nivelakselit, laakerit, akut, öljyt ym. Marika Timonen KAIKKI SILMÄLASIT Valitse ihan mitkä tahansa kehykset ja niihin ihan mitkä tahansa linssit, nyt saat ne molemmat -40 %. Ely-keskus ja Liedon kaavoitusja rakennuslautakunta ovat erimielisiä purkukuntoon päässeen asuinrakennuksen kohtalosta. Rakennustarkastaja ja talon omistaja puolestaan ovat huolissaan jo osittain romahtaneen talon turvallisuudesta. AVOINNA MA-PE 8.30-17 p. Hyllyt tyhjiksi Sää jatkuu sateisena. Remontit alk. Täydennystä on tulossa, sillä ensi viikon torstaina Valintatalosta on tullut K-market. Tutut työntekijät jatkavat kuitenkin kaupassa ja uutta kauppiasta ryhdytään etsimään vasta ensi vuonna. 100,-/kk ”Laitettihin kerralla kunnon katto ja kirkkahasti paremmat Tiimi-ikkunat” Tilaa nyt veloitukseton suunnittelukäynti! www.tiimi-ikkuna.. ” ” Ely-keskus ei antaisi lupaa purkaa Tarvasjoella Hämeen Härkätien varrella olevaa asuintaloa, joka on jo romahtamisvaarassa. Maanantaina on kuitenkin aurinkoista. Orpo siilipoikue sai Rantasilta kodin. Marika Timonen . Kuin gallialainen kylä, sanoo pääkaupunkiseudulta Yläneelle muuttanut seppä Kristian Vainio. A U R A N M A A N TA L O U S A L U E E N PA I K A L L I S L E H T I V I I K K O L E H T I NRO 64. myös aurinkolasit voimakkuuksilla -40 % Nyt kannattaa valita parasta! Hyvättyläntie 4, LIETO Puh. Siilen poikasten käsittely vaatii varovaisuutta ja huolellista hygieniaa. Paikalliset edustajamme Janne Lempinen 040 5848 913 Jari Tuomainen 0400 240 845 Niklas Linna 0400 214 288 Markku Koistinen 0400 670 397 P. 02 435 8006 PÖYTYÄN MAANPARANNUS OY 0400 823 140 MULTAA KYRÖSTÄ SAHATIE 11, KYRÖ (Kyrön Kaukolämmön pihamaa) Auki pe 16–18, la 10–14 Itse noutaen, toimitettuna tai muina aikoina 24/7 soita! Meiltä myös VARAOSAT JA HUOLTO Valikoimastamme maataloustarvikkeet mm. Tilaa puimurihuoltosi ajoissa – vältä ruuhkat!. www.kymppi-katto.. Ely-keskuksen mukaan huono kunto ei riitä perusteeksi suojellun talon purkamiseen. päivänä 2016 www.avl.. Saako purkukuntoisen suojelukohteen purkaa. Pienen poikasenkin piikit pistävät ja siilit yleisesti kantavat useita erilaisia tauteja ja loisia. (02) 4862 277 www.kyronkultakello.. 90 vsk irtonro. Maanantaina välipäivä 3 9 3 11 20 M Tämä on aivan mahtava, aktiivinen paikka ja kasvamaan päin. Muun muassa talon välikatto on pudonnut alas. 2 € Perjantaina elokuun 12. Kyrön Valintatalossa pyritään lähipäivinä siihen, että hylyt ammottaisivat mahdollisimman pikaisesti tyhjyyttään. (02) 487 7997, 050 5711 200 Ma, Ke 10–18, Ti, To, Pe 9–17 12 kk kulutonta ja korotonta maksuaikaa KESÄLAUANTAIT SULJETTU ELOKUUN LOPPUUN ASTI
Voiko käydä niin, että kannustavat opettajat arvioivat ensimmäiset kahdeksan vuotta niin lempeästi ja epämääräisesti, että oppilas luulee olevansa ihan ok ja pettyy pahasti, kun ysiluokan keväällä paperi näyttää lähinnä heviyhtyeen sanoituskokoelmalta eli on täynnä kutosia. Jos jokapäiväistä ruokaa ei haluta hakea muutamien vuosien kuluttua lähikaupungeista, asiakkaiden on pystyttävä katsomaan kauemmas kuin muutaman kymmenen sentin tarjoussäästön päähän. Sillekin etsittäneen aikanaan omaa kauppiastaan. TOIMITUKSEN TAKAOVELTA MITUKSEN KAOVELTA . Ilmankos maailman menon ymmärtäminen on saanut allekirjoittaneenkin haromaan hiuksiaan toisen jos kerrankin niin potevasta, että ovat nykyisin jo melko harmaat. Pertti Raunioinen Yrityksen perustamisessa pitää olla paljon pokkaa, erityisesti nuorilla naisilla, kertoo media-alan yrittäjä Liisa Mayow Journalistilehdessä 11.8. Numeroita aiotaan tulevaisuudessa antaa oppilaille nykyistä myöhäisemmässä vaiheessa. Kannustavampi arviointi voisi innostaa opiskelemaan ahkerammin. Kotiseututoiminta on kaikkien kunnan asukkaiden yhteinen asia ja näin on parasta, että kunta on myöskin ottanut tämän yhteisen asian hoitoonsa. Tällöin ero numeroarviointiin on olematon. Silloin se tosin liikkuu täsmälleen toiseen suuntaan kuin muu yhteiskunta. Silloin oppilas on pakko arvioida numeroin, koska jatko-opiskelupaikalla on oltava käytössään mahdollisimman tarkka mittari oppilaan osaamisesta. Valmentaako tuleva koulu siis lapsia maailmaan, jota ei ole olemassa. Elämä – varsinkin työelämä – on muuttunut ja muuttuu edelleen entistä kovemmaksi. Vastaavasta tilanteesta on Auranmaan kunnissa jo aikaa. Kotiseututaloksi on saatu entinen Haaviston torppa, joka sijaitsee Tarvasjoen kirkonkylässä Tarvasjoelta Kyröön johtavan maantien varrella. ÄÄRITAPAUKSESSA tuleva peruskoululainen saa ensimmäiset numeronsa vasta peruskoulun viimeisellä luokalla. Päätoimittaja Asko Virtanen, (02) 588 8970, asko.virtanen@avl.fi Tänään 50 VUOTTA SITTEN PÄÄKIRJOITUS 12.8.2016 ELOSSI (02 Suomen Lähikauppa Oy:n myynti Keskolle sinetöityi jo huhtikuussa, mutta tähän mennessä muutos on näkynyt vasta kauppojen valikoimien hivuttautumisena kohti K-ryhmän vastaavia. Kyrössä on oltu jo pitkään ilman K-ryhmän kauppaa, joten sen on luotava kanta-asiakaskuntansa uudelleen. Jokainen lapsi osaa kyllä muuttaa arviot numeroiksi. Myös Oripään Siwa muuttuu tämän vuoden aikana K-marketiksi. . Rakennuksessa on tilavan eteisen lisäksi tupa ja kamari ja ne on äskettäin kunnan kotiseututoimikunnan toimesta entisöity. päätoimittaja Asko Virtanen asko.virtanen@avl.fi Hyvät pahat numerot Voivatko inhimillisemmän koulun käyneet rakentaa inhimillisemmän yhteiskunnan. Opettajan tehtävästä tulee entistä vaikeampi, kun pitäisi siirtyä oppilaiden keskelle valmentajaksi edestä luennoimisen sijaan. Auranmaan kahdesta Valintatalosta Kyrössä oleva vaihtuu ensi viikon loppupuolella K-marketiksi, mutta sitä, että liike toimisi oman kauppiaansa vetämänä yrityksenä, saadaan odottaa vielä ainakin vuoden verran. 2 nen tai m ” ” l k k ” ” NIMIPÄIVÄT AFORISMI LAINA. Kaupan aukioloaikojen vapautumisen ennakoitiin tuovan ongelmia pikkukaupoille, koska ne menettivät kokorajoitusten aukioloaikoihin tuoman kilpailuedun. Muutos alkaa Kyröstä Uusi opetussuunnitelma on herättänyt monenmoista keskustelua. Selviä oireita tästä on jo nähty. Olemme puolestamme sitä mieltä, että tämä onkin varmaan paras järjestely, sillä näin saadaan aikaan tähänkin tarkoitukseen tarvittavat varat helpommin käyttöön. Merkittävintä ei ole se, minkä värinen tai muotoinen kyltti kaupan katolla on. Mitähän Esko Valtaoja siitä mahtaa tuumata. Vai voivatko inhimillisemmän koulun käyneet rakentaa inhimillisemmän yhteiskunnan. Kunta on valinnut erikoisen kotiseututoimikunnan, jonka huolena on kotiseututoiminta kokonaisuudessaan, museon aikaansaaminen ja hoitaminen siihen luettuna. Opetussuunnitelman laatijoiden tehtävä ei ole helppo, jos ei ole opettajienkaan. Huomattavasti tärkeämpää maaseudun asukkaille on se, onko sitä kylttiä lainkaan. Nykymaailmassa tosin asiakkaat valitsevat kauppansa ensisijaisesti valikoimien ja hintojen, ei niinkään kaupparyhmien mukaan, joten asian pitäisi periaatteessa voida hoitua melko nopeastikin. Tuolloin oripääläisillä saattaa olla valittavanaan kaksi yrittäjävetoista elintarvikeliikettä. Paljon hyviä ja kauniita ajatuksia sisältävä opsi osuu aivan oikeaan ainakin siinä, että yhdessä oppiminen ja tiedon hakeminen ovat pänttäämistä tärkeämpiä taitoja. Nykyisestä Haaviston museosta on tarkoitus saada kalustukseltaan mahdollisimman paljon viime vuosisadan aikaista käsityöläisten asuntoa vastaava. Muhiiko systeemissä yllätys. Valtaoja kun on sitä mieltä, ettei matematiikkaa kauniimpaa asiaa olekaan eikä maailmaa voi ymmärtää, jos ei ymmärrä matematiikkaa. Lisäksi kuuluu rakennusryhmään käyttökunnossa oleva savusauna ja luvassa on riihirakennus, joka aikoinaan siirretään ja pystytetään museon tontille. Lapsukaisia pitäisi valmentaa maailmaan, jonka tulevasta olemuksesta tai edes nykyisestä ei ole oikein mitään käsitystä. Perjantaina: Klaara Lauantaina: Jesse Sunnuntaina: Onerva, Kanerva Maanantaina: Marjatta, Marja, Jaana, Marjo, Marita, Marjut, Marianne, Maritta, Marjaana, Marjukka, Marianna, Jatta Jotka sijoittavat rahojaan lottoon, ovat parempia toivojia kuin voiton todennäköisyyden hahmottajia. Voi siis olla aivan oikein, että koulu pyrkii muuttumaan inhimillisempään ja pehmeämpään suuntaan. Totta on varmasti sekin, että monia oppilaita huonot numerot lannistavat. Arviointia on jos jonkinlaista. Tarvasjoella on kotiseututoiminta kokonaisuudessaan kunnan hoidossa. Sanallinen arviointi voidaan tehdä toki myös niin, että asteikko on tiedossa, mutta varsinaista numeroa ei ole. Ulkorakennuksessa on navetta, lato ja puusuoja ja tässä rakennuksessa on jonkin verran vanhaa maatalousesineistöä. Auranmaan Viikkolehti Perustettu vuonna 1926. Suomen Lähikaupan myynti Keskolle vahvistaa kaupan keskittymistä sen kahdelle pääryhmälle, mutta asiakkaiden kannalta merkittävintä ei ole se, minkä värinen tai muotoinen kyltti kaupan katolla on. Ennen kaikkea numeerista eli taloudellista. KUNNALLINEN VIIKKOLEHTI 12.8.1966 TARVASJOELLA KEHITELLÄÄN KOTISEUTUMUSEOTA Tarvasjoella on, kuten lienee tunnettuakin, oma kotiseututalonsa, jonne esineistöä on jo jonkin verran saatu ja, jota edelleen kerätään
Talonröttelön purkamisesta vääntöä Ely-keskuksen kanssa Ely-keskus ei myöntäisi purkulupaa pahasti rapistuneelle vanhalle asuinrakennukselle. Ely-keskus puolestaan teki lautakunnalle oikaisuvaatimuksen rakennustarkastajan antamasta purkuluvasta. Soita toimitussihteerille: (02) 588 8971 . Tekninen lautakunta esittää, että töihin käytetään tältä vuodelta käyttämättä jäävä 20 000 euron päällystysmääräraha jonka lisäksi töihin tarvitaan 55 000 euron lisämääräraha. Rakennustarkastaja ja lautakunta puoltavat Tarvasjoen keskustassa, Hämeen Härkätien varrella sijaitsevan rakennuksen purkamista. Pelkään, että katto painuu lumen painosta ja seinät kaatuvat tielle, Knaapi sanoo. Muutostyöt alkavat maanantaina ja liike avautuu uudelleen K-Markettina torstaina kello 10. Ely-keskus toteaa rakennuksen sijaitsevan valtakunnallisesti merkittäväksi kulttuuriympäristöksi merkityllä alueella, jota koskevat erityiset alueiden käyttötavoitteet. –Äkkiä se täytyisi saada pois. Tavoitteena on myynnin ja toiminnan kasvu, jolloin työntekijöille voitaisiin tarjota myös lisätunteja, lupaa Keskon Lounais-Suomen aluejohtaja Olli Setänen. –Välikatto on pudonnut ja kivijalka on huono. –Purkuluvan hakijalle ei ole aiemmin annettu korjauskehotuksia eikä yhteiskunta ole mitenkään puuttunut rakennuksen tilaan, Blomroos huomauttaa. Kommentoi, anna palautetta toimitus@avl.fi, www.avl.fi/palaute Uutiset . Lautakunnan päätöksestä on vielä mahdollista valittaa. Laitteiston toimittaja tekee työt tehdään takuutyönä elokuun alkupuolella. toimialajohtaja Ari Blomroos toteaa purkulupaan liittyvän monta arviointikohtaa. Turvallisuusriski Tiistaina asiaa käsitellyt kaavoitusja rakennuslautakunta päätti yksimielisesti pitää rakennustarkastajan antaman purkuluvan voimassa. Possutus irrottaa runkovesijohdoista sakkaa, joten vedenkäyttö pudistuksen aikana voi saada sakan kulkeutumaan talojohtoihin ja vettä käyttäviin koneisiin. Kauppa avautuu uudelleen torstaina kello 10, jolloin tarjolla on kakkukahvit, kertoo Lähikauppa Oy:n aluemyyntipäällikkö Jussi Eloranta. Kosken tekniselle lautakunnalle selvitettiin viime viikolla asiaa. Silloin siinä voisi vielä olla jotain, mitä käyttää johonkin toiseen suojeltavaan rakennukseen, hän miettii. Seuraavana Oripää Auran Valintatalon tilanne ei ole tässä vaiheessa muuttumassa, vaan se on edelleen myyntilistalla. –Valintatalossa on nyt käynnissä tyhjennysmyynti. Knaapille tuli tuolloin hoidettavaksi useita vanhoja rakennuksia, joista osaa hän on kertomansa mukaan joiltain osin korjaillutkin. Tarvasjoen vuoden 2 011 yleiskaavassa purettavaksi esitettävä rakennus onkin merkitty suojeltavaksi. Asian otti lautakunnassa esille Heikki Vaparanta. Näin mittavan ja kalliin remontin vaatiminen uhkaisi Blomroosin mukaan omistajan oikeusturvaa. Kyseinen purettavaksi esitetty rakennus jäi lähinnä pihapiirin suojaksi ja se oli alun alkaen tarkoituskin purkaa. 1 800-luvun puolivälissä rakennettu talo on sekä Knaapin että Kreulan ja Blomroosin mukaan niin huonokuntoinen, että se on turvallisuusriski. Kunnan vedenottamoiden runkovesijohtojen puhdistusta possuttamalla jatketaan ensi viikolla Hevonlinnan vedenottamon ja kunnan keskustan välillä. Riihikoski Kyrö Oripää Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Aura PÖYTYÄ/Kyrö Päivi Perkiö Valtatie yhdeksän vieressä oleva Kyrön Valintatalo muuttuu ensi viikolla K-Marketiksi. Kunta hankkii yhteensä 25 pumppaamoa sekä lisäeristelevyjä yhtensä 64 388 eurolla. Ely-keskuksen mukaan rakennuksen huono kunto ei riitä purkamisluvan perusteeksi. Lautakunta hyväksyi Oy Grundforss Pumput Oy:n tarjouksen haja-asutusalueen viemäriverkoston kiinteistöpumppaamoista. Uutisvihjeet ja juttuvinkit . Mangaaninpoisto remonttiin KOSKI Päivi Perkiö Kosken tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle ja edelleen valtuustolle, että ensi vuodelle suunniteltu Kasperintien päällystys tehtäisiin asfaltin edullisen hinnan vuoksi jo tänä vuonna. Lähetä uutiskuva: toimitus@avl Yläne kk Mellilä as. –Suojelumerkintä ei ole ollut minun tiedossani, Knaapi sanoo. Hän pitää tapausta juridisesti mielenkiintoisena. Rakennuksen nykyinen kunto on sen mukaan aiheutunut pääosin ylläpidon puutteesta. Noin kolmasosa Kosken talousvedestä pumpataan Sorvaston vedenottamolta. Blomroos huomauttaa, että olosuhteet huomioiden talon korjaaminen olisi rakennusteknisesti uudelleen rakentamista. LIETO/Tarvasjoki Marika Timonen Liedon rakennustarkastaja Jani Kreula ja kaavoitusja rakennuslautakunta ovat eri linjoilla Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenneja ympäristökeskuksen kanssa Markku Knaapin omistaman vanhan asuinrakennuksen purkamisesta. Muutostyöt alkavat maanantaiaamuna, jos liike saadaan viikonlopun aikana tyhjäksi tai viimeistään myöhemmin maanantaina. Auranmaan Siwoista Oripään Siwa muuttuu syys-lokakuussa KMarketiksi, mutta Yläneen, Pöytyän kirkonkylän ja Loimaan Mellilän Siwat eivät ole ilmeisesti ainakaan ennen joulukuuta muutostyölistalla. Laita postia: toimitus@avl.fi . Päällystystä halutaan aikaistaa Myyjä Arja Kalliojärvi asetteli hyllyihin jo uusia Pirkka-tunnuksia. päivänä 2016 . Vt. 1800-luvun puolivälissä valmistunut talo on ollut viimeiset 40 vuotta tyhjillään eikä sovellu enää edes varastotiloiksi.. Rakennus on Knaapin mukaan jäänyt tyhjilleen vuonna 1 975 sukupolvenvaihdoksen yhteydessä. –Koskella on päädytty kiinteistöpumppaamoiden keskitettyyn hankintaan, koska se muun muassa helpottaa niiden huoltotöitä tulevaisuudessa, toteaa kunnan tekninen johtaja Jouko Sinkko. Vesijohtoverkostoon pääsi hiekkaa, jota on kesän aikana huudeltu sieltä pois. Ei henkilöstövaikutuksia Muutostöiden myötä kauppa saa K-Markettien mukaisen tuotevalikoiman, uudet tunnukset ja kassajärjestelmän K-plussa -kantaasiakkuuksineen. Sitä vastoin voimassa olevassa asemakaavassa, joka on vuodelta 1 985, suojelumerkintää ei ole. Nimen ja valikoiman muutoksista huolimatta kauppa pysyy vielä osana Lähikauppaa, sillä kauppoja aletaan siirtää K-kauppiaille vasta vuoden kuluttua. Kyrön Valintatalosta tulee torstaina K-Market KOSKI Päivi Perkiö Kosken Sorvaston vedenottamoon viime syksynä asennettu mangaaninpoistolaitteisto rikkoutui kesäkuun lopulla, kun yksi laitteiston sisällä olevista putkista halkesi. –Muutos ei vaikuta henkilöstöön muuten kuin että heille tietysti järjestetään koulutusta. Ely-keskuksen mukaan purkamislupaa ei tule myöntää, koska maankäyttöja rakennuslain edellytykset luvan myöntämiselle eivät täyty. 3 Perjantaina elokuun 12. Vesijohtoverkoston käyttäjien on syytä olla laskematta vettä hanasta keskiviikon iltakymmenestä torstain aamukuuteen saakka ja varata yöksi tarpeeksi käyttövettä. He pitävät rakennusta myös korjauskelvottomana. Asemakaavaa Ely-keskus pitää vanhentuneena. Kasperintien päällystämiseen on varattu ensi vuoden taloussuunnitelmassa 76 650 euroa. Laitteisto korjataan uusimalla siihen kuuluvat putket
