A V O TA K K A L O K A K U U 10 /2 2 3 R A K K A A T K O D IT m eil lä ko to n a.f i LOKAKUU 2023 hinta 11,90 meilläkotona.fi persoonallisen keittiön puolesta × Rakkaat kodit › REMONTTIKONKARIT 60-LUVUN PARITALOSSA › AALTO-FANIN UNELMA KOTKAN SUNILASSA › PALUUMUUTTAJIEN SINISET VALINNAT N Ä I S S Ä P O R T A I S S A A A L T O I L L A A N ! 10 JOHANNA & RENNY HARLININ MANSIKKAPAIKKA Marmoripalatsin uusi loisto Kohta sohvassa voi olla sientä ja kalannahkaa Uudet ekomateri aalit KANSALLISAARRE
Osta tuotteet Meillä kotona -kaupoista meko.fi/kaupat Löydä jotain odottamattoman ihanaa. Seuraa meitä somessa meillakotona_kaupat Meillä kotona -kaupat M A I N O S K U VA T: VA LM IS TA JA T ANNANSILMÄT-AITTA Saalis talteen Tässä on ainoa kaveri, jonka haluat viedä salaiselle sienipaikallesi. LAHTI-kassiteline & pestävä paperikassi 67 €. Saatavilla eri väreissä. SATOKAUSIKALENTERI Sesongin parhaat Näppärän kalenterin avulla syöt ravinteikasta ja edullista ruokaa vuodenajasta riippumatta. Kotivinkin Kitty-boksi 44,90 €. Juhannusöljy 32 €. Mitat noin 47 × 36 × 15 cm. Vuoden 2024 Satokausikalenteri 24,90 €. 2 6 4 3 1. Sienikori 42 €. SOPIVA M+ -työpöytä 522,78 €. MALANKA KOSMETIIKKA Kesä pullossa Hemmottele itseäsi palkitulla kasvoöljyllä, jonka tuoksu palauttaa mieleen keskikesän juhlan. MEILLÄ KOTONA -KAUPAT Tervetuloa maailmaan Neulo vastasyntyneelle lämmikkeeksi lehtikuvioilla koristeltu Nuppu-nuttu. 5 SELKA Ryhtiliike Anna selällesi hengähdystauko ja nosta työpäivän tunnelmat uusiin korkeuksiin. EVERYDAY DESIGN Tavarat ojennukseen Pullot ja paperit pysyvät poissa tieltä näppärien säilytysratkaisujen avulla
KU VA : AN TT I RI N TA LA 44 Kalastajatilasta Tammiossa on tullut Johanna ja Renny Harlinin lepopaikka, jossa he nauttivat kokkailusta ja kaikista säätiloista. SISÄLLYS Avotakka lokakuussa 2023
VINTAGE 71 Nousussa: Keramiikka 72 Marmoripalatsi loistaa taas Kivitalo Helsingin Kaivopuistossa palaa jättiremontilla asuinkäyttöön. 44 Saariston lapset Renny Harlin hankki perheelleen hirsitalon Tammion saaresta. AINA MUKANA 7 Tervetuloa 9 Tekijät & arvonta 89 Ensi numerossa 91 Stilleben Kansi: Sunila muutti sisustusmaun (s. 65 Hyvät löydöt Lastensängyt, joissa on hyvä hinta–laatu-suhde. 60 Kotoisaa kuin mummolassa Syksyn kotimaisissa uutuuksissa on paljon pehmeää ja pyöristettyä. Kuva: Timo Pyykkö. 79 Tunnista tyyli Friedl Holzer-Kjellbergin riisiposliini. 66 Ideabongari Keittiöön saa uudenlaista ilmettä värillä, vastakohdilla ja pienillä yllätyksillä. 30 10 60 SISÄLLYS lokakuu 2023. 30 Tunnesitein solmittu Lontoosta palannut perhe halusi kotiinsa brittihenkistä värikkyyttä. IDEAT 56 Jätteistä kankaiksi Vastuullisia sisustustuotteita tehdään nyt innovatiivisista materiaaleista. 80). 29 Puheenaihe Kodin yksityisyys katoaa, pohtii Kaj Kalin. 80 Sunila muutti sisustusmaun Karri Laitinen tunnistaa Artekin kalusteiden pienetkin yksityiskohdat. TAPETILLA 23 Ryhtiliike 24 Ajassa 25 Tekijä: Marjut Nousiainen 27 Tilassa: Break Sokos Hotel Koli Kylä 28 Parasta nyt Anna Aromaan suosikit. KODIT 10 60-luvun paritalosta tuli yksi suuri uusperheen koti Nelli ja Thomas arvostavat vintagea ja vanhan talon karismaa. 38 Vain hyviä viboja Yrittäjäpariskunta suunnitteli modernin, luonnonläheisen kodin merenrannalle
