KUUNTELU: OnkO GLAdEn AUdIOn AErOSPACE PArASTA, MITä rAhALLA SAA?
8,70 6/2012 WWW.AUTOSOUND.FI
LEhTI AUTOhIfI- jA TUnInGhArrASTAjALLE, jOkA hALUAA TIETää EnEMMän!
DsP-sOiTTimET PaRiVERTailussa!
CLArIOn OTTAA MITTAA PIOnEErISTA!
kOkEilussa: Aud
io System X1 65.4 -teholan kku! kOkEilussa: SPL dynamic sin 8" keska ri! RaPORTTi: Mil joona Tuning !
AutoSound
TECHNICAL MAGAZINE
miElETTÖmÄN uPEa auDi a5!
Meiltä saat autohifit aina edullisesti asiantuntevan palvelun kera! Kysy aina tarjous myös meiltä niin et maksa laitteistasi liikaa!
Uusista luomuksista on ensimmäisenä esittelyvuorossa Ericin Audi A5.
68 76
Jarkko Heikkisen VW Golf Variant
Pioneer TS-W252PRS
57
Vähäeleistä high-endiä.
Audio System X165.4X
MaxBOOM: Kuopiosta kajahtaa!
Hyvin soiva wattihalko toimituksen kokeiltavana!
72
Focal Spirit Onekuulokkeet
Henkevää ranskalaistoistoa.
4 AutoSound. TäSSä nUMErOSSA
38
AUTOT EXTRAT! VERTAILUT KOKEILUT
29
Ground Zero + Volkswagen = Groundwagen
Alessio Tassin ja Massimiliano Buttaron reseptiin kuuluu yksi VW Lupo, muutama laatikollinen Ground Zeroa ja Pioneeria, hillitön määrä metallitöitä ja sopivasti säätötyötä. Aikaisemmin upeasti tuunatuilla ja Pioneerin laitteilla viimeisenpäälle hifistetyillä Volvoilla ajaneiden oululaisveljesten kulkupelit ovat menneet vaihtoon. Vuonna 2011 tällä reseptillä saavutettiin EMMA EM-finaaleissa toinen sija varsin kovatasoisessa Advanced Unlimited -luokassa.
EISA-jäsenlehdet valitsevat vuosittain uusista audio- ja videotuotteista parhaaksi katsomansa EISA Awards kunniamainintaan oikeutetut tuotteet. Esittelemme tässä vuoden 2012-2013 palkitut tuotteet.
15
2012-13 EISApalkitut tuotteet!
48
Parivertailussa uudet DSP-soittimet
Clarion ottaa mittaa Pioneerista, kun DSP-nupit pistetään vastakkain!
60 63
Gladen Audio Aerospace 165.2
EISA-voittajan ylivertaisuus suurennuslasin alla!
GAS ALPHA 212
53 38
Eric Watroban Audi A5 Sportback
Vanha mestari kohtaa uuden haastajan
Mahtavaa Amerikan-soundia?
74
Kisakuulumisia Miljoona Tuningista!
KOKEILUT
Rainbow SAX265.20 on legendaarinen erillissarja, joka on nyt korvattu uudella - miten käy?
66
SPL Dynamics SPL-8Nd
Joka paikan kasituumaiset.
Kisaraportti kuumasta Tuurista.
Eric ja Timo Watroba ovat hyvää vauhtia nousemassa suomalaisen autonrakentelun kärkikastiin
Lue juttu, niin tiedät! Autoesittelyissä kurkistamme EM-kisa-areenoilla liikkuvan hifiauton rakennusdokumentaatioon ja pääsemme myös tutustumaan yhden tämän kesän hienoimman kotimaisen demoauton rakennusvaiheisiin, sekä valmiiseen autoon upeiden kuvien kera. Rainbow-autohifimerkin maahantuoja AudioImport lähetti kokeiltavaksemme myynnistä poistuvan suosikkierillissarjan, sekä tilalle tulleen korvaavan sarjan. Eiköhän näillä eväillä tyydytetä tiedonnälkää taas muutama kuukausi eteenpäin, jolloin ilmestyykin jo tämän vuoden viimeinen AutoSound jälleen todella kovalla sisällöllä täytettynä. Kaiutintesteissä testivoittoon voivat riittää myös parhaat kuuntelupisteet. Tänä suvena ei AutoSoundin toimitus ole kuitenkaan löhönnyt riippumatoissa nautiskellen lomasta, sillä olemme kasanneet teille jälleen aivan käsittämättömän monipuolisen ja vaikka itse sanonkin kovatasoisen lukupaketin. Mukana on erittäin kovatasoisia laitteita, kuten esimerkiksi juuri viime numerossa testaamamme Ground Zeron Reference-erillissarja ja tässä numerossa Koposen kuuntelussa oleva Gladen Audion kaiutinsarja. osassa saamme mm. Tuotteen ei tarvitse kuitenkaan välttämättä menestyä kokonaispisteiden valossa erityisen hyvin, mikäli se saa esimerkiksi tietystä arvostelukohdasta poikkeuksellisen hyvät pisteet. Näiden tuotteiden kanssa vastuu lopputuloksesta on enää yksin asentajan. tä hakevan harrastajan laitteistoon. Voittajat on tavan mukaan esitelty alkusyksyn numerossa, ja niin esitellään tälläkin kertaa. Paikalla on valtakunnan kovin äänenlaatu- ja paineautokattaus. Sitä vastoin mukana on parikin erilaista kahden laitteen vertailua, joista toisessa tutkimme kesän DSP-soitinuutuuksien laatua ja ominaisuuksia. Näiden kahden kesken saatiin aikaan kiinnostava parivertailu, jossa selvitettiin, lyökö uusi haastaja vanhalta mestarilta hampaat kurkkuun, vai päinvastoin. Hyvän Ostoksen erikoismaininnan saa tuote, joka on laadullisesti asiallinen sekä hankintahinnaltaan pääsääntöisesti testin edullisin tai edullisimpia. mitellään jälleen autohifi n Suomen mestaruuksista Oulun Hifi & Tuning Show -tapahtuman yhteydessä. Tätä mainintaa ei välttämättä jaeta kaikissa testeissä, mikäli sopivaa tuotetta ei ole mukana.
Markkina-palsta Tulossa seuraavassa numerossa
Suosittelemme
AutoSound AutoSound
HYVÄ oStoS
SuoSIttELEMME
87
Taajuusvastemittaus apuna säätämisessä
Hyvä Ostos
Kerromme, miten teet taajuusvastemittauksen autoosi ja pystyt hyödyntämään sitä saadaksesi kilpailutasoisen soundin!
AutoSound 5. AutoSound on arvostetun EISAjärjestön autohifipaneelin jäsen. Suosittelemme-maininnan saa yleensä testissä toiseksi sijoittunut tuote, joka esimerkiksi loistaa tietyllä osa-alueella ja saa muutenkin hyvät kokonaispisteet, saavuttamatta kuitenkaan testivoittoa. Tasapisteiden osuessa kohdalle testivoittajia voi olla useampiakin. vahvistinräkin paikoilleen.