YM. 02 484 1139 www.kestikara.. pe-la 12. klo 18.30 Jahti 1100 €/55 palloa tai alle Pelikirjat 7/6/3 €, irtoliuskat 3 € Kahvio avoinna bingon ajan. Risteily M/S Viking Grace, lähtö klo 19 Kyrön torilta, ilm. KLO 10-18 AURAN KIRPPISRALLI 13.8. päivänä 2016 Kurkista Viikkolehden nettisivuille! www.auranmaanviikkolehti.fi = www.avl.fi Löydät meidät nyt myös Facebookista ta APUN BINGO Auran Nuortentalolla keskiviikkona 17.8. Jouluruokailu Lehmirannassa, ilm. pe 12.8. 050 558 2558 www.oripää.fi P P P P P P P P P..... Liput 5,Lauantaina 13.8. Paulan Vaatteet, Yläneen Perinneliha, kukkia ja vihanneksia sekä Kikan Lettukahvila. 1980 Arkeen Juhlaan Pitoihin Kauppalankatu 2 (torin kulmalla) P. 486 6551 URPO 0400 223 177 YLÄNEEN TAKSIEN PÄIVYSTYSVUOROT Arki-iltaisin ja -öisin sekä viikonloppuisin perjantaistaperjantaihin OJALA 0400 221513 Niinijoen Seudun kyläyhdistys ry www.pappistenlava.. 28.9.16. Myös gluteenittomat tuotteet. nimipäiviään viettävät Jaana... – Ma 15.8. Illen talli tarjoaa poniratsastusta Puistotiellä klo 10-15. TUNIKAA, PUSEROA 20 € SYKSYN FARKUT SAAPUNEET. 0555555555550 555555555555555555558 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 2222222222225555555555555555555558 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 w w w w w w w w w w w w w w ww w w w w w w w w w w w ww w w w w w w w w w w w w.....o o o o o o o o o o or r r r r r r r r r r r r riiiiiiiiiiiiiip p p p p p p p p p p p p pä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ää ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä.....ffffffffffffiiiiiiiiiiii PE–LA Sunnuntaisin ennakkoon tilatut ajot TIINA KETOLA 0400 946 009 PE klo 18–MA klo 06 POUSAR 0400 224 595 484 7191 PE–SU JPK-TAKSIPALVELU Jani Puisto 045 116 8898 MARTTILA PE–SU PETRI RÖNKKÖ 050 464 9880 PÖYTYÄ RIIHIKOSKI TAXI VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS Pe 12.8. * 15% alennus kaikista ostoksista * Kahvi + rengasmunkki 2,50 * KYÖSTI MÄKIMATTILA to 18.8. viim. Tervetuloa BINGOKUUMETTA! Syyskauden avausbingo ja potissa huigeet 1100€! Keskiviikkona taas Bingoillaan Avoinna ark. 29.10. 13.8. lohkovälierä Pöytyä Turku www.poytyanurheilijat.fi/pesapallo Liput 5€. KLO 10-18 TERVETULOA MUKAAN PIHAKIRPPISTAPAHTUMAAN! Lisätietoja, sähköinen sekä tulostettava kartta Facebook: Auran Kirppisralli 13.8.2016 ja omakotiliitto.fi/auranasukasyhdistys Ravintola Kestikara KOSKI TL p. Pihoja on mukana yli 30 ja myyjiä tuplaten! AURAN KIRPPISRALLI 13.8. Lisätiedot ja ilm. 10-17, la 10-13 29 € ALE JATKUU! Tanjan Torin TRICANAN UPEAT, KOTIMAISET TUNIKAT PS. 16.9.16. Auran Asukasyhdistys ry ä Myyntipaikkoina toimivat auralaisten omat pihat, jotka on merkitty kylteillä. Tervetuloa! elih eeliliiha ha ha haaa, a, a, k kk j h k kk kk kkk j h k Tervetuloa! Te Ter errve vet etu tuulloa oa! a! k K k k h kk K Kiikk kk h k k k hh kk kk kk hh -50-70% RUNSAASTI POISTOSOHVIA JA LEPOTUOLEJA Huuskantie 12, 21380 Aura ym ym… ma suljettu, ti-pe 10–18, la 10–14 -30%-50%-70% KESÄKALUSTEOSASTON TYHJENNYS Huuskantie 12, 21380 Aura P. Cafescolla on myös useita kirppismyyjiä ja Auran Asukasyhdistyksen infopiste. viim. PALJON SYYSUUTTA! YM. (02) 486 1818 www.pitoriihi.fi PITORIIHI -alkaen v. 044 352 9797 ti-pe 10-16.30, la klo 10-13 asiakaspalvelu@wanhakanala.fi, www.wanhakanala.fi Oripääntie 1120, (tien 210 varrella) P. lipun hintaan. Tarinallinen konsertti ”Maljanne, herra kreivi” Turussa, lähtö klo 14.30 Kyrön torilta, ilm. JUSSI HAANPÄÄ & POLTE Rautalankaa suurella tunteella Tervetuloa Pitopalvelua, ateriakuljetukset kotiin ja työpaikoille, arkilounas, täytekakut, voileipäkakut, salaatit, piirakat, kiusaukset, pikkuleivät, kuivakakut ja pikkupizzat. ja meillähän heitä on 2 Yläneen torilla ILOINEN ILTATORI perjantaina 12.8. klo 13 naisten 1. Tapio 045 1364 447, Leila 040 088 8249. viim. klo 15-18 Mukana mm. Auranmaan Viikkolehti 4 Perjantaina elokuun 12. klo 18.30 Liput 15,00/kpl (ei koske jo tehtyjä ennakkovarauksia) Ma 15.8. klo 22 alk. 27.11. EIJA KANTOLA & Omega PETÄJOEN PAVILJONGILLA TANSSITAAN! Petäjoentie 239, Loimaa, 0400 726 546 La 13.8.2016 klo 20–00.15 Harri Lehtonen & Silver Liput 12€ Terve tuloa! 12.-21.8.2016 www.lieto.fi LIETO-VIIKON koko ohjelman löydät: LIEDON KUNTA JA PAIKALLISET TOIMIJAT YLPEÄNÄ ESITTÄVÄT: Ohjelmassa muun muassa: Tapahtumia kaiken ikäisille 21.8. Paperikarttoja (1 €/kpl) ralliin on saatavilla kirpputori Auran Aarteista, Turuntie 2 (avoinna rallipäivänä 10-18), sekä Kulttuurisesta Nuorisokahvila Cafescosta, Hongistontie 1. klo 12.00 LIETO-PÄIVÄN JUHLA Vuorilinna, Tarvasjoki Opastettuja kierroksia Kylätapahtumia 12.-14.8. TAKSI TAPIO PAJUL T T T T T T T T T TA A A A A A A A A A A A A A AK K K K K K K K K K K K K K KSSSSSSSSSSSSSSIIIIIIIIIIIIII T T T T T T T T T T TA A A A A A A A A A A A A A AP P P P P P P P P P P P P PIIIIIIIIIIIIO O O O O O O O O O O O O O P P P P P P P P P P PA A A A A A A A A A A A A A AJJJJJJJJJJJJJU U U U U U U U U U U U U U ULLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLA A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A LLLLLLLLLLLLLA A A A A A A A A A A A A A Oripää O O O O O O O O O O O O Or r r r r r r r r r r r riiiiiiiiiiip p p p p p p p p p p p pä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ää ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä TILAUSAJOA PIKKUBUSSI T TI T TI TII TI TI TIIILA LA LA LA LA LA LA LA LA LA L US US US US US US US US US US USAJ AJ AJ AJ AJ AJ AJ AJ AJ AJ A OA OA A OA OA OA OA A OA OA OA OA OA P P P P P P P P P P PIK IK IK IK IK IK IK IK IK IK IK IK K KKU KU KU KU KU KU U KU KU KU KU KU K BU BU BU BU BU BU BU BU BU BU BU BU USS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SSIIIIIIIIIIIILLLLLLLLLLLLLLLLLLA LA LA LA LA A A A A A A A A A A A A A A A A LLA LA A A A A A A A A A LA A A A A A A LA A A A A A A A A A A LA A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A LA A A A A A LA A LA A A LA A A A A A LLA A A LA LA LA A A A A A A A A A A A A A A A A A A LLLA A A A A A A A A A A A A A A A A A A LA A A A A A A IL IL IL IL IL IIL IL IL IL IL ILLLLA LA LA LA LA LA LA LA A LA LA L P. KYRÖN TAKSI 044 9815688 ORIPÄÄ KYRÖ ORIPÄÄN TAKSIT 050 561 0566 RIIHIKOSKEN TAKSI 050 3797979 AURA TARVASJOKI PESÄPALLO-OTTELU KYMPPI-KATTO AREENALLA Urheilukentäntie 3, 21820 Kumila SUOMEN SUOMEN SARJA La 13.8. 28.10.16. 02 721 8979 ke-pe klo 11-17, la-su klo 11-15 Juhlitaan näin... klo 21-01 Käteismaksu 14 € Rumba -tanssikurssi ennen tansseja klo 19-20.30 sis. Turuntie 568, RIIHIKOSKI P. SmugglerRok2 Ja paljon muuta! Eläkeliiton Karinaisten yhdistys 27.9
Kaikki osanottajat palkitaan. Kaikki osanottajat palkitaan. Tehtyjen selvitysten mukaan kunnan myös kannattaa ennemmin remontoida Tarvashovi kuin rakentaa Tarvasjoelle uutta liikuntatilaa, jota tarvitaan joka tapauksessa ainakin koululiikuntaan. TERVETULOA! MARTTILAN Osuuspankki MARTTILAN OSUUSPANKKI järjestää yhteistyössä MARTTILAN MURRON kanssa HIPPOKISAT Marttilan urheilukentällä keskiviikkona 24.8.2016 klo 18.00 Sarjat 2007 syntyneet ja siitä nuoremmille. Tervetuloa! Murron buffetti. Muita ostotarjouksia Tarvashovista ei saatu. Marttilan rakennuslautakunta on aiemmin myöntänyt voimalalle suunnittelutarveratkaisun. Myös siitä valitettiin hallinto-oikeuteen, mutta hallinto-oikeus piti päätöksen voimassa eikä korkein hallinto-oikeus antanut valituslupaa hallinto-oikeuden päätökseen. Kiinteistö siirtyy kaupanteon jälkeen välittömästi kunnan omistukseen ja kunta alkaa pyörittää Tarvashovin toimintaa. Osakeyhtiö on velkaa Liedon kunnalle noin 500 000 euroa. Kesätauon jälkeen ensimmäisinä uima-altaaseen pääsivät pulahtamaan uimakoululaiset. Sarjat tytöille ja pojille. Hallinto-oikeus hylkäsi rakennuslupapäätöksestä tehdyn oikaisuvaatimuksen. LIETO/Tarvasjoki Turun hallinto-oikeus piti Janne Lenkkerille myönnetyn tuulivoimalan rakennusluvan voimassa. Liedon kunta ostaa Tarvashovin kiinteistön Nuortentalo Tarvashovin osakeyhtiön velkoja vastaavalla kauppahinnalla. Hallinto-oikeus hylkäsi tuulivoimavalituksen Auran, Marttilan, Oripään, Paattisten, Pöytyän, Tarvasjoen ja Yläneen Osuuspankit Hippo-kisat torstaina 18.8.2016 klo 18.00 Yläneellä Otsolan kentällä Sarjat ja lajit: Tytöt / pojat 5-vuotiaat pallo, juoksu Tytöt / pojat 7-vuotiaat pallo, juoksu Tytöt / pojat 9-vuotiaat pituus, juoksu Tytöt / pojat 11-vuotiaat pituus, kuula Ilmoittautuminen kentällä puoli tuntia ennen kisojen alkua. Hallintooikeus katsoi, ettei rakennustarkastajan myöntämää ja kaavoitusja rakennuslautakunnan siunaamaa rakennuslupapäätöstä ole syytä muuttaa. Liedon rakennustarkastaja myönsi viime vuoden toukokuussa tarvasjokelaiselle Lenkkerille luvan rakentaa 93,5 metriä korkea 2,5 megawatin voimala Tarvasjoen Juvan kylään kymppitien kaakkoispuolelle. Rakennusluvasta valittaneet esittivät myös, että tuulivoimalalle tulisi hakea ympäristölupa. Kunta omistaa enemmistön osakeyhtiön osakkeista. Kesällä uimahallissa tehtiin suursiivous ja uimahallin tiloihin asennettiin akustiikkalevyjä kaikua hillitsemään. Järjestämme yhdessä Pöytyän Urheilijoiden kanssa HIPPOKISAT ti 16.8.2016 klo 18.00 Riihikosken urheilukentällä. Kentällä Yläneen Kirin buffetti. päivänä 2016 5 Uutiset LIETO/Tarvasjoki Marika Timonen Kaupat Tarvashovista tehdään tänään perjantaina. Hallinto-oikeuden päätökseen voi hakea muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen, mikäli korkein hallinto-oikeus myöntää valitusluvan. Osakeyhtiön hallitus hyväksyi kunnan tekemän ostotarjouksen yksimielisesti. Tarvashovin kaupat lyödään tänään lukkoon Muita ostotarjouksia Tarvashovista ei saatu. Kaupan myötä osakeyhtiö tulee velattomaksi. –Uimahallit eivät ole bisnesmielessä kannattavia, hän toteaa ja lisää, että Tarvashovin kiinnostavuutta vähentää lisäksi mittava korjaustarve. –Uskon, että tämä oli kuntalaisten ja tarvasjokelaisten kannalta paras ratkaisu, Nieminen sanoo. Tarvashovin kiinteistö haluttiin kokonaan kunnan omistukseen, koska muilta osakkailta ei ollut odotettavissa rahoitusta kiinteistön remonttiin eikä toimintaan. tai paikan päällä tuntia ennen. Paikalla myös urheilijoiden puffetti. hovista ” ” Tarvashovin kiinteistö siirtyy kunnan omistukseen raikastuneena. Ilmoittautumiset 1/2 tuntia ennen kilpailua. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina elokuun 12. Julkinen tarjouskilpailu Tarvashovista järjestettiin juristin neuvosta. Säävaraus. Sarjat: 2012ja jälkeen syntyneet 40 m juoksu 2011-2010 syntyneet 40 m + pallo 2009-2008 syntyneet 60 m + pallo 2007-2006 syntyneet 60 m + pituus Ilmoittautumiset Osuuspankkiin tai sähköpostilla hiihto@poytyanurheilijat.. Osakeyhtiön hallituksen puheenjohtaja Pentti Nieminen ymmärtää hyvin sijoittajien kiinnostuksen puutteen
Syvästi kaivaten Äiti, Iskä ja sisko Isovanhemmat Kummit Sukulaiset Ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Liedon vuokra-asuntotilannetta selvitellään Soita ja tilaa Viikkolehti! (02) 7702 626 Hautaustoimisto Pekka Vaari Kuntoilijanlenkki 2, LIETO Lähellä Härkätien terveyskeskusta p. Kiitos kaikille Jennaa hoitaneille.. 13.8.2016 Sylintäydeltä Onnea rakkaalle tytölle toivottavat äiti, mummi ja vaari. Äiti, isi ja Hertta Meille kaikille niin rakas Raili Margit TOIVONEN o.s. AURA Auran vapaa-aikatoimi ja joogaopettaja Miia Hämäläinen järjestävät Aurassa sunnuntaina Pop Up -joogatapahtuman. Pop Up -joogaa Aurassa LIETO Liedon vasemmistoliiton valtuustoaloite Liedon vuokraasuntokannan lisäämisestä poiki laajemman selvityksen Liedon vuokra-asuntotilanteesta. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Karinaisten kirkossa 20.8.2016 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus Heikinsuon rukoushuoneella. Pop Up -joogaa on järjestetty Paimiossa sekä Liedossa ja nyt ensimmäistä kertaa Aurassa. Omaiset Ellen 9 v. Tapahtuma päättyy loppurentoutukseen. Kiitos Pöytyän vuodeosaston henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. Salonen * 13.5.1932 Karinainen † 8.8.2016 Pöytyän vuodeosasto Kiittäen ja kaivaten Teija ja Mika Tuija ja Raimo Päivi ja Eero Petri ja Mirva lastenlapset ja lastenlastenlapset sukulaiset ja suuri ystävien joukko Kun Luoja on niittänyt kypsää viljaa, ja noutanut matkaajan väsyneen, kun sydän lämpöinen sammui hiljaa, oisko aihetta muuhun kuin kiitokseen. Rakkaamme Helga Hillevi SALO o.s. On suuresti liioiteltua ja ennenaikaista väittää, että olisin jo edesmennyt. Liedon kunnanhallitus päätti lähettää aloittaa teknisen lautakunnan valmisteltavaksi. Niin hiljaa katsoi, oli väsynyt hän, oli kulkenut loppuun elämän. 044-701 7099 (klo 17 jälkeen tai tekstiviestillä) Katriina, Mika, Jussi ja Janne Onnea viiskymppiselle! Puoliso, lapset ja lastenlapset Rakkaamme Jenna Ida Marjatta ÖSTLUND * 9.10.2006 Pöytyä † 15.7.2016 Tyks On hiljaisuus ja suru sanaton, mut tiedämme sun hyvä olla on. Oikaisu kirjoitukseen 2.8. Ja olen ajatellut, vaikka ihan piruuttani, vielä elää pitkäänkin. Lämmin kiitos osanotosta. Hyvä Kosken kunnan ruohonleikkaaja,voisitko säästää loput istutetut katajat Koskentien varrella.Toivottavasti istutat uudet tilalle. Ota rakkaamme syliisi, taivaaseen kanna, hänet hellästi peittele, levätä anna. Auran Pop Up -joogatapahtuma päättää Hämäläisen tänä kesänä järjestämät Pop Up -joogat. Hyvää loppukesää . Samalla kunnanhallitus päätti pyytää lautakunnalta kokonaisselvitystä kunnan vuokra-asuntotilanteesta. Kuljetan muovipussissa auton etupenkillä, on lämmin tai kylmä. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Eila Elina Laineen muistoa ja otitte osaa suruumme. Vielä kuuluu hengityspihinä ryysykasastani. Mammaa kaipauksella muistaen Lastenlapset Siunaus toimitettu läheisten saattamana. Tapahtumaan ei tarvitse ilmoittautua etukäteen, mutta osallistuminen on maksullista. Kaksi tuntia kestävällä joogatunnilla käydään keho päästä varpaisiin läpi tehden erilaisia rangan kiertoja ja avauksia. Tapahtumassa joogataan rennolla otteella ja ilon kautta, eikä osallistujilla tarvitse olla joogataustaa. Pop Up -joogatapahtuman Auran kunnantalon nurmella 14.8. Kiitos Marjo ja Pekka lauluista ja musiikista Heinijoen elokuun illassa la 6.8. Sinikka Hutko . Kiitos osanotosta. Päivi ja Soile perheineen Hautajaiskuvaukset ammattitaidolla Vesikoskenkatu 7, Loimaa puh. 02-762 2156 Severi ”Epi” Toivonen Kyröstä täyttää 14.8.2016 3 vuotta. kello 13–15. . Tuominen * 15.3.1925 Tarvasjoki † 15.7.2016 Pöytyä Emme pyytäneet enää päiviä lisää, vaan hiljaa kutsuimme Taivaan Isää. Paljon onnea pikkumiehelle! t. 488 6661, 0400 584 282 Aina voi soittaa Myös kiviedustus Paljon Onnea täyden kympin Eetulle 12.8.! t. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina elokuun 12. Itse ostan jos on niitä punaleimaisia, on sitten maitoa, makkaraa, lihaa tai leipää. kotiväki Kiitämme lämpimästi Teitä kaikkia, jotka kunnioititte rakkaamme Voitto Tuomolan muistoa ja otitte osaa suruumme. Tapahtuman vetäjä Miia Hämäläinen on sertifioitu joogaopettaja, joka on opiskellut joogaa sekä Suomessa että ulkomailla. Heikki Suominen, emeritushanttimies, Aura . Äitimme Terttu Orvokki Peltola täyttää 70v Ystävät, tuttavat, kyläläiset…TERVETULOA! Kakkukahville lauantaina 17.9.2016 klo 17 alkaen Keihäskosken Paimenenmäelle Mukava yhdessäolo ja ohjelmanumerot ovat paras lahja. päivänä 2016 Ilot & surut NAPUTUS ONNEA 6 . Valonian nainen kirjoitti kerran lehdessä ohjeita jopa ostosten ostojärjestyksestä ja säilyvyydestä. Kiitos myös Riihikoti-palvelukeskuksen henkilökunnalle. Kiitollisuudella muistaen Lapset Elät ajatuksissamme, sydämissämme ja muistoissamme. Ihme kyllä olen vielä terve ja hengissä, vaikka olen jo vanha mies. Vasemmistoliitto esitti alun perin, että entisen Tarvasjoen kunnantalon soveltuvuus asuntokäyttöön selvitettäisiin ja kiinteistö remontoitaisiin vuokra-asunnoiksi. Myös Liedon Asunnot Oy:n edustajat päätettiin kutsua kunnanhallituksen kokoukseen keskustelemaan vuokraasuntotilanteesta. Kiitos Kyrön Kotikarpalon ja Pöytyän vuodeosaston henkilökunnalle Helgan hyvästä hoidosta. Kiitos Kirsi Kytölle Kyrön kotihoitoon ja Anne-Mari Lehdelle Kotikarpaloon ammattimaisesta ja todella inhimillisestä toiminnasta Kyrössä 10.8. Kiitos myös Mialle ja Jarmolle, lähimmäinen on teille tärkeä. Kuuntelijat . Muut muistamiset tilille FI28 5704 0420 0584 53, jonne kertyneet eurot käytetään Tertun omaan hyvinvointiin ja hemmotteluun Ilmoittautumiset ja erityisruokavaliot 9.9.2016 mennessä e-mail: katriina.lahteenmaki@pori.fi tai p
020 761 6430 su suljettu Elokuun iltaan! Kottikärryt 65L, 125x65x61cm (32,90) KAIKKEA SISUSTAJALLE, RAKENTAJALLE, KALASTAJALLE, LEIKKIVÄLLE, TEKEVÄLLE… -30 % 19 95 39 € ERÄ! ERÄ! Kynttilälyhtyjä ERÄ! ER ERÄ RÄ! Ä! -40 % Kaikki Uimalelut & Uima-altaat (alennukset lasketaan kassalla normaalihinnoista) 68x110 cm 68x220 cm 140x200 cm 160X230 cm 19 90 37 90 63 00 79 00 Airam Milja Led-puuvillapallovalosarja sisäkäyttöön verkkovirta, 20 kpl pastellivärit/valkoinen (24,90) 22 90 pkt 14 50 pkt Airam Minni Led-lankapallot 20 kpl paristokäyttöinen sis.paristot ja ajastimen 20 50 Airam Bile pallosarja led 20, valkoinen värimix sisä ja ulkokäyttöön verkkovirta 22 90 Pöytälamppu ananas 25x45cm musta, hopea (24,95) Pöytävalaisin marmori, 12,5x34cm valkoinen, harmaa (14,90) 12 90 Baarijakkara 30x30x77cm metallia valkoinen, harmaa (49,00) 40 € /kpl Kenkäkaappi 4-laatikolla metallia, valkoinen 135x50x15cm (95,00) 79 95 /kpl 21 90 kpl Taulu Leopardi/Seepra 50x50cm lajitelma (24,90) 11 90 kpl Sisustustyyny Anna 45x45cm musta, valkoinen (12,90) 16 90 Istuinpehmuste Anna, 38x38cm musta, valkoinen (8,95) Lasilyhty 9,5x9,5 17,5cm värilajitelma (5,90) 2 kpl 2 kpl Star Viskoosimatto musta, beige harmaa. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina elokuun 12. Löydät meidät nyt myös Facebookista Tarjoukset voimassa 18.8.2016 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää tarjousaikana. päivänä 2016 7 www.maskukoti.. Koristepullo valoilla 8x30cm hopea paristokäyttöinen 9 95 15 € 10 € 8 95 Bistrosetti Roma pöytä 60cm & 2 kpl mustia tuoleja (65,00) Lasilyhty Engl.tekstit, 16x16x20cm kirkas, harmaa, valkonen (11,95) Seinäkello h.40cm musta, valkoinen (15,90) AURA Huuskantie 17, puh
–Toivoisin, että vanhaa tavaraa arvostettaisiin eikä kaikkea heitettäisi pois. Vihkimerkinnän mukaan Christoffer työskenteli Yläneen Uudessakartanossa muurarimestarina. 1859), Edla Sofia (s. Muistoja isomamman makuukammarista Kolmen kolikon kesänäyttelyssä pääsee kurkistamaan Isomamman makuukammariin, jota hallitsee reilu satavuotias rautasänky. 1828k.1839) ja Eva Ulrika (s. Auranmaan Viikkolehti Ihmiset & ilmiöt 8 Perjantaina elokuun 12. Emanuelilla oli aikaisemmasta avioliitostaan ainakin kolme lasta ja Amalian kanssa katraaseen syntyi vielä neljä lisää; Thilda (s. Yöpöydälle on koottuna esimerkiksi kamferitippoja ja isomamman risti ja lukulasit. Kurkistaapa sängyn alta pari pottaakin. Omaa mammaani tavatessani olimme paljon tämän makuuhuoneessa, Kaukinen muistelee ja kertoo näiden ajatusten synnyttäneen idean tämänkesäiseen näyttelyyn. Hän oli siis kolmas saman sisarussarjan jäsen, joka vaihtoi LänsiUudenmaan Karjalohjan maisemat saviseutuun Yläneellä. Puoliso Kristina kuoli 1867 ja Christoffer itse 1877. Ebba Ulrika meni vihille jo 1821 ”ylileikkaaja” Fredrik Fribergin kanssa. Nähtävillä on myös isomamman kauneusrutiineihin liittyviä esineitä. Hänen puolisonsa oli Viirilän talosta kotoisin ollut Kristina Juhontytär, joka oli miestään vuoden verran nuorempi. Vaikka isomammaa itseään ei kammarissa näy, nurkassa seisova palvelustyttö paljastaa, että makuuhuone kuuluu keskivertoa rikkaammalle naishenkilölle. Vanhan tavaran ystävänä Kaukinen pitää tärkeänä entisajan esineiden kunnioittamista. 1837-k.1838). 1857), Karl Oskar (s. Yläneen Uudenkartanon yhtenä torpparina mainitaan 1826 alkavassa rippikirjassa muuan Christoffer Kottelin, joka syntyi LänsiUudenmaan Karjalohjalla keväällä 1793. Ei minun polveni isomammoilla edes ollut kaikkia tällaisia tavaroita, Kaukinen toteaa ja kertoo näyttelyn sekoittavan yhteen sopivan määrän faktaa ja fiktiota. Kolmen Kolikon kesänäyttely Isomamman makuukammari avoinna Kolmen Kolikon aukioloaikoina. –Lapsenlapsenlapseni Unton synnyttyä reilu vuosi sitten minusta tuli isomamma ja aloin ajatella, millainen oma isomammani oli. Piha-aittaan rakennettua näyttelyä hallitsee satavuotias rautasänky, jonka ympärille on koottu teemaan sopivaa tavaraa. . 1867). Hän oli veljeään kolmisen vuotta nuorempi. Edellä mainittu Thilda -tytär sai aviottoman lapsena kevättalvella 1878, kun taas Edla Sofian kohdalle on rippikirjaan merkitty haalea raapustus ”lär någonstans tjänet”. Ammattimiehille oli aina tarvetta kartanoissa ja työn perässä saatettiin matkustaa pitkiäkin matkoja aivan kuten tänä päivänä. Miksi sitten karjalohjalainen nuori mies oli tullut Yläneelle, jonne matkakin oli sangen monivaiheinen suorien tieyhteyksien puuttuessa. Palvelija seisoo nurkassa kahvipannun kanssa tarjoillakseen mammalle kahvia sänkyyn. Muurarimestari ja torppari Christoffer Kottelinista tuli vuosien mittaan itsellinen eli ”inhysning”. päivänä 2016 SUKUTUTKIJAN SUKANVARRESTA PÖYTYÄ, Riihikoski Nelly Rauhala Millainen olikaan isomamman makuukammari. Hän oli vasta aloittanut uudessa ammatissaan edellisen ylileikkaajan, Wilhelm Nyman ajauduttua päättämään päivänsä itse vuoden 1820 lopulla. Näyttelyn kokoaminen on ollut Kaukiselle aikamatka menneisyyteen. Tätä kysymystä Irma Kaukinen on pohtinut pystyttäessään Kolmen kolikon kesänäyttelyä. –Tämä on vähän varakkaamman naisen huone. Merkittävä osa tämän jo ammoin lopetetun tehtaan ammattimiehistä aina johtajia myöten tuli Ruotsista. Yksi mahdollisuus on hänen ammattinsa. Herra Friberg työskenteli Uudenkartanon mailla sijainneessa vaatetehtaassa. Eevan puoliso oli Åkerholmin torppari Jaakko Jaakonpoika, jonka isä oli jo ollut saman mökin torpparina 1780-luvulla. Joskus 1860-luvulla rippikirjaan ilmestyy Emanuelin sukunimeksi Nordlund. Amalia lähti heti ripille päästyään piiaksi läheiseen Grönholmin torppaan. Kamferitipat odottavat rinnalleen hota-pulveria, joka sekin kuului Kaukisen mukaan isomamman makuukammariin. Voit lähettää kirjoittajalle terveisiä: palaute@varola.fi Muurareita ja ylileikkaajia Littoisten verkatehdas imi työvoimaa yhä enemmän ja enemmän. Christoffer Kottelin toi Yläneelle mukanaan myös siskonsa Ebba Ulrikan. 1863) ja Serafia (s. Makuukammarin kattoon ripustetut yöasut henkivät entisajan taikaa. 1826), Stina Kaisa (s. Sieltä hän palaili aikanaan kotitorppaansa, kunnes keväällä 1855 hänet vei vihille Tourulan kartanon Tiensuun torppari ja leskimies Emanuel Matinpoika. Katossa ja seinustoilla pääsee tutkailemaan monenlaisia yöasuja naisten pitsimekoista miesten yöpaitoihin. Christoffer Kottelinin kaksi vanhinta veljeä työskenteli myös muurareina, Johan Karjalohjalla ja Emanuel Vihdissä. Pariskunta vihittiin loppuvuodesta 1826. enemmä ” ”. Juha Vuorela Kirjoittaja on tarvasjokelainen sukututkija, joka tarkastelee Sukututkijan sukanvarresta -juttusarjassa Auranmaan menneisyyttä ihmisen silmin. Sitä hän toivoo näyttelyn olevan myös kävijöilleen. Sulhanen oli kotoisin Längelmäeltä ja nuorikkoaan pari vuotta vanhempi. Yöpöydällä lepäävät isomamman rakkaat aarteet. Näyttelyyn on vapaa pääsy. Johan Kottelinin poika Emanuel seurasi isänsä jälkiä, sillä hänet mainitaan muurarioppilaana 1840-luvun Karjalohjalla. Isomamman makuukammari -näyttelyssä pääseekin kurkistamaan Kaukisen muistojen perusteella ideoituun ja tavaroin täytettyyn makuukammariin. Christofferilla ja Kristina Juhontyttärellä oli kolme tytärtä, Amalia (s. Viime vuosina hänen seuranaan asui torpparin leski Eeva Juhontytär, joka onkin yllätys, yllätys Christofferin sisko. Amalia Kottelin poistui tästä ajasta vuonna 1868 ja Emanuel Nordlund meni kolmannen kerran naimisiin, tällä kertaa Henrika Lovisa Eliaksentyttären kanssa. Fredrik Friberg muutti 1820-luvun kuluessa Lietoon, jossa Littoisten verkatehdas imi työvoimaa yhä enemmän ja enemmän
–Maitoa siileille ei saa antaa, hän muistuttaa. Isoja siilejä seuratessaan Rantanen on havainnut siilit koviksi tappelemaan. Seuraavan päivänä löytyikin viisi pahasti alipainoista poikasta. Alunperin siilien talvipesäksi hankkimaansa pesää Rantanen piti aluksi pannuhuoneessa, sillä poikaset tarvitsivat myös lämpöä. Poikaset pääsevät takaisiin vapauteen, kun ovat kasvaneet tarpeeksi. Mikäli poikasten kasvutahti jatkuu tällaisena kuin se on ollut, Rantanen arvioi vapauttamisen koittavan elokuun lopussa. . Rantanen saa olla tarkkana, ettei siili vahingossa pääse livahtamaan käsistä ja singahtamaan pakoon. Silloin heikkokuntoiset poikaset löytyivät hoipertelemasta Määhärin asuntoalueelta. Normaalisti vieroitetut poikaset painavat noin 150–200 grammaa, mutta näistä pienin painoi vaivaiset 66 grammaa. Hän sai luvan pari päivää kokeilla, lähtisivätkö siilit kasvamaan ja lähtiväthän ne. Ei omin päin pelastajaksi Siilit vieroittavat poikasiaan juuri tähän aikaan, mutta Rantasen mukaan omin avuin toimeen tuleva poikanen on helppo erottaa ihmisten apua tarvitsevasta. –Kakkapyykkiä on ollut hirveästi, hän nauraa ja toteaa puhtauden olevan tärkeää, ettei poikasille tule tulehduksia. Riitaisuudestaan ja sottaisuudestaan huolimatta siilit ovat Rantasen mielestä sympaattisia eläimiä. Omalla toiminnallaan hän haluaa tukea seudun siilikantaa. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina elokuun 12. Terhi Rantanen poimii käsiinsä yhden poikasista, joka välittömästi kämmenelle jouduttuaan kipristää itsensä piikikkääksi palloksi. Rantanen on ruokkinut poikasia sekä muita pihapiirin siilejä kissanruualla. Löydettäessä heikossa kunnossa olleet poikaset ovat pulskistuneet kissanruualla. Yksineläjinä ne eivät oikein tahdo toisiaan poikasajan jälkeen sietää. Siilejä pihallaan ruokkinut Rantanen osasi epäillä poikasia olevan lähistöllä lisää ja hän jäi tarkkailemaan tilannetta. Hygienia on tärkeää sikälikin, että yleisesti siilit kantavat useita eri tauteja ja loisia. päivänä 2016 9 Ihmiset & ilmiöt Orvoksi jäänyt siilin poikanen sisaruksineen kasvaa nyt Terhi Rantasen hoivissa. Vain pienet varpaat ja kuono näkyvät selällään köllöttävästä siilivauvasta. –Nyt pienin painaa jo 282 grammaa. Rantanen epäilee poikasten emolle sattuneen jotakin, muuten poikaset eivät olisi olleet niin pieniä ja heikkokuntoisia. Poikueesta löytyi ensin yksi poikanen, joka toimitettiin Turun eläinhoitolaan. Se häntä itseäänkin askarruttaa, miten poikaset oppivat hakemaan oman ravintonsa. Rantanen painottaa, että siilit ovat luonnonvaraisia eläimiä, joita ei saa ottaa lemmikiksi. Myös näiden poikasten toimittamisesta eläinhoitolaan keskusteltiin, mutta eläinsuojeluvalvoja Heidi Leyser-Kopran luvalla ja siunauksella Rantanen otti pesueen hoitoonsa. Katso video nettisivuiltamme www.avl.fi Orvot poikaset kasvavat kovaa tahtia Siilipesue sai hyvän hoidon Rantasilla Teemu Rantasen tarjoama marja ei kelpaa siilivauvalle. Haisevia ja riitaisia symppiksiä Poikasia hoivatessaan Rantanen on huomannut siilit voimakkaasti haiseviksi ja sottaisiksi eläimiksi. Pesän siirto ulos helpotti hoitamista huomattavasti. Joka tapauksessa jatkan ruokintaa tässä pihassa ja niiden pitäisi kyllä löytää takaisin. hi ä ti ” ”. Kakkapyykkiä on ollut hirveästi. –On ollut hauska huomata, että siileillä on luonne-eroja, toiset ovat arempia kuin toiset ja toiset rohkeampia. –Siili kiikarissa -nettisivuilta löytyy hyvä tietopaketti siileistä, hän vinkkaa siileistä kiinnostuneille. PÖYTYÄ/Riihikoski Marika Timonen Viisi pientä piikkipalloa piiloutuu uskomattoman ketterästi pienen pesänsä lehtien alle. Kaksi viikkoa sitten siilipesue oli vallan toisenlaisessa kunnossa. Hän muistuttaa, ettei siilien pelastajaksi pidä ryhtyä omin päin. –Se on sitten jännä juttu, osaavatko ne itse itseään ruokkia. Se on hyvä merkki, jos siili menee heti kerälle ja puolustaa itseään, Rantanen neuvoo ja toteaa siilin mahdollisesti tarvitsevan hoivaa, jos se ei reagoi mihinkään. Jotta Rantasen hoidossa oleva pesue ei kesyyntyisi liikaa, hän on pyrkinyt välttämään poikasten ylimääräistä käsittelyä. Poikaset ovat saaneet myös muuta murkinaa kuten pihasta kaivettuja matoja. Jauheliha ja munat eivät Rantasen mukaan oikein ole poikasille kelvanneet. –Päiväaikaan siilien ei periaatteessa pitäisi liikkua
