pöytävalaisin. Ikean Lack hyllyssä vasemmalla on Nanny Stillin ja Timo Sarpanevan lasia sekä Toini Muonan keramiikkaa. 74 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. Neliöitä on 120. Aikuiset pojat Lauri ja Jaakko asuvat omillaan
Pasi: Erityispiirteitä ovat kattojen helmiponttipaneloinnit ja korkeat ruutuikkunat, joiden alareuna on tavallista alempana, sekä tehokkaasti rakennetut kierreportaat, jotka eivät lohkaise liikaa tilaa eteisestä. Pidän paljon Arabian vanhasta Pasi Aaltonen viihtyy kotona, mutta hän on aina valmis lähtemään maailmalle humanitääriseen työhön. Sallin jäljiltä kuistilla on lukuisia parittomia kenkiä. Pasi: Asuin lapsuuteni ja nuoruuteni betonisissa elementtitaloissa lähiötyyppisessä ympäristössä ja pohdin jo nuorena, että haluaisin asua selkeästi joko maalla tai kaupungissa. Kodissa on erilaisia kalusteita ja taidetta useilta vuosikymmeniltä. Betoniportaat erottuvat hyvin punaisen maalipinnan ansiosta. Portaikosta avautuu uloskäynti pihalle. Ainoa tekemämme tilamuutos on yläkerran ison tilan jakaminen kolmeksi makuuhuoneeksi. Asuitte vuokralla 20-luvun puutalossa naapurikorttelissa ennen kuin muutitte nykyiseen kotiinne. Hirsiseinissä oli pinkopahvit, joiden alla oli monta kerrosta tapettia. Mitä ne merkitsevät teille. AVOTAKKA MARRASKUU 2025 75. Vanhemmillani oli kesämökkinä vanha talo, ja tykkäsin lapsena kovasti puu rakennuksen tunnelmasta, koska se oli täysin erilainen kuin kotona. Kellarikerroksessa on Pasin rakentama sauna pesutiloineen. Retrotyyliset valokatkaisimet ja pistorasiat tukevat autenttista vaikutelmaa. Koska seinissä ei ollut eristeitä, laitoin niihin koolaamalla kipsilevyt saadakseni ilmaraot. Kipsilevyn voi maalata ja tapetoida, eikä lopputuloksesta näy, kuinka vanha ratkaisu on kyseessä. Oma lukunsa ovat väljät pihamaat, joilla kasvaa ikääntyneitä omenapuita ja reheviä pensaita, kuten Pasin ja Anna Laineen keltaisen paritalon ympärillä. Nykyinen vapaa-ajankotimme maalla on samalta aikakaudelta kuin kaupunkikotimme. Talon alakerrassa on keittiö ja olohuone, ja yläkerrassa sijaitsevat makuuhuone sekä pariskunnan pienet työhuoneet. Mikä vanhoissa taloissa vetää puoleensa. Anna: On kaluste uusi tai vanha, siinä pitää olla jotain, joka puhuttelee minua. Väliseinät on jatkossa helppo poistaa, koska ne on ruuvattu lattiaan. Perintöaarteilla ja moderneilla huonekaluilla sisustetuissa huoneissa on ruutuikkunat ja kotoisasti nariseva lautalattia, jonka liukas maalipinta saa kenkiä varastelevan Salli-koiran tassut sutimaan. P asi Aaltonen ihailee päivittäin Käpylän satavuotiaiden puutalojen yksinkertaisia rakenteita, maanläheisiä värejä ja klassiselle arkkitehtuurille ominaisia puisia seinäkoristeita. Mitkä ovat tämän talon erityispiirteet, ja miten vaalitte niitä remontissa. Anna ja Pasi ovat suunnitelleet remontit ja sisustuksen yhdessä; Annaa kiinnostavat erityisesti värit ja tyyli, Pasia taas tilaratkaisut ja materiaalit
Tapetti on Tapettitalosta. Tikkurilan sävy H320 Magnolia on osoittautunut erinomaiseksi taustaväriksi Teams-palavereissa. Pasi poisti väliseinän ja eristi seinät sekä katon. 76 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. Annan työhuoneessa on Ikean siro työtuoli ja -pöytä sekä kaappi. Anna valitsi seinään murretun sävyn ja Pasi sekoitti sinappiokransävyisen maalin. Seinällä on perheen poikien päiväkodissa tekemät reliefit. Alkuperäinen kakluuni oli purettu, ennen kuin perhe muutti taloon. Seinällä on Onni Ojan maalaus. Pasin työhuone oli alkujaan varasto, josta puolet oli kylmätilaa. Muurari Daniel Riesen Tulituvasta rakensi uuden ja pinnoitti sen purkulaatoilla. Kuparikulho on Annan lapsuudenkodista
