Uskoa, toivoa & rakkautta askel.la SIELLÄ KULJIMME KERRAN ISÄN KUOLTUA KUDOIN ÄIDILLE LOHTUTOSSUT MIKÄ AUTTAA KESKELLÄ KUOHUVIA AIKOJA. TEEMU RINNE: RAKKAAT KÄSITYÖT: OLLI VALTONEN: Tuomasmessu jakaa ehtoollista ulkona Kirjailija Pirkko Arola: Sukututkimus on seikkailu Rauno Korven uusi pelikirja 8 kysymystä koronaarjesta irtonumero 9,50 € 2/21 MATKALLA: TUHAT JA YKSI TARINAA EGYPTISTÄ
ASTI, TUOTTEITA RAJOITETUT ERÄT Muutos alkaa meistä 5,00 (30,10) Löydä Raamattu 5,00 (19,00) Raamatun sanaa pienille 6,90 (17,90) Ihanaa että löysit minut 5,90 (19,00) Ihmeellinen matkakirja 10,90 (25,90) Kirja ilosta 9,00 (27,00) Tiedeusko ja todellisuuden rajat 11,90 (27,90) Joka päivä lapsen lailla 9,00 (28,00). 020 754 2350 Jeesuksen ajan arkipäivä 9,90 (19,90) Raamatun pieni sitaatti kirja 5,90 (15,90) Jabesin rukous 7,50 (16,00) Luota, aavista 9,50 (25,90) Minä voin mennä 10,00 (32,00) Rukous 14,00 (36,00) Oikein väärin ymmärretty Raamattu 12,90 (29,00) VERRATON ALE! SACRUMIN ALE 13.2. Verkkokauppa: www.sacrum.fi Myymälä: Fabianinkatu 8, Helsinki Avoinna: ma–pe 9–17, la 10–15 Puh
Toimitusjohtaja Kati Kinnunen MEDIAMYYNTI Pirjo Teva, p. Askel painetaan paperille, jonka raaka-aine on peräisin kestävän kehityksen mukaisesti hoidetuista metsistä. 14 SIRKUN KEITTIÖSSÄ : kylmän kelin siskonmakkarasoppa 16 Meri-Helga Mantere löysi isiensä kirkon 20 TEEMU RINNE: Hagman, Kojo ja mä 22 OLLI VALTONEN: Kovia aikoja 24 Kirje Emilialta 30 Helsingin Tuomasmessu tulee luokse 32 Milloin olet perillä. 040 522 0566 TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ Freija Özcan p. Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti. SISÄLLYS 2/21 Uskoa, toivoa & rakkautta 5 Pääkirjoitus ja toimittajalta 6 Rauno Korpi: Oletko sotavai löytöretkellä. Nyt on mitä rakastaa! Ka nn en ku va : Ra m i M ar ja m äk i PÄÄTOIMITTAJA Mari Teinilä p. Askeleen jakelusta aiheutuu hiilidioksidipäästöjä, mutta Posti neutraloi niiden vaikutuksen rahoittamalla päästöjä vähentäviä, valvottuja ilmastohankkeita. Painotalo Punamustan tuotannon ympäristöystävällisyys on tarkastettu ja hiilijalanjälki laskettu. 020 754 2333, asiakaspalvelu@kotimaa.fi KUSTANTAJA Kotimaa Oy. 040 683 8431 TOIMITUSSIHTEERI Päivi Puhakka p. Kotimaa Oy:n tilaajarekisteritietoja voidaan luovuttaa ja käyttää asiakassuhteen hoitamiseen sekä lain sallimaan asiakasmarkkinointiin henkilörekisterilain puitteissa. 54 Tee on terveysja lohtujuoma Ju kk a Gr an st rö m ~ 3 askel 2/21 ~ 3 askel 2/21. TEEMU RINNE: RAKKAAT KÄSITYÖT: OLLI VALTONEN: Tuomasmessu jakaa ehtoollista ulkona Kirjailija Pirkko Arola: Sukututkimus on seikkailu Rauno Korven uusi pelikirja 8 kysymystä koronaarjesta irtonumero 9,50 € 2/21 MATKALLA: TUHAT JA YKSI TARINAA EGYPTISTÄ 38 Suvi Aholan Maisa-koira rakastaa lunta. Toimitus vastaa ainoastaan tilatuista jutuista ja kuvista. Pidätämme oikeuden hintojen muutoksiin. 040 665 5983, juha.kurvinen@kotimaa.fi ILMOITUSTRAFIIKKI Lisbeth Sarkkinen, p. 040 067 4817 KOLUMNISTIT Laura Honkasalo, Minna Kettunen, Kati Pirttimaa, Teemu Rinne ja Olli Valtonen TAITTO Gun Damén KUVANKÄSITTELY Jukka Granström OSOITE PL 279, Porkkalankatu 7 B, 00180 Helsinki SÄHKÖPOSTIT askel.toimitus@kotimaa.fi, etunimi.sukunimi@kotimaa.fi KOTISIVU www.askellehti.fi TILAUKSET JA OSOITTEENMUUTOKSET p. 040 680 4057, pirjo.teva@kotimaa.fi Juha Kurvinen, p. kaivataan sukuromaanissa 37 PAPPILAN KAMARISSA: Rukous avaa yhteyden 40 Lumoava Luxor 46 LAURA HONKASALO: Kummitusjuttuja 48 Näin sujuu korona-arki 50 ”Isoisä rakensi nukkekodin kalusteita” 51 Lukijat valitsivat Askelen parhaat kannet 52 Kirjoja ja kirjoittajia 58 OLLI SEPPÄLÄ: Sininen hetki luonnossa 64 Ristikko 65 Kirjeenvaihtopalstalla etsitään ystävää 66 PIENET TULET: Kuninkaan puhe 28 Tuomaspappi Kati Pirttimaa: Löydä oma paikkasi Uskoa, toivoa & rakkautta askel.la SIELLÄ KULJIMME KERRAN ISÄN KUOLTUA KUDOIN ÄIDILLE LOHTUTOSSUT MIKÄ AUTTAA KESKELLÄ KUOHUVIA AIKOJA. 040 750 5508 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi LUKIJAMÄÄRÄ 78 000 (KMT 2020) PAINOPAIKKA PunaMusta Oy, ISSN 0780-9972
GUN DAMÉN Luottamus askel 2/21 4 ~. An te ro Aa lt on en / Va st av al o SEURAAVA NUMERO ILMESTYY 4.3.2021 Mennyt vuosi veti hartiat tiukkaan kyyryyn. Sieltä katson elämää epäillen, peläten. Rohkeutta katsoa huomiseen, luottaa. Anna rohkeutta oikaista ryhti, avata rintakehä, käsivarret, hengittää
Ajattelen kiitollisena myös kaikkia ystävällisiä sanoja, etenkin niitä, jotka on sanottu yllättäen yllättävältä taholta. Armeijaan asti join lähinnä teetä. PÄÄKIRJOITUS Toimittajalta Askel helmikuussa 2021 Prinsessa Anne ja muita ystäviäni K ymmenvuotiaana muutin kaupungista maalle. Ihan hyväksyttävä lopputulos on otsikossa. Jostain syystä aloin ajatella, että Britannian kuninkaallisen perheen prinsessa Anne oli myös yksinäinen. USEISTA PAIKKAKUNNAN vaihdoksista huolimatta sain vuosien varrella hyviä ystäviä. Myös itseämme kohtaan. YSTÄVÄNPÄIVÄÄ VIETETÄÄN 14. Ystävänpäivän lähestyessä ajattelen kiitollisena kaikkia ystäviäni, myös prinsessa Annea, vaikka ystävyytemme ei varsinaisesti koskaan alkanutkaan. Sitä seuraa paastonaika ja valmistautuminen kristikunnan suurimpaan juhlaan, pääsiäiseen. En edes muista, koska viimeksi kirjoitin ystävälleni oikean kirjeen. Siitä huolimatta olen aika ajoin seurannut prinsessan vaiheita. Opiskelijana siirryin yhä enemmän kahviin, ja työvuodet seurakunnassa sinetöivät asian: ”Saisiko pastorille olla kaffia?” Nykyisin juon teetä satunnaisesti. Hänelle se merkitsee läsnä olemisesta itselle ja toiselle. Entä jos olisin saanut aikaiseksi lähettää kyseisen kirjeen. Tee on ikivanha aasialaisperäinen juoma. Olin jonkin aikaa yksinäinen lapsi. Mielessäni kuvittelin, miten prinsessa ilahtuisi kirjeestäni: Joku muistaa minuakin! Kirje jäi kirjoittamatta. Antakoon pääsiäistä edeltävä paasto tänä vuonna tilaa ystävällisten ja kannustavien sanojen tuhlailevalle käytölle. Tee Japanissa oli ja on edelleen haudutettua – pussitee ei ole se juttu. Olin nuorena teenjuoja ja Japanissa opin juomaan vihreää teetä – paljon vihreää teetä. Ajattelin kirjoittaa prinsessa Annelle ja kysyä, ryhtyisikö hän kirjeenvaihto-ystäväkseni. ~ 5 askel 2/21. Tee maistuu hyvältä ja lienee terveellistäkin. Ystävänä olisin tukenut häntä elämän eri käänteissä. Mieleeni tuli sitä lukiessa vaihto-oppilasvuosi Japanissa 1970-luvun lopussa. Vanhat ystäväni jäivät kaupunkiin, enkä heti löytänyt uusia. Sitä juotiin aina, ja teetä oli aina valmiina. Prinsessa Annea ja minua yhdisti sekin, että me molemmat pidimme hevosista. Ehkä olisin saanut paluupostissa kohteliaan monistetun vastauksen ja valokuvan prinsessa Annesta hevosensa kanssa. Meitä oli siis kaksi yksinäistä maailmassa. Tähän Askel-lehteen toimittaja Emilia Karhu on kirjoittanut mainion jutun kirjeiden kirjoittamisesta ystävilleen. Artikkelitoimittaja Jussi Rytkönen joi Japanin vaihtooppilasvuotenaan paljon vihreää teetä. Osan kanssa olen kirjoittanut kymmeniä kirjeitä, tosin viime vuosina vähemmän. Se on sääli. Tänä vuonna se ajoittuu laskiaissunnuntaihin. Olisin säilyttänyt vastausta aarteena. helmikuuta. Tämän lehden sivuilla 54–57 on Danielle Miettisen kirjoittama juttu teestä ja sen nauttimisesta. Mutta ehkä päivään sittenkin mahtuisi uudelleen kaksi teetä. Mari Teinilä, päätoimittaja, Askel-lehti Tuu-tii-tu-tööti-tuu VANHASSA TANKERO-VITSISSÄ Ahti Karjalainen tilasi englanniksi hotellihuoneeseensa nro 32 kaksi teetä
askel 2/21 6 ~. RAUNO KORPI uskoo kiitollisuuden johtavan myönteisyyteen ja levollisuuteen
Entinen huippuvalmentaja Rauno Korpi uskoo nyt jälkimmäiseen tapaan. Pehmeän muutoksen pelikirja Muutos voi olla ulkoa pakotettua tai sitten se lähtee ihmisen sisältä. TEKSTI: VESA KEINONEN • KUVAT: RAMI MARJAMÄKI ~ 7 askel 2/21
Taas palattiin alkuun. Riskinä on epäonnistuminen ja pettyminen. – Tahdon tehtäväksi jää pitää huoli siitä, että muutos tuntuu hyvältä ja liike kohti tavoitetta jatkuu. Lukuisat voitetut pokaalit eivät tulleet ilmaiseksi. Kun olet päättänyt lähteä muutokseen, matka on jo alkanut. ENTISELLE HUIPPUVALMENTAJALLE häviön vihaaminen oli aikaisemmin tärkeintä. Kovassa muutoksessa tehdään luja päätös, laaditaan suunnitelma ja aletaan toimia sen mukaan. Harva on koko ajan tyytyväinen elämäänsä. askel 2/21 8 ~. Lähdetään tutkimaan asioita tai paikkoja, joita ei vielä tiedetä. ”Tampereen Tihonovin” luotsaamat Tapparan seurajoukkueet harjoittelivat maamme oloissa ehkä jopa poikkeuksellisenkin kovaa. Edessä on ankara ponnistus. Löytöretkelle taas valmistaudutaan hyvällä ja uteliaalla mielellä. Nyt fokus on siirtynyt uskoon voiton mahdollisuudesta. ”Tahdon portaita” lyijyliiveissä Entä ovatko pehmeä ja kova muutos sitten toisensa pois sulkevia asioita. Korpi ja Tanhua ovat työstäneet perinteisen (kovan) muutoksen rinnalle täysin uudenlaisen lähestymistavan yksilön muutosten tekemiseen. Pehmeässä muutoksessa asioita taas lähdetään tekemään omasta halusta rennosti kokeillen. Mielessä voi pyöriä ajatus jonkun kiusaavan asian pois jättämisestä tai ajattelutavan muutoksesta. KorKun olet päättänyt lähteä muutokseen, matka on jo alkanut. Hän on vakuuttunut siitä, että kaikki muutos lähtee ihmisen sisältä. Jääkiekkovuosien jälkeen toisen uran yritysvalmentajana tehneen Korven ihmiskuva on nykyään hyvin toisenlainen. – Edelliselle lähdetään tahtoa ja itsekuria haastaen. Tampereen Tapparan sekä Suomen miesten ja naisten jääkiekkomaajoukkueen päävalmentajana toiminut Rauno ”Rane” Korpi (69) tunnettiin takavuosina tiukkana muutosjohtajana. Pelaajamateriaalista muovattiin työllä ja osaamisella joukkue, joka useimmiten menestyi hyvin. Pyrkimyksenä on pysyvät käytösja tapamuutokset. Korpi havainnollistaa tyylien eroja vertaamalla niitä sotaja löytöretkeen. Rauno Korven yhdessä suggestoterapeutti, NLP-kouluttaja Pertti Tanhuan kanssa kirjoittama Sinullakin on oikeus onnistua -teos (Korpi Power 2020) hahmottelee kaksi hyvin erilaista tapaa toteuttaa muutosta. Ulkoa pakottamalla ei pysyvää muutosta synny. Sotavai löytöretki
– Kyllä he toivoivat valmentajan sanovan selkeästi, mitä tehdään. – Ei esimerkiksi Tapparassa tuolloin annettu pelaajille juurikaan sananvaltaa. Välillä pelaajan päällä oli lyijyliivit, joskus taas reppuselässä oli pelikaveri. Siihen aikaan tiukan kurin vaihtoehtona nähtiin antaa mennä -meininki. Korpi arvelee, että vapaampi tyyli olisi ollut aika outo asia myös sen aikakauden pelaajille. Jokainen aikakausi asettaa omat vaatimuksensa muutokselle. Jääkiekkojoukkue harjoitteli niillä armottoman määrän toistoja. JÄÄKIEKKOVALMENTAJA ja yritysvalmentaja. – En enää usko siihen, että pysyvää muutosta syntyisi silkalla tahdonvoiRAUNO KORPI ASUU TAMPEREELLA , jossa myös syntynyt vuonna 1951. – Jos joku on esimerkiksi pahassa huumekoukussa, kovan muutoksen menetelmät ovat varsinkin hoidon alkuvaiheessa paikallaan. Ei uskallettu. Mutta myöhemmin täytyy pystyä ottamaan itse vastuuta. ven mukaan niin ei välttämättä ole. Eläköitynyt viime vuonna. Tampereen Pyynikinharjun jyrkät rappuset nimettiinkin ”Tahdon portaiksi”. Eri tilanteisiin tarvitaan erilaisia toimenpiteitä. ~ 9 askel 2/21. Ei muunlaiseen oltu vielä kypsiä. VAIMO BRITA ja aikuiset lapset Rauli, Petra ja Kiira. Vielä 1970–80-luvuilla niin urheilussa kuin työelämässäkin luotettiin aika pitkälle hierarkioihin ja käskyjen noudattamiseen. Tapparan luotsi luotti poikkeuksellisen lujasti myös tahtoon
LUONTO ON Rauno Korvelle tärkeä. askel 2/21 10 ~. Siellä voi vaikka hiljentyä rukoukseen
malla. Kaikkia niitä en ehkä oikein edes tiedosta, Rane miettii. ~ 11 askel 2/21. Rohkeudella voit kerran voittaa pelon, mutta luottamuksella voit häivyttää sen kokonaan. Korpi on vakuuttunut siitä, että ihminen tulee todelliseksi vain toisten ihmisten kanssa ja on heitä varten. Rauno Korvella oli silloin takanaan erittäin kostea viikonloppu. Rennolla asenteella pelaaminenhan on loistava psykologinen suojauskeino. Juomisesta olisi saattanut kehittyä vieläkin suurempi ongelma. Hauskanpitoa jäällä Valmentaja-aikoinaan Rauno Korpi huomasi, että yliyrittäminen johtaa suureen vahinkoon. Hän seuraa ilahtuneena nuoremman polven asennetta. – Kova juoppo en varmaankaan ollut. Tämän polven jääkiekkoilijat mainitsevat haastatteluissa usein menevänsä ”kentälle pitämään hauskaa”. Meillähän on valtavasti kiitoksen aiheita, esimerkiksi luonto. Aamulla nähty kaveri oli hänet sinne vienyt. Raittiutta on kestänyt lähes 20 vuotta. Se on minulle hyvin tärkeä. Mestarivalmentaja tiedostaa hyvin, että pelkojen voittaminen ja rauhan saavuttaminen ei ole helppoa. Tästä asiasta on jäänyt minulle kaikenlaisia jälkiä. Asiat epäonnistuvat varmasti, mikäli ”mailaa puristaa liikaa”. Tuomarointia ”Tampereen Tihonov” haaveilee ennen kaikkea siitä, että voisi olla sovussa itsensä kanssa. Mutta kontrollin menettämisen ja sen hallinnan suhde oli jo aika häilyvä. Kyseessä on suhde alkoholiin. Jumalasta ei Korvella ole halua puhua suurilla sanoilla. – Toisaalta he eivät myöskään moralisoi ympäröivää maailmaa. Jeesus kiinnostaa Rauno Korpea. Jo 1980-luvulla Korpi oli kaksi vuotta täysin raittiina. ”Taidat olla aika rikki” Lopullinen ratkaisu tapahtui kesällä 2002. Motivaatio ei kuitenkaan ollut sisäinen, vaan taustalla oli vedonlyönti. Jos hänen tavoitteenaan on vain välttää virheitä, ei hommasta tule mitään. Taistelu alkoholia vastaan Rauno Korven elämässä on yksi kipeä ja henkilökohtainen asia, jonka muuttaminen on ollut työläs prosessi. Olemme ihmisiä ja erilaisia mokia tapahtuu väistämättä päivittäin. Ihmisyyteenhän kuuluu aina hyvän lisäksi valitettavasti myös paha. Hyllyssä on useita Nasaretilaisen elämästä kertovia kirjoja. Rane kertoo ihailevansa sellaisia uskovia, joista heijastuu sisäinen rauha ja myönteisyys. Kiitos Salatulle Rauno Korven koti ei ollut uskonnollinen. Isäni kuoli jo 42-vuotiaana viinaan. Ensimmäisen kokoontumisen aikana viinanhalu katosi kokonaan. Korpi kertoo, että hän niin sanottuna vanhan liiton valmentajana vastusti aikaisemmin tuollaista ajattelutapaa. – Sen sijaan rohkeasti peliin mukaan hyppäävä kaveri näkee ensi sijassa mahdollisuuden onnistua. Luottamus poistaa pelon Mikä sitten on tärkein pokaali, jota kannattaa tavoitella. – Siinä ryhmän virtapiirissä oli jotakin sellaista, joka laukaisi minussa jotakin. – Yhä edelleen käyn toisinaan vertaisryhmissä. Sopiva vertaus löytyy jääkiekkojoukkueeseen tulevasta junioripelaajasta. Se, että on tiellä. Toinen vaihtoehto on sitten kritisoida itseään tai ottaa ulkopuolelta ne tuomarit arvostelemaan minua. Iltarukous kuitenkin kuului säännölliseen ohjelmaan, kuten niin monessa muussakin kodissa 1950–60-luvuilla. – Arvokasta on jo niitä asioita kohti meneminen. Mies uskoo siihen, että muutosta ja kehitystä syntyy ilon ja innostuksen kautta. Jos tuleekin tehtyä virhe, sitten yritetään vain uudelleen. – Nykyään en rukoillessa enää keskity pyytämiseen, vaan näkökulmana on enemmänkin kiitollisuus. Hän kertoo uskovansa johonkin korkeimpaan, sellaiseen, josta saa tukea ja turvaa. – Itselleen riittäminen on prosessi, jota olen pitkään käynyt läpi. Toinen onkin enemmän samanlainen kuin erilainen. – Pelot ja epävarmuudet ovat ehkä ihmisen yleisimpiä tunteita. En oikein vieläkään täysin tiedosta, mitä oikein tapahtui. Pitää kuitenkin muistaa, että sen nautinnollisuuden takana on äärimmäisen hyvä valmistautuminen. Rauno Korpi näkee pehmeän muutoksen ytimessä olevan oman mielenrauhan. Jääkiekkomaailma on tunnettu aika kosteana. Ja nykypäivän valmennuksessa päätöksistä kannattaa aina keskustella ja niitä tulee perustella. – En ole kokenut mitään voimakasta hengellistä heräämistä, sellaista kertaiskua. – Olen alkoholistiperheen lapsi. – Nyt ajattelen toisin. – Hyvä ystäväni näki sen jälkeen minut ja totesi: ”Taidat Rane olla aika rikki.” Vielä samana iltana Korpi oli elämänsä ensimmäisessä vertaisryhmässä. – Tärkeää olisi, että pystyisimme kohtaamaan kaikenlaisia ihmisiä näkemällä heidät yhteisen ihmisyyden eikä erojen kautta. Se syntyy vasta silloin, kun kaikenlainen uhka ja painostus ovat poissa. Lopulta se saattaa johtaa sopuun myös muiden ihmisten kanssa. Valmentajalegenda kertoo, että vuosien mittaan kaljoittelu otti hänenkin elämässään yhä suurempaa roolia. Hyväksyn sen, että Jumala voi pysyä tavallaan salattuna minulta kuolemaani saakka. Rohkeudella voit kerran voittaa pelon, luottamuksella voit häivyttää sen kokonaan. Hyväksyn sen, että Jumala voi pysyä salattuna minulta kuolemaani saakka
Lumiukkoja tehdään kaikkialla maailmassa, missä vain on lunta. Lumiukkojen pyörittelyssä on tehty myös Guinnessin maailmanennätys. Pi xa ba y askel 2/21 12 ~. Itse asiassa ne ovat olleet yksi kansantaiteen muoto. Keskiajalla lumiukkojen tekemiseen oikein panostettiin ja talvihuveihin kuului kävelyretki katselemaan kaupungin hyisiä taideteoksia. Sopisihan se suomalaistenkin ennätystä tavoitella. Helmikuu AJASSA E i mene kuin hetki, niin lumisateen jälkeen pihalle ilmestyy tuttu näky. Esimerkiksi englantilaiset rakentavat lumiukkonsa kahdesta pallosta. Lumi on ilmaista materiaalia ja jokaisen työstettävissä. Silmät kivestä, suu ja kädet risuista, nenä oikeaoppisesti porkkanasta, mutta muitakin versioita on nähty. Tässä on kuitenkin kansallisia eroja. Sen rakentamiseen vuonna 2008 tarvittiin 60 vapaaehtoista ja koko kylän yhteistoimintaa. Isoin pallo on alaruumis, pienempi keskiruumis ja pienimmästä tulee pää. Tuntien kirjat olivat eräänlaisia rukouskirjan ja almanakan yhdistelmiä. Niitä on tehty aina. Lumiukkojen historiaa tutkineen Bob Ecksteinin mukaan ensimmäinen tunnettu piirros lumiukosta esiintyy vuodelta 1380 peräisin olevassa ”tuntien kirjassa”. Perinteisesti lumiukko pyöritellään kolmesta lumipallosta. Niiden marginaalit olivat runsaasti kuvitettuja, ja nimenomaan kyseisen kirjan marginaalista löytyykin lumiukko, joka sulaa tulen lämmössä. Lumiukkohan se siinä tervehtii talvista maailmaa. Lumen kanssa kuka tahansa voi päästää luovuutensa valloilleen. Mutta ilman sitäkin lumiukon tekeminen on kivaa talviliikuntaa. Sitä pitää hallussaan Bethelissä Mainen osavaltiossa Yhdysvalloissa rakennettu lumiakka Olympia, jolla oli korkeutta yli 37 metriä. Kerrotaan, että 19-vuotias Michelangelo sai vuonna 1494 Firenzen hallitsijalta tehtäväksi veistää tämän kartanon sisäpihalle lumiukon. FREIJA ÖZCAN Luovuus valloilleen lumessa LUMIUKKOJA TEHDÄÄN kaikkialla maailmassa, missä vain on lunta. Niitä taiteilivat myös oikeat taiteilijat
Ennen pääsin myös ylös, mutta nykyään pyydän, että viitsisikö joku nostaa. Esihenkilö voi luoda työpaikalle hyvinvointia myös esimerkin voimalla. Ja ennen kaikkea nauttii niistä onnenhetkistä, jotka tulevat, kohottavat ja jatkavat matkaa. Se vaatii etukäteisilmoittautumisen. Entinen olympiaurheilija Jouni Grönman, Sanansaattaja 1/21 RAUHAA JA VOIMAA tuottavat rituaalit tekevät ihmiselle hyvää. Ehtoollisleivän ja -viinitilkan nauttiakseen ei tarvitse kokea olevansa hyvä ja onnistunut tai täynnä uskoa. Koronarajoitusten aikana ehtoollista ei ole kirkoista saanut. Hyvä johtaja kuuntelee alaistensa näkemyksiä ja ryhtyy tarvittaessa tekemään muutoksia. Keikoilla teen leikkimielisesti pilaa itsestäni. Tähän kuuluu myös se, että kohtaa ja hyväksyy myös huonot ja onnettomat päivät, hetket ja elämäntilanteet. Ehtoollinen on armollisuuden hetki Viisautta ”Mitä enemmän ihminen mietiskelee hyviä ajatuksia, sitä parempi on hänen maailmansa ja koko maailma.” – Kungfutse MIKAEL AGRICOLAN kirkon ehtoollisvälineet Aa rn e O rm io / Kir ko n ku va pa nk ki Pix ab ay ~ 13 askel 2/21. – Tuomasmessu haluaa tulla lähelle ihmisiä ja vahvistaa jumalanpalveluksen tärkeyttä kaupunkilaisten elämässä. Ehtoollisen tilanteesta kannattaa vilkaista oman seurakunnan sivuilta. Lasken leikkiä siitä, jos en muista jotain. Hyvinvoivassa työyhteisössä ihmiset voivat vaikuttaa asioihin, jotka koskevat heitä ja heidän työtään. Se on ehtoollinen. Joissakin paikoin ehtoolliseen on mahdollisuus messun jälkeen tai, kuten Tuusulassa, pappi on kirkossa tavattavissa tiettyinä aikoina ja antaa yksityisen ehtoollisen. Kun huomaa hyvän, kehuu ja kiittää, hyvä lähtee kiertämään. Nauratan yleisöä, sillä se antaa heillekin luvan vanheta. Onnellisuustutkija Ilona Suojanen, HS 14.1. Siinä taivas koskettaa maata, armo itsensä kanssa väsynyttä ihmistä. Näyttelijä Pirkko Mannola, Viva 1/21 Taivaan Isä on antanut kehon meille lahjaksi, ja siitä on tärkeä pitää huolta, kuntoilla jonkin verran. Helsingissä Mikael Agricolan kirkolla on striimatun Tuomasmessun jälkeen saanut ehtoollista. Tarvittaessa pitää uskaltaa selvittää ristiriidat ja jatkaa yhdessä eteenpäin. Nyt ihmisten kaipuu on kasvanut niin suureksi, että seurakunnat ryhtyvät erilaisiin järjestelyihin. Yksi sellainen löytyy ihan kotoisasta luterilaisesta kirkostamme. Heitän yhä spagaatin. Rehtori Taina Ahonen, Opettaja 1/21 Suhtaudun vanhenemiseen huumorilla. Koronatilanteessa haluamme tavoittaa aktiivisesti niitä, joille ehtoollinen on tärkeä, sanoo Tuomayhteisön hallituksen uusi puheenjohtaja Karoliina Nivari. Ehtoollinen on armollisuuden hetki. Mutta kansainvälisellä tasolla meininki on armoton. Lainasanat Onnea ei voi pakottaa, mutta sitä voi auttaa tulemaan esille, ja sitä voi ruokkia pysymään. Kaipaava mieli riittää. Terveyttä ja sosiaalisia ongelmia ei korvata rahalla