L A H T I Sisustus Eloranta Oy Launeenkatu 14 03-7528710 sisustuseloranta.. designersguild.com Oy Naccanil Ab Mäntytie 11, 00270 Helsinki Tel: +358 10 321 3580 info@naccanil.. Fl e u rs d ’A r t i s te s C a r t o u c h e V e l v e t View our new collections Designers Guild fabric, wallpaper, furniture, paint & accessories are available from selected specialists nationwide. T U R K U Sisustusliike Uniikki Linnankatu 20 02-2336756 sisustusliikeuniikki.. VÄ Ä K S Y Zoom Design Asikkalantie 2 040-5312536 zoomdesign.?. P I E TA R S A A R I K O K K O L A Marlene’s Interior Ab Oy Bergvägen 3 Larsmo 0503782094 marlenes.. R A U M A Sisustustalo Kodinonni Ky Kauppakatu 8 02-8221030 kodinonni.net R U S K O Loviisan Aitta Vahdontie 600 02-4322227 loviisanaitta.. J O E N S U U Joensuun Verhotalo Teollisuuskatu 15 010-4235510 joensuunverhotalo.. TA M P E R E Seinäruusu Sammonkatu 13 040 554 9894 seinaruusu.. H E L S I N K I Aarrelanka Mannerheimintie 56 040-7286643 aarrelanka.. J Y VÄ S K Y L Ä Verhoilu Pellavilla Väinönkatu 36 040-5774708 pellavilla.. www.naccanil.
Miksi sisustuslehtien kotijutuissa sama maljakko samoine rehuineen saattaa kiertää huoneesta toiseen. Minä ihmettelen. Uudiskohteissa oudoksuttaa myös keittiöiden kutistuminen; miksi ne ovat usein enää oleskelutilan lyhyimmälle seinälle sijoitettuja kaapistopätkiä. Uudesta vanhaan. Miksi joku ostaa vanhan huoneiston tai talon, jota alkaa sen jälkeen surutta repiä ja muokata aivan toisentyyliseksi. Onko ratkaisu tarpeellinen, tilansyöjä vai turhaa ylellisyyttä. Tuliko esiin mitään, mitä olet itse ihmetellyt. Jostain syystä valkoinen tuo aina mieleen skandinaavisen. Miksi monet kertovat, että eivät välitä sisustustrendeistä, vaikka heidän kodeistaan löytyisi monenlaista juuri nyt kaikkialta tuttua. Minkä hiivatin takia joku haluaa ja kehtaa ostaa piraattituotteita. Onko se edes mahdollista. Pitäisikö sellaisen omistajan hävetä epämuodikasta kokonaisuuttaan vai ajatella mieluummin, että hänen pyhättönsä on ajattoman kaunis. Hyvistä ihmettelyn aiheista saa vinkata minullekin! KARI-OTSO NEVALUOMA on päätoimittaja, jonka mielestä haaveilu on hauska tapa sisustaa. Trendeistä puheen ollen. Miksi aina väitetään, että vaaleisiin sävyihin ja perusratkaisuihin ei kyllästy, kun taas voimakkaisiin sävyihin ja erikoisiin ratkaisuihin kyllästyy. Ihmettelen vain KU VA : TI M O PY YK KÖ TERVETULOA Tyyli, jota rakastat nyt ja aina. Olenko tylsä, jos sisustukseeni ei kuulu mitään humoristista eikä ironista. Miten ihmeessä määritellään skandinaavinen sisustustyyli. IHMETTELETKÖ YHTÄKÄÄN ASUMISEEN ja sisustamiseen liittyvää asiaa tai ilmiötä. Tässä jokunen talojen julkisivuista sekä kotien eteisistä lähtien ja sattumanvaraisessa järjestyksessä jatkuen: Miksi kerrostalojen parvekkeet tehdään läpinäkyviksi niin, että fasadit näyttävät kaikenlaisten tavaroiden säilytyslokeroilta. Mistä tuleekin mieleen aamiaiskaappi. Vai pidätkö kysymyksiä ihan tyhminä. Kokovalkoiset keittiöt ovat out, esimerkiksi. Miksi eteiset suunnitellaan kapeiksi ja ahtaiksi, niissä on varsin niukat säilytystilat tai säilytystila puuttuu kokonaan. kari-otso.nevaluoma@a-lehdet.fi AVOTAKKA LOKAKUU 2023 7
