Rondon joulutarjous: 94 euroa / 11 numeroa + koko verkkosisältö. Luet mielenkiintoisista musiikissa toimivista henkilöistä: niin ulkomaisista, rakastetuista estraditähdistä kuin kotimaisistakin osaajista – harrastajiakaan unohtamatta. soittamalla asiakaspalveluumme, puh. mennessä niin ehdit saada vielä jouluksi lahjakortin, jonka voit sujauttaa kuusen alle lahjapakettien joukkoon! • Musiikista hullaantuvalle ystävälle • Suihkussa laulavalle puolisolle • Nuorelle, jonka huoneessa aina soi Tilaa Rondo-lehti lahjaksi musiikin ystävälle! Rondo pitää lukijansa ajan tasalla musiikkimaailman tapahtumissa. SSIC V L Pehmeitä paketteja vai timanttista asiaa läpi koko vuoden. Tilaushintaan sisältyy myös laaja verkkosisältömme osoitteessa www.rondolehti.fi, jonne päivitetään uusia juttuja myös lehtien ilmestymisten väliin jäävinä viikkoina.. KOLME TAPAA TILATA: 3. Voit seurata musiikkioppilaitosten elämää, saat tiedon musiikkiohjelmista YLE:n radioja tv-kanavilla, näet seuraavan kuukauden klassiset konsertit koko maan mitalta. (03) 225 1948 2. verkkosivuiltamme: lehti: www.rondolehti.fi/ tilaa-rondo kirjat: www.rondolehti.fi/shop 1. sähköpostitse asiakaspalvelu@ rondolehti.fi Paras joululahjamme. Rondo ilmestyy 11 kertaa vuodessa (numero 7?–?8 on tavanomaista suurempi kesän kaksoisnumero). Tilaajaetuna numerot 11 ja 12/2018 veloituksetta! Tilaa 14.12
Evankeliumeissa, romaaneissa, elokuvissa ja taideteoksissa kuvataan seimeä eri tavoin. ”Näin siis joku oli ajatellut meitä aasejakin, joku oli vaivautunut miettimään meidän nykyisiä kärsimyksiämme ja tulevia ilojamme.” Me ihmiset tulemme seimen luo erilaisista tilanteista ja vaiheista. Taidan sittenkin olla aasi, suurikorvainen, mutta kovaääninen. Aasin muistoihin kuuluu parvina lentäviä enkeleitä ja pyrstötähden häikäisevää loimua sekä pistaasimetsiköstä nousevaa riemua, joka sekoittuu pöllöjen pehmeään ylistykseen. Silloin itse Vapahtaja nousee aasintamman selkään ja ratsastaa Jerusalemiin. 040 750 5508 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi • Lukijamäärä 45 000 (KMT S2017/K2018) • Painopaikka PunaMusta Oy • ISSN 0780-9972 • Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti. 040 683 8431 • Toimitussihteeri Päivi Puhakka p. Aasin mielestä kolmen kuninkaan meluisa seurue häiritsee kuitenkin seimen rauhaa. uskosta, toivosta ja rakkaudesta 3 askel 12/2018 • Vain vastasyntynyt Vapahtaja pysyy samana.. Michel Tournierin kirja Kolmen kuninkaan kumarrus kertoo Betlehemin tapahtumista eri näkökulmista, myös aasin kertomana. Aasi ihmettelee, miksi rikkaiden täytyy aina sekaantua kaikkeen. Mutta tässä Michel Tournierin Betlehem-kertomuksessa aasi on myös saanut kuulla, että jonakin palmusunnuntaina sen lajitoveri on saava suuren tehtävän. Lähtekäämme siis matkalle kohti seimeä. 040 522 0566 • Toimituspäällikkö Freija Özcan p. Vai Herran enkeli, joka sanoo: Älkää pelätkö. Aasi toteaa lakonisesti, että vain norsut puuttuvat. Vain vastasyntynyt Vapahtaja pysyy samana. Kuronen, Erkki Kuusanmäki, Sirpa Norri, Tuija Pyhäranta, Teemu Rinne, Martti Räikkönen, Olli Seppälä, Mirja Sinkkonen, Meri Toivanen, Antti Valta, Olli Valtonen ja Pirjo Wesaniemi • Taitto Gun Damén • Kuvankäsittely Kirsi Laine • Käyntiosoite Hietalahden ranta 13, 00180 Helsinki • Postiosoite PL 279, 00181 HELSINKI, Sähköpostit askel.toimitus@kotimaa.fi, etunimi.sukunimi@kotimaa.fi • Askelen kotisivu: www.askellehti.fi • Tilaukset ja osoitteenmuutokset p. Toimitus vastaa ainoastaan tilatuista jutuista ja kuvista. A dventti merkitsee odotusta ja kohti seimeä katsomista. Vai olenko majatalon isäntä, jolla bisnes sujuu hyvin. Aasi, se olen minä pääkirjoitus Mari Teinilä päätoimittaja Päätoimittaja Mari Teinilä p. 040 067 4817 • Avustajat Paavo Alaja, Marianne Heikkilä, Eero Junkkaala, Pirjo Kantala, Emilia Karhu, AnnaMari Kaskinen, Minna Kettunen, Eija-Riitta Korhola, Matti J. Minä olin täällä jo ennen teitä. Olenko yksi paimenista, joka rientää kedolta katsomaan Vapahtajaa, itse Kristusta. Vain vastasyntynyt Vapahtaja pysyy samana. Olenko se lammas, joka jäi yksin kedolle ilman paimenta. 040 680 4057 • I lmoitustrafiikki Lisbeth Sarkkinen, p. Kotimaa Oy:n tilaajarekisteritietoja voidaan luovuttaa ja käyttää asiakassuhteen hoitamiseen sekä lain sallimaan asiakasmarkkinointiin henkilörekisterilain puitteissa. Aaseina tai kuninkaina, kaikkia meitä odotetaan. 020 754 2333, asiakaspalvelu@kotimaa.fi • Kustantaja Kotimaa Oy, Toimitusjohtaja Matti Koli • Ilmoitusmarkkinointi Myyntipäällikkö Pirjo Teva, p. Kuninkaiden seurueen mukana seimen äärelle saapuvat Niilin haukat, arabianvinttikoirat, vihreät papukaijat, pyhät hevoset, kaukaisen etelän kamelit. Sen miettimistä, kuka tai mikä minä olen tänä vuonna seimen äärellä. Samaistunko vastasyntynyttä vauvaa pitelevään Mariaan vai hämmentävällä tavalla isäksi tulleeseen Joosefiin. Pidätämme oikeuden hintojen muutoksiin. Sitten tallissa kuuluu vastasyntyneen hento parkaisu. Tapahtumista syrjään jäävällä aasilla on perusinhimillinen toive: huomatkaa minutkin
Joulukuu 2018 s. 22 Terho Hellstén sai apua ja itsetuntoa diakoniatyöltä. 48 Aku Ankka kävi kuokkimassa Kolmen kuninkaan juhlassa. s. 26 Tarja ja Marko Meijer: Joulu on lahja, ei suoritus. s. 26 48 22 4 • askel 12/2018
Näitä suhteita on sitten luontaista vaalia. Pääasiassa se on normaalista elämästä suoriutumista päivästä toiseen. Kristinuskon merkitystä ei koettu omassa elämässä kovin suureksi, eivätkä jumalanpalvelukset ja hartaudet tuntuneet koskettavilta. Näin kannattaa nuoria opastaa. Kuronen: Missa Adriana pizzan tuoksussa 22 Terho Hellstén palasi mustalta rajalta 25 Minna Kettunen: Murhattu ministeri ajoi kansan eheyttä 26 Meijerit valmistavat joulua kotiin, seurakuntaan ja vankilaan 32 Pirjo Kantala: Lähetä meidät ikävän huoneisiin 33 Rukous omaishoitajien, lapsiperheiden ja yksinäisten puolesta 34 Robben Islandin vankilasaaresta tuli sovinnon paikka 38 Adventtikalenteri vie askel askeleelta jouluun 40 Olli Valtonen: Presidentit ja kirkko 42 Töyrylän kartano kuului Sibeliuksen suvulle 48 Tytti Issakainen: Kolmen kuninkaan juhla 51 Neulo joulusukka oveen 52 Neljä lukijaa esittelee kirjahyllynsä 56 Lahjavinkkejä aikuisille ja lapsille 58 Eero Junkkaala: Oliko Maria tavallinen perheenäiti. Sehän on kaiken ydin. Iloisesti yllätyin siitä, että yli puolet vastaajista sanoi myös uskovansa Jumalaan ja siihen, että Jeesus on noussut kuolleista. Kristittynä eläminen ei sinänsä ole kovin kummallista. 6 Ajassa: Ihmeperhe, Kuusanmäki ja glögi 9 Kuukauden kasvo: YL:n Jouluyö, juhlayö aloittaa Jaakko Koivulan juhlan 10 Annika Saarikko: Miten kerron lapselle Jeesuksesta. Vastaajat kiittelivät innostuneesti leirien ilmapiiriä. Jumalalle jutellaan, ja hän jollain tavalla vastaa siihen. Kovin yksinäiseksi se kuitenkin jää, jos se ei ohjaudu merkitykselliseksi osaksi elämää ja toisten kristittyjen yhteyteen. Ja näin ollen sen yhteys arkeen on katkennut. Kyse ei ole tavoista tai tunteista, ei siitä missä käy tai miten paljon kuuntelee hartauspuheita. Samanlaisista elementeistä suhde Jumalaankin rakentuu. 59 Haavi auki: jouluvaellus, konsertteja, markkinoita, messuja ja yhteislaulua 62 Nuppu-aasi lohduttaa ja itkeä ”ököttää” 64 Hyvä elämä: Välimeren ruoka ja stressittömyys hoitavat maksaa 65 Kirjeenvaihtopalstalla etsitään ystävää 66 Ratko ristikko! 67 Mirja Sinkkonen: Jouluevankeliumissa kohtaavat kaikki kansanosat 5 askel 12/2018 •. Jumalalle jutellaan, ja hän jollain tavalla vastaa siihen. Siitä seuraa, että hänellä on suhde toisiin ihmisiin ja luomakuntaan. Sen monimutkaisempaa ja omituisempaa hengellisyys ei ole. Onko siitä tullut jonkinlainen toinen todellisuus, utuinen ja ehkä keinotekoinenkin. Selkeästi siis uskoa oli ja vielä ihan kristinopin mukaan, mutta hengellinen elämä ja sen merkitys jäi etäiseksi. Suhdehengellisyyttä Seuraava Askel ilmestyy 3.1.2019 Kannen kuva: Jukka Granström toimittajalta Freija Özcan toimituspäällikkö R ippikoululaisilta kyseltiin mobiilikyselyllä kokemuksia rippikoulusta. Onko niin, että pitkät uskonnolliset perinteet ovat kuljettaneet käsityksen hengellisestä elämästä etäälle varsinaisesta elämästä. Kyse on yksinkertaisesti arkielämän keskellä toimivasta suhteesta. Ihmissuhteet hoituvat puhumalla ja koskettamalla, suhde luomakuntaan taas on vaalimista ja hoitamista. Yksi hänen vastauksistaan on ehtoollinen, jossa ihminen mystisesti ja konkreettisesti koskettaa Jumalaa leivässä ja viinissä. Uskoa sen sijaan näiltä nuorilta löytyi. Toisaalta ei myöskään koettu, että nuorten oman elämän kannalta olennaisia asioita olisi käsitelty rippikoulussa. 16 Kutsu yhteiseen pöytään 18 Hedda hiipii Teemu Rinteen ajatuksiin 20 Matti J. Miksi ihmeessä. Kristityllä on suhde Jumalaan, maailman Luojaan. Näin joulun aikaan tällaista yksinkertaista suhdehengellisyyttä voi harjoittaa juttelemalla Jumalalle, laulamalla joululauluja, kohtaamalla lämpimästi ystäviä, auttamalla apua tarvitsevia ja poikkeamalla kirkkoon ehtoolliselle. Eikä hengellisyyskään ole vaikeaa, tai ainakaan sen ei pitäisi olla. Mutta sitten menikin hämmentäväksi
Arkkipiispa Pajula kertoi valmistautuvansa saarnaamaan ensimmäisen kerran televisioitavassa joulujumalanpalveluksessa, ja kehottavansa paimenkirjeessään seurakuntia katsomaan seimessä loistavaa rakkautta. Meille kaikille joulu tulee, juuri tämä joulu tässä ja nyt. Freija Özcan o l l i S e p p ä l ä 6 • askel 12/2018. Päivi Puhakka Joulu Neuvosto-Virossa, synnytyssairaalassa ja kodittomien juhlassa 30 vuotta sitten Ajassa Ajassa Tässä ja nyt . Meille kaikille, jotka istumme konserteissa, tunnelmoimme jouluvaloissa, nyyhkimme jouluelokuvien romantiikkaa. Sirkka ja Karoly Garam muistelivat juhlia kaupunkikodissa, Unkarissa, sairaalan eristyshuoneessa ja Hurstin kodittomien joulujuhlassa. Kaisu Snellman (90) oli kokenut joulut, jotka olivat kuin Bergmanin Fannysta ja Aleksanderista, ja sotajoulun, jolloin hänen poikansa kävi kotona viimeisen kerran. Meille kaikille, jotka olemme yksin tai yhdessä, lähellä tai kaukana. . Unelmien sortuessa Jumala ei ollut unohtanut Arto Bryggarea. Takana Tabula Rasa, Royals ja 70-luvun rock ’n’ roll; oliko maailma yhä yhteinen Jukka Leppilammelle ja Pave Maijaselle. Meille kaikille, jotka juoksemme ostoksilla, jynssäämme kaappejamme, laadimme listoja ja kokkaamme. 30 vuotta sitten haastattelin Anne ja Hannes Sundjaa virolaisesta joulun vietosta neuvostovallan aikana. Joulukuun 1988 Askelessa Anna-Maija Raittila kertoi joulusta Taizéssa ja lähetyslääkäri Marikka Karhumäki synnytyssairaalassa Tansaniassa. Samana historiallisena päivänä Viron korkein neuvosto äänesti maan suvereniteetista