AJASSA Kettusia Vuosia sitten aloin tosi kylmänä pakkaspäivänä kaivata kuumaa keittoa. Pix ab ay KIELTÄVÄN VASTAUKSEN antaneen miehen piti ostaa kosijalle hamekangas. helmikuuta. Keiton pohjaksi tarvitaan vettä ja pari lihaliemikuutiota. Vaimojen kuukausi Kuukauden kukka: Krysanteemi KRYSANTEEMIN (Chrysanthemum) tuhatvuotiset juuret ovat Aasiassa. Tee ensin pohjaliemi. Keiton kasvikset voi hyvin napata pakastealtaasta, mutta täyteläisemmän makuisen sopan saat, jos keittelet sen erilaisista juureksista. Mietiskely, mikä mainio ajankulu! Se on kuin säästäisi viisautta purkkiin. Pixabay askel 2/21 14 ~. Tajusin, että kuuman keiton kaipuu taisi olla yleisinhimillinen ilmiö. Muinaisgermaaneille helmikuu oli Vilkunan mukaan erityinen vaimojen kuukausi, jolloin naisilla oli erilaisia etuoikeuksia. Siskonmakkarakeitto on helppo ja ruokaisa vaihtoehto, jos ei halua avata hernekeittopurkkia. Sitä pidentääkseen ruukkukrysanteemista voi nyppiä kuihtuneet kukat pois ja kastella reilusti pari kertaa viikossa aluslautaselle niin, ettei kukka jää kuitenkaan veteen seisomaan. K uuma keitto on parasta ruokaa pakkaspäivänä. Siskonmakkarat löytyivät lähikaupan lihatiskiltä, jolla kiemurteli pitkä jono. Lajeja on kymmeniä, loistavissa väreissä, yksinkertaisia, kerrottuja, suurikukkaisia ja somia terttusia. Meillä suosittu syksyn ruukkukasvi sopii hyvin myös kevääseen. Vaikka Japanissa ”Keisarin kukka” yhdistetään kuolemattomuuteen, on sillä elinkaarensa. Tapa on tunnettu varsinkin Englannissa jo vuosisatojen ajan. Kukka kuuluu asterikasvien sukuun. Laita kattilaan vesi ja liemikuutiot. Toki voit puserrella ne suoraan kuorestakin keiton joukkoon. Helmikuun vanha pohjoismainen nimi goa on naisellinen vastakohta tammikuun miehiselle nimelle thorri. helmikuuta. TEKSTI JA KUVA: RIIKKA JUVONEN ”MEILLÄ NAISET ovat aina olleet jotenkin tasa-arvoisia miesten kanssa, joten tuollaista erityistä kosintapäivää ja -vuotta ei ole tarvittukaan”, kirjoitti Kustaa Vilkuna Vuotuisessa ajantiedossaan vuonna 1950 karkauspäivästä, jota siihen aikaan vietettiin ikivanhan roomalaisen tavan mukaan 24. Saattavatpa juuret yltää niinkin pitkälle kuin muinaisgermaaneihin. Vilkuna toteaa sen sijaan, että karkauspäivän kosinnalla on vanhat juuret Keskija Länsi-Euroopassa. Kun ne ovat liuenneet kuumaan nesteeseen, lisää juurekset ja mausteet. Silloin juurekset kypsyvät samaan aikaan. Nykyään karkauspäivää vietetään Suomessa 29. Koska mukana on eripituisia kypsymisaikoja tarvitsevia juureksia, keitän itse porkkanat ja mahdolliset keltajuuret puolikypsäksi etukäteen. Makkaroihin tulee vahvempi maku, jos ruskistat palleroita hetken paistinpannulla ja lisäät vasta sitten keittoon. Kasvisliemikuutionkin voit lisätä joukkoon. Krysanteemi puhdistaa huoneilmaa, mutta saattaa aiheuttaa asujalle allergiaa
200 g juuriselleriä 1 palsternakka 1 kyssäkaali 1 sipuli tai pienehkö fenkoli 10 cm pala purjoa 4 laakerinlehteä 10 maustepippuria 1–2 tl tomaattisosetta 1–2 rkl sokeria 2 tl suolaa KEESIA TARKKAILEE emännän siskonmakkarakeiton valmistusta. Jos keitto on jotenkin vetinen, lisää hieman tomaattisosetta ja/tai ruskeaa sokeria. Testaa lopuksi makua. Si rk ku N ys tr öm ~ 15 askel 2/21. SIRKKU NYSTRÖM Siskonmakkarakeitto Näitä tarvitset 4–6 ruokailijalle: 500 g siskonmakkaroita 2 litraa vettä 2 lihaliemikuutiota 1 kasvisliemikuutio 2 porkkanaa 2 perunaa 2 keltajuurta tai puolikas pientä lanttua n. SIRKUN KEITTIÖSSÄ Ju kk a Gr an st rö m Purjo lisätään keittämisen loppupuolella, sitten pannulla pyöräytetyt siskonmakkarapallerot ja viimeiseksi persilja
Hätätilasta turvaan Kahdeksanvuotiaana koetun kivun voi kohdata 81-vuotiaan viisaudella. Keho kantoi kipua Meri-Helga Mantere, joka itse on vuosia kantanut ihmisiä taideterapian avulla heidän oman elämänsä äärelle, osoittanut heille sen arvon ja ainutlaatuisuuden, on totisesti elänyt itse elämän, joka kurottaa näkyvien päivien tuolle puolen. Äidistään Mantere ei tietoisesti muista mitään. Sen Mantereen äiti otti syvästi elämänsä ohjenuoraksi. Hän oli ollut elämän turva minulle ja Mikko-veljelleni. – Minä olen leskinainen. Yllättävä, täsmällinen tieto, jonka pohjan Mantere ymmärsi heti. Näin tapahtuma on myöhemmin ollut vain vähän esillä osana itsenäisen Suomen historiankirjoitusta. askel 2/21 16 ~. Mieli ei muistanut, mutta keho kertoi. – Kun 1960-luvulla lähdin kuvaamataidonopettajana mukaan terapiamaailmaan, erityisesti ekspressiivisessä taideterapiassa ja psykoterapiassa alkoi tulla esiin tuntemuksia, joille ei siinä hetkessä ollut selityksiä. TEKSTI: MARI VAINIO • KUVAT: JUKKA GRANSTRÖM K uka sinä olet. Meri-Helga Mantere kertoo, kuinka keho muisti ja taide auttoi siinä, minkä mieli oli jo unohtanut. Kahdeksanvuotiaana Meri-Helga koki toisen hylkäämisen, kun isä otti Minä olen utelias ja menossa eteenpäin. Johonkin, jonka keho kantaa ja kertoo. Maija-täti otti heidät hoivaansa. Meri-Helgan menneisyys kun kietoutuu hurjalla tavalla Suomen historiaan. Suomen valtiojohto katsoi, että teko piti salata, jotta Neuvostoliitto ei tulkitsisi sitä merkiksi laajemmasta poliittisesta liikehdinnästä. – Kahdeksanvuotiaana jouduin pois rakkaan Maija-tätini luota. Ja turvaa pieni tyttö totisesti tarvitsi. aloitan kuvaamataidonopettaja, taideterapeutti ja taidepedagogi Meri-Helga Mantereen haastattelun. Itsenäistä ajattelua tuli kunnioittaa. Minä olen ortodoksi. – Tämä kuulostaa hahmoterapialta, hän sanoo, ja vastaus tulee luontevasti: – Olen 81-vuotias, pitkän elämän elänyt, taiteen, taideterapian ja luonnon keskellä kulkenut naishenkilö. Maaliskuussa, päivä ennen rauhanjulistusta, hän käveli kodistaan Helsingin Kalevankadulta eduskuntatalolle ja ampui itsensä talon eteisessä. Minä olen menossa eteenpäin, Mantere jatkaa. Laukaus Arkadianmäellä Mantereen äiti Astrid Reponen-Juvas oli kälynsä Maija Juvaksen kanssa 1900-luvun alussa murteiden ja kansanperinteen tallettaja ja tutkija. Hetkestä nousevat, vapaat vastauksen osaset viittaavat spontaanisti hänen elämäänsä. Vuosia sitten Mantere oli isossa ohitusleikkauksessa. Talvisota ja sodan ankarat Moskovan rauhanehdot olivat hänelle liian vaikeita hyväksyä. Itävaltalaisen Rudolf Steinerin kehittämä antroposofia, ajatus elämästä kehitystienä kiinnosti naisia. Minä olen utelias. – Kardiologi, supernainen, sanoi tutkimuksista, että sairauteni on lähtenyt etenemään ollessani kahdeksanvuotias. Raskasta pienelle päälle Äidin kuollessa Meri-Helga oli noin vuoden vanha, veli viisivuotias. Mutta keho tietää
– Kesäisin me Helsingin Töölönlahden lapset potkimme potkulaudoilla isoina laumoina ympäri kaupunkia. Potkulauta ja liidut Mutta oli elämässä myös iloja, joille voi hymyillä. – Esimerkiksi sota-aikana oli kaikesta puute, mutta Maija-täti piti huolen MERI-HELGA MANTEREESTA on tärkeää tutustua omiin tunteisiin, tarpeisiin ja unelmiin. En ymmärtänyt, miksi näin piti tehdä. Viereeni tuotiin hirvittävä laite, jonka piuhat kiinnitettiin hiuksiin. Silloin ei keskustassa ollut paljoa liikennettä. ~ 17 askel 2/21. Vaikka äitipuolen kanssa luovuus piiloutui, toi taide iloa jo lapsena. Ei Maija-tädillä ollut sellaisia. Tänä päivänä mielestä pulppuaa ulos erilaisia kuvia pienen tytön vaikeasta vuodesta. Hän oli musertamassa minua. Koin vain rusentavaa kauhua. Permanentti. hänet luokseen Maija-tädin luota avioiduttuaan uudestaan. Hirveä haalari, jonka uumenista ei kunnolla ehtinyt edes vessaan, isot taskut sopivat kyllä näpisteltyjen tavaroiden piilotukseen. Maalatut kaupunkilaisnaisen huulet ja tiukka korsetti. Ne olivat lapsuuteni riemullisia hetkiä. – Olin silloin jatkuvassa hätätilassa. Uusi täti, äidiksi kutsuttava oli pelottava hahmo. Pieni pääni ei jaksanut kantaa rullia. – Muistan, kuinka istuin kampaamon tuolissa. – Äitipuoli halusi tehdä minusta jotakin, jota en oikeasti ollut. En ymmärtänyt tilannetta. Se oli pelottavaa. Nämä kaikki mielen kuvat ovat osia niistä kahdeksanvuotiaan kokemuksista, joista kardiologi mainitsi vuosikymmeniä myöhemmin
Siihen ihminen tarvitsee turvalliseksi luodun ilmapiirin. Ensin tulee ilmaisu, ja taito kehittyy sen mukana. – Se oli hienoa ja innostavaa aikaa. – Se oli 1950-luvulla syntynyt radikaali, upea ajatus. Kotiin paluu Hengellisessä etsinnässään Meri-Helga Mantere löysi tiensä ortodoksiseen kirkkoon 1970-luvulla. Ajan vapaa kasvatus tuki ajatusta. – Se oli sitä kristillisyyttä, jota huomasin kaipaavani. Perustin alueelle muun muassa ortodoksisen toimitila Minean. Tuolloin seurakunta muodostui rakkaaksi paikaksi, jossa oli hyvä toimia. siitä, että kotona oli aina paperia ja liituja. Vapautta ja tarinoita Maija-tädin näkemys oli hyvä pohja taideterapialle, jonka yhtenä maamme guruna Meri-Helga Manteretta voidaan pitää. Kovaa kamaa, muistelee taideterapeutti kokemusta. Sain kulkea rauhassa kohti omaa hengellistä kotiani. Hyväksyvän ilmapiirin keskellä vangit rohkaistuivat ja ilmaisu edistyi. Hän kehitti menetelmän, johon ihastuin heti. Hän ymmärsi pian, kuinka paljon vangeilla oli purkamatonta raivoa ja tuskaa. Meri-Helgan terapiaryhmissä ei kuvia ole tehty arvioitaviksi ja analysoitaviksi. – Halusin vapautta kuvan tekemiseen. Rukous on aina läsnä Nyt oma koti sijaitsee Helsingin Vuosaaressa, osana Sofian kulttuurikeskuksen pihapiiriä. Meri-Helga asui vuosia Riihimäellä miehensä kanssa. Hän on avannut hyväksyvän taiteen tekemisen monelle. Tärkeässä roolissa isien kirkkoon paluussa oli arkkipiispa Paavali, Mantereen sukulainen. Mantere toimi vuosia kuvaamataidonopettajana oppikouluissa ja myöhemmin 22 vuotta kuvaamataidonopettajien kouluttajana Taideteollisessa korkeakoulussa. Palaajana hän kyllä itseään pitää, sillä isän puoleinen suku oli kokonaan ortodokseja. Heillä ei ole tavanomaisesti estoja, he tekevät rohkeasti ja innostuneesti. – Pidin taidekerhoa ”tuhmille pojille”. Vasta myöhemmin kuulin, että kolme heistä oli vankilassa tuomittuna murhasta. Hän on ohjannut taideterapiaa muun muassa Riihimäen vankilassa. Oma itse oli jäänyt taiteen tekemisessä taka-alalle. Hyväksymisestä, kuulemisesta ja rakkaudesta heillä oli hyvin vähän kokemusta. – Maija oli aidosti kiinnostunut taiteestani ja hyväksyi kaiken sen mitä tein. Maija oli opettaja, jolle havainnointi oli keskeistä kuvan tekemisessä. Taidekerho ”tuhmille pojille” Mantere on alan uranuurtaja. Siellä Meri-Helga Mantere toimii kirkonkellojen soittajana, kirkon lukijana ja koristajana. Vaikka jatkuva uteliaisuus, into ja ilo elämästä pitävät Meri-Helgan kiinni arjessa, tuntuu nykymeno välillä SOFIAN KULTTUURIKESKUKSEN kappeli on rakas paikka. – Monella heistä on luontainen sommittelukyky. – Oli hurja huomata, mitä merkitsi se, että he saivat purkaa vihansa ja surunsa taiteeseen. Mantere mainitsee englantilaisen Herbert Readin, jonka mielestä kaikkia oppiaineita piti opettaa ikään kuin taideaineina. Rento tekeminen oli arvokas löytö myös Mantereen ohjaamille kuvaamataidonopettajiksi opiskeleville. Tämä ei poista kuvaamataidon perusoppien arvoa, mutta vapauden ajatus tarjoaa taiteen tekemisen ilon kaikille. – Opetustyössä ymmärsin, että itseäni kiinnostaa eniten se, mitä ihmisissä tapahtuu kuvaa tehdessä. – Oli kaunista seurata heidän rohkeaa avautumistaan. – Monen luova sisin oli pahasti unohtunut jatkuvien kritiikkien johdosta. Niistä tarinoidaan, ne muutetaan sanoiksi tai liikkeiksi. Siveltimen kosketus unelmiin Saman kokemuksen Meri-Helga Mantere sai kehitysvammaisten kanssa työskennellessään. Hyvin tärkeää on kritiikittömyys. – On myös tärkeää päästää irti ajatuksesta, että kaikessa täytyy olla hyvä. askel 2/21 18 ~. Piirtäessään pieni tyttö kertoi kuvasta tarinoita, eläytyi ja jakoi kokemuksensa kuulijan kanssa
Voimme antaa asioiden mennä. Eikä Meri-Helga Mantere suostu siihen, että yksi tapahtuma määrittelisi koko hänen elämänsä. Pysähdy, aisti! Kulttuurikeskusta ympäröivä luonto, metsän polut ja meren rannat ovat myös Mantereen suuria iloja. Välillä voi osallistua keskuksen kulttuuritarjontaan tai avata taidenäyttelyn töitä vierailijoille. Mantere muistuttaa siitä, kuinka kokemukset vaikuttavat tiedostamattomasti siihen, miten aistimme tämän päivän elämän. Menneisyyden monet kuvat saavat muuttua rikkaiksi kokemusten sanoiksi. Rukous on aina läsnä. Luonto, myös meidän luontomme, muuttuu koko ajan. On mielenkiintoista kokea, miten erilaiset taipumukset, vahvuudet ja heikkoudet yhdistyvät. Kahdeksanvuotiaan kivun voi kohdata 81-vuotiaan viisaudella. ~ 19 askel 2/21. Näkymä on joka kerta uusi. Asiat voi jättää taakse, niistä voi oppia ja ne voi kantaa elämän viisautena seuraavien sukupolvien iloksi ja tueksi. On tärkeää huomata se. – Elämässä tuntuu itselläni olevan kaksi puolta; individualismi, keskittyminen omiin asioihin ja toisaalta yhteisöllisyys. Sofian yhteisön virettä hän kiittää; eri ikäiset, erilaisissa elämäntilanteissa olevat ihmiset jakavat päiviään yhdessä. Sofiassa Mantere on monessa mukana, kuten säätiön toiminnassa ja taloyhdistyksessä. – Jatkuva tulkinta estää uuden näkemisen. Voimme antaa asioiden mennä. – Hiljaisuudessa näemme paljon enemmän. liian nopealta. Tämä koskettaa sekä elämässä yleensä että täällä Sofiassa. Luonnon viestin hän soisi avautuvan myös muille. On tapahtunut paljon muutakin. Pysähtymällä voi tuntea maan jalkojensa alla, koskettaa puun runkoa, kuulla linnun laulua. On tärkeää tyhjentää mieli jatkuvasta tarpeesta nimetä ja selittää. Emme kuitenkaan tarvitse kaikkea mennyttä. Hän pohtii sitä, kuinka moni vanhempi ihminen tuntee olonsa usein vieraaksi, kuin ympäristönsä hidasteeksi
Olin luokkani parhaita lätkänpelaajia. Pysäytän auton Freda 66:n kohdalle. Meitä oli kolme: Hagman, Kojo ja mä.. En seonnut, mutta olin niin poikki, että luovutin. Tori pöllysi lupauksia, elämä näytti kultaiselta marmeladilta. Kiitos kirkon vahtimestareille. Onko tämä lopullista taantumista, kun tavoittelen menneisyyden kultahippuja ja valonpisaroita. Tico kiertelee uurnalehtoa ja etsii käpyjä. Myöhemmin sytytän tuikun naapurin sielulle. Emme vielä ymmärtäneet, että olemme muutakin kuin ihon ympäröivä minä. Samaisen kiven ääreen tuuperruin 80-luvulla, kun juoksin ympäri hautausmaata karkuun sekoamisen tunnetta. Olemme usein olleet Temppeliaukion kirkon päällä, nyt haluan esitellä enemmän kasvualustaani. TEEMU RINNE • NURMIJÄRVELÄINEN TOIMITTAJA KOIRAN ELÄMÄÄ askel 2/21 20 ~ Torjunta R akensin eräänä yönä pakkaslumesta upean maalin. Nyt tuuli puhaltaa tyhjää muovikassia läpi torin. Kirkolta ajamme Hietsuun. Puut näyttivät kasvavan oravia ja pensaat kaneja. No, Kojo valitsi musiikin. En odota vastausta. On keskipäivä. Vai palaanko muistojen piikkipoluilta nykyhetkeen aavistuksen kirkkaampana olentona. Tuima merituuli lisää kylmyyttä. Meitä oli kolme: Matti Hagman, Timo Kojo ja mä. Ostan kahvin ja croissantin, jonka jaan kristillisesti Ticon kanssa. Ei tapahtunut mitään. Heddalle tämä oli taivas. Haamut olivatkin ohuita paperista tehtyjä satuolentoja. Ilta illan jälkeen pelasimme huviksemme. HUIMA LYÖNTINI kimpoaa naapurin terassin kaiteesta suoraan ikkunaan, joka rämähtää säröille. AJAMME HELSINGIN rantateitä. Valossa sen näki, mutta pimeydessä ne muuttuivat hirviöiksi. Nuoruuden lumoissa unohdan puhuvani koiralle, joka katselee minua pää kallellaan. Maali on naapurin tontilla. Kyse on edelleen maksamattomasta äitini hautakivestä. Pakkanen ilmoittelee olevansa kakskyt ja risat. Kalliot olivat talvisin pulkkamäkenä, kesäisin siellä vain leikittiin ja pohdittiin, kuinka maailma meille aukeaisi. Tico tärisee Heddan pipo hauskasti toisen silmän päällä ja valmistautuu nappaamaan pallon, joka kiitää kohti maalia... Myöhemmin näillä samoilla nurkilla Jumala otti yhteyttä. Kurkussa on möykky, jossa asuu haamuja. Rakas paikka, vaikka rakkauden perässä kulkivatkin mustat varjot. Pikkupoika huutaa: ”Ei tänne saa koiria tuoda.” Ajamme Töölöntorille, missä hengailimme Valion baarissa. Sitten iskee karheampi muisto pisaroiden häpeää ja syyllisyyttä. Ei ole sanonut sanaakaan, mutta ilme kertoo, ettei hirveästi tykkää ohilaukauksista, jotka tömähtävät seinään. Hedda livahti kaninkoloon, josta se lopulta saatiin multamöykkynä maan pinnalle. Luennoin Ticolle paikoista, missä olen asunut ja missä mitäkin harrastanut. Se ottaa jäällä vauhtia ja liukuu. Muistot nousevat huoneistaan, kuin kuvamuistista. Tico hyppää syliini, nuolaisee kättäni ja nukahtaa. Asuin täällä lähes 30 vuotta. Ammun vanhalla krokettimailalla laukauksia, joista lähes kaikki maalivahti Tico torjuu. Hagmanista tuli ammattilainen ja minä etsin paikkaani. Hymyilen muistoille, kun Tico keksii uuden leikin. Nielaisen kylmää ilmaa. Ticosta se on hauskaa. Siirrymme Väinämöisen kentälle. Kauan sitten ei ollut kirkkoa. Töölön yhteislyseon lupaukset
Tuki keskittyy erityisesti hauraimpiin yhteisöihin, vanhuksiin ja perheisiin. Saajan tilinumero Aktia FI82 4055 0010 4148 41 Nordea FI16 2089 1800 0067 75 Pohjola pankki FI14 5000 0120 2362 28 Saaja Maksaja Allekirjoitus Tililtä nro Kirkkopalvelut ry / Yhteisvastuukeräys € Kyllä, haluan olla mukana tukemassa vähävaraisten ikäihmisten elämää Suomessa ja maailmalla! Maksu välitetään saajalle maksuvälityksen ehtojen mukaisesti ja vain maksajan ilmoittaman tilinumeron perusteella. Tule mukaan ja lahjoita. Keräyksen suojelijana toimii tasavallan presidentti. TILISIIRTO Eräpäivä Lisää viestikenttään tunnus: AUTA JA LAHJOITA. A2021 ”Älä hylkää minua nyt vanhuuden päivinä, älä jätä, kun voimani uupuvat .” Psalmi 71:9 MobilePay-lahjoitusnumero 85050 Nettilahjoitus: yhteisvastuu.fi/yv Tekstiviestilahjoitus (20 €) APU20 numeroon 16588. Avun vien perille Kirkon Ulkomaanapu. Keräyksellä autetaan hädänalaisia syntyperään, uskontoon tai poliittiseen vakaumukseen katsomatta Suomessa ja kehittyvissä maissa. 20 % keräystuotosta jakautuu apuun eri puolella Suomea seuraavasti: Puolet Kirkon diakoniarahastolle heikoimmassa asemassa olevien ikäihmisten taloudelliseen auttamiseen ja elämänlaadun kohentamiseen yhteistyössä paikallisseurakuntien kanssa. Keräyslupa RA/2020/639/Kirkkopalvelut. Keräyksen suojelijana toimii tasavallan presidentti ja vuoden 2021 keräyksen esimiehenä piispa Matti Repo. LAHJOITUKSET KÄYTETÄÄN IKÄIHMISTEN AUTTAMISEEN MONIPUOLISESTI Vuodesta 1950 toteutettu Yhteisvastuukeräys on yksi Suomen suurimmista vuosittain järjestettävistä kansalaiskeräyksistä ja lähimmäisenrakkauden kansanliike. Toinen puolikas ohjataan Seurakuntaopiston kokoamalle kansanopistoverkostolle, joka toteuttaa vähävaraisille ikäihmisille suunnattuja digitaalisten taitojen maksuttomia lyhytkurssituksia vuodesta 2022 alkaen. ANNA APUSI VÄHÄVARAISTEN IKÄIHMISTEN HYVÄKSI! OSALLISTUMALLA YHTEISVASTUUKERÄYKSEEN 2021 OLET TUKEMASSA Hädässä olevIA vanhuksIA SEKÄ Suomessa ETTÄ maailman köyhillä katastrofialueilla. Kirkkopalvelujen keräysluvat RA/2020/639 ja ÅLR 2020/4355. 60 % keräystuotosta käytetään katastrofien, konfliktien ja luonnonmullistusten aiheuttamissa hätätilanteissa pahiten kärsineiden ihmisten auttamiseen kehittyvissä maissa. VALITSE LAHJOITUSTAPAsi ja AUTA IÄKÄSTÄ LÄHIMMÄISTÄSI! YHTEISVASTUU 20 % keräystuotosta käytetään seurakunnissa taloudellisessa ahdingossa olevia ikäihmisiä tukeviin toimiin tai diakonia-avustuksiin. LÄMMIN KIITOS! YHTEISVASTUU.FI 100 € 50 € 25 € vapaa lahjoitus ..................
