f i • i r t o n u m e r o 9 € Suojelen Suvivirttä Lilli Paasikivi: Minna Kettunen: Jeesuksen nimessä on sähköä Mirja SinKKonen: Nuoria töihin robottien tilalle! LeMMiKKi?Minä: Petrasta ei papukaija parane teeMu rinne: Kuka sammuttelee valoja?. 5 / 2 1 8 • u s k o s t a , t o i v o s t a j a r a k k a u d e s t a • a s k e l l e h t i
Koko 147 x 210 mm. Lisäksi kullakin aukeamalla on kyseiseen pyhään liittyvä raamatunkohta lapselle sopivasti sanoitettuna. 5,90 (6,90) AURINKO KUSTANNUS Tyynyliina sinua siunata tahdon, ruusu Kotimaassa käsinpainettu tyynyliina 100 % puuvillaa. Kun katselen taaksepäin ja muistelen, mitä on tapahtunut, kaikki on ollut toisenlaista kuin nuorena eteeni kuvittelin. Sopii hyvin vaikka kastelahjaksi. Hän itse on nimittäin se tie.” Kauniissa lahjakirjassa emerituspiispa Pihkala yhdistää omakohtaiset elämänkokemuksensa, kristillisen perinteen ja Raamatun tekstit. Tehtävät liittyvät eri kirkkopyhiin ja juhannuksen ja pääsiäisen lisäksi esille tulevat kynttilänpäivä, helluntai, helatorstai ja mikkelinpäivä. Kaunis ruusu-painatus. Silti tie on ollut yksi ja sama, se, mille kauan sitten lähdin Kristuksen kanssa. Koko 50 x 60 cm. 16,90 16 90 Krusi. 5,50 5 50 Sally Ann Wright, Frank Endersby Omat pienet kirjani – 3 kirjaa! Kolmen kirjan kokonaisuus pahvisessa säilytysrasiassa pitää sisällään seuraavat yhteensopivat kirjat: Oma pieni Raamattuni, Oma pieni rukouskirjani ja Oma pieni vauvakirjani. Verkkokauppa : www.sacrum.fi Myymälä : Hietalahdenranta 13, Helsinki ma–pe 9–17, la 10–15 puh. 020 754 2350 tilaus @sacrum.fi Juha Pihkala Kiitos tästä elämästä “Elämä on tie, mutta vertauskuva ei ole täydellinen. 17,10 (19,00) PÄIVÄ 17 10 UUTUUS! Yhteishinta 23,90 (ovh yht. ksiriipus öljypuuta Ristin korkeus n. 40,90) Levypaketti: KRISTILLISET KIRJAT JA L AHJAT 5 90. 2,2 cm. 19,80 (22,00) MINERVA 19 80 Juha Tapio Kuka näkee sut cd Rakastetun laulaja-lauluntekijän uutuuslevy! + Hannele Soljander-Halme, AIE Ensemble Enkelit istuvat kivitarhassa cd – Sara Suvelan lauluja Irja Askolan, Anja Porion ja Niilo Rauhalan runoihin 23 90 Minea Metsälähde, Jonna Markkula Pienen puuhakirja Puuhakirja sisältää väritysja muita tehtäviä Raamatun aihepiireistä
Viime vuonna valmistunut Pietariin sijoittuva elokuva kertoo karulla tavalla rakkaudettomuuden siirtymisestä sukupolvelta toiselle. Yksi elämän peruskysymyksiä on, miten saisi katkaistua edellisten sukupolvien pahat teot ja kielteiset kierteet. Toimitus vastaa ainoastaan tilatuista jutuista ja kuvista. Pidätämme oikeuden hintojen muutoksiin. Tyttären äitiyden lisäksi on ollut hienoa nähdä, miten läheisiksi lastenlasteni ja heidän isänsä välit ovat muodostuneet. Elokuva osoittaa, miten vaikeaa voi olla rakastaa omia lapsiaan, jos siitä ei ole saanut kokemusta omilta vanhemmiltaan. 040 683 8431 • Toimitussihteeri Päivi Puhakka p. Toukokuun toisena sunnuntaina on kuitenkin juhlapäivä, ja silloin vedän lipun salkoon maailman kaikille äideille. Rakkaus on paras perintö, minkä voi omilta vanhemmiltaan saada ja paras perintö, jonka voi välittää seuraaville sukupolville. Paljon on vielä opittavaa. Tällaista isien vanhemmuuden vahvistamista pitäisi myös Suomessa tukea lainsäädännöllä. Oma 95-vuotias äitini on antanut kauniin esimerkin siitä, ettei toisista ihmisistä pidä puhua pahaa. Lapsenlapsen myötä tyttärestäni syntyi äiti, mutta samalla minusta tuli isoäiti. Kotimaa Oy:n tilaajarekisteritietoja voidaan luovuttaa ja käyttää asiakassuhteen hoitamiseen sekä lain sallimaan asiakasmarkkinointiin henkilörekisterilain puitteissa. Äiti, joka neuvoo omaa äitiään siitä, miten vauvaa pidetään sylissä. 040 750 5508 ilmoitusmyynti@ kotimaa.fi • Lukijamäärä 62 000 (KMT 2017) • Painopaikka PunaMusta Oy • ISSN 0780-9972 • Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti. 040 067 4817 • Avustajat Paavo Alaja, Marianne Heikkilä, Eero Junkkaala, Pirjo Kantala, Anna-Mari Kaskinen, Eija-Riitta Korhola, Matti J. Tyttäreni asuu Ruotsissa, jossa isiä koskevan palkallisen vanhempainvapaan vähimmäisaika on Suomea paljon pidempi, 90 päivää. 020 754 2333, asiakaspalvelu@kotimaa.fi • Kustantaja Kotimaa Oy, Toimitusjohtaja Juha Ruotsalainen • Ilmoitusmarkkinointi Myyntipäällikkö Pirjo Teva, p. E lämäni isoimpia hetkiä on ollut lapsenlapsen ensitapaaminen. Vuosikymmenten aikana äidiltä saamaani mallia ehdottomasta rakkaudesta olen kuitenkin onnistunut siirtämään tyttärelleni. Todistin kahta syntymän ihmettä. Sillä hetkellä lähes yhtä suurta oli katsoa tytärtä, josta oli tullut äiti. Tänä vuonna isoäiti minussa täyttää viisi vuotta. 