f i hyvää • VIISI VALOSSA KYLPEVÄÄ KOTIA • UUTUUSVALAISIMET JOKA TILAAN. A V O T A K K A L O K A K U U ?1 0/ 20 18 W W W .M E IL L Ä K O T O N A .F I V A L O T E K E E H Y V Ä Ä • SUURI KODIN VALAISTUSOPAS lokakuu 10/2018 9,90?€ 23 LÄMMITTÄVÄÄ IDEAA SISUSTAA TEKSTIILEILLÄ NÄIN ONNISTUT TOIMIVAN ETEISEN AVAIMET EVA WUITEN PIHA HEHKUU SYYSVÄREISSÄ VIHERKASVIT KUIN VEISTOKSET INSPIROIDU! Valo tekee ”Voit paremmin, kun ympärilläsi on paljon tavaraa.” SISUSTUSGURU ABIGAIL AHERN m e i l l ä ko t o na
sisällys 14 40 50 70 TÄSSÄ KUUSSA 25 Tapetilla Ilmiöt, ihmiset ja tapahtumat. 29 Parasta nyt Näitä kauniita uutuuksia himoitsemme. 64 Koti pankissa Mikkeliläisen pankin edustussaunasta sukeutui upea ullakkokoti. 36 s. AVOTAKKA LOKAKUU 2018 3. 96 Avoin piilopirtti Minimalistinen vapaa-ajanasunto yhdistää savusaunan ja lasitalon. PINTAA SYVEMMÄLLE 34 Portfolio Brittisuunnittelija Abigail Ahern murskaa sisustuskliseitä. 62 Musta Mehiläispesä ja muut syksyn uutuusvalaisimet. 88 s. 50 Tilaa sattumille Valokuvaaja Frida Steiner sai unelmakotinsa kuin tilauksesta. KODIT 14 Paluu saarelle Väänäset remontoivat Suomenlinnan vanhaan kauppaan kodin ja kahvilan. 50). 34 s. 40 Urbaani viidakko Huippukokki Teemu Auran kotikeittiössä on messinkinen seinä. 33 Muodon vuoksi Kolumnisti Kaj Kalin pohtii ilmastonmuutoksen vaikutuksia asumiseen. Kuva: Frida Steiner. 31 Moodboard Miltä näyttää ajankohtainen keittiö. a v o t a k k a — l o k a k u u 2 1 8 Kansi: Tilaa sattumille (s. s. 70 s. 104 Nostalgia Tiedätkö Aalto-maljakkosi arvon. 58 s
88 Jälkihehku Eva Wuiten puutarhan väriloisto jatkuu syksylläkin. 70 Teema: Valaisu Tutustu valaisinuutuuksiin ja ota talteen tuhti tietopaketti valaistuksesta. 87 Avokeittiö Pilkkujen ja murrettujen sävyjen aika. 58 Löydöt Syksyn pehmeät olohuonetekstiilit. 78 Muodonmuutos Hankolaisen vapaa-ajankodin keittiö palasi tyylillisesti 1920-luvulle. 114 Uudet kuviot Rakastu punottuun rottinkiin. 62 Tila?×?tyyli Laura Brotherus neuvoo, miten saat eteisen toimimaan. KEITTIÖ & PUUTARHA 80 Hyvä maku Maku-lehden päätoimittaja Satu Koivisto palautti ilon keittiöön. 85 Juomavinkit Syksyn mehevät maut. 95 Viherhuone Nosta kasvit seinälle! AINA MUKANA 11 Tervetuloa 12 Toimitus 107 Postilaatikko 111 Arvonta sisällys 1930-luvun Aaltomaljakot ovat haluttuja, mutta mistä ne tunnistaa. 36 80 64 104 IDEAT & INSPIRAATIO 36 Kasvussa Nosta kasvit sisustuksen pääosaan ja kokeile uusia lajikkeita. 4 AVOTAKKA LOKAKUU 2018
K E R AVA Närhi Oy Sisustuspalvelu Asemanaukio 7 09-242 7062 www.sisustusnarhi.com K U O P I O Sisustus Picaso Puijonkatu 24 017-2615819 www.sisustuspicaso.. H E L S I N K I Kuisti Collection Kapteeninkatu 7 040-900 9660 www.kuisti.. Sisustus Camomille Runeberginkatu 35 09-444244 www.camomille.. S Y K S Y T A L V I 2 1 8 DESIGNERSGUILD.COM KANKAAT TAPETIT VALMISTUOTTEET Edustaja Suomessa: Oy Vallila Interior Ab Nilsiänkatu 15 00510 Helsinki tel +358 (0)207 767 700 marika.suominen@vallilainterior.. L A M M I Sisuste-Peltoniemi