Se oli vasta sodan alkua. Ja kaksi siihen liittyvää sanaa ovat rohkeus ja sinnikkyys eli kestokyky. Mikä auttaa keskellä kuohuvia aikoja. Toinen osa urhoollisuutta on kestoja sietokyky. Kamppailu alkoi Getsemanessa, kun opetuslapset ovat nukahtaneet. Enimmäkseen sitä, että antaa päivän tulla ja antaa päivän mennä, vaatimatta selityksiä, kyselemättä miksi. Uutiskuvat joukkomielenosoituksista Euroopassa ja Yhdysvalloissa kertovat ihmisten kärsivällisyyden loppumisesta ja siitä, että mitta on täysi. Arjen urhoollisuus ja rohkeus. Se sama, joka auttoi isiämme ja isovanhempiamme aikoina, jotka olivat näitä nykyisiä arvaamattomammat. Saman sanan johdannainen on tuttu verbi urheilla, jonka alkuperäinen merkitys oli toimia uhkarohkeasti. Kestävä eli urhoollinen on ihminen, joka sietää kohtalonsa. Urhoollisuus on siis ennen kaikkea oman pelkonsa voittamista. Silti uhreja oli 150 kuollutta ja 365 haavoittunutta. Urhoollisuus on halua ja kykyä toimia keskellä omia pelkojaan ja kärsimyksiään. Se liittyy mielessäni Herran siunaukseen, jossa rukoilemme, että Herra kääntäisi kasvonsa meidän puoleemme ja antaisi meille rauhan. Kärsimysten tullessa nousee myös kysymys Jumalasta, joka näyttää kääntävän ihmiselle selkänsä. Itse Jeesuskin joutui taistelemaan tämän saman asian kanssa. Nerokkaan ilmapuolustuksen ansiosta 2000 koneen pommeista vain alle viisi prosenttia osui kaupunkialueelle. Tällaista urhoollisuutta tarvitaan myös näinä päivinä, kun hälyttävät uutiset maailmalta vyöryvät yllemme pommikonelaivueiden lailla. Uskon, että henkensä edestä rukoilevat kristityt esimerkiksi Valko-Venäjällä kokevat oleLevottomuutta ja kärsimystä on ilmassa nyt enemmän kuin aikoihin. Maljassa riittää juotavaa Ensin oli tuskan rukous, joka evättiin. Ja luulen ymmärtäväni jotakin ihmisen käsittämättömästä lujuudesta ja rohkeudesta katastrofien tullessa. Yhteensä 97 henkilöä menetti henkensä ja monet haavoittuivat. Ja jotka seuraavana päivänä raivaavat rauniokasoja. Urhoollisuudesta puhutaan aika vähän. ”Hän alkoi tuntea kauhua” Näitä tarvitaan vaikeina aikoina. Urhoollisuus tulee sanasta urho, joka puolestaan sanasta uros. Jumala ei ottanut pois kärsimyksen maljaa. Kestävä ei pakene Mitä arjen urheus on. Kysymysten aika on myöhemmin, ahdistusten jälkeen. Se on kuitenkin yksi seitsemästä kristillisestä kardinaalihyveestä. Matteus sanoo: ”Hän alkoi nyt tuntea kauhua ja ahdistusta.” Se mitä sitten seurasi on jotakin, jota ihmiset ovat kaikkina aikoina ja eri puolilla maailmaa oman kärsimyksensä keskellä joutuneet kokemaan. Helsinkiä pommitettiin seitsemänä päivänä. Viisi vuotta myöhemmin tulivat Helsingin suurpommitukset helmikuussa 1944. Arjen urhoolliset askel 2/21 22 ~. Kirja Helsingin suurpommitukset (WSOY 2004) kuvaa valokuvin kortteli korttelilta Helsingin pommitusöitä ja niitä seuranneita päiviä, jolloin kaupunkia raivattiin tuhojen jäljiltä. SANOJA & TEKOJA Olli Valtonen ROVASTI & KIRJAILIJA T alvisota syttyi 30.11.1939, vähän yli 81 vuotta sitten. Katselen hahmoja, jotka yöllä sammuttavat tulipaloja. Ei luovuta, ei pakene eikä lamaannu
Lewis ystävälleen, joka sairasti syöpää. Kampanja iltarukousta varten Urhoollisuus ja rohkeus ovat jotakin, jota tarvitsemme ennen kaikkea elämän arvaamattomuuden takia. Sille olisi takuuvarmasti tilausta. En kai nukahtanut lasteni tarpeille, silloin kun he eniten minua tarvitsivat. Jeesuksen viimeinen mahdollisuus päästä kärsimyksestä oli oikeuslaitos, mutta hän joutui oikeusmurhan kohteeksi. Urhoollisuus on oman pelkonsa voittamista. Kristillinen käsitys urhoollisuudesta on vain omanlaisensa muihin verrattuna. Jokainen ovi läimäytetään kiinni, kun kurottaa sitä kohti.” Näin kirjoitti kirjailija C. Kannattaisiko kirkon luoda kampanja iltarukousta varten. Tätä kaikkea merkitsee ihmisenä oleminen. Toistuvasti ja joka päivä. Jokainen köysi katkeaa, kun siihen tarttuu. Kokemus, joka sekin toistuu parhaillaan eri puolilla maailmaa. Pimeydessä, jonka jaamme keskenämme ja mikä tärkeintä, mestarimme kanssa.” Jeesuksesta ei sanota missään yhteydessä, että hän oli urhoollinen. Kristillisenä hyveenä urhoollisuus on voittamista kärsimyksen ja luopumisen kautta. Mutta ei se sitä tarkoita, ettei Jeesus olisi ollut urhoollinen. Se oli tärkeän asian työstämistä, elämän pelottavuuden ja kuoleman mahdollisuuden käsittelyä. Mutta en ole pahoillani. Ihan hyvä sekin, mutta miksi poistaa taivas ja kuolema lapsen maailmasta. Seuraavaksi Herramme kääntyi ystäviensä puoleen. Sitten Jeesus kääntyi seurakunnan, Pietarin puoleen – siis juuri sen yhteisön puoleen, jonka hän itse oli synnyttänyt. Pimeys, jonka jaamme ”Tässä on ihmisen osa kirjoitettuna eteemme suurin kirjaimin. Olenko taistellut riittävästi oikeudenmukaisuuden puolesta suhteessa vähemmistöjen oikeuksiin. Minä kaikkea muuta kuin valaisen sitä pimeää laaksoa, jossa sinä nyt olet. Olenko ollut tueksi työpaikalla kiusaamisen kohteeksi joutuneelle työtoverilleni. Se ei tarkoita pelon puuttumista vaan pelon voittamista. Esimerkiksi olemalla hiljaa kristityn arvoistani. Iltarukouksella. Siinä oli se yksi tärkeä kohta – siis vanhan version mukaan: ”Aamulla jollen nousisi, taivaaseen ota tykösi.” En kokenut lapsena sitä pelottavana vaan turvallisena. Minusta näyttää, että tällä hetkellä sinä ja minä voimme todella kohdata vain yhteisessä pimeydessä. Se on itsensä jättämistä arvaamattoman elämän keskellä taivaan isän käsiin. Myös nasaretilaisen kansanliike – köyhät, sairaat ja yksinkertaiset eli he joita Jeesus oli siunannut, parantanut ja ruokkinut – kääntyivät auttajaansa vastaan. Koko sanaa ei esiinny Uudessa testamentissa. Pi xa ba y vansa aikamme Getsemanessa. Kansa oli muuttunut yhdessä yössä murhanhimoiseksi roskaväeksi, joka janosi hänen vertaan. ”Huomaat, että olen huono lohduttaja. Hyvä kysymys on, missä keskellä arjen moniarvoisuutta minä olen kieltänyt Jeesuksen. ~ 23 askel 2/21. Mutta miten me opetamme esimerkiksi lapsemme kohtaamaan uhkat ilman, että pelottelemme heidät hengiltä. Nyt se on vesitetty muotoon ”Anteeksi synnit antaen, rauhalla siunaa Jeesuksen”. Mutta he nukkuivat, niin kuin monesti me kaikki silloin, kun meitä kipeimmin tarvitaan. Nyt kun maailma tuntuu pelottavalta, tarvitsemme rohkeuden ja urhoollisuuden kaikki mahdolliset lähteet. Jumala on hiljaa. Se kielsi hänet. Itselleni Levolle lasken Luojani oli vaikuttava tyyneysrukous. Yleensähän se liittyy taistelemiseen ja voittamiseen. S
Käytännössä ainoa tapa pitää yhteyttä vanhoihin ystäviin oli kirjoittaa kirjeitä. On ollut olennaista kirjoittaa nimenomaan toiKOPIOT ISOVANHEMPIEN sota-ajan kirjeistä antavat perspektiiviä. Korttien askartelu ja kirjekuorien koristelu rentouttavat mielen. Kiire ja tehokkuusvaatimukset unohtuvat ja olen läsnä – itselleni ja ystävälle, kirjoittaa toimittaja Emilia Karhu. Ihmettelen elämän syitä ja seurauksia Kun asetun kirjoittamaan kirjettä, pysähdyn samalla ajatusteni ääreen ja ystäväni rinnalle toisella tavoin kuin missään muussa tilanteessa. Punnitsen motiivejani ja ihmettelen elämän syitä ja seurauksia. Analysoin ja arvioin sisäistä maailmaani ja tekojani. Samalla saan tarjota tukea ja peilin kirjeystävälleni. Silti kirjeet ja perinteiset postikortit ovat minulle edelleen kaikkein rakkain viestimisen muoto. Lapsena muutimme useita kertoja isän työn perässä. Nykyisin viestikanavia on loputon määrä. Kännyköitä ei vielä ollut eikä liioin sosiaalista mediaa. Luojalle kiitos minulla on muutamia vanhoja nuoruudenja jopa lapsuudenystäviä, joilla on tämä sama intohimo. Solmut, jopa tiukat umpisolmut, kiertyvät vähä vähältä auki. Lukemattomat kerrat kaoottinen elämäntilanne on alkanut jäsentyä mielessäni käsitettäväksi kirjoittamalla. Lankapuhelimessa puhumisesta en pitänyt, se ei tuntunut luontevalta. Pohdin elämääni ja sen tapahtumia, mielenliikkeitäni ja merkityksiä. TEKSTI: EMILIA KARHU • KUVAT: EMILIA KARHU, SAULI KARHU K irjeenkirjoitus on ollut yksi rakkaimmista harrastuksistani jo lähes 40 vuotta, eli suunnilleen sitä asti kuin opin kirjoittamaan. askel 2/21 24 ~. Lisäksi olen saanut elämän varrella muutaman uuden arvokkaan kirjeystävän. Kirjeitä sukupolvien ketjussa Kun kirjoitan kirjettä toiselle ihmiselle, oman elämäni tiukatkin umpisolmut alkavat vähin erin aueta ja selkiytyä
~ 25 askel 2/21. KIRJEISSÄ JAETAAN arkiset sattumukset ja syvät mietteet
Hän kuitenkin selvisi kuin ihmeen kaupalla VANHOJA LEHTIÄ leikkaamalla saa kauniita kuvia sekä kirjeiden ja kuorien koristeluun että korttien askarteluun. Toki kaikessa otan huomioon vastaanottajan ja mukautan aiheitani ja niiden käsittelytapaa pitäen hänet mielessäni. Polvianderin käsiala oli hyvin kaunis. En muista saaneeni heiltä kirjeisiini vastauksia, mutta vaaria kiinnosti esimerkiksi käsialani kehittyminen. Kerron metsän tuoksuista ja polttopuiden teosta Toki kirjoittelen kirjeisiin myös aivan arkipäiväisiä asioita. Sen sijaan vaarini sisko, Ulla-mummu, oli kirjeystäväni toistakymmentä vuotta. Hänellä oli tapana piirtää kirjeisiinsä neliapiloita, joiden merkitys oli: Kaikkea hyvää! Tuo toivotus, aivan sanallisessa muodossa, päättää nykyään lähes jokaisen kirjeeni. askel 2/21 26 ~. Hän kannusti minua kirjailijanhaaveissani. Tai no, kirjoitin minä lapsena muutaman kirjeen kirjailija Anni Polvalle, jonka Tiina-kirjoja ahmin yhä uudelleen ja uudelleen. Voin kuvailla siivousurakan etenemistä, pyykkivuorien taltuttamista tai polttopuiden tekoa. Saatan laittaa kirjeeseen sitaatteja ja kommentoida niitä. Kirjeystäväni ovat ihmisiä, joihin olen tutustunut kasvokkain jossain vaiheessa elämää. Kirjoitin kuitenkin hautajaisväelle kirjeen, jonka Ullan poika taisi muistotilaisuudessa lukea. En halunnut pelästyttää herkkää vanhusta. Miten minä osaan, miten jaksan ja selviän. Käyn sen läpi huolella ja kommentoin kaikkea, mihin minulla suinkin on jotain sanottavaa. Usein kirjoitan myös lukemistani kirjoista tai lehtiartikkeleista, jotka ovat herättäneet minussa ajatuksia. He olivat melko vanhoja jo syntyessäni, ja viimeinenkin kuoli jo ennen kuin ehdin täysi-ikäiseksi. Kiellettyjä aiheita kirjeissä ei oikeastaan ole. Niistä ei tosin ole tullut totta – ainakaan vielä. Samalla hän poti huonoa omaatuntoa siitä, että valitti tilannettaan rintamalle, jossa kaikki oli – jos mahdollista – vielä raskaampaa ja hullumpaa. Esiteininä kirjoittelin kirjeitä myös isovanhemmilleni. Ne ovat olleet kuin tuulahdus jostakin normaalista, joka on uhannut kadota omasta elämänpiiristä. Kirjeiden joukossa oli myös muutama vaarin äidin kirje pojalleen rintamalle. Ennen pitkien sotavuosien päättymistä vaarini haavoittui vakavasti. Lisäksi kirjeissä oli lasten piirroksia ja sanoja isälle. Myötäelän, tulkitsen ja kyselen ehkä lisää. Samanlainen peili olen saanut olla myös kirjeystävilleni. Kerron ehkä lasten kuulumisista tai tulevan viikonlopun suunnitelmista. Joskus puran ärtymystäni ja turhautumistani, joskus jaan jonkun ihanan ohikiitävän hetken, joka kantaa minua pitkään. Hän eli vanhaksi. Mummun kirjeistä pystyi lukemaan paljon pelkoa ja masennusta. Silti muistan lämmöllä kirjeystävyyttämme. Saatan kertoa, mitä ruokaa laitoin tai mihin tuoksuihin törmäsin metsässä kävellessäni. Erittäin usein ystävien kirjeet ovat antaneet vaikeassa elämäntilanteessa minulle peilin, joka on pitänyt yllä suhteellisuudentajua ja realiteettien tajua. selle elävälle ihmiselle, ei esimerkiksi pelkästään itselleen. Sain häneltä ainakin pari vastausta. Pian on taas ystävänpäiväkorttien aika. Tärkeää on myös vastata ystävän edelliseen kirjeeseen. Vaari oli rintamalla monta vuotta, ja perunatila töineen, eläimineen ja lapsineen jäi mummun vastuulle. Sotakirjeissä jäätiin Korkeimman suojelukseen Aikuisena sain jossain vaiheessa luettavakseni mummun ja vaarin sodanaikaisen kirjeenvaihdon. Aivan kuin se välittäisi siunauksen. Elämässä oli paljon sellaista, josta hän ei tohtinut suoraan kirjoittaa, ja itsekin olin melko pidättyväinen. En päässyt Ulla-mummun hautajaisiin, koska olin aivan viimeisilläni raskaana. Toisinaan otan kirjeissäni kantaa ajankohtaisiin uutisaiheisiin tai politiikkaan, siihen mitä Suomessa ja maailmalla tapahtuu juuri nyt. Piirretty neliapila toivotti: Kaikkea hyvää! En ole koskaan kirjoitellut täysin tuntemattomien kanssa. Niissä kiteytyy jotakin havahduttavaa nerokkaammin kuin omissa teksteissäni. Ulla-mummu oli sanoissaan varovainen. Runoja ja mietelmiäkin kirjaan kirjeisiin ja kortteihin usein. Puhuimme siitä joskus. Joskus työtaakan alta pelastaa vain hurtti huumori. Hänelle oli tärkeää jättää poika Korkeimman suojelukseen
Koristelen myös kirjekuoret. Kirjeessä olennaista eivät ole pelkät sanat, vaan kokonaisuus. Muutaman vuoden olen kirjoittanut kirjeitä myös tietokoneella, koska sillä tavoin pystyn säilyttämään tiedostot myös itselläni eräänlaisena päiväkirjana elämästäni. Kirjettä kirjoittaessani voin hetkeksi unohtaa nykyelämää piinaavan kiireen ja tehokkuusvaatimukset. keuhkot lävistäneestä luodista ja jatkoi sittemmin työtään kotitilalla sotainvalidina vuosikymmenet. Kirjettä kirjoittaessani voin hetkeksi unohtaa nykyelämää piinaavan kiireen ja tehokkuusvaatimukset. Ystävyys säilyy ja syvenee yli etäisyyksien Ehkä parasta kirjeenvaihdossa on, että sen avulla ystävyys säilyy ja syvenee täysin riippumatta fyysisestä etäisyydestä. Koristelen kuoren ja liimaan kauniin postimerkin Pitkään kirjoitin kirjeeni käsin ja välillä teen niin edelleen. Voin asettua, rauhoittua, maadoittua ja liittyä pitkään sukupolvien ketjuun, vaikka kirjoitan elämän iloista ja murheista tässä ja nyt. Vierastan meditaatiota ja mindfulnessia, mutta olen tajunnut, että kirjeenvaihto toimii minulle hiukan samoin: se rentouttaa, auttaa palautumaan ja antaa voimaa arjen haasteisiin. ~ 27 askel 2/21. Kun kirjoittelee vanhan ystävän kanssa ja tapaa hänet kasvokkain vaikkapa 5–10 vuoden jälkeen, tuntuu kuin mitään eroa tai etäisyyttä ei koskaan olisi ollutkaan. Lisäksi olen tarkka siitä, että saan kirjeisiini kauniita postimerkkejä. Aiemmin ostin usein kierrätyspaperista valmistettuja saksalaisia kirjelehtiöitä, joiden hieman harmaansävyisissä papereissa oli joku kaunis akvarellikuvitus. Asiat jäsentyvät ja selkiytyvät. Joskus merkkien myyjä hieman hätkähtää sitä, että pyydän nähtäville eri vaihtoehdot merkkejä ostaessani. Mukavin kynä on sujuvasti mustetta antava kuivamustekynä. En kuitenkaan lähetä kirjettä koskaan sähköpostilla tai muutoin digitaalisesti, vaan tulostan sen, koristelen kirjepaperin erilaisin lehtileikkein ja tarroin ja sujautan kuoreen. KIRJEITÄ KIRJOITTAESSANI ihmettelen elämän syitä ja seurauksia. Kirjeet ja perinteiset postikortit ovat minulle rakkain viestimisen muoto, sanoo Emilia Karhu. Nyt en ole niitä enää kirjakaupoissa nähnyt. Jutut jatkuvat luontevasti siitä, mihin viimeisimmässä kirjeessä jäätiin
OMAAN PAIKKAAN siirtymisessä tärkeältä tuntuu lupa olla. Voisimmeko itsekin tehdä niin. Tai ehkä ulkona, veden äärellä tai mäen päällä on paikka, jossa voi katsoa kauas. Että pystyisi vetämään henkeä, hengähtämään, kaiken arjen keskellä. Tai kynttilän liekki ja takkatuli ovat merkkinä rauhoittumisesta. Polunpäässä tuttu tulipaikka, johon mennä. Niiden jättäminen sivuun, edes hetkeksi, on vaikeaa. Penkkiin istuessa hengitys rauhoittuu automaattisesti ja syke laskee. Kotona voi olla nojatuoli, lukunurkkaus, johon istahtaminen antaa luvan hengähtää. Hiljentymisessä on kuitenkin kyse ennen kaikkea henkisestä tilasta. Rukoushetken vuosisatainen rytmi auttaa siirtymään pysähtymisen suoritusvapaaseen tilaan. Tai takkatulen. Pysähtymisen ja hiljentymisen edellytyksenä ei kuitenkaan ole se, että kaikki on hoidettu ja valmista. Useimmiten tätä on tapahtunut maailmalla matkustaessa, tätä nykyä Facebookin Päivän rukoushetket -sivun kautta. Oma paikka Fyysinen tila voi helpottaa henkisen tilan löytämistä. Minun on helpointa pysähtyä kirkossa. Voi huokaista, pysähtyä ja jäädä Jumalan kanssa kasvotusten. Jos sattuu niin, että kirkossa vietetään luostariperinteen mukaisia aamuja iltarukouksia, niiden vuororukouksiin ja raamatunlukuun liityn mielelläni mukaan. Usein sen antaminen itselleen on kaikkein vaikeinta. Hienointa olisi, jos henkinen tila löytyisi myös silloin, kun fyysisen rauhan kanssa on vähän niin ja näin. On keskeneräisiä ja hoidettavia asioita, vastuita kannettavana. Missä on helppo hiljentyä. Edellytyksenä on se, että annan itse itselleni luvan pysähtyä, hyväksyn keskeneräiset asiat ja omankin keskeneräisyyteni. Mikä olisi nojatuolin vastine pään sisällä. Fyysinen tila voi helpottaa henkisen tilan löytämistä. Tai kotikirkossa on penkki, pylvään takana, johon voi istahtaa, huokaista ja rukoilla. Jumala katsoo meihin rakastavin ja armollisin silmin, hyväksyy meidät sellaisina kuin olemme. RUKOUS M issä sinä rauhoitut. Ehkä vieressä on ikoni. Kati Pirttimaa TUOMASPAPPI askel 2/21 28 ~. Seinät huokuvat rukouksia vuosienkin takaa, hämärä valo tuo mystisen tunnun. Lupa pysähtyä
Pelastava Jumala, anna kaiken ylittävä toivo. Järjestelmiemme väliin jää ihmisiä. Rinnallakulkeva Jumala, anna lohdutus. Tai kuoressa osoitteella Askel, PL 279, 00181 Helsinki. Ja anna pelastus maanpäällisestä helvetistä. Jos päivän tai viikon vielä jaksaisi. Kun lapsi on huumeja vankilakierteessä, omaisuus kadonnut ja sydän syrjällään, rukous on kuin parahdus. Väliinputoajan auttamisen lisäksi olisi tarpeen korjata järjestelmän aukot. Ja anna rinnallakulkija, ystävä ja tuki. Tahdotko, että puolestasi rukoillaan. On tilanteita, joissa rakenteet tuottavat kärsimystä. Rukoilemme, emme pelkästään myötätuntoa ja lohdutusta, vaan myös kuulevia korvia, auttavia käsiä ja uudistavaa mieltä. ~ 29 askel 2/21. Esirukoilijana rukoilee Jumalan apua, ja samalla sitä, että muutakin apua löytyisi. Kirjoita ”Rukouspyyntö” kuoren vasempaan ylälaitaan. Rukouspyyntöni: PYYNTÖSI PUOLESTA rukoillaan Helsingin Mikael Agricolan kirkon Tuomasmessun rukousryhmässä ja myös Tuomasmessun yhteydessä kerran kuussa. Sitä, että yhdessä teemme maailmasta paremman, jokaiselle. Ettei vain toivoa, vaan vieroituksen ja läheisille turvan. LÄHETÄ PYYNTÖSI sähköpostilla osoitteeseen askel.toimitus@kotimaa.fi otsikolla ”Rukouspyyntö”. Viimeisiä oljenkorsia lukiessa kumpuaa myös rukous oikeudenmukaisuuden puolesta. Murra kärsimystä tuottavat rakenteet, luo uutta, uudista meidät ja maailmamme. Että Jumala ei vain antaisi lohdutusta, vaan auttavan naapurin ja yhteiskunnan tuen. Luova Jumala, anna luomistyösi jatkua. Käsittelemme viestit luottamuksella. Kun läheinen on vakavasti sairas, omat voimat ja terveyskin lopussa, eikä helpotusta näy, pyydetään voimia sekä itselle että läheiselle. Ajatuksia lukijoiden pyynnöistä JOTKUT RUKOUSPYYNNÖT ovat viimeisiä oljenkorsia
