10 VILLA FREGATTI ON UNELMA, JOKA TOTEUTUI ARNI AROMAA YHDISTÄÄ LASIN JA KERAMIIKAN SUOMI-VINTAGE Taiteen viekkaat väärentäjät. AV O TA K K A TO U KO K U U 5/ 20 22 JU H LA N PA IK K A m eil läk oto na .fi TOUKOKUU 2022 hinta 11,90 meilläkotona.f i OTA RENNOSTI AURINKOTUOLISSA × JUHLAN PAIKKA › VAIVATTOMAT KORISTELUJA TARJOILUIDEAT › RIPAUS NOSTALGIAA RAIKASTAA KATTAUKSEN › VIKING GLORYN SÄVÄYTTÄVÄT SISUSTUKSET K U IN K A K O R K E A TÄ M Ä H U O N E V O I O LL A
Power tuo keittiön ja elektroniikan yhteen. Parma on keskittynyt tehokkaaseen tuotantoon ja nopeaan toimitukseen Urban Collection -mallistonsa kehityksessä. Parma-keittiöt, Powerin laaja valikoima elektroniikkaa ja Parma-keittiömyymälät: power.fi/keittiö.
Visualisti Vesa Kemppaisen kotona katse tarttuu asetelmiin, joissa voi olla itse tehtyä keramiikkaa, pahkakuppi tai vaikka täytetty fasaani. 92 T O U K O K U U 2 2 2 32 Y R J Ö K U K K A P U R O N T U O L I O N Y K S I M O N I S TA M I E L E N K I I N TO I S I S TA Y K S I T Y I S KO H D I S TA KO D I S S A , J O N N E PA L A U T E T T I I N 1 9 6 -L U V U N H E N K E Ä . L Ä H E S K A I K K I K A L U S T E E T O N H A N K I T T U K ÄY T E T T Y I N Ä . ku va vu ok ko sa lo
76 Toinen todellisuus Viking Glory onnistuu yllättämään. AINA MUKANA 9 Tervetuloa 10 Tekijät 10 Arvonta 89 Ensi numerossa 90 Muotoilun mestarit: Simo Heikkilä 58 12 42 sisällys Kansi: Tähtiin kirjoitettu (s. 42 Kaunotar Jugendkerrostaloasunnon remontissa vaalittiin vanhaa tunnelmaa. TAPETILLA 23 Väriä elämään 24 Tekijä: Arni Aromaa 27 Tilassa: Solo Sokos Hotel Torni 29 Parasta nyt Anna Aromaan suosikit. 72 Muodonmuutos Ahdas kylpyhuone jäi historiaan. VINTAGE 83 Nousussa: Yrjö Kukkapuron Pilvi-tuoli 84 Aitoja väärennöksiä Tauluväärentäjien kulta-aika on ohi. 62 Tervetuloa juhliin! Ideoita koristeluun ja järjestelyyn. 88 Tunnista tyyli Marita Lybeckin keramiikka. KODIT 12 Tähtiin kirjoitettu Moderni ja klassinen yhdistyvät Villa Fregatissa rennolla tavalla. IDEAT 57 Kevytmielistä 58 Brunssikutsu Nostalgiset vintageastiat viimeistelevät kattauksen. 31 Puheenaihe Kaj Kalin rakastaa käsin kirjoittamista. 48 Luonnollisesti Puutalo Vaasan Mustasaaressa tuo mieleen Gotlannin kivitalot. 32 Kirkas visio Lapsiperheelle remontoidussa rivitaloasunnossa on hienoja 60-luvulle ominaisia yksityiskohtia. 12). 70 Hyvät löydöt Aurinkotuolit, joissa on hyvä hinta–laatu-suhde. Kuva: Jaanis Kerkis.