Torista löytyneet Kilta-tuolit on verhoiltu uudelleen. AVOTAKKA MARRASKUU 2025 77. Keittiön pöydällä piristää Annan äidin maalaama kannu. Katossa on Artekin Ama 500 -riippuvalaisin. Niiden pareina ovat Kartellin Smatrik-tuolit. Kaapisto on Nixi-keittiöiden
KERROS AU LA KPH WC KHH ASK.H S 78 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. Yläkerran makuuhuoneen väli seinän takana on Annan työhuone. PARITALOKOTI 120 M 2 , HELSINKI. KERROS 2. Vuoteen yllä hempeilee Umagen höyhen varjostin. Katosta riippuva vaate tanko on tarpeellinen lisä vaatesäilytykseen. OH MH TH MH ET K KPH KELLARI 1
Ihmisten ilo näkyi. Siinä on hyvät mittasuhteet ja muodot. Vaikka työssä käytettäisiin samanlaisia paneeleita kuin alun perin, katto ei näytä enää samalta. Heille, joilla oli varaa, järjestettiin vuokratai omistusasunto. Minkälaista suunnittelutyötä teit Ukrainassa. Pasin nikkaroimassa penkissä on säilytys tilaa kengille ja pyöräilykypärille. Korjasimme vastaanottokeskuksia, joita olivat vanhat koulut, päiväkodit ja virastot. Projekti päättyi, kun hinta nousi liian korkeaksi inflaation takia. Rakensin meidän kesäpaikan yhteyteen uuden pihasaunarakennuksen ja sain sillä sopivasti tyydytettyä tätä tarvetta. En näe lisäarvoa siinä, että asuisimme minun suunnittelemassani talossa. Nämä kalusteet ovat tyyliltään täysin erilaisia kuin lapsuudenkodissani, jossa oli Askon, Iskun ja Sotkan huonekaluja. Suihkuseinän laatoitus sai inspiraation Claude Monet?n lummeaiheisesta teoksesta. Pasi: Tykkään kovasti 60-luvun tanskalaisesta ruokailu ryhmästä. Lisäksi etsimme hylättyjä kerrostaloja ja remontoimme niitä asunnoiksi. Eikö itse suunniteltu omakotitalo ole kaikkien arkkitehtien haave. Paras palkinto tästä työstä oli tavata asukkaita uusissa kodeissaan. Meillä oli paljon Toini Muonan ja Birger Kaipiaisen keramiikkaesineitä. 50-luvun puiset kaapistot olisivat sopineet tänne, mutta ei niillä ole kiinnekohtaa 20-luvun taloon. Pasi: Nykyisin pyritään täydelliseen lopputulokseen remontoimalla liikaa ja hävittämällä surutta alkuperäisiä materiaaleja. Voisin viihtyäkin uudessa talossa mutta en silti lakkaisi ihailemasta vanhoja puurakennuksia. Talon suunnitteluja rakennusprosessit ovat aikaa vieviä ja perhe-elämän kantilta haastavia hommia. Kiovassa oli yhä toimivia talotehtaita, ja suunnittelin niille pienkerrostalokonseptia: minimiasuntoja, joista olisi tullut myöhemmin edullisia vuokra-asuntoja kaupungille. Pasi pikselöi kuvan ja työsti seinän itse kymppilaatoilla. Kodin ei silti pidä olla museo. On hieman päälle liimattua yrittää tehdä vanhan tyylinen keittiö. keramiikasta, jota olen perinyt lapsuudenkodistani. Valitsimme tänne modernin keittiön, joka on selkeä kontrasti vanhaan. Suunnittelet taloja yksityisasiakkaille ja talotehtaille mutta et ole piirtänyt perheellesi omakotitaloa. Rakensimme niihin keittiöitä ja saniteettitiloja. Vastaanottokeskuksiin tuli paljon vanhuksia ja köyhiä perheitä. Talossa oli alkujaan avokuisti ja