f i Suomen rakastetuin sisustuslehti 50 vuotta trendit IHASTU! KEVÄÄN RENNOT TEKSTIILIT ”Käytän kaikkia aistejani niin työssä kuin ruuanlaitossa.” MUOTOILIJA MARKKU PIRI TAPAA YLLÄTTÄÄ TAPETILLA, MAALILLA JA PANEELEILLA 16 Keittiö. • MINIKEITTIÖSTÄ HIFIUNELMAAN • HULLUTTELE KATTAUKSELLA A V O T A K K A M A A L IS K U U ?3 /2 01 7 W W W .M E IL L Ä K O T O N A .F I K E IT T IÖ T R E N D IT maaliskuu 3/2017 8,90?€ TAITEEN & HERKKUJEN BILBAO m e i l l ä ko t o na
Harmony Dark luo kauniin keittiön, joka on kaikessa yksinkertaisuudessaan sekä yllättävä että innovatiivinen. MODERNI ELÄMÄ VAATII OIKEAN KEITTIÖN ¬ HARMONY DARK Mallistomme uudet ylelliset, tummaksi värjätyt poppeliovet tuovat keittiöön ripauksen idän mystiikkaa. Poppelia ei juurikaan käytetä keittiökalusteissa. Kuvioinniltaan harmoninen ja kaunis puulaji luo lämmintä ja tummansävyistä kontrastia vaaleille pinnoille, ikkunasta näkyvälle puutarhalle ja kodin muulle sisustukselle. Lue lisää osoitteesta hth-keittio.fi 169204_HTH_HarmonyDark_460x297_FI.indd All Pages 13/02/2017 12.18
Harmony Dark luo kauniin keittiön, joka on kaikessa yksinkertaisuudessaan sekä yllättävä että innovatiivinen. Kuvioinniltaan harmoninen ja kaunis puulaji luo lämmintä ja tummansävyistä kontrastia vaaleille pinnoille, ikkunasta näkyvälle puutarhalle ja kodin muulle sisustukselle. Lue lisää osoitteesta hth-keittio.fi 169204_HTH_HarmonyDark_460x297_FI.indd All Pages 13/02/2017 12.18. MODERNI ELÄMÄ VAATII OIKEAN KEITTIÖN ¬ HARMONY DARK Mallistomme uudet ylelliset, tummaksi värjätyt poppeliovet tuovat keittiöön ripauksen idän mystiikkaa. Poppelia ei juurikaan käytetä keittiökalusteissa
Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Erikoisessa erämaatalossa tuli vastaan myös yllätyksiä, kuten kymmenmetrinen sisäuima-allas. LEHTITIL AUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Elämäniloa, rohkeutta ja kauneutta juhlivissa teoksissa nähdään sekä pohjoisen luonnon karua kauneutta että kirkkaana leiskuvaa väriloistoa. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. klo 17:30 – 19:30 PAIKKA: Helsingin Taidehalli, Nervanderinkatu 3, Helsinki TILAISUUS ON MAKSUTON. Taiteilija Anu Pentik paikalla kertomassa näyttelystään. TOIMITUSPÄ ÄLLIKKÖ Miia Kauhanen (perhevapaalla) AD Elina Henttonen (perhevapaalla) SISUSTUSTOIMITTAJAT Laura Brotherus ja Elsa Savaloja (opintovapaalla) TOIMITUKSEN ASSISTENTTI Päivi Ahonen SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy LIIKETOIMINTAJOHTAJA Kaisa Ala-Laurila MEDIAMY YNTI www.mediaopas.a-lehdet.fi MY YNTIASSISTENTTI Marika Jauhiainen SIVUN VALMISTUS Satu Salmitie / Aste Helsinki Oy K ÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Avotakka, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI avotakka@a-lehdet.fi PUHELIN (VAIHDE) 09 75 961 VERKOSSA www.meillakotona.fi/avotakka ASIAK ASPALVELU 09 759 6600 (ma–pe klo 8–17) Virallinen osoitteenmuutos postiin päivittyy automaattisesti rekisteriimme. vuosikerta KUUKAUDEN KANSI MA ALISKUU 1975, kuva Kari Haavisto PÄ ÄTOIMITTAJA KARI-OTSO NEVALUOMA TOIMITUSPÄ ÄLLIKKÖ TAINA AHTELA AD TIMO TERVOJA SISUSTUSTOIMITTAJA ANNA AROMAA TOIMITUSSIHTEERI EMMI NISSI ”Minä olen raskassoutuinen. Avotakka pääsi tutustumaan taiteilijapersoonan kelolinnaan ja ateljeetiloihin Kittilässä. Näyttely on osa Suomi 100 -juhlavuoden ohjelmaa. 