3 askel 5/2018 •. Yhden elämän aikana ihminen voi syntyä monta kertaa. Valitettavasti tämän esimerkin omaksuminen on minulla vielä kesken. Kuronen, Erkki Kuusanmäki, Eino Leino, Sirpa Norri, Teemu Rinne, Jussi Rytkönen, Martti Räikkönen, Mirja Sinkkonen, Antti Valta, Olli Valtonen ja Pirjo Wesaniemi • Taitto Gun Damén • Kuvankäsittely Kirsi Laine • Käyntiosoite Hietalahden ranta 13, 00180 Helsinki • Postiosoite PL 279, 00181 HELSINKI, Sähköpostit askel.toimitus@kotimaa.fi, etunimi.sukunimi@kotimaa.fi • Askelen kotisivu: www.askellehti.fi • Tilaukset ja osoitteenmuutokset p. Toivon, että kun tyttäreni kasvattaa omia lapsiaan, hän jättää pois sen, missä minä olen epäonnistunut tai toiminut epärakentavalla tavalla. Tänä vuonna isoäiti minussa täyttää viisi vuotta. Vääristyneet toimintamallit siirtyvät sukupolvelta toiselle. 040 522 0566 • Toimituspäällikkö Freija Özcan p. 040 680 4057 • I lmoitustrafiikki Lisbeth Sarkkinen, p. Tätä teemaa käsittelee venäläisen Andrei Zvyagintsevin ohjaama elokuva Rakkautta vailla. Ja että hän pitää sen, missä katsoo minun onnistuneen. pääkirjoitus Kun äiti syntyi Mari Teinilä päätoimittaja uskosta, toivosta ja rakkaudesta Päätoimittaja Mari Teinilä p. Lapsenlapsen kasvamisen myötä olen saanut seurata, miten vastasyntyneestä ja osin vielä epävarmasta äidistä on vähitellen kasvanut varmaotteinen emo
22 Emmaliina Tulkki kasvoi kiinni palloon s. 26 Risto Lindstedt matkustelee ja ihmettelee s. 48 Kaija Lehmuskallio on 85-vuotias esikoiskirjailija Toukokuu 2018 22 26 48 4 • askel 5/2018. s
Kuka on tutun näköinen ihminen kassajonossa. Nämä valtaväylät vetävät enemmän kuin tuntemattomat taipaleet ja uudet polut, joilla voisi olla hiljaa, kuunnella tarpeitaan ja toiveitaan sekä toista ihmistä. Ostoslistoja. Ajatusten tallautuneet polut, joita olen lukemattomia kertoja rampannut edestakaisin. näyttelyt, museot...” Kuulostaa lomalta. Unohda muistaaksesi toimittajalta Seuraava Askel ilmestyy 7.6.2018 Kannen kuva: Jukka Granström Päivi Puhakka toimitussihteeri Eläköön kovalevyn kevätsiivous ja lupa unohtaa! 6 Ajassa Tuomasmessun 30-vuotiskekkerit, Kuusanmäki ja Kari Tikka 9 Kuukauden äiti: Elina Vaittinen 10 Lilli Paasikivi: Kun holvikirkosta tulee ostoskeskusta tärkeämpi 16 Matti J. Olen lähdössä lomalle, ja hoidettavien asioiden lista työn lomassa on ollut ylivoimaisen pitkä. Palavereja. Salasanoja. Sitten on vähän vakavampi asioiden unohtamisen tarve. Nyt toivotan työja huonetoverille kärsivällisyyttä elää kaaoksen keskellä. Ja rokotukset! Ne unohdin selvittää ajoissa. Syntymäpäiviä. Se voi olla jopa hyödyllistä. Eläköön kovalevyn kevätsiivous ja lupa unohtaa! Eläköön anteeksiantamus, joka sekin auttaa unohtamaan! Jo eläkkeellä olevalla Hyypällä on ”muistisääntö”, joka hoitaa muistia: ”Juon pari kertaa päivässä tuplaespresson. Aktiivinen unohtaminen poistaa muistikuonaa ja auttaa siten muistamista.” Näin toteaa Hyvä elämä -palstalla lääketieteen ja kirurgian tohtori, neurologian dosentti Markku T. Otan lyhyet päivätorkut. 42 Kyllikki Lehtimaa asui samassa saaressa 70 vuotta 45 Eero Junkkaala: Kehottaako Raamattu amputaatioon. Must to do -tehtävälistoja. Lääkäriaikoja. Kuronen: #miekii-kampanja Karjalan kunnailla 18 Kulttuuri kukoistaa Pietarissa 22 Jalkapalloilija Emmaliina Tulkki viihtyy viheriöllä ja rippikoulussa 25 Minna Kettunen: Ajanko ihmisiä vapaa-ajattelijoihin. Tapaamisia. Hyyppä. Raportteja. 46 Esirukouspalstalla kannetaan arjen taakkoja 48 Kaija Lehmuskallio: Lukeminen luo lapselle tulevaisuutta 52 Madeiralla turisti muuttuu pyhiinvaeltajaksi 57 Kirjoja ja lukijoita 59 Haavi auki ajankohtaisille asioille 62 Nöyryys ei ole Petra-papukaijan vahvin puoli 64 Hyvä elämä: Unohtaminen kuuluu ikääntymiseen 65 Kirjeenvaihtopalstalla etsitään ystävää 66 Ristikko 67 Mirja Sinkkonen: Tarjotaan nuorille duunia! ”U nohtamisemme on toisinaan myös välttämätöntä. Mitä olinkaan hakemassa kioskilta. ”Jos et aktiivisesti unohda ystäväsi entistä, pitkäaikaista puhelinnumeroa, muistissasi ei jää tilaa hänen uudelle numerolleen”, Hyyppä sanoo. 5 askel 5/2018 •. Kuunnellessa voisi välillä hyvällä omallatunnolla vaihtaa must to do -listan must to forget -listaan. 26 Risto Lindstedt historian ja kauneuden kivisillä poluilla 30 Pyyhi pölyt mielestäsi! 33 Teemu Rinne oli haukan opissa 34 Liisa Seppäselle kuolema on kotimatka 40 Olli Valtonen: Miksi kirkon lauma harvenee. Toivottavasti lähtöselvityksen jälkeen ja viimeistään perillä unohdan ainakin kotityöt ja työn. Vakuutukset, valuutat, majapaikkojen osoitteet, opaskirjat, lääkkeet ja voiteet. Takarajoja. Onneksi matkatoveri on ottanut hoitaakseen suuren osan asioista. Unohda muistaaksesi paremmin! Kovalevymme täyttyvät. Hirveään kuntoon jääneen työhuoneen ehdin siivota vasta loman jälkeen. Hän puhuu muistin heikkenemisestä, joka kuuluu ikääntymiseen ja tietysti huolestuttaa unohtajaa itseään. Tämän kaltaista unohtelua asiantuntija ei pidä vakavana. Tutut reitit, joille ajaudun: itsesyytökset, harmittelut, vanhojen asioiden vatulointi, vanhat velat ja saatavat, vertailu. Kävelen..