Mikä on ihmislapsi! Kuitenkin pidät hänestä huolen.” Psalmi 8:4,5 adventti Mietiskellen kohti joulua . Kansakunnan kiirastuli. Lähde vaeltamaan simpukkatunnusten ohjaaman reitin viimeiset sata kilometriä idyllisiin Galician maakunnan luonnonmaisemiin. Asiantuntijaopas Pekka Katainen tai Ulla Lipasti OTA YHTEYTTÄ JA VARAA LOMASI I LOMALINJA.FI TAMPERE p. Asiantuntijaopas Gábor László CAMINO FRANCES – Sarriasta Santiago de Compostelaan 14.-21.4., 20.-27.4., 5.-12.5., 1.-8.9. Bussikierroksella historioitsijat FT Teemu Keskisarja ja Eeva Tammi kertovat traagisen sisällissodan tapahtumista. Verkkokaupasta 24h ilman palvelumaksua. LOMALINJAN MATKASSA SAAT ENEMMÄN • asiantuntijan räätälöimä matkaohjelma • suomenkielinen asiantuntijaopastus • selkeä kokonaishinnoittelu • kotimainen luotettava matkanjärjestäjä – yli 40 vuoden kokemus KATSO KAIKKI MATKAT: lomalinja.. I 1 356 € Koe Albanian aitous, nauti Makedonian kauneudesta sekä Kosovon eksotiikasta. ja 13.-20.10. ja 22.-23.7. Adventtisunnuntaita on neljä, ja jokaisena niistä sytytetään yksi kynttilä lisää. Asiantuntijaopas Marja-Leena Tiensuu HURMAAVAN EKSOOTTINEN BALKAN 1.-6.4. Ensimmäisen on nöyryys, toisen Jeesuksen paluu, kolmannen katumus ja neljännen ilo. ja 18.-23.10. Nykyaikainen paasto-ohje voisi olla, että syö kevyesti, karta herkkuja ja suorita joulusiivous hitaasti meditoiden. Punaisten ja valkoisten suurtaistelu Tampereella keväällä 1918. Sen ideana on karsia turhaa ja keskittyä olennaiseen. ja 14.-16.7. Kulttuurin, historian ja Unescon maailmanperintökohteiden lisäksi nautitaan herkullisesta balkanilaisesta ruoasta ja persoonallisista viineistä. Suurten ja pienten ihmisten musertavat kohtalot. Adventti eli Vapahtajan syntymän odotus alkaa 2. 010 289 8100 I HELSINKI p. I 586 € • Viipuri 1944 15.-16.6. Miljoonakaupungin sydämessä sykkii ikiaikainen Kiina. Puhelut 8,35 snt/puh + 17, 17 snt/min. Adventtiin kuuluu myös pieni paasto. raamatullista ”Kun minä katselen taivasta, sinun kättesi työtä, kuuta ja tähtiä, jotka olet asettanut paikoilleen – mikä on ihminen! Kuitenkin sinä häntä muistat. Kun neljäs on sytytetty, on Jeesuksen syntymähetki lähellä. ja 11.8. PEKING 9.-16.3., 16.-23.3. Nimi tulee latinan sanoista adventus Domini eli Herran odotus. joulukuuta. Freija Özcan Teemu Keskisarjan matkassa TAMPERE 1918 1.3., 11.5., 25.5., 9.8. I 668 € P ix N io. Karta joulupaniikkia ja mieti, mikä joulussa oikeasti on tärkeää. I alk. I 1 458 € Sarria, Portomarin, Palas de Rei, Arzua, O ?Pino, Monte de Gozo, Santiago de Compostela Ranskalainen tie on tunnetuin yli tuhat vuotta vanhoista vaellusreiteistä apostoli Jaakobin haudalle. Suomen monipuolisin matkaesite ilmestyy joulukuussa – tilaa omasi nyt! lomalinja.. I 438 € • Tampereelta Raatteen tielle 1.-4.8. 010 289 8102 Palvelumaksu 26 €/varaus. Näitä voi mietiskellä kynttilää sytyttäessään. Jokaisella adventilla on myös oma teemansa. Hintaan sisältyy • bussikuljetus Helsinki Tampere Helsinki • bussikierros ”Tampere 1918” ja Tampere 1918 -näyttely Vapriikissa • lounas • asiantuntijaoppaiden opastukset HINTA 159 € Katso myös Teemu Keskisarjan matkassa: • Karjalan kadotetut kaupungit 19.-21.5. 1 398 € Lähde tutustumaan vauhdilla kehittyvään Pekingiin! Kiinan muuri, Taivaallisen rauhan aukio, Keisarillinen Kesäpalatsi ja Kielletty kaupunki, perinteiset hutongit ja riksa-ajelu. ja 25.9.-2.10
Sekaan lisätään kanelitanko ja tuoretta inkivääriä maun mukaan. Ajassa lainasanat KuuKauden juoma KuusanmäKi Vastuullista inspiraatiota . Maustetiiviste säilyy kannellisessa astiassa jääkaapissa 5 vrk. Päivi Puhakka . Seosta haudutellaan puolisen tuntia. Glögi . Anna kuumentua, kaada juoma glögimukeihin ja lisää halutessa rusinoita ja manteleita. – Olen ehdottomasti ihminen, joka liikkuu mielellään luonnossa ja maailmalla kokemassa kaikkea, koska uskon, että vahvat kertomukset saadaan luotua ihan vain näiden paikkojen olemassaolosta käsin, Metschan sanoo. Ihmeperhe 2 on tämän syksyn lasten suosikki elokuvateattereissa. Siinä supervoimia omaava perhe seikkailee ja yrittää sopeutua maailmaan, joka on menettämässä uskonsa yliluonnollisiin kykyihin. ”Kuulostaa mahtipontiselta, mutta hyvä elämä, hyvä taide ja hyvä politiikka etsivät totuutta. ”Elämä on enimmäkseen kauheaa rämpimistä. He eivät ole sankareita niistä syistä, joita me katolilaiset arvostamme sankareissamme, Metschan toteaa arvoituksellisesti. – Suhteessa katoliseen uskoon sanoisin, että maailman nykyiset sankarit eivät ole tehty niistä aineksista, joista haluaisimme. Taitelijana Metschan tuumii, että on helppoa olla tietoinen jumalallisen inspiraation olemassaolosta, ja että tämä tietoisuus tuo mukanaan velvollisuuden luoda sellaista, mikä palvelee toisia ihmisiä. Freija Özcan Ihmeperhe yrittää sopeutua normielämään ja kätkeä supervoimansa. Pixarin studiolla suunnitteleva Philip Metschan on kertonut Catholic News Agencyn verkkolehdelle kokemuksestaan Ihmeperheen miljöön suunnittelijana. Kokoa glögi: Lämmitä Valion vaalea glögijuoma ja lisää maustetiivistettä maun mukaan. Katolilainen Metschan on suunnitellut elokuvan maisemat ja etenkin perheen kodin. P Ix A r 8 • askel 12/2018. Philip Metschan on suunnitellut heidän kodilleen kauniit maisemat. Juomaa varten keitetään maustetiiviste litrasta luomuomenamehua ja glögimaustesekoituksesta (Meira). – Tuntuu siltä, että on saanut jonkinlaisen erityisen taidon tai erityisen näkemyksen uusien asioiden tekemisestä, ja silloin tuntee myös vastuunsa siitä, että luo asioita, jotka ovat positiivisia ja valaisevia. Silti se on ainoa mahdollisuus nähdä aivan kaikki asiat kuten syksyn outo valo, koiran lämmin katse tai rakastetun selkä hämärässä huoneessa”, professori Janne Saarikivi kirjoittaa kolumnissaan (Yle 8.11.). Se voi löytyä puhumalla vaikenemisen sijaan, paljastamalla peittelyn sijaan ja luomalla luottamusta sen sijaan, että kylväisi epäluuloa ja viholliskuvia”, kansanedustaja Liisa Jaakonsaari sanoo (Eeva marraskuu 2018). – Tavallaan minusta tuntuu siltä, että kun käytän tosielämän maisemia inspiraationa, käytän Jumalaa inspiraationa. Se on sitä sekä näennäisesti menestyneille että vähemmän menestyneille. Ihmeperheen tarinassa Metschan kertoo pitävänsä siitä, että sen keskiössä on perheen ja ystävyyden merkitys. Kampaajani Tarja Ikävalko tarjoaa aina joulun alla asiakkailleen ihanaa glögiä, jonka reseptin pyysin nyt Askelen lukijoita varten.
Perinteisiin joulukonsertteihin on kuitenkin harjoiteltu jo vuosikymmeniä, ja niissä kuorolaisia on laulamassa parhaimmillaan toistasataa henkeä. Kuorolaisilla on tapana konsertin loppupuolella ympäröidä yleisö kaikkein hiljaisimpien ja vaikuttavimpien kappaleiden kohdalla. Mieskuoro oli tällöin itselleni ennestään tuntematon kuoromuoto, mutta tälle tielle olen kuitenkin vahvasti jäänyt. – Niistä joulu alkaa itselläkin Johanneksenkirkon viimeisessä, joulukonserttisarjan huipentavassa konsertissa. On hienoa päästä tekemään musiikkia tällaisella tasolla. klo 15.00, 18.30 ja 21.00 Perinteisiä joululauluja lauletaan taas Ju K K A g r A N S T r ö M Jaakko Koivulan mukaan konsertit ovat niin huippuunsa hiottuja, että perinteinen joulukonsertti on jo itsessään aika täydellinen. Kuoro harjoittelee yhdessä kerran viikossa ja jokainen laulaja oman tarpeensa mukaan lisää kotonaan. klo 20.30 Johanneksenkirkko 15.12. Koivula itse laulaa kakkosbassoa. Saamme tilattua teoksia ykkösrivin säveltäjiltäkin. – Samat elementit toistuvat ohjelmiston tasolla vuodesta toiseen. Itse odotan kokonaiselämystä, konserttien sarjaa kokonaisuudessaan. kuukauden kasvo . Lopuksi Koivula kertoo odotuksistaan tulevan joulukonserttisarjan suhteen. – Pääkaupunkiseudulle muutettuani tuttavat ylipuhuivat minut mukaan. Koivulaa inspiroi kuorolaisena olemisessa se, että YL:ssä pääsee amatöörinä tekemään ammattitason asioita. – Maa on niin kaunis ja Jouluyö, juhlayö ovat kiintopisteitä, joita sekä yleisö että laulajat odottavat. Ari Minadis Ylioppilaskunnan Laulajat on vuonna 1883 Helsingin yliopiston yhteyteen perustettu, Suomen vanhin suomenkielinen kuoro. On taas aika virittäytyä joulutunnelmaan ja vaalia perinteitä. Hän muistaa hetken, jolloin yleisö ympäröitiin kappaleen Maa on niin kaunis aikana. Huippuunsa hiottuja Lähes kaikilla kuorolaisilla on ennestään pitkä musiikkitausta. Koivulan mukaan joulukonsertit ovat niin huippuunsa hiottuja, että perinteinen joulukonsertti on jo itsessään aika pitkälti täydellinen. klo 16.00 ja 18.30 Vanha kirkko 11.12. klo 20.30 Agricolan kirkko 13.12. Kaikki toiminnassa mukana olevat laulavat kuorossa. – Ylioppilaskunnan Laulajat pääsee toimimaan huippuorkestereiden ja kapellimestareiden kanssa huippusaleissa ja tekemään sekä vanhaa että uutta merkittävää musiikkia. Sen lisäksi hän vastaa puheenjohtajana myös hallinnollisista asioista. Ylioppilaskunnan Laulajien (YL) joulukonsertit kuuluvat yhtenä osana Helsingin rakastetuimpiin jouluperinteisiin. Jotkut odottavat uusia sovituksia, kappaleita tai yhteistyötä innostavan solistin kanssa. 9 askel 12/2018 •. Penkillä oleva nainen kuunteli liikuttuneena, silmäkulmat kostuneina kuorolaisten laulua sanoen ”Voi hyvä luoja!”. Myös 1400-luvulta peräisin oleva kulkuelaulu Alta trinita beata on vaikuttava kappale, jonka aikana kuorolaiset tulevat kirkkoon sisään. Kokonaiselämystä on myös hiottu pitkään, eli sitä, kuinka otamme ihmiset vastaan ja millä laadulla käsiohjelmistot ja valot tuotetaan. Maa on niin kaunis ympäröi yleisön Jaakko Koivulalle itselleen on jäänyt mieleen hänen ensimmäinen joulukonserttinsa Temppeliaukion kirkossa. YL:n joulukonsertit 2018: Temppeliaukion kirkko 7.12. – Osa odottaa suosikkilaulua, joka voi tehdä paluun ohjelmistoon viiden tai kymmenen vuoden kuluttua. YL:n hallituksen puheenjohtaja Jaakko Koivula kertoo olleensa kuoron riveissä jo kahdeksan vuotta. Hyvä toiminnan taso ja laatu veivät mukanaan. Ohjelmistossa on ”kestohittejä”, joita ei tarvitse alusta asti opetella. klo 18.30 ja 21.00 Kallion kirkko 9.12
Kiire katoaa seimellä Joulu merkitsee ministeri Annika Saarikolle pikkujalkojen töminää, kuusen tuoksua ja kynttilöiden hehkua. Silloin politiikan kiire katoaa, perhe kokoontuu yhteen ja hiljentyy seimen ääreen. Teksti: Päivi Lipponen • Kuvat: Jukka Granström H 10 • askel 12/2018
11 askel 12/2018 •
– Koti oli luterilainen ja työtä arvostettiin. – Kaikki piparit paloivat. Lapsuudesta asti hän on vastannut perheen joulupipareiden valmistumisesta. Annikaa kuunnellessa syntyy tunne, että hän olisi suonut myös isän löytävän rinnalleen uuden kumppanin. Annikasta tuli isän ainokainen silmäterä. Viime jouluna sote painoi päälle, mutta tahtonainen halusi hoitaa kaiken itse. Myöhemmin hän oli aktiivinen rippikoulun eri tehtävissä. Usko tuo turvaa ja luottamusta Elämänmeno Varsinais-Suomen ja Satakunnan rajamailla, Huittisten ja Alastaron maalaismaisemissa oli konstailematonta. Annika katsoo, että äiti teki rohkean ratkaisun. A nnika Saarikolle piparitaikinan teko ja paistetun piparkakun tuoksu ovat joulun merkkejä. Olin sopeutuvainen lapsi. Jok’ikinen oli hiilen musta. Pikkutyttönä hän otti itsestäänselvyytenä uuden perhejärjestelyn ja pikkuveli Tuomaksen syntymän. Olin niin väsynyt, kovasti yrittänyt ja kaikki meni pieleen, Annika muistelee ja on varma, ettei tänä jouluna aja itseään umpikujaan. Erossa lapsen maailma järkkyy, Annika tuumaa. Itkin pettymyksestä keittiön pöydän ääressä. Ensilumi toi pienen tytön Ensilumi satoi maahan, kun Annika syntyi Oripään pikkupitäjässä 35 vuotta sitten. Niin ei kuitenkaan käynyt. Uupuneena hän valmisti perheelleen joulutunnelmaa. Hän kutsuu itseään maaseudun tytöksi, vaikka ei ole varttunut maalaistalossa. Ei haettu suuria elämyksiä. – Vanhemmille kiitos, että erosta ja kahden kodin välillä reissaamisesta huolimatta minulle rakentui tasapainoinen lapsuus. Avioero 80-luvun Suomessa ja vielä pikkukylässä oli paheksuttu päätös. Kun Annika täytti neljä vuotta, vanhemmat erosivat ja äiti perusti uuden perheen. Riskitekijöitä olisi ollut paljon. Lasten harrastusvaihtoehdot käsittivät kirjon vapaapalokunnasta 4H-kerhoon. Äiti työskenteli pankkivirkailijana ja isä ajoi rekkaa. Kun tilanne oli se mikä oli, otin asian käytännöllisesti vastaan sitä kyseenalaistamatta. – Minulle on kerrottu, että olin reipas ja toimelias. Annika ohjautui seurakunnan päiväkerhoon ja varhaisnuorisotoimintaan. Kun Annika pohtii omaa kristillisyyttään, hän toteaa saaneensa lapsuudessaan vahvan luterilaisen maailmankuvan Joulu alkoi, kun seimiasetelma nostettiin esille. 12 • askel 12/2018. Sopeuduin vanhempien eroon Vanhempien ero on Annikaa mietityttänyt, sillä hänen oma poikansa täytti juuri neljä. Kun jouluherkut menivät uuniin, hän ohjeisti poliittisia linjauksia puhelimessa. Elämä oli yksinkertaista