Muhkea nojatuoli toimii yksin tai sohvana. Moduuleista koottavien kokonaisuuksien muotoa ja kokoa voi muuttaa, ja istuinmoduuli avautuu vaivattomasti vuoteeksi. Näin Easy toimii kätevänä varavuoteena, missä sitä ikinä tarvitaankaan – kaupunkikodeista kakkosasuntoihin. EASY BY AHTI TASKINEN, SAATAVILLA VAKOSAMETTISENA VÄREISSÄ RUSKEA, LUONNONVAALEA, VAALEANSININEN JA ORANSSI. fasetti.fi. EASY BY AHTI TASKINEN Kotimainen Fasetti tuo uudelleen tuotantoon Easy-moduulituolin
Design: Lasse Kovanen pentik.com. Tuomenkukka-kuosimme juhlistaa kevättä ja kesää ja on omiaan kodin kaikissa juhlissa. Sarjan kauniilla tekstiileillä ja astioilla loihdit hetkessä ihastuttavia keitaita sisälle ja ulos. Kaunis luonnostaan Tuomenkukka-kuosi hurmaa niin vieraat kuin kotiväen
Lisäintoa ruokki Miian lehteemme kirjoittama ansiokas juttu. tervetuloa Luontoyhteys VIHRE Ä IDE A . ku va k ai su k ap li n AVOTAKKA TOUKOKUU 2022 9. Tapaan ajatella, että paras paikka rentoutua on oma vuode, eikä sitä voita kaan mikään. päätoimittaja kari-otso.nevaluoma@a-lehdet.fi KARI-OTSO NEVALUOMA on päätoimittaja, jonka mielestä haaveilu on hauska tapa sisustaa. En taida olla yksin, kun katsoo sisustustrendejä ja hienosti orastavaa kiinnostusta biofiliaa eli ihmisten geneettistä rakkautta luontoa ja kaikkea elävää kohtaan. Hyvinvointimme kannalta on tärkeää, että luonto saa ekstrahuomion aina, kun suunnitellaan uusia tiloja tai asuinympäristöjä. Pääsin perehtymään aiheeseen syvällisesti, kun jututin Miia Kauhasen kanssa biofiiliseen suunnitteluun erikoistunutta sisustusarkkitehti Anna Tiulaa Sohvaryhmä podissamme. Olin innoissani, kun kuulin, että Alvar Aalto designseminaari pureutuu tänä keväänä, 24.–25. Tämä peikonlehti kasvaa kodissa, jonka löydät sivulta 42. Ihminen voi hyvin, kun hänen lähellään on suuri, hyvinvoiva viherkasvi. Yksin luonnonvalon maksimointi saa ihmeitä aikaan. Pääsen itse puhumaan seminaarissa luontoyhteydestä kumpuavasta suun nittelusta yhdessä Paimion parantola säätiön toimitusjohtajan, arkkitehti Henna Helanderin ja juuri Anna Tiulan kanssa. Kansainvälinen hybriditapahtuma etsii vastauksia kysymykseen, miten globaaleja ongelmia ratkaistaan, kun suunnittelun ja materiaalien lähtökohtina ovat luonnon ja ihmisen vastakkainasettelun sijaan innovatiivinen symbioosi ja vuorovaikutus. T Y Y L I , J O T A R A K A S T A T N Y T J A A I N A . He avaavat keskustelun kestävämpään yhdyskuntasuunnitteluun tähtäävästä geodesignista. Pääset lukemaan Andreasta ja Simonesta heinäkuun Avotakassa ja kaikille avoimesta designseminaarista jo nyt täältä: alvaraalto.fi/designseminar . Se ei käynyt käden käänteessä, mutta perillä huomasin heti, miten rauhoittavalta – ja luon nolliselta – tuntuu seisoa mustikanvarpujen äärellä kuusten humistessa ja joutsenten lentäessä ylitseni vavahduttavassa muodostelmassa. Tapahtumaan osallistuu myös fanittamani muotoili japari Studio Formafantasma eli Andrea Trimarchi ja Simone Farresi. toukokuuta, biolähtöiseen muotoiluun. Kun kerran luonto edistää näin voimallisesti hyvinvointiani, mietin tämän tästä, miten voisin lisätä sen vaikutusta kotioloissa. PAINELIN KAIKEN KIIREEN KESKELTÄ METSÄÄN
SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy SISÄLTÖJOHTAJA, ASUMINEN Maija Koski LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MEDIAMY YNTI www.mediaopas.a-lehdet.fi ILMOITUSTEN TRAFIKOINTI PunaMusta Oy SIVUN VALMISTUS Anssi Lausmaa / Aste Helsinki Oy K ÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Avotakka, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI avotakka@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 75 961 VERKOSSA www.meillakotona.fi ASIAK ASPALVELU JA LEHTITIL AUKSET asiakaspalvelu.a-lehdet.fi puh. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Osallistut samalla arvontaan. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. Hinta 0,98 € / min + pvm. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. Persoonalliset, tyylikkäät ja visuaalisesti kauniit kodit ovat kiinnostavia!” Tiina, Oulu Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Seuraa meitä! meillakotona.fi/avotakka Facebook: Avotakka Instagram: @avotakka. 54. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 31.5.2022 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Virallinen osoitteenmuutos postiin päivittyy automaattisesti rekisteriimme. vuosikerta SISUSTUSTOIMITTAJA ANNA AROMAA PÄ ÄTOIMITTAJA KARI-OTSO NEVALUOMA TOIMITUSPÄ ÄLLIKKÖ ANU KARTTUNEN TUOTTAJA ARJA KUITTINEN AD ELINA HENTTONEN KUUKAUDEN PALAUTE ”Toivon lisää vanhojen kotien kunnostusjuttuja ekologisesti toteutettuna. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. Painopaikka PunaMusta, Joensuu ISSN 0355–2950 Aikakausmedia ry:n jäsen Avotakka ilmestyy 12 kertaa vuodessa. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti PALKINNON ARVO ON 48–95 EUROA
It’s as simple as it’s smart. Available with models 3003, 6006 and 8008 | DUX.FI SOLD EXCLUSIVELY THROUGH DUXIANA AND DUX RETAILERS HELSINKI DUXIANA HÄMEENLINNA SISUSTUSTALO J LEHMUSTO KUUSAMO KALUSTETALO TUOVINEN TAMPERE KOTI-KALUSTAMO PORI PORIN KALUSTETALO NÄRPIÖ KK MÖBLER SOTKAMO SISUSTAJANKAUPPA OKSANEN PREMIUM BEDS SINCE 1926. EMBRACE YOUR DIFFERENCES S O F T M E D I U M F I R M M E D I U M S O F T F I R M No more compromises. Our PASCAL ® System of inte r changeable spring cassettes allows you and your partner to individually customize your side of the bed whenever you want
Suvi Melender-Lågland kertoo, kuinka hän pääsi toteuttamaan lempi-ideoitaan suunnitellessaan perheensä mökkiä. Villa Fregatti syntyi unelmasta rakentaa vielä yksi talo. teksti SUVI MELENDER-LÅGLAND kuvat JAANIS KERKIS Tähtiin kirjoitettu Ingo Maurerin Zettel’zvalaisimen paperilaput toimivat Villa Fregatin vieraskirjana ja muistilappuina erityisistä hetkistä. 12 AVOTAKKA TOUKOKUU 2022. Sellainen, joka on sekä klassinen että moderni
Suvi ja Magnus tuunasivat itse aikoinaan kotiinsa pöydänkannen, joka on toiselta puolelta musta, toiselta valkoinen. Suuret ikkunat avautuvat kohti merimaisemia. Ikkunaristikot ovat irrotettavat, minkä ansiosta talon julkisivuun saa halutessaan vaihtelua. Pöydän ympärillä on Suvin lempituoleja, kuten Muuton valkoinen Fiber. AVOTAKKA TOUKOKUU 2022 13