Mitä kuului nuorisolle vm. Päivi Puhakka Kari Tikalle kirkon kunniamerkki . Millainen on nuoren suhde Jumalaan. Pyhän Henrikin risti myönnettiin myös oikeushammaslääkäri Helena Rannalle ja Luterilaisen maailmanliiton pääsihteeri Martin Jungelle. Antti Väisänen kertoi, että murrosiässä rock oli hänelle ainoa tie ilmaista tunteita, ja kun kipu kävi liian suureksi, hän lähti Suomesta maailmalle. Mitä hän tarvitsee aikuistuakseen ja miltä aikuinen näyttää hänen silmissään. Liisa Akimof, Lasse Halme, Teppo Turkki ja Mato Valtonen pohtivat, onko rockista kadonnut henki. Riikka kertoi isästä, joka ei koskaan ottanut häntä syliinsä, Jaana hyväksikäytöstä, joka alkoi hänen ollessaan 14-vuotias. Pirjo Wesaniemi E A S T P R E S S Ajassa 6 • askel 5/2018. Nuoret, pikkulasten vanhemmat ja eläkeläiset kuvasivat rakkaussuhdettaan. Orkesterimusiikin ohella Kari Tikka on säveltänyt noin 250 yksinja kuorolaulua sekä runsaasti orkesterija kamarimusiikkia. Hän saa kunniamerkin laajasta tuotannostaan säveltäjänä, jonka teokset ovat usein pohjautuneet uskonnollisiin teksteihin, kuten hänen säveltämänsä oopperat Frieda, Luther ja Rakkaus on väkevä kuin kuolema sekä oratorio Tuhlaajapoika. Askelen pyynnöstä koululaiset kirjoittivat pakahduttavia kirjeitä vanhemmille, isovanhemmille, tyttöja poikaystäville, idoleille, pakolaisille ja Jumalalle. Haastattelin myös koulutarkastaja Olavi Ketosta, joka oli eturivissä ajamassa koulu-uudistusta ja vaikuttamassa esimerkiksi Lahden musiikkiluokkien syntyyn. Millainen on nuoren maailmankuva. 15 laulun joukossa oli myös Petrin 9-vuotiaana säveltämä ja isän sovittama Psalmin 23 sanoihin tehty laulu. Kiitos on paikallaan kaikista esirukouksista ja muistamisista sekä suomalaisesta lääketieteestä. 1988. Arkkipiispa Kari Mäkinen on myöntänyt Pyhän Henrikin ristin säveltäjä, kapellimestari ja oboisti Kari Tikalle. 30 vuotta sitten . Toukokuun Askel 1988 keskittyi nuorisokulttuuriin monelta kantilta, Suomessa ja Englannissa. Kunniamerkin myöntämisen aikaan Kari Tikka järjesti kiitoskonsertin Temppeliaukion kirkossa poikansa, pappi ja baritoni Petri Tikan kanssa otsikolla Laulun aika on tullut! Konsertissa kuultiin Kari Tikan lauluja vuosilta 1976–2018, myös yksi tätä iltaa varten sävelletty Marian kiitosvirsi Magnificat. Kiitoskonsertti oli paikallaan myös siksi, että ainakin tällä erää Kari Tikan haimasyöpä on selätetty
Emmehän tiedä, miten meidän tulisi rukoilla, että rukoilisimme oikein. Liput 25/21 € TAMPERE-TALO.FI/TAPAHTUMAT EVA CHOIR Su 13.5. klo 16 Iso sali HERÄÄMINEN -OOPPERA BLIND BOYS OF ALABAMA @TAMPERETALO 80-henkinen Eva Choir saapuu esittämään israelilaista musiikkia ja tanssia Israelin 70-vuotisjuhlan kunniaksi. Elämän vaikeudet tulevat siitä, että ihmiset eivät ymmärrä toisiaan. Ei auta, että vaadin toista ymmärtämään minua, vaan minuun pitää itse ymmärtää sitä toista”, Telan toimitusjohtaja Suvi-Anne Siimes sanoo (Apu 5.4.) Ma 29.10. ”Olen aika riippuvainen siitä, että pystyn näkemään hyvää toisissa ihmisissä ja maailmassa. Se tuo iloa. raamatullista ”Myös Henki auttaa meitä, jotka olemme heikkoja. Vahingollisinta olisi vihata ja olla katkera. Liput 49 € Su 20.5. Henki itse kuitenkin puhuu meidän puolestamme sanattomin huokauksin.” Paavalin kirje roomalaisille 8:26 kuusanmäki . Liput 25 €, eläkeläiset ja opiskelijat 21 € SYKSYN KONSERTTEJA JO MYYNNISSÄ! RIEMASTUTA ARKEASI TAMPERE-TALOSSA! 7 askel 5/2018 •. klo 19 Iso sali Grammy-palkittu Gospel-yhtye on rohkaissut ihmisiä musiikillaan jo 80 vuoden ajan. klo 17 Iso sali Paavo Ruotsalaisen ydinajatuksia luotaava kuoroooppera solistille ja saksofonikvartetille
Tuomasyhteisön nykyiset hallituksen jäsenet iloitsevat juhlasta, Marttaliiton toiminnanjohtaja Marianne Heikkilä (oik.) ja YLE:n erikoistoimittaja Tiina Merikanto. Myös Ahti Hirvonen on ollut mukana alusta asti, ja vuodesta 1995 hän alkoi kaitsea taloutta. Ihan samoin Eero-piispa sanoi, ettei hän itse löytänyt Jeesusta vaan Jeesus löysi hänet. Samana päivänä hän oli dubannut Tähkäpää-elokuvaa neljä tuntia. Tuomasmessu täytti 8 • askel 5/2018. Aila Arajuuri kulki Olli Valtosen askelissa Aamupiiristä Tuomasmessuun. Taustalla Ilkka Kantola. Hänen osuutensa juhlakonsertissa oli hieno. Ja juhlittiin tietysti taivaallisen musiikin myötä. Tuomasmessu juhli näyttävästi 30-vuotistaivaltaan. Anna-Mari on sanoittanut lukuiset laulut ja virret, ja Petri on säveltänyt. Miikka Ruokanen, myös alun pioneereja, oli juhlan aikaan Lapissa. Maria Ylipää oli ensin Tampereelta muuttaneena opiskelijana Tuomasmessun kuulija, josta tuli tekijä messuun. Teksti Pirjo Wesaniemi • Kuvat Markku Pihlaja Televisiosta tuttu Anna-Liisa Tilus ja Tuomasmessun hallituksen puheenjohtaja, professori Atte Korhola juonsivat rennosti ja iloisesti konsertin. Johanna Rusanen on esiintynyt useasti Tuomasmessussa, ja nytkin hänen koko perheensä oli paikalla. Emeritus piispa Eero Huovinen muisteli, ettei hän löytänyt Tuomasmessua vaan Tuomasmessu löysi hänet ja hän viihtyy. Anna-Mari Kaskisen ja Petri Laaksosen yhteinen tekeminen alkoi juuri Tuomasmessun siivittämänä. Ennen varsinaista juhlamessua oli vastaanotto ja upea konsertti, jossa muisteltiin rakasta ja monelle niin merkityksellistä hengellistä kotia. Leila ja Olli Valtonen ovat vaikuttaneet Tuomasmessun syntyyn ja sen jatkuvuuteen isolla panoksella. Johannan laulama Vladimir Vavilovin Ave Maria liikutti kuulijat. Tuomasyhteisön pappi Pirjo Kantala (vas.) on ollut mukana alusta asti ja tunnettu koskettavista liturgioistaan, myös juhlamessussa se koettiin. Ajassa