94 96 97 98
Kuukauden kuunneltavimmat Arskan Hifit
TESTIvOITTAjA·SUOSITTELEMME·hYvä OSTOS
Testivoittaja
AutoSound
tEStIVoIttAJA!
Arska on Back in Business!
Testivoittaja-maininnan saa pääsääntöisesti se tuote, joka saa kulloisenkin pisteytystaulukon perusteella korkeimman kokonaispistesaldon. Siispä kaikkien kynnelle kykenevien kannattaa suunnata syyskuussa Ouluun, nähdään siellä!
Tässä numerossa on haastattelussa yksi kovimmista bassoguruista ikinä! Mad Respect!!
TIETOA
VAKIOT
80
Auto puhtaaksi ja kiiltämään kotikonstein
Neuvomme, miten teet näyttelytasoisen puhdistuksen autoosi päälle ja sisälle!
5 6 8 12 26 90 93
Pääkirjoitus Uutisia maailmalta Tuoteuutiset Autohifi-Proffa Yritysesittely: Auto Deluxe Wanhat Gurut
Parit vertailut
Ilmo Kujansuun harrastuksesta ei painetta ole puuttunut!
Tähän uuteen numeroon emme tehneet lainkaan pidempiä vertailutestejä. 29
Pääkirjoitus
Jo joutui armas aika...
...ja suvi suloinen. Lehdestä tuli taas kerran monen positiivisen tekijän summana poikkeuksellisen muhkea, mutta tähänhän te arvoisat lukijamme olettekin jo saaneet tottua. Tämänkertaiset soittimet sijoittuvat hieman eri hintaluokkiin ja ovat kumpikin omassa luokassaan päteviä koneita. Kunnollisen signaaliprosessorin sisältävä "nuppimankka" on edelleen kaikista hienoista multimediakeskuksista huolimatta varma valinta ohjelmalähteeksi hyvää ään-
Janne Soilakari Päätoimittaja
Emman palsta
Kilpailukuulumisia Suomesta.
85
Kilpailusoundia säätämättä osa 2
Artikkelisarjamme 2. Tätä mainintaa ei välttämättä jaeta kaikissa testeissä. Tämä tarkoittaa sitä, että olemme mukana jakamassa tietotaitoamme ja valitsemassa vuoden parhaat ja kiinnostavimmat uudet autohifituotteet. Muistakaas myös tämä: 8.-9.9
Kesän alussa julkaistulla "Lisää Bassoo" -kappaleella
kuullaan Petrin ohella myös NRJ-radiokanavan suosikkijuontajia, eli Aamupoikia Renneä ja Anssia. Kuitenkin parhaimpana ominaisuutena voidaan pitää subwoofereiden kytkentäkaavioita, joilla saadaan havainnollistavat kuvat erilaisten subwoofer-kombinaatioiden kytkennöistä, haluttiin ne kytkeä sitten sarjaan tai rinnan. Jos et jostain syystä ole tätä vielä nähnyt, niin video löytyy kappaleen nimellä haettuna osoitteesta: www.youtube.com. Lisätietoja: www.windowsphone.com
Parempi ääni mobiililaitteesta
Denon esittelee uuden tyylikkään kaiutinratkaisun mobiililaitteiden käyttäjille. Erilaisia subwoofer-vaihtoehtoja on useita ja omat kytkentäkaaviot on tehty yksi- ja kaksipuhekelaisille elementeille. Tutkimus myös väittää, että kovalla musiikkia kuuntelevilla oli muita suurempi todennäköisyys harrastaa suojaamatonta seksiä. Autohifi- ja tuning-harrastajien kannalta kiinnostavinta tässä kyseisessä rallissa on sen Youtubesta löytyvä video, jossa esiintyy varsin näyttävästi AudioImportin tuorein demoautokalusto. Ohjelma on englanninkielinen. Maahantuojan mukaan tuotteen loistavasta designista kertoo jo voitetut International Design Excellence Award 2012- ja Reddot Design Award 2012 -palkinnot.
Laite toimii erinomaisesti suosittujen Android- ja Windows-pohjaisten mobiililaitteiden kanssa, joten voit nauttia vaikka huippulaatuisesta ja häviöttömästä FLAC-pakatusta musiikista esimerkiksi uuden Nokia- tai Samsung-puhelimesi kanssa. Tutkijat painottavat kuitenkin, että äänekkäästi kuunneltu musiikki ei saa ihmisiä käyttäytymään riskialttiisti, vaan että musiikinkuuntelutavoilla ja riskikäyttäytymisellä on selkeä yhteys. Lisäksi ohjelma antaa vahvistimen suuntaa antavan ulostulotehon ilmoitetun vahvistintyypin, sulakkeiden sekä käytössä olevan jännitteen perusteella. UUTTA MAAILMALTA
Luukuttamisen vaaroista
Kuunteletko musiikkia kovaa. LISÄÄ BASSOO!!!!! Lisätietoja: www.youtube.com
Autohifilaskuri kännykkään
CarAudio on ilmaisohjelma, joka toimii Windows Phone 7.5 ja sitä uudemmissa käyttöjärjestelmissä. Tutkimuksessa äänekkään musiikin rajaksi katsottiin 89 desibeliä. Vaikka kaverin ilmaisusta ja musiikillisista taidoista olisi mitä mieltä tahansa, sitä ei sovi kieltäminen etteikö biiseissä ja etenkin niiden musiikkivideoilla olisi hyvä meno. Cocoon kaiutintelakkaa on saatavana mustana ja valkoisena. Lähde: gigwise.com.
Tuttuja autoja musiikkivideolla
Tuskin kukaan edes satunnaisesti radiota kuunteleva tai netissä surffaava suomalainen on voinut välttyä Petri Nygårdin musiikilta. Molempien tuotteiden suositushinta on 649 euroa ja kauppoihin ne tulevat tämän numeron ilmestymisen aikoihin. Lisätietoja: www.denon.eu, www.autostudio.fi
6 AutoSound. Tulokset paljastivat, että kovalla äänenvoimakkuudella musiikkia kuuntelevat polttelivat pilveä kaksi kertaa todennäköisemmin kuin ne, jotka kuuntelivat musiikkia hiljaisemmalla. Ruudulla vilisee lukuisia AutoSoundista tuttuja pelejä ja tunnelma on muutenkin jälleen tapissa. Kyseessä on siis tämä ikiteini, kohta nelikymppinen suomirapin paha poika, jonka kappaleiden sanoitukset käsittelevät poikkeuksetta kahta perusaihealuetta; naisia ja viinan juontia. Hollantilainen Pediatrics-lehti tutki vajaata 1000 hollantilaisopiskelijaa. Saatat käyttää huumeita ja harrastaa suojaamatonta seksiä! Tuore hollantilaistutkimus kertoo kovalla äänenvoimakkuudella musiikkia kuuntelevien olevan suuremmassa vaarassa sortua riskikäyttäytymiseen. Denonin laitteessa on myös huomattava määrä upeita lisäominaisuuksia, jotka kannattaa vilkaista netistä. Laitetta voidaan käyttää tarvittaessa myös iPhone- ja iPad-laitteelle telakkana ja hyödyntää AirPlay-toimintoa. Lisäksi ohjelmassa on FAQ-osio, joka sisältää vastauksia niille usein tämänkin lehden palstalla esitetyille kysymyksille. Ohjelma antaa suositukset kaapeleiden poikkipinta-aloille ilmoitettujen vahvistintehojen sekä tarvittavien kaapelien pituuksien perusteella
Ferrari on myös traktorimerkki ja toiminut tällä alalla jo vuodesta 1954. Saatavana on kolmea eri mallia. Nyt Mutala on päätynyt ensimmäiseksi suomalaiseksi PureAudio-julkaisuksi, jonka takaa löytyy Akun Tehtaalla toimiva TomFloor Production. Vahvistinpuolelta löytyy Genesiksen laitteita ja kaapeloinnit on tehty Kimber Kablen piuhoilla. Levyllä on stereomiksauksen lisäksi albumin 5.1-monikanavamiksaus. Liitä mikrofoni laitteen kuulokeliitäntään ja se on käyttövalmis. Laite on häiriösuojattu ja se soveltuu huoneakustiikka- ja desibelimittauskäyttöön niin harrastajalle kuin ammattilaiselle", kertoo Sonus Import Oy. Lisätietoja: www.ljudia.fi
Vastemittaus älypuhelimella?