Linjatie 1 03-6336661 www.sisustepeltoniemi.. Vallila Stockmann/Sisustusmaailma Pohjoisesplanadi 39 040-7098717 H O L L O L A Antiikkikeskus Fasetti Vanha Messiläntie 8 010-423 1000 www.fasetti.. Sisustusliike Uniikki Linnankatu 20 02-2336756 www.sisustusliikeuniikki.. J O E N S U U Joensuun Verhotalo Kauppakaari 1 010-4235510 www.joensuunverhotalo.. VÄ Ä K S Y Zoom Design Asikkalantie 2 040-5312536 www.zoomdesign.?. T U R K U Divaani Linnankatu 3 02-4693444 www.sisustajandivaani.. R A U M A Sisustustalo Kodinonni Ky Kauppakatu 17 02-8221030 www.kodinonni.net R U S K O Loviisan Aitta Vahdontie 600 02-4322227 www.loviisanaitta.. J Y VÄ S K Y L Ä Verhoilu Pellavilla Väinönkatu 36 040-5774708 www.pellavilla.. TA M P E R E Ihastus Design Oy / Ikkunaplus Satamakatu 3 050 304 3130 www.ikkunaplus.. Oy Vallila Interior Ab Nilsiänkatu 15 020-7767700 www.vallilainterior.. Seinäruusu Sammonkatu 13 040 554 9894 www.seinaruusu.
Valaisimet on suunnitellut palkittu arkkitehti Seppo Koho. Kuvassa: Secto 4200, Aspiro 8000, Owalo 7000, Kontro 6000, Puncto 4203, Victo 4250, Petite 4600, Secto Small 4201, Octo 4240, Atto 5000 sekä odotettu uutuus Octo Small 4241. Tutustu koko mallistoon osoitteessa www.sectodesign.fi Secto Designin valaisimet valmistetaan käsityönä suomalaisesta, sertifioidusta koivusta Heinolassa, Päijät-Hämeessä. Aidon Secto Design -valaisimen tunnistaa korkean laadun ja viimeisteltyjen yksityiskohtien lisäksi nyt myös uudesta hologrammisinetistä.. Secto Designin riippu-, jalka-, pöytäja seinävalaisinten värivaihtoehdot ovat käsittelemätön koivu, valkoinen ja musta laminaatti sekä pähkinäviilu. Secto Designin riippuvalaisimet tuovat sisustukseen tunnelmaa
Kuvassa: Secto 4200, Aspiro 8000, Owalo 7000, Kontro 6000, Puncto 4203, Victo 4250, Petite 4600, Secto Small 4201, Octo 4240, Atto 5000 sekä odotettu uutuus Octo Small 4241. Aidon Secto Design -valaisimen tunnistaa korkean laadun ja viimeisteltyjen yksityiskohtien lisäksi nyt myös uudesta hologrammisinetistä.. Tutustu koko mallistoon osoitteessa www.sectodesign.fi Secto Designin valaisimet valmistetaan käsityönä suomalaisesta, sertifioidusta koivusta Heinolassa, Päijät-Hämeessä. Valaisimet on suunnitellut palkittu arkkitehti Seppo Koho. Secto Designin riippu-, jalka-, pöytäja seinävalaisinten värivaihtoehdot ovat käsittelemätön koivu, valkoinen ja musta laminaatti sekä pähkinäviilu. Secto Designin riippuvalaisimet tuovat sisustukseen tunnelmaa
Tutun ruutukuvion sävyn voit valita mielesi mukaan, yksitai kaksivärisenä.. Puh. 020 780 1370 RUUTU SEN KERTOO Hästens on työskennellyt paremman unen puolesta vuodesta 1852. Sinivalkoinen ruutukuvio on ollut laadun takeena jo 40 vuotta, vuodesta 1978. HÄSTENS STORE HELSINKI Mannerheimintie 8, 00100 Helsinki. Tuttu ruutukuosi kertoo, että sänky on korkealuokkainen Hästens ja että sen merkityksellisin laatu löytyy nimenoman sängyn sisältä, materiaaleista ja rakenteista