Kokeilunhalua löytyy. Takkahuoneen pelija leffanurkka kerää luvattoman usein koko kulmakunnan teinit viettämään aikaa. Millainen sähkötyyppi olet. Sähkölämmitteisen omakotitalon katolla kimaltelee aurinkopaneelit, joiden tuoton mukaan ajastat muun muassa kodinkoneita – vähemmän on enemmän. Olet se entisajan Excel-tyyppi nykyajan mahdollisuuksilla. Olet hintatietoinen ja ymmärrät varmuuden maksavan. SYNTYNYT SITOUTUMAAN Sinkkuna elävänä taloyhtiöasujana etsit tositarkoituksella varmaa ja vakaata sähkösopimuskumppania. TESTAA OMA SÄHKÖTYYPPISI kssenergia.fi/makuasia DATAELÄJÄ Olet parisuhteessa viihtyvä insinöörihahmo. Pientä kipinää kokeilla naapurikaupungin nimituttua yhtiötä. Haaveissa siintää aurinkopaneelien laitto, siinä olisi lisää seurattavaa. Halvin kiinteähintainen sähkösopimus, kiitos!. Luotat paikalliseen etkä juokse kampanjoiden perässä. Elät hektistä elämää, joten sinulle helppous on arjen ykkösjuttu. SÄHKÖSTÄKIN ON TULLUT MAKUASIA, sillä yksi sopii yhdelle ja toinen toiselle. Koko komppanian pizzanlämmitysten tai lasten suihkuaikojen hallitseminen on mahdotonta. ELÄMÄNMUUTOKSESTA EHEYTYVÄ Lusikat menivät jakoon ja perintötalo vaihtui vuokra-asuntoon. Paras tapa valita oikeasti hyvä sähkösopimus on tehdä leikkimielinen tutustumismatka omiin mielitekoihin ja arjen kuvioihin. Et halua sitoutua pitkiin sopimuksiin. Dataa ja graafia kertyy useammankin apin kautta, sillä innostut oman kotitalon sähkönkulutuksen seuraamisesta. Olisiko nyt aika. SÄÄSTÄJÄ SÄÄSTÄMISEN ILOSTA Etsit aktiivisesti uusia säästökohteita ja olet valmis muuttamaan toimintatapojasi. Teet ensimmäistä sähkösopimustasi vuosiin, joten hyvät ja selkeät vinkit ovat tarpeen. MAKSIPERHE MELKOINEN Asut neliöitä tarjoavassa kodissa useamman lapsen kera. Googlaat, vertailet ja kysyt kavereilta. Mihinkäs kaiken tilan käyttäisi. VIHDOINKIN KAKSIN Käenpoikasetkin lensivät viimein ulos pesästä, joten asut puolisosi kanssa kaksin yllättäen valtavalta tuntuvassa kodissa
Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti PALKINNON ARVO ON 35,70–118,80 EUROA.. Erityisen ilahduttavia ovat olleet jutut, joissa remontoidaan vanhaa.” Heli, Tampere Seuraa meitä! meillakotona.fi/avotakka Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. Osallistut samalla arvontaan. SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy SISÄLTÖJOHTAJA, ASUMINEN Maija Koski LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MEDIAMYYNTI www.mediaopas.a-lehdet.fi ILMOITUSTEN TRAFIKOINTI PunaMusta Oy SIVUNVALMISTUS Anssi Lausmaa / Aste Helsinki Oy KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Avotakka, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI avotakka@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 75 961 VERKOSSA www.meillakotona.fi ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET asiakaspalvelu.a-lehdet.fi puh. 56. 