50. Lukijailta Taidehallissa! Tervetuloa Anu Pentikin Kolme Tilaa –näyttelyyn Helsingin Taidehalliin tiistaina 14.3.2017 klo 17.30 Lämpimistä väreistä ja orgaanisista muodoista tunnettu Anu Pentik luo Taidehalliin suurikokoisia installaatioita, jotka taikovat Taidehallin saleihin kolme tilaa: Korkean taivaan, Kivisen maan ja Värikkään paratiisin. Olen kuin jumbojetti, joka vaatii pitkän kiitoradan ja kun sitten pääsen ilmaan ja vauhtiin, en tyhjän takia halua tuikata maahan vaan tahdon lentää ilmassa kauan.” Näin kuvailee työskentelyään vuonna 1975 taidemaalari Reidar Särestöniemi. Ilmoittaudu ja ota ystäväsi mukaan: www.meillakotona.fi/pentik AIKA: Tiistai 14.3. Painopaikka Forssa Print ISSN 0355–2950 Aikakauslehtien liiton jäsen Avotakka ilmestyy 12 kertaa vuodessa
36 Kaiken se kesti Elina ja Ville rakensivat kotinsa kokonaan itse. 58 Makeistehtaan juurilla Johanssonin perhe asuu Porvoossa taloa, jolla on pitkät käsityöläisperinteet. 27 Muodon vuoksi Kolumnisti Kaj Kalin ruotii ruokailutapojamme. 32 s. s. 66 Vastavoima Sannin ja Asserin kodin syvät sävyt tekevät loftista kotoisan. 29 Moodboard Sisustusarkkitehti Maija Rasila päivittää kodin kevääseen. 90 Kevättä astioissa. sisällys 12 36 58 29 TÄSSÄ KUUSSA 21 Tapetilla Ilmiöt ja ihmiset sekä Tukholman huonekalumessujen uutuudet. 82 s. 58). 31 Parasta nyt Hyviä uutisia: astioilla saa leikkiä. 50 Käynti varikolla Nuori yrittäjä Tio Tikka nauttii kodistaan, jossa arki on sujuvaa. Kuva Vuokko Salo. a v o t a k k a — m a a l i s k u u 2 1 7 Kansi: Makeistehtaan juurilla (s. 44 s. KODIT 12 Hitaat ja hiljaiset aamut Tuottaja Henri Salosen kodissa piano soi, mutta aamuisin vallitsee rauha. Ainakin yksi kukkii jo! AVOTAKKA MAALISKUU 2017 7. 73 s
Kokeile vaihtaa kaapinovet tai vetimet. 49 Näin onnistut 5 askelta väreillä pelaamiseen. 96 89 32 73 IDEAT & INSPIRAATIO 32 Kevättä ylle Modernit, etniset kuosit ihastuttavat. AINA MUKANA 6 Toimitus 11 Tervetuloa 102 Tiedustelut 103 Lukijakisa 104 Postilaatikko sisällys Ripusta kauneimmat keittiötarvikkeet naulakkoon. 100 Nostalgia Taitoluistelu on tunnetta ja tulkintaa. 44 Päin seiniä Maalia, paneelia vai tapettia. 95 Viherhuone Persiljaa kukkapenkissä, mitä ihmettä! 96 Kevään enne Sipulikukat taipuvat uusiin muotoihin. KEITTIÖ & PUUTARHA 82 Hyvä maku Muotoilija Markku Piri arvostaa klassista ruuanlaittotaitoa. 8 AVOTAKKA MAALISKUU 2017. 89 Avokeittiö Puurosta tuli trendiherkku. 106 Lempiväri Salvia tymäköityy metsänvihreällä. 81 Ostajan opas Kyllästyttääkö vanha keittiö. PINTAA SYVEMMÄLLE 73 Teema: keittiöt Keittiössä nähdään nyt pastellia, puuta ja tummia mattapintoja. Muokkaa tilaa erilaisilla seinäratkaisuilla. 87 Juomavinkit Valinnat Markku Pirin menun seuraan. 90 Villi pohjoinen Baskimaan pääkaupunki Bilbao on vehreä taidekeskus