katos. Pasi, työskentelet ajoittain humanitäärisen työn parissa ja vietit vuoden Ukrainassa Kirkon ulkomaan avun ja sitten Sveitsin Punaisen ristin palveluksessa. Isoäitini Anna Lundberg piti 1950 –60-luvuilla Arabian kaupunginosassa kukkakauppaa, jossa asioivat monet Arabian tehtaan keraamikot. Säilytyspenkki on haapaa. Jos vaikka kattopaneelit hieman repsottavat, uusitaan helposti koko kattopanelointi. Meillä lattia saa narista. AVOTAKKA MARRASKUU 2025 79. Isoäitini ystävystyi heidän kanssaan ja sai välillä kukista korvaukseksi keramiikkaa, ja hän myös osti sitä. Mitä vanhan talon kunnostamisessa pitäisi ottaa huomioon, että sen aito tunnelma säilyy. Niiden tilat olivat hyvin alkeellisia. Edelliset asukkaat rakensivat valoisan lasikuistin. Pyörivät Kilta-tuolit ovat sopivan modernit, ja niissä on todella mukava istua
MEKO.FI/THULE Näin saat hämärästä kodista valoisamman ilman isoa remonttia MEKO.FI/VALOA Akustoiva pehmeä tapetti ja 9 muuta keinoa luoda viihtyisyyttä pelkillä tekstiileillä MEKO.FI/TEKSTIILIT Kotona tehdään mitä huvittaa KATSO MYÖS meilläkotona.fi. Anu Pensola kaipasi muutosta ja kunnosti autiotalon Italiassa MEKO.FI/PENSOLA Mikä tekee Ultima Thule -sarjan laseista ainutlaatuisia
ku va : Kr is ta Ke lt an en » Nyt nousussa hehkuva rubiinilasi! » Glögihetkien klassikkolasi Tsaikan tarina. » Patterit piiloon! 10 × kaunis suojus. Tilaa ilmainen Arkiruokavinkituutiskirje! Saat joka sunnuntai 5 helppoa ja nopeaa reseptiä. » Karsiminen: ”Kellari ei ole hautausmaa.” » Moderni haavekoti henkii metsän sävyjä. Saat joka sunnuntai sähköpostiisi sesongin parhaat reseptit, joista löydät monipuolisesti keittoja, pastoja, salaatteja ja helppoja uuniruokia. UUTTA!. Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka ensi numerossa Joulukuussa ideat ajassa nyt kodit vintage Arkiruokavinkit TILAA UUTISKIRJE osoiteessa meko.fi/ arkiruokavinkit-uutiskirje tai skannaa QR-koodi puhelimesi kameralla. » Vanhan sukutalon Fanny ja Alexander -henkinen joulu. Kaikki ruoat valmistat tai valmistelet alle puolessa tunnissa. » Näin hankit sisustajalle lahjat superedullisesti. » Nyt saa fiilistellä! Katso joulukauden ihanat menotärpit. Tilaa Avotakka! www.a-lehdet.fi Seuraava Avotakka ilmestyy 10.12. Uusi uutiskirje helpottaa ruokasuunnittelua
3 Sotku ärsyttää oikeasti kaikkia Siisteystavat tulevat usein lapsuudenkodista. Palautumisen takia tärkeää on ympäristö, jossa aistit saavat rauhoittua, sanoo aivotutkija Katri Saarikivi. Saarikivi kertoo arkisen esimerkin: – Mieheni väittää, ettei sotku häiritse häntä. Ne, jotka pitävät asioiden ennustettavuudesta, viihtyvät usein harmonisessa ympäristössä. Vaatimuksiaan voi joutua madaltamaan eri elämänvaiheissa: terveys vaikuttaa jaksamiseen, ja pikkulapsiarjessa voi madaltaa korkeaa rimaa. 5 Kauneus on arvo Esteettiset elämykset ovat iso osa ihmisyyttä. – Itse opettelen arkea ensimmäisen lapseni kanssa. – Sotku on minulle näkömelua. Samalla vaivalla kuin laskisit kahvikupin pöydälle tai vaatteen lattialle, vie se paikalleen. Kun ihminen näkee sotkua, aivojen pitää käsitellä tietoa ja ne kuormittuvat. Kauneus ylevöittää. – Kodin siisteys voi tuntua vähäpätöiseltä, mutta se ei ole yhdentekevää. Jotkut eivät voi rentoutua yltiö siistissä ympäristössä, vaan pieni sotku luo turvaa. Silti hän kiroilee turhautuneena, kun