Suomen evankelis-luterilaisen kirkon järjestyksen mukaan ehtoollista yhteisestä messusta on mahdollista jakaa heille, jotka eivät syystä tai toisesta pääse paikalle itse messuun. Asialistalla yhdistyksen sääntömääräiset asiat, joiden lisäksi sääntömuutoksen käynnistäminen. Hän toimii myös työnohjaajana ja viestinnän kouluttajana. Olemme opettaneet, että kirkko ei ole vain rakennus. Tuomasyhteisön tuore toiminnanjohtaja Kati Pirttimaa sanoo, että uudessa tehtävässä aloittaminen on samaan aikaan hurjaa ja innostavaa. Voit antaa lahjasi toimintamme tukemiseksi: kannatusmaksutili FI97 5541 2820 0124 26, viite 3010 tai liittyä Tuomasyhteisön jäseneksi. Meillä ketään ei katsota vinoon”, Kati sanoo. ”Pandemia pakottaa meidät etsimään uudenlaisia tapoja toteuttaa kirkon perustehtävää”, todettiin hallituksen kokouksessa. ”Keskellä rajoituksia yhteisöön ja ihmisiin tutustuminen on erilaista, mutta toisaalta nyt on aikaa perehtyä ja paneutua asioihin.” Tuomasmessussa yhdistyvät rikas liturgia, puhutteleva saarna ja monipuolinen musiikki. Ehtoollinen, toinen sakramenteistamme, on tärkeä osa tätä tehtävää. Mikael Agricolan kirkossa, Tehtaankatu 23, Helsinki, jos koronarajoitukset sallivat. Käännös Kati Pirttimaa Toiminta TUOMASYHTEISÖ RY:N kevätkokous pidetään to 15.4.2021 klo 17.30 koronarajoitusten salliessa Cafe Agricolassa. Pyrimme kaikin keinoin pitämään yllä tuomasmessulaisten yhteisöllisyyttä myös kokoontumisrajoitusten aikana. Messu hakee ajassa olevia tapoja ilmaista pyhän läsnäoloa ja auttaa ihmisiä löytämään hengellisyytensä arjessa ja juhlassa. Rahankeräyslupa RA/2020/685. ”Olemme rukouksen yhteisö, johon kaikki ovat tervetulleita. Tietoa Tuomasyhteisön toiminnasta löydät tuomasmessu.fi sivuilta. Anna meidän löytää Sinut, joka olet jo keskellämme, kun suljemme silmämme ja rukoilemme. Liity mukaan ja seuraa meitä Tuomasmessu.fi-sivustolla. Uuden aika VUOSI 2020 oli Tuomasyhteisölle muutosten aikaa. Ehtoollisen jakaminen Tuomasyhteisö ry:n hallitus päätti kokouksessaan 11.1.2021, että striimattujen messujen jälkeen Agricolan kirkolla jaetaan siunattua sakramenttia etukäteen ilmoittautuneille. Sinä lupaat myös olla seurakunnissa, jotka kokoontuvat virtuaalisesti, ja yhteisöissä, jotka toimivat, ja kirkoissa, jotka yrittävät jotakin uutta tänään, ja sielläkin, missä olemme yksin. Karoliina on tuttu Tuomasmessun ja Ehtookellot-messun eri tehtävistä, esimerkiksi juontajana, pienryhmien ohjaajana ja kuorolaulajana. Tammikuun alussa Tuomasyhteisön hallitus valitsi uudeksi puheenjohtajakseen Karoliina Nivarin. Kuva: Jukka Granström askel 2/21 30 ~ askel 2/21 30 ~. Esimerkiksi ulkona jaettava ehtoollinen, striimatun messun aikana käytävä keskustelu, rukousryhmät ja erilaiset verkossa kokoontuvat pienryhmät ovat tärkeitä avauksia ja toimintatapoja”, Karoliina sanoo. Olkaamme kirkko yhdessä, missä olemmekaan. Tervetuloa! TUOMASMESSUT SUNNUNTAISIN klo 18 Tuomasmessun Youtube-kanavalla ja Radio Deissä. Hän on valtiotieteiden tohtori ja arvotutkija, joka on kehittänyt seurakuntia ja kirkkoa jo pitkään. Kuten kaikki muutkin, olemme etsineet tietämme eteenpäin pandemian keskellä. TUOMASYHTEISÖ RY on Tuomasmessun taustayhdistys. Olemme hakeneet uusia tapoja olla läsnä silloin, kun ei voida olla läsnä, ja julistaa hyvää sanomaa silloinkin, kun ei voida kokoontua yhteen. Korona-aikana syyt ovat toiset, mutta siunatun sakramentin jakamista voidaan tällaisenakin aikana toteuttaa. TUOMASYHTEISÖN UUSI puheenjohtaja Karoliina Nivari. Tuomasmessu Facebook -sivuilla Tuomasmessu Instagram -sivuilla. Tuomasyhteisö rahoittaa toimintansa pääasiassa lahjoitusvaroin. Striimatut messut luovat yhteyttä, mutta ehtoollista ne eivät korvaa. Kokoontuneina yhteen Henkesi kautta, niin kuin vain Henkesi voi koota yhteen. Rukous Uusien ja uudistuvien yhteisöjen Jumala, missä kaksi tai kolme on koolla Sinun nimessäsi, siellä olet luvannut olla läsnä. Kahvia klo 17.30. Kokous alkaa klo 18. ”Tuomasyhteisö on minulle hyvin tärkeä ja rakas, ja toivon, että voin puheenjohtajana palvella yhteisöäni. Corrymeela-yhteisöstä Irlannista
jakso 3 lehteä vain 19 euroa, jonka jälkeen tilaus jatkuu normaalihintaisena. + 6,9 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh. Uskoa, toivoa & rakkautta askel.la SIELLÄ KULJIMME KERRAN ISÄN KUOLTUA KUDOIN ÄIDILLE LOHTUTOSSUT MIKÄ AUTTAA KESKELLÄ KUOHUVIA AIKOJA. Uskoa, toivoa & rakkautta 11/20 askel.la YK:N PÄÄSIHTEERI, JOKA RUKOILI MAUSTEINEN BROILERIPATA KATSE KOSKETTAA MASKIN TAKAA EIJA-RIITTA KORHOLA: SIRKUN KEITTIÖSSÄ: PIRJO KANTALA: Lotta ja pappa valloittavat somessa Saksofonisti Joonatan Raution isänpäivä Tuomasmessu saa uuden kipparin LEMMIKKINI: MIIKA JA PAPUKAIJA – KUIN SAMASTA PUUSTA Krista Kososen Raamattu-urakka 4 tarinaa villasukista irtonumero 9,50 € Hyvän elämän erikoislehti Askel on lehti, josta tulee hyvä ja voimaantunut mieli. Kaupan päälle hyvä mieli; Askel tukee Naisten Pankkia yhdellä eurolla/tilaus. Tarjous on voimassa toistaiseksi ja koskee vain uusia tilaajia Suomessa. Tilaus alkaa seuraavasta mahdollisesta numerosta. Kestotilaustarjous: 1. Alle 18-vuotiaalla tulee olla huoltajan lupa lehden tilaamiseen. + 14,9 snt/min. Kun etsit elämällesi uutta suuntaa, älä säntää vaan pidä tauko — ja lue! Ota ensimmäinen askel kohti hyvää elämää ja tilaa Askel. TEEMU RINNE: RAKKAAT KÄSITYÖT: OLLI VALTONEN: Tuomasmessu jakaa ehtoollista ulkona Kirjailija Pirkko Arola: Sukututkimus on seikkailu Rauno Korven uusi pelikirja 8 kysymystä koronaarjesta irtonumero 9,50 € 2/21 MATKALLA: TUHAT JA YKSI TARINAA EGYPTISTÄ 3 lehteä vain 19 €. Yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. Askel menee ihon alle. www.askel.la • 020 754 2333 • asiakaspalvelu@kotimaa.fi Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,21 snt/puh. Ulkomaisiin tilauksiin lisätään postikulut
KAPTEENI ANDREAS Wennström ja hänen vaimonsa Juliana (istumassa keskellä) kuvattiin lastensa ja lastenlastensa ympäröiminä Venäjällä Tverin kaupungissa vuonna 1893. (Kuvan omistaja: Herman Wennströmin puoliso) askel 2/21 32 ~
Riihimäkeläinen pappi ja kirjailija Pirkko Arola heittäytyi vesivärinapit kehittäneen Wennströmin suvun vaihei– TÄMÄ minun kirjoittamisenikin on ollut pitkää tanssia. WENNSTRÖMIN värinappeja ~ 33 askel 2/21. Juuri ne napit, joista sinä ja minä ja lukemattomat koululaiset olemme kuvaamataidon tunneilla loihtineet värejä paperille vuosikymmenien varrella. En ikimaailmassa kuvitellut, että kirjoittaisin joskus romaanin, toteaa neljännen romaaninsa, Pitkää tanssia julkaissut Pirkko Arola. TEKSTI: TYTTI ISSAKAINEN • KUVAT: JUKKA GRANSTRÖM T iedäthän ne vesivärinapit, joita koristaa siipiään levittävän kotkan kuva. Pitkä tanssi on käännöksiä täynnä Tunteiden kautta tavoitamme kauan sitten eläneet ihmiset, uskoo kirjailija Pirkko Arola ja kertoo Pitkää tanssia -romaaninsa synnystä
Nyt kun Karjalassa syntyneet ovat alkaneet huveta, karjalaisuus on löydetty uudelleen sukuperinteenä. Puhumisen tarpeen Arola kohtasi erityisesti toimiessaan sairaalapapin tehtävissä. – Rauhan tultua piti vain pärjätä ja rakentaa uutta. Mitä siellä oli, mitä pitäisi tietää ja muistaa, että voisin ymmärtää myös itseäni. – Olen huomaamattani elänyt sekä isän että äidin puolelta Karjalan muistelun keskellä. tarinoiden nousukaudesta. On alettu kaivata juuria. Marjut Sipakko askel 2/21 34 ~. Kun tätä pohtii, ei voi ohittaa sukuaan, kirjailija Arola mietiskelee. siin. Jukka Salminen; Tuulien teitä 2006, Valosi ei himmene 2011, säv. Sellaiset Elin sekä isän että äidin puolelta Karjalan muistelun keskellä. Tenholasta Uralille Romaanin päähenkilöt Andreas, Henrik, Olga ja Andrei Wennström etsivät omaa paikkaansa elämässä ja miettivät, milloin he ovat perillä. Pelon värittämällä junakyydillä palataan lopulta Suomeen, kun Josif Stalin kiristää otettaan 1930-luvun Neuvostoliitossa. Sama ilmiö on näkynyt suhteessa karjalaisuuteen. Vakava sairaus saa sekä sairastuneen että omaiset selvittämään vaiettuja asioita. – Lisäksi yhteiskunta on viime vuosikymmeninä muuttunut perinteettömäksi. Matkanteko ei tapahdu niinkään kotkan siivillä, vaan hevosrattailla, kaljaaseilla ja jokilaivoilla. Historia käy kaupaksi. – Nousukautena ihmiset ovat kiinnostuneita tulevasta, mahdollisuuksista ja taloudellisesta kasvusta. Salaisuuksien lukitut kaapit Työssään pappina Pirkko Arola kuuli paljon sukutarinoita. ”Pitkässä tanssissa on monta käännöstä”, kirjoittaa jokilaivan kapteeni Andreas Wennström kirjeessään Venäjältä veljelleen kauppias Henrik Wennströmille Kirkkonummen Överbyhyn vuonna 1868. Historia käy kaupaksi Parhaillaan suomalaiset kirjankustantajat iloitsevat elämäkertojen ja suku– Esimerkiksi sodan kokeneet ihmiset halusivat käsitellä eräänlaista sotahäpeää vielä 1980-luvulla. Monet haudat jäivät sinne, Vuoksenrantaan ja Rautuun. Nuoret halusivat sopeutua nykyhetkeen. – Ihmisillä on kuitenkin suuri tarve käsitellä taustaansa. Pirkko Arolan tuotantoa ROMAANEJA: Tuuliköynnös 2018, Kuun päivä 2018, Ruusa 2019, Pitkää tanssia 2020 RUNOKOKOELMIA: Itseään kysyvä kello 2011, Kimalainen kesän hipiällä 2011, Puu muistaa kasvunsa 2015 LAULUKOKOELMIA: Tänä aamuna aurinko nousi 1994, säv. Nyt korona on lamannut, hidastanut ja saanut ehkä kyselemään juuri tätä olemassaolon kysymystä, Arola vahvistaa. – Kiinnostus sukuaiheeseen pohjautuu varmaan omaan karjalaisuuteeni, Arola arvelee. Sen käänteistä syntyi romaani Pitkää tanssia. Matka polveilee 1820-luvun pienestä uusmaalaisesta Tenholasta eri puolille eteläistä Suomea ja Pietariin, Riikaan, Volgan varrelle ja Ural-vuoriston juurelle. Vanhemmat alkoivat viettää pitäjänjuhlia, syntyi muisteluperinteitä. Toiveet haudattiin – Oikeastaan ihmisen eksistentiaalinen, olemassaoloa koskeva kysymys on: missä olen nyt, mistä olen tulossa, minne menossa. Nimi juontuu suomenruotsalaisten harrastamasta långdansen-tanssista, jossa tanssijat kulkivat pitkässä ketjussa hakien uusia tanssijoita mukaan. Jukka Salminen; Aamujen aamu 1997, säv. Perheillä on salaisuuksia, joista ei puhuta. Monet suunnitelmat ja toiveet haudattiin. Mitä omalle suvulle kuuluu. Monet olivat joutuneet kokemaan ja tekemään sellaista, mitä eivät hyväksyneet. Tanssista saattoi kieltäytyä tai irrota halutessaan. Wennströmeistä kertova romaani on Pirkko Arolan miehen suvun tarina, mutta aiemmissa romaaneissaan hän on käyttänyt aineksia myös oman sukunsa menneisyydestä. – Jokainen seurakuntatyössä oleva on kuullut sellaisia tarinoita ja elämänkohtaloita, että jos niitä olisi lupa kertoa edelleen, niistä sanottaisiin, ettei tuommoista ole voinut tapahtua
Tunteet ovat kaikkialla maailmassa ja kaikkina aikoina samoja. Kun aikaa sitten kuluu kylliksi, voidaan avata se lukittu kaappi ja katsoa, mitä siellä on. – Tunteet ovat silta. – Mietin, miten surun syövyttämää elämä oikein oli. On vapauttavaa löytää kuuntelija ja vihdoin purkaa kipeitä kokemuksiaan, joista monet ovat liittyneet perheeseen. Se tapahtuu tunteiden kautta, Pirkko Arola uskoo. Hiljainen usko kantoi ihmisiä Kirjailijaa ovat koskettaneet menneiden polvien kokema köyhyys, naisten asema ja lasten kuolemat. ~ 35 askel 2/21. Tunteiden kautta voi tavoittaa toisen ihmisen. Pelko, suru, toivo, rohkeus... Päähenkilöveljesten lapsuudenperheessä kuoli neljä lasta. Ei ole tarvinnut pelätä tekevänsä heille vääryyttä. muistot ja tunteet lukitaan. Pitää vain selvitä ja mennä eteenpäin. Tämän oivallettuaan kirjailija on uskaltanut herättää henkiin ihmisiä, jotka ovat oikeasti olleet olemassa. Vaikka yhteiskunta olisi erilainen kuin omamme ja vaikka ihmiset olisivat yhteiskunnan jäseninä hyvinkin sidottuja, niin ihmisen tunne kuuluu vapauden alueelle, jota kukaan ei voi kieltää. Tunteet ovat silta Suvun tutkiminen on seikkailu, jossa kohtaa tuntemattomia ihmisiä menneisyydestä. Heidän omissa perheissään kuoli PIRKKO AROLA sai yllättäen käyttöönsä Herman Wennströmin (1914–1986) laatiman suuren sukukartan siinä vaiheessa, kun Pitkää tanssia -romaanin ulkoasua viimeisteltiin. Yllättäen he voivatkin päästää tutkimusmatkailijan omaan elämäänsä, sisimpäänsä asti
Maisema tulee katselijaansa Pirkko Arola on miehensä kanssa kiertänyt aistimassa romaanin tapahtumien maisemia, erityisesti Uudenmaan rannikkoseutua. – Menneisyyden ihmisten kautta olen oppinut ymmärtämään enemmän miestäni ja joitakin hänen lähisukulaisiaan. yhteensä kahdeksan lasta. – Ajattelin, että pitäisi mennä johonkin romaanipajaan tutkimaan, miten romaani tulisi kirjoittaa, Pirkko Arola naurahtaa. Pietariin Pirkko Arola tutustui toimiessaan Riihimäen Idäntyön yhdistyksessä. Myös hiljainen usko Jumalaan kantoi ihmisiä. Kun sain kirjeesi, vanhempi poikani oli kuolemaisillaan... Seuraavana kesänä hän marssi käsikirjoitus kainalossaan Oriveden kirjoittajakurssille. Kristillisyys oli osa yhteisön elämää, toisille tottumus, toisille sisäinen vakaumus. Sitten sairastui toinen”, kirjoitti Andreas veljelleen Henrikille huhtikuussa 1868 Nižni Novgorodista. Romaanin kirjoittamista ei olisi mahtunut elämään. Matkoihin on sopinut kirjailija Samuli Parosen ajatus: ”Katselen maisemaa, se tulee minuun, eikä mikään ole pois tulevilta, kun lähden.” Parosen mukaan nimetty riihimäkeläinen kulttuuriyhdistys on Pitkää tanssia -romaanin kustantaja. Ei ole ollut myöskään tarvetta nostaa heitä jalustalle. Korvaamattomana tiedonhankkijana on toiminut kirjailijan mies. Andrei Wennströmin perustama, Pohjoismaiden ainoa vesiväritehdas jatkaa edelleen toimintaansa. He ovat osoittaneet rohkeutta mennä eteenpäin ja uskoneet itseensä. askel 2/21 36 ~. Meillä oli työnjako, Pauli tutki ja minä luin ajankuvaa ja kirjoitin. Ruotsinkielisten lähteiden lisäksi oli selvitettävä saksanja latinankielisiä kirkonkirjoja Riiasta, Pietarin passiviraston venäjänkielisiä lomakkeita ja paljon muuta. Kirjailija muutti kiireesti tekstiä uuden tiedon valossa. Olin Tampereella asuessa usein katsellut taulua ja ihmetellyt kuvan taustamaisemaa. – Kun olen oppinut tuntemaan menneisyyden ihmisiä, olen tuntenut hellyyttä ja kunnioitusta heitä kohtaan. Se oli ihmeenomainen kokemus, kirjailija kertoo yhä hämmästellen. Mutta sitten. Ja sitten ulkoasu uusiksi. Olen ihaillut heidän elämänrohkeuttaan. Volgan ja Uralin maisemat ovat avautuneet kirjallisuuden ja Internetin kautta. Simberg oli siellä aikoinaan hoidettavana. Tiedon lisääntyessä romaani muuttui. – Kun oli lapsia ja työ, kiirettä ja menoa, lauluun saattoi kirjoittaa pari säkeistöä jossakin raossa. Prosessi keskeytettiin. – Helsingin Moskovan patriarkaatin ortodoksiselta hautausmaalta löysimme Venäjältä muuttaneiden Andrei ja Sofia Wennströmin haudat. – Onneksi minulla on ollut asiantuntija kotona. ”Mutta pitkässä tanssissa on monta käännöstä. – Syyskuussa 2016 olin teologivuosikurssin 50-vuotiskokouksessa Helsingin Diakonissalaitoksen kirkossa. Useita runoja laulukokoelmia sekä pienoismusikaaleja kirjoittanut tekijä oli ajatellut, että runous olisi hänen lajinsa. – Juuri silloin saimme eräältä sukulaiselta valtavan sukututkimuksen ja valokuvia. Haavoittuneen enkelin ihme Täysi yllätys Pirkko Arolalle on ollut se, että hän ylipäänsä kirjoittaa romaaneja. Kotka lentää yhä pienten ja suurten maalareitten siveltimien luo. Viimeinen, yllättävä muutos tapahtui, kun kirjan ulkoasua viimeisteltiin. Nyt selvisi, että tausta oli Töölönlahden ranta. Heissä on säie tätä sukua. – Sinä hetkenä vain tiesin, että minun pitää kirjoittaa romaani. Järkyttävä oli myös Henrikin vaimon Loviisan kuolema lapsivuoteeseen. Lapsissani ja lapsenlapsissani on säie tätä sukua. Arjen historiassaan he ovat elättäneet perheensä ja tehneet kovasti työtä. Hän kertoi, että Tampereen tuomiokirkkoon sijoitettu taulu on maalattu Diakonissalaitoksella. Tuntuu siltä, että tarinaa täytyy vielä jatkaa... Siellä eräs puhuja laittoi kuvan Hugo Simbergin Haavoittuneesta enkelistä alttarille. – Paljon jäi sanomatta. Mutta ne vesivärinapit. PIRKKO AROLAA kosketti Wennströmien kirjeenvaihdosta ilmenevä ankara elämä. Riiassa olimme jo vuosia sitten käyneet joitakin kertoja. Pietarin passiviraston lomakkeet Tutkittavaa riitti: Wennströmien katkelmallisena säilynyt kirjeenvaihto, kirkonkirjat, henkikirjat, eri arkistojen tietokannat, sanomalehdet 1800-luvulta alkaen. Pitkää tanssia on nyt hänen neljäs romaaninsa. Olen katsonut lapsiani ja lapsenlapsiani uudesta näkökulmasta. He ovat etsineet vanhoja rakennuksia, katselleet maaston muotoja ja miettineet, millaista elämä oli lähes kaksisataa vuotta sitten. – Toisaalta iloitsin, kun elämässä oli myötämäkeä
Mystiikka merkitsee uskonnollisen elämän muotoa, jossa ihminen pyrkii välittömään yhteyteen jumaluuden kanssa, tarkoitetaanpa sillä persoonallista Jumalaa tai yleensä perimmäistä todellisuutta. Vastauksia olivat mietiskely, hämäryys, hiljaisuus, tuikut, suitsukkeet, peilit, lattialla istuminen jooga-asennossa, minimalistinen musiikki. PAPPILAN KAMARISSA ~ 37 askel 2/21. Tietty virsi tai laulu tulee hänen mieleensä juuri silloin, kun sillä on merkitystä hänelle. Mystiikkaa, häh. Sitä ei vain ole nimitetty sellaiseksi. Kun joku kesken päivän puuhiensa hyräilee virttä tai työmatkallaan laulaa hengellistä laulua, hän ikään kuin laittaa pistorasian seinään tai avaa puhelinlinjan. Luoja haluaa yhteyttä ihmiseen, mutta ei pakota avaamaan sitä yhteyttä. Hän haluaa sitä yhteyttä ihmiseen, mutta ei pakota avaamaan sitä yhteyttä. Ehkäpä luterilaisuudessa on ollutkin tavoitteena pyrkiä pois pimeiksi mielletyistä uskon vääristymistä (anekauppa) kohti päivänvaloa, jossa ei olla hiljaa vaan puhutaan selkeitä sanoja; jossa korostetaan pysyvää opetusta eikä häilyviä tunteita. Yhtä hyvin voisimme mielestäni puhua mystisestä hetkestä, yhteydestä Jumalaan, sekä voiman ja siunauksen pyytämisestä tuon Jumala-yhteyden kanavan kautta. MINNA KETTUNEN • KIRJAILIJA & VÄÄRNIN PAPPILAN EMÄNTÄ PAPPILAN KAMARISSA K ysyin seurueelta, mitä sanasta mystiikka tulee heidän mieleensä. Oma ja monien muidenkin kokemus on, että myös luterilaisesta perinnöstä löytyy mystiikkaa. Ei hämäryyttä, vaan hyvin valaistuja kirkkoja. Kaikki nuo vastaukset liittyivät enemmän muuhun kuin luterilaisena kristillisyytenä pidettyyn uskonnollisuuteen. Yhteys avautuu. Ihminen on henkilökohtaisessa yhteydessä Jumalan kanssa. Luterilaisuudesta tulevat mieleen arkinen ja käytännöllinen lähimmäisen auttaminen, hieman kuivat ja tylsätkin puheet, myös yhdessä laulaminen ja kivat rippileirit. Ei hiljaisuutta, vaan monentyyppistä mahtavaa musiikkia. Ihminen voi vapaasti valita, avaako sen. Eikö kyse ole monessa mielessä mystisestä tapahtumasta, yhteydestä luotujaan rakastavaan Luojaan. SANA MYSTIIKKA tulee kreikan kielen sanasta, joka merkitsee vaikenemista. Hän on vaikuttanut luovalla hengellään juuri tuon virren tai laulun tekijään, ja juuri se virsi tai laulu koskettaa nimenomaan tätä ihmistä. Mystiikkaa ei ole mielletty tänne kuuluvaksi, sitä on haluttu ehkä jopa torjua. Kun joku viettää aamulla itsekseen pienen hetken, ajattelee itsensä kaikkinäkevän ja -tietävän Jumalan eteen, avaa sisimpänsä, kokoaa mieleensä sen päivän asiat ja toivoo niille johdatusta, puhumme useimmiten rukouksesta