Lautalattiassa on niin paljon erilaisia kolhuja, että niitä ei kannata ryhtyä edes laskemaan. AVOTAKKA LOKAKUU 2018 11. Lattiaan on taas ilmestynyt outo viiru. Anna Aromaan ja Juha Junton juttu alkaa sivulta 64. Rennomman elämän toivossa. Verenpaine laskee ja mielenrauha palaa vasta, kun arki vaihtuu viikonlopuksi ja pääsee maalle. Entä jos ei helpota. Kuinka pitkään sen virheetön pinta pysyy koskemattomana. Vaikka osuma on pienen pieni, olin sen nähdessäni varma, että tästä hyvästä asunnon arvo laskee. Yritetään, vaikka jo ensi viikonlopun päätteeksi. Kuvan oleskelutila kuuluu kotiin, joka sijaitsee 1800luvulla rakennetun pankkitalon ullakolla. PS. ku va ju h a ju n tt o t ä s s ä n u m e r o s s a r a k a s t e t a a n k o t i i l t o j a . Että meillä ei välitetä mistään. Ne kuuluvat tähän taloon, eikä mökillä tarvitse muutenkaan pingottaa. Ääh! Tuskin uskallan hengittää, kun ohitan meidän uuden lasipintaisen sohvapöydän. Kääk! Ovenkarmista on lähtenyt lisää maalia. päätoimittaja kari-otso.nevaluoma@a-lehdet.fi tervetuloa KARI-OTSO NEVALUOMA ”Onko täällä yhtään jouluihmistä. Mitä vieraatkin mahtavat ajatella. Ei hitsi! Keittiön ikkunalautaan on jäänyt hankauma punasavisen kukkaruukun pohjasta, ja sen saa piiloon vain maalaamalla pinnan uudestaan. Kuistilla on vastassa pehmeäksi hioutunut askelma ja ovi, josta maali vähitellen rapisee. Antaa olla. Rennosti kolhuja kohti ENSIMMÄINEN NAARMU ON PAHIN, sanotaan. Sitten helpottaa. Ei haittaa. Jokainen uusi kuluma, jonka huomaan, aiheuttaa naurettavan kohtauksen. Säästelen joulunaloitusta marraskuuhun, vaikka kuinka tekee mieli hakea koristeet esiin.” Kodit, joita esittelemme, sijaitsevat usein yllättävissä paikoissa. Yhden pöhköysrajan ylitin, kun huomasin, että keittiön alakaappiin on osunut tuntematon tylppä esine ja jättänyt ikuisen roson. Muurissa hellan vieressä kiemurtelee halkeama, tosin varsin vaaraton. Ikkunanpokissa on roisin näköisiä jälkiä, jotka aiheutuivat siitä, kun irrotin kehyksiä kevätsiivouksen yhteydessä. Kunpa sama mielentila seuraisi mukana kaupunkiin
Voit tutustua Pillivuyt-sarjaan, sekä laajaan tuotevalikoimaamme (mm. 52. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Annamme tuotteille elinikäisen valmistusvirhetakuun, ja kahden vuoden rikkoutumistakuun. Upein valonlähde on kattokruunu, joka syntyi ison ammattilaisjoukon yhteistyönä Glass Factoryssa Bodassa.” KARI-OTSO NEVALUOMA TYYLIKÄS JA AJATON Plissé on yksi Pillivuytin tyylikkäistä, ajattomista sarjoista. Pillivuyt tuotteita on saatavilla mm. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Mykistävän hienolta! Suuren vaikutuksen teki ravintola-alue, jonne on suunniteltu uniikki sisustus astioita ja huonekaluja myöten. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. KitchenAid) osoitteessa www.thuesenjensen.fi Pillivuyt ann_230x146mm_FI_Juni18.indd 1 13/06/18 11.10. Ainutlaatuisen posliinimateriaalin, äärimmäisen kovan lasitteen ja noin 1400 °C:ssa tapahtuvan polttamisen ansiosta Pillivuyt-tuotteet ovat erittäin lujia ja kestäviä. lokakuuta. Sain kurkistaa ennakkoon, miltä tiloissa näyttää. LEHTITIL AUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. vuosikerta KUUKAUDEN ELÄMYS lokakuu 2018 ”Ruotsin kansallismuseo Tukholmassa on ollut remontissa kahdeksan vuotta ja avaa ovensa yleisölle 13. Kokkipuodista, Ceestashop.fi verkkokaupasta tai myymälästä, Fyndetistä, sekä Carlson tavarataloista. Painopaikka PunaMusta ISSN 0355–2950 Aikakauslehtien liiton jäsen Avotakka ilmestyy 12 kertaa vuodessa. PÄ ÄTOIMITTAJA KARI-OTSO NEVALUOMA TOIMITUSPÄ ÄLLIKKÖ MIIA KAUHANEN AD ELINA HENTTONEN TUOTTAJA ANU KARTTUNEN SISUSTUSTOIMITTAJAT ANNA AROMAA , LAURA BROTHERUS JA ELSA SAVALOJA VASTA AVA AD, ASUMINEN Timo Tervoja TOIMITUKSEN ASSISTENTTI Päivi Ahonen SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MEDIAMY YNTI www.mediaopas.a-lehdet.fi MEDIA-ASSISTENTTI Marika Jauhiainen SIVUN VALMISTUS Viljami Osada / Aste Helsinki Oy K ÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Avotakka, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI avotakka@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 75 961 VERKOSSA www.meillakotona.fi/avotakka ASIAK ASPALVELU 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Virallinen osoitteenmuutos postiin päivittyy automaattisesti rekisteriimme
PALUU SAARELLE Talvikaudeksi Suomenlinna hiljenee satumaailmaksi, jonka vain sen asukkaat pääsevät kokemaan. Muuton yhteydessä perheen äiti Henna vaihtoi uraansa ja avasi kodin viereen oman kahvilan. JONNA KIVIL AHTI kuvat KRISTA KELTANEN 14 AVOTAKKA LOKAKUU 2018. Heihin kuuluvat Väänäset, jotka kunnostivat kodikseen entisen kaupan
Suomenlinna on hiljentynyt talveksi turisteista, mutta lautta kulkee ympäri vuoden. Koti keskustan tuntumassa mutta eristyksissä saarella. AVOTAKKA LOKAKUU 2018 15. Hennan perhe remontoi vanhan kaupan kodikseen ja sen yhteyteen kahvila Silon
OH RT MH K LH LH TER WC ET VH KPH S KHH 16 AVOTAKKA LOKAKUU 2018. KOTI 5 huonetta ja keittiö Helsingin Suomenlinnassa entiseen kauppaan remontoidussa kodissa. Keittiö kivitasoineen on Noblessan mallistosta. ASUKKAAT Cafe Silon omistaja Henna Väänänen, 41, yrittäjä Pekka Väänänen, 44, ja tyttäret Siiri, 10, ja Oona, 8. Neliöitä on 135. Hayn baarituolit ovat Finnish Design Shopista ja Tine K Homen valaisimet ja messinkivetimet Tiirinkosken tehtaasta. KOTI VANHASSA KAUPASSA 135 M 2 , HELSINKI. Talo on rakennettu osin 1880-luvulla ja laajennettu 1980-luvulla. Henna ja Pekka saivat remontoida raakatilasta ison avaran tilan, jossa on keittiö, ruokailutila ja olohuone
Heidän tyttärensä Siiri ja Oona edustavat linnoitussaarilla jo suvun viidettä polvea. Millaista on asua maailmanperintökohteessa, jossa käy paljon matkailijoita ja retkeläisiä. Opinnot mahdollistivat uranvaihdon, ja perustin kotimme yhteyteen kahvilan, Cafe Silon, joka on myös lounaspaikka. Kesällä saarilla käy aikamoinen hulina, mutta me olemme löytäneet oman kallionkolomme, jonne turistit eivät osaa. Oli valtavan tärkeää, että lapset saivat paikan Suomenlinnan