Kotimaista musiikkia paremmalla laadulla
Eppu Normaali julkaisi vajaa vuosi sitten Mutalaalbumin muutaman vuoden levytystaukonsa päätteeksi. Myös oviin asennetut midbassot on koteloitu reippaankokoisiin suljettuihin koteloihin. Mukaan ei ole sotkettu mitään live-twittereitä, somea tai muuta musiikin kuuntelemista harhauttavaa informaatiota". Osta pihallesi uusi Ferrari ja tee naapurisi kateellisiksi! Lisätietoja: www.ferrariagri.fi
AutoSound 7. Lisätietoja: www.eppunormaali.fi
iSeries-mikrofonit on niiden edustajan mukaan suunniteltu erityisesti iOS-laitteille kuten iPad ja iPhone, mutta niitä voidaan käyttää muillakin mobiililaitteilla, kuten Androideilla. Plug & Play: Ei ulkoista virtalähdettä tms. Kaiuttimia autosta löytyy yhdeksän kappaletta. Ohjelmalähteenä autossa on Alpinen F1-sarjan soitin ja sen
perässä on saman mallisarjan DSP-prossu. Tämän lisäksi levyllä on monikanavamiksaus, MP3-tiedostot sekä verkkotoistimia varten korkearesoluutioiset WAV-tiedostot. "Ripustusmateriaalinsa ansiosta elementti toistaa vaivatta todella matalia taajuuksia", kertoo maahantuoja. Jokainen mikrofoni kalibroidaan tehtaalla ennen kuin se lähetetään eteenpäin. TomFloor Productionin Tomi Pietilä kommentoi julkaisua seuraavalla tavalla: "Kyseessä on niinkin vanhanaikainen ajatus kuin äänilevy. Jatkuvaksi tehonkestoksi ilmoitetaan 200 W RMS. Ihmiset ovat kuitenkin sen verran mukavuudenhaluisia, että uskoisin monen mieluummin ostavan levyn ja kuuntelevan musiikkia sen sijaan, että lataisivat tuota bittimäärää viisi päivää ja miettisivät, millä sitä voisi kuunnella", toteaa formaatin eduiksi Tomi Pietilä. Internetin syövereistä löytyvien kuunteluarvioiden mukaan järjestelmän soundi on autohifilaitteistoksi todella poikkeuksellinen ja epäautomainen. Elementin kartio on polypropyleenia ja ripustus Fatboykangasta, mitä se sitten lieneekään. BluRay-soittimella kuunneltavan ääniraidan voi helposti valita kaukosäätimen väripainikkeilla. Auton äänentoistolaitteistoa on rakennettu kuusi vuotta ja siihen on valikoitu omistajan kertoman mukaan parhaat saatavilla olevat komponentit. Kyseessä on yksilöllisesti mittauskäyttöön suunniteltu mikrofoni tukevalla metallirungolla. Malleja löytyy seitsemän erilaista ja verolliset hinnat alkavat noin reilusta 15000 eurosta. Edullinen kymppituumainen
Magic Bus
Jon Whitledgen MB Sprinter ei ole aivan mikä tahansa peruspaku. Hintaa laitteella on 115 euroa. 1,4 Gt), joten siinä riittää piraatilla imuroimista ja jakamista. Näpyttele Youtuben hakukenttään "Earl Zausmer listens to the Magic Bus", ja kuuntele mitä kaveri oli mieltä.
MGR FAT-104 on 65 euron hintainen subbarielementti, jota merkin maahantuojan mukaan monet tunnetut kaiutinvalmistajat käyttävät omissa subwoofer-kaiuttimissaan. Yksi Amerikan autohifi-skenen suurista nimistä, Earl Zausmer, on eräs Mersun laitteistoa kuunnellut. Henkilöautoa suurempi asennusalusta mahdollistaa esimerkiksi sen, että auton a-pilareihin on muovattu massiiviset paneelit Dynaudion jalustamallisille kotikaiuttimille. Nyt nämä pikkujättilaiset ovat saatavissa myös Suomessa. Elementti painaa karvan alle 3 kiloa ja saatavana on 4 ja 8 ohmin versiot. "Mic W i436 on täydellinen kumppani kaiuttimien, subwoofereiden ja kotiteattereiden säätämiseen. Mikin kerrotaan tarjoavan erinomaisen suorituskyvyn äänen ja akustiikan mittaamiseen sekä tallennus- ja broadcast-käyttöön. "Masterin koko on noin 45 Gt (Mutala tupla-CD = n. Mikrofoni painaa 20 grammaa ja sen kattama taajuusalue on 20 Hz - 20 kHz. Albumista tehtiin tuolloin triplavinyyli, tupla-CD sekä striimausta varten MP3-versio. Auton rakentamiseen ja säätämiseen on käytetty aikaa noin 4000 tuntia. Pelkästään stereo-
version luvataan olevan tekniseltä laadultaan yli kahdeksankertainen CD:hen verrattuna. Lisätietoja: www.sonus.fi
Uusi Ferrari Suomesta alle 20 tonnilla?