Meiltä löydät ratkaisut ja ideat kaikenkokoisiin kylppäreihin – unelmiesi kylpyhuone on vain muutaman askeleen päässä. Helpompi remontti voi alkaa! Toteutamme kylpyhuoneremontit ja laatoitustyöt ammattitaidolla ja sovitussa aikataulussa. Kuvan sävyt: Oro ja Blanco. ja vältä turha jonotus. Välimerellinen sininen raikastaa. ER Gala Antracita kylpee väreissä Kylppäri Gala-laattojen hurmaavat kohokuviot tarjoavat silmänruokaa, mutta eivät vie liikaa huomiota muulta sisustukselta. II Shades Y II Shades DL K aunis kylpyhuone, parempi arki. Espoo I Hyvinkää I Hämeenlinna I Joensuu I Jyväskylä Järvenpää I Kouvola I Kuopio I Lahti I Lappeenranta I Mikkeli I Oulu Pori I Porvoo I Rovaniemi I Salo I Savonlinna I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa laattapiste.. Kiiltävät Gala-laatat sopivat hyvin kalanruotoladontaan. Poimi lisää ideoita: Varaa heti palveluaikasi osoitteessa www.laattapiste.. Tervetuloa tutustumaan laajaan laattaja kalustevalikoimaamme! Kerro meille toiveesi, me toteutamme ne! Suunnittelemme koko kylpyhuoneen tai vaikka keittiön laatoituksen, ihan kuten haluat.. Laadukas lopputulos on taattu! Energiset voimavärit piristävät
09-622 3344 230X297_100915.indd 42 2017-01-16 08:17:32. K V A N U M . C O M CREANNO | Fredrikinkatu 14, 00120 Helsinki | P. W W W
Erehdyin kerran mainitsemaan työkaverille, etten työnnä vanupuikkoja korvaan (johon niitä ei edes saa työntää), vaan sipaisen niillä pölyt jalkalistoilta ja kaiken maailman kapeikoista. Ketään ei tuollaisten julistusten jälkeen kiinnosta, jos kertoo vihdoin taitavansa ihanteellisen imurointiasennon tai lankamoppitekniikan. Martat kouluttavat vapaaehtoisia vetäjiä keväällä ja alkusyksyllä, ja mitä enemmän he saavat kouluttajia, sitä useampi pääsee moppiradalle. On hyväksyttävämpää sanoa, että meillä elämän jäljet saavat näkyä ja minulla on tärkeämpää tekemistä kuin villakoirajahti. PS. päätoimittaja kari-otso.nevaluoma@a-lehdet.fi tervetuloa KARI-OTSO NEVALUOMA ”Koirakuume! Lämpöilyä vain, mutta mietin jo, onko koriste-esineet piilotettava ja tekstiilit vaihdettava lemmikkieläinystävällisiksi.” Mikä tämän lehden kodeista inspiroi sinua eniten. Siivoustarvikkeita valmistava Sinituote teetti Taloustutkimuksella tutkimuksen, jonka mukaan siisti ja puhdas lapsuudenkoti pitää siivousvireen yllä aikuisenakin. Siivous on muka ikävää ja kuulemani mukaan melkoinen riidanaiheuttaja perheissä. Kaveri katsoi selvästi kieroon, vaikka kehuikin tapaa mainioksi. Kellastuneet valokuvat todistavat, että siivosin jo alle kouluikäisenä vapaaehtoisesti, mieluiten kukallinen huivi tiukasti leuan alle sidottuna. Jotta yhä useampi innostuisi siivoamisesta, yritys antaa Marttajärjestön kanssa siivouskoulutusta Suomen neljäsluokkalaisille. ku va pa u li in a sa lo n en t ä s s ä n u m e r o s s a n ä e m m e k e i t t i ö n u u d e s s a v a l o s s a . Minusta jokaisessa on niin mielenkiintoisia ratkaisuja, että on ihan mahdotonta löytää ylivoimaista suosikkia. Mopilla lähtee PIDÄN SIITÄ, ETTÄ KOTINI ON PUHDAS JA