– Kun piispa Ilkka Kantola teki piispantarkastuksen, minä vastasin piispalle nuorisotyöstä, Annikaa naurattaa. – Vampulan seurakunnasta muodostui kotiseurakuntani. Menestys teki nöyräksi Saarikon ura on ollut aikamoista paraatimarssia. Löysin miehen sokkotreffeillä Miestä Annika ei löytänyt oman puolueen piiristä, mutta politiikan parista kylläkin. Erkki tuntui heti tutulta. Aika nopeasti ikä toi mukanaan ymmärrystä, että elämässä on paljon värisävyjä. Jeesus, Maria ja liimattu Joosef Annikan suhde isovanhempiin punoutui lapsuudessa vahvaksi. Uskonto on tuonut turvaa ja antanut luottamusta. – Halusin rakastua ja rakastaa, olin 28-vuotias. – Kolmevuotiaana veli iski Josefin pöytää vasten, ja sen jälkeen pyhää perhettä esittivät Jeesus, Maria ja liimattu Joosef. Hiukan Aarnilla on ollut vaikeuksia hahmottaa isoisomummin korkeaa 85 vuoden ikää. Keskustassa oli Annikan mielestä kivoimmat tyypit, ja arvomaailma yhdisti. Siellä ei ollut nuorisotyöntekijää, joten me itse järjestimme nuorisotyötä ja saimme vastuuta. Pesti toi oppia seurakunnan toiminnasta. Se tekee nöyräksi. – Poika juuri kyseli, että mitä tarkoittaa ennen vanhaan. Nuori nainen nousi Keskustan puheenjohtajistoon, ja lopulta häntä yllytettiin eduskuntavaaliehdokkaaksi. Se oli aika tuuria. Sukupolvien yhteyden hän haluaa siirtää myös oman poikansa rikkaudeksi. Neljävuotias auttaa unohtamaan soteriidat. – Tulin valituksi muutaman äänen erolla. Kuinka kasvattaa lapsi kristityksi. Keskustan vuoden 2011 rökäletappiossa Annika nousi eduskuntaan. En ajatellut vakavissani politiikasta ammattia. Ystävä järjesti sokkotreffit. Pidin nuorten kerhoja. Olen onnellinen kirkollisveron maksaja Teinivuosiin mahtuu myös nuorten hengellinen herätys, mikä oli tuolloin mustavalkoista touhua. Poliittisen herätyksen hän koki vasta opiskeluaikana etsiessään ryhmää, johon kuulua. Annika on pohtinut joulun alla, kuinka kertoa pikku pojalleen Jumalan ja supersankarin erosta, kuinka kasvattaa lapsi kristityksi. – Salaa haaveilin ministerin avustajan tehtävästä. ja perusluottamuksen, jota vastaan hänellä ei ole koskaan ollut tarvetta kapinoida. Keskustassa oli kivoimmat tyypit Annika Saarikko on koulutukseltaan kasvatustieteen kandidaatti ja mediatutkimuksesta valmistunut filosofian maisteri. Äänet olisivat voineen jakautua toisinkin, niin pienestä kaikki oli kiinni. Hänellä oli selvä käsitys, millaista on hyvän kristityn elämä. Joulu alkoi, kun seimiasetelma nostettiin esille. Annikalle lapsuudesta periytyvä tärkeä jouluesine on seimi. Vuonna 2009 hän pääsi Paavo Väyrysen avustajaksi, sittemmin avustettava vaihtui ministeri Hyssäläksi, Rehulaksi ja Kiviniemeksi. – Olen etsinyt vastaavaa seimeä maailmalta, mutta en ole löytänyt mitään tunnearvoltaan samaa, Saarikko sanoo. Joulun alla hän on pohtinut, kuinka kertoa pikku pojalleen Jeesuksen ja supersankarin erosta. Kun kohtasin Erkin, kaikki oli niin selkeää ja luontevaa. Annika summaa olevansa onnellinen kirkollisveron maksaja. H 13 askel 12/2018 •. Äiti osti sen pankkiin pistäytyneeltä kulkukauppiaalta. Seuraavissa vaaleissa Saarikon 4000 äänipotti ei vain tuplaantunut vaan kasvoi 10500:een. Toivoin, että joku rakastaisi minua. Tein opettajan ja toimittajan töitä. Seurakunnan tehtävien kautta hän siirtyi vuonna 2003 freelanceriksi seurakuntayhtymän lehtija radiopalveluihin. Hienoinen pulma oli se, että poikaystävä Erkki Papunen oli juuri nimitetty sosialidemokraattien ministeri Maria Guzeninan erityisavustajaksi
Sillä saralla on eniten tekemätöntä työtä. . Niin suuria heidän ongelmansa ovat. Kaikkea jouluun Suomen Lähetysseurasta Katso muut kortit verkkokaupasta! 125 Punatulkut Yksiosainen joulukortti 177 Lasimaalaus Kaksiosainen joulukortti Verkkokauppa: http:// basaari.mission.fi puhelin 020 712 7222 basaari@suomenlahetysseura.fi Suomen Lähetysseuran Basaari Kansanmusiikkiyhtye Pömpeli Pelimannin jouluvirret Kansanmusiikkipoljento tuo moniäänisinä lauletuista virsistä esiin joulun riemun. Ensin menehtyi hänen rakas isänsä äkillisesti. Joulukortit Lähetysseurasta Alina & Kati Keski-Mäenpää Varastettu vaivaisakka Etsiväkaksikko Taimi & Luka Koko kylä hämmästyy, kun kirkon pihassa seissyt maankuulu vaivaisakka katoaa. Kummius on kirkon tuoma oikeus olla tärkeä ihminen toiselle. Pömpelin raikas ote tuo vanhat sävelmät lähelle nykypäivän kuulijaa. Se on varastettu! Ja todella huonoon aikaan, vain viikko ennen presidentin vierailua. – Ministerin työssä raskainta on ollut riittämättömyyden tunne. Kirkko voisi korostaa tätä enemmän. Safarikuoro Safarikuoron joulu Upeita joululauluja eri maista, suurimpana teoksena Benjamin Brittenin A Ceremony of Carols harpun säestyksellä. Heti perään kuoli Erkin isä. – Ikä on suhteellinen asia. Isä ehti kuitenkin iloita tyttärensä poliittisesta urasta. Robotti ei korvaa ihmistä Aloittaessaan ministerinä Annika arveli, että hänen sydämen asiansa politiikassa olisivat lapset ja nuoret. Hän kertoo tässä kirjassa tarinoita matkalaukkuelämänsä varrelta sekä siitä, millaista on tehdä töitä etänä kolmen mantereen välillä. peruspalveluministeri kysyy. Ikääntyvän Suomen haasteet ovat ohittaneet kaiken muun. Ystävykset Taimi ja Luka alkavat selvittää asiaa. Viime kuukausina Annika on ministerinä saanut selittää kansalle ja kansanedustajatyötovereille sotea. Surua ministeripestin alkutaipaleella Kun Annika nimitettiin peruspalveluministeriksi, pestin alkutaivalta varjosti henkilökohtainen suru. Levyllä soivat myös mm. Hän toteaa, että työn rikkaus on ihmisläheisyys, mutta välillä ihmisten kohtalot tekevät hänet sanattomaksi. Kirja soveltuu ala-asteikäisille. UUTUUS UUTUUS UUTUUS 30,– 17,– 29,– Riikka HalmeBerneking Opin tien kotiin Halme-Bernekingin juuret ulottuvat laajalle – moneen paikkaan, kulttuuriin ja perheeseen. Halusimme tulla heti ulos seurustelusuhteellamme, jotta ei syntynyt salailun makua, Annika muistelee ensihetkiä. – Saan voimaa siitä, että kotona on 4-vuotias ja voin tyhjentää astianpesukonetta. Mutta hän yllättyi. Vapaaehtoistyötä tarvitaan ja yrityksiä sen rinnalla. Viikot asutaan Helsingin kodissa ja viikonloput Turun puolessa. Jouluyö, juhlayö ja Maa on niin kaunis. H 14 • askel 12/2018. Pian joka neljäs on yli 65-vuotias. Annika toivoo, että tänä jouluna Erkki ja Aarni saavat herkutella äidin tekemillä pipareilla. Teknologia ja robotiikka tuovat tukea, mutta eivät korvaa ihmistä. Lastenkirjan on kuvittanut Eeva Moritz. Kaikki valot palavat jo keltaisella, mutta ei ole yhteisymmärrystä, miten vanhusten palvelut järjestetään. Siinä unohtuvat soteriidat. – Miten ihmiset haluavat elää, jos heillä on vaikea muistisairaus tai vakava sairaus. 2,– 1,– UUTUUS UUTUUS Hilkka Arminen Sydämen kieli Hilkka Armisen työ ja elämä Papua-UudessaGuineassa on ollut täynnä yllätyksiä, mutta maanjäristysten, tulvien, kuivuuden, kiistojen ja sovinnontekojen ohella pieni uratin kieltä puhuvien heimo sai Uuden testamentin ja sanakirjan omalle kielelleen – vajaat 40 vuotta hankkeen aloittamisen jälkeen. Olen joutunut opettelemaan kärsivällisyyttä, kun asiat etenevät hitaasti tai pysähtyvät äkisti kokonaan. Gunhild Sehlin Marian pieni aasi Ruotsalaisen Gunhild Sehlinin jo 1960-luvulla kirjoittaman klassikkoteoksen uusi laitos. Aila Meriluodon vuoden 1964 suomennos on edelleen viehättävä ja raikas. ”Tulkoon joulu todellinen” Annika hiljentyy jouluun kuuntelemalla mielilauluaan Tulkoon joulu, jonka on säveltänyt ja sanoittanut Pekka Simojoki. Nyt Erkki on valtiovarainministeriön virkamies ja Annika ministeri. Rakentaminen on pistettävä uusiksi. 17,– 22,– 15,– CD CD – Olen kahdeksan lapsen kummitäti. Joulu on taas, kulkuset soi • Jossakin äiti lastaan seimeen kapaloi • Tulkoon juhla todellinen, tulkoon Jeesus Herraksi sen • Tulkoon rakkaus ihmisrintaan silloin joulu luonamme on • Tahtoisin päästä paimenten mukaan unohtaa kiireen ja melun rasittavan • Aamu kun koitti, tiesikö kukaan, tuo ensi joulu sai muuttaa historian • Viime joulun puskeminen opetti poliitikolle ja äidille, että joulun henki syntyy kiireettömyydestä ja läsnäolosta. Saarikko peräänkuuluttaa mielenmaiseman muutosta. – Meille oli selvää, missä meni työn ja yksityisyyden raja
UUTUUS UUTUUS UUTUUS 30,– 17,– 29,– Riikka HalmeBerneking Opin tien kotiin Halme-Bernekingin juuret ulottuvat laajalle – moneen paikkaan, kulttuuriin ja perheeseen. Levyllä soivat myös mm. Lastenkirjan on kuvittanut Eeva Moritz. 17,– 22,– 15,– CD CD. Pömpelin raikas ote tuo vanhat sävelmät lähelle nykypäivän kuulijaa. Ystävykset Taimi ja Luka alkavat selvittää asiaa. Se on varastettu! Ja todella huonoon aikaan, vain viikko ennen presidentin vierailua. Gunhild Sehlin Marian pieni aasi Ruotsalaisen Gunhild Sehlinin jo 1960-luvulla kirjoittaman klassikkoteoksen uusi laitos. 2,– 1,– UUTUUS UUTUUS Hilkka Arminen Sydämen kieli Hilkka Armisen työ ja elämä Papua-UudessaGuineassa on ollut täynnä yllätyksiä, mutta maanjäristysten, tulvien, kuivuuden, kiistojen ja sovinnontekojen ohella pieni uratin kieltä puhuvien heimo sai Uuden testamentin ja sanakirjan omalle kielelleen – vajaat 40 vuotta hankkeen aloittamisen jälkeen. Joulukortit Lähetysseurasta Alina & Kati Keski-Mäenpää Varastettu vaivaisakka Etsiväkaksikko Taimi & Luka Koko kylä hämmästyy, kun kirkon pihassa seissyt maankuulu vaivaisakka katoaa. Safarikuoro Safarikuoron joulu Upeita joululauluja eri maista, suurimpana teoksena Benjamin Brittenin A Ceremony of Carols harpun säestyksellä. Hän kertoo tässä kirjassa tarinoita matkalaukkuelämänsä varrelta sekä siitä, millaista on tehdä töitä etänä kolmen mantereen välillä. Aila Meriluodon vuoden 1964 suomennos on edelleen viehättävä ja raikas. Jouluyö, juhlayö ja Maa on niin kaunis. Kirja soveltuu ala-asteikäisille. Kaikkea jouluun Suomen Lähetysseurasta Katso muut kortit verkkokaupasta! 125 Punatulkut Yksiosainen joulukortti 177 Lasimaalaus Kaksiosainen joulukortti Verkkokauppa: http:// basaari.mission.fi puhelin 020 712 7222 basaari@suomenlahetysseura.fi Suomen Lähetysseuran Basaari Kansanmusiikkiyhtye Pömpeli Pelimannin jouluvirret Kansanmusiikkipoljento tuo moniäänisinä lauletuista virsistä esiin joulun riemun
Lounaalla juttelimme puolisoistamme ja lapsistamme. Leiri muistutti keskikokoista kaupunkia. He olivat menettäneet kotinsa ja kotiseutunsa, monet heistä myös lähiomaisiaan. Haastattelin ihmisiä, jotka kertoivat raskaita tarinoita. Yhdessä jaettu ruoka teki meistä hetkeksi taas samaa perhettä. Ystäväni laittaa hyvää ruokaa. Meitä oli koolla vaihteleva joukko eri elämäntilanteissa olevia ihmisiä. Lounasaikaan tulkkini, itsekin pakolainen, ehdotti, että menisimme leirin etiopialaisessa osassa olevaan ravintolaan. Punertavasta savesta oli rakennettu myös matalia kirkonpenkkejä. Hetken aikaa tuntui siltä, että jakamalla elämäämme yhteisellä aterialla olemme samaa perhettä. Kyseisestä synkästä ajanjaksosta muistan valoisana hetkenä tämän yhteisen jouluaterian. Istuimme tulkin ja autonkuljettajan kanssa valkoisilla muovituoleilla, niillä jotka peittävät maanpiiriä Aasiasta Amerikkaan. Teksti: Mari Teinilä • Kuva: Mari Tanninen / Vastavalo 16 • askel 12/2018. Hetki taivasta toteutuu jo täällä maan päällä, kun saa aterioida yhdessä. Kerran olen viettänyt jouluateriaa toisen eroperheen kanssa. Meitä oli niin monta, ettemme mahtuneet pöydän ympärille. Istuin hetken tässä kirkossa. Siksi ruokakeskusteluissa sivuttiin monia aiheita ja näkökulmia. Yhteen tulemisen ajatuksena oli järjestää lapsille yhteinen jouluaattoateria molempien vanhempiensa kanssa. Kenties kauneimmassa katedraalissa, jossa koskaan olen käynyt. Toinen ystäväni järjesti yllätysillallisen syntymäpäiväsankarille. Silloin oli adventinaika ja istuimme pöydän ympärillä kynttilänvalossa. Niinpä istuimme ruokailemaan olohuoneen suurelle matolle. Silloin oli pimeä vuodenaika ja kynttilät valaisivat ateriaamme. Kuin perheenjäsenet kiistelimme välillä pesuhuoneen käytöstä tai grillipaikasta. Suuren puun alle oli savesta pystytetty alttaripöytä. Ravintola sijaitsi vaatimattomassa, matalassa rakennuksessa. Hänellä on myös taito nauttia ruuanlaitosta sen sijaan että hermoilisi. Jeesuskin kutsui opetuslapsia: ”Tulkaa syömään.” Yhteiselle aterialle A urinko paahtoi pakolaisleirin päällä. Olimme kuitenkin osa samaa yhteisöä. Palanpainikkeeksi joimme lämmintä, sokerista virvoitusjuomaa. Hiekassa tepastelevat kanat nokkivat pöydiltä pudonneita murusia. Pippurinen kasviskastike ja injera-lettu maistuivat hyviltä. Kerran viikossa siellä oli mahdollisuus osallistua yhteiselle yksinkertaiselle ilta-aterialle. Me mattoaterialle osallistuneet olimme eri-ikäisiä. Eroperheiden jouluateria Olen asunut seurakuntien omistamassa, yhteisöllisyyttä korostavassa kerrostalossa. Kakumassa oli myös muutamia vaatimattomia kirkkorakennuksia. Yksi niistä oli kuivuneen joen törmälle rakennettu anglikaaninen kirkko. Söimme ja juttelimme pitkään. Osa heistä oli asunut siellä jo vuosikausia. Pakolaisleirin ateriayhteys Olin Kakuman pakolaisleirillä juttumatkalla. Mitä enemmän ruokavieraita, sitä iloisempi hän on. Kymmeniä tuhansia ihmisiä Afrikan eri maista oli joutunut jättämään kotiseutunsa ja muuttamaan syrjäiseen Kakuman leiriin Keniaan. Yllätysillallinen Muutama vuosi sitten aterioin erään suomalaisen ystäväni kotona. Voi sitä yllätyksen ja yhdessä syömisen iloa! Tämän aterian järjestäneellä ystävälläni on ilahduttamisen armolahja. Odotimme sankaria, joka luuli tulevansa työpalaveriin. Se maksoi yhden euron. Siellä oli eri väestöryhmien muodostamia kaupunginosia. Alttaritauluna avautui itäafrikkalainen savannimaisema