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Virallinen osoitteenmuutos postiin päivittyy automaattisesti rekisteriimme. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Hinta 0,98 € / min + pvm. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Ihana, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 21.11.2023 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. vuosikerta SISUSTUSTOIMITTAJA ANNA AROMAA PÄÄTOIMITTAJA KARI-OTSO NEVALUOMA TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ MIIA KAUHANEN TUOTTAJA ARJA KUITTINEN AD ELINA HENTTONEN KUUKAUDEN PALAUTE ”Avotakan jutut ovat laadukkaita. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Painopaikka Kroonpress AS, Tartto ISSN 0355–2950 Aikakausmedia ry:n jäsen Avotakka ilmestyy 12 kertaa vuodessa
Ensimmäisen Nelli löysi tukholmalaiselta kirpputorilta muutamalla eurolla. Tavoite oli säilyttää mahdollisimman paljon 1960-luvun talon alkuperäistä karismaa. Maalaus on Pasi Tammen.. teksti ja kuvat ANNA RIIKONEN Folke Ohlssonin 60-luvulla suunnittelemat USA 75 -nojatuolit ovat ruotsalaiset klassikot. 60-luvun paritalosta tuli yksi suuri uusperheen koti Outokummun johtajille rakennettu paritalo Helsingin Munkkiniemessä ajoi Nellin ja Thomaksen taas uuteen remonttiurakkaan. Toisesta hän joutui maksamaan uuden tuolin hinnan
Tiikkinen ruokailuryhmä on Bauhausista. ”Hän onnistui suunnittelemaan pihan 1960-luvun betonibrutalistiseen taloomme sopivaksi”, Nelli sanoo. Pihan rakenteet ja istutuksien luonteen on suunnitellut puolalainen maisema-arkkitehti Wiktor Klyk. AVOTAKKA LOKAKUU 2023 11. Ikean sohvaryhmä on erittäin mukava istua
MITTAVASSA REMONTISSA kaksi asuntoa yhdistettiin yhdeksi. Ensimmäisenä ihastutti koko olohuoneen levyisistä ikkunoista virtaava valo. – Olen elämäni aikana tehnyt yhteensä kymmenisen remonttia ja talonrakennusprojektia. NELLIN KIINNOSTUS sisustamista ja korjausrakentamista kohtaan on johtanut ensin sisustusja sitten rakennusmestariopintoihin, joista hän on suorittanut suurimman osan. Kun kysymme toisiltamme mielipidettä johonkin sisustukselliseen pulmaan, huomaamme usein olevamme asioista ihan samaa mieltä, Thomas sanoo. Tässä kodissa ei punaviininsävyisiä seiniä näy, mutta vahvoja värejä Nelli ja Thomas käyttävät seuraavassa projektissaan: he nimittäin remontoivat Tammisaaressa vanhaa pappilaa. Olen onnellisimmillani, kun talo on täynnä väkeä. Pari näki, mitä asunnosta voisi saada oikeanlaisella, alkuperäistä vaalivalla remontilla. Olohuoneen vanha parketti hiottiin ja lakattiin, vanhat ovet maalattiin. Arvostamme kalusteiden pitkäikäisyyttä. KODIN SISUSTAMISESSA kaikki lähtee rakennuksesta, sen luonteen ja aikakauden kunnioittamisesta. Ensimmäisen omistusasuntoni oli 1995 Ruotsin Taalainmaalla ylimmän kerroksen läpitalon asunto, jonka parvekkeelta oli upeat näkymät kumpuilevaan jokilaaksoon. Tässä kodissa harva tavara on pelkkä koriste. Kaupan oli kaksi asuntoa: perheasunto kahdessa tasossa ja yksiö pihan puolella. Ennen purkamista mietitään tarkoin, onko se aivan välttämätöntä. Luonamme vietetään syntymäpäiviä ja illallisia isolla porukalla, Nelli kertoo. Pariskunta päätti tehdä tarjouksen molemmista. Tässä yhteisessä kodissa toteutuu moni heidän unelmistaan: kauneus, hauskuus ja ekologisuus. – Luulen, että rohkeus rakentamiseen ja remontoimiseen tulee vanhemmiltani. 