Miten kukaan voisi ikinä auttaa, jos kukaan ei ota apua vastaan. Se on elämää. Elina Vaittinen on juuri tullut tentistä ja päästänyt Pohjanmaalta lapsenvahdeiksi hälytetyt isovanhemmat kotimatkalle. Sairastumiset, opinnot, remontit ja suurperhe ovat opettaneet avun vastaanottamista. Elina Vaittisesta ei pitänyt tulla suurperheen äitiä, mutta sitten tulivat lapset. Ensin Juhana (15), Taneli (11), ja Katariina (9), sitten Pietari (3) ja Susanna (1,5). Elämästä on tullut aika toisenlaista kuin kuvittelin, ja joitain asioita on jäänyt tekemättä, mutta se ei harmita. Pian synnytyksen jälkeen vauvan sydämestä löytyi reikä, joka kuitenkin korjaantui itsekseen. Toivottavasti luvassa on myös perheen yhteistä aikaa. Äitienpäivänä Elinaa hemmotellaan herkuilla ja lasten tekemillä yllätyksillä. Teologian opinnot hän aloitti Pietaria odottaessaan, ja gradu syntyi Susannan vauva-aikana. Oman äidin apu vauvanhoidossa oli korvaamatonta. – Aina se ei ole sitä laatuaikaa. – Olen käynyt voimieni äärirajoilla monta kertaa. – Vierailta avun vastaanottaminen on ollut kiusallista. Lapsilla pitäisi olla kehittävät harrastukset ja perheillä yhteistä laatuaikaa. Takana oli vaikea raskaus, raskausmyrkytys ja dramaattinen synnytys. Samaan aikaan äitiys on pakottanut Elinan kohtaamaan oman vajavaisuutensa. Yksi kerrallaan ja viimeisimmän jälkeen aina uuden vauvan kaipuu. Vaikka ajattelen, että olemme täällä toisiamme varten, haluaisin pärjätä itse. Raskaita hetkiä enemmän lapset ovat kuitenkin tuoneet naurua. Lepohetkiä arkeen ei juuri mahdu. 9 askel 5/2018 •. Jos on luonteeltaan helposti hermostuva, viisi lasta ei auta asiaa yhtään. Itsestään hän ei kuitenkaan halua kiillottaa kuvaa superäitinä. – Luulin ennen, että suurperheen äideillä on lehmänhermot, mutta oma temperamentti ei katoa lasten syntyessä. Masennus opetti pyytämään apua Ensimmäisen kerran Elina Vaittinen sairastui synnytyksen jälkeiseen masennukseen esikoisen synnyttyä. Hän oli tarjonnut apuaan sen jälkeen, kun Elina kirjoitti Facebookiin, miten hankalaa tenttiin valmistautuminen on lasten kanssa. – Silloin ajattelin, ettei meille välttämättä tule enää lapsia. Äskettäin Susannaa leikitti ystävä, jota Elina ei ollut tavannut moneen vuoteen. Isä Jukka-Pekka Vaittinen on vielä töissä. Jätettyään gradun tarkistettavaksi Elina huomasi jälleen olevansa iloton ja uupunut. Toipuminen alkoi terapian ja masennuslääkkeiden avulla. Sain enemmän kuin uskalsin haaveilla Suurperhearjessa usko on Elina Vaittiselle tärkeä voimavara. Pietari on päiväkodissa ja isommat sisarukset koulussa. Voi olla, että tulee riitoja juuri silloin, kun pitäisi olla tosi ihanaa. Olen saanut enemmän kuin uskalsin haaveilla. He haastavat ulos harmaasta aikuisroolista. – Kiitollisuus peittää alleen tosi paljon. En uskalla enää. Pikkulapsiaikaan on mahtunut myös monenlaisia kotoa käsin tehtäviä osa-aikatöitä. Pitäisi syödä superfoodeja, ulkoilla kolme tuntia ja hampaitakin ehtiä harjata riittävän monta minuuttia päivässä. Vanhemmuuden vaatimukset ovat kovia. Ilman luottamusta Jumalaan hän ei olisi uskaltanut edes haaveilla lapsista. Suurinta hemmottelua on se, että pääsee yksin vaikka lenkille. – Mai-too, mai-too, kuopus painottaa jokaista tavua pitkän pöydän päädyssä. Tuija Pyhäranta kuukauden ÄITI Äitiys ei ole yksilösuoritus Ju K K A g R A n S T R ö M Elina Vaittinen kotonaan Helsingin Puistolassa lastensa Pietarin ja Susannan kanssa. Viidennen lapsen kanssa vanhemmuuteen uskaltaa suhtautua rennommin kuin esikoisen. Äitiyden ensihetkissä oli onnen lisäksi paljon paniikkia ja ahdistusta. Vähitellen rohkeus kuitenkin palasi, eikä synnytyksen jälkeinen masennus uusinut ennen viime kevättä. . Toisaalta työnteko kannattelee radiotoimittajan työstään hoitovapaalla olevaa äitiä
Avaussanat lausuu Helsingin kaupungin ensimmäinen pormestari Jan Vapaavuori. Istuessaan sinisellä nahkasohvalla Lilli Paasikivi kertaa kuuden vuoden takaisia tapahtumia. Silloin läikähti Suomen Kansallisoopperan taiteellisen johtajan Lilli Paasikiven sydämessä. Pettymyksekseen hän ei tuolloin päässyt laulamaan Suvivirttä poikansa kevätjuhlaan kuten aiempina vuosina. Kevätjuhlapäivä H 10 • askel 5/2018. Muutama vuosi sitten syntyi kova kohu siitä, saako Suvivirttä laulaa koulujen kevätjuhlissa. Kristilliset juuret ovat tärkeät Oopperan taiteellisen johtajan työhuoneen seinällä on sykähdyttävän ihana maalaus Ovela kettu -kuvamaailmasta. Tänä vuonna Suvivirttä lauletaan viidettä kertaa hänen järjestämässään tilaisuudessa Töölöntorilla useiden kuorojen ja kansalaisten voimin. Mutta tosissaan ja hartiavoimin hän tekee töitä muiden vapaaehtoisten kanssa tilaisuuden organisoimiseksi ja saadakseen mukaan lisää kuoroja. Teksti: Pirjo Wesaniemi • Kuvat: Jukka Granström Suvivirren suojelija, laulaja iki-ihana L illi Paasikivi sanoo leikillisesti, että Suvivirsi-tapahtuma on vähän vastapainoa Turun joulurauhan julistukselle. Kaikki perustuu vapaaehtoisuuteen ja laulamisen riemuun
Lilli Paasikivi halusi tuoda Suvivirren koulujen jumppasaleista koko yhteisölle ja avaran taivaan alle. 11 askel 5/2018 •