SIISTI. Harmi, ettei vastaavaa koulutusta saanut minun lapsuudessani, vaikka epäilenkin, olisinko sitä tarvinnut. AVOTAKKA MAALISKUU 2017 11. Harva iloitsee siitä, että siivoaminen on kivaa ja koukuttavaa ja lopputulos vaivan arvoinen. Se tapahtuu moppiratatunnilla, jolla lapset oppivat siivoamisen lisäksi arjen hallintaa. En silti kehuskele taipumuksella. Asennemuutos alkaa nyt! Ja se saa alkaa pikkuväestä. Aina parempi, jos koko perhe on siivonnut yhdessä
Pianonsoiton vastapainoksi täällä vallitsee rauha. Sisustussuunnittelija Laura Seppänen kertoo, kuinka tuottaja-säveltäjä Henri Salosen koti syntyi. L AURA SEPPÄNEN kuvat PAULIINA SALONEN JA HILJAISET HITAAT AAMUT 12 AVOTAKKA MAALISKUU 2017
AVOTAKKA MAALISKUU 2017 13. Aamiainen nautitaan Hayn Copen haguesarjan korkealta tammipöydältä. Pitkulaiseen keittiöön sopivat sirot ja helposti liikuteltavat kalusteet. Nahkaverhoillut baarituolit ovat Framan, tarjoiluvaunu Elloksen
Hain sävylastuja, tein koemaalauksia ja tutkin betonipinnoitteita. Remontin yhteydessä suurin osa keittiön alakaapeista säilyi ennallaan. Hommat voisivat alkaa saman tien. HENRI YLLÄTTI MINUT kertomalla, että oli jo palkannut remonttimiehen. Sillekin pitäisi tehdä jotakin. Minulle tuli kiire! Pohjapiirroksen ja tapaamisemme perusteella aloin hahmotella moodboardia . Mitä, jos asukas ei pidäkään ideoistani. Vaatekaapiston melamiinipinta oli pahasti kellastunut, mutta runko oli kunnossa. Vanha lattia käsiteltäisiin Olohuonetta hallitsee vintagepaloista tehty Adoran matto, jonka värit toistuvat myös muualla kodin sisustuksessa. Käytävämäisestä, lähes seitsemän metriä pitkästä eteisestä avautui näkymä kahteen huoneeseen ja keittiöön. Ensimmäisen version esittely on aina jännittävin. Ideakuvin ja 3D-visualisoinnein toteutettu suunnitelma meni läpi sellaisenaan. Kodista hän toivoi rauhallista turvapaikkaa, jossa voi nauttia hitaista ja hiljaisista aamuista. Intensiivisen suunnitteluviikonlopun jälkeen esittelin alustavat hahmotelmani. Lopputulos olisi kuin New York -henkinen hotellihuone: tehdasmainen mutta kotoisa, sopivasti luksusta, uutta ja vanhaa yhdistelevä. Syvät ikkunalaudat, olohuoneen viisto kulmaseinä ja kolmen metrin huonekorkeus herättelivät luovuuttani. Jälkimmäisestä tulisi makuuhuone – se kaipasi akustisia ratkaisuja sekä ehdottomasti pimennysverhot. Suurehko kaksio Kalliossa kaipasi mitä ilmeisemmin kaiken uusimista pintamateriaaleista kalustukseen. Henri Salonen odotti minua neljännessä kerroksessa, mintunvärisen ulko-ovensa edessä. Henrin kanssa yhteinen sävel löytyi nopeasti. h en ki lö ku va su vi ke sä lä in en 14 AVOTAKKA MAALISKUU 2017. Oikealle jäi keittiö, suoraan edessä näkyi valoisa, avara tila ja vasemmalla pieni, hämärähkö huone. Mitä jos tästä paljastettaisiin muurattu tiiliseinä esiin. Sisustussuunnittelija Laura Seppänen. Vaaleasta laminaattilattiasta, tapeteista tai säilytysratkaisuista hän ei ollut yhtä innoissaan. Yläkaapit liesituuletinkaapistoa lukuun ottamatta poistettiin ja korvattiin Ikean Falsterbo-hyllyillä. Pian selvisi, että