Raamattu ei kerro sitä, mutta lähistöllä kuljeksii lampaita ja aaseja, ehkä vuohiakin. Kuolleista noustuaan Jeesus tapaa opetuslapset Tiberiaan järvellä. Leipää ja kalaa hiilloksella Raamatussa on monia kohtia, joissa Jeesus ja opetuslapset syövät yhdessä. 17 askel 12/2018 •. Useimmiten näistä ruokailuista maksetaan nimellinen korvaus. On aamu ja Hän istuu hiilloksella, jossa paistui leipää ja kalaa. Salaisuutena pysyy se, mitä taivas oikeasti on. Jeesus kutsui kalastamassa olleita opetuslapsia: ”Tulkaa syömään.” Illallispiirejä Ymmärrys yhdessä syömisen tärkeydestä toteutuu nykyaikana uusilla tavoilla. Ehkä tällaisen ateriapiirin järjestäminen ei olisi edes vaivalloista, vaan palkitsisi vaivan moninkertaisesti. Jälleennäkemisen juhlaa Minulle ruokailu yhdessä erilaisten ihmisten kanssa merkitsee taivaallista hetkeä maan päällä. Joskus leikittelen ajatuksella, että myös taivaassa on suuri ruokapöytä. Vietämme jälleennäkemisen juhlaa ja nostamme maljan perille pääsylle. . Myös yhä useammassa seurakunnassa on mahdollisuus syödä yhdessä. Tähteitäkin jää yli monta korillista. Ruokapöydän alla on koiramme, niin kuin se oli aina eläessään. Suurin väkijoukko on koolla Galileassa, jossa Jeesus ruokkii kahdella kalalla ja viidellä leivällä tuhansia ihmisiä. Joskus kuitenkin leikittelen ajatuksella, että myös taivaassa on suuri ruokapöytä, jonka ympärille me erilaiset ihmiset kokoonnumme syömään yhdessä. Joillakin paikkakunnilla yksityiset henkilöt järjestävät illallispiirejä, joissa muutama henkilö syö yhdessä kerran kuukaudessa toistensa kodeissa
Nurmijärven kirkko ei päästänyt kuin ”eteiseen”. koiran elämää Teemu Rinne • nurmijärveläinen toimittaja 18 • askel 12/2018. Se oli itse rauha. Perässä ryntää naapuri, hikisenä ja kasvot punaisina. Hedda jaksoi kuunnella loputtomiin. En tarkoita loukata. Tyrmässä olemme. Kaunista ja rauhoittavaa. Hymyilen siksi, että olen monena päivänä ihmetellyt, kuinka ihmiset rakentavat mitä ihmeellisempiä häkkyröitä jouluvaloista. Hedda rakasti körttivirsiä. Lähettää monta rukousta ja ajaa pimeyden pois.. Luopuminen on vaikeaa. Parin talon päässä asuva kaveri taiteili valoista joulupukin reen ja porot talonsa katolle ja pihan täyteen tonttuja hyppimään. Tico pudottaa syliini lohikäärmeen ja hyppää itse perässä. Ihan kuin vain järkeensä luottava ihminen sanoisi, että tämä business onnistuu varmasti ja koputtaa samalla puuta. Olemme miljoonien tarujen ja uskomusten tyyni keitto. Mutta tämä ei ole Ticolta pois. Sytytän tulen pieneen tuikkuumme. Kello on kaksi yöllä. Se kaivaa railakkaasti kuoppaa portaikon juurelle. Ja kaaos tuo aina elämäämme oman viestinsä. Suusta valuu konsonanttipitoisia sanoja. Taikausko on syvällä meissä. Kuiskailee yhteisiä muistikuvia ja taikoo voimaa. Tuovat kuulemma onnea. Sanon korvaavani vahingot ja olevani erittäin pahoillani. Kellä loistaa kirkkaimmin. Kun mitään näkyvää ei tapahtunut, tunsin, että Jumala on poissaoleva, liki saavuttamaton. Hetken kaivamisen jälkeen se nostaa kuononsa ja suussa on pieni lohikäärme. Järjellä ei elämää hallita. Mies uhkailee, syyttelee ja väittää talonsa olleen melkein vaarassa mahdollisen tulipalon vuoksi. Pesen lohikäärmettä ja yritän muistaa vanhan körttivirren sanoja. Lohikäärme ja joulunodotus sen tekivät. Mielikuva päässäni väittää, että sanat istuisivat tähän hetkeen ja koko elämääni mittatilaustyönä. Tico pudottaa lohikäärmeen jalkoihini ja jää ihmettelemään sumua. Tulee joku rituaali mieleen. Heddan pehmolelu, joka hävisi mystisesti vuosia sitten. Neljä vuotta sitten oli viimeinen yhteinen joulumme. T ico rymyää sisään. Reilu tyyppi, joka päästäisi Ticon soittamaan vaikka urkuja, mutta koira kirkossa, ei sentään… Kirkossa kuoro harjoittelee. Istumme pikku terassillamme. Suntio on kiva. K ävelemme Ticon kanssa kirkon edustalla. Koira pääsi karkuun jne. Nyt nukunko vaan Tico toi meille naapurin jouluvalot. Virren nimen muistan, Nyt nukunko vaan, mutta sanat on kaivettu liian syvälle muistini perustuksiin. Outo paradoksi. Harvoin vain ajattelemme sitä. Eihän jouluvaloissa mitään pahaa ole. K atselen hetken Ticon hahmoa paksun sumun keskellä. Se on vielä nuori ja elämän voima virtaa sen suonissa. Heddan katseesta tiesin, että meillä olisi enää pari viikkoa aikaa. Suussaan se roikottaa vihreätä sähköjohtoa, joka on täynnä pallon muotoisia lamppuja. Tico on käynyt repimässä miehen kuistilta vasta asennetut jouluvalot pois. Se oli Heddan rakkain lelu pentuna. Sisäisesti hymyilen. Johto on monta metriä pitkä ja lamppuja on kymmeniä. Sisäinen tutkani vaistoaa lähestyvän kaaoksen. Joulupyhänä istuimme Temppeliaukion kirkon päällä vierekkäin. Se on yhtä rakas ja omaa myös äärettömän rauhallisuuden. Mielessä kipaisee nopea syyllisyys. Se pomputtelee palloa kirkon seinää vasten. Hedda liikkuu päässäni. Mutta aina vieressä. Kukaan ei voi luottaa siihen, että kykenisi itse suojelemaan ja varjelemaan itseään. Laittoi sen varmaan piiloon. Kuuntelimme Munkkiniemen kirkossa joululauluja hetken. Tico on enempi rockmies. Ticohan rakastaa palloja. Ikävöin Heddaa ja mietin sen hienoa luonnetta. Mistä se ilmestyi näin vahvana mieleeni. Salassa. Yksi rakensi meitä vastapäätä olevassa talossa ”jouluauringon”. Mutta joku siinä huvittaa. Liekki lepattaa tuulessa. Muistan, kuinka rukoilin tosissani Jumalaa: auta Heddaa. Vain Yksi voi avata oven. Siitä tuli niin kirkas, että se valaisee öisinkin asuntomme paksujen verhojen läpi
020 754 2350 tilaus @sacrum.fi Sari Savela Kirkko keskellä kylää – 100 suomalaista kirkkoa Upeasti kuvitettu kirja esittelee 100 suomalaista kirkkoa sanoin ja kuvin. 37,90 JOULUN ILOSANOMAA. 20,00 (21,90) Pienet seimihahmot ja talli Suloinen pieni seimiasetelma sisältää Jeesus-lapsen, Marian ja Joose. Mukana myös kaksi uutta julkaisematonta laulua. Taustalla loistava tähtikaari. Mitat: 37 x 17 x 23 cm. 17,50 Pyhä perhe -ikoni Valmistettu Suomessa painokuvasta puutaustalle. Lakkapinta ja nahkainen kiinnityslenkki. Verkkokauppa : www.sacrum.fi Myymälä : Hietalahdenranta 13, Helsinki ma–pe 9–17, la 10–15 puh. Lauluissa liikutaan kauniissa suomalaisissa maisemissa, jossa Luoja kohtaa kulkijan luomakunnassaan. Tallin korkeus 8 cm, Maria ja Joosef 5 cm. Jokainen kirkko on monien suomalaisten oma kotikirkko! 28,80 (32,00) PERUSSANOMA Petri Laaksonen Olkoon ylläsi kirkas taivas cd Konserttialbumi Rakastettuja lauluja sovitettuna pienelle kamariorkesterille. n lisäksi kaksi lammasta ja tallin. Materiaali kestävä polyhartsi. 9,90 Playmobil Jouluseimi-setti Jouluseimi hahmoineen. Koko 10 x 15 cm
20 • askel 12/2018. Hänen tervehdyksensä ei ollut ”Ciao” vaan ”Banzai”, mihin päätin hänen siunauspuheensakin. Hänessä yhdistyi saumattomasti kommunisti katoliseen. Kuronen • lappeenrantalainen rovasti KuronEn ennen muuta pizza-kulttuurin maahantuojana. E rehdyin tilaamaan pizzan saatteeksi roseeviiniä. Samaa haaleanpunaista litkua kaikki!” Adriano-ystäväni tunnetaan Missa Adriana Matti J. Ravintoloitsija kieltäytyi ja perusteli ratkaisuaan laajasti: ”Rose ei ole viiniä, sosiaalidemokratia ei ole politiikkaa eikä luterilaisuus uskontoa. Tämä yhdistelmä synnytti ekumeenisen joulujumalanpalveluksen, Missa Adrianan, jota vietettiin useana vuotena Casa Nostra -ravintolassa ja kerran nunnaluostarissa Roomassa. Alkutekstinä kuultiin Ylva Eggehornia: ”Katso, sinun kuninkaasi tulee sinulle köyhänä ajaen valkoisella pyörällä lumessa ja lapset rakentavat lumesta lyhtyjä ja Ja tapahtui niinäkin päivänä. Terminin aukion yössä ja tungoksessa Adriano lauloi suomalaisille naisille suoraan jouluevankeliumista: ”Non dimenticar – Älä unohda, että olet minulle rakas. Maan päällä rauha ihmisillä, joita hän rakastaa.” He rakastavat Jeesusta salaa Sovimme, että Missa Adriana tarjotaan ihmisille, jotka rakastavat Jeesusta salaa
Ekumeenisen sovun nimissä kannoimme kolehdinkin Musiikkiopistolle cembalon hankintaan. Tuhkalehdossa tuoksuu pizza Joulu joululta kaipaan näitä messuja kuin lapsuuden jouluja, ilon ja rauhan juhlia. Niin tuntuu moni muukin kaipaavan. Jos sen lukisi joulupöydässä, ei tavan takia, vaan siksi, että he rakastavat Jeesusta salaa. Vietämme hautausmaaja metsähartauksia, jotka saattavat kantaa protestia nykyisen kulutus-metakka-jouluille ja välittää kaiken uskon perussanomaa: Eihän tässä tämä voi olla kaikki. He laulavat Enkeli taivaan, vaikka eivät tiedä, minkä säkeen aikana pitää nousta seisomaan. 21 askel 12/2018 •. Tässä messussa ei sanottu kenellekään ”Missa est” eli toisuskoiset pihalle. Salaa he adventtiaikana kaivavat esiin Raamattunsa ja muistelevat, mistä sen jouluevankeliumin löytää. Ekumeeninen haavamme näkyi siinä, että saimme isä Veikon kanssa selittää piispoille, ettei kyseessä ollut ehtoollinen vaan toisenlainen rakkauden ateria. Casa Nostran vahtimestari joutui käännyttämään viimeisiä tulijoita ovelta. K u v it u s : a n t t i v a lt a laulavat hänelle ja hänen kasvonsa ovat kirkkaat ja hän hymyilee.” Ortodoksi-isät Veikko ja Markus vastasivat tähän: ”Tänä päivänä Neitsyt yliolennollisen synnyttää ja maa tarjoaa luolan lähestymättömälle.” Messun päätteeksi vietettiin Agape, Rakkauden ateria: siunatut viini, öljy ja leipä kiersivät, ja osallistujat jakoivat ne toisilleen. Adriano luki evankeliumin: ”In quel tempo fu emato un editto da Cesare Augusto per il censimento di tutto l´impero...” Luotimme, että kaikki Jeesusta salaa rakastavat kuulevat sen kukin omalla kielellään ilman käännöksiä tai selityksiä. Litanian jälkeen sai Ylva taas vuoron: ”Autuaita ovat ne jotka rakastavat Jeesusta salaa, niin kuin sinä, jonka tapasin juhlassa, kun kaikki aikuiset olivat lähteneet huoneesta ja siellä oli vain lapsi, joka nukkui matolla, lapsi, joka nukkui rauhassa, uneksimatta.” He etsivät jouluevankeliumia Kokemukset näistä messuista vahvistavat sen, että heissäkin, jotka sanovat uskovansa toisin kuin kirkko opettaa, on paljon heitä, jotka rakastavat Jeesusta salaa. He rakastavat Jeesusta salaa. Ja niin tapahtui niinäkin päivinä. Pizza tuoksuu tuhkalehdossa ja joku minussa kuulee: ”In quel tempo fu emato un editto da Cesare Augusto per il censimento di tutto l´impero…”. Vahvasti tämä viesti kuului Tirilän kaljabaarin jouluyöhartauksissa, missä vietimme kodittomien jouluyötä. Ristikankaan hautausmaalla on yksi Carrara-marmorinen kivi, niin valkoinen, että se tuntuu hohtavan pimeässä: Adriano 1931–2009 Con amore. Kauneimmissakaan joululauluissa ei liene koskaan laulettu yleisön pyynnöstä kolmeen kertaan En etsi valtaa loistoa niin kuin näiden pipopäisten kaljasieppojen sekakuorossa, äänet karheina hartaasti, mutta totta tarkoittaen. He eivät vie haudoille jouluyön valomereen omaa kynttiläänsä tavan vuoksi, vaan siksi, että he rakastavat ja siksi kaipaavat heitä, jotka kerran jakoivat joulun heidän kanssaan. Jouluiltana vien kynttilän kivelle