12 AVOTAKKA LOKAKUU 2023. – Remontin suunnittelussa meitä auttoi sisustusarkkitehti Sebastian Sandelin. Nelli on oppinut, että sisustaminen on laaja prosessi, joka käsittää paljon tilankäytöllisiä elementtejä ja materiaalivalintoja. Tätä ohjenuoraa noudatamme myös Thomaksen kanssa, mitä ikinä teemmekin. – Ajattelemme Nellin kanssa hyvin samalla tavalla tiloista ja sisustamisesta. Nellille ja Thomasille oli tärkeää, että remontissa säilytetään mahdollisimman paljon vuonna 1962 rakennetun talon alkuperäistä karismaa. Alkuperäistä takkaa poltetaan talviaikaan usein. Hän oli meille kullanarvoinen apu. Valo, tila ja tunnelma ovat olennaisia, mutta tärkeintä on, että koko perheemme viihtyy. Nelli ja Thomas sekä mäyräkoirat Madde ja Lillan. Eteisen maalasin punaviininpunaiseksi, Nelli muistelee. V au, mikä valo! ajatteli Nelli Paasikivi, kun hän helmikuussa 2017 astui ensi kerran tulevaan kotiinsa Helsingin Munkkiniemessä. Thomaksen aikuiset lapset perheineen vierailevat meillä usein. – Kun mietin kaikkia asuntojani, niitä yhdistävä asia on valo. PARISKUNTA ON asunut vuosia useissa eri maissa. Yksiön paikalle rakentui saunaosasto, josta on pääsy terassille ja pihalle. Yläkerran kylpyhuone laatoitettiin alkuperäisiä vastaavilla mustilla laatoilla, ja vanha allas sekä bidee säilytettiin. Kaikki muut kalusteet ovat kulkeneet mukanamme vuosikausia, Nelli kertoo. On ihanaa, että lastemme kaverit käyvät meillä saunomassa ja tekemässä pizzaa. Minä ja siskoni opimme jo lapsina heiltä, että mikään ei ole mahdotonta. Ruotsalainen ja tanskalainen design puhuttelevat meitä molempia, niiden muotokieli on niin kaunista. Nelli ja Thomas arvostavat olemassa olevaa. Kahdesta pienestä makuuhuoneesta tuli yksi suuri makuutila ja walk in -vaatehuone. Myös tila on tarpeen, kun saman katon alle täytyy mahtua pariskunnan seitsemän lasta puolisoineen ja lapsineen. Pohdimme yhdessä perheemme käytäntöjä ja tarpeita, ja hän teki remonttisuunnitelman niiden pohjalta. Nellille ja Thomasille on tärkeää, että kaikkia esineitä voi käyttää. Huonekaluista uutena ostimme tänne ainoastaan tanskalaisen ruokapöydän. Myös perintöastiastot ovat päivittäisessä käytössä – eihän niistä kaapin perällä olisi iloa. Nelli on opiskellut ja työskennellyt muun muassa Ruotsissa, Hollannissa ja Brasiliassa, Thomas Lontoossa ja Sydneyssä. Lähellä Alvar Aallon studiota sijaitseva, arkkitehti Toivo Korhosen suunnittelema ja betonivalutekniikalla rakennettu paritalo lumosi Nellin ja puoliso Thomas Ahlströmin heti. Pappilan seiniin tulee voimakkaita punaisen ja vihreän sävyjä. – Vintagekalusteet ovat meillä suuressa roolissa. Keittiö siirtyi yläkerran aulatilaan ja sen paikalle tuli kirjastohuone. Nyt tuntui, että olisi vaihteeksi mukavaa muuttaa valmiiseen kotiin. Valoa tulvi asunnon molemmilta puolilta. Opintojen myötä hän on tullut tietoiseksi siitä, mikä kotien sisustuksessa on tärkeää. Saamme kiittää häntä erityisesti keittiön ratkaisuista, kirjaston materiaalivalinnoista ja spa-tilan suunnittelusta, Nelli kertoo. – Koti on minulle pitkälti tunnekysymys. Kun näimme tämän upean, alkuperäiskuntoisen asunnon, mielemme muuttui nopeasti, Nelli muistelee