Oripään lentok toiseksi aktiivisin kiseudun ulkopu yli 400 jäsenensä Uudet lentämisee korkeuksia tavoit –Parasta lentäm tila hymyilee. . Jokisen tilalle valtuustoon nousee ryhmän ensimmäinen varajäsen Kari Kolari. Purjelentokoneen liidon päättyessä on lentäjän ohjattava kone uuteen termiikkiin, jolloin ilma nostaa konetta ylöspäin. Viime maanantaina haastateltiin heidän lisäkseen Lohjan hallintojohtaja Hanna-Maria Grandellia sekä Oripään entinen kunnanjohtaja Marja Tuohimaata. Auranmaan Viikkolehti 10 Perjantaina elokuun 12. Nopeasti lämpenevillä alueilla noste on suurinta. Ennen kuin purjelentokoneella pääsee kaartelemaan taivaalla, on se saatava ilmaan. –Hyvä olisi myös, jos saisimme lisää ihmisiä innostumaan lajista, kerhon puheenjohtaja Jyri Mattila lisää. Mäkinen haki eroa työkiireidensä vuoksi. päivänä 2016 ORIPÄÄ Päivi Perkiö Ensi maanantaina kokoontuva Oripään valtuusto päättää siitä, kuinka suuri valtuusto kuntaan jatkossa valitaan. –Noste on tavallaan kuin tuli maassa. Markkinointiryhmä jatkaa PÖYTYÄ Pöytyän kunnanhallituksesta ja valtuuston puheenjohtajistosta sekä kunnanjohtajasta koostuvan haastatteluryhmän maanantaina haastattelemista ehdokkaista kaksi kutsutaan uudelleen haastateltaviksi ensi maanantaina. Alkunousun jälkeen lentäjä ottaa suunnan pilvien alle. Purjelento perustuu Hännisen mukaan aurinkoenergiaan. Lisäksi se valitsee pinon uusia luottamushenkilöitä tehtävänsä jättävien tilalle. Tavallisesti hinauskone tai maasta hinaava vintturiniminen laite vetää koneen noin 500 metriin. Olisi tärkeää, että suhteet paikallisiin säilyisivät hyvinä, Pekka Hänninen selittää. Kunnan facebook-sivujen aktiivisuus on lisääntynyt huomattavasti ja kunta oli omalla osastollaan Okrassa esillä. Hän on nykyisen valtuuston ja kunnanhallituksen jäsen ja on toiminut aikaisemmin valtuuston puheenjohtajana. Myös kantatien varrella oleva mainostaulu on uudistettu ja tonttimarkkinointia kehitetty. Paimionjokiyhdistys anoi tekniseltä lautakunnalta avustusta työssä tarvittavien materiaalien hankintaan. Tapahtuman tarkoituksena on lisätä tietoisuutta purjelennosta sekä Turun lentokerhon toiminnasta. Valtuusto valitsee Jokiselle seuraajat sosiaalilautakunnan jäseneksi, Auranlaakson kansalaisopiston johtokunnan jäseneksi, teknisen lautakunnan varajäseneksi ja keskusvaalilautakunnan varajäseneksi. Taivaalla liitää sulavasti purjelentokone, joka nousee hiljalleen ylemmäs ja ylemmäs, kadoten lopuksi jonnekin pilvien lomaan. Purjelentäjän tavoit Ensi viikolla Oripään lentokentällä järjestetään perinteinen Purjelentopäivä, jonka aikana voi tutkailla lentokerhon koneita sekä päästä maksua vastaan esittelykurssilennolle purjeja moottoripurjekoneella. Valtuustolle esitetään myös uuden jäsenen valitsemista kunnanhallitukseen Mäkisen tilalle. Nykyinen kunnanjohtaja Kari Jokela jää eläkkeelle vuodenvaihteessa. Purjelentäjän tavoite on kirjaimellisesti pilvissä. Kutsutuista Kemijärven kaupunginjohtaja OlliPekka Salminen ei osallistunut haastatteluun. Määräraha jaettiin kolmen hakijan kesken. Kolmelle korjausavustusta Oripää sai tälle vuodelle jaettavaksi yhteensä 4 740 euroa Asumisen rahoitusja kehittämiskeskus ARAn korjausavustusta. Nousevassa ilmamassassa koneella kaarretaan, kunnes päästään ylöspäin. Markkinointityöryhmän toiminnan jatkamista esitti Hannele Rouhiainen (kesk) ja sitä kannatti Taru Ojanperä (kok). Kone liitää taivaalla nousevien ilmavirtojen eli termiikkien avulla. –Tavoitteena on tehdä lajia erityisesti paikallisille tutuksi. Kutsun saivat Hausjärven kunnanjohtajana tämän vuoden loppuun toimiva hallintotieteiden maisteri Aleksi Heikkilä Hyvinkäältä ja Kuusamon kaupungin hallintoja talousjohtaja, hallintotieteiden maisteri Anu Helin Kuusamosta. Siihen arvioidaan kuluvan 1 000-2 000 euroa. Töistä käytännössä huolehtiva Jani Virtanen Paimionjokiyhdistyksestä kertoo tarkoituksena olevan lähinnä portaiden ja pitkospuiden teko niin, että luotopolun savisimmat osuudet saadaan nykyistä helppokulkuisemmiksi. Vs. Purjelentopäiv PURJELENTOPÄIVÄNÄ VOI HYPÄTÄ KONEEN KYYT Ajankohtaiset. Lautakunta päätti, että kunta osallistuu materiaalien hankintaan enintään tuhannella eurolla. Oripäästä muuttanut Olli Jokinen (ps) hakee eroa luottamustehtävistään ja kunnanhallitus esittää, että se myönnetään hänelle. Koskenkartanon jokipolkua kunnostetaan ORIPÄÄ Nelly Rauhala Sihahdustakaan ei kuulu. Kun korkeus on saavutettu, irrotetaan hinausköysi ja kone jää ilmavirtojen varaan. Siellä pilvi on tiiviimmillään ja siten myös noste parhaimmillaan, Turun lentokerhon purjelentojaoston puheenjohtaja ja ahkera purjelentäjä Pekka Hänninen selvittää. Työryhmä on laatinut kunnalle uuden mediaesitteen ja uusinut kunnan kotisivut. Valtuusto päättää myös pestin uudelleen täyttämisestä.Tehtävään on lupautunut Hannele Rouhiainen (kesk). Kaksi Pöytyän kunnanjohtajaehdokkaista jatkohaastatteluun KOSKI Kosken Koskenkartanon jokipolusta tehdään elo-syyskuussa nykyistä helppokulkuisempi. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se myöntäisi Heikki Mäkiselle (kesk) tämän pyytämän eron kunnanhallituksen jäsenyydestä ja siten myös sen puheenjohtajuudesta. kunnanjohtajan esityksessä lähdettiin siitä, että työryhmä, joka on jo toteuttanut tälle vuodelle asetetut pääteemansa, voidaan lakkauttaa. Neljäs hakija ei täyttänyt korjausavustusehtoja. Oripään valtuusto urakoi maanantaina valintoja ORIPÄÄ Oripään kunnanhallitus päätti yksimielisesti jatkaa kunnan markkinointityöryhmän toimintaa. Vauhtia, muttei vaarallisia tilanteita Purjelentokoneen ihannelentokorkeus on Suomessa 1000-2000 metriä. –Lentäessä tähdätään pilvien tummimpaan kohtaan
Turvallisuustekijät ja valmistautuminen on oltava kunnossa ennen lentoon lähtemistä, purjelento-opettajanakin toimiva Hänninen huomauttaa. Pääkaupunkiseudulta Yläneelle asettunut Vainio kehuu nykyistä asuinpaikkakuntaansa reippaasti. Ennen leiriä naiset viettivät viikon Lapissa vaeltaen. Vauhtia ei purjelennosta puutu, sillä suotuisalla säällä kone voi liitää jopa 280 kilometrin tuntivauhtia. Hänninen kehuu harrastuksen olevan turvallista. Sihteeri Tapio Rastaan mukaan yhdistys on sangen kiinnostunut perinteisistä viinankeittovälineistä, joita museon esineistön joukossa ei vielä ole. Yläneellä ja ylipäätään Suomessa nuoria ihastuttaa luonnon lisäksi ihmisten ystävällisyys. Niiden vuoksi moni nuorista onkin halunnut tulla leirille Suomeen. Itse laskeutuminen kuten myös nousu tehdään vastatuuleen. Hännisen tavoitteena on uusia 450 kilometrin ennätysmatkansa yli 500 kilometrin lennolla. Onnettomuudet eivät lähes koskaan johdu koneiden teknisistä vioista. Korkeutta pudotetaan koneen siivistä esiin tulevilla lentojarruilla. Seppä takoo Museomäellä Museomäen paja tarjoaa Kristian Vainiolle mahdollisuuden tehdä sepäntöitä perinteisessä pajaympäristössä. Viikon mittaisella leirillä nuoret pääsevät uusiin kulttuureihin tutustumisen ohella ahertamaan erilaisten työtehtävien parissa, sillä leirin ajatuksena on, että työntekoa vastaan nuorille tarjotaan majoitus ja ruokailut leirimaassa. Huhtilokakuun ajan kentän lähistöllä näkyy ja kuuluu lentoharrastajia. Nykyisin rautaa takoo työkseen satakunta seppää. Kyllä täällä pystyy tekemään kaikkia tarvittavia sepäntöitä. Itse lentokerho puolestaan on ä voimin Suomen suurin lentokerho. –Tämä on aivan mahtava, aktiivinen paikka ja kasvamaan päin. kenttä on miesten mukaan Suomen n lentoharrastajien kenttä pääkaupunuolella. Raudantakoja von Pfaler on erikoistunut rosterin takomiseen. Turun lentokerho järjestää käytännön kurssin kesäaikaan Oripään lentokentällä ja teoriakurssin talven aikana Turussa. Luonto ihastuttaa kansainvälisellä vapaaehtoistyöleirillä Keskiviikkona leiriläiset rakensivat uutta aitaa Yläneen seurakuntatalon tienoille. TIIN PÖYTYÄ/Yläne Jorma Kaarto Seppä Kristian von Pfalerin oppipoika, metalliartesaani Kristian Vainio takoo rautaa Museomäen pajassa elokuussa. –Pajan varustus on kattava käsipalkeita myöten. PÖYTYÄ/Yläne Nelly Rauhala –Taivas näyttää niin vaalealta täällä, etelä-korealainen Lee Yeon Su, 21, huokaa ja katsahtaa kirkasta taivasta. Auranmaan Viikkolehti Ajankohtaiset 10 11 Perjantaina elokuun 12. Tsekkiläiset ystävykset Natália Vadovicová, 22, ja Silvie Hanychová, 22, kertovat Suomen olleen helppo valinta. en hullaantuvat ovat aina tervetulleita ttelevien kerholaisten pariin. Perjantaina nuoret suuntaavat Kalikkaan, jossa heidän tehtävänään on kertoa koululaisten ulkoilupäivässä omasta kulttuuristaan. Viikon aikana he muun muassa siivoavat kabinetin ympäristöä ja Ristnummen hautausmaata sekä rakentavat seurakunnalle uutta aitaa. Vainio kuvailee museopajaa terapeuttiseksi, äänettömäksi pajaksi, jossa ilmastointi hoituu luonnonmukaisesti. Laskeutumisessa kuvio on määritelty. Pelkkää raakaa työntekoa ei leiri siis ole, vaan nuoret pääsevät leirin aikana nauttimaan myös suomalaisesta luonnosta ja rauhasta. Purjelentokonetta ohjatakseen on suoritettava purjelentäjän lupakirjakurssi, joka sisältää niin tietokuin käytäntöosion. Lentämisen parhaimpiin puoliin lukeutuu lentäjän mukaan kolmiulotteisen liikkumisen tuomat mahdolllisuudet. Kansainvälisellä leirillä kulttuurit toden teolla kohtaavat, sillä 18-23 vuotiaita nuoria on leirillä EteläKorean lisäksi Taiwanista, Japanista, Espanjasta, Italiasta, Iso-Britanniasta ja Tsekistä. Kuusi vuotta purjelentoa harrastanut Pekka Hänninen lentää moottorilla varustetulla purjelentokoneellaan matkaa. Kylä Galliassa Vainion tekemistä koriste-esineistä yksilöllisin on saanut hulppean nimen ”Tribuutti maailman ensimmäiselle pikaruoalle Dodolle”. Jos pilvet haihtuvat ja päivä kuihtuu pois, on pakko laskeutua, hän valittelee. Siinä on kyetty kääntelemään isojakin esineitä taottavaan kuntoon. Turun lentokerhon puolesta kentällä lentää purjelentokoneiden ohella myös moottorilentokoneita sekä moottoripurjekoneita. Tsekkiläinen Natália Vadovicová lyöntivuorossa.. Pokemoneja he jahtaavat, niin kuin meidänkin nuoremme, leirin järjestelyistä vastaava 4H-toiminnanjohtaja Minna Lukkala naurahtaa. –Vaara on koneessa oleva ihminen. Perinteisistä sepäntöistä useimmat saavat pintaansa yhtä perinteistä hautatervaa. –Lentämistä se vain vaatii ja hyvän päivän. Kisälli ei ole tempaissut nimeä hatustaan, vaan siihen liittyy tosipohjainen tarina historian kätköistä. te on pilvissä Turun lentokerhon Pekka Hänninen ja Jyri Mattila toivovat lisää lentoharrastajia kerhoon. päivänä 2016 Matkaa koneella voi hyvissä olosuhteissa taittaa jopa useita satoja kilometrejä. Muistoja pitäisi olla runsaasti, sillä seppien suomalainen ammattikunta on ollut suuri, Kristian Vainion mukaan yli 20 000. –Leirillä huomaa, miten kaikki ihmiset ovat lopulta aika samanlaisia, vaikka tulevatkin eri paikoista. misessä on ilmassa oleva vapaus, Matvä Oripään lentokentällä (Hirvikoskentie 300, Oripää) la 20.8. klo 11–18. Pajassa on myynnissä sekä mestarin että oppipojan töitä: käyttöja koriste-esineitä. Vuonna 1884 rakennetun Keihäskosken Rekolan tilan pajan erikoisuus on poikkeuksellisen suuri masuuni. Kotiseutumuseon opastuksesta vastaa elokuun loppuun asti kotiseutuyhdistyksen aktiiveihin kuuluva Ari-Matti Auranen. Lee Yeon Su on yksi kahdestatoista nuoresta, jotka osallistuvat Allianssin eli Suomen nuorisoyhteistyön kansainväliselle vapaaehtoistyöleirille. –Ihmiset ovat täällä avoimempia kuin kotona, he kehuvat. Sen sijaan vaarallisia tilanteita purjelennossa kartetaan. Kotiseutuyhdistyksellä riittää muutakin tiedonja esineistönjanoa. Kuin gallialainen kylä! Yläneen Kotiseutuyhdistys on kiinnostunut kaikista seppiin ja pajoihin liittyvistä muistoista ja tiedoista. Yläneellä leiriläiset yöpyvät Luontokapinetin tiloissa. Muutenkin Oripään lentokenttä on kerholle tärkeässä roolissa. Pöytyä-Oripään 4H-yhdistys järjestää leirin jo kolmatta kertaa Yläneellä yhdessä Pöytyän kunnan ja seurakunnan kanssa
Shine keräsivät kimpsunsa ja kampsunsa ja siirsivät yritystoimintansa yhteisiin tiloihin Riihikosken keskustaan. . Aina muodissa olevien klassisen ranskalaisen kärjen, koko kynnen värin ja kimallekynsien ohella tällä hetkellä suosiossa ovat myös yksilöllisesti suunnitellut kynnet. Tietysti on myös ääripäitä, jotka haluavat pinkin tukan, parturi-kampaaja kertoo. Auranmaan Viikkolehti 12 Perjantaina elokuun 12. Hän ei myöskään ole kuullut, että niitä lähistöllä elelisi. Myös suuret muutokset tuntuvat olevan ajalle tyypillisiä. –Meiltä asiakas lähtee täysin freesattuna, Nieminen iloitsee. Heidän yrityksissään molemmat seikat on huomioitu. . HiuSanni ja Kauneus. Virta epäileekin kissan saalistaneen otuksen jossakin reissuillaan. Timo Virta hämmästyi löydettyään kuolleen liito-oravan takapihaltaan Kumilasta maanantaina. Asiakkaille yrittäjien yhteistyö tarjoaa kokonaisvaltaista kauneudenhoitoa. Shine loihtii geelikynnet ja hoitaa sokeroinnit. Katso osoitteessa www.avl.. Mutta miltähän vuodelta kuva on peräisin. toinen kuva Yläneen kotiseutuyhdistyksen arkistosta. –Tuhkaa, grannyharmaata ja pastellisävyjä tehdään. Lähetä kuva tietoineen Viikkolehden toimitukseen: toimitus@avl.fi . Auranmaan Viikkolehden Katos kummaa -palstalla julkaistaan kummajaisia. –En ole ihan varma, ovatko suuret muutokset nykyajan tapa vai vaan oma tapani ehdottaa reippaasti uusia juttuja, yrittäjä naurahtaa. Marika Timonen . Kerro mistä ja koska se löytyi ja kuka sen löysi. –Kynsien ei tarvitse olla identtisiä, vaan niitä tehdään eri tekniikoin, käytetään eri värimaailmoja ja koristeluita, Auvinen selvittää ja kertoo, että ihmisiä kiinnostavat myös nudekynnet hillityin strassikoristein. Suuria muutoksia ja pitkää partaa Niemisen mukaan nyt hiuksissa ovat trendinä vaaleat värit. –En ole koskaan ennen tehnyt näin paljon parran muotoiluja. Shine löivät hynttyyt yhteen Yhteinen liiketila tarjoaa mahdollisuuden kokonaisvaltaiseen kauneudenhoitoon Voimansa yhdistäneet Päivi Auvinen ja Sanni Nieminen pitävät jatkuvaa kouluttautumista ja turvallisia tuotteita tärkeinä edellytyksinä kauneudenhoitoalalle. Taivaaltako putosi vai kissako toi. Miehet taas toivovat lyhyttä tukkaa ja pitkää partaa. päivänä 2016 Asiat & ihmiset KATOS KUMMAA ENNEN MUINOIN YRITYKSEN MAKUA PÖYTYÄ/Riihikoski Nelly Rauhala Parturi-kampaaja ja ripsimuotoilija Sanni Nieminen sekä Kosmetologikynsimuotoilija Päivi Auvinen ovat yhtä mieltä siitä, mitä kauneuspalveluilta nykyään haetaan. HiuSanni hoitaa hiukset ja ripset, kun taas Kauneus. Muutama viikko sitten voimansa yhdistäneet HiuSanni ja Kauneus. Perälallintiellä 15 vuotta asunut Virta ei koskaan aiemmin ole pihallaan tai lähiympäristössä liito-oravia havainnut. Tietoja ja palautetta Yläneen kotiseutuyhdistyksen kuvista voi antaa Tapio Rastaalle puhelimitse 050 5188 461 tai sähköpostilla tapio.rastas@gmail.com. Yhteisten pelisääntöjen mukaan toimivat määrätietoiset naiset uskovat yhteisen liiketilan antavan heille lisää liiketoiminnallisia resursseja ja tukea. Löytyikö linnunpesästä vihkisormus. Kynsien puolella trendit tulevat nopeasti maailmalta netin välityksellä. Anton Korvan ottamassa kuvassa on Tiekone oy:n rakentama Tiekarhu no 62. KATOS KUMMAA! Puhkesiko saniaisesi kukkaan. Koska molemmilla oli jo ennestään omat asiakkaansa, ei riskejä ollut, yrittäjät perustelevat kesäkuussa tehtyä yhdistymispäätöstään. Näppää kummajaisestasi kuva. –Helppoutta hektiseen elämään ja vähän terapiaakin, Auvinen tuumaa Niemisen nyökkäillessä vieressä. –Rivakasti lähdettiin toimimaan. Yrittäjät tuovat helppouden asiakkailleen nyt uudella tavalla.