Italialainen sukunimi Ferrari yhdistetään nopeisiin, usein punaisiin ajoneuvoihin
Yhteistä laitteille on fyysiseen kokoon ja suositushintaan suhteutettuna korkeat teholupaukset sekä hyvä hyötysuhde. INE-W928R on huikealla kahdeksantuumaisella WVGA-kosketusnäytöllä oleva soitin, joka tarjoaa jopa 43 prosenttia suuremman kuvan kuin seitsemäntuumaiset mallit. Käyttöliittymä on räätälöitävissä kahden perheenjäsenen kesken ja laite tunnistaa taskussa olevan Bluetooth-puhelimen perusteella automaattisesti kuljettajan. "Mallistolle yleistä on pieni fyysinen koko mikä helpottaa asennusta useimpiin ajoneuvoihin missä ei välttämättä haluta vahvistimien näkyvän. Hinnat sijoittuvat 129 euron ja 229 euron haarukkaan. 129 euron hintaisella D-2100 mallilla on mittaa 140 x 160 x 32 milliä ja laitteen RMS-lähtötehoiksi 4 ohmin kuormaan kerrotaan 2 x 50 wattia. INEW928R:ssä on DVD-soittimen lisäksi sisäänrakennettu navigointi suomenkielisellä valikolla sekä opastuksella, Bluetooth audio -striimauksella, USB-liitäntä audio- ja videotoistolla, kuuden kanavan aikaviivesäädöt, yhdeksänalueinen taajuuskorjain sekä kolme paria neljän
voltin linjalähtöjä. ajoneuvon alkuperäisen soittimen jatkeena. TUOTEUUTISET
kun koolla on väliä
Jos perinteinen tupla-DIN-kokoinen näyttö tuntuu pieneltä, niin Alpine tuo ratkaisun ongelmaan. Kuljettajakohtaiset asetukset voidaan muokata sisältämään kuljettajan mielen mukaisen taustavärin lisäksi myös kulloisenkin kuskin suosikkiradiokanavat sekä kameranäkymän ja Bluetooth-puhelinluettelon. Koska soittimen asentaminen perinteiselle asennuspaikalle ei ole yleisesti mahdollista, tuo Alpine tämän mallin kanssa saataville autokohtaiset asennussarjat. Subbarikäyttöön soveltuva D-1350 on kooltaan 140 x 250 x 32 mm ja laitteesta luvataan lähtevän watteja neljään ohmiin 350 ja kahteen ohmiin 530. One Look Navi XL tuo mahdollisuuden jakaa näyttö kahteen osaan, jolloin puolet näytöstä voidaan pyhittää esimerkiksi radio-
kanavatiedoille ja toinen puoli näyttää navigoinnin kuvaa. Laitteiden autostart-toimintoa voidaan käyttää hyödyksi silloin kuin halutaan viedä signaali kaiutintasoisena sisään esim. Alkuun sarjoja on saatavissa Volkswagen, Seat, Skoda, Mercedes A-, B-, Vito- ja Viano malleihin sekä Kia Sportage, Mitsubishi ASX ja Nissan Qashqaille. Suuren näytön tuomat edut ovat ennen kaikkea liikenneturvallisuudessa, sillä laitteen käyttö on huomattavasti miellyttävämpää kuin perinteisen 2-DINversion. Lisätietoja: AudioImport, 0207-699 860, www.audioimport.fi
8 AutoSound. 4- ja 1-kanavainen malli maksavat 219 euroa, 2-kanavaisen saa kaupasta mukaansa 199 euron hintaan. Tyylikkäitä vahvistimia on saatavilla kahta eri väriä: hopea ja musta", kertoo merkin maahantuoja. Lisätietoja: Audio Hellman Oy, 02-2437454, www.audiohellman.fi
Edulliset pikkuvahvarit
Focus Acoustics on tuonut myyntiin uuden kokoäänialueen D-luokan vahvistinmallistossa. Lisätietoja: Kokko-Tuonti Oy, 06-8680400, www.focusacoustics.com
rainbow beat
Saksalaisen Rainbow:n mallistoon on ilmestynyt uusi, edullinen ja laitteiden fyysisiltä mitoilta nykytrendin mukaisesti kompakti Beat-vahvistinsarja. Formula-D-päätteitä löytyy viisi erilaista mallia: kaksi 2-kanavaista, 3-kanavainen, 4-kanavainen sekä monopääte. Laitteen hinta on toistaiseksi vahvistamatta ja laitteen kerrotaan tulevan myyntiin loppukesästä
Uutuuslaitteessa on integroitu D-luokan 300-wattinen vahvistin, joka puskee tehoa bassorefleksikotelon suorakulmaiseen 250 mm bassokartioon. Lisää kaasua!
Ruotsalainen GAS on tuonut markkinoille ensimmäisen erillissarjansa. Kotelon mitata ovat 575 x 314 x 289 mm ja painoa sillä on noin 15 kiloa. Hintaa elementillä on 640 euroa. Tuloksena on valmistajan mukaan särötön matalataajuinen vaste, joka toistaa kaikentyyppisen musiikin upeasti. Lisätietoja: Tele-Tukku Oy, 09-4133 22 00, www.tele-tukku.fi
neliöaktiivisubbari
"JBL MS-BassPro SQ -aktiivisubwooferkotelo toimii matalalla taajuudella niin laadukkaasti, että sen veroista kuullaan yleensä vain mittojen mukaan kootuista bassokaiutin- ja kotelokokonaisuuksista", kertoo JBL:n maahantuoja. Suositeltava suljetun kotelon koko on valmistajan mukaan 28 litraa, refleksikopan optimikoon ollessa 57 litraa. Lisätietoja: Audio Hellman Oy, 02-2437454, www.audiohellman.fi
huippujäreä uutuussubbari rokkarilta
Rockford Fosgate T2D212 on äärimmäisen tylyn näköinen uusi 12-tuumainen subbarimalli. Elementissä on parabolinen mustaksi anodisoitu alumiinikartio, tupla-spider, puhekelan tuuletus päältä ja keskeltä, 2 x 2 ohmin puhekelat sekä 1200 watin jatkuva RMS-tehonkesto. GS 62K:n mukana tulee suojaritilät sekä tarvittavat asennustarvikkeet. Refleksivirityksessä on käytetty JBL:n kehittämää Slipstream-porttitekniikkaa, jolla valmistajan mukaan saadaan parempi virtaavuus ja voidaan käyttää myös suhteessa lyhyempää refleksiputkea. Tarkemmin GS 62K -nimeä kantava sarja sijoittuu GAS:n Silver-mallistoon ja tarjoaa maahantuojan edustajan Tero Kukkosen mukaan hintaansa nähden erittäin mukavasti rahalle vastinetta. Hintaluokka on noin 500 euroa. 2-tie-erillissarjassa on kangaskalottidiskantit pinta- tai upotusasennukseen. Elementin hulppeasta koosta kertoo 225 millin upotussyvyys. Ainakin näin alkuun sarjaa on saatavissa vain 6,5-tuumaisena versiona ja sarjan suositushinta on 119 euroa. "Varsinkin jakosuotimien ulkoasu vie mielikuvan huomattavasti arvokkaampaan sarjaan", toteaa Tero (maahantuojan kotisivuilta löytyy kuvia myös suotimista). Lisätietoja: Oy One-Pro Ab, 09-23150050, www.onepro.fi
AutoSound 9. Järeällä magneetilla varustetut metallirunkoiset midbassot kumiripustuksella sekä tyylikkäät ja erittäin laadukkaista osista kasatut jakosuodattimet 12 desibelin jakojyrkkyydellä sekä diskantin kolmiasentoisella tasonsäädöllä kuuluvat myös pakettiin
AMG-mallien kysyntä on voimakkaassa kasvussa, sillä vuoden 2012 ensimmäisellä neljänneksellä yhtiö kirjasi 30 prosentin myynnin lisäyksen. Yhtiö on perustettu vuonna 1994 ja se on saanut nykyisen muotonsa 1999. Löytyy verkkokaupasta jopa autohifiäkin! Lisätietoja: Completos Finland Motorsport, 02-439 8633, www.completos.fi
kaikkea bemariin
Schmiedmann tarjoaa kaikkea mitä BMW-merkkisen henkilöauton omistaja vain osaa ajopeliinsä toivoa. Kokemuspohjaa tarvikekaupasta yhtiöllä on jo yli 20 vuoden ajalta. Hintojen luvataan olevan Suomen edullisimpia. Kilpailu päättyy 30.9.2012 kello 21.00. Mallisto on niin huikean laaja, ettemme tässä ala erikseen nostamaan mitään tuotteita esille. Saatavana on kaikenlaista ehostusosaa sekä tekniikan virittelyyn soveltuvaa palikkaa. Lisätietoja: www.mercedes-benz.fi
Voita hifiauto omaksi!