koulusta. Myös keittiömme oli ennen osa kauppaa, ja lihatiskin paikka oli nykyisen ruokailutilan ja olohuoneen välissä. H aave palaamisesta Suomenlinnaan kyti pitkään Pekka Väänäsen mielessä, sillä hän oli asunut Helsingin edustalla sijaitsevan merilinnoituksen maisemissa puolet elämästään. Kyseessä on vanha kauppa, joka on rakennettu alun perin 1880-luvulla ja laajennettu 1980-luvulla. Siksi minulle oli aivan selvää ennakkoon, että lautalla ja Suomenlinnassa on aina turisteja, oli kesä tai talvi. Kun hänen siskonsa muutti viitisen vuotta sitten perheen vanhoille kotikulmille, myös Pekka ja hänen vaimonsa Henna alkoivat tosissaan harkita asiaa. Henna halusi keittiöön suuren saarekkeen, jonka ääreen hän mahtuu leipomaan, lapset tekemään läksyjä ja vaikka koko perhe syömään lounasta. Sopivan kodin löytäminen vei vuosia. Nyt samanikäiset serkukset voivat käydä koulua samoilla luokilla, ja me asummekin naapuritaloissa. Suomenlinnan asunnot ovat pääosin vuokrattavia, mutta me haaveilimme omasta talosta, jotta saisimme remontoitua sen haaveidemme mukaiseksi. Millaisen kodin löysitte. Kauppiasperhe lienee asunut talon yläkerrassa. Talvella taas alueen hiljaisuus ja meren ympäröimänä oleminen ovat uskomaton kokemus. Olemme vierailleet paljon Pekan sisaren perheen luona. Kauppa lopetti toimintansa vuonna 2006, ja tila jäi pitkäksi aikaa tyhjilleen. AVOTAKKA LOKAKUU 2018 17. Samalla kun Väänäset päättivät muuttaa lastensa kanssa Suomenlinnaan, Henna päätti vaihtaa ammattia. Saarille muuttaminen oli monen päätöksen kokonaisuus. Asukkaat ovat hitsautuneet tiiviiksi yhteisöksi, ja he ottivat meidät heti sydämellisesti vastaan. Henna, kuinka Suomenlinnaan muutto järjestyi. Valmistuin viime keväänä leipuri-kondiittoriksi. Itse jätin historianja uskonnonopettajan työni ja aloitin uuden ammatin opiskelun. Kahvilani on vanhassa kaupassa, ja kotimme on sen varaston ja takahuoneen paikalla
Artekin ruokapöytä, tuolit ja valaisimet ovat kulkeneet Pekan mukana poikamiesboksista lähtien. Seinän sävy on Kalklitir-kalkkimaalin Winter Primo. 18 AVOTAKKA LOKAKUU 2018. Ruokasalin reunaan jäi tila työpisteelle. Vanha Billnäsin kirjoituspöytä kuului Pekan lapsuudenkodin kalustukseen. Matto on Classic Collectionin
Nojatuoli, sohvapöydät, taljat ja messinkivalaisin ovat Tiirinkosken tehtaasta. AVOTAKKA LOKAKUU 2018 19. Skannon matto on lainassa naapurissa asuvalta Pekan siskolta. ”Lapset tulevat suoraan koulusta kahvilaani välipalalle ja läksyjä tekemään. Musta Tolomeo-valaisin on Artemiden. Sohvat hankittiin Vepsäläiseltä jo edelliseen kotiin. Vaikka olen töissä, koti on vain ovenavauksen päässä.” Henna ja Pekka puhkaisivat lisää ikkunoita ja saivat olohuoneesta jopa kuviteltua valoisamman