LEMMIKKI HEART MINÄ TEKSTI: PÄIVI PUHAKKA • KUVAT: JUKKA GRANSTRÖM LEMMIKKI HEART MINÄ Maisan rakkaus K orona teki Maisasta (11) kuuluisan. Kosketus! Lunta Maisa rakastaa, somejulkisuudella tai ilman. 2 2 Suvi Ahola alkoi julkaista Facebookissa kuvia lapinkoirastaan. Paimenkoira juoksee ympäri lauman, jonka voi kietoa remmillä nippuun. Myöhemmin, kun Suvin omat lapset olivat pieniä, Helsingin Tapanilassa asunut perhe otti ”vahingossa” lapinkoira Tyynen, joka oli palautettu kasvattajalle. – Olin pieni, kun niistä ensimmäinen kuoli. Päivittäinen kipulääke menee hyvin piilotettuna leikkeleeseen. Vanhuuden vaivoja on myös harveneva hammasrivi, mutta sillä pärjää. askel 2/21 38 ~. – Maisa syö nappuloita ja vanhempieni luona sitä, mitä pöydässä tähteeksi jää, pois lukien peruna, rasva ja makea. Itse opin silloin, että lapinkoira on ihmisystävällinen ja mukautuvainen. Kai se luuli olevansa itsekin ihminen, viihtyi kylässä aina pöydän ääressä ja ihmetteli, miksei sille kateta. Sosiaalisuutensa vuoksi rotu sopii myös lapsiperheelle. – Maisa on iloinen, ahne ja utelias nautiskelijaluonne, joka söisi mielellään kaiken. – Maisa sai samalla perusturvallisuuden, ja siitä tuli sosiaalinen ja äärimmäisen ihmisrakas. Suvilla oli Maisan kanssa kahden vuoden ”äitiysloma”, jonka aikana hän teki kotona väitöskirjaa. Parasta on koiran läsnäolo, joka tuo perusturvallisen olon. Tyyne eli perheessämme 15-vuotiaaksi. Ne olivat seurakoiria ja perheen liikunnanohjaajia. Kevättalvella 2009, 50-vuotissyntymäpäivänsä ja Santiago de Compostelan patikointireissun alla Suvi kävi katsomassa pentuetta, johon kuului yksi ruskea nappisilmä. Maisa istuu, Maisa makaa. Sitten Suvin ja puolison tiet erosivat ja lapset muuttivat pois kotoa. – Siinä meitä on kaksi vanhenevaa naista. Viime kesänä iski apeuskin. – Maisan isä on pappi Jukka Holopaisen koira Voltti ja emä Hallamaan teologiperheen Ouna. 2 8 . Suvi kuvaa Maisaa täysin kouluttamattomaksi koiraksi, joka oppi kiltteyttä ja käytöstapoja ihmisiä tarkkailemalla. Kun luen tai katson elokuvaa, Maisa makaa vieressä. Sitten tuli toinen ja kolmas. Nuorena Maisa karkaili juoksujen aikaan, leikkauttamisen jälkeen siitä tuli pörheä, pullea ja rauhallinen. Maisan sosiaaliseen verkostoon kuuluvat myös Suvin ex-mies ja iäkkäät vanhemmat, joiden luona käydään auttamassa. – Veljeni kanssa Maisa nauttii mökillä vapaudesta. Kuva per päivä. Maisasta parasta on ulkoilu useamman ihmisen porukassa. Lunta Maisa rakastaa, somejulkisuudella tai ilman. 3 . Ei ollut koiraakaan, kunnes tutun perheen lapinkoira sai pennut. – Kun iltaisin teemme pitkän lenkin, siihen menee aikaa, koska kaikkea täytyy nuuhkia. Suvin koiraelämä alkoi jo lapsena maalla, missä perheellä oli rottweilereita. – Teimme pikaratkaisun ja saimme pelästyneen pennun, joka ei ollut oppinut sosiaalista elämää. Koiralle ja emännälle parhaat hetket syntyvät kuitenkin kylki kyljessä sohvalla, jolle Maisa vielä pystyy kiipeämään. Poissaolonkin tunnen selvästi Maisan ollessa ”matkoilla”. PIAN SOMEJULKISUUTTA on kestänyt vuoden. Ei lihava, mutta linjoja täytyy tarkkailla selkäja nivelvaivojen vuoksi. Toisiin koiriin Maisa suhtautuu uteliaasti ja rauhallisesti. Sohvalla, nurmikolla, hangessa. Siitä alkoi kahden tapanilalaisen yhteinen historia; Maisan juuret ovat Tapanilan teologien koirissa. Sen hän varasi, ja siitä tulisi hänen syntymäpäivälahjansa. – Kun saatiin puhdasta pakkaslunta, se aloitti aamunsa kieriskelemällä pihalla antaumuksellisesti. – Palattuani Espanjasta hain Maisan kotiin
~ 39 askel 2/21. Vanhemmiten lapinkoira on rauhoittunut ja viihtyy hyvin myös omissa oloissaan. SUVI AHOLAN Maisa on perheenjäsen ja seurakoira
askel 2/21 40 ~. KARNAKIN TEMPPELI on laajalle alueelle levittäytynyt temppelialue, jota rakennettiin 300 faraon aikana
Temppeleiden ja hautojen upeat seinämaalaukset ja loisteliaat hautalahjat kertovat uskonnon tärkeydestä tuonaikaisten egyptiläisten elämässä. TEKSTI: TARJARIITTA LEHTOLA • LÄHTÖKUVA: SERGII KOLESNYK / SCAN STOCK PHOTO • MUUT KUVAT: TARJARIITTA LEHTOLA ~ 41 askel 2/21. Luxor on edelleen tuhansien tarinoiden ja uskomattomien aarteiden näyttämö. Faraoiden mailla Egyptin temppelien katveessa voi kuulla kaikuja muinaisten faraoiden valtakunnasta
Kun meillä naapurissa on S-market tai uimahalli, täkäläisen ystäväni naapurissa seisoo tuhansia vuosia vanha Ramses II:n temppeli. Asiantuntevan oppaan avulla hieroglyfien salat, atomit, AMEFONIS III:N hautatemppelistä on jäljellä vain valtavat Memnonin patsaat, joiden välissä oli aikoinaan temppelin pääportti. Lähes miljoonan asukkaan Luxorissa on pienen kaupungin tunnelma. Lopputulos on kiehtova ja ainutlaatuinen. Aikuinen mies voisi maata hiekkakivifaraon kourassa. Niiden koon ymmärtää vasta kolossien juurella. Pappien sinnikkäiden rukousten ansiosta aurinko nousee joka aamu täällä muinaisessa Thebassa ja jakaa edelleen siunaustaan. Sen sijaan lähistöllä sijainneen Amefonis III:n hautatemppelistä on jäljellä vain valtavat Memnonin patsaat, ja nekin vaurioituneina. Luxorissa faraoiden aikainen loisto sekoittuu nykypäivän elämään. Se ei ole ihme, sillä temppeli on ikuisuuden talo, jumalan asuinpaikka. Luxorilla oli tuolloin ikää jo yli tuhat vuotta. Mahtavien kolossien välissä oli aikoinaan temppelin pääportti. Edes aika ei pysty 67 vuotta hallinneeseen Ramses II:een, joka on yksi Egyptin tunnetuimmista faraoista ja koko Lähi-Idän muinaisen historian vaikuttavimpia hahmoja. Vilja lainehtii aamutuulessa. Vastarannalla kohoaa vuori, joka kätkee uumeniinsa Kuninkaiden laakson. Rakennuksen tuhosi voimakas maanjäristys 27 jKr. Keskeiset temppelit ovat varsin pienellä alueella, ja koko Luxorin historiallisessa keskustassa voi aistia menneiden aikojen loiston. Egyptiä ei olisi ilman Niiliä, maailman pisintä jokea. Rikkaudet, muinaisaarteita lukuun ottamatta, sen sijaan ovat historiaa. Ken on kerran juonut Niilin vettä, hän kaipaa Niilin luokse takaisin. Amos-jumalalle omistetussa temppelikompleksissa on työskennellyt yhtaikaa 10000 pappia. Valtavat pylväät on koristeltu taidokkain kuvin ja kaiverruksin, jotka aikanaan ovat olleet hyvin värikkäitä. Patsaiden päälaki kohoaa viidentoista metrin korkeuteen. Auringonkulta karehtii palmujen vihreillä lehdillä. Ohitamme Luxorin temppelin ja vanhan suuren hotellin, jossa Agatha Christie kirjoitti teoksensa Kuolema Niilillä odottaessaan arkeologisia kaivauksia tekevää miestään. Häntä pidettiin auringonjumala Ran poikana, joka oli yhdysside jumalten ja ihmisten välillä. Homeroksen ajoista kaupunki on ulkoisesti muuttunut vain vähän. askel 2/21 42 ~. Mahtavin pylväikkö on pylvässalissa, jossa kohoavat yli 20 metriä korkeat ja 3,5 metriä paksut kivipylväät. Näitä kuvakertomuksia Egyptin eri jumalista, faraoista ja heidän teoistaan sekä ihmisten ikuisen elämän kaipuusta löytyy kaikista temppeleistä. Se suorastaan pursuaa tutkittavaa: temppelialueita, sfinksikujia, hieroglyfejä ja hautoja. Joki, jota ilman kalat eivät kasva, linnut eivät lennä ja ihmiskunta menettää elämän henkäyksen, näin uskottiin muinaisessa Egyptissä. Luxor onkin maailman mahtavin ulkoilmamuseo. ”Ken on kerran Thebassa syntynyt hän kaipaa Thebaan takaisin, sillä ei ole maan päällä toista kaupunkia Theban kaltaista.” Tunnetun satukokoelman Alf leila wa leila ( Tuhat yötä ja yksi yö) kokosi tuntemattomaksi jäänyt egyptiläinen kirjoittaja. Siellä lepäävät lähes kaikki uskomattomiin saavutuksiin yltäneet faraot. Faraon kourassa Luxor on erityisesti arkeologien taivas. Kun antiikin Kreikan suurmies Homeros saapui Niilin laaksoon 2700 vuotta sitten, hän totesi, että tämä on maailman rikkain ja mahtavin kaupunki. F elukka soljuu hiljalleen pitkin Niiliä. Temppeliä rakennettiin 300 faraon aikana. Niili on pyhä joki, elämän virta. Sinuhen kotikaupungissa Theba – kukapa ei tuntisi Sinuhe egyptiläisen tarunomaista kotikaupunkia. Hieroglyfien saloissa Karnakin temppelin alue on lähes kolme neliökilometriä, ja se on aikoinaan ollut koko Egyptin uskonnollisen, taloudellisen elämän ja tiedon keskuspaikka, kuin valtio valtiossa. Se on rakennettu Egyptin muinaisen pääkaupungin Theban päälle. Faraoiden ajasta asti Niili on ollut Egyptin elämänlanka, joka on pitänyt aavikoiden ympäröimän maan vehreänä
Harvoin saa hampurilaista haukatessaan nauttia niin toisenlaisen ajan ihmisten työn hedelmistä. Täälläkään kun ei aina naapureissa voi voittaa. Egyptin historian tunnetuin farao Tutankhamon lepää edelNIILI ON pyhä joki, joka virtaa kapean laakson halki. Valkopurjeiset felukit ovat lipuneet Niilillä tuhansien vuosien ajan. Luxorin temppeli, jonka uskotaan olleen faraoiden kruunauspaikka, löytyy keskeltä Luxorin kaupunkia Mac Donaldsin naapurista. NIILILLÄ LIIKKUESSA voi seurata elämää sen rantamilla. amonit ja faraoidenaikaiset dynastiat alkavat vähitellen aueta. Sateet ovat niin harvinaisia, että viljelmiä on kasteltava Niilin vedellä. Tämän vihreän vyön ulkopuolella on vain hiekkaa, kiveä ja auringon polttamia vuoria. Kuolleiden kammioissa Luxorin tärkein pyhiinvaelluskohde, Kuninkaiden laakso, sijaitsee erämaassa aivan Luxorin tuntumassa. ~ 43 askel 2/21. Egyptiläiset ovat muinaisuudesta lähtien viljelleet laaksoaan. Vaikka historia paiskaakin täällä sulassa sovussa kättä menneisyyden kanssa, illan hämärtyessä voi kyllä kokea aidon itämaisen ilmapiirin. Kallioiden ja hiekan ympäröimään laaksoon on haudattu hallitsijoita ja muita tärkeitä henkilöitä
Olisi surullista pilata maanmiesten maine moisen asian takia, vaikka kamera laukussa poltteleekin. Arkeologi Howard Carterilla ja miljonäärilordi Carnarvonilla oli yhteinen haave: he halusivat löytää haudan, jonka olemassaoloon enää vain harva uskoi. Ei ole maan päällä toista kaupunkia Theban kaltaista. Sitä on sanottu maailman katsotuimmaksi esineeksi. Tuntuu uskomattomalta astua hautaan ja viettää hetki oman elämänsä howardcarterina. Olemme saaneet erityisluvan pitää kamerat laukussa, ellemme kuvaa, koska olemme suomalaisia ja suomalaisiin voi aina luottaa. Ensimmäiset faraoiden haudat olivat pyramideja. Niinpä uuden valtakunnan faraot 3000–3500 vuotta sitten löysivät Thebasta kukkuloiden välistä syrjäisen laakson ja alkoivat heti valtaan päästyään valmistella matkaansa ikuiseen elämään. Ei haittaa, vaikka hän lausuu tuon saman kohteliaisuuden päivän mittaan todennäköisesti 2365 naiselle. Pökerryttävän historiallisissa hautaholveissa kuvaaminen on kameran menettämisen uhalla ankarasti kielletty. Vaikka kokonainen ikuisuus oli kulunut siitä, kun kammiossa oli liikuttu, tuntui kuin sieltä olisi lähdetty vasta eilispäivänä. Sielu kurkottaa jonnekin, mihin aika ei pysty. TALO, JOSSA Howard Carter ja lordi Carnarvon Tutankhamonia etsiessään asuivat, löytyy edelleen läheltä Kuninkaidenlaaksoa. Koska faraoiden uskottiin olevan jumalten maan päälle lähettämiä järjestystä ylläpitäviä välittäjiä, tuli heidän säilymisestään pitää erityistä huolta. Haudan 5500 esinettä avasivat Carterin tutkimusryhmälle ikkunan aivan uuteen, 3300 vuoden takaiseen maailmaan. Haaveiden haudassa On aika astua ajan ja tilan tuolle puolen laaksoon, missä kuolleiden kuninkaiden sielut vahtivat asumuksiaan. leen kauniisti koristellussa hautakammiossaan. Miehet eivät pelänneet puheita muinaisen faraon kirouksesta, eikä mikään saanut heitä luopumaan uurastuksestaan. Päivä alkaa suotuisissa merkeissä, kuolemattomien faraoiden siunauksessa ja suojeluksessa. Ne eivät kuitenkaan säilyneet ryöstäjiltä. askel 2/21 44 ~. Edes himokuvaajan ei tee mieli kokeilla tuon kiellon rikkomista. Kaivaukset rahoittanut englantilainen aristokraatti lordi Carnarvon oli lähtöisin Highcleren linnasta, jonka 2000 jKr elävät tunnistavat Downton Abbeyn tapahtumaympäristönä. Sinne rakennettiin kammioita eri tarkoituksiin tarvikkeille, joita faraon arveltiin tulevassa elämässään tarvitsevan. ”You have beautiful eyes”, lipunmyyjämies sanoo lohduttaen. Ajanja paikantaju katoaa. Kammiosta löytyi kultaisia tuoleja, ruukkuja, arkkuja, patsaita, lippaita, kultaiset sotavaunut, kultainen sarkofagi sekä sisempi kullattu puuarkku. Huoneen täytti valtava, upein sinisin fajanssiupotuksin koristeltu kultaiAASILLAKULKIJOITA NÄKEE edelleen Luxorissa, missä elämä on hämmästyttävästi samanlaista kuin tuhansia vuosia sitten. Tutankhamonin ympärillä on hiljainen ja maaginen ilmapiiri. Erityisen kuuluisaksi näistä aarteista on kohonnut kultainen kuolinnaamio, joka on ainutlaatuinen taideteos. Haudan löytäjien hämmästystä vajaat sata vuotta aiemmin ei voi edes kuvitella. Heidän palkintonsa vuonna 1922 oli kultaisen naamion takana lepäävä farao, hautalöytö, joka avasi ovet muinaiseen maailmaan. Haudan tuli olla valmis heidän kuollessaan. Hiljaisuuden maailmassa Tutankhamonin hauta oli ainoa ryöstämätön hauta Kuninkaiden laaksossa. Oven luona oli vielä muurauksessa käytetty laastiastia, lamppukin oli ikään kuin vasta sammutettu ja kaiken huippuna oli hämmästyttävän hyvin säilynyt kukkakimppu
nen hautakaappi. Niili tulvii, jalokivinä kohoavat kaupungit vihreästä vedestä. Yhdessä yössä Tutankhamonista tuli maailmanluokan tähti ja Carterista hänen superagenttinsa. Viljellyn ja vihreän rannan takana alkaa autiomaa. ”Ken on kerran juonut Niilin vettä, hän kaipaa Niilin luokse takaisin. Siellä täällä kuuluu ääniä pumppuasemilta, jotka työntävät vettä viljelyksille. Ennen Carterin ja hänen työryhmänsä saapumista nuori farao oli saanut maata rauhassa yli 3 000 vuotta. Kaikki Lontoon suuret sanomalehdet lähettivät oman reportterinsa Egyptiin. Amos Rexissä pääsee tutkimaan entisaikojen egyptiläisten vuodenkiertoa, maailmankuvaa, uskontoa ja valtiorakennetta sekä ihmisten käyttämiä tavallisia arkiesineitä. Nyt Tutankhamonin hauta on noussut uudestaan tutkimusten kohteeksi sieltä löytyneiden uusien kammioiden vuoksi. Taivaalta sitä ei juuri saada. ~ 45 askel 2/21. 58 ihmisestä, jotka olivat mukana löytämässä hautaa ja avaamassa Tutankhamonin sarkofagia, kahdeksan kuoli hyvin pian. – – Kirkas oli nuoruuteni vesi – – .” On vain valoa, pyhä joki ja autuas ajattomuus.” Hän kävi levolle taivaanrantaan Olemme seilanneet Niiliä mitättömän pienen matkan. Ennen kuin kultainen kiekko laskee Kuninkaiden laakson taakse, sen kimaltavat säteet tanssivat tarunomaisessa Niilissä. Viimeiset auringonsäteet värjäävät Niilin kullanhohtoiseksi. Lopulta Luxor oli hukkua turisteihin, ja Howard Carter haastattelupyyntöihin. Koko maailma innostui suunnattomasti Tutankhamonin haudan löytymisestä. Miehet ovat palanneet pelloilta. –395 jKr., kalkkikivi, Museo Egizion kokoelmat. Kaislaveneessä Felukan matka jatkuu pitkin Niilin rantoja, jossa lehmät, lampaat ja vuohet laiduntavat. Alettiin yleisesti puhua faraon kirouksesta. Pian laskeutuu pimeys, eikä joella juuri liiku aluksia. Kun Luxorista lähtee, voi olla varma, että seuraavaan kertaan jää vielä ainakin tuhat ja yksi tarinaa. Väkiluvultaan Lähi-idän suurin valtio Egypti saa käytännössä kaiken käyttövetensä Niilistä. Ei siis ole ihme, että Egyptin loisto ei himmene, vaikka vuosituhannet kuluvat. Hänen janoaan ei sammuta mikään muu mainen vesi.” Onko rannan kaislikoissa pieni Mooses, jota faraon tytär ei ole vielä ehtinyt pelastaa kaislaveneestä. ”– – jos kerran vielä saisin kuulla virran kaislikon suhinan. Egyptin loisto – Viimeiset suuret dynastiat Amos Rexissä 21.3.2021 saakka. ”Kauneus on saapunut” Yllättäen Lordi Carnarvon kuoli sairastettuaan vain muutaman päivän. Kiroukseen uskovat arvelivat, että lordi Carnarvon kuoli, koska Tutankhamonin haudanneet papit olivat suojelleet kuninkaan jäämistöä loitsuilla ja rukouksilla. Joitakin läntisiä keitaita lukuun ottamatta siellä sijaitsee Egyptin koko viljelykseen kelpaava maaala. Kursivoidut lainaukset Mika Waltarin teoksesta Sinuhe egyptiläinen, jonka julkaisemisesta tulee tänä vuonna kuluneeksi 75 vuotta. Hiljaisuus laskeutuu ikuisten asuntojen ylle. Äkkikuolema seurasi toistaan. Rakennukset lähellä rantaa ovat vaatimattomia, niiden katot on usein kyhätty kaisloista tai oljista. Ale ks i Tik ka la / Am os Re x SFINKSI, Roomalaiselta kaudelta, 30 eKr. Taivas värjäytyy purppuranpunaiseksi. Harvinainen näyttely on samanaikaisesti Helsingin Amos Rexissä sekä Tallinnan Kumu-taidemuseossa, ja se pohjautuu Italiassa toimivan Museo Egizion kokoelmaan, joka on suurin muinaisen Egyptin taiteen ja kulttuurin kokoelma Egyptin ulkopuolella. Taatelija banaaniviljelmät roikottavat antimiaan. Kurjet kahlaavat liejussa, mutta minä olen poissa. Kauneudestaan tunnettu Nefertiti, jonka nimikin tarkoittaa ”kauneus on saapunut”, hallitsi itsekin Egyptiä lyhyesti sijaisfaraona hänen miehensä Ekhnatonin kuoltua. Siellä saattaa piilotella myös orpopoika Sinuhe, jonka Waltari antoi ajelehtia kaislaveneessä Thebaan kasvattivanhempien löydettäväksi. Arkeologisten kaivausten paljastama rikas kulttuuri näkyy arjessamme yhä: esimerkiksi 365 päivän kalenteri, jossa vuosi jaetaan 12 kuukauteen, oli käytössä jo muinaisessa Egyptissä. Egyptin lähes koko väestö, 97 miljoonaa ihmistä, asuu joko Niilin laaksossa tai sen suistossa. Hauta oli todellinen aarreaitta. Kuningatar Nefertiti on arkeologisten lähteiden mukaan haudattu Kuninkaiden laaksoon, mutta hautaa ei ole mittavista etsinnöistä huolimatta koskaan löydetty. Tutankhamon oli naimisissa Nefertitin tyttären kanssa. Se on valtion koko runsaan miljoonan neliökilomerin pinta-alasta vaivaiset 3,5 prosenttia. Yhtä lyhyt on meidän elinaikojemme osuus Egyptin ainutlaatuisessa historiassa. Lähteet: Mia Meri: Egypti – Kala sarkofagissa ja muita mysteereitä, DesrochesNoblecourt, Christiane: Tutankhamon – faaraon elämä ja kuolema, Ventura Piero ja Ceserani Gian Paolo: Tutankhamon – Egyptin farao ja haudan aarteet, Claire Llewellyn: Maailman salaperäiset aarteet, Haag Michael: Egypti: maa ja sen kansa, Peter Chrisp: Egyptin mysteerit Näyttely MUINAISEN EGYPTIN näyttely vie aikamatkalle tuhansien vuosien taa faraoiden aikaan. Kun Ramses II kuoli, kirjoitettiin: Hän, jumalten kaltainen, kävi levolle taivaanrantaan. Maanviljelijät liikuskelevat askareissaan, kalastajat kunnostavat veneitään ja selvittelevät verkkojaan. Tutankhamonin hauta oli pieni, ja haudan avaamisesta lähtien on oletettu, että siihen kuuluu vielä löytämättömiä kammioita. Hän purjehti virralla kuninkaallisessa veneessään ja meni lepäämään ikuiseen asuinsijaansa. Carterin vaivat palkittiin moninkertaisesti