Poika on elämäni tärkein asia Parisuhde on joutunut tämän kaiken keskellä koville. Siitä seurasi vakava loppuunpalaminen. Toistaiseksi meillä on kuitenkin vielä kaksi osoitetta. He pyrkivät aina siihen, että lapsilla olisi paremmin kuin heillä on ollut. Oli valtava ponnistus päästä edes vessaan tai ruokapöytään. Katso peiliin, kun olet mokannut ja katso sinne, kun onnistut. Nyt olemme lähentyneet ja elämä on seesteisempää. Mielestäni ketään ei saa kasvattaa pelolla tai pakottamalla. – En koskaan hyväksynyt niitä tuomitsevia hengellisiä asenteita, joita vanhempieni uskontokunnassa julistettiin. Molemmissa tarvitaan vakaata kättä. – Aiemmin mielialani saattoivat heitellä ylös ja alas kymmeniä kertoja päivässä. Koti oli vähävarainen ja hyvin uskonnollinen. Isä saatteli 8-vuotiaan juuri koulutielle ja moni muukin asia on nyt hyvin. Tiukoissa paikoissa on auttanut myös seurakunnan diakoniatyöntekijän tuki ja rakastava katse. Kaikki perheenjäsenet olivat vahvoja persoonia, ja toisinaan kipinöi. Pariskunta on taistellut suhteen vakiintumisen eteen kymmenen vuotta. Kävin mustalla rajalla Terho Hellstén on muun muassa kehitysvammaisten hoitaja, automekaanikko, rakentaja, kuntosaliohjaaja, metsätyömies ja maalari. Ihmisellä on vapaa tahto, ja hänen on oltava valmis tekemään paljon työtä, jotta hänen elämästään voisi tulla parempaa, Terho pohtii ja jatkaa: – Katso peiliin, äläkä syytä muita. Näin ei ole ollut aina. Toisaalta hän on oppinut myös sen, että jokainen ihminen tarvitsee muita. – Minulle on toiminut hyvin neuvo: lakkaa valittamasta ja tee asioille jotakin. Olen ylpeä, etten jäänyt sinne. Onneksi vanhempanikin kritisoivat niitä osittain. 22 • askel 12/2018. Kun Hellstén opiskeli ja teki töitä yhtä aikaa, saattoivat unet jäädä pariin tuntiin vuorokaudessa. Sieltä ylös pääseminen vaati valtavasti voimaa ja malttia. Lapset oppivat kunnioittamaan ruokaa ja tietämään, mistä se tulee. – En ole mikään helppo ihminen, ja emäntäkin on vahvatahtoinen. Tarvitsemme rakkautta, läheisyyttä, ruokaa ja vaatteita. Raamattua luettiin ahkerasti. – En ole saanut elämässä mitään helpolla, mutta ei ihmisen tarvitse saadakaan, mies sanoo. Pihapiirissä oli possuja, lampaita ja kanoja. Rakastava katse I stumme Lohjalla keittiön pöydän ääressä Terho Hellsténin pojan ja pojan äidin kerrostalokodissa. Joulunakin ihmisen perustarpeet ovat yksinkertaisia. Olemme opetelleet joustamista. Tämän Terho Hellstén on oppinut rikkaan ja vaikean elämänsä aikana. Kuppi täyttyi yli äyräittensä. Lopulta kaksisuuntaiseen mielialahäiriöön löytyi juuri hänelle sopiva lääkitys ja elämä tasaantui. Rakkain harrastus on voimannosto, mutta mieluista on myös ikonimaalaus. Tärkeintä ovat aidot ihmissuhteet. Lapsille pitää antaa eväät, joiden pohjalta he saavat itse valita elämänsä suunnan. – Makasin kokonaisen vuoden sängyssä, piilossa peiton alla. Jaloissa pyörii iso, tuuheakarvainen kissa. Kävin todella mustalla rajalla. Jokainen tarvitsee toista ihmistä Terho syntyi Lohjan maaseudulla iäkkäiden vanhempien nuorimmaksi lapseksi. Teksti: Emilia Karhu • Kuvat: Jukka Granström H Nyt pystyn huolehtimaan pojastani. Kun Hellstén pääsi taitavan lääkärin puheille, hänellä havaittiin maanis-depressiivistä oireistoa. Terho arvosti sitä, että vanhemmat asettivat turvalliset rajat
– Rakkaus, jossa unohtaa itsensä toisten tähden, on Jumalan perintöä meissä. 23 askel 12/2018 •
Tarvitsemme ruokaa, rakkautta, läheisyyttä ja vaatteita. Tämä on Jumalan perintöä meissä, rakkaus, jossa unohdetaan itsensä. Ruuanlaittoa rakastava mies keksii itse sujuvasti reseptejä, mutta valmistaa pojan toiveesta myös perinteistä perunamuusia ja pitkään haudutettua lihaa. H Diakoniatyöntekijöiden teeskentelemätön ja välittävä kohtaaminen on merkinnyt minulle paljon. Kukaan ihminen ei ole sen huonompi tai parempi kuin toinen. Rakkaus joka unohtaa itsensä Diakoniatyö edustaa kirkossa sitä, mikä Terho Hellsténille on nykyisin hengellisyydessä tärkeintä. Häneltä liikenee aina viisi minuuttia vanhukselle tai nuorelle, jolla on tarve puhua. – Ihmisen todelliset perustarpeet ovat yksinkertaisia. Terhon oma jouluruokasuosikki on lohi kaikissa muodoissaan ja silli. Perhe on saanut tukea ja hyviä yhteisiä kokemuksia seurakunnan perheleireiltä. Niihin keskittyminen on viisautta joulunakin, Hellstén sanoo. Halut ja tarpeet voivat toisinaan olla ristiriidassa. Hellstén haluaa jakaa saamaansa hyvää pysähtymällä keskustelemaan ventovieraidenkin kanssa. Jouluna perhe pääsee nauttimaan yhdestä Terho Hellsténin intohimoisesta harrastuksesta. Lempijuomani on iso tuoppi rasvaista maitoa. Diakoniatyö otti vastaan Terho Hellstén on saanut elämänsä varrella merkittävää apua myös seurakunnan diakoniatyöntekijöiltä. Hellstén haastaa kaikkia pysähtymään ja pohtimaan, mitä he haluavat ja tarvitsevat. Nyt olen osa-aikainen koti-isä ja pystyn huolehtimaan pojastani. – En edes osaa kertoa, kuinka paljon teeskentelemätön, rakastava ja välittävä kohtaaminen on minulle merkinnyt. Kiellettyjä tunteita ei ole. – Olen selvinnyt paljosta, ja minulla voisi olla muille paljon annettavaa. Ajattelen, että viime kädessä Jumala päättää kaiken. 24 • askel 12/2018. Se on elämäni tärkein asia. Sekä suuttumus että rakkaus näytetään, eikä kenenkään tarvitse jännittää, pelätä tai teeskennellä. Hellstén haaveilee töihin paluusta ja psyykkisen valmennuksen kurssille osallistumisesta. Kävin todella mustalla rajalla ja olen ylpeä, etten jäänyt sinne. Kaikkein tärkeintä on kuitenkin ollut diakoniatyöntekijöiltä saatu henkinen tuki. – Makasin vuoden sängyssä, piilossa peiton alla. Diakoniatyöntekijät ottavat ihmiset vastaan ihmisinä eivätkä jaottele ketään mitenkään. Toisinaan rahat ovat olleet äärimmäisen tiukilla ja diakoniatyön ruokalahjakortti tai avustus talvikenkien hankintaa varten ovat olleet kullan arvoisia. Mitä haluan ja mitä tarvitsen. He kysyvät, mitä kuuluu ja haluavat kuulla rehellisen vastauksen. Kuvasta katsovat kohti kolmet hymyilevät kasvot. Minun ei tarvitse maistella, koska olen oppinut haistamaan jopa ruuan suolaisuuden. – Kokkaan ruokaa hajun ja värin perusteella. . – Diakoniatyöntekijä on kuin muuntaja taivaallisen ja maallisen välissä. Ihmisellä ei ole tuomiovaltaa. Terho näyttää ihastuttavaa, voimauttavan valokuvan menetelmin toteutettua perhekuvaa, johon isä, äiti ja poika ovat yhdessä koristelleet upeat kehykset. – Olen sanonut pojalle, että olisin valmis hyppäämän auton alle, jos voisin sillä tavalla pelastaa hänet onnettomuudelta. Kolmet hymyilevät kasvot Terho Hellstén vaalii ilmapiiriä, jossa jokainen saa olla kotona aidosti oma itsensä
J älkiviisaus on helppoa. Jos kristillinen kuori otetaan panssariksi oman ryhmän erinomaisuuden puolustamisessa, uskonnosta tehdään politiikkaa. Ministerin siunauspuheessa kirkkoherra Kaarlo Kivekäs halusi puhua toivosta, sillä Kivekkään mukaan ministeri Heikki Ritavuori oli mies, joka toivoi. . Parempien ja onnellisempien aikojen toivo kannusti häntä. He pitivät Ritavuorta punikkiministerinä. Helmikuisena iltana vuonna 1922 sisäministeri Heikki Ritavuori ammuttiin kotiovelleen Nervanderinkadulla Helsingissä. J eesuksen vertaus laupiaasta samarialaisesta kertoo aivan muusta. Porvoon piispa Jaakko Gummerus sanoi: ”Tosi kristillisyys ei siedä kansalliskiihkoa. Laskiessaan kukkia silloisessa Nikolainkirkossa eli Helsingin tuomiokirkossa pidetyssä siunaustilaisuudessa presidentti Ståhlberg lausui kiitokset eheän Suomen puolesta toimineelle ja kaatuneelle miehelle. Ståhlbergin toiveesta esitellyt lain, joka koski punavankien armahtamista. Jos Kristuksen kirkon kaikkia kansoja koskeva näky supistetaan ja kuristetaan meikäläisten pönkittämiseksi ja heikäläisten demonisoimiseksi, mennään apostolien evankeliumitieltä surkeasti ojaan ja allikkoon. Kristuksen kirkolla ei ole ensi sijassa kansallinen tehtävä.” Piispojen puheista löysin tietoa emerituspiispa Matti Sihvosen teoksesta Rinnakkain rajalla, Ortodoksinen ja luterilainen kirkko Raja-Karjalassa 1917-1940. Mannerheimin johtamat suojeluskuntalaiset pelkäsivät, että heidän Vapaussotansa tulos oli vaarassa. Olletikin ministerin murha oli piispoilla tuoreessa muistissa. Viipurin piispa Erkki Kaila varoitti pappeja puoluepolitiikan ajamisesta ja kehotti heitä keskittymään seurakuntatyöhön. Joka tapauksessa lähes sadan vuoden kuluttua tuntuu siltä, että Ritavuori oli kansan eheyden ja yhtenäisyyden asialla. Pappilan salissa Minna Kettunen • Kirjailija ja Väärnin Pappilan emäntä T untuuko poliittinen murha asialta, joka ei kuulu Suomeen. Saastaisena pidetyn samarialaisen kansan edustaja on esimerkki oikeasta lähimmäisyydestä ja kaikki inhimilliset rajat rikkovasta rakkaudesta. Vähän aikaisemmin Heikki Ritavuori oli presidentti K. E i mitään uutta auringon alla, ajattelin lukiessani Sihvosen kirjaa. Toivo kannusti häntä Armahtava linja olisi torjunut katkeruutta. Hänen ajamansa armahtava linja olisi estänyt tai ainakin vähentänyt katkeruuden syntymistä yhteiskuntaan: ihmisiin, perheisiin, sukuihin ja sukupolviin. Itsenäisessä Suomessa sellainen on kuitenkin tapahtunut. Viime aikojen kansalliskiihkoinen, vihamielinen ja rasistinen liikehdintä Euroopassa ja Suomessa kantaa kammottavia kaikuja historian synkiltä lehdiltä. J. Hänet surmasi oikeistoradikaali Ernst Tandefelt, joka piti Ritavuorta isänmaalle vaarallisena miehenä. S aman vuoden 1922 kirkkopäivillä muutamat piispat kantoivat huolta kansalliskiihkosta. 25 askel 12/2018 •
Heittäytymällä jouluun Koko perhe musisoi. Maria soittaa alttoviulua, Andreas harmonikkaa, Tarja pianoa ja Marko kitaraa. 26 • askel 12/2018
Kirkkoherra töräyttää trumpettiin, lapset esiintyvät ja lauletaan yhdessä. Kotiseurakunnan ja vankilan lisäksi juhlaa valmistellaan suurella sydämellä myös kotona. Sen vuoksi se rakennetaan nykyisin huoltorakennuksen ikkunan taakse, Marko Meijer kertoo. Näissä työtilanteissa pastorit Tarja ja Marko Meijer odottavat joulua. Se joka on, tietää, mitä on menettänyt. Unelmajuhla, jota joku ei ole kokenut koskaan. Adventin edetessä siihen ilmestyy yhä uusia hahmoja. Valokulkueet lähestyvät Mäntsälän kirkkoa neljältä suunnalta. – Vangit sanovat, että joulu on yksinäistä ja raskasta aikaa. Joosef, Maria, lapsi. He vain odottavat, että se menisi nopeasti ohi. Jotain sellaista, mitä moni kaipaa. Teksti: Päivi Puhakka • Kuvat: Jukka Granström H 27 askel 12/2018 •. – Seimi on poltettu pari kertaa, partiolaisten tekemine hiirineen ja lintuineen. Pitkään eristyksissä ollut mies laulaa papin kanssa kahdestaan ”Näin sydämeeni joulun teen…” Vantaan vankilan kirkossa. Sielläkin asetelma täydentyy viikko viikolta. Pieni väsähtänyt enkeli heittäytyy lattialle pitkälleen täydessä Mäntsälän kirkossa kesken joulukuvaelman. ”S eimen avaus” ensimmäistä adventtia edeltävänä lauantai-iltana aloittaa Meijerin perheen, Tarjan, Markon, Andreaksen ja Marian, joulun odotuksen. Lammas, aasi, paimenia, jotka vartioivat laumaansa. Hän asettaa seimen esille myös työpaikallaan Vantaan vankilassa. Kun Hoosianna on kajahtanut, satojen ihmisten joukko siirtyy ulos katsomaan suurta seimeä
Juhla hiipii Meijereiden kodissa on useita seimiä. Toisessa oli yksinkertaista ja vähän lahjoja, lapsi lauloi joululauluja ja oli lämmin tunnelma. Toisessa oli kaikki kohdallaan lahjavuorineen, ja tyhjää. monenlaisten haasteiden vuoksi aikataulut on suunniteltava huolella. – Tämän keskellä tärkeintä ei ole saarnata vaan pyöriä osastoilla ja olla tavattavissa. – Asia, evankeliumin sisältö on sama vuodesta toiseen. Tarja miettii. Sitten tulee myös muu itsestä huolehtiminen; lenkkeilen, luen, tapaan ystäviä ja vietän aikaa perheen kanssa. Ensin palaa yksi kynttilä, toisena adventtina toinen ja niin edelleen. Uuni lämpiää, leivotaan ja paistetaan. Kun olen siellä, miehiä tulee myös kirkkoon, Marko kertoo ja toteaa, ettei tunnelma ole kiinni juhlan runsaudesta. Hetkiä, jolloin ei tee mitään Niin joulun alla kuin pitkin vuotta papilta odotetaan puhetta moneen suuntaan, lohdutusta sureville, virkistystä uupuneille, vapautuksen sanoja syyllisyyteen, aattohartaudessa sanojen sovittamista sekä pienille että isoille kirkkovieraille. – Lapsillekin olemme sanoneet, että saa toivoa, mutta kaikki toiveet eivät toteudu. Työssään Tarjakin kohtaa yksinäisyyden, joka ei aina riipu ympärillä olevien läheisten lukumäärästä. – Ihmiset puhuvat yksinäisyydestä, rahahuolista, työttömyydestä, parisuhteen solmuista, lasten ja lastenlasten ongelmista sekä omasta jaksamisesta. Marko sanoo, että vangit ovat usein moniongelmaisia: päihteitä, neurologisia ja mielenterveyden ongelmia, epäsosiaalisuutta. Lapset ovat oppineet adventtikynttelikön ”rytmin”. Valmistelut ja Jouluradion kuuntelu ovat Tarja Meijerille vastapainoa joulunaluskiireissä Mäntsälän seurakunnan varhaiskasvatuksen pappina. Kaikkea ei kuitenkaan aseteta adventtina esille, vaan vähitellen koti muuttuu jouluiseksi. Yritän myös löytää hetkiä, jolloin en tee yhtään mitään eikä ole mitään tavoitetta, Tarja kertoo. Miten sen saisi viestitettyä tuoreesti tämän ajan ihmisille. Olen myös Espoon hiippakunnan pappisasessori, ja Meijerit ovat kokeneet, että on tärkeämpää olla läsnä kuin sanoa jotain hienoa. – Kun olin nuorena joulupukkipalvelussa, mieleen jäi kaksi kotia. Rukous on tärkein voimavara. Valo syttyy pimeään juuri silloin, kun sitä vähiten odottaa. – On huolehdittava siitä, ettei itse ole tyhjä. H 28 • askel 12/2018. Jouluikoni muistuttaa ensimmäisestä joulusta, joka tuli kesken matkan, inhimillisesti valmistelematta. – Tilaisuuksia on paljon