18 320 € + arvioitu autovero 3 242,11 € CO 2 -päästöllä 104 g/km, yhdistetty kulutus 4,5 l/100 km. **Varustepaketti ei saatavilla Active, L&K sekä G-TEC DSG -malleihin. Liput 10€ikärajaton. Siistein palkitaan. Lamminkatu 7 www.loimaanlaatuauto.. Vain parasta autollesi – valitse ŠKODA Huolenpitosopimus. Lamminkatu 39 Yli 300 vaihtoautoa Meiltä UUSIIN Ford-, Skodaja Nissan-autoihin kaikki kampanjatarjoukset! Ostamme ja vaihdamme halvempaan myös asuntoautot ja moottoripyörät. Kuvan autot erikoisvarustein. Ei yhdistettävissä muihin etuihin. ***Suurin etu Octavia 1.8 TSI 4x4 Scout DSG Autom. -mallissa. Lamminkatu 39 klo 10-13. Kysy ŠKODA Huolenpitosopimuksesta ŠKODA-jälleenmyyjältäsi. Joustava rahoitus, jopa ilman käsirahaa ja korkoa. Tervetuloa, munkkikahvitarjoilu! JukkaPoika& Bändi ja Lops-Open jatkot 13.8.2016 klo 20.30-24.00 Hirvihovi Loimaa. 99tkm -13 22.890 HENKILÖAUTOT HENKILÖAUTOT PAKUT + MAASTURIT ASUNTOAUTOT JA -VAUNUT Audi A3 Sportback Business 1,4 TFSI 90 kW 36tkm -13 Honda Civic 5D 1,8i Sport 60tkm -11 15.990 Museo/harrasteajoneuvopäivä la 20.8. Etu koskee 1.7.–15.8.2016 välisenä aikana tehtyjä uusia ŠKODA Octavia -tilauksia. ŠKODA Octavia toimituskuluineen alk. erä vaikka joulukuussa. Paikkojen jako alkaa klo 9,.00. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina elokuun 12. *Lähde: Trafi 1-12/2015 ja 1-5/2016. 1. 14.990. 22 194,11 €, autoveroton suositushinta alk. HENKILÖAUTOT 23.990 14.990 Kia Soul 1,6 Shine 65tkm -11 15.990 Mazda Cx-7 2,3 DISI Turbo Elegance Business M6 4WD T20 122tkm -09 Nissan Qashqai DIG-T 115 Acenta 2WD 6M/T Safety Pack 55tkm -14 57.990 Fiat-capron Sunlight t69l Hubbet 3tkm -16 22.990 Hyundai Ix35 4wd 2,0 CRDi-R 135kW 6AT Style 119tkm -11 Ford Focus 1,0 EcoBoost 125 hv Start/ Stop M6 Trend 5-ovinen 18tkm -15 19.890 25.890 BMW 116 d E81 Hatchback 3-ov Business 145tkm -10 12.890 Citroën C4 VTi 120 Confort Automaatti 39tkm -11 14.890 Skoda Octavia Combi 1,6 TDI Elegance DSG Autom. päivänä 2016 13 It’s Simply Clever. Katso varustepaketin saatavuus ja varustetasokohtainen sisältö skoda.fi. www.skoda.fi Maahantuonti: HELKAMA Vuokraus: AVIS Tykkää meistä facebook.com/SkodaSuomi METALLIVÄRI JA VARUSTEPAKETTI ** VELOITUKSETTA SUOMEN OSTETUIN AUTO * ŠKODA OCTAVIA TARJOAA: Etusi jopa 1 800 € *** **VARUSTEPAKETTI SISÄLTÄÄ: Style, RS ja Scout: Polttoainetoiminen lisälämmitin, lämmitettävä tuulilasi sekä lämmitettävät takasivuistuimet. Ambition ja GreenLine: Polttoainetoiminen lisälämmitin
Voimakilpailujen lajit vaihtelevat kisakohtaisesti. Annika Haapala neuloo ja voimailee Voimanainen loi pohjakunnon navettatöissä Maastaveto kuuluu voimaharjoittelun kokonaisvaltaisiin perusliikkeisiin. Sunsalilla treenaava Haapala teki vakuuttava jälkeä sekä Ala-Keiteleellä että Askaisissa. –Liikunnallisia harjoituskertoja tulee kaikkiaan noin viisi kertaa viikossa. Auranmaan Viikkolehti 14 Perjantaina elokuun 12. –Muutin Suomeen ja Loimaalle maatalouskouluun elokuussa 1997. –Jotain turhuuttakin pitää elämässä olla, Haapala nauraa ja näyttää sinisinä hohtavia kynsiään. Haapala viihtyy myös käsitöiden parissa. Harrastuskirjoa täydentävät tankotanssi ja vapaaehtoistyö kesäteatterin kahviossa. Eripainoiset taakat päätyvät ketterästi lavalle. Haapalan roteva peruskunto valettiin kotitilan maataloustöissä Keski-Virossa. Seitsemän lehmää piti lypsää käsin ja luoda sonnat ennen koulupäivän alkua. Siinä tarttui ruista ranteeseen ja sisua sisuksiin. Pitää keskittyä ihan siihen omaan tekemiseen, Haapala puntaroi vaatimuksia. On tärkeää muistaa myös levätä välillä, sitä ei saa unohtaa. Nykyään hän on loimaalainen perheenäiti. ”Äijämeininki” tuottaa tulosta Haapala aloitti salitreenit loimaalaisella naisten salilla. Samaiseen Tatun talliin kuuluu monta vahvaa naista. Suurperheen esikoinen tottui ruumiilliseen työhön pienestä pitäen. Annika Haapala lämmittelee 60 kilon painoilla.. Kun raudat siellä kävivät liian kevyiksi, hän vaihtoi harjoituspaikoikseen Riihikosken ja Auran salit. Lajeista lastaus on ainakin tällä hetkellä Haapalan bravuuri. Sukkapuikot kilisevät ja virkkuukoukku vilistää. Kilpailuhenkisyys takaa sen, että puristusta löytyy viimeiseen asti. Kyröläinen personal trainer Jesse Virtanen toimii ”äijätreenien piiskurina”. Hyötyeläimiä ei huusholliin kuulemma hankita. –Voiman lisäksi tarvitaan nopeutta ja kestävyyttä sekä kylmää päätä. Ensi kesän tavoitteena siintää osallistuminen Suomen vahvin nainen kilpailuun Salon Teijossa. Vuonna 2000 ryhdyin lomittajaksi ja tein sitä työtä 14 vuotta, Haapala selvittää. Ohjelmassa voi olla esimerkiksi auton vetoa, renkaan kääntöä, tavaroiden lastausta, tukin nostamista, rautamötikän kantamista ynnä muuta ronskia reippailua. Voimakisakipinän Haapala sai lietolaiselta Tatu Karhulta. Voimanaisen kynnet eivät ole karkeita kiviä kanniskellessakaan katkeilleet, eikä muitakaan urheiluvammoja ole tullut. Miehen lisäksi perheeseen kuuluu kaksi lasta. Kisakokemusta kannattaa ensin kartuttaa pienemmissä mittelöissä. päivänä 2016 Urheilu PÖYTYÄ/Riihikoski Jorma Kaarto Pöytyällä lomitusohjaajana työskentelevä Annika Haapala, 35, on aloittanut voimakisauransa räväkästi: kaksi kilpailua, kaksi voittoa. Haapala päihitti toiseksi voimakkaimman naisen selvällä piste-erolla sekä AlaKeiteleen kisoissa että Askaisissa. Kiintiö tuli täyteen synnyinkodissa ja sittemmin palkkatöissä eläinten parissa. Rauta-akselia ja vetoköyttä sirommat työkalut ja materiaalit sopivat siis käsiin oikein hyvin
Osallistujia haastavilla radoilla yhteensä 82. Yläneen Eläkkeensaajat mölkkyä heitetään koulun kentällä toistaiseksi perjantaisin klo 16–18. Tiipiläntie 375. jälleen ma 15.8. AURANMAA Pöytyäläisen Kalle Savon seitsemänvuotias lämminveriruuna Metronom paransi keskiviikkona Vermossa ennätystään puoli sekuntia ja nappasi 1.800 euron kaurarahat parikymppisen Jere Kiveisen ajamana kilometriajalla 15,4a. 040 775 6370 to 18.8. Mukaan vanhat ja uudet harrastajat! Katso myös AuPs nettisivut; www.auranmaanpainiseura. Pöytyän Sotaveteraanit ry sotiemme veteraanien maakunnallista kirkkopyhää vietetään su 4.9. klo 9–11. 040-745 2015. . mennessä. Rata 5.2 km 1) Matti Ylitalo 53.12, 2) Arto Virtala 56.31, 3) Esko Nummi 57.20, 3) Mika Raatikainen 57.20, 5) Vesa Merta 57.48, 6) Hannu Hiltula 1.00.20, 7) Tuula Sinkkonen 1.01.08, 8) Paavo Riitamaa 1.01.35, 9) Markku Ritanotko 1.01.50, 10) Minna Seppänen 1.05.37, 11) Simo Savo 1.08.05, 12) Matti Sipilä 1.08.11, 13) Anu Saarinen 1.10.16, 14) Juha Sinkkonen 1.10.43, 15) Hanna Kaarto 1.13.28, 16) Ismo Huhtala 1.15.12, 17) Antti Suonpää 1.15.54, 18) Kalle Hirvilammi 1.18.27, 19) Kalle Savo 1.18.41, 20) Anna Jasu 1.19.00, 21) Tarmo Heikkilä 1.37.19, 22) Timo Kesti 1.37.20, Ei aikaa: Jaakko Juva, Antti Leiknikka, Sanna Laine, Pirkko Hakamäki. Tapahtumassa esiintyy naislauluryhmä ja Reino Jalonen, jonka tahtiin pihatanssit. klo 13 hallitus Yhdistystalolla isäntänä Esko Korpiniitty. 29.8. Kilpa-/ vanhempienryhmän harj. Salamakypärät-sarjassa keskiviikon voitto nosti Jere Kiveisen rankingin kärkeen. Tervetuloa kuulemaan sanaa, keskustelemaan, leikkimään ja pelaamaan. klo 10! Kierroksella kerrotaan Tarvasjoen hautausmaan historiasta ja muistomerkeistä, hautausmaiden kulttuurihistoriasta sekä hautausmaihin liittyvästä symboliikasta. Rata 1.9 km 1) Tuukka ja Laura Toivonen 30.58, 2) Pirkko Eskola 32.04, 3) Ella Hirvilammi 32.56, 4) Irmeli Isotalo 35.36, 5) Markku Laurinen 36.56, 6) Kaisa Ekman 41.51, 7) Iines Ekman 55.08. Karjalaiset laulavat Auran Karjalaseura järjestää yhteislauluillan seurakuntatalolla ma 15.8. sokkomatka. klo 18, jolloin laulellaan bassobaritoni Nicholas Söderlundin johdolla kauniilla säällä pihalla tai sateella sisällä, jossa myös arvontaa ja tarjoilua. klo 13 OP:n kerhohuoneessa, mölkkypelit koulun kentällä klo 14.30–17. Mukaan painikouluun voit liittyä aina maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 18 tulemalla harjoituksiin Aurantalolle Oikokuja 6 Aura. klo 18 tai ke 17.8. Timolle p. Torilla tavataan la 20.8. Runoiltaan on vapaa pääsy. Matkan maksu kerätään autossa. päivänä 2016 15 TULOSPÖRSSI Urheilu TERVEMENOA SEURATOIMINTA Perjantai . Sään mukainen vaatetus. Ekalla kerralla pelinä Bang seuraavalla Callisto. Lieto-viikon muihin tapahtumiin sisältyy muun muassa Vahvin mies ja nainen -kisa Tarvasjoella la 20.8. klo 12 alkaen kimppakyydeillä. Muita matkoja: Operettilippuja on vielä. 24.5.). Lisätiedot/tied. Yhteisen pyhäkouluhartauden jälkeen pienille leikkejä ja isoille lautapelejä. mennessä yhdistyksen p. Eläkeliiton Tarvasjoen yhdistys ma 15.8. Kivilän itse kasvattamaa lämminveristä valmentaa Tom Eriksson. alkaen Kyrön srk-kodilla joka pariton maanantai klo 18–20. Myös Tarvasjoen kotiseutumuseo on avoinna molempina Lieto-viikon viikonloppuina sunnuntaisin klo 11–15. Ilm. Nyt kovassa seurassa sijoitus Hannu Torvisen ajamana oli viides ajalla 14,8a. ensi tilassa Helena Kangas-Hakalalle p. Kiveinen on töissä Uudessakaupungissa Olli Lähtisen tallilla. Rata 3.3 km 1) Olli Viljanen 38.53, 1) Linda Huhtala 38.53, 3) Juha Pullinen 41.28, 4) Kaarina Rahkasuo 41.37, 5) Jukka Nurmi 43.36, 6) Soile Hakanpää 45.39, 7) Juha Hirvilammi 46.48, 8) Juhani Sonkki 47.53, 9) Maarit Hirvilammi 48.13, 10) Katja Nokka 48.14, 11) Reijo Hyytiäinen 48.35, 12) Teemu Nukki 49.43, 13) Katri Prusila 51.25, 14) GarlJohan Engberg 52.00, 15) Kaisa Markula 52.01, 16) Heikki Kairus 53.14, 17) Heikki Tamminen 53.54, 18) Jukka Huhtala 53.59, 19) Hannu Kylliäinen 58.39, 20) Jenni Urponen 1.01.08, 21) Matti Isotalo 1.03.49, 22) Anna Pullinen 1.04.44, 23) Elina Saari 1.05.30, 24) Anna-Liisa Tammi 1.06.31, 25) Juhani Tammi 1.06.41, 26) Erkki Ristisuo 1.12.32, 27) Leena Knuutila 1.15.10, 28) Veikko Haapanen 1.15.53, 29) Kaija Teinilä 1.18.43, 30) Milla ja Ville Kavander 1.24.19, Ei aikaa: Anne Huhtala, Heikki Vuori, Aarto Mettälä, Untamo Mikkola. . mennessä. Linja-auto Ollilasta 8.50, kirkonkylä 9, matkan varrelta pääsee kyytiin. Vermossa kilpaili myös oripääläisen Mikko Kivilän nelivuotias lupaus Bluehill´s Storm, jonka taulussa on 16 startista jo viisi voittoa. aikataulu Kumila 8, Huitinperäntietä Kyrön tori 8.10, Auvainen 8.25, Sankarintietä Riihikoski 8.35, Pöytyä kk 8.45. klo 10–15 ja viikon päättää Lieto-päivän juhla Tarvasjoen Vuorilinnassa su 21.8. Mukana yli 30 pihaa, joissa monessa useita eri myyjiä! Karttoja myynnissä Auran Aarteissa ja Cafescossa, joka toimii myös tapahtuman yleisenä myyntipaikkana. klo 12 alkaen. Tulokset 08.08.2016 Yläneen Ristisuolta. Opastetut hautausmaakierrokset Tarvasjoella Tervetuloa opastetulle kierrokselle Tarvasjoen kirkkomaalle ti 16.8. Opastettu kierros pääsylipun hinnalla klo 17. Ilm. Ti 16.8. Kaikki kotitaloudet ja yritykset voivat ottaa osaa tähän uuteen tapahtumaan. klo 14 pelataan bocciaa Huppusella, Hakalantie 113. lähtö torilta klo 8. Pihakirppistelyä Mellilässä Mellilän kyläyhdistys järjestää Mellilän kulmakunnan Pihakirppis-tapahtuman Mellilän alueella su 21.8. Vermossa keskiviikkona valjakko oli ennätysvauhdissa.. Jos kysyttävää, ottakaa yhteyttä Pirjo 044 270 9320. Kimppakyydit. Laivaristeilyyn tilaa, sekä Erkki Liikasen joulukonserttiin. Hallitus kokoontuu Op:n kerhohuoneella 22.8. URHEILUSEURAT Auranmaan Painiseuran harj. Raamattupiiri ja pyhäkoulu Raamattupiiri Eero Kaumin johdolla 15.8. Tulevia tapahtumia . (Ilm. Myyjät tuntia aikaisemmin. Pulinakerho Kerho kokoontuu Riihikosken kirjastossa perjantaina kello 10–12. Eläkeliiton Kosken Tl yhdistys ti 16.8. Omat kyydit. Saunavarusteet mukaan, savusauna lämpimänä. Pyhäkoulussa uutuutena kaksi ryhmää. . klo 17 kirjallisuuspiiriläisten virkistyspäivä Ritva Pelttarin luona os. 14.8. Opastus lähtee kirkon yläpuolella olevalta pysäköintialueelta. vietettävää Lieto-viikkoa. Lisätiedot Auran asukasyhdistyksen Facebook-sivulta. Marttilan Karjalaseura ry:n toritapahtuma Marttilan torilla la 13.8. Eläkeliiton Yläneen yhdistys lauluryhmät kokoontuvat ma 15.8. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina elokuun 12. fi . Vampulan yhdistys on kutsunut elokuiseen iltapäivään Jukolaan ke 17.8. Mennään Vampulan Jukolaan ke 17.8. Eläkeliiton Pöytyän yhdistys sokkomatka 16.8. Ilm. Liikuntailtamat Kaiken kansan liikuntailtamat jatkuvat Suurilan Puistossa (Kyröntie 423, Tarvasjoki) aina sunnuntaisin klo 18–19. Esiintymässä TSMO Big Band (klo 12), Kengurumeininki (klo 14) , Kelly (klo 15) ja Krista Siegfrids (klo 16) , lisäksi Pieni ritari -lastennäytelmä (klo 13). ja ilm. Eläkeliiton Marttilan yhdistys ti 16.8. 0400 169 046. klo 12–16. Zumba/ Mirva Nurminen. Metronom tarpoi vuoden ensimmäisen ykkösen Jere Kiveinen on ohjastanut Metronomin viime startit. Elokuinen kulttuuripläjäys Kosken kulttuuritoimi ja Kosken maaseutunaiset järjestävät to 18.8. Tapahtumaan on vapaa pääsy ja se on osa 12.–21.8. Samaan aikaan pyhäkoulu. Lauantai . Kesto noin tunnin. Ti 16.8. klo 16–20 iltatori Auran kunnan tori. alkaen messulla Pöytyän kirkossa klo 10. maanantaina ja keskiviikkona klo 19 alkaen sekä perjantaisin klo 18 alkaen. Kirjasto ja seurakunta tarjoavat kahvituksen. ELÄKELÄISET Auranmaan seniorien 20-vuotisjuhla ja piirin kirkkopyhä su 21.8. Jumpat ilmaisia, ei ikä -sukupuoli tai kuntarajoja! Lisätiedot 044 565 5676/ Satu. kulttuuripläjäyksen Yrjö Liipolan Taidemuseossa ja Kahviaitassa. klo 13 hallitus kokoontuu Pirkko Kantolan mökillä os. Kahvitarjoilu klo 18 alkaen aitassa ja mahdollisuus tutustua aitan näyttelyyn. Eläkeliiton Auran yhdistys ry ti 16.8. Kesäretki tehdään Rajaniemeen 1.9. Rata 7.0 km 0) 1) Pasi Hongisto 57.47, 2) Vesa Nokka 58.15, 3) Osmo Hongisto 58.33, 4) Ilkka Nokka 1.02.52, 5) Veli-Matti Hanhela 1.05.53, 6) Atte Nokka 1.08.36, 7) Jari Jasu 1.14.55, 8) Oskari Joukas 1.21.56, 9) Antti Metsänvirta 1.24.14, 10) Keijo Hongisto 1.29.45, 11) Teemu Ruuhi 1.37.13, 12) Heikki Pajula 2.07.36, Ei aikaa: Tuomo Kuopio. alk. Lähtinen on myös Metronomin valmentaja. Liedon kirkossa klo 10. klo 13–14.30. Eläkeliiton Oripään yhdistys ke 17.8 kettinginheitto Seurakuntatalon pihalla klo 17–19. Kysy kyytiä Ollilta puh.+358 505 828 528. . klo 10. Tuuha siekii laulelemmaa! . Kahviaitan runoillan vieraana klo 18.30 Maija Paavilainen. Loimaan Seudun Diabetesyhdistys ry teemme kimppamatkan Diabetes 2016-messuille Tampereelle pe 23.9. Auran Kirppisralli Kirppisralli Aurassa lauantaina klo 10–18. Kierroksen aikana kuljetaan hautausmaan eri osissa. Maanantai . Musiikkia ja lauluja säätilan mukaan. Lieto-viikon ohjelma löytyy kokonaisuudessaan kunnan nettisivuilta sekä Lietoviikon Facebook-sivuilta. Paavilaisen lämminhenkiset kuva-aforismikokoelmat ovat täynnä iloa, toivoa, lohtua ja hyväsydämistä huumoria. Juvantie 95. . Marttilantien kautta 10-tielle. SmugsuRokki ja Lieto-viikko Koko perheen SmugsuRokki Liedon kauppapihan parkkialueella (Hyvättyläntie 4) sunnuntaina. Myyntipaikat ovat maksuttomia ja voit ilmoittaa omasi Mellilän Ostarille 15.8. 040 779 2560. Lähtö oli tarkoitettu nuorille ohjastajille. Tervetuloa ralliin myös yli kuntarajojen! Sunnuntai . Myös Mellilän Ostarilta voit varata paikkasi. Joukolle p. Ostarille tulossa myös lähiseudun yrityksiä. klo 8 alkaen. Säävaraus
Ilta alkaa hartaudella. klo 18 Iltakirkko Yläneen kirkossa, Kaipainen, Kalli, vierailijana lähetystyöntekijä Katri Linnansalo. Yläneen 4-5-vuotiaat klo 9–12 ja Kyrön 4-5-vuotiaat klo 13–16. Kantonen, Söderlund. 02-484 320. 02 7764 500, Kyrö ke puh. Diakoniatyö: Puhelinpäivystykset klo 9–11, keskiviikkona Sari Tenhami puh. Pe 19.8. To 18.8. Paluukuljetus lähtee klo 15. Suoraankin voi mennä. Heikinsuon 4-5-vuotiaat klo 13.15–16. klo 19 Lähetyksen lauluilta Martinmajalla vielä kerran. Klo 10 Sanajumalanpalvelus kappelissa, Tuija Leeste ja Hannu Ilola. Kuollut: Linnea Ingeborg Kylä 92v, Aune Marjatta Merikanto 89v, Sylvi Anttila 86v, Ulla Annikki Hämäläinen 81v, Jari Henry Kalervo Poikulainen 54v. 19.8. Avioliittoon vihitty: Vilpertti August Esaias Salminen ja Jenna Eveliina Lackman, molemmat Jyväskylän srk:sta Su 14.8. päivänä 2016 Karinainen Pöytyä Yläne Aura Koski Marttila Mellilä Oripää Tarvasjoki PÖYTYÄN SEURAKUNTA SEURAKUNNISTA. Hinta 35e/hlö. Diakoniaretki Sastamalaan ja Hämeenkyröön. Järj. ja tied. TULOSSA: Su 28.8. klo 18 Yhteislauluilta srktalon pihalla, sateella sisällä. Riihikosken 4-5-vuotiaat klo 9–12. 0400 840 025. Yht. klo 12 messu, Rouhiainen, Uusi-Kuitti. Pe 26.8. Tulossa: Pyhiinvaellus su 28.8. Hinta 35 eur, sis. Su 21.8. Messun jälkeen juhla jatkuu Pöytyän srk-talolla. Kastettu: Eemeli Viljami Keskinen, Aili Iida Vilhelmiina Onnela. Tapahtumat Pe 12.8. klo 9 Työttömien aamukahvit Riihikosken srk-talolla Su 14.8. on valitettavasti peruuntunut. 050 5969 441. klo 16–20 Avoin rantailta Rantapappilassa Su 14.8. Pauliina Soikkeli-Viitamäki lomalla vk 31–33. klo 9–11 Diakonian kesätori ja kahvila srk-talon pihalla, arpajaiset. Linja-auto lähtee Yläneen srk-talolta klo 9 ja ajaa Uudenkartanon kautta Kyrön torille, mistä klo 9.45 Mustajärvelle. Lettukestit! To 18.8. Nukkeilta klo 18. To 25.8. Auranmaan Viikkolehti Su 14.8. 15.8. Diakonin p. lähetystyön tiimi. Kirkkokahvit ja -mehut srktalolla. Puhelimitse voi ottaa yhteyttä arkipäivisin klo 9–12 ja 13–15. 16 Perjantaina elokuun 12. Käveltävä matka n. mennessä Anneli Roozbehan 040 821 1315. Aiemmin ilmoitettu Nõvan ystävyysseurakunnan vierailu Tarvasjoelle 27.– 28.8. Lähtö klo 8.45. Tarkemmin ks. Virasto avoinna ma klo 9–12 ja to klo 13–16, p. Kimppakyytimahdollisuus. klo 10 Jumalanpalvelus Yläneen kirkossa, LeppäkariLindberg, Peltonen. Kantonen, Söderlund. 2013 synt.) ryhmään kaivataan lisää osallistujia. Tyrvään ja Hämeenkyrön kirkkovierailut, Pukstaavin pääsymaksun, aamukahvin, lounaan ja vierailun Frantsilan Kehäkukassa. Klo 9.10 koulukirkko kirkossa. Su 21.8. Tervetuloa! Su 14.8. klo 13 Jumalanpalvelus Karinaisten kirkossa, Leppäkari-Lindberg, Peltonen Ma 15.8. Ke 17.8. klo 14 hartaus Tammikodilla. klo 18 Seurakuntakuoron harjoitus srk-talolla. Su 21.8. klo 10 Jumalanpalvelus kirkossa, Merelle Fagerström, Johannes Perko Ti 16.8. Kolehti lähetystyön hyväksi. Tarjoa kyytiä ja tuo lähimmäinen kanssasi kirkkoon. Koululaisten koulutien siunaaminen. klo 17.30 Lapsija nuorisotyöryhmä kokoontuu srk-talolla. La 20.8. Ilm. Ti 16.8. Laulattajana Nicholas Söderlund. Koulutielle siunaaminen klo 11 Tarvasjoen kirkossa, Jouni Pölönen ja Iina Kivimäki. Paluukuljetus lähtee klo 15. mennessä virastoon. 040 6562 976 ja torstaina Minna Majuri-Kiiski puh. klo 16 miesten ilta Mustajärvellä yhd. Opastettu kierros Tarvasjoen hautausmaalla klo 18: hautausmaiden kulttuurihistoriaa, Tarvasjoen hautausmaan historiaa ja hautausmaiden symboliikkaa. 4847 120, Liedon kirkkoherranvirasto avoinna ma–pe 9–13, p. 02 7764 520, Yläne ti puh. Su 21.8. Su 21.8. Jp:n jälkeen kirkkokahvit Kanttorilassa lähetyksen hyväksi. Paluukuljetus lähtee klo 15. 050 413 7108. Pe 12.8. klo 10–15 Vanhemmanväen leiripäivä Mellilän Mustajärvellä, Karinaisten ja Yläneen alueet. Kultaisen iän kerhon kirkkomatka Punkalaitumelle. Takaisinkuljetusta varten ilm. mennessä Marja-Leenalle puh.050-466 9494. koskenseurakunta.fi. fi Mellilän kirkko Su 14.8. klo 18 Kesäillan hartaus Karinaisten kirkonmäellä, Eero Kaumi. Ti 23.8. Muina aikoina mahdollisuuksien mukaan. Mahd. mennessä virastoon tai diakoniatyöntekijälle. Su 21.8. Kosken kirkosta Mellilän kirkkoon messun jälkeen, matka n. Pyhäkoulussa kaksi ryhmää, pienille leikkejä ja isoille lautapelejä. Minnalle to 25.8. Facebook: koskentlseurakunta. klo 10 Messu, Janne Nurmi. Uunituoreita munkkeja ja sämpylöitä! Tervetuloa! (Otamme kiitollisina vastaan arpajaisvoittoja ja leivonnaisia.) Su 21.8. 16.45. Lähtö kirkon ylemmältä pysäköintialueelta. Kahvitarjoilu matkalla, muuten omat eväät. mennessä Kaarinalle, p. Ke 17.8. Tervetuloa mukaan. Kesto vajaan tunnin. Loimaan seurakunta www.loimaanseurakunta. Diakoniaretki Sastamalaan ja Hämeenkyröön to 25.8. ja Jenna Ida Marjatta Östlund 9 v. To 18.8. Ke 17.8. Kuolleet: Helga Hillevi Salo 91 v., Eila Elina Laine 87 v. klo 10–15 Vanhemmanväen leiripäivä Mellilän Mustajärvellä, Karinaisten ja Yläneen alueet. Ke 24.8. ostoksiin kotimatkalla Kivikylän myymälässä. Tervetuloa mukaan koko Pöytyän alueelta! Päiväkerhokausi alkaa vk 34 Ma 22.8. Ilm. Ruoka ja kahvi. Jp:n jälkeen kirkkokahvit ja lähetystilaisuus srk-talolla. To 25.8. Marja Seppälä lomalla 13.7.–16.8. Kahvitarjoilu matkan varrella, muuten omat eväät. edellä. pyhiinvaellus Kosken kirkosta Mellilän kirkkoon. Tied. Järjestää Auran Karjalaseura. Ma 15.8. Avoin perhekerho alkaa. Opastettu kierros Tarvasjoen hautausmaalla klo 10. klo 18 Iltakirkko Riihikosken srk-talolla, LeppäkariLindberg, Peltonen Pe 19.8. Päiväkerhot alkavat. 18 km. Vierailemme Tyrvään ja Hämeenkyrön kirkoissa, kirjan kodissa Pukstaavissa nauttien aamukahvit, Frantsilan kehäkukkatilalla lounastaen sekä paluumatkalla poikkeamme ostoksille Kivikylän myymälään. Parravahantie 331, 32300 Loimaa. Pe 12.8. 18 km. Lähtö Auran srk-talolta klo 8 ja paluu n. 02-776 4500. Kuljetus Mellilästä takaisin Koskelle. Jos tarvitset kyytiä, ilmoita Martti Heikkilälle, p. mennessä, p. 3-vuotiaiden (v. klo 10 Perhekahviloiden ja -kerhon yhteinen aamupäivä Rantapappilassa. Auranmaan senioreiden 20-vuotisjuhla Pöytyän kirkossa. 0500 424294. Avioliittoon vihitty: Jani Ilmari Niskakangas ja Hanna-Maria Elisabet Vesala. Pe 19.8. Tutustutaan Raija Isotalo-Aaltosen luona Raijan nukketaloon. Huom! Virasto suljettu to 18.8. klo 10. Ovet avoinna klo 16 asti. Lapset Mellilän perhekerho ei srk-talon remontin vuoksi vielä aloita, ilmoitellaan. Linja-auto lähtee Yläneen srk-talolta klo 9 ja ajaa Uudenkartanon kautta Kyrön torille, mistä klo 9.45 Mustajärvelle. Virastot avoinna klo 9–12: Pöytyä ma ja to puh. Varsinais-Suomen kansallisen senioripäivän kirkkopyhä. 02 484 340, www. Ohjelmassa mm. 040 544 8124. Kastettu: Jade Susanna Ylijoki Avioliittoon aikovat: Kari Olavi Parkkila ja Satu Sinikka Ojala Avioliittoon vihitty: Jani Kristian Lindström ja Silja Helena Hyvönen sekä Ville-Pekka Arponen ja Eeva Marjatta Kangas Su 14.8. Avioliittoon vihitty: Mikko Kalevi Kustaa Kylänpää ja Päivi Hannele Järvilehto. Ilm. Sen jälkeen grillausta, kahvittelua saunomista ja uintia. Miesten ilta Mustajärven leirikeskuksessa klo 16, os. Lähtö Tarvasjoen srk-talolta klo 15.30. klo 10 Messu kirkossa, Thurèn, Perko Su 21.8. Matkakumppaneina Outi Niiniaho ja Minna Mäkinen. Su 14.8. klo 10 Lähimmäisen pyhän messu Karinaisten kirkossa, Fagerström, Kalli. Messu kirkossa. Messu klo 10, Outi TukiaTakala ja Sanna-Maija Rautakoski. Kuollut: Helvi Anja Vrtanen 89 v., Katariinan srk Kappelitoimisto avoinna to 9–12, p. klo 13 Diakoniakerho Kyrön srk-kodissa. Avioliittoon aikovat: Toni Jeremias Suonpää ja Mira Riikka Johanna Virta Virasto avoinna: ma ja ke klo 9–12, to klo 12–15. (Liedonperäntie 1093) Kahvitarjoilu. Auran ja Marttilan srk:n diakoniatyö. Kiireellisissä asioissa yhteys Pöytyän virastoon ma–pe klo 9–12 ja 13–15 p. lähetystyön kesäpäivä Someron Siikjärvellä. Maire Virtanen kahvittaa, myös Loukonkulman kerholaiset tervetulleita! klo 18 Eero Kaumin raamattupiiri ja pyhäkoulu Kyrön srk-kodissa. Su 14.8. Ti 16.8. 02 7764 530. Linja-auto: Pöytyän srk-talo klo 9.10, Turuntietä Riihikoskelle 9.20, Auvaisiin ja Kuuskosken kautta Valtatietä Kumilan keskustaan 9.40, mistä Mustajärvelle. klo 10 Messu kirkossa. 040-1354 900. Kyrön 4-5-vuotiaat klo 9–12 sekä Yläneen 3-vuotiaat klo 9–11 ja 4-5-vuotiaat klo 13–16. Pe 12.8. Kahvitarjoilu. lähtö klo 15.30 Kaup.kirkolta. Lämpimästi tervetuloa! Ma 15.8. klo 10–14. klo 10 Messu Pöytyän kirkossa, Kaipainen, Peltonen, saarna Jouko Kyyrö, Pöytyän kirkkokuoro. klo 18 Miehet Sanan äärellä Rantapappilassa, vetäjänä Matti Kaipainen Ke 17.8. Kesäperjantaisin klo 10–12 srk:n työntekijöitä tavattavissa torilla. Järj. klo 10 Perhekirkko, Janne Nurmi. 19.8. Ilm. ”Muistele muinaisia aikoja”. Su 14.8. Pe 26.8. Kirkkoherranvirasto on avoinna ti 9–14 ja to 9–12, puh. Klo 10 Sanajumalanpalvelus ja kouluun lähtevien siunaaminen kirkossa, Tuija Leeste ja Karoliina Kivikallio. Ti 16.8. Riihikosken 3-vuotiaat klo 9–11 ja 4-5-vuotiaat klo 13–16 sekä Kyrön 3-vuotiaat klo 9–11 ja Heikinsuon 4-5-vuotiaat klo 13.15–16. klo 13 Hartaushetki Ryhmäkodissa klo 14 Hartaushetki Kartanokodissa klo 16–20 Avoin rantailta Rantapappilassa Su 21.8. Klo 18 virsilauluilta Kirkkolassa. klo 18 Lähetyksen kesätapahtuma Prunkkalan Poikettavassa. 044 474 3415. to 25.8. Ke 17.8. Tarvasjokilaisten kanssa. Heikinsuon Kyläyhdistys kahvittaa, vapaaehtoinen kahviraha diakoniarahastoon. Suvisia virsiä, kahvia ja lähetysväen leipomuksia tarjolla. Omaishoitajina toimivien leiripäivää vietetään Forssan Klemelässä ma 29.8. 044 744 3212. Kirkkoherranvirasto avoinna ke klo 9–12, puh. luontopolku, yhteislaulua, saunomista. puh. PÄIVÄKERHO alkaa ke 31.8. Laila, p. Illan vieraana uusi nimikkolähettimme Kaija Grundell Taiwanilta. 15.8. Ilm. klo 10–15 Vanhemmanväen leiripäivä Mellilän Mustajärvellä, Kanta-Pöytyän alue. 044 744 3212, vast.otto ti klo 9–11. Matkaan lähdetään Kosken kirkolta messun jälkeen
Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. 0500 532 692 Lasse Reiman Saumattomat (kanttiset ja puolipyöreät) RÄYSTÄSKOURUT rakennuspaikalla tarvittaessa asennus, räystäslautojen korjaukset, vaihto, maalaus, myös kattoturvatuotteet Tiedustelut 040-9350668 VESIKOURU OV Oy Teollisuuskuja 15, Lieto Itse noutaen. 1.96 € 1.64 € 1.69 € 1.64 € 1.75 € 0.07 € n TILAUSHINNAT KOTIMAASSA: Etutilaus 12 kk 91.00 € 12 kk määräaikainen tilaus 98.00 € Digilehti etutilaus 12 kk 60.00 € . Emit kortin laina 1 €. OJALAN KOURU, Rauma p. Matkat: 2,0km, 3,5km ja 5,0km Suoritetaan VILJAN KUIVATUSTA p. 0440 597 150 Heikki Majuri Yläne 050 5530 918 EKOESKO T:mi Kanunki, SALO räystäskourut, syöksytorvet, hormiputket, jatkettavat alumiinitikkaat, tasotikkaat, palotikkaat, hätätikkaat, mattoja pyykkitelineet, solu-arinat yms. VIRTA P. MAKSU SOP. Vuorio p. 0500 833 679 Soittele Uutta: Kaikki Mastertop-lattiapinnoitteet suoraan varastosta tai kotiin toimitettuna. Varhaisjakelun jakelupäivystys: LounaisSuomen Tietojakelu puh: 02 269 3434 klo 06.00–16.30 ma–pe ja klo 07.00–12.00 la–su Päiväpostin jakelumuistutukset: Postin asiakaspalvelu 0200 71000 n ILMOITUSHINNAT (hinnat sisältävät alv:n) palstamillimetriltä: etusivu tekstin edellä tekstissä tekstin jälkeen takasivu määräpaikkakorotus ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Tiistain lehteen viimeistään perjantaina klo 14. 02-822 4405 Myyntiautoon TMI T. Näihin hakemuksiin tulee liittää alustavat suunnitelmat, kustannusarvio ja aikataulu. Meillä voit maksaa käteisellä, Smartum-, Viriketai Tykykuntoseteleillä Maanantaina 1.8.2016 PÖYTYÄLLÄ Lähdöt klo 17-18.30 Kartta: Lyömänen Opastus: Tieltä 2250 n. www.loimitraktori.fi MYYNTI: Seppo Lindstén 0400 863 359 Timo Hulmi 0400 126 869 VARAOSAT: 010 504 5122 HUOLTO: 010 504 5120 EKOESKO 30-v punamultakeittomaalit ja tiilikattomaalit www.ekoesko.fi Soita ja kysy lisää p. MUK. Sovi etukäteen! 7 eri väriä • RENKAATjaRENGASTYÖT • PESUTJAVAHAUKSET • HUOLLOTja KATSASTUSREMONTIT R.RäihäOy Yrittäjäntie11,Riihikoski, Lallinteollisuusalue Tervetuloa! 0405323244. 0500 833 679 Soittele BETONILATTIOIDEN VALUTYÖT Master-pinnoite valun yhteydessä Jarno Laukkanen p. 486 6551 puutarhakalusto sohva + 2 tuolia pöytä RETKEN SÄRKÄNNIEMEEN KE 3.8.2016 Tiedot kuntien kotisivuilta ja fb-sivuilta. käsitellään yleiset tiekokousasiat ja mahdollisten uusien osakkaiden mukaan ottaminen ja liittymisehdot. n Osoite: Kehityksentie 3 21800 Kyrö n Puhelinvaihde: (02) 588 8950 n www.avl.fi sähköpostit: toimitus@avl.fi ilmoitukset@avl.fi, tilaukset@avl.fi etunimi.sukunimi@avl.fi n Toimitus: Päätoimittaja: Asko Virtanen (02) 588 8970 Toimitussihteeri: Sirpa Virtanen 588 8971 toimittajat: Päivi Perkiö 588 8973, Jorma Kaarto 588 8972, Marika Timonen 588 8974 n Ilmoitusmyynti, yritysasiakkaat: Päivi Varjo (02) 588 8960, Pirjo Suoranta 588 8961 Myyntijohtaja SSSkonsernin paikallislehdet Sari Kuusinen 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi n Asiakaspalvelu, henkilöasiakkaat: Päivi Alm-Huhti (02) 588 8952 n Tilaajapalvelu ma–pe klo 8–16 (02) 7702 626, tilaukset@avl.fi www.tilaajapalvelija.fi n Eikö lehti tullut. Pöytyällä 29.7.2016 Teknisen lautakunnan tiejaosto Kyrön Kulma Kirppis kyronkulma@gmail.com 044 977 1550 Kehityksentie 2, 21800 KYRÖ KYRÖN KULMA KIRPPIS SULJETTU PE 29.7.–MA 1.8.2016 Rekolantie 1, Pikkumylly, Riihikoski Puh. 010 440 7900, 0400 477 502 www.kisafysio.fi • akupunktio • hieronta • fysikaaliset hoidot • kotikäynnit • urheilufysioterapia • neurologinen fysioterapia • veteraanikuntoutus • lääkäri Matintalon vastaanotto TIMO KNUUTILA 0400 822 080 www.sahkourakointiknuutila.fi Sähköurakointi T. 040 752 2730 VESIJOHTOLIIKE J. 050-436 1590 www.kukkakauppakatariina.fi Meiltä saa kukat niin iloon kuin suruun. Jaakko Mikkola • 0400 709 916 • Koski Tl Auranmaan Viikkolehden VIIKKORASTIT TERVETULOA! Karttamaksu 5 €, lapset alle 16 v ilmaiseksi. Perjantain lehteen viimeistään keskiviikkona klo 14 VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Vuorio p. Sorsakarkelot alkaen klo 17.00. BETONILATTIOIDEN VALUTYÖT Master-pinnoite valun yhteydessä Riihikosken Rakennuspalvelu JL Oy Jarno Laukkanen p. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina elokuun 12. Tiehoitokunta Jani Salmen ja SÄHKÖASENNUKSIA Jani Salmenoja Puh. Sovi etukäteen! 7 eri väriä Pehtoorinkuja 1, LOIMAA . 486 6551 nyt kaikki huonekalut alehinnoin -10-70% Mansikkaseljän metsätie yleinen kokous kosken Tl yhdistystalolla Hämeentie 43, 18.8.2016 klo 18.00. Hirvieläinjahteihin ilmoittautuminen heti kokouksen jälkeen. Ilm. 040 502 3604 posti@kstrakennus.fi www.kstrakennus.fi Laadukasta suomalaista työtä! Maalausja verhoilutyö Muraali Pöytyä, 9-tien varrella 044 994 7903 www.muraali.net P. 02-822 4405 Myyntiautoon TMI T. n Työsuorituksia n Kuulutuksia n Huutokauppoja Saumattomat (kanttiset ja puolipyöreät) RÄYSTÄSKOURUT rakennuspaikalla tarvittaessa asennus, räystäslautojen korjaukset, vaihto, maalaus, myös kattoturvatuotteet Tiedustelut 040-9350668 VESIKOURU OV Oy Teollisuuskuja 15, Lieto Itse noutaen. Surulaitteet, surukimput, arkunkoristeet kuten myös morsiuskimput, ristiäisasetelmat, juhlien pöytäkoristeet yms. Myös varaosat • KULJETUSPALVELU • rAhTiKULJETUSTA PAKETTiAUToLLA Avoinna ark. Tervetuloa! Johtokunta Metsästysseura Karinaisten Kytät ry n Sekalaisia JT KAIVUU OY Pappilanmäentie 52, 21800 Kyrö terokuusela@msn.com 0400 741 599 Tero • 046 627 3601 Juha mAAnrAKennUsTYöT pyöräja telakaivinkoneilla mAAnrAKennUsTYöT pyöräja telakaivinkoneilla KISA FYSIO Riihikoski, Kisariihi p. OJALAN KOURU, Rauma p. Viime vuonna avustusta saaneille tiekunnille hakulomake on postitettu. Myös tulevia perusparannushankkeita koskevat hakemukset jätetään 31.8.2016 mennessä. (02) 777 8200 Kyröntie 23 A 21800 Kyrö KARRI RÄIKKÄ O Y www.karriraikka.fi o Likaja lokakaivojen tyhjennykset o Siivousja roskalavat Pasi 050 438 1732 • Polttoöljyn myynti ja kuljetus • Vaihtolavakuljetukset • Kaivinkonetyöt pienellä kaivinkoneella Kuljetus T&H Kuusela Tero 0400 741 599 Henri 0400 818 638 Kyrö n Halutaan ostaa RAKENNUSTYÖ HARRI TASKINEN Kyrö 0440 748 179 • Uudisrakennukset • Saneeraukset • Vedenerist. Liikkeessämme työskentelee ammattitaitoiset floristit, jotka toteuttavat asiakkaidemme toiveet. P. 050 534 1618 ITSE poIMIEN 5,/ 10l ämpäri 15,/ hlö/pv poIMI NIIN pALJoN KUIN HALUAT. 8-17 vadelmaa Raikon Marjatila Ihavantie 428, Pöytyä 040 5077 369 www.raikonmarjatila.fi n Myytävänä Rauno Nikander 0440 12 17 15 Kirjastolantie 84, 24240 Salo Leikkuupuintia, pientareen niitot, kasvinsuojeluruiskutukset, koneja kiireapua. Hinnat sisältävät arvonlisäveron. n Kustantaja Priimus Media Oy Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen ISSN 1455-920X SIVUNVALMISTUS: Priimus Media Oy PAINATUS: Lehtitehdas, Salo 2016 n Torilla www.avl.fi Autoja pienkonekorjaamo J. 040 701 1622 RÄYSTÄSKOURUT YLÄNEEN TORILLA L A 10–12 Auranmaan Viikkolehti Perjantaina heinäkuun 29. 8 km Kyröstä Tarvasjoen suuntaan, josta Mäenpäänraitti. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Päksy 48441135, Kirsti 48449410 Kosken ja Marttilan vapaa-aikatoimet järjestävät PÖYTYÄN kuNTa YkSITYISTIEaVuSTukSET Vuoden 2016 talousarviossa yksityisteille varatusta määrärahasta jaettavat avustukset ovat haettavissa 31.8.2016 mennessä. päivänä 2016 17 n Kokouksia n Torilla n Työsuorituksia www.avl.fi Sääntömääräinen KESÄKOKOUS to 18.8.2016 klo 20.00 seuran majalla. AURAN METALLI JA KULJETUS OY 040 523 2871 / Mertsi auramk@pp.inet.fi AurAnmAAn LAttiAtyö ViLLe 050 520 3902 • tApio 050 300 7484 KAiKKi BetoniLAttioiden VALutyöt Ota rohkeasti yhteyttä! räystäskourut, syöksytorvet, hormiputket, jatkettavat alumiinitikkaat, tasotikkaat, palotikkaat, hätätikkaat, mattoja pyykkitelineet, solu-arinat yms. 0400-327 515 Kantatie 638, 21870 Riihikoski Autojen korjaukset Katsastuspalvelut Moottorisahat, ruohonleikkurit ym Valtuutettu huolto: STIGA, JONSERED, PARTNER, HUSQVARNA ja KLIPPO. HERNETTÄ MUSTIKKAA 45,/ 10l ämpäri Orissaarentie 41, Riihikoski P. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä. päivänä 2016 19 n Asiakaspalvelu avoinna heinäkuussa arkisin klo 9–12. 0500 729 262 UUDISJA SANEERAUSKOHTEET SUUNNITTELU ASENNUKSET TARVIKKEET JÄTEVESIPUMPPAAMON HUOLTO Kyrö Yläne Niilo Rantala puh. 040 701 1622 RÄYSTÄSKOURUT YLÄNEEN TORILLA L A 10–12 -30%-50%-70% kesäkalusteosaston tyhjennys Huuskantie 12, 21380 Aura P. VTT:n sertifikaatti rak.taskinen@gmail.com ma suljettu, ti-pe 10–18, la 10–14 Huuskantie 12, 21380 Aura P. YLITALO OY Marttila Janne 044 514 6758 LVI-URAKOINTI JA TARVIKEMYYNTI • MAATALOUS • ALUMIINI • ROSTERI • MESSINKI • KUPARI • KAAPELI • sekä KAIKENLAINEN RAUTAROMU NOUTO/KUORMAUS TAI VAIHTOLAVA. Autamme myös suunittelussa sillä jokainen sidontatyö on uniikki. Hakulomakkeita ja ohjeita saa teknisten palvelujen keskuksesta Yläneentie 11 b C-rappu, Riihikoski, jonne hakemukset myös palautetaan. Knuutila • asennukset • tarvikemyynti • henkilönostinvuokraus Härkävuorentie 11 21800 KYRÖ SÄHKÖISTÄ OSAAMISTA vIKApÄIvySTyS KST-RAKENNUS OY HUONEISTOREMONTIT UUDISRAKENTAMINEN KATTOTYÖT MAALAUSTYÖT JULKISIVUTYÖT RAKENNUSTEN POHJAT TERASSIEN VALMISTUS Huomioi kotitalousvähennys! Palonperänkuja 17 AURA kk
käyttö on kielletty. WC:n voi huuhdella ämpärivedellä viemäriin. Puhdistustyö suoritetaan poistaaksemme runkovesijohdosta saostumia sekä parantaaksemme veden laatua. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina elokuun 12. Useita varastorakennuksia. 2003 rak. Puhdistustyössä ei käytetä kemikaaleja. 486 6551 PALVELEVA HUONEKALULIIKE MEILTÄ HUONEKALUT KASATTUNA KOTIISI! www.maaseudunnotariaatti.fi Hämeentie 14 31500 Koski Tl maaseudun.notariaatti@koski.fi Petteri Urmas 044 484 3314 OMAKOTITALOJA SOMERO, Pitkäjärvi Vilukselantie 73 okt:7h+k+s+ph+pkh+2wc+2at Krs-ala n. 220.000 € LIETO, Tarvasjoki Mustikkatie 4 oh+tupak++2mh+th+s+ph+khh +wc+at/var H-ala 204 m 2 . 050 308 2826. pieni okt, sekä vanha hirsinen päärakennus. 49.500 € MAALLA VÄLITETÄÄN VELJEKSET SALONEN OY Matti Salonen 0500 741 050 www.veljeksetsalonen.. Paikkoja avoinna MARTTILAN KUNTA TAITEIDEN ILTA MARTTILAN KIRJASTON JA MUSEON PIHAPIIRISSÄ KESKIVIIKKONA 17.8. Kookas, hieno ja tunnelmallinen talo. KLO 18.0020.00 Retro-Tytöt laulavat iloisia 50-luvun ikivihreitä Kirjailijavieras Roope Lipasti Taikuri Magic esittää taikashown ja lähitaikuutta Turun oopperakuoron lauluryhmä wieniläisoperettitunnelmissa, johtaa Katriina Virta Kilpa-aerobicaaja Helmi Kantola (SM-trion pronssimitalisti 2016) Silver Riverin pelit ja leikit Museo avoinna Maila Anttilan eri ompelutekniikoin toteutettuja tauluja ja muuta pientä esillä kirjaston yläkerrassa (Näyttelyyn pääsee tutustumaan koko elokuun ajan kirjaston aukioloaikoina.) Mehuja keksitarjoilu Tervetuloa Kirjastoja kulttuuritoimi Tässä voisi olla Sinun tehokas ilmoituksesi! YRITTÄJÄ! Kysy tarjousta Päivi puh. Veden käyttö sulkuaikana voi aiheuttaa saostumien kulkeutumisen talojohtoon ja vesikalusteiden tukkeutumisen. 