Tiesimme serkkuni kanssa, että äitini ja hänen siskonsa olivat teini-ikäisinä harrastaneet Ouijaa. Kansalliskirjaston digikokoelmassa pääsee lukemaan suomalaista Spiritismi-lehteä 1900-luvun alusta. Valittujen Palojen teoksissa esiteltiin myös kiehtova kapistus nimeltä Ouija-lauta, jonka kanssa keskustellaan vainajien kanssa kirjoittamalla. Pian he saivatkin yhteyden aaveeseen, jonka kanssa he kommunikoivat koputtamalla. Foxin sisarukset todistivat, että kuolleiden kanssa pystyi kommunikoimaan, ja nykyaikainen spiritismi sai alkunsa. Äiti oli sanonut, että kummituksia ei ole olemassakaan, mutta kirjoissa oli kuvia niistä! Raynham Hallin kartanossa Englannissa kuvattiin vuonna 1936 portaita laskeutuva aave nimeltään Raynhamin Ruskea Rouva. Aave oli talossa 50 vuotta aiemmin murhattu mies. Huojentavalta tuntuu, että Rhodesilla on ollut myös tuonpuoleisessa mahdollisuus vahata kippuraviiksensä teräviksi kuin silmäneula. Luimme serkkuni kanssa Foxin sisaruksista ja monista muista mystisistä tapahtumista mummolassa Valittujen Palojen salaperäisiä ilmiöitä käsittelevistä teoksista. LAURA HONKASALO • KIRJAILIJA KOHTUULLINEN ELÄMÄ Kiehtovimmissa kummitusjutuissa aave johdattaa elävät ruumiinsa kätköpaikalle ja paljastaa murhaajan. Kummitusjuttuja kerrottiin lasten parissa muutenkin. Onneksi juttujen aaveet liikuskelivat aina kartanoissa ja linnoissa, eivät koskaan suomalaisessa metsässä. Vieläkin vähän pelottaa olla mökillä yksin yötä, koska eihän sitä tiedä jos... Moni oli nähnyt sodassa kuolleen omaisen likellään ennen kuin kuolinviesti ehti kotiväelle. Miekkosen pää leijailee lakanan näköisen valkoisen laikun yllä. Vainajien jäljillä E n voi unohtaa Foxin sisaruksia. Cecil Rhodesin vahatut viikset Kiehtovaa on myös ihmisten vimma uskoa siihen, että kuolleiden kanssa voi keskustella. Tytöt muuttivat vuonna 1847 taloon, jossa väitettiin kummittelevan. Ei ole mitään kuolemanjälkeistä elämää, ihminen haudataan ja sitten hän ”puskee koiranputkea”. Kiehtovimmissa kummitusjutuissa aave johdattaa elävät ruumiinsa kätköpaikalle ja paljastaa murhaajan. Koomisessa valokuvassa meedio on loihtinut paikalle Rhodesian perustajan Cecil Rhodesin. Valokuvauskin oli vielä uusi ilmiö ja jotenkin mystinen juttu, joten ei ihme, että valokuvien uskottiin paljastavan henkien läsnäolon. Oli hyytävän jännittävää kuunnella juttuja kesäleirillä teltassa. Aave voi myös johdattaa aarteen luo. Valittujen Palojen tarinoissa hurmasivat erityisesti ihmisten kokemukset ensimmäisen maailmansodan ajalta. (Kumma kyllä, hautausmaakävelyillä en ole juuri nähnyt haudoilla koiranputkia.) Ajatus siitä, että ihmisen ainutlaatuinen elämä loppuisi kuin seinään, tuntuu minusta edelleen lohduttomalta. Ennen kuolinsanomaa Kutkuttava kummitusten pelko on seurannut minua aikuisikään. Lapsuudessani ateistivanhempani tyrmäsivät kaikki kummituspohdinnat: kun ihminen kuolee, se oli siinä. Luimme kirjoja yötä myöten, vaikka tiedossa oli, että sitten emme uskaltaisi mökillä yksin pimeässä huussiin. Äitini sanoi, että koko touhu oli pelleilyä, mutta eihän sitä askel 2/21 46 ~
Kirjat painottivat, että räyhähenki vainosi erityisesti murrosikäisiä tyttöjä. Leffassa erityisen pelottava yksityiskohta oli, että riivattu pikkutyttö vastaanotti henkien viestejä yöllä lumisadetta näyttävän television kautta. Valokuvien uskottiin paljastavan henkien läsnäolon. Aavetta en ole nähnyt, mutta isomummon ajatukset tulevat selviksi. Poltergeist eli räyhähenki kuulosti pelottavalta. Koronasyksynä olin yksin mökillä, vaikka pimeät syysyöt vähän pelottivat. Mökin lähitienoilla on vielä paljon muinaishautoja, joten kuka tietää, millaisia vainajien henkiä siellä hiipparoi. Tilaus on määräaikainen. voinut tietää – äidin mielestä moni muukin jännittävä asia oli täyttä roskaa. Kirkon lailla Kotimaa toivottaa kaikki tervetulleiksi lukemaan ja keskustelemaan niistä aiheista, jotka ovat yhtaikaisesti ajankohtaisia ja ikiaikaisia. Yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. En koskaan tavannut äitini mummoa, joka oli niin uskonnollinen, että kielsi lapsia leikkimästä sunnuntaisin. Suomalaisessa muinaisuskossa vainajien henget olivat väkevämpiä kuin jumala. Joka viikko ja joka hetki Kotimaa on läsnä elämässä syntymästä kuolemaan: juhlassa ja arjessa, iloissa ja suruissa. Menninkäiset olivat kuolleiden henkiä, jotka asuivat talojen alla ja metsissä. Alle 18vuotiaalla tulee olla huoltajan lupa lehden tilaamiseen. Ajatus vainajien lepyttelystä kiehtoo mieltäni, sillä ajattelen usein, mitä mieltä vainajat olisivat touhuistani. Hiiden väelle vietiin uhreja, lehmän ensimaito kaadettiin keväällä uhripuun juurelle. Mutta jotkin asiat ovat ja pysyvät. Jos tiskaan sunnuntaina samalla kun kuuntelen radiosta jumalanpalvelusta, tunnen miten isomummon katse porautuu niskaani. TV:n lumisade olikin aina näyttänyt vähän pelottavalta, kyllä sen uumenissa voisi piillä mitä tahansa! Missä henki hiipparoi. Viestejä lumisateessa Kaikki mummolan kirjojen esittelemät henget eivät olleet hyväntahtoisia. Se alkaa seuraavasta mahdollisesta numeros ta ja päättyy automaattisesti tilausjakson loputtua. Ulkomaisiin tilauksiin lisätään postikulut. Kun räyhähengen riivaama tyttö tuli huoneeseen, esineet hajoilivat ja pahimmillaan huonekalut lentelivät pitkin poikin. Menninkäisiä saattoi asua kirkonkin alla. 3 kk vain 23 € Välillä tuntuu, että maailma ympärillämme muuttuu alati kiihtyvää vauhtia: ympäristö, yhteisö ja yksilö. Sisältö ratkaisee 020 754 2333, asiakaspalvelu@kotimaa.fi Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,21 snt/puh. Kaikkien kirkkoammattilaisten ja -harrastajien lehti! Tilaa Kotimaa!. Ilmiö puhutti muutenkin, sillä ollessani 12-vuotias teattereihin tuli ilmiötä käsittelevä kauhuelokuva nimeltään Poltergeist. Tarjous on voimassa tois taiseksi ja koskee vain uusia tilaajia Suomessa. + 14,9 snt/min. + 6,9 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh
Tekemiset tapahtuvat lasten ehdoilla. Joka ilta katselen takkatulta ja koiralenkillä kangasmetsää ja kauniita lampia. Digihesaria luen päivittäin, ja Orwellin Eläinten vallankumouksen uudelleen lukeminen on alkanut houkutella. Ylen ykkösen tutut asiaja musiikkiohjelmat rentouttavat. Pidän historiallisesta draamasta, mutta lapsiperhearjessa aikakauslehtien ja sanomalehtien lukeminen on helpompaa. Siksi kuuntelen mieluiten hiljaisuutta ja puolen tunnin työmatkalla autoradiosta musiikkia. Yritän nukkua tarpeeksi sekä pitää vähintään kerran viikossa päivän, jolloin ei tarvitse tehdä juuri mitään. Miten lepäät. Pi xa ba y Pi xa ba y askel 2/21 48 ~. Kaipaan ainoastaan perheen perjantaisia uimahallireissuja. 4. 5. 6. Koen, että ajatus on rauhallisempi kuin muulloin. Muuten katselen lähinnä ulos takapihalle mukavan lumista maisemaa. Muuttuvassa korona-ajassa puhuttelee, kun Poirot astuu vankkumattomana ruutuun. 3. 7. 1. ”Eikös nyt ole jo kevät”, sanoi mieskin ja toi tulppaaneja. Kirjoitan ystäville kirjeitä ja lähettelen WhatsApp-viestejä, en ole ryhmäviestijä. Nukahtelen enemmän kuin ennen ja rauhoitun ruutuja sulkemalla. Yhteyttä pidän pääosin WhatsAppin välityksellä, erilaisista ryhmäkeskusteluista puheluihin sukulaisten kanssa. 2. Tietokone on työväline, en katso sitä kotona. Kaukana asuviin sukulaisiin olen yhteyksissä Teamsissa. Koulussa on luokka täynnä ääniä ja kotona pienet lapset. Mitä ajattelet. Viime aikoina olen opetellut käyttämään erilaisia animaatioja 3D-mallinnusohjelmia. Korona vähensi suorituspaineita, ja on ok olla käymättä missään. Olen puutarhaihminen, joka tykkää kukista. Salla Remes-Ylönen, 39, aineenopettaja, Ylämylly 1. Itsekseni luin viimeksi Tommi Kinnusen uusimman, Ei kertonut katuvansa. 7. 6. Lasten nukkumaanmenon jälkeen saatan katsella historiallisia draamoja, kuten Lyijykynätehtaan tyttö ja Atlantic Crossing, sekä rikossarjoja. Mitä luet. 7. Mitä katselet ruudulta. Olen katsellut vanhoja matkakuvia ja muistellut matkoja, mutta nyt tuntuu hyvältä olla kotona. 4. Mitä kuuntelet. Ajattelen tulevia matkoja ja aikaa, jolloin ei enää tarvitse miettiä koronaa. Odotan keväällä syntyvää, kovasti toivottua kolmatta lastamme, ja raskaus on lisännyt päiväunien tarvetta. Lasten kanssa luetaan joka ilta, he ovat saaneet nauttia pitkistä iltasaduista. Jesperi Virtanen, 28, graafikko, Tuusula 1. Spotifystä kuuntelen musiikkia, ja autoradiossa soi lähinnä kasari. Miten pidät yhteyttä muihin ihmisiin. 2. Haluaisin myös olla enemmän askarteleva, tytärkin askartelee joka päivä. 2. Korona -arkea Kun menemiset on minimissä, mistä sisältöä arkeen. 4. 5. Mitä muuta katselet. 5. 3. 3. Leivon usein, heidän toiveestaan. Kymmenvuotias lukee jo itsekin ja seitsenvuotiaan kanssa menossa on Katto Kassisen kootut. Paha kysymys. 8. 8. 6. Olen katsellut enemmän elokuvia, viimeisimpänä suomalaisista huumeriippuvaisista kertova dokumentti Lost boys, joka oli aika ahdistavaa katsottavaa. Mitä teet. 8. Lukeminen kaikkineen on myös osa historian ja uskonnon opettajan työtä
Välillä juoksen myös otsalampun kanssa. Teini-ikäiset lapset ainakin ovat tyytyväisiä äitiin iskeneeseen ”leipoosiin”. Kesäja syysviikonloppuisin mökillä oli saunan lämmitystä ja uintia pitkälle syksyyn, myös avannossa. Pimeä metsä on eri näköinen kuin päivällä. Mielessä on muistoja vanhemmistani, jotka nukkuivat pois noin vuoden välein, äiti joulun alla. Joskus seuraan TV:stä sarjoja tai elokuvia, viimeksi Miss Marplea. Mietin, mihin seuraavaksi lähtisimme lomalle. 6. Nukun normaalit yöunet, ei päivätorkkuja. Lisäksi katselen vanhoja valokuvia puhelimen ja tietokoneen kätköistä, metsämaisemaa kodin ikkunasta, järveä ja nuotion loimua mökillä. Luen kirjoja (viimeksi Papan kanssa kahvilla ja Metsän parantava voima) sekä lehtiä (mm. Nukun pidempään aamuisin, kun etätyöläisen ei tarvitse lähteä varhain ajelemaan kohti Helsinkiä töihin. 5. Teen aika paljon ruokaa ja leivon: leipää, keksejä, torttuja, piirakoita... Etätöitä tehdessä soi kuulokkeissa nettiradio Radio Tunes ja sieltä milloin mikäkin kanava. Katselen puhelimelta myös ystävien edesottamuksia. Kaleva, paikallislehti Tervareitti, Voi Hyvin). Katselen draamasarjoja, elokuvia ja uutisia. 7. Päivällä teen töitä, illalla on normaalit omakotitalon kotityöt puolison kanssa. 6. 2. Luen sen kuitenkin seuraavaksi – oli joulu tai ei! 2. 3. Harrastan luontovalokuvausta. TEKSTIT: PÄIVI PUHAKKA Sc an St oc k Ph ot o Pi xa ba y Pi xa ba y Pi xa ba y AVANNOSTA LÖYTYY rento olo. Ystävien kanssa on ollut ulkoilmatapaamisia. Keittiössä kuuluu illalla Radio Classic, joka rentouttaa mukavasti ruokaa laittaessa. Katson ruutua koko päivän töiden takia, illalla jää vähemmälle. Kun on enemmän aikaa, tulee pidettyä enemmän yhteyttä ystäviin maailmalla somen välityksellä. Pirjo Karppinen, 63, lupaesimies poliisilaitoksella, Muhos 1. 8. 4. Johanna Tahvanainen, 47, viestintäpäällikkö, Tuusula 1. 3. Radiota kuuntelen harvakseltaan, lähinnä automatkoilla musiikkia. 5. Lenkkeillessä katselen metsää, jossa on viime aikoina ollut kauniita lumisia maisemia. 4. Muuten olen yhteyksissä lähinnä puhelimella, WhatsApp-viesteillä ja Facebook-kommentoinneilla. Kotipihalla ja mökillä tuijottelen tähtitaivasta ja täysikuuta. Kuitenkin yritän olla juuri siinä hetkessä, jossa kulloinkin olen. Kaivan kirjahyllystä kirjoja, joita ei ole ollut aikaa lukea. Kuvituskuva ~ 49 askel 2/21. Kaipaan matkustamista. 8. Sen ei tarvitse olla mikään kaukokohde. Soitan usein lounasaikaan videopuhelun riskiryhmässä olevalle äidilleni, niin voimme lounastaa yhdessä. Ajattelen usein myös tyttärien perheitä ja kolmea lastenlastamme, joita olemme vähemmän päässeet tapaamaan. WA, FB, IG ja tietysti puhelut. Dekkareita, klassikoita... Joululomalla piti lukea Saiturin joulu, mutta jäi hyllyyn. Toukokuussa häämöttää eläke, ja unelmoin patikoinneista kaikissa Suomen kansallispuistoissa sekä Kolin reissusta siskojeni kanssa. Riittää, että kiipeän toiseen kerrokseen! 7
Samalla muistan ihmisiä, joiden kanssa oltiin samalla kurssilla. Mietin jo virhettä lehdessä, mutta en antanut periksi. Kirjoita korttiin tai sähköpostin otsikoksi Paras juttu, kerro suosikkisi otsikko ja liitä mukaan nimesi ja osoitteesi. Puukalikan ympäri kierrettiin värikästä lankaa, joka varovasti partakoneen terällä katkaistiin määrätyn mittaiseksi: kauniin punaista, vihreän eri sävyjä, keltaista, mustaa. Anna-Maria EN OLE käsityöihminen, enemmänkin askartelija. Heistä usea on jo edesmennyt. Pi xa ba y Uskoa, toivoa & rakkautta askel.la SIELLÄ KULJIMME KERRAN ISÄN KUOLTUA KUDOIN ÄIDILLE LOHTUTOSSUT MIKÄ AUTTAA KESKELLÄ KUOHUVIA AIKOJA. Vastanneiden kesken arvotaan kirjapalkinto. Yksi vaaleanvihreäksi maalattu ruukku on muisto jo vuosien takaa. Virkkasin puretuista langoista äidille lohtutossut. Julkaisemme maaliskuun Askelessa kokoelman lukijoiden kirjoituksia, nimimerkillä tai etunimellä. Halusin neuloa sen tyttärelleni ja kokeilla onnistunko. Tarja OLIN ALLE kouluikäinen yli 60 vuotta sitten. TEEMU RINNE: RAKKAAT KÄSITYÖT: OLLI VALTONEN: Tuomasmessu jakaa ehtoollista ulkona Kirjailija Pirkko Arola: Sukututkimus on seikkailu Rauno Korven uusi pelikirja 8 kysymystä koronaarjesta irtonumero 9,50 € 2/21 MATKALLA: TUHAT JA YKSI TARINAA EGYPTISTÄ askel 2/21 50 ~ askel 2/21 50 ~. Sittemmin ryijy kulki mukanani, muuttaessani pois ja perustaessani oman kodin. Minun lauluni KERRO MEILLE, mikä on suosikkilaulusi tai musiikkielämys, joka koskettaa, tanssittaa, rauhoittaa tai johon liittyy joku rakas ihminen tai tapahtuma. Kansalaisopiston kursseilla olen innostunut käymään kuvataideryhmässä, korttikurssilla tai ”vanhatvanuneet”-kierrätyskäsitöissä. mennessä. Eheänä, värit tallella, joskaan ei niin kirkkaana kuin lapsuudessa, ryijy on yhä tallella. Oli juhlava hetki, kun valmis ryijy ”vapautettiin” kangaspuista. Yksi hänen Lehden paras juttu. Vastanneiden kesken arvomme kirjapalkinnon. Ryijy sai parhaan paikan lapsuuskodin seinällä. Minulle tämä oli kirjaimellisesti surutyötä, ja isin sukista tehdyt tossut lämmittävät nyt äidin jalkoja ja sydäntä. Lähetä vastaus 17.2. Alku oli vaikea, millään ei lähtenyt sujumaan mallin mukaan. Niistä on jäänyt monenlaisia muistotai käyttöesineitä. Ryijy sai parhaan paikan lapsuuskodin seinällä. Perheeni kanssa samassa talossa asui myös yli 80-vuotias isoisäni. Raili JOSKUS 80-LUVULLA näin kauniin puseron mallin, joka oli monikuvioinen ja pastellivärit valkoisella pohjalla. OLI JUHLAVA HETKI, kun valmis ryijy ”vapautettiin” kangaspuista. KUN RAKAS isäni kuoli, pyysin äitiäni purkamaan villasukat, jotka hän oli isälleni, siis rakkaalle puolisolleen neulonut. Kirjoita korttiin tai sähköpostin otsikkoon ”Lauluni” ja lähetä viestisi, nimesi ja osoitteesi alla olevaan osoitteeseen 17.2. Saven käsittely on tuntunut mukavalle. Kannatti, sillä lopputulos oli hyvä vaikka haastetta olikin. Ollaan siis yhteyksissä: Lähetä meille postia osoitteella Askel, Yhdessä, PL 279, 00181 Helsinki askel.toimitus@kotimaa.fi ASKEL JA NAISTEN PANKKI YHTEISTYÖHÖN Jokaisesta uudesta Askeleen tilauksesta osoitetaan yksi euro kanalahankkeeseen Ugandassa. mennessä. Rakas ryijy kruunasi myös vihkiäistilaisuuteni. Pari kertaa olen päässyt opettelemaan savitöitä. Toimin ”nukkamestarina”. MIKÄ TÄMÄN lehden juttu kiinnosti sinua eniten. Kirjapalkinnon voitti Pekka Purhonen. Äidillä oli työn alla ruusuryijy, itse värjätyillä langoilla, jotka olivat omasta lampaasta lähtöisin. Ihailijoita riitti, taisi tulla tilauksiakin. Numeron 1/2021 suosituin oli Mari Vainion kirjoittama ja Jukka Granströmin kuvaama Georgij Babitzinin haastattelu ”Kuolema kutsuu elämään”. Sain myös ”nukittaa”, solmia pienin, notkein sormin mallin mukaan oikean värisen nukan loimeen. Rakas käsityö KIRJAPALKINNON voittanut Katariina kertoo: Värikkäin, suurin, aikaa vievin, myös kovin rakas on käsityö, jota yhdessä äidin kanssa sain olla tekemässä 50-luvulla, 9–10-vuotiaana. askellehti.fi www.facebook.com/askellehti.fi YHDESSÄ ELÄMÄ on parempaa
Viola tricolor NUORENA OPISKELIJANA koulussa tein rintakorun lahjaksi isoäidilleni. ”Siinä on raikkaita kevään ja pääsiäisen värejä, ja ’lööppi’ Pääsiäinen tuo toivon on mitä osuvin.” ”Pääsiäisen symboliikkaa lämminsävyisenä koosteena ja ennen kaikkea sanoma.” ”Kuva ihana valoisa ja teksti hyvä siinä.” ”Selkeys, kauniit värit, tekstin tärkeys ja ajankohtaisuus.” ”Pääsiäispupu on kauniisti piirretty ja otsikko ’Pääsiäinen tuo toivon’ on kauniisti sanottu ja totta!” ”Kauniit kukat, suloinen pupu ja lohdulliset sanat toivosta.” Joulukantta kannattanut seitsenvuotias perusteli näin: ”Seimi, eläimet, lapsen kosketus eläimiin, Beetlehemin tähti.” ”Seimestä näkyvät pienet käsi ja jalka nostavat mieleeni oman lapsen, esikoispojan syntymän syksyllä 31 vuotta sitten, hän oli silloin jouluna vain kolmen kuukauden ikäinen.” ”On annettu tilaa jouluaiheelle; kuva on kaunis ja lempeä, hauskakin, kun seimestä näkyy vain pieni jalka ja käsi. Paperi oli rikki ja kantapää puhki! Kellarirotta oli syönyt sen. ”Kansi on raikas, luonnonläheinen ja kuvan henkilö luonteva ja eläväisen sekä ilkikurisen näköinen.” ”Heli Laaksosen pirteä olemus innosti heti tarttumaan lehden sisältöön.” Kiitos kaikille äänestykseen osallistuneille! Kirjapalkinnot voittivat Eveliina Kestilä, Antti Mäkelä ja Marja-Terttu Valkeavuori. Meillä oli tapana luistella vahatut lattiat villasukilla kiiltäviksi. Suuri tähti taivaalla kruunaa teoksen.” ”Kansi kertoo asian ytimen Jouluna Jumala syntyi. Nyt olisi, mistä tikuta. (Rotalle kävi huonosti.) Siskoni, itsekin jo tummu, ei takaiskusta lannistunut. Sukalle ei valmistunut koskaan paria, mutta käyttötarkoitus löytyi. Hän siirtää käsityötaitojaan nyt uusille sukupolville mottonaan: Aina sattuu ja tapahtuu. Hän sahasi osat vanerilevystä, liimasi ja maalasi ne keltaisiksi tai sinisiksi. Vasta koulunsa aloittanut siskoni päätti tehdä isille sukat. Sukka vanui hikoilevissa käsissä, mutta joulun alla oli yksi sukka valmis. Parhaat kannet 2020 1 2 3 VUODEN 2020 suosikkikannen on kuvittanut Minna Toivio, samoin toiseksi tulleen joulukannen. Siskon iloinen odotus muuttui surkeaksi itkuksi, kun isi aattoiltana avasi pakettia. Pääsiäiskansi oli selkeä ykkönen ja hopean vei joulukansi. YHDESSÄ harrastuksistaan oli nukkekotiin sopivien huonekalujen rakentelu. Jeesus syntyi syntiemme sovittajaksi ja Vapahtajaksi vaatimattomasti seimeen.” Kolmanneksi suosituin oli kesäinen kansi 7–8, johon Miikka Lappalainen oli kuvannut runoilija Heli Laaksosen. Niistä sohva on mennyt rikki, mutta muut 10 huonekalua ovat vieläkin hyväkuntoisia. Seuraavilla kerroilla pääsi isikin lasten mukaan luistelutalkoisiin, tosin vain puoliteholla, toinen jalka paljaana. Olin onnellinen, kun joulupukki toi minullekin siniset, pienet huonekalut. Paketoitiin se ja vietiin kellarikomeroon pukkia odottamaan. Violette VIIME VUODEN kansista lukijoiden suosikeiksi nousivat numerot 4 ja 12, joissa molemmissa oli Minna Toivion luoma piirroskuvitus. Ne ovat olleet lasteni ja nyt jo lastenlasteni leikeissä mukana. Lipas ja korut ovat edelleen tallessa. Seija ÄIDINÄITINI, TUMMU, kyläili meillä 60-luvun alkupuolella ja kehräsi tuomansa villat äitini rukilla sukkalangoiksi. Siinä oli valmis pohja ja kehys, keskusosan tein itse värjäämästäni silkistä. Isoisä teki useita huonekalusarjoja sukulaislapsilleen. Isoäidin kuoleman jälkeen hänen korulippaansa sisältöineen päätyi minulle – ja siellä oli myös tuo vuosia sitten tekemäni rintakoru. Oli hauskaa käydä isoisän huoneessa seuraamassa töiden etenemistä. ~ 51 askel 2/21