Miten vanha kauppa muuntui lapsiperheen kodiksi. Ympäristö on esteettinen. Eniten pohdittavaa meillä oli tyhjän raakatilan muuttamisessa toimivaksi kodiksi. Miten oma työarkesi nyt sujuu. Vaikuttiko historiallinen miljöö sisustukseen. On aika lailla omasta asenteesta kiinni, miten suhtautuu olosuhteisiin. Isossa Mustasaaressa on kauppa ja muita palveluita, eli pärjäämme vallan hyvin satunnaisilla mantereella käynneillä. Halusimme, että olohuone, ruokailutila ja keittiö ovat yhtä suurta tilaa ja makuuhuoneet sivulla omassa rauhassaan. Maalisävyjen ja tapettien valinnassa sain apua muotoilija Susanna Klimoffilta. Sisustuksen pitää kestää aikaa yksin sen takia, että asumme saaressa. Osa lasten harrastuksista on mantereen puolella, joten yritän samalla hoitaa hankintoja. Halusimme tehdä ajattomia ja laadukkaita ratkaisuja. Matto on Classic Collectionin. Puhkaisimme lisää ikkunoita varaston seiniin saadaksemme enemmän luonnonvaloa olohuoneeseen ja makuutilaan. Voisitko enää kuvitella asuvasi muualla. 20 AVOTAKKA LOKAKUU 2018. Saaressa asuminen on upeaa, ja luonto on läsnä kaiken aikaa. Siirin huoneen verhot Henna teetti Bedmillissä. Oonan valinta oli beige ja Siirin harmaa. Mikä on parasta Suomenlinnassa asumisessa. Vaikka olen töissä, koti on vain oven avauksen päässä. Mitä Suomenlinnassa asuminen vaatii. Erityishuomion sai toimivuus. Nyt olen kodin tuntumassa koko päivän, ja lapset tulevat suoraan koulusta kahvilaani välipalalle ja läksyjä tekemään. Vaihtuvat vuodenajat näyttävät luonnon aina erilaisena, ja meri on kuin loppumaton näytelmä edessämme. Monet kalusteista tuotiin vanhasta kodistamme Helsingin Tammisalosta, mutta uuttakin on hankittu varta vasten tänne. Kesäisin lautta kulkee melkein tauotta, mutta talviaikaan se pitää jopa tunnin taukoja. Vaatii totuttelua, että on aina riippuvainen lautasta ja sen aikatauluista. Tuntuu siltä, että olemme tulleet jäädäksemme. Helsingin keskusta on silti aivan vieressä. Perheen pitkä historia Suomenlinnassa oli tärkeä osa päätöstä muuttaa takaisin. Me olemme ottaneet lauttamatkat osana arkea. Olette lauttamatkan päässä Helsingin keskustasta. Ajatus siitä, että molemmat vanhemmat olisivat mantereella lautan aikataulujen varassa ja lapset saarella koulussa, tuntui stressaavalta. Lapsemme saavat kokea samanlaisen lapsuuden kuin heidän vanhempansa, isovanhempansa ja heidän vanhempansa aikanaan. Turhaan ei viitsisi kuljettaa tavaraa saaren ja mantereen välillä. Kaikki loksahti paikoilleen, kun vanha kauppa tuli myyntiin ja keksimme kahvila-ajatuksen. Kaikki tavarat pitää kantaa, ja monenlaista pitää muistaa, ettei heti tarvitse tehdä uutta reissua. Avasin Cafe Silon viime helmikuussa. Mietimme pohjaratkaisun uusiksi oman perheemme tarpeisiin sopivaksi. Sisustamisen valinnoissa sain inspiraatiota ja tukea Tiirinkosken tehdas -sisustuskaupan omistajalta Nina Toivoselta. Tytöt saivat itse valita tapetit ja päätyivät samaan Ferm Livingin kuosiin. Remontoimme vuoden ajan, samalla myös kahvilan. Vanhempien makuutilan ja lastenhuoneiden välissä on suuri tila saunalle ja kylpyja kodinhoitohuoneelle. Minulle oli selvää, että työni olisi sopeuduttava saaressa asumiseen, kun Pekan kanssa leikimme ajatuksella muutosta. Uusimme kaikki pinnat, putket ja sähköt