ei löydä sukkaansa. Sama logiikka pätee kodin siisteyteen. Muuten aivot joutuvat tekemään koko ajan fiksuja valintoja, mikä vie energiaa. Vaihtelua ja yllätyksiä rakastavaa ihmistä sotku luultavasti häiritsee vähemmän. TE KS TI : H EN N AKA IS A SI VO N EN , KU VA : AD O BE ST O C K 6 syytä välttää sotku kotona, jotta voit hyvin Epäjärjestys vaikuttaa suoraan mielialaan ja kuormittaa aivoja. Se vaikuttaa mielialaan joka päivä. Kun asiat ovat totutusti, aivojen ei tarvitse miettiä ympäristöä aina uudelleen. Voi kuitenkin olla, että ihminen ei itse ymmärrä, että epäjärjestys joka tapauksessa vaikuttaa kielteisesti mielialaan. 1 Aivot haluavat, että asioilla on paikat Menetkö sinäkin mieluusti samalle paikalle töissä tai jumppa tunnilla. – Aistitykitystä on paljon muutenkin. Kun lapsi sotki samaa tahtia, kun siivosin, siisteyden standardi täytyi miettiä erilaiseksi. Mieli lepää virtaviivaisen ja symmetrisen näkymän edessä. 6 Älä laske käsistäsi vaan laita pois Siisteyttä kohti voi mennä pienin askelin. Mieli kaipaa, että ajatus saa kulkea rentoutuneena omia ratojaan. 2 Epäjärjestys estää rentoutumisen Kun energiaa ei kulu tavaroiden etsimiseen eikä kasojen väistelyyn, arki sujuvoituu ja kotona voi keskittyä rentoutumiseen. Kun haluaisin juoda rauhassa teekupposen sohvalla, en pysty rentoutumaan, jos laskukasa lattialla vie huomion. Se on myös toisten ihmisten arvostamista. Hän on tarkoituksella opetellut siivoamaan. kotiapu 82 AVOTAKKA MARRASKUU 2025. 4 Sotku on melua Epäjärjestyksestä tulee visuaalinen ärsyke, joka voi tuntua samalta kuin joku poraisi vieressä. Se johtuu siitä, että aivot tykkäävät säästää energiaa. Myös persoonallisuuden piirteistä voi päätellä suhdetta siisteyteen. Aivotutkija Katri Saarikivelle sotkuinen koti on kuin näkömelua. Tilanteen kiero pulma on, ettei Katri Saarikivi itsekään ole luontaisesti siisti ihminen. Sotku tekee aivoille samaa kuin vaikkapa keskeytykset työpaikalla. Se vie tarkkaavuuden puoleensa ja syö kaistan leveyttä, Saarikivi kertoo. Ihmislajilla on pyrkimys järjestykseen, koska se säästää energiaa, mikä auttaa selviytymään. Opeta tapa lapsillekin. Toista periaatetta niin kauan, että siitä tulee tapa. – Sotku estää rentoutumisreaktiota. Stressi taas lisää hälytystilaa ja heikentää ajattelua
Saisiko olla simppeliä kotiruokaa tai jotain ihanan mausteista. Mitä tänään ruoaksi. ARKIRUOKAKONE AUTTAA! Kun pää lyö tyhjää, kone ehdottaa sinulle ja ruokavalioosi sopivia reseptejä. Vai ehkä jotain kevyempää tai supernopeaa. Arkiruoka KONE KOKEILE NYT! meko.fi/arkiruokakone tai skannaa QR-koodi puhelimesi kameralla. Uutta! meilläkotona.fi
Hunajainen SAM Oy on suomalainen toisen sukupolven perheyritys. Hunajainen SAM Oy SAM Auringonkukkahunaja on mehiläisten auringonkukkien medestä valmistama puhdas luonnontuote. Juuremme ovat syvällä mehiläisja hunajatutkimuksessa ja hunajan analysoinneissa. Haluamme tarjota hunajan suomalaisille hunajan ystäville juuri sellaisena kuin se luonnossa on. Kaikki hunajamme ovat tarkkaan tutkittuja ja testattuja aitoja, puhtaita ja hellävaroen käsiteltyjä luonnotuotteita.. Etsimme hienoimmat hunajat vehreimmiltä satoalueilta ympäri maailman, mehiläishoitajille reiluilla ehdoilla. Tämä auringonkeltainen hunaja on maultaan lempeän samettinen, raikkaan kesäinen ja hennosti pähkinäinen