yritysesittelyssämmekin vilahtanut Toyota Avensis 2,0 TD -projektiauto. Laaja tuotekavalkadi kattaa kaiken auton ulkokuoren ja sisustan "stailaamisesta" tekniikan rakenteluun saakka. Useassa Euroopan maassa toimivan yrityksen verkkokaupasta löytyy yli 300.000 nimikettä. "Olemme jo päättäneet laajentaa mallistoamme nykyisistä 22 automallista noin 30:een. Lisätietoja: www.facebook.com/JJTuonti
Autonrakentajan tarvikekeidas
Completos Finland Motorsport on monikansallinen yhtiö, joka on keskittynyt dynaamiseen autotarvikekauppaan Suomen alueella. AMG-mallien kysyntä on nyt voimakkainta Yhdysvalloissa, Saksassa ja Kiinassa, jossa menekki on kasvanut lähes 50 prosenttia. Kyseessä
oli paras vuosineljännes koko yhtiön historian aikana. Nyt, 45 vuotta myöhemmin, nykyisestä Mercedes-AMG:stä on kehittynyt maailman johtava suorituskykyisimpien erikoismallien valmistaja ja autoräätäli, joka työllistää yli 1000 ihmistä Saksan Affalterbachissa. Kuvat julkaistaan JJ-Tuonnin Facebook-sivulla. Nykyisen AMG-malliston tehovalikoima ulottuu 310 - 463 kilo-
wattiin (422 - 630 hv). Käy itse vilkaisemassa yrityksen nettisivuilta. Juhlavuoden AMG-erikoismalleja ovat kompaktiluokan A 45 AMG, SLS AMG GT sekä GL 63 AMG. Täällä Suomessa normaali autoharrastaja voi korkeintaan haaveilla näistä uutuuksista, siitä pitää huolen riittävä verotus. päivänä 1967 kaksi Mercedes-Benzin insinööriä, Hans-Werner Aufrecht ja Erhard Melcher, perustivat uuden yhtiön, AMG:n. Voit parantaa voitonmahdollisuuttasi lähettämällä firmalle s-postilla (facebook@jjtuonti.com) julkaisuvapaan valokuvan tai kuvia, jotka liittyvät autohifiin. AMG näkee suurimmat kasvumahdollisuudet Kiinan lisäksi Venäjän, Etelä-Korean ja Brasilian markkinoilla. Kisan säännöt löytyvät JJ-Tuonnin Facebook-sivuilta. Lisätietoja: Schmiedmann Suomi Ky, 020-757 1090, www.schmiedmann.fi
10 AutoSound. Haluamme kasvattaa globaalia myyntiämme noin 20 000 autosta yli 30 000 autoon 50-vuotisjuhliimme mennessä vuonna 2017", Mercedes-AMG:n pääjohtaja Ola Källenius kertoo. Kuvat pitää olla lähettäjän omasta autosta. TUOTEUUTISET
AMG täyttää 45 vuotta
Kesäkuun 1. Completoksen tuotevalikoimasta löytyy tärkeä firman nettisivujen verkkokaupasta. Yhtiön toimipaikka sijaitsee Suomen Raisiossa. Jatkossa mallisto kasvaa kompaktiluokassa sekä uuteen Mercedes-Benz S-sarjaan perustuvilla tulokkailla
Tällöin saadaan prosessorista riippuen käyttöön myös taajuuskorjain sekä aikaviivesäädöt. Muista subbareista Proffa ei anna ehdotuksia.
ASTM
12 AutoSound. Autossa vastaavasti yleisimpiä häiritseviä virheitä on kaiken alleen jyräävä subi, midien kumu, riipivä kihisijä ja kaikenmoiset vaihevirheet, jotka vievät huomion pois musiikin kuuntelusta. Diskanttien ohjaamisen suhteen ei pitäisi tulla ongelmia, mikäli olet valinnut niille sopivan ylipäästötaajuuden (vaikka se vahvistimen suotimen maksimi 4000 hertsiä).
PrOffA vASTAA
Helixin edullisesta nelikanavaisesta vahvistimesta löytyy 2-tie-erillissarjan aktiivikytkentään soveltuva jakosuodin.
Etenkin diskantteja varten tarvitset ylipäästösuotimen. Vahvistimen tehot ovat varmasti sopivat erillissarjallesi. Muuten olen sitä mieltä, että taajuusvaste ei ole tärkein asia kuunteluilo/-väsymys hommassa. AutoSoundin numerosta 6/2011. Joil-
Pahin haukotus on jonkun osa-alueen puute ja/tai dynamiikan huomattava puute. Jos itse kondensaattorin elektrolyyttiosa on mennyt hajalle vaikkapa oikosulun seurauksena, sen pitäisi näkyä jo laitteen päällepäinkin, esim. Jos äänessä on esim. Eli mitä kannattaa välttää soundissa. Miten teillä, mitkä ovat ne pahimmat virheet, jotka aiheuttavat kuunteluväsymystä. Fiilistä tuo erottelu ja voima. Kaikki kuulostaa paskalta, koska aivot yrittää prosessoida puutteellista signaalia. Tällä kertaa löysimme todella kiinnostavan keskustelun kuunteluväsymyksestä ja kuunteluilosta. Tuleeko se sitten, kun säädöt loksahtavat kohdalleen ja soundi vain toimii. Kun soundissa ei ole mitään "koukkua" tai "tarttumapintaa", mikä kiinnittäisi huomion johonkin hyvin toimivaan asiaan, on soundi vaan tylsä kuunneltava. Sama juttu jos viiveet / vaiheet on persiillään niin eri taajuudet tulee keskenään väärin ajoitettuna ja taas aivot yrittää prosessoida ja päästä musiikista kiinni. Vai olisiko parempia subbariehdotuksia?
Nimi: kumpi?
Valmistajan tietojen mukaan vahvistimesta löytyy sopiva jakosuodin, jolla saadaan diskanttien tarvitsema korkea ylipäästötaajuus (ylipäästösuodin 4000 hertsiin saakka). Aluksi suoritin jaot passiivisesti sarjan mukana tulevilla jakosuodinbokseilla ja ajoin päätteellä sillattuna, mutta säätöahneudessani muutin järjestelmän aktiiviseksi. Oli sen verran tylsä soundi autossa. Mieltäni kuitenkin askarruttaa, että voinko ajella tuota Rainbow:n sarjaa huoletta Helixillä 4 kanavan moodissa, kun erillissarjan bassoelementin tehonkesto on 100 W RMS ja Helix pystyy tarjoamaan 60 W RMS per kanava. Diskanttien kohdalla asia on toisin, eli niille pitää löytyä ylipäästösuodin. Kotiseteissä yleisin on seinän läheisyydestä aiheutuva kumu ja toinen on huonemoodien tuomat korostukset ja kuopat vasteessa. Kyseistä numeroa löytyy vielä varastosta ja voit tilata sen nettisivujemme kautta.