Osastoilla on omat joulupuunsa, jotka on koristeltu persoonallisesti, joskus itse tehdyillä paperirahoilla tai kananluilla. – Seurakunnasta käy kanttori ja pappi. Helsingin piispa Teemu Laajasalo tapaa vankeja ja henkilökuntaa. Jeesus-lapsi tutkintavankeudessa Vangit ovat Vantaan vankilassa kolmesta viikosta puoleentoista vuoteen. Marko muistaa eristyksissä Valo syttyy pimeään juuri silloin, kun sitä vähiten odottaa. Yhdessä valmistetaan joulua lapsille. Vankilassa vastassa ovat syyllisyys, ikävä, häpeä, äijämaailma, jossa monen on vaikea tunnistaa noita tunteita. Joulukuussa lauletaan Kauneimpia joululauluja. Marko vie vankilan kirkkoon myös kuusen. Miehet eivät aina laula mukana, jotkut liittyvät Isä meidän -rukoukseen ja uskontunnustukseen. Miten joulu voisi olla enemmän lahjaa kuin suorittamista. Kun kuulee raskaista asioista, pessimistillä on vaarana jäädä monttuun ja laitostua. Marko sanoo, että häntä vaanii enemmän alisuorittamisen vaara. Kun itse toimitan jumalanpalveluksen kitaran kanssa, olen pappi, kanttori, suntio ja vanginvartija. Viisi vuotta sitten Marko valmistui myös psykoterapeutiksi. – Kun hän pääsi kirkkoon, lauloimme kahdestaan: ”Näin sydämeeni joulun teen ja mieleen hiljaiseen taas Jeesus-lapsi syntyy uudelleen...” Kuka vaan voi olla enkeli Mäntsälän seurakunnalla on ollut hyvät ja mutkattomat yhteydet koteihin, kouluihin ja päiväkoteihin. Sekä terapeuttina että vankilapappina hän kokee olevansa kuin arkeologi, joka kaivaa kätkettyä esille. olleen miehen, joka vuorokaudessa vietti sellissä 23 tuntia ja ulkoili tunnin. 29 askel 12/2018 •. Joulun aikaan ruoka on parempaa ja vankilassa käy arvovaltaisia vieraita. – Ne ovat olleet kaikille mieluisia tilanteita. – Vankilassa pärjää vähemmillä puheilla kuin seurakunnassa; riittää, että olen läsnä ja kuuntelen. H Miten joulu voisi olla enemmän lahjaa kuin suorittamista. Eräänä jouluna penkissä oli hyvin kansainvälinen seurakunta, osallistujina Pohjois-Afrikan muslimeja, romanialaisia, venäläisiä, virolaisia, suomalaiset vähemmistönä. Laitosturvallisuuden takia myös kirkko on pieni, sinne mahtuu noin 25 ihmistä. – Pidämme hartauksia, joissa lapset itse pääsevät toteuttamaan joulukuvaelmaa meidän kanssamme
Olin niin iloinen, kun yhtenä vuonna tumma tyttö oli Mäntsälän kirkossa pääenkelinä. Maria taitteli joulutortut enkelin muotoon. Äkkiä yksi pojista antoi kynttilänsä toiselle ja meni halaamaan etupenkissä istuvaa vanhaa naista. Työssäni parasta onkin kohtaaminen, ihmiseltä ihmiselle. Lapsena Tarja olisi halunnut olla enkeli, mutta tummatukkaiselle tytölle ei löytynyt sitä roolia. H 30 • askel 12/2018. Markolle läheisiä ovat tarinaa kuljettava kertoja ja paimenet, jotka yllättyvät. Maria on ollut enkelinä, Andreas Joosefina. Ero oli kirvelevä tappio Kun Tarja ja Marko saivat yhteisiä lapsia, alettiin luoda myös omia traditioita, jot– Olen oppinut päästämään itseni vähemmällä jouluvalmisteluissa. – Ehkä senkin vuoksi enkelit ovat rakkaita. – Eniten he kaipaavat rinnallakulkijaa ja aitoa läsnäoloa hädässä. Jouluaaton hartaus klo 14 on tärkeä osa myös Meijerin perheen juhlaa. Toiset pikkuenkelit säntäilivät alttarilla. – Uskossa ja rukouksessa on kyse jostain samasta, kohtaamisesta, riskinottamisesta ja vastaanottamisesta, ei suorittamisesta. Eri vuosina Meijereitä puhuttelee eri hahmo joulun henkilögalleriassa. Nyt on levollisempaa. Kasteista, häistä ja hautajaisista tutut ihmiset tulevat vastaan kylän raitilla ja lasten harrastuksissa. Marko puhuu kohtaamisen mysteeristä ja muistaa Kreetalta iltakirkon, jossa pienet pojat kantoivat kynttilöitä kulkueessa. Samaa ajattelen joulusta; sekin voisi olla enemmän lahjaa kuin suorittamista. Niin vietimme joulupäivän kahdestaan kotona laulamalla kaikki Virsikirjan jouluvirret. Valo syttyy pimeään juuri silloin, kun sitä vähiten odottaa. – Päivittäin koen, että kirkolla ja työlläni on paljon merkitystä ja annettavaa. Tällainen sopii jotenkin luonteelleni. Se madaltaa kirkon kynnystä, Tarja sanoo ja miettii, miksei kirkko vedä kaikkia puoleensa. Joulu ei tule minulle vähitellen rakentamalla, vaan äkkiä se onkin täällä. Omat lapset huokailevat kauppareissuilla, joilla vähän väliä joku pysäyttää äidin. Ihmiset todella pysähtyvät, kuuntelevat, osallistuvat ja haluavat esirukousta puolestaan. Se oli ihanaa! Kuka vaan voi olla enkeli, tummatukkainen ja väsähtänyt. Viime vuonna eräs heistä väsähti kesken kuvaelman ja heittäytyi lattialle makaamaan. Jouluna 2001 Marko muuttui vastaanottajaksi, kun sairastumisen takia piti luopua toiveista ja suunnitelmista. Kaikkialla kulkiessaan pappi törmää tuttuihin paikkakuntalaisiin. – On ihanaa olla osa tätä yhteisöä! Tarja toteaa. – Olin aloittanut teologian opinnot ja kotiseurakuntani kirkkoherra pyysi minua ja erästä naispuolista teologian ylioppilasta lukemaan tekstiä. Hän ilahtui siitä, että saa olla enkelinä, mutta kirkkoherra totesi ykskantaan: ”Se oli miesenkeli.” Eero Huovinen istui etupenkissä, kun minä luin kiusaantuneena enkelinä tekstiä. Seimiasetelma on valmis ja Mäntsälän suuri kirkko täpötäynnä. Soitin lasten äidille, että olen sairastunut. – Siellä on omat sisäpiirinsä, joihin uuden ihmisen ei välttämättä ole helppo tulla. Kohtaaminen vai kohkaaminen. – Kun olin seurakuntapappina, oli joulu siellä ja joulu täällä, paljon menemistä. Ele lämmittää edelleen sivustakatsojaakin. Padasjoelta soitettiin, että siellä on vatsatautia. Tunsin jumalanpalveluksen aikana, miten kuume alkoi nousta, en pystyisi hoitamaan tehtäviäni loppuun. Tänä vuonna mielessä ovat erityisesti 97-vuotiaana kuollut Tarjan isoäiti ja kaksi muuta sukulaista. En ole joulun ykkösjuttu, vaan jotain muuta on juhlan keskipisteenä, Tarja sanoo. – Minulla oli Hakunilan kirkossa saarnavuoro. Pienimmät enkelit ovat 2–3-vuotiaita. Ihmiset kaipaavat esirukousta Hartauden jälkeen Meijerit vievät kynttilät hautausmaalle muistelupaikalle. – Odotus täyttyy. Liian helposti ulkoistamme kutsun, ”Mene sinne tilaisuuteen”, sen sijaan, että kohtaisimme itse tuon ihmisen. Tarja piti kirjoittamani saarnan. Nuorempana Markollakin on ollut enkelin rooli. Marko laulaa kuorossa, Tarja lukee evankeliumia, jonka tapahtumia lähes 50 vapaaehtoista, 10 muusikkoa, 30 lasta ja 10 lapsia paimentavaa aikuista esittävät kuvaelmassa. Meijereiden uusperheessä oli tarkoitus viettää joulua Markon lasten kanssa ja lähteä myös Padasjoelle Tarjan vanhempien luo
– Viime vuodet sen sijaan ovat olleet tasapainoisia. Joulu ei ole hänelle sisustuslehtien tunnelman kopioimista. – Paineita syntyy, kun yrittää luoda jotain superspesiaalia. Rippikoulussa jäin koukkuun ja aloin käydä kirkossa. Kuitenkin joku vetää heitä aattona vankilan kirkkoon pienen seimen äärelle, sisimmässä ehkä kova ikävä kotiin. Marko ja Tarja uskovat, että moni on lähempänä Jeesusta kuin ajattelee olevansa. Lastenlapsiakin on jo kolme, Tarja sanoo. Ehkä joku tunnistaa sen lässähtävän tunteen lahjapapereiden keskellä: tässäkö kaikki oli. Joku lukee päivän tekstin ja rukouksen Sanan Aika -kirjasta, joka kulkee perheessä nimellä Aki Ananas. – Lapsuuteni jouluista muistan tyhjän tunteen, kun lahjat oli avattu: oliko joulu vain tässä. Sytytetään kynttilä kotialttarille. On kiva ja helppo olla yhdessä suurella porukalla Markon aikuisSaa toivoa, mutta kaikki toiveet eivät toteudu. Olohuoneen seinällä on jouluikoni. Olin töissä, omat lapset olivat pieniä ja teinien kanssa oli hankausta. 31 askel 12/2018 •. Silti uskon perheeseen ja avioliittoon, ja uskon ymmärtäväni paremmin muidenkin rikkinäisyyttä, Tarja sanoo. Silloin ahdisti ja tuntui, etteivät rahkeeni riitä. Moni myös vähättelee uskoaan. Joulu on perheissä usein kulttuurien, tapojen ja odotusten törmäystä, Marko sanoo. Kun kohtaa ja hyväksyy todellisuuden, elämä jotenkin helpottuu, Tarja sanoo. Huom! / käännös uudella taitolla Piplian joulukortissa Pyhä perhe ja sivuilla joulun evankeliumiteksti sisältää kuoren Virsikirjat Virsikirjoissa saatavilla kahta kokoa ja viisi kansivaihtoehtoa Mukana uudet lisävirret Hinnat alkaen ja Lahjaraamatut joulun evankeliumiteksti sisältää kuoren . Joka aamu kokoonnutaan keittiöön aamupalalle, kivoissa tai kireissä tunnelmissa. Tai parisuhteen pettymyksen arjessa alkuihastuksen jälkeen: tässäkö tämä olikin. Meijerit eivät asetu somaan perhekuvaan. Rakkaimmat j lulahjat Upea nahkakantinen Raamattu tai virsikirja on arvokas ja kestävä lahja Tutustu monipuoliseen valikoimaan ja tilaa osoitteessa pipliakauppa . Idyllisyydessään pyhä perhe muistuttaa kuitenkin ensimmäisestä, vaivalloisesta joulusta. – Tunsin myös syyllisyyttä siitä, että olin epäonnistunut isän tehtävässä. Siitä jäi nälkä. . – Kenenkään elämä ei ole rikkeetöntä ja kiiltokuvamaista. – Aluksi ei ollut kovin idyllistä. Vaihdetaan kuulumisia ja vanhemmat kertovat perheen rutiineista. Sekä Tarjan että Markon kohdalla rukous alkoi mummosta, joka opetti iltarukouksen. – Rippikoulussa tulin uskoon ja isoiskoulutus oli aivan käänteentekevä, Tarja kertoo. En ymmärtänyt kuulemaani, mutta oli kivaa. Maria palaa kotiin kissana juhlista, joissa tehtiin kasvonaamioita. pipliakauppa fi Hopeariipukset Moderni enkeliriipus Klassikkoriipus Ostamalla korun tuet raamattutyötämme! Joulukortti myynti | myynti piplia fi | www pipliakauppa fi ka näkyvät ympäri kotia. Avioliiton alkuaikoina jouluihin liittyi pettymyksiä, kun Markon lapset viettivät aaton mieluummin kotona. Kova ikävä kotiin Andreas on ollut harmonikkatunnilla. Ero oli kirvelevä tappio. Molemmat ovat kokeneet avioeron. ten lasten perheiden kanssa. Tai he tulevat täpötäyteen kirkkoon, jonka pihalla lasivitriinin takana porukka on jo koolla, lapsi, äiti, isä, aasi, lampaat paimenineen, ja jonka alttarin edessä pieni enkeli heittäytyy väsyneenä lattialle
Tuntee pelon ja yksinäisyyden. Niiden kanssa kuljemme. Tuon vastasyntyneen luona on aina yhtäaikaa joulu ja pääsiäinen. Kun joulun lapsi hamuaa vastasyntyneen vaistolla ja halulla äidin rintaa jouluyönä, luottaen äidin kertakaikkiseen läsnäoloon ja elämää antavaan voimaan, hän kuulee kuiskauksen, josta tulee hänen sanansa meille: Minun ruumiini, sinun puolestasi. Viemään syli, käsien lämpö, lohdutus ja läsnäolo. K o p it in G e o r G iy / S c a n S t o c K p h o t o 32 • askel 12/2018. Sillä sinä annoit itsesi meille, että me menisimme. Ikävän huoneissa Pirjo Kantala • tuomaspappi rukous J oulun kuva on vastasyntynyt. Siellä kaivataan kosketusta, syliä, lohdutusta. Tuntee ilon lahjaksi saadusta, kun toinen ojentaa ja toinen vastaanottaa. Tuntee sen, miten luokse tullut tuttu enkeli tai vieras tietäjä tuo lohdutuksen ja hiljaisen ilon. Ilo ja kärsimys. Jumala, lähetä meidät yksinäisyyden ja ikävän huoneisiin. Jumala juuri äsken ihmiseksi syntyneenä. Jumala, ihmiseksi syntynyt, tuntee myös köyhyyden häpeän ja surun siitä, kun ei ole niin kuin toisilla, lämpimissä majataloissa, runsaiden pöytien äärellä. Yksinäisyyden ja ikävän huoneissa ihmiseksi tullutta Jumalaa kaivataan vuoden kaikkina päivinä. Jumalan syntymään on kirjoitettu sisälle kuolema, niin kuin meillä jokaisella. Meidät sinun puolestasi. Ne ovat vuorotellen läsnä jokaisessa päivässä ja elämässä. Ollakseen läsnä, meidän puolellamme ja puolestamme, elämässä ja kerran kuolemassa. Nuo sanat kertovat sen, miksi Jumala on tullut jouluna ihmiseksi. Jumala tuntee joulun. Lapsi, viaton ja vaatimaton, syrjitty ja kaukana kotoa. Lapsen ja aikuisen ilon läheisistä ja kaipauksen yhteyteen. Siellä ei ole eroa juhlalla ja arjella, ei ihmisten eikä tavaran runsautta. Nähdyksi tulemista