0440 597 150 Heikki Majuri Yläne 050 5530 918 EKOESKO T:mi Kanunki, SALO. 1991. Hp. Ennakkomarkkinoinnissa Auraan valmistuva paritalo. Koskella Tl 4.8.2016 Kosken Tl kunta Huuskantie 12, 21380 Aura P. Myös pesukoneiden ym. Kuulutuksia KOTIA ETSIMÄSSÄ. Päivisin klo 06:00 – 22:00 vettä saa käyttää normaaliin tapaan. . Katot . Hp. 3,5 ha määräala. Yht.otto puh. Kookas ja näyttävä omakotitalo metsän suojaamalla puutarhatontilla. päivänä 2016 18 . Tänä aikana (klo 22-06) vettä ei saa laskea hanasta. ORIPÄÄN KUNTA ORIPÄÄN KUNNANVALTUUSTON KOKOUS pidetään kunnanvaltuuston istuntosalissa 15.8.2016 klo 18.00. Kokouksessa käsitellään mm. Hp. Talouskeskukseen kuuluu mm. Talo valm. Huoneistoala 130,5 m 2 , kerrosala 148,0 m 2 , tilavuus 459 m 3 . 2 Haemme Kosken Tl kunnan palvelukseen 1. 155.000 € MARTTILA Rekoistentie 131b tupak+2h+s+ph+wc+ter+vintti, 90 m 2 Er mökki + navettarakennus. 65.000 € KOSKI TL Tapalantie 184 tupak+3h+s+ph+et+kuisti, n. 3 mh,oh,k,vh,wc,s,ph,khh. Kunnostajaa kaipaava maatilan talouskeskus luonnonkauniilla paikalla, 10-tien varrella Ollilassa. Kahden auton erillinen autotalli, jossa myös puuvaja. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 23.8.2016. 1 ha. Maatilan talouskeskus omassa rauhassaan, 6050 m 2 tontilla. Julkisivut . Suora sähköläm., varaava takka, puuhella. Pirjo puh. 3 lähihoitajaa vakinaiseen työsuhteeseen dementiayksikköön 3. Oripää 9.8.2016 PÄIVI KÖSSI Kunnanvaltuuston puheenjohtaja . Ovet . Puhdistus suoritetaan puhdistuselementein (putkipossut). NYT kiviainekset Kumilasta noudettuna tai toimitettuna KOSKEN TL KUNTA TIEDOTE KOSKELAISILLE VEDENKULUTTAJILLE VESIKATKOSTA Suoritamme vesijohdon puhdistusta Hevonlinnan vedenottamon ja keskustan välillä. 225 m 2 Määräala n. Hp. lähihoitajaa vakinaiseen työsuhteeseen palvelukeskukseen 2. 72 m 2 . seuraavat asiat: – valtuutettujen lukumäärä – muutokset luottamustoimissa – hyvinvointikertomus Kokouksen asialuettelo on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla ja internetissä osoitteessa www.oripaa.?. (02) 588 8960 paivi.varjo@avl.. Työ tehdään yön aikana alkaen keskiviikkona 17.8. Kylppärit ym. EKOESKO 30-v punamultakeittomaalit ja tiilikattomaalit www.ekoesko.fi Soita ja kysy lisää p. Hp. klo 06:00. Voit jättää tarjouksen! K tyy Syysvehn OLIVIN ja ELLVIS Kuljetus järjestyy! Rukiit Dankowskie Agat KWS Livado -hybridi Reetta BOR Vehnät Olivin, ja Ceylon Siementila Salo Oy, Mellilä p. lähihoitajaa vakinaiseen työsuhteeseen kotipalveluun Katso täydellinen työpaikkailmoitus www.koski.. klo 22:00 ja päättyen torstaina 18.8. Olkaa hyvä ja varatkaa riittävästi käyttövettä (talousvesi, puhdistus ja wc) astioihin puhdistustyön ajaksi. Ikkunat . Tontti 6600 m 2 , josta peltoa 3500 m 2 . iso hevostalli ratsastuskenttineen. Sovi näytöstä. (02) 588 8691 pirjo.suoranta@avl.. 0400 122 828 Myös syysrapsinsiement ä . Puhdistustyön aikana etenemistä voi tiedustella klo 2206 SPC-Vesitekniikka Oy Sami Kallioinen 040 8388825 Muut yhteydenotot: Kosken Tl vesilaitos KOSKEN TL TEKNINEN LAUTAKUNTA Myytävänä valkoinen Rustiikkatiiliverhoiltu OMAKOTITALO Turuntie 1062, 21880 Pöytyä kk. KYSY LISÄÄ ENNAKKOVARAAJAN EDUISTAMME! Uudistuotannon lisäksi myös KAIKENLAISET REMONTTITYÖT . 75.000 € MARTTILA Hämeentie 4633 tupak+1h+s+ph, 71 m 2 n. Myytävänä Myytävänä Kurkista Viikkolehden nettisivuille! www.auranmaanviikkolehti.fi = www.avl.fi Sää, mää, Viikon henkilö, blogit, videot ja napakat uutiset meidän netissä
(02) 864 7228 www.jaakko-tuote.. etela@avi.?) tai postitse (Etelä-Suomen aluehallintovirasto, ympäristölupavastuualue, PL 150, 13101 Hämeenlinna). Osoite: Kehityksentie 3 21800 Kyrö . . Ilmoitusmyynti, yritysasiakkaat: Päivi Varjo (02) 588 8960, Pirjo Suoranta (02) 588 8961 Myyntijohtaja SSSkonsernin paikallislehdet Sari Kuusinen 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi . Eikö lehti tullut. Toimitus: Päätoimittaja: Asko Virtanen (02) 588 8970 Toimitussihteeri: Sirpa Virtanen 588 8971 toimittajat: Päivi Perkiö 588 8973, Jorma Kaarto 588 8972, Marika Timonen 588 8974 . päivänä 2016 19 Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin. su klo 10–18 9-REIKÄINEN MINIGOLFRATA Kosken Kaiun YLEISURHEILUMESTARUUSKISAT 7-17-vuotiaille tytöille ja pojille ke 17.8.2016 klo 18 urheilukentällä. Alan hyvin varustetut liikkeet -Pro?ililevyt ® KATTOja SEINÄPELTIÄ Useita eri värija pinnoitevaihtoehtoja. Käyntiosoite Birger Jaarlin katu 15, Hämeenlinna Postiosoite PL 150, 13101 Hämeenlinna Puhelin 0295 016 000 Sähköposti ymparistoluvat.etela@avi.. . LandPride -ruohonleikkurit ja kesantomurskaimet. 2,5–9 m Kylvökoneiden MM-kone – 13800 kg ohraa hehtaarilta! 69.000 € + alv. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina elokuun 12. Kustantaja Priimus Media Oy, toimitusjohtaja Jaakko Ketonen ISSN 1455-920X SIVUNVALMISTUS: Priimus Media Oy PAINATUS: Lehtitehdas, Salo 2016 . Kuulutus ja julkiset hakemusasiakirjat ovat lisäksi luettavissa osoitteessa www.avi.?/lupa-tietopalvelu. TILAUSHINNAT KOTIMAASSA: Etutilaus 12 kk 91.00 € 12 kk määräaikainen tilaus 98.00 € Digilehti etutilaus 12 kk 60.00 € . Asiakaspalvelu, henkilöasiakkaat: Päivi Alm-Huhti (02) 588 8952 . Perjantain lehteen viimeistään keskiviikkona klo 14 VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Kuulutuksia Kuulutuksia . . Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. GREAT PLAINS Saxon 400 GREAT PLAINS -kylvökoneet Työlev. Emit kortin laina 1 €. . Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä. 0295 016 435 27430 PANELIA puh. Muistutukset ja mielipiteet pyydetään toimittamaan viimeistään 12.9.2016 ensisijaisesti sähköistä muistutuslomaketta käyttäen www.avi.?/muistutus tai sähköisesti (ymparistoluvat. Tilaajapalvelu ma–pe klo 8–16 (02) 7702 626, tilaukset@avl.fi www.tilaajapalvelija.fi . Edulliset turkkilaiset ECOLINE -kultivaattorit, jankkurit, ym. Sekalaisia Sekalaisia www.auranmaanviikkolehti.fi = www.avl.fi Ilmoitus Viikkolehdessä huomataan! Mansikanta imet saapuneet! Talvenkestä vä, korkealaatu inen MONIKÄY TTÖNURMISEO S 6,50 /kg 13,80 /2,5 kg Uutuuksia, mm. 041 438 2989 Teollisuustie ARIGO -kasvinsuojeluruiskut Työlev. pinkki pensasmustikka, marjova kiinanlaikkuköynnös, syysvadelma ’Polka’ Mansikkalajikkeet Bounty, Jonsok, Polka, 0,89 /kpl 60 kpl kenno 45 € UUTUUS! Jatkuvasatoinen Ria 1,30 /kpl 60 kpl kenno 70 € Auranmaan Viikkolehden VIIKKORASTIT TERVETULOA! Karttamaksu 5 €, lapset alle 16 v ilmaiseksi. NESTEMÄISET JA RAKEISET LANNOITTEET Rauno Nikander 0440 12 17 15 Kirjastolantie 84, 24240 Salo. Ulkomaantilaukset: tilaushinnan lisäksi peritään voimassa oleva postimaksu. Konttori avoinna arkisin klo 9–15. – 12.9.2016 Pöytyän kunnan ilmoitustaululla. Ilmoittautuminen klo 17.30. Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Kirjaamon aukioloaika klo 8.00?16.15 Lisätietoja antaa Ympäristöylitarkastaja Pauliina Kauppinen, puh. Meillä voit maksaa käteisellä, Smartum-, Viriketai Tykykuntoseteleillä Maanantaina 15.8.2016 PÖYTYÄ Kärilänmäki (Haveri) Lähdöt klo 17-18.30 Opastus: Pihlavantieltä, Viitaniementien (länt.) risteyksestä (Pihlavantie 243) Matkat: 1,2 km, 2,0 km, 3,3 km ja 5,1 km St1 Yläne 25 l tankkauksesta kahvi kaupan päälle ja 250 l tankkauksesta kahvi ja sämpylä! Keskustie 78, Yläne 040 143 0611 LOUNAS klo 10.30–14 Avoinna: ark. 12–24 m Säiliökoot 600 4300 L ARIGO 2000 L/18m 12.500 € + alv. Asiakirjat ovat nähtävänä kuulutuksessa mainitussa paikassa. Puhelinvaihde: (02) 588 8950 . 1.96 € 1.64 € 1.69 € 1.64 € 1.75 € 0.07 € . www.avl.fi sähköpostit: toimitus@avl.fi ilmoitukset@avl.fi, tilaukset@avl.fi etunimi.sukunimi@avl.fi . Meiltä myös: peltilistat sadevesijärjestelmät läpiviennit kattoturvatuotteet NOPEAT TOIMITUKSET TILAA HETI! U TEHOKKUUTTA MAATALOUTEEN! Timo Rouhiainen p. klo 6–21.30, la klo 9–19. 3-ottelun lajit: pikajuoksu, kuula/pallo, pituus Tervetuloa Kosken Kaiun yleisurheilu Etelä-Suomi ILMOITUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSESTA Hakija Puolustusvoimien logistiikkalaitoksen esikunta Asia Raasin ampumaradan ympäristölupa ja toiminnan aloittamislupa, Pöytyä Sijainti/osoite/kiinteistö Kiinteistöt 636-463-2-89 ja 636-462-1-1073 Diaarinumero ESAVI/4925/2016 Kuulutus on nähtävänä 11.8. Varhaisjakelun jakelupäivystys: LounaisSuomen Tietojakelu puh: 02 269 3434 klo 06.00–16.30 ma–pe ja klo 07.00–12.00 la–su Päiväpostin jakelumuistutukset: Postin asiakaspalvelu 0200 71000 . ILMOITUSHINNAT (hinnat sisältävät alv:n) palstamillimetriltä: etusivu tekstin edellä tekstissä tekstin jälkeen takasivu määräpaikkakorotus ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Tiistain lehteen viimeistään perjantaina klo 14
Kattopellit ja kattoturvatuotteet suoraan valmistajalta Markkinoiden ainoa ruostumaton kouru Tehokas ja laadukas asennuskonsepti Tule katsomaan alueesi työnäytöksiä, SOITA 02 3619 7961 www.laaturemontti.fi Turun yksikkö Paikalliset Paikalliset pojat! kattoremontilla k ill ja kärpäsillä. Varaathan ajoissa tehokasta ilmoitustilaa. Yrittäjä! sahattuna, höylättynä, kyllästettynä Sahayhtymä Valtatie 472, 21800 Kyrö Puh. 0400 820 861, 0400 820 862 p y y Riihikosken Rakennuspalvelu JL Oy BETONIL ATTIOIDEN V ALUTYÖT Master-pinnoite valun yhteydessä Jarno Laukkanen p. Pirjo (02) 588 8961 pirjo.suoranta@avl.. KODINKONEET AURAN KODINPISTE P. Riihikoski Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Kyrö Aura +11 +16 +11 +16 +10 +17 +10 +17 +11 +17 3 Sademääräennuste 5 10 15 mm Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa Lämpötilat iltapäivällä ja edellisenä yönä 5:33 21:32 4:38 22:27 Lauantaina +15 / 6 +17 / 3 +18 / 4 +17 / 5 +12 +12 +9 +11 Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 5:36 21:29 4:41 22:23 Sunnuntaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 5:38 21:26 4:45 22:20 Maanantaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 5:41 21:24 4:48 22:16 Tiistaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 5:43 21:21 4:51 22:13 Pe La Su Ma Ti Kauppias hoitaa homman Koski Tl 484 1750 MUNKKI Aura 486 6660 AURANTORI Tarvasjoki 484 7060 PO STI TAATELI Riihikoski 486 8505 PO STI RIIHITORI TARJOUKSET VOIMASSA PE–LA A. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina elokuun 12. päivänä 2016 20 Tänään Yläne kk Oripää Mellilä as. Kärpäset ovat seuranasi koko kesään, kattoremppa vain 2 päivää. 486 6551 My ym älä mm e avo inn a ma -pe 9-1 8, la 9-1 3 TA RJO AM ME PE– KE 12. –17 .8. 0400 224 455 Savirannankuja 5, AURA, K-Marketin takana Avoinna arkisin 10-17, la 10-13 -50-70% RUNSAASTI POISTO SOHVIA JA LEPOTUOLEJA Huuskantie 12, 21380 Aura ym ym…. (02) 436 4300 Katsastus ja rekisteröinti ma-pe 8 -17 wp-katsastus.fi sy ys ku un MAASEUTUteema TIISTAINA 23.8. (02) 4860 418 Huuskantie 7 Aura M ma p € /kg ERÄ! 11 95 € /kg € /kg 4 95 € /kg 6 95 JÄTTILENKKI PORSAAN ROSVOPAISTI PORSAAN SUIKALELIHA Tarjoukset myös netissä: auranpalvituote.fi/ajankohtaista € /kg siiv. Kattopellit ja kattoturvatuotteet suoraan valmistajalta Markkinoiden ainoa ruostumaton kko koour urru Tehokas ja laadukas asennuskonseppti Tule katsomaan alueesi työnäytööksiä, SOITA 02 3619 79611 Tuulissuontie 34 Lieto Puh. Päivi (02) 588 8960 paivi.varjo@avl.. Le Coq PREMIUM OLUT 4,5% 0,33l 2,91/l 18-pack sis.pantit 2 pkt 19 88 4 00 2 pkt 2 pkt Atria KINKKUJA KALKKUNALEIKKELEET 250 g 8,00/kg Hinta ilman plussakorttia 2,69/pkt ETU K-Plussa-kortilla – 25 % HK KABANOSSI GRILLIMAKKARA 400 g 4,98/kg 1 99 pkt 9 90 kg Kaupassa valmistetut MARINOIDUT KAPTEENINPIHVIT Hinta ilman plussakorttia 3,99/rs ETU K-Plussa-kortilla – 25 % BROILERIN OHUTLEIKE 340-420 g 7,12-8,79/kg 2 99 rs EDAM 1 kg 3 49 kpl NEKTARIINI 1 kg, Italia 1 49 rs PORSAAN KINKKUSUIKALE Maustamaton, 300 g 6,63/kg Hinta ilman plussakorttia 2,40/rs ETU K-Plussa-kortilla – 17 % 1 99 rs COSTA RICA KAHVI 500 g 5,00/kg 5 00 2 pkt 2 pl sis.pantti 2 00 2 plo KIVENNÄISVESI JA VICHY 1,5 L 0,67/l 699,ERÄ KULMASOHVIA VAIN -50% ma suljettu, ti-pe 10–18, la 10–14 Huuskantie 12, 21380 Aura P. www.laaturemontti.fi Turun yksikkö Paikalliset pojat! Mitä eroa on kattoremontilla ja kärpäsillä. 0500 833 679 Soitte le Uutta: Kaikki Mastertop-lattiapinnoitteet suoraan varastosta tai kotiin toimitettuna. P. Kärpäset ovat seuranasi koko kesän, kattoremppa vain 2 päivää