PrOffA vASTAA
Nyt on sen verran suurpiirteinen kysymys, ettei tähän voi kuin antaa jotain suuntaviivoja. fi /index.php/jakosuotimet.html. Midbassoelementit eivät kuitenkaan järkevässä peruskäytössä hajoa, vaikka niillä ei jakosuodatusta olisikaan. Eli sangen vaikea vertailukohde, kun kyse on ihan erityylisistä kokoonpanoista. Kontissa on tätä sarjaa varten Helixin B-Four-nelikanavapääte. Se kai tuo sitä kuunteluiloa. Useasti joku selkeä virhe toistossa aiheuttaa ainakin minulle helposti kuunteluväsymystä. Jos tiedät, että vika on itse kondensaattorissa, niin vika voidaan todentaa tekemällä mittauksia, tai yksinkertaisesti tutkimalla latautuuko ja purkautuuko konkka normaalisti. Millä taas saadaan sitä kuunteluiloa. Sen tulisi palaa hetken aikaa kirkkaasti ja sitten hiipua.
KYTKENTÄONGELMA Asensin Opel Astraan Rainbow:n Dreamline SAX 265.20 -2-tie-erillissarjan. Midejä ja diskantteja ohjaisin eri vahvistimella, niin täytyykö vahvistimista löytyä millaisia säätöjä, etteivät kaiuttimet hajoa. Jos vahvistimessa ei sopivia ole, niin voit kytkeä kaiutinkaapelien väliin myös passiivisuotimet. Neljä Ground Zeron 300x-subbaria vai yksi Ground Zeron Nuclear 2012 -malli. Elikkä viiveet ja vaiheet pitää natsata. Tarvitaanko jotain prosessoria?
Nimi: aloittelua
PAINETTA JA VÄHÄN LAATUAKIN Kumpaa vaihtoehtoa suosittelisit. Olen laittamassa autooni eteen kumpaankin oveen 4 kpl 8'' midbassoja ja 4 kpl diskantteja. Mika Koponen Pömpöttävä ja kumiseva midi on aika tappavaa varsinkin silloin, kun tasoa on aivan liikaa ja sillä yritetään paikata subin puute. Jani Uuttu Sellaset korostumat, kuten mainittu, jotka suorastaan sattuu korviin kovemmalla, on selvä kuunteluväsymystekijä. Mutta toinen kuunteluväsymystä aiheuttava tekijä löytyy sitten kotilaitteissa niiden ominaisuuksista ja autossa todennäköisesti viimeistään säädöistä. Monissa kondensaattoreissa käytetään myös napojen päällä elektroniikkaosaa, joka saattaa myös olla viallinen, vaikka itse konkka olisikin ehjä. suojaventtiilin hajoamisena. Nyt järjestelmä on käytännössä 3-tieaktiivisysteemi, kun kontissa on vielä 10" subi. Proffa ei anna mitään merkkisuosituksia, mutta hyvää asiaa aiheesta löytyy mm. Jos tähän saakka menivät veikkaukset oikein, päästään seuraavan ison kysymyksen äärelle; neljä elementtiä vaatii aika hemmetisti enemmän kotelotilavuutta kuin yksi vastaavankokoinen. Mikäli tilaa on riittävästi, että voit valmistaa neljälle elementille optimaalisen kotelon (maahantuoja suosittelee elementtiä kohden 45 litran refleksikoteloa, putkeksi Ø 4" Aeroport 20 cm) ja pystyt valjastamaan elementtien ohjaamiseen riittävän järeän vahvistinkattauksen ja tälle virtajärjestelmän, niin oletettavaa on, että tässä tapauksessa neljällä elementillä saadaan ainakin painetta enemmän kuin yhdellä (joskin järeämmällä) subbarilla. Timo Wirtanen
PrOffA vASTAA
MITÄ SÄÄTÖJÄ. Onko myös pienten diskanttien ajaminen tällä tavoin turvallista. Toki voit hankkia ohjelmalähteen ja vahvistimien väliin myös signaaliprosessorin, jolla jakosuodatukset tehdään. Sellainen saattaa löytyä sisäänrakennettuna vahvistimestasi. En tiedä kuinka moni asian tiedostaa, mutta viimeinen ja tärkein lenkki äänentoistossa on aivot ja siellä se kuulemista hoitava osasto. Ohessa muutamia pohdintoja aiheesta, tsekkaa koko viestiketju keskustelufoorumin "Autohifi"-osiosta, löytyy kun kirjoitat foorumin hakukenttään "Kuunteluväsymystä".
lekin se kai on sitä, kun tulee passoa niin, että juutuupi raikaa.
Antero Kölli
PrOffA vASTAA
Autokäyttöön tarkoitettu perinteinen virtakondensaattori voi olla rikki useallakin tavalla. AUTOhIfI-PrOffA
KONKKA RIKKI. Omassa kotisetissä se juttu on soundin ilmavuus ja leppoisa ote toistoon tarkkuuden katoamatta (stereokuvabongari), joissain autoseteissä esimerkiksi subin integraatio on niin onnistunut, että jo sitä jää kuuntelemaan, joissain taas esimerkiksi äänikuvan syvyys / etäisyys herättää ihastusta. Tärkeimmät jutut löytyy sieltä aikatasosta. Myös midbassot saattavat tapauksesta riippuen tarvita ylipäästön jonnekin 40-80 hertsin tienoille ja vastaavasti taajuuskaistan toiseen päähän alipäästön noin 2000-4000 hertsin haarukkaan. Riittävä ylipäästötaajuus on karkeasti 25005000 hertsiä ja jakojyrkkyys mielellään ainakin 12 dB/ okt. Yleensä keskiäänialue on se, joka ensimmäisenä väsyttää, sitten setin ilmavuus (yläpään puute) ja tietty jos basso ei iske, niin ei sitten mitenkään koko setti. paljon aikaisia heijastumia niin aivot joutuu ihan oikeasti työskentelemään erottaakseen sen varsinaisen musiikkisignaalin siitä ylimääräisestä tavarasta, että pääsee rytmistä kiinni. Subbarimallit, joita tarkoitit, ovat ilmeisestikin tarkoilta mallinimiltään Ground Zero Radioactive GZRW 300X ja Ground Zero Nuclear GZNW 12 SPL. html), voidaan purkaantuminen testata kytkemällä laitteen napojen väliin tavallinen 12 voltin polttimo. Kokeilkaapa pistää käsi toisen korvan päälle. Soundi on mielestäni parempi kuin passiivijaolla, ja gain-säätimet ovat pysyneet kuitenkin inhimillisissä tasoissa päätteessä.
Nimi: Koolaid
Tänään työreissusta ajellessa aloin miettiä kuunteluväsymystä aiheuttavia tekijöitä. Painetta haetaan, mutta äänenlaatu tulisi myös olla jonkinlainen. Eli tässä suhteessa homma on toivottavasti ok. Kysymys: Miten saa testattua onko konkka rikki?