Rukoilemme toki kaikkien puolesta, mutta rukoilemme myös sitä, että havahtuisimme lähellä olevien tueksi pienissä arjen tilanteissa ja olisimme käsiä ja jalkoja Jumalan käytössä. Voimat ovat vähissä myös kolmen pienen lapsen perheessä, jossa on monenlaista huolta ja asuntolainat kuormittavat. Amen. Yksinäisyys Moni kirjoittaa yksinäisyydestä. Voimia kaivataan omaishoitajien arjessa, pienten lasten perheissä, siellä, missä elämän hallinta on menetetty ja siellä, missä sairaus uhkaa viedä elämän. . Kirjoita ”Rukouspyyntö” kuoren vasempaan ylälaitaan. Mietin, miten voisimme tällaisissa elämäntilanteissa eläviä tukea ja rohkaista. 33 askel 12/2018 •. Rukouspyyntöni: Tahdotko, että puolestasi rukoillaan. Toinen kokee voimien olevan lopussa huumeisiin ja peliriippuvuuteen takertuneen pojan vuoksi. Rukouspyyntösi puolesta rukoillaan Helsingin Mikael Agricolan kirkon Tuomasmessun rukousryhmässä ja myös Tuomasmessun yhteydessä kerran kuussa. ”Jumala, lähetä meidät yksinäisyyden ja ikävän huoneisiin.” Joulurukous Franciscus Assisilaisen sanoin Vapahtaja, tee minusta rauhasi välikappale, niin että sinne, missä on vihaa, toisin rakkauden, missä loukkausta, toisin anteeksiannon, missä epäsopua, toisin yksimielisyyden, missä erehdystä, osoittaisin totuuden, missä epäilystä, auttaisin uskoon, missä epätoivoa, nostaisin luottamukseen, missä pimeyttä, loisin sinun valoasi, missä surua, virittäisin ilon ja lohdutuksen. Voimia elämään ”Olen mieheni omaishoitaja ja voimani vähenee.” On kipuja ja mieskin ’höperöityy’ vähitellen. Rukoilemme, että yksinäisyys voisi väistyä, että löytyisi rohkeutta lähteä yksinäisyydestä toisten joukkoon ja että sisäinen yksinäisyys voisi helpottua. Pyynnön voit lähettää osoitteella Askel, PL 279, 00181 Helsinki. Pyyntöjä voi lähettää myös sähköpostilla osoitteeseen askel.toimitus@kotimaa.fi otsikolla ”Rukouspyyntö”. Niin että, oi Mestari, en yrittäisi niin paljon etsiä lohdutusta kuin lohduttaa muita, hakea ymmärtämystä kuin ymmärtää toisia, pyytää rakkautta kuin rakastaa muita, sillä antaessaan saa, kadottaessaan löytää, unohtaessaan saa anteeksi, kuollessaan nousee iankaikkiseen elämään. ”Minulta on kuollut paljon läheisiä ihmisiä. Kolmas tarvitsee voimia voidakseen tukea vaimoaan, jolla on pahanlaatuinen kasvain ja leikkauksia. Rukoilen, ettei Jumala jättäisi minua ihan yksin vaan antaisi jonkun tueksi ja turvaksi.” ”Jäin nuoreksi leskeksi ja toivoisin surun helpottavan ja asioiden selkeytyvän elämässäni.” Meidät on tarkoitettu yhteyteen, ja yksinäisyys on raastavaa. Käsittelemme viestit luottamuksella
Kiduttajat halusivat tietää, missä ANC säilytti aseitaan. 4. Kerron heille, että heidän isoäitinsä isoisä Louis Bochem oli yksi niistä, jotka lähtivät 1800-luvulla Euroopasta Afrikkaan ja Aasiaan rakentamaan valkoisten valtaa uusille mantereille. Kerroin kaiken. Kun Itumeleng Makwela tuotiin saarelle vuonna Nelson Mandela, vanki numero 4066, vietti täällä 18 vuotta. Karkotettujen saari Robben Island on ollut vankien lisäksi myös sairaiden eläinten ja leprasairaiden eristyspaikka. Kuuntelen kahden tyttäreni kanssa hiirenhiljaa entisen vangin tarinaa Robben Islandin vankilasaarella seitsemän kilometrin päässä Kapkaupungista. Korkeat aallot lyövät vasten samoja rantakallioita, joita Itumeleng Makweta ja apartheidin vastaisen taistelun suurin johtaja, Nelson Mandela olivat katselleet vanginpuvuissaan vain muutama vuosikymmen sitten. He tiesivät, missä mustien vastarintaliike oli pitänyt kokouksiaan ja mitä niissä oli puhuttu. Kansainvälisestä painostuksesta huolimatta Etelä-Afrikan hallitus taisteli ankarasti sen puolesta, että pieni yläluokka saisi pitää vallan valkoisissa käsissään. Afrikan kansalliskongressin ANC:n vapaustaistelija Itumeleng Makwelan oli painettava päänsä. Kiinnioton jälkeen hänet sidottiin käsistä ja jaloista sähkötuoliin. Alasti. Nelson Mandela, vanki numero 4066, vietti täällä 18 vuotta. Saarella oppaana toimiva entinen vanki kertoo, kuinka sorron symboli muuttui tarinaksi sovinnon voimasta. Mandela vietti 18 vuotta Kapkaupungin edustalla sijaitsevalla Robben Islandin vankilasaarella. 1. Tyttärieni on vaikea käsittää, miten vähän aikaa kaikesta tästä on kulunut. Valkoiset kädet Vangitsemisensa hetkellä Makwela ihmetteli, miten tiedustelijat olivat saaneet hänestä selville niin paljon. H 34 • askel 12/2018. Oli vuosi 1982 ja hänet oli pidätetty. Teksti ja kuvat: Danielle Miettinen Sorron symbolista sovinnon saareksi V alkoisen hallituksen urkkijat olivat jälleen onnistuneet. Etelä-Afrikan ensimmäisen mustan presidentin Nelson Mandelan syntymästä on kulunut tasan sata vuotta. . Mandela ja Makweta taistelivat puolestaan sellaisen Etelä-Afrikan puolesta, jossa jokaisella on samat oikeudet ihonväristä riippumatta
2. 2. 5. Meidän lapsemme saavat pelata jalkapalloa Etelä-Afrikan maajoukkueessa, entinen vapaustaistelija, poliittinen vanki ja Robben Islandin vankilasaaren opas Itumeleng Makwela kertoo. . 6. Robben Islandin portissa lukee ”Palvelemme ylpeydellä”. 4. 35 askel 12/2018 •. Sovinto on mahdollinen, kun uskallamme tutkia vieroksunnan juurta. Turistit vierailevat Robben Islandilla, josta on tullut sovinnon symboli. 3. 3. 6. Mandela taisteli sellaisen EteläAfrikan puolesta, jossa kaikilla on samat oikeudet. 1. 5. Nelson Mandela ja muut vangit saivat kohennusta huonoon ravitsemukseen viljelemällä vankilan pihalla vihanneksia
Hän nukkui lattialla suurimman osan täällä viettämistään vuosista. Salaisuuksia tennispalloissa Makwela pyytää meitä seuraamaan perässään pieneen saliin, johon saatettiin majoittaa jopa 50 vankia. Mutta toisin kuin silloisessa yhteiskunnassa, vankien D-ryhmästä saattoi hyvän käytöksen perusteella nousta vähitellen ryhmään A. Meidän keittiövankien oli nälkälakon aikana pakko laittaa ruokaa, mutta kukaan ei koskenutkaan siihen. Makwela kertoo Mandelan olleen hyvä tenniksessä. . . Kuuntelemme vankilan pihamaalla, millainen oli ruokalista: aamulla kaksi viipaletta leipää ja kahvia, lounaaksi kaksi viipaletta leipää ja laihaa keittoa. Värilliset ja intialaiset saivat enemmän ja parempaa ruokaa kuin mustat. He kuuluivat itse ylimmälle tasolle. Nelson Mandela ei halunnut vapauteen ennen kuin valkoinen vähemmistö suostui rakentamaan tasa-arvoista Etelä-Afrikkaa. Legenda elää matkamuistomyymälässä. 1983, Mandela oli jo siirretty toiseen vankilaan, Pollsmooriin. . Painostimme tällä tavalla hallitusta. Nelson Mandelan selli. H 36 • askel 12/2018. Makwelan työpaikka oli vankilan keittiössä. Pallojen mukana salakuljetettiin viestejä osastolta toiselle. Suihkuista tuli suolaista vettä. Valkoisten maailma oli jaettu kerroksiin. He nukkuivat lattialla ja jakoivat kaksi peittoa. Vangit yrittivät saada parannuksia oloihinsa nälkälakkojen avulla. Laki oli sellainen koko maassa, ei vain täällä vankilassa, Makwela kertoo. Mandela oli ensimmäinen vanki, jolle annettiin sänky. Pienikin laiminlyönti pudotti vangin kuitenkin takaisin alimpaan ryhmään. Entinen poliittinen vanki ja vankilasaaren opas Itumeleng Makwela asuu Robben Islandilla valkoisten vartijoidensa naapurissa. Myös vankilaa johdettiin kerroksiin perustuvan järjestelmän avulla
Myös Itumeleng Makwela asuu perheineen saarella, entisten vartijoidensa naapurissa. Toisen maailmansodan jälkeen Etelä-Afrikan valkoinen hallitus laittoi täytäntöön uudet rotuerottelulait. Täällä on klinikka, posti, kirkko ja majatalo. Kuinka monen sukupolven on kannettava mukanaan esivanhempiensa tekoja. Vangeilla teetettiin työtä seitsemänä päivänä viikossa. Saman vuoden pääsiäisenä Mandela piti puheen kirkkojen pääsiäiskonferenssissa: ”Meidän ylösnoussut Messiaamme ei valinnut vain yhtä rotua, yhtä maata, yhtä kieltä eikä yhtä heimoa. Nojaan reelinkiin ja olen näkevinäni parin pyhäiibiksiä lentämässä vastatuuleen. Hän valitsi koko ihmiskunnan!” Kun Mandela oli valittu presidentiksi, hän halusi käydä katsomassa Robben Islandia. Miten hyvää voi syntyä. . Kuulemani mukaan hän jätti tälle mantereelle jälkeensä myös katraan värillisiä lapsia. Leikkasimme veitsellä loven pallon kylkeen ja työnsimme pienelle paperille kirjoitetun viestin sen sisään. Mietin äidinisäni isää, joka purjehti 1800-luvulla näiltä vesiltä kohti Borneota rakennettuaan sitä ennen rautateitä Afrikkaan. Pitkä tie vapauteen Pitkä taistelu johti lopulta toivottuun tulokseen. Tämä sai ANC:n ryhtymään aseelliseen taisteluun apartheidia vastaan. Saarella asuu 200 Robben Islandin työntekijää perheineen. Hän nukkui suurimman osan täällä viettämistään vuosista lattialla, tyhjensi aamulla paljun ja lähti työhön kivilouhokselle kesäisin tukahduttavaan kuumuuteen ja talvisin purevan kylmään tuuleen. Hän valitsi omaksi alakseen oikeustieteen ja toimi asianajajana Johannesburgissa, jossa hän tutustui ANC:n toimintaan. Tapasin Mandelan täällä vuonna 1995. . Silloin päätimme, että saaresta tehdään museo. ”Pitkän vankeuden aikana Mandela ymmärsi, että hyvää voi syntyä vain käsittelemällä vääryydet, antamalla ne anteeksi ja katsomalla tulevaisuuteen”, Rantakari sanoi. Haastattelin siihen suurlähettiläänä monessa Afrikan maassa toiminutta Ilari Rantakaria. Mandelan kuuluisa teos Pitkä matka vapauteen (WSOY) salakuljetettiin vankilasta Britanniaan painettavaksi. . Turisteja takaisin mantereelle kuljettava alus keikkuu hurjasti tuulessa. Liisa Väisänen Symbolien pitopöydässä Ruokakulttuuria ja maistuvia merkityksiä Hinta 32,90 Risto Nordell Riston Valinta Parasta mahdollista musiikkia vuoden matkalle Hinta 35,90 Kurkkaa lisää luettavaa ja joulutarjouksia verkkokaupastamme www.kirjapaja.fi Lahjoja jouluun musiikin, ruokakulttuurin ja runojen ystävälle Lassi Nummi Sinun lävitsesi maailma Runoja rakkaudesta 1949-2010 Hinta 29,90 Anna-Mari Kaskinen & Minna Immonen Muistan sinua tänään Hinta 24,90 Maija Paavilainen Jouluiloa Hinta 19,30. Hän oli mies, joka innosti Mandelan mukaan ANC:hen. Vankilan sisäpihalla Makwela osoittaa valokuvaa Walter Sisulusta. Oman perintöni katsominen ja muistaminen ei ole helppoa, mutta se on tehtävä. Ainakin sen olen mustille lähimmäisilleni velkaa. Se oli Mandelan selli. Valkoisille, värillisille ja mustille osoitettiin omat asuinalueet, rakennukset, palvelut ja julkiset tilat. Kalkkikivilouhoksilla oli luola, jossa sai käydä tarpeillaan, mutta siitä tulikin mustien yliopisto. Oppiaineina oli kaikkea hyödyllistä lukutaidosta filosofiaan. Nykyisin se on myös Unescon maailmanperintökohde, Itumeleng Makwela kertoo. Pojalle opiskelu oli itsestään selvää jo nuorena ja jatkui koko elämän. Mustat saivat äänestää ensimmäisen kerran vuonna 1994. Kun Nelson Mandela kuoli vuonna 2015, kirjoitin Kotimaa-lehteen jutun hänen perinnöstään. Se oli Mandelan selli Tasan sata vuotta sitten Xhosaheimon päällikön pojalle syntyi poika, joka sai nimekseen Rolihlahla Mandela. Sukuni vaiheet nostattavat ristiriitaisia tunteita. Opas Makwela osoittaa vankilan sisäpihalla neljättä ikkunaa vasemmalta. Johtajien vangitsemisen jälkeen liikettä ohjattiin vankilasta käsin. Minua oksettaa
s c a n s t o c k p h o t o Ajatuksia adventin matkalle 38 • askel 12/2018