hänen ostamansa kulmahuoneisto oli ollut asuntonäyttöjen täyttämän päivän ensimmäinen kohde ja hän oli käynyt katsomassa sitä kahdesti. KÄVELIN YMPÄRI asuntoa ja juttelin ääneen kaikesta, mitä havaitsin. Huomasin myös lohjenneen laminaatin ja sen raosta pilkistävän lankkulattian. Sekä asiakas että hänen tarjoamansa projekti vaikuttivat kiinnostavilta. Säveltäjän ja tuottajan töitä tekevän Henrin elämässä musiikki täyttää ja määrittää arjen. ”L ähdin tapaamiseen innostuneena. Henri oli ihastunut tulevan kotinsa avaruuteen ja symmetriseen pohjaan
KOTI; 72-neliöinen kaksio Helsingin Kalliossa vuonna 1928 rakennetussa kerrostalossa Tanja Meskin Jazzy Afternoon -teos kuvastaa olohuoneessa vallitsevaa tunnelmaa. AVOTAKKA MAALISKUU 2017 15. 08_Nosto ASUKAS: (UUSI KPL KOROSTUS) 04_teksti_ kainalo, nimet merkkityylillä 04_teksti_kainalo_ lihavointi. Olohuone on elegantti mutta kodikas. Betonipöytä on Vepsäläiseltä ja nahkapunostuoli Plootusta. Säveltäjä & tuottaja Henri ”Hank Solo” Salonen. Siellä voi järjestää niin illanistujaiset kuin asiakastapaamiset
Espanjalaisen Trekun valmistama tv-taso on ensimmäinen kaluste, jonka olen suunnitellut ja luonnostellut itse. KALUSTUSTA POHDIN pitkään. Työmiehellä esimerkiksi oli toisenlainen näkemys betonimaisesta efektiseinästä, ja lattiaan suunnitellun lipeäkäsittelyn jouduimme vaihtamaan vaaleaan puuvahaan. vaaleammaksi, samoin seinät lukuun ottamatta makuuhuoneen rouheaa, harmaata betoniseinää sekä olohuoneeseen avattua tiilipintaa. Hän ehdotti, että hänen vanhaan pähkinäviiluiseen pianoonsa maalataan koristeita. Henrin asunto oli muuttunut kodiksi ja oli taulujen ripustamista vaille valmis. Lopputulos on sekoitus skandinaavista tyyliä espanjalaisen, italialaisen ja amerikkalaisen designin kanssa. Suurin kiitos vaativasta yhteistyöstä olivat Henrin sanat: hän oli saanut ensimmäistä kertaa itsensä näköisen, mieluisen kodin.” Bolian Strap-hyllystö käy työpisteestä ja kirjahyllystä. Henri on rohkea ja erilainen. Sovimme shoppailupäivän, jonka aikana haimme hänen kaipaamansa puuttuvat tavarat. Olin vastikään nähnyt suomalaisen graffitiartistin näyttelyn ja keksin, että hänen tyylinsä sopisi sisustukseen. En ollut aikaisemmin efektimaalauttanut pianoa, joten uppouduin hakukoneiden antiin. Teollisuustunnelmaa tuovat seinäasenteiset vieterivalaisimet, seinän putkimaiset säilytystangot ja uudet lankavetimet. Henri ei halunnut yksiväristä pintaa, muttei myöskään räikeää kuosia. Myös kylpyhuone kaipasi päivitystä. Kookkaampi peilikaappi toi lisää säilytystilaa – samalla iso peilipinta taikoi huoneeseen lisäneliöitä. REMONTTI ETENI , mutta siihen kuului myös vastoinkäymisiä. Piano on ahkerassa käytössä. Myös allas ja hana vaihtuivat. Otto Maja toteutti tusseilla ja kalustemaalilla graafiset lennokit. Reissulta tarttui mukaan lehtiteline, säilytyslaatikoita, koreja, viherkasveja, kynttilänjalkoja ja erilaisia keittiötarvikkeita. Halusin hänen luonteensa näkyvän kodissa, mutta osoittelematta. 