Nimi: Suominen
PARHAAT NETTIVINKIT
Lehtemme keskustelufoorumilla jaetaan harrastajien toimesta päivittäin hyviä ohjeita ja vinkkejä, joista valitsemme joka lehteen yhden. Toinen ärsyttävä piirre on ylemmän pään keskialueen korostuma, joka allekirjoittaneella ihan oikeasti sattuu korviin. Noin muuten yksi elementti on hyvin usein soundillisesti parempi ratkaisu kuin monta elementtiä. Tähän aiheeseen löytyy hyvää tietoa nettisivujemme arkistoista: www.autosound. Se aiheuttaa kuunteluväsymystä. Et kertonut käyttämistäsi jakotaajuuksista, mutta olettaisin, että nämä ovat kunnossa. Kun konkka on ladattu täyteen vaikkapa 1 ohmin vastuksen kautta (katso tarvittaessa kytkentäohjeet: www.autosound.fi /index.php/virtajaerjestelmaet
Kaikki EISA-vuottajatuotteet saavat virallisesti käyttää EISAlogoa - se on myös sinun takeesi erinomaisesta tuotteesta.
HOME Of aMbitiOn
www.eisa.eu. Joka vuosi EISAn valintakomitea palkitsee Euroopan parhaat tuotteet EISA Award -palkinnolla. Palkittujen tuotteiden laatu on taattu, koska kunkin EISA-jäsenlehti äänestää oman suosikkinsa itsenäisesti yli 50 kokeneen toimittajan toimesta. EISA on ainutlaatuinen järjestö, jonka jäseninä on 50 äänentoisto-, kotiteatteri-, autohifi-, mobiililaite-, valokuvaus- ja videokuvauksen erikoislehteä 19 Euroopan maasta
2012-2013
E
ISA (European Imaging and Sound Association) on vuonna 1982 perustettu järjestö, jonka jäseninä on 50 äänen- ja kuvatoistoaUdIo/KotIteatterI-PalKInnot aUdIo PARAS KAIUTIN 2012-2013 PARAS LEVYSOITIN 2012-2013 PARAS HIGH-END-LAITE 2012-2013 PARAS SUORATOISTOLAITE 2012-2013 PARAS HIFI-KUULOKE 2012-2013 PARAS D/A-MUUNNIN 2012-2013 PARAS KAKSIKANAVAJÄRJESTELMÄ 2012-2013 PARAS LANGATON HIFI-LAITE 2012-2013 KotIteatterI PARAS KOTITEATTERIVAHVISTIN 2012-2013 PARAS SOUNDBAR-KAIUTIN 2012-2013 PARAS KOTITEATTERIJÄRJESTELMÄ 2012-2013 PARAS KOTITEATTERIKAIUTIN 2012-2013 PARAS HIGH-END-KOTITEATTERILAITE 2012-2013 PARAS KOTITEATTERI-SUBWOOFER 2012-2013 PARAS BLU-RAY-SOITIN 2012-2013 PARAS VIDEOTYKKI 2012-2013 PARAS KOTITEATTERIRATKAISU 2012-2013
-PalkiTuT
kunniamainintaan oikeutetut tuotteet. EISA-jäsenlehdet valitsevat vuosittain uusista audio- ja videotuotteista parhaaksi katsomansa EISA Awards
EISA Awards 20122013 Palkitut tuotteet
ValoKUVa-PalKInnot PARAS KAMERA 2012-2013 PARAS JÄRJESTELMÄKAMERA 2012-2013 PARAS PUOLIAMMATTILAISJÄRJESTELMÄKAMERA 2012-2013 PARAS AMMATTIJÄRJESTELMÄKAMERA 2012-2013 PARAS KOMPAKTIKAMERAJÄRJESTELMÄ 2012-2013 PARAS PUOLIAMMATTILAISKOMPAKTIKAMERAJÄRJESTELMÄ 2012-2013 PARAS AMMATTILAISKOMPAKTIKAMERAJÄRJESTELMÄ 2012-2013 PARAS KOMPAKTIKAMERA 2012-2013 PARAS PUOLIAMMATTILAISKOMPAKTIKAMERA 2012-2013 PARAS MATKAKAMERA 2012-2013 PARAS SÄÄNKESTÄVÄ KAMERA 2012-2013 PARAS OPTIIKKA 2012-2013 PARAS MAKRO-OPTIIKKA 2012-2013 PARAS KOMPAKTIKAMERANJÄRJESTELMÄN OPTIIKKA 2012-2013 PARAS VALOKUVATULOSTIN 2012-2013 PARAS KUVANKÄSITTELYOHJELMISTO 2012-2013 VIdeo-PalKInnot PARAS LCD-TV 2012-2013 PARAS PLASMA-TV 2012-2013 PARAS 3D TV 2012-2013 PARAS 3D TV 2012-2013 PARAS ÄLY-TV 2012-2013 PARAS FUTURE PROOF TV 2012-2013 PARAS FUTURE PROOF TV 2012-2013 PARAS 3D-SAAVUTUS 2012-2013 PARAS NÄYTTÖSAAVUTUS 2012-2013 PARAS VIDEOKAMERA 2012-2013 aUtoHIfIPalKInnot PARAS OHJELMALÄHDE 2012-2013 PARAS NAVIGAATTORI-MULTIMEDIA-OHJELMALÄHDE 2012-2013 PARAS AUTOVAHVISTIN 2012-2013 PARAS AUTOKAIUTINSARJA 2012-2013 PARAS SUBWOOFER 2012-2013 PARAS SIGNAALIPROSESSORI 2012-2013 PARAS INTEGROITAVA LAITE 2012-2013 PARAS HIGH-END-AUTOLAITE 2012-2013 PARAS KYTKETTÄVYYS 2012-2013 MobIIlIlaItePalKInnot PARAS MATKAPUHELIN 2012-2013 PARAS SOME-PUHELIN 2012-2013 PARAS KUVAPUHELINSAAVUTUS 2012-2013 PARAS LANGATON KAIUTIN 2012-2013 PARAS MOBIILI KUULOKE 2012-2013 VIHreÄt PalKInnot PARAS VIHREÄ TV 2012-2013 PARAS VIHREÄ ÄLYPUHELIN 2012-2013 PalKIttUJa HUIPPUlaItteIta SUoMeSSa edUStaVat: Alpine Gladen Audio ja Mosconi Ground Zero ja Helix JVC Kenwood Pioneer
Audio Hellman Oy, 02-2437454, www.audiohellman.fi AudioVision, 040-540 8590, www.audiovision.fi AudioImport, 0207-699 860, www.audioimport.fi Oy Hedengren Kodintekniikka Ab, 0207-638 555, www.jvc.fi Oy One-Pro Ab, 09-23150050, www.onepro.fi Pioneer Finland, 020-7749 783, www.pioneer.fi
AutoSound 15. Esittelemme tässä vuoden 2012-2013 palkitut tuotteet.