ASUKKAAT Nelli Paasikiven ja Thomas Ahlströmin uusperhe sekä mäyräkoirat Madde ja Lillan. Nellille oli tärkeää valita kestäviä, helppohoitoisia ja kauniita materiaaleja. Aallon baarituolit on hankittu käytettyinä Torista. AVOTAKKA LOKAKUU 2023 13. KOTI Kaksikerroksinen noin 250 neliön asunto paritalossa vuodelta 1962 Helsingin Munkkiniemessä. Kattoikkunat antavat keittiöön upean valon. Mustaksi petsattu tammikaapisto on Keittiömaailmasta. Seinävalaisimet ovat Jieldén ja Carronade-kattovalaisimet Le Klintin. Tasona on valkeaa puristekiveä
Barcelona-tuolit Thomas hankki jo vuosia sitten, Noguchi-sohvapöydän puolestaan Nelli 15 vuotta sitten. Louis Poulsenin PH Artichoke -vintagevalaisin on Bukowskisista. Vasen maalaus on Arto Pennasen ja oikea Tove Janssonin. 14 AVOTAKKA LOKAKUU 2023. Klassikkokalusteilla on kodissa iso rooli. Sohva on Ben af Schulténin käsialaa
S U U R E T TAU LU T T U OVAT PA I T S I VÄ R I Ä VA A L E A A N T I L A A N M YÖ S I K Ä Ä N K U I N P U H K A I S E VAT I K K U N A N K A LTA I S I A N Ä K Y M I Ä . hyvä idea AVOTAKKA LOKAKUU 2023 15
Vintagesohva on tanskalaista alkuperää. Seinällä on Sini Ilveksen Thomaksesta maalaama potretti. 16 AVOTAKKA LOKAKUU 2023. Kirjastohuone henkii brittiläistä tunnelmaa. Persialainen bakhtiarimatto on ostettu vintagena
Bauhausin lepotuolit ovat kesäisin myös terassilla. K ÄY TÄ P I N TA M AT E R I A A L E JA LU OVA S T I . Takan päällä on Nellin äidin, Irmeli Paasikiven maalaama ikoni. Niihin on teetetty vettä kestävät tyynyt. ammattila isen neuvo AVOTAKKA LOKAKUU 2023 17. Korituolit löytyivät Ikeasta. Saunaosastossa on vilvoittelualue, josta on pääsy terassille. V I LVO I T T E LU T I L A N S E I N ÄT O N PÄ Ä L LY S T E T T Y TA M M I PA R K E T I L L A
Pöytävalaisin on Töölön sähköhuolto -valaisinliikkeestä. Tiikkinen Bodaforsin peilipöytä on Bertil Fridhagenin suunnittelema. ”Otimme riskin ja hankimme vaalean kokolattiamaton.” Se on Mattotalo Helmasta. ammattila isen neuvo PARITALOKOTI NOIN 250 M 2 , HELSINKI. KO KO L AT T I A M ATO N VO I TOT E U T TA A M YÖ S I L M A N K I I N T E Ä Ä A S E N N U S TA , K U N T I L A A KO KO H U O N E E N KO KO I S E N I R TO M ATO N , J O S S A O N L A N K A R E U N U S . OH RT MH MH ET TER KPH 1. KERROS 2. KERROS AT TK W C ET KH H TK H TK AT EL JE E S KPH W C K H P 18 AVOTAKKA LOKAKUU 2023. Kulho on peritty
Eteisaulan Morten Vossin Attitudenojatuolit Nelli löysi Bukowskisista vuosia sitten. Maalaus on Pasi Tammen Ars Fennica -kilpailuteos vuodelta 1999. Michael Schilkinin karhupatsas on Thomaksen isänäidin peruja. AVOTAKKA LOKAKUU 2023 19. Portaat ovat alkuperäiset
Sekä perinteinen sauna että höyrysauna ovat kovassa käytössä. Nellin teini-ikäisten poikien ystävät tulevat usein spontaanisti saunomaan ja kylpemään terassilla olevassa paljussa. 20 AVOTAKKA LOKAKUU 2023