14 AVOTAKKA TOUKOKUU 2022. Pienestä saakka olen innolla suunnitellut pohjaratkaisuja, luonnostellut julkisivuja ja ihaillut kauniita taloja, mutta en uskaltanut kuvitellakaan, että pääsisin luomaan oman talomallin! Niin meille rakentui Villa Fregatti ja syntyi Fregatti-talomalli. Pintamateriaaleista ja huonekaluista löytyy tammea, saarnia, koivua, mäntyä ja lehtikuusta, eikä lopputulos silti ole levoton. Ajattelimme, että valaisimen paperilaput voivat toimia ikään kuin vieraskirjana, johon kirjata ylös muistoja mökkihetkistä ja vieraista. SUUNNITTELIN INNOLLA Villa Fregatin sisustusta jo rakennusvaiheessa. HUOMIOIMME EKOLOGISUUDEN mahdollisimman monissa valinnoissa jo rakennusvaiheessa. Seurasin, miten talomallistojen trendit vaihtuivat perinnetaloista moderneihin, ja mietin, missä ovat talot siltä väliltä. Niihin onkin kirjoitettu muistiin jo monta ihanaa hetkeä. Näitä periaatteita noudatan myös kotia sisustaessa. R akennusprojektit ovat minun ja mieheni Magnuksen lempipuuhaa. Villa Fregatin sisustus koostuu melko neutraaleista väreistä, joita elävöittävät eri puunsävyt. Valon luoma tunnelma on yksi merkittävimmistä asioista sisustuksessa. Seinät ovat pääosin valkoiset lukuun ottamatta alakerran makuuhuonetta, joka maalattiin levollisen vihreäksi. Ovimateriaaliksi valitsimme ajattoman, vaaleaksi käsitellyn tammiviilun. Rakensimme ensimmäisen oman talomme vuonna 2008 Vaasaan, ja seuraava talo, Valkoinen Harmaja, valmistui vuonna 2011 Kokkolaan. Etsimme sopivaa mökkitonttia pari kolme vuotta ennen kuin löysimme meille aivan täydellisen paikan länsirannikolta Marinkaisista, sopivan lyhyen matkan päästä kodistamme. Siksi keittiöksi valikoitui Puustellin ekologinen Miinus-malliston keittiö, jossa runkomateriaalit, kuten MDF ja lastulevy, on korvattu kierrätettävällä biokomposiitilla. Rakennus henkii ajatonta skandinaavisuutta sopivin klassisin piirtein. Ikkunat olivat minulle myös hyvin tärkeä osa arkkitehtuuria. Ristikot on helppo irrottaa ja kiinnittää, jolloin talon julkisivun ilmettä voi vaihdella helposti. Kotimaisen Havuen ruokailuryhmä asettuu Villa Fregatin sivuterassille. Olen pyrkinyt luomaan mökille omanlaisen tyylin ja minusta tuntuu, että se on toteutunut. Villa Fregatin ikkunoihin asennettiin irrotettavat ikkunaristikot, joiden avulla talon tyyli muuttuu käden käänteessä modernista klassisemmaksi. Olohuoneen päätyä hallitsevat suuret, talon muotoa mukailevat ikkunat, ja olohuoneen sivuseinältä löytyy kaikkien aikojen lempiyksityiskohtani: pyöreä ikkuna. Rakentamisesta ja kodin suunnittelusta innostuneena haaveilimme vielä yhden talon rakentamisesta – sellaisesta projektista, jossa voisimme toteuttaa ne haaveet ja ideat, jotka olivat jääneet toteutumatta aiemmissa taloprojekteissa. Rimalomapanelointihan on perinteikäs julkisivuprofiili, mutta sitä sovelletaan Villa Fregatissa moderniin tyyliin. Aloimme haaveilla omasta kesämökistä ja sen myötä seuraavasta taloprojektista vuonna 2015. Ihastuin kahteen vedinmalliin niin paljon, etten osannut päättää, kummat valitaan, joten tuunasin keittiöön persoonallista ilmettä erilaisilla vetimillä. Villa Fregatin sisustuksessa oli sama tavoite kuin sen arkkitehtuurissa, eli modernien ja klassisten elementtien yhdistäminen siten, että lopputulos olisi lämmin ja kodikas mutta samalla myös rennolla tavalla eleganttikin. Minulle oli tärkeää, että pääsin Villa Fregatissa toteuttamaan lempi-ideoitani arkkitehtuurissa sekä talon yksityiskohdissa. Periaatteenani oli, että ne huonekalut tai valaisimet, joita hankitaan uutena, ovat pitkäikäisiä, muotoilultaan ajattomia ja arvonsa säilyttäviä. Rakastan sitä, miten valoisaksi suuret ikkunat mökin tekevät. Julkisivun rimalomapanelointi, ajaton harjakattoinen profiili sekä suuret ikkunat olivat keskeisiä