Käännös: Juha Tuominen Kuvat: EISA KEF LS50 Pro-Ject Debut Carbon DALI EPICON 8 Pioneer N-50 Sennheiser HD 700 Audiolab M-DAC Cambridge Audio Azur 851C + 851A Dynaudio Xeo Pioneer VSX-922 Harman Kardon SB30 Samsung HT-E6750W Canton Vento 800.2 System Sony VPL-VW1000ES Bowers & Wilkins PV1D Panasonic DMP-BDT500 Epson EH-TW9000W Loewe Connect ID 46 + Home Cinema Set 5.1 Nikon D800 Sony SLT-A57 Canon EOS 5D Mark III Nikon D4 Olympus OM-D E-M5 Samsung NX20 Fujifilm X-Pro1 Canon PowerShot G1 X Sony Cyber-shot DSC-RX100 Sony Cyber-shot DSC-HX20V Olympus TOUGH TG-1 Tamron SP 24-70 mm F2.8 Di VC USD Sigma APO Macro 150 mm F2.8 EX DG OS HSM Panasonic LUMIX G X VARIO 12-35 mm F2.8 ASPH Canon PIXMA PRO-1 Adobe Photoshop Lightroom 4 Philips 46PFL9707 Panasonic VIERA TX-P50VT50 Sony BRAVIA KDL-55HX850 Sony BRAVIA KDL-55HX855 LG 55LM960V Samsung UE46ES8000 Samsung UE46ES8005 Toshiba 55ZL2 LG 55EM970V/975V Canon LEGRIA HF M52 Kenwood DNX4210DAB Pioneer AVIC-F40BT Alpine PDX-V9 GLADEN AEROSPACE 165.2 active Audison Voce AV 10 Helix C-DSP MOSCONI GLADEN DSP6to8 Ground Zero GZPW Reference 18 + GZPT Reference 28 JVC KW-NSX1 Samsung Galaxy S III HTC One S Nokia PureView Pro Imaging Technology Philips Fidelio A9 (AW9000) Focal Spirit One Philips 55PFL6007 Sony Xperia P
alan erikoilehteä 19 Euroopan maasta
Kenwood DNX4210DAB:n täydellinen varustelu sekä loistava digitaalinen radio tekevät tästä laitteesta kerrassa loistavan ohjelmalähteen.
16 AutoSound. Lisäksi DNX4210DAB sisältää kaikki modernin ohjelmalähteen ominaisuudet kuten Bluetoothin, älykkään iPhone/iPod-ohjauksen sekä tietenkin navigoinnin. Tämä mahdollistaa aivan uudenlaisen tavan kuunnella musiikkia: voit valita lempiasemasi aivan missä tahansa ja kuunnella täysin häiriötöntä radiolähetystä. AutoSound
TECHNICAL MAGAZINE
PARAS OHJELMALÄHDE 2012-2013 KENWOOD DNX4210DAB
Kenwood DNX4210DAB on ensimmäinen ohjelmalähde, jossa on sisäänrakennettu DAB+-viritin. Sillä pystyy helposti toistamaan musiikkia, videota, DVD-elokuvia sekä YouTube-videoita. Mukana tulee vielä joukko lisäpalveluita, jotka lähetetään äänikanavan ohella
AutoSound
TECHNICAL MAGAZINE
PARAS NAVIGOINTI-MULTIMEDIA-OHJELMALÄHDE 2012-2013 PIONEER AVIC-F40BT
Jos sinulla on Pioneer AVIC-F40BT, sinulla on kaikki! Normaaliominaisuuksien lisäksi laitteessa oleva Advanced App Mode tuo lähes rajattomat mahdollisuudet käyttöön. MIXTRAX-sovellus taas luo automaattisesti uuden sekoituksen musiikkikirjastostasi. Pioneer hyväksyy äänikomentoja, joka mahdollistaa navigoinnin, multimedian ja puheluiden käytön koskematta yhteenkään nappiin. Pioneer AVIC-F40BT:n kanssa et enää koskaan ole eksyksissä!
AutoSound 17. Lisäksi Advaced App Mode mahdollistaa iPod/iPhone-sisältöjen sekä erityisten autosovellusten käytön suoraan kojelaudasta. ECO Drive ominaisuus pienentää polttoaineen kulutusta sekä uusi `Aha Radio' taas avaa ovet Internet-radiokanaviin, podcasteihin sekä audiokirjoihin
Vaikka laitteessa on tehoa ja ominaisuuksia paljon, on Alpine saanut uuden PDX-vahvistimen puristettua jopa vielä pienemmäksi kuin aiempi malli oli. Siinä on viisi täyden taajuuskaistan D-luokan vahvistinkanavaa upeilla suoritusarvoilla, valtavasti tehoa ja täydellinen kaiuttimien kontrolli matalillakin taajuuksilla. Sisäänrakennettu prosessoriohjattu järjestelmä huolehtii virran- ja lämpötilanhallinnasta, joka parantaa entisestään äänenlaatua. Kompakti koko, pinottavuus ja viimeistelty ulkonäkö mahdollistavat käytännöllisen ja elegantin asennuksen.
18 AutoSound. AutoSound
TECHNICAL MAGAZINE
PARAS AUTOVAHVISTIN 2012-2013 ALPINE PDX-V9
Nykyaikainen vahvistin tulisi olla pienikokoinen ja hyvällä hyötysuhteella varustettu juuri niin kuin uusi PDX-V9 on
Tässä 2-tiesarjassa on käytetty uusimpia teknologioita, kuten kekseliäästi suunniteltua ja valmistettua midbasso/keskiäänen runkorakennetta, 7-kerroksista sandwich-kartiorakennetta sekä vähäresonointista dome-diskanttia, jotka yhdessä luovat paketin, joka kelpaa niin highend-kuuntelijoille kuin autohifikilpailijoillekin. AutoSound
TECHNICAL MAGAZINE
PARAS AUTOKAIUTINSARJA 2012-2013 GLADEN AEROSPACE 165.2 ACTIVE
Helpoin tapa tutustua avaruustekniikkaan on hankkia Gladen Aerospace kaiutinsarja. Tätä kaiutinsarjaa tutkittaessa ei voi kuin todeta, että avaruusajan teknologia on laskeutunut ulottuville ilman astronomista hintalappua.
AutoSound 19
Sen jokainen kahdeksasta signaalikanavasta on varustettu sekä linjaettä kaiutintasoisella tulolla samoin kuin optisella S/PDIF:llä. AutoSound
TECHNICAL MAGAZINE
PARAS SIGNAALIPROSESSORI 2012-2013 HELIX C-DSP
Helix on kerännyt kaiken kokemuksensa signaaliprosessoinnista ja yhdistänyt sen viimeisimmän teknologian kanssa. Signaalikanavat voidaan säätää tarkasti ekvalisaattorilla, viivästää halutulla tavalla ja tietenkin jakosuodattaa. Tuloksena syntyi Helix C-DSP. Pienikokoisen ja tyylikään laitteen sisällä signaali räätälöidään halutuksi huipputeknologiaa edustavalla elektroniikalla, joka koostuu highend-tasoisita analogiakomponenteista ja kahdesta nopeasta mikroprosessorista. Laitteen säätäminen tapahtuu PC:llä USB-kaapelin välityksellä, ja päivitykset sekä tallennetut asetukset on helppo ladata micro-SD-kortilta.
20 AutoSound