16 AVOTAKKA MAALISKUU 2017. Matto on Janine Rewellin VM Carpetille suunnittelema Valokki. Se ei aivan riittänyt. SITTEN HENRI ESITTI toivomuksen. Pienten mutta tehokkaiden muutosten avulla sinnekin luotiin sopiva teollisuustunnelma. Henri Salonen oli helmikuussa ehdolla Emma-gaalassa vuoden tuottajaksi. Valaistuksen uusiminen teki suurimman muutoksen: aamuisin suihkussa voi käydä piristävässä, päivänvaloa muistuttavassa valossa, iltaisin hämärässä. Pintojen lisäksi päädyimme uusimaan yläkaapit, jotka poistettiin ja korvattiin avohyllyillä. KEITTIÖ OLI HYVÄKUNTOINEN , ja Henri katsoi, että sille riittää pieni pintaremontti. Puinen työtaso petsattiin mattamustaksi, teräsallas vaihdettiin mustaan kvartsikomposiittiin ja hana uuteen. Kylpyhuoneen osalta ehdotin leveän allaskalusteen vaihtamista sirompaan malliin. Urakka kesti kokonaisuudessaan muutaman kuukauden. Olohuoneen seinävalaisimen tilasin Yhdysvalloista brooklynilaiselta valmistajalta, ja prosessi vaati yli kymmenen sähköpostia ja muutoksia sähköistykseen. Hän ottaa työssään riskejä ja menee epämukavuusalueille
MH ET OH K WC AVOTAKKA MAALISKUU 2017 17. KERROSTALOKOTI 72 M2, HELSINKI. Seinällä on Tanja Meskin maalaus Chain Reaction. Makuuhuoneen seinä toteutettiin sekoittamalla saneerauslaastia sekä Tikkurilan Harmony-sisustusmaalia, jonka sävy on graniitti
Ensimmäiset Emma-patsaat hän keräsi Kasmirin Vadelmaveneja Sannin 2080-luvulla -kappaleista. 18 AVOTAKKA MAALISKUU 2017. SANNIN, KASMIRIN JA MONEN MUUN MUUSIKON TAUSTAMIES Säveltäjä-tuottaja Henri Salonen aloitti pianotunnit ala-asteen ensimmäisellä luokalla. Suomessa Salonen päätyi tekemään musiikkia Sannille, ja sen jälkeen ura lähti lentoon. – Pääsin sattumalta tuottamaan ja säveltämään brittiläisen poikabändin biisejä. Debyyttisingle Söpö julkaistiin 2016, Paska sydän vuoden alussa. Smak-kokoonpano sai levytyssopimuksen vuonna 2004. – Halusin tehdä heti alusta alkaen kaiken itse ja luoda jotain uutta, hän kertoo. Neljä Berliinissä vietettyä kuukautta ajoivat Salosta entistä enemmän kohti tuottamista ja kappaleiden kirjoittamista. Lisäksi Salonen tekee uraa Hank Solo -artistina. Kokemus antoi paljon itseluottamusta. Salonen on tehnyt kappaleita muun muassa Kasmirille, Anna Abreulle, Roope Salmiselle & Koirille sekä Maija Vilkkumaalle. Graffitiartistin koristelema piano sopii Henrin mielestä hänen persoonaansa. Myöhemmin mukaan tuli kitara, jonka soittamista Salonen harjoitteli kotona säveltäen samalla kappaleita
Bolian sohva on yksi Henrin lempikalusteista. Aulasta on kätevästi käynti asunnon kaikkiin huoneisiin. AVOTAKKA MAALISKUU 2017 19. Mielenkiintoa tilaan tuo ikkunalaudalla oleva Fabbianin Aérostat-pöytävalaisin. Peili on Iina Vuorivirran Vino. Eteisaulan laskutasona toimii Brosten sivupöytä
. Katso herkulliset reseptit viinille. 31,90 € / 300 cl (10,63 €/l) • Alkon tuotenumero 904598 Nautikohtuudella. Tarkista saatavuus lähimmästä Alkostasi tai tilaa Alkon verkkokaupasta alko. G A T O N E G R O 9 L I V E S R E S E R V E C A B E R N E T S A U V I G N O N Viini on nautinto sellaisenaan ja mainio kumppani liharuokien seuraan