H 12 • askel 5/2018. Minussa heräsi vastareaktio. Se kertoo siitä, että saamme taas uuden mahdollisuuden, kun ankara talvi ja pimeys on selätetty. Laulun evankelista Paasikivi kutsuu itseään laulun evankelistaksi ja kysyy pilke silmäkulmassa, pitäisikö perustaa tapahtumat myös Maa on niin kaunis ja Enkeli taivaan -virrelle. – Niin sitten spontaanisti Töölöntorin kahviteltalla lauloimme Suvivirren yhdessä pienellä porukalla. Seuraavana keväänä heräsi julkisuudessa taas keskustelu siitä, onko Suvivirren laulaminen ylipäätään soveliasta kouluissa. Hän kertoo saaneensa eri puolilta maailmaa viestejä, että suomalaiset ja Suomen mieliset ovat innostuneet jär– Kristilliselle traditiolle rakennettua maata ei pidä suvaitsevaisuuden nimissä neutraloida. Jean Sibeliuksen juhlavuonna kolme vuotta sitten mukaan lisättiin myös Finlandia. Facebook-ryhmässä tapahtumaan ilmoittautui tuhansia ihmisiä. tuo Pavlovin koirakokeen tavoin mielleyhtymän ihanasta Suvivirrestä, johon kiteytyy kaikki tulevan kesän odotus ja voitto talvesta. Suvivirsi vihloo kauneudessaan suomalaista sydäntä. – Reaktio oli mahtava. Suvivirren viesti on universaali. Yhdessä laulaminen tutuilla sanoilla ja sävelillä, jotka ulottuvat kansakunnan juuriin asti, kytkee meidät sukupolvien jatkumoon ja tekee hyvää. – Kristillisyyteen kuuluu toisten kunnioittaminen. klo 12 jo viidettä kertaa. Luonto on täynnä lupauksia, virsi vihloo kauneudessaan suomalaista sydäntä. Perinteet ovat tärkeitä! Identiteetti on tärkeä! Kristilliset juuret ovat tärkeät! Uudet ylioppilaat toivoa täynnä Tulevana koulujen päättäjäispäivänä lauletaan Suvivirttä 2.6. Toivoin, että siitä tulisi positiivinen yhteinen hetki virttä laulaen kevään keskellä ja kesän odotuksessa. Koska halusin puolustaa Suvivirttä, perustin tapahtuman Töölöntorille. – Uudet ylioppilaat kävelevät torin poikki puhtaissa valkolakeissaan toivoa täynnä, Lilli Paasikivi innostuu kunnon taiteilijan tavoin
Tarvitaan kovaa työtä, hyvät opettajat, oikeita ajoituksia ja ripaus onnea. On äärimmäisen kiinnostavaa olla luotsaamassa monimutkaisia prosesseja ja vaikuttaa asioihin kokonaisvaltaisesti. Itse ammatti opitaan kuitenkin vasta vertaisoppimalla ammattilaisilta, tositilanteessa näyttämöllä. Johtaja on mahdollistaja Kaiken kaikkiaan Lilli Paasikivi on ollut työssä Suomen Kansallisoopperassa 23 vuotta, joista ensimmäiset 16 vuotta solistina ja sen jälkeen taiteellisena johtajana. Erilaisuuden hyväksyminen ja toistemme kunnioitus on a ja o. Virsi pureutuu niin syvälle suomalaiseen mieleen. Musiikki oli päivittäinen osa koulutustamme. Eivät ketkään maahanmuuttajat vaatineet Suvivirren poistamista kevätjuhlallisuuksista, vaan uskonnottomat. – Suomikin on nykyään monikulttuurinen maa, jossa arvostetaan toistemme traditioita. – Muistelenkin musiikin kyllästämää kouluaikaani suurella kiitollisuudella. Menestyksekkään uran rakentaminen ei ole itsestään selvää. Jokaiselle asiakkaallemme löytyy ainutlaatuisia sisältöjä. jestämään yhteislaulutapahtumia juuri Suvivirren siivittäminä. Johtajan pitää olla mahdollistaja ja edesauttaja. Taideaineilla on iso merkitys nuoren sosiaalisuudelle ja luovuuden kehittymiselle. Tässä talossa on niin paljon kauneutta ja koskettavuutta, koko ihmiselämänkirjo kuin kaleidoskoopissa. Se on minulle tärkeää. – Isä oli insinööri ja äiti ekonomi. – Nykyisen taiteellisen johtajan tehtävän rinnalla haluan pitää yllä myös laulajan identiteettiäni. Päätöksillä pitää sujuvoittaa prosesseja eikä hidastaa niitä. Kansallisoopperassa Paasikivi sai oppia ensin harjoittelijana ja myöhemmin hänet kiinnitettiin vakituiseksi solistiksi. – Kotimaan työn rinnalla olen kaiken aikaa käynyt laulamassa maailman oopperataloissa ja orkestereiden solistina. Tarpeellisia päätöksiä pitää tehdä siinä hetkessä, niillä tiedoilla, joita on saatavissa. Monimuotoisuus on vahvuus ja rikkaus. Paasikivi on Lahden musiikkiluokkien kasvatti, joka aloitti musiikkiluokilla jo 9-vuotiaana. Paavo Kiiski, Seppo Korhonen ja monet muut musiikinopettajat olivat alansa uranuurtajia. Ensin soitin viulua ja sitten vaihdoin klassiseen lauluun. Toivoisin, että me ylläpitäisimme omaa arvokasta kulttuuriperintöämme ja laulutraditiotamme. Kiersimme koulun kuoron mukana ulkomailla, esiinnyimme televisiossa ja kilpailimme. Kuoro kasvattaa Imatralla syntynyt Lilli Paasikivi kävi koulunsa Lahdessa ja tuntee olevansa hämäläinen. Tästä näkökulmasta minua ei kyllä yhtään hävetä täällä kulmahuoneessa. Rivistä on haasteellista nousta johtajaksi, mutta etuna on luonnollisesti se, että tuntee talon hyvin, sen vahvuudet ja ongelmakohdat. Toivoisin jumalanpalveluksiin vahvempaa elämyksellisyyttä. Kristilliselle traditiolle rakennettua maata ei pidä suvaitsevaisuuden nimissä neutraloida. Haluamme saavuttaa myös uutta yleisöä, Paasikivi sanoo painokkaasti. Opiskelin Ruotsissa ja Englannissa kahdeksan vuotta perusasioita, laulutekniikkaa. – Olen ollut onnekas, että löysin oman tieni jo varhain ja olen matkan varrella saanut hyvät opettajat. – Olen intohimoinen taidekasvatuksen puolestapuhuja. Hänellä oli myös bändi ennen ryhtymistään klassisen musiikin opiskelijaksi. – Monista meistä tuli ammattimuusikkoja, mutta taidekasvatuksella on myös paljon laajempi tehtävä. – Siirtyminen laulusolistista budjettivastuulliseksi johtajaksi on ollut melkoinen polku. Löysin oman tieni jo varhain Lilli Paasikivi pääsi laulamaan 7000 ihmiselle Lahden kaupungin 80-vuotisjuhlissa Liza Minellin musikaalisävelmän New York, New York, ja siitäkös innostus kasvoi. Syvissä vesissä oppii nopeasti uimaan. – Haluan, että olemme täällä kaikkia suomalaisia varten. Hän pääsi osaksi erityistä suomalaista hyvää, sillä vuonna 1965 perustettiin ensimmäiset suomalaiset musiikkiluokat. Arvostetaan mekin omiamme. – Kansallisoopperan ja -baletin katsojamäärät ovat kuitenkin kasvaneet hyvin, käyttöaste on ollut alkukeväästä huikeat 98 prosenttia. – Miten kirkko voisi olla tukena arjessa ja vastapainona vallitsevalle hektisyydelle ja lyhytjännitteisyydelle. Talo täynnä kauneutta Oopperajohtaja muistuttaa, että he kilpailevat ihmisten vapaa-ajasta monien muiden toimijoiden kanssa. Enkä kerro, että jouluna syntynyt lapsenlapseni on jo käynyt oopperan vauvatuokiossa, ja mikäli mummiinsa tulee, palaa monen monta kertaa. H 13 askel 5/2018 •. Kotona minua kannustettiin harrastamaan musiikkia