Kirja asemoituu myötätunnon puolelle katkeruuden sijaan. ”Alkoholismi ei ole läheisen häpeä, ei alkoholistin häpeä, vaan inhimillinen sairaus, josta voi toipua,” Pohjola kirjoittaa. Matka alkoholistin mieleen ja maailmaan. MARI TEINILÄ Ei häpeä vaan sairaus askel 2/21 52 ~. Pohjola toteaa, että ”alkoholismi ei vähennä isäni ihmisarvoa”. Kirjan alussa Pohjola kirjoittaa: ”Olen kirjoittanut teoksen rakkaudella isääni ja myötätunnolla kaikkia alkoholisteja kohtaan. Vähitellen Johanna Pohjola ymmärsi, ettei isän juominen ollut hänen syytään, eikä hänellä ole mitään hävettävää. KIRJAT Kuukauden kirja M ar kk o H äm äl äi ne n / Gu m m er us JOHANNA POHJOLA kirjoittaa isänsä alkoholismista rehellisesti ja myötätuntoisesti. Toimittaja Johanna Pohjola kertoo kirjassaan Isä pullossa yhden näistä tarinoista, sen millaista on elää alkoholistin tyttärenä. S uomessa noin miljoona ihmistä kärsii tavalla tai toisella alkoholismista. Johanna Pohjola. Hän on kuunnellut heidän tarinoitaan ja sitä kautta käynyt läpi omia kokemuksiaan. Gummerus 2020. Mukana on myös runsaasti tietoa ja asiantuntijahaastatteluja alkoholismista. Kirjaa varten Johanna Pohjola on viettänyt aikaa päihderiippuvaisten Minnesota-Hoidossa Lapualla sekä tavannut alkoholisteja ja heidän omaisiaan monissa muissa paikoissa. Monilta työtovereiltaan Risto Pohjola onnistui peittämään alkoholisminsa, osa työtovereista ei puolestaan puuttunut siihen. Johanna Pohjolan isä teki elämäntyönsä lääkärinä. Se on monin tavoin karua elämää alkoholistille itselleen sekä hänen läheisilleen. He todella tietävät, mitä on kärsimys.” Esille nousevat alkoholistin ja hänen läheisiinsä liittyvät syyllisyyden ja häpeän tunteet. Näiden keskustelujen pohjalta Pohjola on ymmärtänyt, miten maailma menettää jatkuvasti käsittämättömän määrän loistotyyppejä alkoholismin takia. ISÄ PULLOSSA. Teos sisältää paljon henkilökohtaista kokemusta, muun muassa lukuisia otteita teini-ikäisen Johannan päiväkirjoista. Johanna Pohjola kirjoittaa isästään arvostaen ja yrittäen ymmärtää tämän valintoja
Kirsi Piha ja Hannu Mäkelä ovat antaneet toisilleen lahjan sivistyneesti keskustelevalla kirjeenvaihdollaan. Rituaalit ja konkreettinen auttaminen yhteisössä tuovat rauhaa sydämeen. Hän kirjoittaa evakkoperheessä kasvaneena lämpimästi, elämänmakuisesti ja ymmärtäen. Tämä ei liene kaikkien kokemus luterilaisuudesta. Sisko Latvus on hauduttanut käsikirjoitustaan pitkään, se näkyy hiotussa kielessä ja rauhallisessa pohdinnassa. Anteeksiantoa etsimässä KIRJAILIJA JA psykiatri Joel Haahtelan 12. Valoa matkantekoon tuo kuitenkin ihastuminen hänen kuolleen setänsä vaimoon, kreikkalaiseen Eleniin. Tarinaa sävyttävät Jaakkimasta alkunsa saaneen uukuniemeläisen herätysliikkeen vaiheet ja unissasaarnaaja Helena Konttisen (1871–1916) viimeiset elinvuodet. Piha kertoo, ettei enää käy joulukirkossa. Kirjeenvaihto sivuaa myös uskontoa. Koskettavinta ovat isiä koskevat osuudet. Erityisen puhuttelevasti Latvus kuvaa rakkautta ja sen kuolemankin ylittävää voimaa. Kirja käsittelee sekä ihmisen rikkinäisyyttä että toivon pilkahduksia koskettavalla tavalla, kuten Haahtelan aiemmatkin teokset. Päivä 2020. YRITTÄJÄ, ENTINEN poliitikko Kirsi Piha ja kirjailija Hannu Mäkelä alkoivat kirjoittaa toisilleen kirjeitä sähköpostitse marraskuussa 2019. Isän löytyminen saaren erakkoyhteisöstä tuo Konstantinoksen keskelle ikoneita, tuohuksia ja jatkuvaa rukousta. Kumpikin reagoi niihin omalla tavallaan. Kirsi Piha oli 7-vuotias, kun hänen isänsä kuoli. MARI TEINILÄ Pimeän yli. Minämuotoinen kerronta on samanaikaisesti läsnäolevaa ja poissaolevaa, syvällä kertojan mielen kerrostumissa. Kipeiden kysymysten ja epäilyjen esittämistä Jumalalle ei arastella. Romaaniin vaikuttaisikin heijastuvan Haahtelan liittyminen ortodoksikirkkoon muutamia vuosia sitten. ~ 53 askel 2/21. Lääketieteen opiskelija Konstantinos matkustaa Kreikan saarelle ortodoksista perinnettä vaalivaan erakkoyhteisöön etsimään isäänsä, joka on kadonnut hänen elämästään lapsuusaikana. KIRJAILIJA SISKO Latvuksen (s. Sisarusten toisistaan poikkeavat elämät lisäävät kirjan jännitettä. Aiemmin hän on kirjoittanut evankelista Erkki Lemisen elämäkerran Armon matkamies sekä useita lastenja nuortenkirjoja. Joel Haahtela. Inkerinsuomalaisten vaiheista kertova Kaukana omalta maalta valittiin Finlandia Junior -ehdokkaaksi 2011. WSOY 2020. JANICA PÖRHÖNEN Hengittämisen taito. Sisällysluettelo ja tapahtumia kiteyttävät otsikot vuosiluvun ja paikkakunnan sijaan tai niiden lisäksi olisivat auttaneet lukijaa tarinan seuraamisessa. Tarina tuo uskon lähelle ketä tahansa; lauseet ovat kuin henkäyksiä tuonpuoleisuuteen. romaani johdattaa anteeksiannon ja hengellisyyden lähteille. Mäkelä avautuu uuden avioliiton auvosta, Piha kertoo usein Hyyppä-koirastaan. Sen sijaan hän käy talvisirkuksessa. Kirjan tapahtumat ajoittuvat vuosiin 1910–1916, Uukuniemen lisäksi esimerkiksi Viipuriin, Kuopioon ja Leppävirralle. Kirjeenvaihto käsittelee kirjallisuutta sekä kirjoittamista. Kirsi Pihan ja Hannu Mäkelän kirjeenvaihtoa. Sairauden rampauttama Väinö pohtii, voisiko Konttinen parantaa hänet, vaikka alkuun pitääkin moista humpuukina. Sisko Latvus. Pienoisromaanin kirkas kerronta avaa ikkunoita toiseen todellisuuteen. Väinö ja Aura kohtaavat elämässään vastoinkäymisiä lapsen kuolemasta avioeroon. VIRPI KIRVES-TORVINEN Viipurista Parikanniemeen. Taiten kirjoitetut tekstit muistuttavat välillä enemmän hiottuja esseitä kuin kirjeitä. Henkilökohtaistakin on, mutta eri tasoista. Se on lahja, joka ilahduttaa myös lukijaa. 1945) Viipurista Parikanniemeen kertoo viipurilaisen kultasepän pojan Väinö Hoikan ja hänen taiteilijasiskonsa Auran tosipohjaisen tarinan. Hannu Mäkelän isä kuoli 102-vuotiaana. Esiin tulee myös Konttiseen kohdistunut kritiikki, muuten Latvus ei kyseenalaista hänen toimintaansa. Lainaukset vuoden 1886 virsikirjasta ja Karjalan murre elävöittävät ajankuvaa. Mäkelä vastaa: ”Hieman Sivistynyttä kirjeenvaihtoa enemmän sirkuksessa on vauhtia, jos tuon voi noin todeta.” ”Pohjoismaista lutherilaista kasvatusta” Hannu Mäkelä syyttää siitä hengestä, ettei mitään hyvää voi olla ilman, että siitä seuraa pahaa. Otava 2020. Johdatus on kirjan läpi kantava teema. Aura on Latvuksen isoäiti, jonka elämää hän kuvaa erityisen koskettavasti. Piha yrittää löytää lisää tietoa isästään, Mäkelälle etäiseksi jääneen isän kuolema oli helpotus. Pimeän yli vie talven yli, mutta koronan myötä alkaa uusi pimeä, epätietoisuuden aika. Matkan aikana päähenkilön mieleen virtaa muistoja sairaalassa vietetystä ajasta, jolloin hän sairasti leukemiaa. Kirja kertoo kiehtovasti, Sisarusten tarina millaiset asiat johtivat Parikanniemen orpokodin syntyyn ja miten Väinölle ja Auralle tuli merkittävä rooli sen työssä. Kirjeenvaihto jatkui kesään 2020. Uskon hedelmän kypsymisen, kohtaamisten ja rituaalien lomassa alkaa syntyä myös anteeksianto
Shennong nukahti, ja hänen nukkuessaan teekuppiin putosi muutama teepuun lehti. Kiinan keisarien juoma saapui Eurooppaan 1600-luvulla ja rakastutti pian itseensä kaikki kansankerrokset. Hän halusi l e v ä h t ä ä j a istahti teepuun juurelle. Nykyisin teetä juodaan kaikkialla, yhteensä neljä miljardia kuppia päivässä. Eurooppaan tee löysi vasta 1600-luvulla Hollannin Itä-Intian purjelaivoilla. Saisiko olla kuppi hyvää teetä. Sen virkistävä ja puhdistava vaikutus tuntui hyvältä keisarin kehossa. Se on vain vähän kalliimpaa, mutta paljon terveellisempää – kuluttajalle, ympäristölle ja viljelmien työntekijöille. Teentuntijoiden mielestä Suomessa on aika ryhtyä juomaan parempaa teetä. TEKSTI: DANIELLE MIETTINEN arujen keisari Shennong oli matkasta väsynyt. Teenjuonti oli keksitty! Legendan mukaan ensimmäinen teekupillinen valmistui viitisen tuhatta vuotta sitten. Jos vettä ei lasketa, vihreä tee on maailman suosituin juoma. Ystävällinen kiinalainen laittoi vettä kiehumaan tarjotakseen jumalolennolle juotavaa. Teessä maistuu kulttuuri Teen maahantuoja ja Turussa teepuotia pyörittävä Matti Kalliokorpi tietää, että ikivanhaan juomaan voi hurahtaa. Herättyään hän maistoi uteliaana juomaa. Hän järjestää teekursseja ja teenmaistelutilaisuuksia ja tapaa niissä joskus ihmisiä, M at ti Ka lli ok or ve n ar ki st o 1 2 Pi xa ba y askel 2/21 54 ~
Tuottajia tavatessaan Kalliokorpi on huomannut, että hintaa poljetaan usein myös työntekijöiden palkkojen, työolojen ja ympäristön kustannuksella. TEETÄ voi harrastaa samaan tapaan kuin viiniä, kahvia ja suklaata. Hänen mielestään on harmi, että Suomessa juodaan paljon niin kehnolaatuista teetä, etteivät juoman parhaat puolet pääse esiin. Tee myös palauttaa nauttijansa luontoon. Korkealla vuoristossa kasvaneessa orkideanraikkaassa ja hedelmäisessä vihreässä teessä on puolestaan ilmavuuden tunne, joka saa ajattelemaan usvapilviä. – Kiinassa teen historia on kaikkein pisin. Eteläkiinalaisista vanhoista puista saatava ja pitkään fermentoitu puer-tee tuo Kalliokorven mieleen vanhoja asioita, kuten jykeviä juuria ja kellareita. Hyvä kasvaa hitaasti Aikaisemmin Kalliokorpi piti teetä joutavana litkuna ja suosi kahvia. Hänen vaimonsa on kotoisin Thaimaasta, mutta suosikkitee tulee Kiinasta. Teaniini vaikuttaa aivojen mielihyvää tuottaviin alfa-aaltoihin. Jos ihmisen luontoyhteys on poikki, se palautuu teetä juodessa. Suloista makeutta Matti Kalliokorpi myy kaupassaan jos jonkinlaista teehen liittyvää kapistusta vispilästä käsintehtyihin kiinalaisiin antiikkikuppeihin. Hyvä tee on kasvatettava hitaasti, eikä satoa korjata väkisin pitkin vuotta. Myös Matti Kalliokorpi kiinnostui ensin Itä-Aasian kulttuureista. – Kilohinnaltaan halvin tuote ei ole saanut kasvuvaiheessa ansaitsemaansa huomiota. Monilla teeharrastukseen liittyy kulinarismin lisäksi myös kiinnostus Aasian kulttuureihin ja filosofiaan. Silloin lehdissä on paljon terveydelle suotuisia, rauhoittavia ja hitaasti piristäviä ainesosia. Teetä voi harrastaa samaan tapaan kuin viiniä, kahvia ja suklaata. Hän valitsee tuottajat, joiden tee synnyttää harmoniaa myös tuotantomaissa. 2–3. TEEN maahantuoja Matti Kalliokorpi vierailee säännöllisesti teeviljelmillä, tällä kertaa Hoshinon kylässä Japanin Kyushun saarella. – Kaikissa laaduissa on omat assosiaationsa ja luontomaisemansa. 1. – Minulle tee merkitsee harmoniaa. 3 Sc an St oc k Ph ot o ~ 55 askel 2/21. Hän ymmärtää silti hyvin, että teaniinin ja flavonoidi EGCG:n vaikutukset keskushermostoon ovat saaneet myyttisiä selityksiä, kun luonnontieteellisiä selityksiä ei vielä ollut. Kalliokorpi saa kiksit rakastamastaan juomasta ilman kytköksiä yliluonnolliseen. joille teenjuonti on melkein uskonto, tai ainakin henkinen tie, chado. Hän sanoo, että hyvä teejuoma ei kuitenkaan synny välineillä, vaan hyvillä raaka-aineilla. Vastassa voi olla yllätys, kuten pitkä jälkimaku, jossa on suloista makeutta ilman rahtuakaan lisättyä sokeria. Jos tee ei ole ennen maistunut, Kalliokorpi innostaa kokeilemaan paria uutta, vähintään keskihintaista laatua. Monilla teeharrastukseen liittyy kulinarismin lisäksi myös kiinnostus Aasian kulttuureihin ja filosofiaan
– Saimme tuoksuttaa ja maistella eri laatuja. Jaavan valkoisesta uutuudesta saa eräässä liikkeessä pulittaa 780 euroa kilolta. Hän kääriytyy sohvalle Lapuan kankureiden siniseen vilttiin, ottaa kupin käteen ja miettii, milloin ikkunan edessä kasvavaan leppään mahtavat puhjeta hiirenkorvat. Hän mittaa pannun sisällä olevaan sihtiin teelusikallisen irtoteetä ja antaa juoman hautua ainakin kolme minuuttia. Hän on asunut Britanniassa reilut parikymmentä vuotta ja tutustunut sinä aikana brittiläisen teenjuonnin yläja alakulttuureihin. Hän vietti lapsuutensa lähetystyöntekijäperheessä Japanissa, jossa tee liittyi kaikkeen. Mattilasta brittiläisen teekulttuurin hienoimpia puolia on yhdessä oleminen. Mattila on huomannut, että ikänsä teetä juonut Lontoo on muuttunut tarkemmaksi juomansa laadusta. – Se oli builders brew, halpaa ja vahvaa kaikkialla tarjottavaa taukojuomaa. Vapaapäivän aamuna Mervi Mattila lämmittää valurautapannun kuumalla vedellä ja keittää sitten uuden veden juomaa varten. Mustaa teetä Japanissa ei juoda juuri lainkaan. Mutta maistuu kupponen yksinkin. Senchaa kirkolla Kun Heikki Valkama oli pikkupoika, joka paikassa juotiin vihreää teetä. Japanin erikoisuus on genmaicha, jossa 1 Pi xa ba y askel 2/21 56 ~. – Kätilöiden kokoontumistilan vieressä oli sodanaikainen teekannu, jossa oli aina kuumaa teetä. Jos ystävällä on murheita, laitetaan tee kiehumaan. Kätilö tuli hakematta Kun Mervi Mattila muutti Lontooseen kätilöksi, vannoutuneen kahvinjuojan oli tartuttava teekuppiin. Jokainen ippuku, hengähdystauko, oli mahdollisuus juoda taas vähän teetä. Vihreän teen lisäksi siellä juodaan matchaa, joka valmistetaan vispaamalla teepulveri kuumaan veteen. Skonsseja ja lohtujuomaa Nykyisin Mervi Mattilan kaapista löytyy parikymmentä erilaista teevaihtoehtoa. Silloin tee maistui ensimmäisen kerran todella hyvältä. Auta armias, jos joit viimeisen kupillisen etkä muistanut täyttää pannua, Mattila muistelee. – Lontoossa on nykyään satoja paikkoja, joissa voi nauttia Afternoon Tea -hetkestä. – Tee on lohtujuoma. Se tarkoittaa, että minulla on sinulle aikaa. Sairaalassa pannuun heitettiin häthätää seitsemän halpaa teepussia ja kuumavesiboilerista lorotettiin vettä päälle. Nykyisessä työssään Lontoon Merimieskirkon palveluvastaavana Mattila saa töissä hyvää kahvia, mutta yhä useammin hän valitsee teen. Kun elämässä on tarvetta jollekin erityiselle, hän varaa ylellisestä ravintolasta iltapäiväteen, pukeutuu hienosti ja rentoutuu ystäviensä kanssa kerrosvoileipien, skonssien ja macaron-leivonnaisten äärellä. Mattilan asenne juomaa kohtaan muuttui hienon hotellin teesalongissa, jossa henkilökunta kertoi jalosta juomasta suurella rakkaudella ja asiantuntemuksella. Välillä menee överiksi. – Kirkolla oli aina säiliössä kuumaa senchaa, samoin kaikissa kokouksissa
Teemestari Sen no Rikyu kehitti 1500-luvulla teeseremoniasta taidemuodon. PERINTEINEN Afternoon Tea -hetki skonnseineen. Musta tee hapetetaan, mikä muuttaa lehtien värin tummaksi ja voimistaa makuja hajuaineita. 2. Keltainen tee saa arvostetun arominsa viettäessään joitakin tunteja kostean kankaan alla ja nopeasta, yli sadassa asteessa tapahtuvasta kuivatuksesta. Muki näppäimistön vierellä lennättää kirjailijan Japaniin harmonisen puutarhan teehuoneeseen. 3. Oolong-tee alkukäsitellään kuten musta tee, mutta hapetus keskeytetään. – Seremonia on yksinkertainen tapahtuma, mutta hyvin tarkka. Teemestarin taidetta Teeseremonian tee on hiukan kitkerää matchaa, johon ei sekoiteta mitään. – Teenkeitosta voi tehdä rituaalin kautta rentouttavan ja visuaalisesti nautinnollisen hetken. Se kuumennetaan ja rullataan kahteen kertaan, höyrytetään ja pakataan kiekoiksi. Keltaista teetä saadaan, kun lehdet poimitaan vielä nuorempina kuin valkoinen tee. Kaikki teelaadut nuudutetaan eli esikuivataan, minkä jälkeen ne rullataan. Pensaasta purkkiin MUSTAA, VIHREÄÄ, valkoista, keltaista... LONTOOSSA asuva Mervi Mattila tuntee teen sekä kätilöiden työyhteisön tuhtina taukojuomana että yksin tai yhdessä nautittuna lohduttavana taikajuomana. Rikottua teetä valmistetaan murskaamalla lehdet. Ikäännyttämisessä eli fermentoinnissa bakteerien ja homeiden annetaan kypsyttää teelehtiä jopa 50 vuotta. 1. Jos valmistetaan lehtiteetä, lehdet jätetään kokonaisiksi. On hienoa rauhoittua hetkeen, jossa kaikki tehdään hyvin. Monet opiskelevat vuosia teemestareiksi. Digitaalinen keitin lämmittää veden 80-asteiseksi. vihreään teehen on lisätty paahdettua riisiä. Teetä nautitaan Japanissa edelleen niin kuin hän opetti. – Ei koskaan pussiteetä, vaan nopeasti haudutettua japanilaista senchaa. Sitten Valkama kaataa veden isoäidiltä perimäänsä Arabian kannuun. Arvokkaimpia ovat latvuksen nuoret, varsinkin kukintojen kiinnityskohdista kasvavat lehdet. Puer-tee on kotoisin Lounais-Kiinasta. Kotonaan Helsingissä Heikki Valkama kulkee teen maailmassa keskitietä. TEETÄ on moneen makuun ja tarkoitukseen 4. Vihreää teetä ei hapeteta, vaan se altistetaan lämmölle japanilaisittain höyryttämällä tai kiinalaisittain kuumissa pannuissa. – Kun kirjoitan kirjoja japanilaisesta maailmasta, lipitän aina senchaa. Pieniin eleisiin ja esineisiin ladataan paljon merkityksiä. Valkama on kirjoittanut japanilaista kulttuuria käsittelevissä kirjoissaan myös teeseremoniasta. VIHREÄÄ Senchaa 2 3 5 4 M er vi M at til an ar ki st o Pe tr i Ar tt ur i As ik ai ne n Pi xa ba y Sc an St oc k Ph ot o ~ 57 askel 2/21. Vaikka teelaatuja on lukemattomia, ne valmistetaan kaikki yhden teepensaslajin (Camellia sinensis) lehdistä. Teelaatujen ominaisuudet muodostuvat lehtien iästä, hapetusprosessista sekä puer-teen kohdalla fermentoinnista eli hapattamisesta. Kulho otetaan käteen tietyllä tavalla, ja sitä kierretään kolme kertaa vastapäivään, eikä höpötetä mitään. Rullauksessa lehtien solut rikkoutuvat ja solunesteet, öljyt ja entsyymit vapautuvat. Valkoinen tee valmistetaan teepensaan yläosan nupuista ja kärkilehdistä, joiden pintaa peittää hento valkoinen karva. 5. Se vie minut aistien kautta Japaniin, sanoo Heikki Valkama, kuvassa Tokiossa. Siihen voi liittää kukka-asetelman, tunnelmaan sopivat kipot ja kalligrafialla kirjoitetun tekstin, joka sopii kokonaisuuteen
askel 2/21 58 ~
HETKI LUONNOSSA ~ 59 askel 2/21
Vene on elämän ja matkantekemisen vertauskuva. Luomumeditaatiota siis. Lähistöllä ei näkynyt mökkejä. Se on kuin sininen hetki muutaman kymmenen minuutin ajan illalla tai aamulla – ja erityisesti talvella – kun auringon valoa vielä heijastuu epäsuorasti ilmakehän kautta. Mietin mitä mietin, en suuria enkä tärkeitä. Rokkokalliolla ei ollut kuvanottohetkellä sinistä hetkeä, mutta veneen väri valokuvassa muutti ajatukseni sinisiksi. Annan aaltojen kevyesti liplattaa veneen runkoon. Nostan airot ja käyn veneen pohjalle selälleni niin kuin lapsena tein. Sininen ajatus L unta satoi hiljalleen. SINISET AJATUKSET eivät ole haihattelua tai tyhjän unelmointia. Tällöin meditaation luonne muuttuu henkiseksi tai hengelliseksi. KATSO EDELLISEN sivun kuvaa. Miten vene oli tuossa. Tulimme lammelle. HETKI LUONNOSSA askel 2/21 60 ~. Sen rantaan oli vedetty vene, jonka väri pisti silmään valkoharmaan maiseman keskellä. 4.2.–4.3. Yleensä meditaatio on tietoista toimintaa, jossa harjoitetaan sisäistä itsetarkkailua ja tietoisuuden tilojen tutkimista. Mieleen nousi myös ajatus sinisestä ajatuksesta. Kenen se oli. Matkalla otin valokuvia lumisista puista ja maiseman muodoista. KATSON KUVAA sinisestä soutuveneestä lumisessa maisemassa. Jäljistä päätelleen joku oli ehtinyt sinne ennen meitä. Minkälaisia ovat sinun siniset ajatuksesi. Mutta, mikä tärkeintä, siniset ajatukset eivät vaadi mitään. Se voi olla luonteeltaan maallista ilman että siihen liittyy ajatuksia uskonnollisista tai filosofista ihmiselämän isoista kysymyksistä. Se samalla kertaa sekä sopi maisemaan että kirkui toiseuttaan. Maallista meditaatiota harjoitetaan lähinnä mielenvirkistykseksi ja elämän tasapainon vuoksi. Ne ovat vahvasti kiinni minussa ja paikassani maailmassa, kuka ikinä olenkin ja missä ikinä elänkin. VASTA MYÖHEMMIN kotona purettuani kuvat tietokoneelle pysähdyin katsomaan venettä. Minne sillä lähtisin. TEKSTI JA KUVA: OLLI SEPPÄLÄ SOUTUVENE ON vedetty maalle talveksi. Mutta kyllä ihmisiä metsään mahtuu. Mieli alkoi rakentaa tarinaa. Mielessäni työnnän veneen vesille ja soudan muutaman vedon. Olimme matkalla Rokkokallion kotapaikalle Vihdissä. Tuo kaunis käsite tarkoittaa seesteistä, rauhallista ajatusta, joka työntää hetkeksi muut arkisemmat ja häiritsevät ajatukset sivuun. Mutta kun ihminen keskittyy mielen sisäisiin tuntoihin, hän tulee samalla kosketuksiin muun muassa sellaisten asioiden kanssa kuin minuus, kärsimys, elämä, rajallisuus, viisaus ja Jumala. Katson kumpupilviä taivaalla. Kyse on oikeastaan eräänlaisesta meditaatiosta, jonka mieli synnyttää ilman tietoista valmistautumista. Otin siitäkin kuvan. Sudenkorento lentää veneen reunalle