elementtejä, jotka halusin sisällyttää Villa Fregattiin. Terassit ovat säänkestävää kestopuuta. AJATUS VILLA FREGATISTA kypsyi mielessäni vuosikausia. Sisäkatto on höylättyä mäntylankkua, jonka Magnus käsitteli Osmo Colorin Uviwaxilla kellastumisen ehkäisemiseksi. Uutena päätimme hankkia ruokapöydän ylle valaisimen, sillä emme keksineet, mikä muu valaisin olisi paremmin sopinut Villa Fregatin ruokailutilaan kuin Ingo Maurerin klassikko Zettel. Fregatti-talomallin kantava ajatus olikin luoda talo, joka olisi samaan aikaa sopivasti sekä moderni että klassinen. Muunneltavuus on minulle tärkeä asia sisustuksessa, ja halusin soveltaa tätä ajatusta myös talon julkisivuun. Halusin pitää kiinni ajatuksesta, että mökkisisustus on viihtyisä, rento ja ajaton. Valaisin on ollut suosikkini vuosikaudet, ja olen ihaillut sitä aina omien vanhempieni kodissa. Kannustalon toimitusjohtaja Mika Uusimäki tiesi talohaaveistani, ja oikean tontin löydyttyä lähdimme ideoimaan kesämökkiä perheellemme sekä uutta talomallia Kannustalolle. Hyödynsin kodistamme jo ennestään löytyviä huonekaluja, valaisimia ja tekstiileitä niin paljon kuin mahdollista. Muita lempiyksityiskohtiani ja Fregatti-malliston tunnuspiirteitä ovat talon läpi esillä kulkeva kattoparru sekä ylös saakka terävästi jatkuva sisäkatto
Mökin terassi ja pihapiiri tarjoavat monia löhöilypaikkoja, joissa voi nauttia merimaisemasta. ASUKKAAT Viestintäpäällikkö Suvi Melender-Lågland, tekninen asiantuntija Magnus Lågland sekä teini-ikäiset lapset Daniel ja Fiona. AVOTAKKA TOUKOKUU 2022 15. Jyrkkä harjakatto, suuret ikkunat ja julkisivun rimalomapanelointi olivat Suvin ideoita Fregatti-talomalliin. VAPAA-AJANKOTI Marinkaisissa länsirannikolla sijaitseva Kannustalo Fregatti, jonka alakerrassa on 62 m² ja parvella 18 m². Pihapiirissä on myös kotasauna ja ulko-wc
16 AVOTAKKA TOUKOKUU 2022
Taideteokset ovat Suvin isän Juhani Melenderin. Nahkainen nojatuoli on Hakolan Noma ja sohvapöytä Woodnotesin Twiggy. Sohvapöytä on Muuton Around. Villa Fregatin valoisassa olohuoneessa vietetään perheen yhteistä aikaa etenkin iltaisin. Pyöreä ikkuna on yksi Suvin toteutuneista rakennushaaveista. Adean Mr. AVOTAKKA TOUKOKUU 2022 17. Jones -sohvalla voi nauttia upeista näkymistä. Ikkunan alla oleva Ikean Bestå-senkki on tuunattu Doorien ovilla
18 AVOTAKKA TOUKOKUU 2022. Suvi neuvoo, että jos haluaa tehdä vastaavan ratkai sun, betonilaatu tulee huo mioida jo rakennusvaiheessa. Alakerran lattia jätettiin beto nille, jonka pinta suojattiin lakalla. AMMATTILAISEN NEUVO M U I S TA H U O M I O I D A I L M A N S U U N N AT J A VA LO N K U L K U TA LO A S U U N N I T E L L E S S A . VA LO O N TÄ R K E Ä T U N N E L M A N L U O J A
Keraaminen taso on Kivilähteen. Laatat ovat Abl-laattojen Wowsarjaa. Helsingön ja Raaka Rå:n uniikit pallovetimet. OH MH TER K RT ET KU IS TI MH ALAKERTA PARVI AVOTAKKA TOUKOKUU 2022 19. Puustellin ekologisen Miinus-keittiön korkea kaapistoseinä kätkee sisälleen kylmälaitteet ja aamiaiskaapin. Vetimet ovat Superfrontin Wiret, toisella puolen A.S. VAPAA-AJANKOTI 80 M 2 , KOKKOLA
Parven lattia on Timberwisen lehtikuusilankkuparkettia sävyssä Cotton. Tilavalle parvelle mahtuu myös Stringhyllyköistä rakennettu etätyöpiste. Konjakinvärinen tuoli on Muuton Fiber. 20 AVOTAKKA TOUKOKUU 2022. Yläkerran parvi on perheen teinien valtakuntaa