Yhdessä esityksessä on mukana satoja ammattilaisia. . Toukokuussa ensi-iltansa saava Wagnerin ooppera Parsifal on hyvin spirituaalinen ooppera, jossa liikutaan isojen kysymysten äärellä. On tärkeää myös ottaa välillä etäisyyttä. Kirkon merkitys on tärkeä eri elämän vaiheissa, ja hän maksaakin mielellään kirkollisveronsa. Lavastus, puvut, musiikki, teatteri ja tarina vievät mukanaan. Kuitenkin lomallaankin hän järjestää konsertteja Kiskon kirkossa. – Ristiriidat ovat kelottuneita puita, mutta katsotaan enemmän elävää metsää. Heillä on Kiskossa Varsinais-Suomessa vanha pappila toisena kotina. – Johtotähtenä kaikessa tekemisessämme on korkea taiteellinen taso. – Sen sijaan jo pitkään vallinnut julkinen keskustelu naispappeudesta ja avioliitoista luo ulospäin mielikuvaa sisäisistä ristiriidoista ja tekee hallaa kirkolle. H – Päivittäin pitää sammutella tulipaloja, ratkoa kriisejä ja olla mahdollistamassa onnistumisia, oopperan taiteellinen johtaja Lilli Paasikivi kuvaa työtään. Katsotaan elävää metsää Lilli Paasikivi kuvaa itseään tavalliseksi seurakuntalaiseksi, jolle kirkko edustaa tarpeellista vastavoimaa ja jatkumoa yhteiskunnassa. Lilli Paasikivi kertoo saavansa voimia perheestään ja pappilan puutarhanhoidosta. 14 • askel 5/2018. Olen herkimmilläni musiikin kautta. Erimielisyyksien sijaan toivoisin kuulevani vahvempaa yhtenäistä viestiä siitä, miten kirkko voisi tarjota vaihtoehtoja, olla tukena arjessa ja vastapainona vallitsevalle hektisyydelle ja lyhytjännitteisyydelle. Intohimoa niin, että saumat ratkeavat Lilli Paasikivi kuvaa, miten oopperasta voi nauttia monella aistilla ja samaistua roolihahmojen tunteisiin. Me tarvitsemme suvaitsevaista kirkkoa positiiviseksi vastavoimaksi kärjistyvässä maailmassa. Itselleni eri vuodenaikojen jumalanpalvelukset, kirkkokonsertit ja passiot ovat hyviä tapoja pysähtyä ja hiljentyä. – Joskus olen liian myöhään huomannut oman väsymiseni. – Jokaiselle meistä tulee aika, jolloin holvikirkko on tärkeämpi kuin ostoskeskus, Lilli Paasikivi sanoo painokkaasti. Kaikesta aistii, että ihmiset tekevät sitä, mitä rakastavat. – Ihanin kiitos kaikesta tyytyväisten asiakkaiden lisäksi on elinvoimainen, toimiva ja tasokas työyhteisö, joka tekee ilta toisensa jälkeen hienoja esityksiä. Onnistunut esitys on kuin hyvin harjoitettu ”ihme”. ja 1.7. – Tässä talossa on tunnetta niin, että saumat välillä repeilevät. – Parhaimmillaan taide-elämys voi olla hyvinkin henkistynyt kollektiivinen kokemus. Voimaa perheestä ja puutarhasta Oopperajohtaja toteaa, että työ ottaa juuri niin paljon kuin sille antaa. kirkkokonserteissa esiintyvät muun muassa Camilla Nylund, Lilli Paasikivi ja YL Alumni Singers. Takkatulen ääressä villasukkaa kutoessa oopperan kiemurat unohtuvat. Sydänkesän säveliä -festivaaleilla 29.6. Yhden oopperan valmistuminen on valtava palapeli. Lippuja myy Kisko-Seura. – Taiteilijana toivoisin jumalanpalveluksiin lisää vahvempaa elämyksellisyyttä. Taiteilijat suhtautuvat työhönsä suurella intohimolla, ja se on tekijöillensä elämäntapa
Elämä on löytöretki. Parasta laatua Lauluja lapsille. Laulut on säveltänyt Pekka Simojoki ja sanoittanut Anna-Mari Kaskinen. Solistina levyllä on oopperalaulaja Johann Tilli.. Näiden vuosien aikana syntyneet runot kuvastavat tätä matkaa. UUTUUS 26,– 18,– 25,– 31,– Kaija Karjalainen Toivo kantaa huomiseen Työskentely ja elämä Venäjällä ovat olleet Kaija Karjalaiselle ennen kaikkea hengellinen matka. Kirja pohjautuu tositapahtumiin. Kevään korvalla Suomen Lähetysseurasta Verkkokauppa: http:// basaari.mission.fi puhelin 020 712 7222 basaari@suomenlahetysseura.fi Suomen Lähetysseuran Basaari 23,– 12,– Päivi Mattila Rakkaus väkevä kuin kuolema Historiallinen romaani suomalaisesta sinnikkäästä naisesta, joka lähti rakkaansa perään Namibiaan lähetystyöhön 1800-luvun loppupuolella. Hetki hiljaa Tekstit kutsuvat lukijaansa pysähtymään hetkeksi ja pohdiskelemaan elämää kristittynä tässä maailmassa. Erkki Helminen Löytöretkeläisenä Erkki Helminen jakaa kirjassa kokemuksiaan elämänsä varrelta ja katsoo samalla uteliaana tulevaisuuteen. Kauneimmat hengelliset laulut Oi katsohan lintua oksalla puun, Päivä vain, Jeesuksesta laulan ja moni muu