MENOSSA Elokuva NORJAN TELEVISION tuottama 8-osainen tv-sarja Atlantic Crossing perustuu tositapahtumiin. Sarja päättyy kuninkaan, kruununprinssin ja kruununprinsessan paluuseen Norjaan. Se kertoo Norjan kruununprinsessa Märthan vaiheista toisessa maailmansodassa ja on nähtävissä Yle Areenassa 9.4. Britanniasta käsin hän osallistui isänsä kuningas Haakon VII:n kanssa Norjan pakolaishallituksen toimintaan ja vastarinta-armeijan perustamiseen. Jokaisen puheita pitävän kannattaa katsoa ainakin tämä kohta. Näin kävi, kun katsoin sarjaa Atlantic Crossing. Norjan kruununprinsessa, jota televisiosarjassa esittää muun muassa Silta-sarjasta tutuksi tullut näyttelijä Sofia Helin, vietti kolmen lapsensa kanssa sota-ajan Yhdysvalloissa. Toisessa maailmansodassa Saksa miehitti Norjan. asti. Ju lie Vr ab el ov a 4.2.–4.3. Yksi vaikuttavimmista kohtauksista on se, jossa presidentin puoliso Eleanor Roosevelt opettaa kruununprinsessa Märthalle, miten pidetään hyvä puhe. Rooseveltiin. Prinsessan puoliso kruununprinssi Olav oli sota-aikana Britanniassa, osan ajasta serkkunsa kuningas Yrjö VI:n luona Buckinghamin palatsissa. Osa kotimaahan palaamisen tunnelmista näytetään alkuperäisinä dokumenttipätkinä. MARI TEINILÄ Prinsessa kohtaa presidentin ~ 61 askel 2/21. Kruununprinsessa Märtha tutustui Yhdysvaltain presidentti Franklin D. Presidentti Rooseveltia esittää muun muassa Twin Peaksista tuttu Kyle MacLahlan. Sarja kuvaa heidän ystävyyttään tai suhdettaan, sen saa katsoja päättää. P arhaimmillaan historiallinen televisiosarja innostaa perehtymään kyseiseen ajanjaksoon
Asiakaspalvelu Puhelin 020 754 2333 Internet www.kotimaa.fi Sähköposti asiakaspalvelu@kotimaa.fi Osoite Porkkalankatu 7 B, 2. TEEMU RINNE: RAKKAAT KÄSITYÖT: OLLI VALTONEN: Tuomasmessu jakaa ehtoollista ulkona Kirjailija Pirkko Arola: Sukututkimus on seikkailu Rauno Korven uusi pelikirja 8 kysymystä koronaarjesta irtonumero 9,50 € 2/21 MATKALLA: TUHAT JA YKSI TARINAA EGYPTISTÄ 30 vuotta sitten EU, ero ja Neuvostoliitto ASKELESSA 2/1991 kerrottiin ihmeen kosketuksesta Alppilan kirkon rukousilloissa. Tilaamalla Askel-lehden muutat maailmaa paremmaksi kana kerrallaan. – – Kaupungeissa elämä on monimuotoista. Marja-Kaarina Koskinen kehotti ”kunnioittamaan Luojaa rakastamalla elämää eikä kieltämällä sitä. Helsingin uusi piispa Huovinen kuvasi työmaataan: ”Kilpailu ihmisestä on suurempi. PÄIVI PUHAKKA SIKÄLI KUN koronarajoitukset sallivat ja teatteriin pääsee, kannattaa panna muistiin Kuopion kaupunginteatterin kevään ohjelmistosta Sademies. Emeritus arkkipiispa Juva pohti kirkon ja valtion tehtäviä ja ehdotti niiden suhteiden löyhentämistä. Rooleissa nähdään Atte Antikainen, Puntti Valtonen, Lina Patrikainen, Ari-Kyösti Seppo ja Katri-Maria Peltola. Epäonninen liikemies etsii käsiinsä autistisen veljensä, joka yllättäen on perinyt heidän upporikkaan isänsä. Miina Äkkijyrkkä puhui lasten ja lehmäkatraan kaitsemisesta ja ekokatastrofista. Näytelmäversiotakin on kiitelty. Avioliitossaan epäonnistunut uskova tarvitsee erityisen paljon armoa, totesi Liisa Virpiö-Mattila, jolle syntyi eroista uusi jumalasuhde. Yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. Yhteisestä matkasta tulee kuitenkin liikuttava komedia itsensä löytämisestä ja erilaisuudesta. Asiakaspalvelu Puhelin 020 754 2333 Internet www.kotimaa.fi Sähköposti asiakaspalvelu@kotimaa.fi Osoite Porkkalankatu 7 B, 2. Kirkko joutuu samaan ruotuun ravien ja bingojen kanssa.” Arkkipiispa Vikström julisti pakolaisvihan synniksi ja presidentti Koivisto tuohtui. Yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. Tilaamalla Askel-lehden muutat maailmaa paremmaksi kana kerrallaan. ”Aloitan jokaisen päivän rukouksella ja Raamatun lukemisella”, kertoi kosmopoliitti Anne Fried. krs PL 279, 00181 Helsinki Tilaan Askel -lehden itselleni lahjaksi Kestotilauksena 12 kk (11 lehteä) 6 lehteä Määräaikaistilauksena 12 kk (11 lehteä) 6 lehteä Muutan määräaikaisen tilaukseni kestotilaukseksi Osoitteenmuutos (täytä vanha ja uusi osoite alle) vakinainen alkaen tilapäinen ajalle Ko tim aa O y m ak sa a po sti m ak su n Ko tim aa O y Va sta us lä he ty s Tu nn us 50 01 58 2 00 00 3 H EL SIN KI Lahjatilauksen saaja (Osoitteenmuutoksessa vanha osoite) NIMI OSOITE POSTINUMERO JA -TOIMIPAIKKA SÄHKÖPOSTI PUHELIN SYNTYMÄVUOSI Tilauksen maksaja (Osoitteenmuutoksessa uusi osoite) NIMI OSOITE POSTINUMERO JA -TOIMIPAIKKA SÄHKÖPOSTI PUHELIN SYNTYMÄVUOSI Jokaisesta uudesta Askel-lehden tilauksesta osoitetaan Naisten Pankin kautta yksi euro naisten kanalayrittäjyyden tukemiseen Ugandassa. Ehkä tarkoitus on hyötyä, ehkä tutustua. Teologi ja valtiotieteilijä Raimo Mäkelä ennakoi eurohuumaa, vallan keskittämistä ja päätöksenteon siirtymistä kauas ruohonjuuritasolta. Uskoa, toivoa & rakkautta Uskoa, toivoa & rakkautta askel.la SIELLÄ KULJIMME KERRAN ISÄN KUOLTUA KUDOIN ÄIDILLE LOHTUTOSSUT MIKÄ AUTTAA KESKELLÄ KUOHUVIA AIKOJA. Menemällä ihmisten yhteyteen”. Tilaushinnat Suomeeen* Kestotilaus 89 € 11 lehteä (12 kk) 54 € 6 lehteä Määräaikaistilaus 99 € 11 lehteä (12 kk) 56 € 6 lehteä *Suomen ulkopuolelle meneviin tilauksiin lisätään postikulut. Keravalla alettiin tehdä hengellisiä radioja tv-ohjelmia koko Neuvostoliiton alueelle Hannu ja Laura Haukan Hyvän Sanoman radion ja Neuvostoliiton yleisradion virallisella sopimuksella. P A L V E L U K O R T T I Minulle saa lähettää tietoa ja tarjouksia sähköpostilla ja tekstiviestillä. Sademies hurmasi aikanaan elokuvana, jossa pääosia esittivät Tom Cruise ja Dustin Hoffman. krs PL 279, 00181 Helsinki Tilaan Askel -lehden itselleni lahjaksi Kestotilauksena 12 kk (11 lehteä) 6 lehteä Määräaikaistilauksena 12 kk (11 lehteä) 6 lehteä Muutan määräaikaisen tilaukseni kestotilaukseksi Osoitteenmuutos (täytä vanha ja uusi osoite alle) vakinainen alkaen tilapäinen ajalle Ko tim aa O y m ak sa a po sti m ak su n Ko tim aa O y Va sta us lä he ty s Tu nn us 50 01 58 2 00 00 3 H EL SIN KI Lahjatilauksen saaja (Osoitteenmuutoksessa vanha osoite) NIMI OSOITE POSTINUMERO JA -TOIMIPAIKKA SÄHKÖPOSTI PUHELIN SYNTYMÄVUOSI Tilauksen maksaja (Osoitteenmuutoksessa uusi osoite) NIMI OSOITE POSTINUMERO JA -TOIMIPAIKKA SÄHKÖPOSTI PUHELIN SYNTYMÄVUOSI Jokaisesta uudesta Askel-lehden tilauksesta osoitetaan Naisten Pankin kautta yksi euro naisten kanalayrittäjyyden tukemiseen Ugandassa. Tilaushinnat Suomeeen* Kestotilaus 89 € 11 lehteä (12 kk) 54 € 6 lehteä Määräaikaistilaus 99 € 11 lehteä (12 kk) 56 € 6 lehteä *Suomen ulkopuolelle meneviin tilauksiin lisätään postikulut. Psykiatri Ross Campbell kirjoitti kommunikoinnista murrosikäisen kanssa. kuopionkaupunginteatteri.fi Iki-ihana Sademies Teatteri askel 2/21 62 ~. Uskoa, toivoa & rakkautta P A L V E L U K O R T T I Minulle saa lähettää tietoa ja tarjouksia sähköpostilla ja tekstiviestillä
Voit myös asentaa sovelluksen kännykkääsi. artsandculture.google.com Taidetta ilman tungosta Virtuaalinäyttelyt M AS P / M ik e Pe el MATKAKUUMETTAAN voi lepytellä nyt myös etämatkalla Vatikaaniin. Google Arts & Culture tarjoaa mahdollisuuden tutkia taidetta vaikkapa taitelija kerrallaan, kuuluisien henkilöiden tai aatteiden kautta. Toki voit myös klikata valikosta Collections ja päätyä tunnettujen museoiden gallerioihin. Voit siis virtuaalinäyttelyssä vaellella keskellä taideteosten ”metsää”. Hakeudu siis nettiosoitteeseen artsandculture.google. com ja sinulle avautuu lähes rajattomat mahdollisuudet vierailla maailman suurissa museoissa ja ihastella taideaarteita. Vatikaanin museo tarjoaa virtuaalikierroksia, joissa pääsee tutustumaan historiallisiin ja huikeisiin saleihin ja tietenkin Sikstiiniläiskappeliin – kätevästi jonottamatta. Tai tutustu Venäjän valtion Tretjakovin gallerian öljymaalauksiin ja vaikkapa pieneen esitykseen Katariina Suuren pukeutumistyyleistä. Tästä riittää kulttuurista iloa pitkäksi aikaa. Vatikaanin salit ovat huikeita taideteoksia lattioiden mosaiikkikuvioinneista täyteen maalattuihin seiniin ja kattoon. Sukella vaikkapa brasilialaisen MASPin eli Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriandin kokoelmiin. Kun niissä hetken vaeltelee, tuntee olleensa muualla. ~ 63 askel 2/21. museivaticani.va Ihastele Vatikaanin taideaarteita BRASILIALAISEN MASP-MUSEON näyttelyssä taulut on ripustettu kristallialustoille ja niiden keskellä voi vaellella. Iki-ihana Sademies RAFAELIN HUONEIDEN maalaukset Vatikaanissa ovat suuren taiteilija Rafaelin eli Raffaellon ja hänen koulukuntansa luomuksia. K o r o n a a i k a n a näyttelyissä käyminen on ollut katkolla, mutta onneksi monista hienoista kohteista voi nauttia virtuaalisesti. Ei tarvitse jonottaa turistien tungoksessa tai varoa turvamiehiä. Google Arts & Culture päästää sinut tavallista lähemmäs monia maailman taideaarteita. 360 astetta kääntyvä kuvakulma antaa mahdollisuuden katsella seiniä ja kattoja sekä edetä saleissa ja käytävillä eteenja taaksepäin. MASPin erikoisuus on se, että se esittelee taideteoksia, ei seinille ripustettuna, vaan kristallialustojen varassa. Ja katseltavaa todella on. Zoomaa itsesi katselemaan maalin halkeamia VanGoghin maalauksissa ja pieniä yksityiskohtia Rembrandtin töissä. Siitä on kiittäminen Googlea
askel 2/21 64 ~. RISTIKKO 2/2021 La at in ut M ar tt i Rä ik kö ne n OIKEAN RATKAISUN lähettäneiden kesken arvomme kirjapalkintoja! LÄHETÄ ratkaisu 17.2. mennessä: Askel, Ristikko 2/2021, PL 279, 00181 Helsinki. NIMI OSOITE OLEN TILAAJA PUH. Sähköpostilla: askel.toimitus@kotimaa.fi avainsanat tai skannattu ristikko
Elämä on lahja 10156 OLEN 45-VUOTIAS, vaalea, lapseton sinkku Raumalta. (Varaus 9.6.) Kesän tuplanumero 2.9. Asioiden jakaminen, totuudellisuus ja syvälliset keskustelut kaikesta taivaan ja maan välillä minulle tärkeitä. Olen empaattinen, perinteinen, koettelemuksiakin kohdannut nainen. Henkilöt, jotka haluavat vastata sinulle, lähettävät kirjeensä toimitukseen, josta ne postitetaan sinulle viikoittain Askelen kuoressa avaamattomina. 040 680 4057 pirjo.teva@kotimaa.fi Juha Kurvinen p. Ystävää etsii samanikäinen pirteä nainen, leski Pirkanmaalta, mielellään sinäkin, voit muualtakin kirjoittaa. Merkitse kuoren vasempaan ylänurkkaan ilmoituksessa mainittu nimimerkki ja numero. Onnittelut voittajille! HEI NOIN 65-v. ILMOITUKSET LYHENNETÄÄN tarvittaessa ja julkaistaan saapumisjärjestyksessä. Etsin elämänkumppania tositarkoituksella. (Varaus 11.11.) Joulu Mediamyynti Pirjo Teva p. kirkkoon, mutta poikkeilen mielelläni myös vapaissa suunnissa. Samanlaiset elämänarvot tärkeitä. LÄHETÄ LYHYEHKÖ kirjeenvaihtoilmoitus (maksimi 50 sanaa) nimimerkillä, nimelläsi ja osoitteellasi varustettuna. Luonteeltani olen rehellinen, iloinen ja empaattinen. Maksa summa Kotimaa Oy:n tilille Nordea FI60 1573 3000 0007 10. KUN HALUAT oman ilmoituksen Askel-lehteen: Kirjeenvaihtoilmoituksen hinta on 25 € kotimaasta, Pohjoismaista ja Baltiasta, muista maista 30 €. uskovainen mies, huumorintajuinen, luotettava, liikunnallinen. (Varaus 15.4.) Kesän juhlat 3.6. Samoin usko, koti ja ystävät jne. TYÖSSÄ oleva, akateem. Odotan kirjettäsi. 040 665 5983 juha.kurvinen@kotimaa.fi ~ 65 askel 2/21 ~ 65 askel 2/21. (Varaus 11.2.) Pääsiäinen 8.4. nainen etel. (Varaus 16.3.) Puutarha, Tuomasyhteisö-numero 6.5. (Varaus 16.9.) Kirjallisuus 4.11. Voit olla vähän vanhempi tai nuorempi. Kuulun ev.lut. Pidäthän myös lapsista. Ristikko 1/2021 KIRJOITA MINULLE PALKINNON VOITTIVAT: Ari Kankkunen Varkaudesta, Maire Kääriäinen Vantaalta ja Anna Lehmikangas Puolangalta. (Varaus 12.8.) Lemmikit, Tuomasyhteisö-numero 7.10. Viite: 60503. Suomesta etsii ystäväksi ja aviopuolisoksi syd. Kevättä kohti 10158 Hyvä ilmoittaja! Kun haluat näkyvyyttä Askel-lehdessä, ota yhteyttä mediamyyntiin. Yhteiset askeleet 10155 PIAN ELÄKKEELLE siirtyvä, urheilullinen, uskova 63-vuotias nainen etsii samanhenkistä miestä. Osoite: Kirjeenvaihtoilmoitus, Askel, PL 279, 00181 Helsinki. (Varaus 12.5.) Luonto ja ulkoilu 1.7. Jumalan johdatus 10157 SOS. +55 v. sivist., koulutettua miestä, jolla tunteet, ajatukset ja asiat suht kohdallaan. KUN HALUAT vastata kirjeenvaihtoilmoitukseen: Kirjoita kirje nimimerkille ja lähetä osoitteeseen Askel / Kirjoita minulle, PL 279, 00181 Helsinki. Liitä maksettu pankkisiirtokuitti tai kopio siitä kirjeeseen. Ilmestymisja varauspäivät: 4.3. Harrastan kuntoilua (koulutukseltani olen kunto/ lähihoitaja), uimista ja kokkailen mielelläni. Vastauskirjeet postitetaan viikoittain ilmoittajille. Varaudu odottamaan vähintään kuukausi. (Varaus 14.10.) Testamentti ja perintö, Tuomasyhteisö-numero 2.12
Sinä olet minun. Kiittäen ja ilahtuen edes yrityksestä. Joskus itkin sen silkkiturkkiin ahdistustani. En ole kaikessa tosi ja näkyvä. PIENET TULET P alkitussa elokuvassa Kuninkaan puhe Yorkin herttua prinssi Albert, myöhemmin kuningas Yrjö VI kamppailee vaikean puhevian kanssa. Miellyttämisen tarve on yhteyden este ja laimentaa sanoja. Kuuletko sen. Lopulta taitavan ja haastavan terapeutin, Lionel Loguen avulla hallitsija voittaa esteet ja pystyy puhumaan miljoonille radiokuulijoille toisen maailmansodan puhjettua. Sitten kansa sai jalat alleen vitsausten ja Mooseksen puheen rohkaisemana. Äidin puhe lastensa häissä – elämän kohokohtia, joihin voi vuodattaa rakkautensa. Minä olen sinut nimeltä kutsunut. Kuninkaan puhe Havannankoiran puhekuplassa lukee ”putousmainen” hokema: Kato mua, kato mua! Rapsuta ja ruoki! askel 2/21 66 ~. Eräs insinööri kertoi, että kuun valloitusta edelsi puheilla luotu unelma. Kun meillä oli koira, puhuin sille hellemmin kuin itselleni. Änkytyksen taustalta löytyy lapsuuden traumaattisia kokemuksia. ”Taas! No niin! Etkö ikinä opi!” Kyllähän se syö hyvää ihmissuhdetta – jollainen jokaisella pitäisi olla itsensä kanssa. Hyvässä puheessa kuljetaan sitä siltaa edestakaisin, vuorotellen. Puhuen vaikka pehmoisesti peilille. Piti luoda jotain kokonaan uutta. NASAn nuoret insinöörit tekivät historiaa, koska vanhoja ei ollut tähän tarkoitukseen. Itselläni on omanlaisensa ”puhevika”. Ole turvallisella mielellä. Olet kallis ja rakas. Kuninkaan puhe. Eikä se ole yksinpuhelua. Miniä sanoo, että ihmisen pitäisi puhutella itseään rohkaisevasti tuhansia kertoja päivässä. Havannankoiran puhekuplassa lukee ”putousmainen” hokema: Kato mua, kato mua! Rapsuta ja ruoki! Puhe unelmille. Matka kuuhun ja luvattuun maahan on ensin puheen varassa. Samoin avaudun hoitokoirille, kerron mitä ajattelen ja mitä teen, mitä näkyy ikkunasta, missä on orava, mitä on ruokana, mitä ei saa purra, milloin lähdetään ulos ja naapurin oven eteen ei pissata, vaikka yksi jalka onkin jo ylhäällä. Vaikeus sanoa mielipide, varsinkin jos se on erilainen kuin kuulijalla. Yhteys syntyy joskus haavojen kautta ja kun totuus vahvistaa huojuvaa siltaa. Heille maalattiin kuva maasta, joka vuotaa maitoa ja mettä. Kätteni hipiään olen sinut piirtänyt. Eikä mollata ja syyttää. TEKSTI JA KUVAT PÄIVI PUHAKKA • ASKELEN TOIMITUSSIHTEERI Kirjoitan tällä palstalla toivosta, uusista aamuista, pienistä tulista pimeässä, valosta, joka näyttää polun pään vaikka yhden kipinän ja askelen ajan. Mooseksen kohdalla ensin Jahven puheen varassa, ”Minä olen” lähetti hänet. Ei suurta liekkiä, ei koko maiseman valaisevaa roihua, ei keinovaloja, vain pieni liekki. Olet arvokas minun silmissäni. Näen selvästi jackrusselin pään päällä puhekuplan ja kommentin, miten hyvin meteorologi-Sini ennustaa säitä Pekka Poudan apuna. Lapseni. Pienet tulet. Piti nähdä kauas ja uskaltaa ensin puheen tasolla perille. Puhe itselle. Eläinten puhe. Tunnistan tarpeen. Arkipuhe lähimmäiselle
M om en tu m Pic tu re s Lo tta Po lv ia nd er ~ 67 askel 2/21. KUNINKAAN PUHE voitti vuonna 2011 neljä Oscaria. Colin Firth palkittiin parhaasta miespääosasta kuningas Yrjö VI:na
Täytä alle nimesi ja osoitetietosi TIKKUKIRJAIMIN. Tarjous on voimassa 30.6.2021 asti, niin kauan kuin tuotteita riittää. Tilaan yllä olevat tuotteet voimassa olevien kauppaehtojen mukaisesti. Lyhyet hihat 129.95€ 59.95 € Pitkät hihat 149.95€ 79.95 € Lyhyet hihat 149.95€ 79.95 € Pitkät hihat 169.95€ 99.95 € 40 44 38 42 46 50 54* 48 52 56* Lyhythihainen Pitkähihainen korallinpun. Kiitos! 3. Tilaan tuotteet laskua vastaan. F21-2212-FI MUOTIA KUIN MITTATILAUSTYÖNÄ Näin valitset oikean koon yli 165 cm alle 165 cm Kun pituutesi on… NORMAALI KOKO N LYHYT KOKO L vedensininen Saatavana myös malli, jossa pyöreä pääntie ja lyhyet hihat sireeni 10 % KA SHMIR IA *Ei saatavana lyhyessä koossa. Tietosuojaa koskevat lisätiedot sekä yleiseen tietosuoja-asetukseen liittyvät viittaukset löytyvät verkkosivuiltamme: www.ateliergs.fi. Reunoissa siro joustinneuleresori. Saatavana kahta eri mallia. hiekka taivaansin. 4715-620 4727-520 taivaansininen 8242-009 8240-909 hiekka 4714-320 4725-420 sireeni 6933-316 6931-515 vedensininen 4713-120 4720-720 harmaa 4719-621 4728-714 (esim. Hieno laatuneule sinulle vuosiksi eteenpäin! 100 % kashmiria, käsinpesu AINUTLAATUINEN ISTUVUUSTAKUU! AINUTLAATUINE N ISTUVUUSKONSEPTI, VAIN ATELIER GOLDNER SCHNITTILLÄ LYHYET ERIKOISKOOT ALLE 165-SENTTISILLE NAISILLE KOKOVALIKOIM A KATTAA JOPA 26 ERI KOKOA – MEILLÄ ON MONIVUOTINEN KOKEMUS MYÖS ISOISTA KOKONUMEROIS TA HENKILÖKOHTA ISTA PALVELUA PUHELIMITSE KESTÄVÄÄ MUOTIA, JOLLA ON 5 VUODEN TAKUU TURVALLISTA OSTAMISTA – MAKSU LASKULLA 5 tähden takuumme www.ateliergs.fi (09) 8870 566 Tilaus ilman postikuluja osoitteella: Atelier Goldner Schnitt Oy, Tunnus 5021251, 00003 VASTAUSLÄHETYS Päivämäärä Henkilötunnus (pp.kk.vv-xxxx) Allekirjoitus *Kyllä kiitos, minulle saa lähettää sähköpostitse tarjouksia ja ajankohtaisia tiedotteita. 160 cm) Pituutesi: Yli 165senttisille Alle 165senttisille L LYHYT KOKO N NORMAALI KOKO -70 € -70 € -70 € -70 € KASHMIRNEULE Pehmeä, mukava, upea! Kashmirvillasta valmistettu neulepusero on Atelier Goldner Schnittin laatunäyte. 129.95 € nyt alk. Valitse NEULEMALLI ja VÄRI KOKORYHMÄ KOKO KPL TUOTE HINTA YHT. harmaa sireeni Lyhyet hihat Pituus 65 cm Pituus 61 cm Esimerkkinä koko 44 L 70 € Lyhythihainen kashmirneule alk. www.ateliergs.fi Pitkät hihat Pituus 70 cm Pituus 66 cm Esimerkkinä koko 44 L koralli vedensin. 1. 30 päivää (lasketaan laskun päiväyksestä). Etunimi Sukunimi Kotiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelin S-posti* Pakollinen tieto, kun tilaat ensimmäisen kerran ja maksat laskulla. Neulottu ylellisesti hyvin istuvaksi. KYLLÄ kiitos, haluan hyödyntää tämän ERIKOISTARJOUKSEN! En tällä kertaa halua tilata tuotteita, mutta haluaisin tilata kotiini UUDEN MAKSUTTOMAN KUVASTONNE. Maksuaikaa maks. 59.95 € Etukoodisi verkkokaupassa: FIFS211011 59.95 € 59.95 € Etukoodisi verkkokaupassa: Etukoodisi verkkokaupassa: + ILMAIN EN TOIMIT US AGSFS21_Cachemire_FIN_210x250_Askel_0402_c2.indd 1 18/01/2021 11:08. 2