Etiikka kun etsii oikeutta moraalissa. Mutta samaan aikaan toisaalla: Hallitus uhkasi ottaa ämpärinsä hiekkalaatikolta, kun sen keksimä Sote-hippa muuttui kansan mielestä palvelukuuropiiloksi. Oikeuden jumalattarella on side silmillään. Kuronen • lappeenrantalainen rovasti K u v it u s : a n t t i v a lt a K evään #metoo-kampanjan olemme täällä Karjalan kunnailla kääntäneet ensimmäiselle kotimaiselle kielellemme ja puhumme #miekii-metelistä. Se ei ole silloin synti, niin kuin sinänsä tanssikaan nuoruudessamme ei ollut. Moraalinen paniikki saa meidät etsimään syyllisiä ja uskomaan, että oikeus tapahtuu, kun syyllinen saadaan nimettyä ja kiinni. Julkisuudessa #metoo käy aivan oikein valtaa väärinkäyttävien kimppuun niin Trumplandiassa kuin viihdeja taideteollisuudessa. Tutustuttuani pappisisarten saamiin härskeihin viesteihin heidän pappeudestaan kuulostavat nykyiset #metoo-viestit melkein pyhäkoulun muistolauseilta. Halaus Kirvussa ennen sotia Me #miekii-ihmiset pelkäämme pahasti, että tässä moraalisessa paniikissa menetämme vallan totisuudelle ihmislasten pienet ja viattomat ilot leikkiä toistemme kanssa kuin ihmiset. Kun joku vielä julkisuudessa pyytelee anteeksi, luulemme oikeuden voittaneen. Mitä muuta valta on käytännössä kuin tahdon toteutumisen todennäköisyyttä. Iänikuisen arvokeskustelun pyörittämisen asemasta voisimme ottaa eettisyyden vakavasti. Syyttä ei maahanmuuttajien kohtelua arvostella. Porua pidetään paljon ja enimmäkseen oikeista asioista. Kristillinen etiikka toteutuu siellä, missä se näkee ja leikkaa terävästi kaiken sen, mitä pidetään muka moraalisesti oikeana ja laillisena. Kosketuspinta ihmisten arkeen Me #miekii-ihmiset esitämme kahta korjausliikettä. Kättelemme toisiamme latteasti kuin lahnat, ja jos kosketamme toisiamme, kosketamme vain sinänsä. Virallinen palauttamispäätös kertoo jotain samaa asenteistamme kuin rättipäiden ja taatelintallaajien haukkuminen ja pahoinpitely isänmaalliseksi itsensä julistavien toimesta. Valkoisiksi kalkituissa hiljaisuuden haudoissa riutuvat meidänkin luumme. Kun kiinnitämme katseemme tyttöjen pyllyjen taputteluun, saatamme sulkea silmämme esimerkiksi perheväkivallalta niin puolisoiden kuin lasten ja vanhempien osalta. Miuta ku ei oo halattu tarkotuksellisest ko Kirvus enne sottii.” . Kohta täällä ei saa halata toista ihmistä ellei ole alasuojukset päällä ja kypärä päässä kuin kiekkokaukalossa. Vaikeneminen vääryydestä on osa väkivaltaa. Kansa ei vain seiso ja katsele. Jäljelle jää kysymys: Kuka häviää silloin, kun oikeus voittaa. kuronen Matti J. Vallan saanut vääryys pitää oikaista. Se kuvaa kännyköillään. Ensimmäinen uskontunnustuksemme ”Jeesus Kristus on Herra” merkitsi vallankumousta keisareita kohtaan. Nyt rohkeimmat eli oikein uskovat asettuvat suojelemaan maahanmuuttajia, puolustamaan ihmisten oikeutta rakastaa toista ihmistä, kysymään kirkon roolia vuoden 18 tragediassa ja sanomaan, että täällä vallitsee järjetön ja jumalaton meno. Kun kuulemme loukkaavaa, rumaa puhetta, meiltä jää kuulematta se, mitä emme kestä kuulla, kerrotaan se meille kehnoina vitseinä tai tositietona todellisuudestamme. Evakoiden jälkeläiset potkivat uusevakoita. Keskustelun parasta ja raskainta antia lienee sen kytkentä kaikkeen vallankäyttöön. Naisen eurot lasketaan sentteinä – ne köyhät meillä ovat aina keskellämme. ”Anteeksi, ei ollut tarkoitus.” Mummo katsoi silmät ilosta sirrillään ja sanoi: ”Ai hitto, oisha tuo saant olla tarkotuskii. Kirjassa Ihmisen ääni kerron tilapäisistä naissuhteistani: Bussi heilahti voimakkaasti mutkassa ja takerruin vieressäni seisovaan mummoon. #MIEKII 16 • askel 5/2018. Toiseksi pitäisi tehdä jotain rakentavaa nykyisen valtarakenteen purkamiseksi ja vastuun jakamiseksi. Uskonnollisissa yhteisöissä jyllää edelleen hartaiden harvainvalta, mikä ei vain peittele suoranaista seksuaalija väkivaltarikollisuutta, vaan näyttää estävän myös Jumalan tahdon toteutumista kirkon rakenteissa, joiden pitäisi toimia kosketuspintana ihmisten arjen todellisiin tarpeisiin ajasta ikuisuuteen
17 askel 5/2018 •
Verikirkko eli Kristuksen ylösnousemuksen katedraali Pietarin historiallisessa keskuksessa rakennettiin vuosina 1883–1907 keisari Aleksanteri II:n muistoksi. m a r a z e m g a l ie t e / s c a n s t o c k p h o t o 18 • askel 5/2018
– Pushkin on meille sama kuin Aleksis Kiven merkitys suomalaiselle kirjallisuudelle. Täällä elivät parhaat taiteilijat ja arkkitehdit. Hän alkoi käyttää kansankieltä ja osasi hyödyntää tunnetta. – Pushkinista käynnistyi venäläinen kirjallisuus. Olga näkee, että Pietari Suuren kyky löytää ja nostaa lahjakkuuksia esille edisti maan kehitystä. Pushkin opiskeli yhdessä Euroopan parhaista kouluista Tsarskoje Selon aatelispoikien koulussa. – Pietari arvosti ihmisten osaamista ja tuki ainutlaatuisia persoonallisuuksia, jotka saattoivat käyttää kykyjään Venäjän hyväksi. Pietari oli keskus, jossa oli rahaa. Pushkin oli etiopialaista sukua. Miksi juuri Pietarista kehittyi taiteen tyyssija. Samoin parhaat koulut, upseeriopistot ja aatelisneitojen koulutus olivat täällä. Haluan kuulla, miksi Venäjän mahtikaupungit ovat niin erilaiset, Pietari katsoo Eurooppaan ja Moskova edustaa Venäjää. – Pushkin on kirjoittanut kaikkea, mitä venäläinen rakastaa: romaaneja, novelleja, näytelmiä ja ennen kaikkea runoja. Teksti: Päivi Lipponen Runoilijoiden kaupunki K ohtaan Olga Milovidovan Nevski Prospektin kirjakahvilassa. Sano, Pasternak vai Mandelstam. Hän on venäläisen sivistyneistön malliedustaja, aktiivinen kulttuurin seuraaja, osallistuva ja kantaaottava. Kahvia vai teetä. Pietari on aateliston kaupunki. Pajareilta parrat poikki Kun Moskovasta kehittyi kaupan ja vallan keskus, Pietarissa suosittiin koulutusta ja taidetta, henkistä vapautta. Siellä tuleva runoilija oppi latinaa, kreikkaa sekä saksaa. Pietarin rakentaminen Suomen lahden pohjukkaan käynnistyi. Tällä hetkellä Olga opiskelee näyttelijäksi, mutta toimii myös yliopiston dosenttina ja apulaisrehtorina Koulu numero 204:ssä. Täällä elettiin Venäjän keisarikunnan kukoistuksen aika. Hänen isoisänsä oli Pietari Suuren hovissa amiraalina, joka naitettiin venäläiselle aatelistytölle. Hän ei katsonut vain sosiaaliseen asemaan. Olga Milovidova nostaa tärkeään asemaan myös koulutuksen. Sen kortteleissa ja kaduilla tuntee historian läsnäolon. Pushkin oli Venäjän Aleksis Kivi Venäläisen kirjallisuuden synty liittyy tähän avoimuuden ilmapiiriin. – Moskova on iso kylä, se on kauppiaiden keskus, basaari. Pietaria kutsutaan runoilijoiden ja kirjailijoiden kaupungiksi. Kulttuurioppaani kertoo runoilija Anna Ahmatovan testistä todeten, että Pietari on kahvin ja Moskova teen kaupunki. Pushkinkin käväisi Kirjailijoiden kahvilassa Nevski Prospektilla Moika-kaOlga Milovidova H p ä i vi l ip p on en 19 askel 5/2018 •. Hän on väitellyt tohtoriksi suomen kielestä Jyväskylän yliopistosta ja pedagogiikan tohtoriksi Hertzenin kasvatustieteen yliopistosta. – Sano, kissa vai koira. Kirjallisuuden ystävät voivat levähtää venäläisten klassikkokirjailijoiden kahviloissa, tutustua kirjailijoiden kotimuseoihin ja seikkailla romaanien tapahtumapaikoilla. Siellä hän vastaa suomen opetuksesta ja teknologian soveltamisesta kieltenopetukseen. Täällä sijaitsi tsaarin palatsi. Tämä kehitys alkoi Pietari Suuren aikana, Olga Milovidovan sanoo. Jos valitset koiran, teen ja Pasternakin, olet moskovalainen sielultasi. Piirakkamyyjä Menshikovista tuli Pietarin kuvernööri. – Pietari oli Venäjän keisarikunnan pääkaupunki, kun venäläinen kulttuuri sulautui eurooppalaiseen kulttuuriin. Olga Milovidovan mukaan kaikesta on kiittäminen kaupungin perustajaa Pietari Suurta, joka matkusti Euroopassa ja halusi kehittää Venäjää – jopa niin, että pajareilta leikattiin pitkät parrat pois. Sano, kahvi vai tee
Kolmella hevosella pääsee kovaa, ja se sopii pitkien matkojen taivaltamiseen. Tuolloin oli vaarallista olla ortodoksi. – Neuvostoliitossa Anna Ahmatovin teoksia ei painettu 16 vuoteen. He olivat kasvaneet omassa, puhtaassa maailmassaan piirtäen, soittaen ja lukien. Samoin sain Nabokovin Lolitan lainaksi yhdeksi yöksi. – Vaakasuoralla akselilla vallitsee yhteisöllisyys ja sielunkumppanuus, pystysuoralla akselilla on auktoriteetti ja vallan myötäilijät, nimettömien kirjeiden kirjoittajina. Ennen vallankumousta olleisiin kirjailijoihin, joista useat olivat aatelistaustaisia, suhtauduttiin varovaisesti. Monilla oli oma Raamattu kotona. Uskonnollinen kirjallisuus luokiteltiin kielletyksi ateistisessa Neuvostoliitossa. Tuolloin kiisteltiin maaorjuudesta. Toisinajattelijat lähetettiin vankileireille uudelleen kasvatettaviksi, jos eivät menettäneet henkeään. – Gogolin idea oli mystinen: Mistä saisi rahaa tekemättä työtä. Teoksen Tšitšikov on nerokas kauppias, joka ostaa kuolleita maaorjia. Siihen ei kuulunut Nabokovin teoksia eikä Majakovskin proosaa. Neuvostoliiton aikana luettiin Sholohovia ja Gorkia. Ne olivat omakustanteita, kuten Brodskyn teokset. Pushkin istuu vahanukkena upeassa Literaturnoje Kafessa, josta hän lähti kohtalokkaaseen kaksintaisteluun. H l it e a r y c a f e a l e x e y p o p o v / s c a n s t o c k p h o t o 20 • askel 5/2018. Kauneus pelasti aatelisneidot Kirjallisuus oli Neuvostoliiton aikana myös politiikkaa. Suomen marsalkka Mannerheim opiskeli myöhemmin upseeriksi samassa opistossa. Sekin oli uudenlaista olojen kuvausta. navan tuntumassa ennen kohtalokasta kaksintaistelua. – Vankileirillä selvisivät parhaiten aatelisneidot. Moni kirjailija on myös sijoittanut romaaninsa tapahtumat Pietariin. Kirjassa kierrettiin ympäri talonpoikaista venäjää, sillä Gogol oli kotoisin Poltavasta. Tekstin piti ilmentää vallankumouksellisuutta, taistelua hyvän puolesta, Olga Milovidova sanoo. Heillä oli psyykkinen vahvuus kestää olot. Sitä ei saanut ostaa, eikä edes kirkoissa ollut Raamattua. Ei saanut kirjoittaa rakkaudesta. Klassikoista tehtiin myös kirjallisuuslista, joka oli pakko suorittaa koulussa. Teos Kuolleet sielut kertoo Venäjästä, ja Olga näkee Gogolin pyrkineen uudistamaan yhteiskuntaa. Yhden yön laina Ristiriitaa ihmisten henkisen vapauden ja poliittisen järjestelmän kesken Olga Milovidova kuvaa kahdella vastakkaisella akselilla. Sosialistinen realismi oli sallittu taidesuunta, mutta ihmisiä se ei kovasti kiinnostanut. Dostojevski oli jo aikoinaan sanonut, että kauneus pelastaa. Venäjällä talonpojat olivat vielä kiinni maassa, eikä heillä ollut mahdollisuutta sosiaaliseen nousuun. – Salaa sain yhden yön ajaksi lainaan. – Gogolilla on upea Pietari-novelli, Olga Milovidova muistuttaa. Troikka tarvitsee leveän tien Pietari on ollut monen klassikkokirjailijan ja runoilijan kotipaikka. – Raamattu oli kirjana vaarallinen. – Venäjää peilataan troikkana, jota on vaikeata ohjata, pitää olla leveä tie. He oppivat, että ihmiset olivat vapaita ja tasa-arvoisia. – Runoilija Lermontov kuoli myös kaksintaistelussa vain 27-vuotiaana. Venäläiset upseerit olivat olleet Pariisissa kukistamassa Napoleonin. Olga Milovidova toteaa, että Gulagissa eivät pärjänneet parhaiten vahvimmat vaan ne, joilla oli henkistä pääomaa. Neuvostoliiton aikana kiellettyjen kirjailijoiden teoksia sai lukea vain verkostojen kautta. Muun muassa Anna Ahmatovan, Dostojevskin ja Puhskinin asunnot on avattu museoiksi. Venäläisen kirjallisuuden tavoite on aina ollut kuvata aikaa ja epäkohtia sekä synnyttää yhteiskunnallista muutosta. Pappeja lähetettiin vankileireille ja tapettiin, kirkkoja tuhottiin. Vaakasuoravoima on vahvempi ja vastustaa pystysuoraa akselia. Nyt kahvilan ikkunapöydässä istuu häntä esittävä vahanukke, jonka pöyheä musta kiharatukka laskeutuu selkää pitkin