Itsenäisyyspäivä Jos kaipaat elämääsi syvyyttä, mene yksinäisen luo ja kuuntele hänen elämäntarinansa. Joulussa odotan iloa. Yksivuotias toistelee muskarissa oppimaansa: ”Pienen kynttilän sytytän / iloksi kaikille.” 12.12. 23.12. 9.12. Saan tietää, onko tänä vuonna hopean vai kullan vuoro. Joulupäivä Kun esikoispojan napanuora sinä yönä katkaistiin, maailmankaikkeuden läpi kurotti Jumalan käsi ja solmittiin uusi liitto. 2.12. Sinä vuonna istuin vuoteen vierellä. Odottamaan valoa ja kevättä. Matalan oven kohdalla on pakko kumartua päästäkseen sisään. Kiire vähenee heti, kun siitä lakkaa puhumasta. 7.12. 3.12. Jokaisen tarina ansaitsee tulla tallennetuksi, vähintään toisen ihmisen sydämeen. 13.12. Vai olisiko odotukseni tänä vuonna hiljaista hiipimistä kohti yksinkertaista hyvää. 20.12. Elämäni tärkein joulu. Kai siksi, että hän on Valo. Kun oikaisen itseni ja silmät tottuvat hämärään, tajuan tulleeni perille. Jouluaatto Kaukana tuikkii pieni valo, jota lähestyn varoen. Lämmön ja valon lisääntyessä joutaisi taas elämään täydellä teholla. Kolmas adventtisunnuntai Lahjan saamisessa odottaminen on oikeastaan parasta. Ajatuksia adventin matkalle Kotimaan ja Askelen toimittajat kirjoittivat mietteitään odotuksen päiviin. 14.12. Jouluun mennessä olen jo kyllästynyt kaikkeen yltäkylläisyyteen. Me juttelimme, minkä hän jaksoi. Kuljen vastavirtaan sähköistä verkkoaikaa, sillä lähetän joulukortteja yhä postissa. En minä odota joulua. 25.12. 11.12. Jumala sanoo asuvansa pimeässä. 18.12. 5.12. Ensimmäinen adventtisunnuntai Montako kynttilää. Mikä ihme! Kuusen saapuminen kotiin on kuin elämää kannettaisiin sieluun. 21.12. 22.12. 8.12. Se palkitsee kiireen. Sitä valmistelen. 4.12. 24.12. Sivu sivulta lehdet ja mainokset esittelevät upeaa juhlaa. 10.12. Taas se alkaa. 19.12. Joskus mietin, että viihdyn pimeässä liiankin hyvin. Heinät kahahtavat, vasikan ynähdykseen sekoittuu Jumalan Pojan nälkäinen itku. Uskaltaisinpa katsoa valoon! 16.12. Jokavuotinen jännitysnäytelmä: onnistunko saamaan viimevuotiset amaryllikset kukkimaan myös tänä jouluna. 15.12. Tänä adventtina rukoilen sinun toivoasi sille, joka ei enää itse jaksa toivoa. Ollapa taikanappi, josta vääntämällä voisi pienentää vaatimuksia, velvollisuudentuntoa ja kunnianhimoa kylmän ja pimeän ajaksi. 39 askel 12/2018 •. Talven pimeys saa käpertymään omaan pesään, lämpimään kotiin. 17.12. Toinen adventtisunnuntai Palava kynttilä muistuttaa Kristuksen läsnäolosta, sanoi pappi televisiosarjassa. Yksi riittää, jos antaa sen merkitä toivon liekkiä. Kelmeä keinovalo ohjaa väkevästi katseen sinne, missä loistaa kirkkain liekki. 6.12. Neljäs adventtisunnuntai Jos kaduilla vaeltelisi joku, joka tarvitsisi yösijaa, olisiko kukaan häntä näkemässä. Kristus odottaa minua. Radio soitti joululauluja. Etelässä joulut ovat täynnä räntää ja pimeää. Kiihdytysajot ja varustelukilpailu. Koonnut: Meri Toivanen Tekstit: Antti Berg, Gun Damén, Emilia Karhu, Päivi Puhakka, Tuija Pyhäranta, Olli Seppälä, Mari Teinilä, Meri Toivanen, Freija Özcan. Kun kaikki loisto on riisuttu, minusta löytyy tilaa tallin tuoksulle ja läsnäololle. Selailen hetken sisintäni: millaista joulua toivon, mitä tarvitsen, miltä oma jouluni näyttää
Valkaman mukaan aktiivisesti kirkossa käynyt Svinhufvud kertoi tällöin turvautuvansa ansiottomana ”Jumalan armoon ja anteeksiantoon uskoen Jeesukseen Kristukseen, joka on kuollut hänenkin syntiensä tähden”. Svinhufvud tiesi kuoleman lähestyvän. Hänen syvimmistä uskonnollisista ajatuksistaan ei ole paljon tietoa. Älä kallista korvaasi vieraan vietteleville neuvoille. Joidenkin kohdalla tietoa on enemmän, joidenkin kohdalla vähemmän. Takana oli 400 vuoden perintö. Samaa valtaa olivat käyttäneet Ruotsin kuninkaat ja Venäjän tsaarit. Niinistö palautti siunauksen Mannerheimiä koskevan luvun Jalovaara on nimennyt Agnostikko ja ortodoksi. Luota vain Jumalaan, itseesi ja oikeuden voittoon.” Vanha presidentti kutsui Luumäen seurakunnan kirkkoherran Hannes Valkaman luokseen päivää ennen kuolemaansa ja pyysi ehtoollisen. E. Kansamme historia on tämän ihmeen elävää todistusta. Presidentit nimittivät kolmesta piispanvaaleissa eniten ääniä saaneista sen, jonka katsoivat parhaaksi. Tasavallan presidentti sai vuoden 1919 uudessa hallitusmuodossa aseman paitsi valtion myös kirkon päämiehenä. Siitä muistutetaan meitä joka päivä, kun radiosta kuulemme kello 12 lyönnit kansallispyhätöstämme, joka on kuin tunnuskuva Jumalan halki vuosisatojen ulottuvasta johdatuksesta ja armosta... Yksi mielenkiintoinen tieto on se, että kun Mannerheimia oli 1918 pyydetty Suomen valtionhoitajaksanoja & tekoja Olli Valtonen • rovasti ja kirjailija 40 • askel 12/2018. ”Teistä ei koskaan voi tulla presidenttiä. Kristikansa on tarvinnut presidenttejään K irja peilaa sadan vuoden ajalta presidenttien suhdetta kirkkoon erityisesti sen pohjalta, minkä verran he käyttivät valtaansa kirkon asioissa. Te olette niin suuri syntinen”, arkkipiispa Johansson ärähti pankinjohtaja Paasikivelle vuonna 1925 junamatkalla Helsingistä Turkuun. Tärkein presidentin vallankäytön muoto oli piispojen nimitysoikeus. Presidentti Relander päivitti kokemustaan Turun tuomiokirkossa tuoreena presidenttinä näin: ”Meidät oli tuomiokirkossa asetettu istumaan kunniapaikalle, mutta minun jumalanpalvelukseni siinä tilaisuudessa muodostui kiitokseksi Jumalalle siitä, että Hän antoi minun tuntea oman pienuuteni ja Hänen suuren armonsa minua kohtaan. Hänen viimeiset terveisensä Suomen kansalle olivat: ”Ole luja! Pysy kovana ja uskollisena taistelussasi loppuun asti. Tämä ja monta muuta kiinnostavaa yksityiskohtaa piispojen ja presidenttien suhteista löytyy kirkkohistorioitsijan, dosentti Ville Jalovaaran uudesta kirjasta ”Myrskyä ja mystiikkaa – Suomen tasavallan presidentit ja kirkko” (Kirjapaja 2018). Mutta käsitellään siinä myös heidän henkilökohtaista suhdettaan uskoon. Rukousvetoomus maan äidiltä Lehtimies ja mesenaatti Amos Andersson ehdotti jatkosodan raskaimpina päiviä vuonna 1944, että radioimalla Turun tuomiokirkon kellojen lyönnit voitaisiin lievittää kansalaisten sodan johdosta kokemaa ahdistusta. Usein nimitetyksi tuli eniten ääniä saanut, mutta monessa tapauksessa itsenäisyytemme 100 vuoden aikana kuusi kertaa presidentit myös ohittivat äänestystuloksen. ”Halki vuosisatojen on Jumala ilmoittanut meille itsensä voimallisena auttajana. Svinhufvud kuoli uskossa Jeesukseen Ville Jalovaara on muun muassa kahlannut läpi presidenttien ja heidän puolisoidensa päiväkirjoja. Presidentti Risto Rytin vaimo Gerda esitti radiossa sen jälkeen rukousvetoomuksen suomalaisille. Tunsin niin syvästi, kuinka paljon elämässäni olen rikkonut, mutta tunsin samalla, kuinka paljon olen Häneltä anteeksi saanut.” Helmikuussa 1944 P. Tuomiokirkon kello 12 kellonlyönnit kuultiin ensimmäisen kerran radiossa samana kesänä, 19.6.1944. Hiljentyköön siis jokainen kansamme jäsen tuona hetkenä rukoukseen Kaikkivaltiaan eteen. Ja me kasvamme niinä hetkinä yhdeksi, rukoilevaksi kansaksi, joka saa uskoa löytävänsä Jumalan avun.” Traditio on jatkunut meidän päiviimme asti
Yksi Raamattunsa tuntevista valtionpäämiehistä oli J. K. K. Hän halusi päästä eroon presidenttien oikeudesta nimittää piispat. Lehtonen, joka oli ollut kirkolliskokouksen kannalla, teki äkkikääntymyksen. Paasikivi kutsui arkkipiispa Lehtosen puheilleen ja selitti, että tässä kirkko ampuu itseään jalkaan. Sadan vuoden ajan kaikilla presidenteillä on ollut yksi ja sama huoli: Älkää kääntykö sisäänpäin. Sauli Niinistö toi takaisin tavan toivottaa kansakunnalle Jumalan siunausta. Presidentti oli paikalla, kun Vikström asetettiin Turun tuomiokirkossa virkaansa, mutta jätti juhlalounaan väliin. Äänin 104–7! Esitys tuli presidentti J. Kun Vikström kautensa alussa kävi keskustelemassa presidentin kanssa, arkkipiispa kysyi Koiviston toiveita yhteydenpidosta. ?. Kirkolliskokous sorvasi 1948 kannanoton, jonka mukaan eronneiden uudelleen vihkimistä ei pidä hyväksyä. Kirkosta eronnut Tarja Halonen toimi Setlementtiliiton puheenjohtajana. si ja hän oli juuri palannut ulkomailta, hän kävi yksityisesti tapaamassa arkkipiispa Johanssonia Turussa ja pyysi siunausta tähän tehtävään. Hän suhtautui kriittisesti useisiin piispojen kannanottoihin, mutta erityisesti napit menivät vastakkain arkkipiispa John Vikströmin kanssa. Olkaa kaikkien kirkko. K. Martti Ahtisaari oli Suomen Lähetysseuran ja Kirkon Ulkomaanavun miehiä. Rikollisuuden kasvusta huolestunut arkkipiispa Gustaf Johansson ehdotti presidentti Relanderille kuolemantuomion uudelleen käyttöönottamista Suomessa. Vastaus oli lyhyt: Tarvittaessa. He ovat toimineet terveellisinä kirkon ja kirkolliskokousten vallan unilukkareina. Koivisto etääntyi kirkosta Presidenttien ja kirkon suhteet etääntyivät Mauno Koiviston aikana. Tarvetta ei ilmaantunut kertaakaan koko Koiviston presidenttiaikana. Myös uuden ajan presidentit ovat säilyttäneet kunnioituksensa uskoa kohtaan. Uusi valtionhoitaja polvistui arkkipiispantalon kappelissa ja arkkipiispa asetti kätensä hänen päänsä päälle pyytäen rukouksessa, että siunattava hoitaisi tointaan Jumalan kunniaksi ja isänmaan onneksi. Samoin he ovat kantaneet huolta yhteiskunnallisen oikeudenmukaisuuden ja tasa-arvon toteutumisesta myös kirkossa. ”Tee työtä uskollisesti, Jumala auttaa ihmeellisesti”, äreyteen taipuvainen presidentti julisti motokseen virkaanastujaispuheessaan. Että ei taida olla hyväksi. Hän kannusti kirkkoa myös uudistamaan kirkonkokouksen vaalit (nykyisin seurakuntavaalit). Hän ei arkaillut käyttää puheissaan kristillistä retoriikkaa. Paasikivi. Paasikiven pöydälle ennen eduskuntakäsittelyä. Kirkossa oli pidetty luonnollisena, että äänioikeus perustuu varallisuuteen ja perheen kokoon. Niinpä Paasikivi ei koskaan esitellyt kirkolliskokouksen esitystä eduskunnalle. Ståhlberg sai ajetuksi Suomeen uskonnonvapauslain, jota kirkolliskokous oli raivokkaasti vastustanut äänin 66–20. Säännöllisesti vai tarvittaessa. J. Välimatkaa kirkkoon pitänyt Mauno Koivisto tunnettiin virsien veisaajana ja Vanhan testamentin osaajana. Ståhlberg toi uskonnonvapauslain Kirkko on presidenttejään tarvinnut. Relander ei tälle lämmennyt
Töyrylässä ei tingitä tyylistä ”N yt se löytyi!” Viisi minuuttia vanhan kartanon salissa vakuutti Jyrki Salolahden, 55. Toissa vuosisadalla rakennettu Töyrylän kartano oli rapistunut loiston vuosistaan, mutta Jyrki ja Kurt näkivät talon sieluun: tästä saisi kunnostamalla mieluisan kakkoskodin. Talonpoikaistyyliseen keittiöön käydään oikeanpuoleisesta ovesta – vasemmanpuoleisesta saivat Keltaisen salin värikäs sisustus tarjoaa runsaasti silmänruokaa. Vaaleanpunainen puutalo Orimattilan Artjärvellä siirtyi vuonna 2006 uusille omistajilleen. Vastapainoa antiikkihuonekaluille tuo salin nurkassa sijaitseva Heikki Portaankorvan teos ”David-asento”. Töyrylän alkuperäiset lankkulattiat ja seinälistat, väliovet ja ikkunat huokuivat aitoa menneen ajan tunnelmaa, Jyrki muistelee. Lasiverannan ikkunoilla kasvavat kesäisin vaaleanpunaiset pelargoniat. Teksti: Soili-Sisko Eskola • Kuvat: Jukka Granström 42 • askel 12/2018. Vanhasta Töyrylän kartanosta tuli Jyrki Salolahden koti. Viikonloppuisin hän elvyttää vieraille kartanoromantiikan perinteitä. Rouvien sali ja väentupa Menneen ajan tunnelma tervehtii taloon tulijaa jo sisäänkäynnissä. – Olimme käyneet katsomassa yli kymmentä vanhaa taloa, mutta ne kaikki oli pilattu remonteilla. Espoon Tapiolassa asunut Salolahti etsi puolisonsa Kurtin kanssa vapaa-ajan kotia tunnin ajomatkan päästä Helsingistä
Suurin osa talon huonekaluista ja esineistä on 1800-luvun loppupuolelta. – Tämän lisäksi tavaroiden valinnan perusteena on ollut: se mikä itseä miellyttää. Kupariset kahvipannut ja posliiniset seinälautaset koristavat keittiön seiniä. Räsymatoin ja sinivalkoruutuisin verhoin sisustettu kuudenkymmenen neliön huone on entinen väentupa, jossa ruokailivat tilalla työskennelleet torpparit. Leivinuunissa loimottaa tuli. H 43 askel 12/2018 •. Miltä Töyrylä näytti valmistuttuaan, siitä ei ole tarkkaa tietoa. Töyrylä on kuitenkin meidän koti, ei museo. Koristeelliset nojatuolit, pöytä, sohva ja kaappikello, kultaiset taulunja peilinkehykset, kimalteleva kattokruunu, korkea kakluuni, posliiniset koriste-esineet, Tutkimusjohtajasta kartanonherraksi siirtynyt Jyrki Salolahti löysin uuden kodin Orimattilan Artjärveltä. Talon neljätoista huonetta ja salia olivat ostohetkellä ison remontin tarpeessa. Kaikkea ei kuitenkaan heitetty pois. Suljettuja oviaukkoja avattiin uudelleen käyttöön ja ullakkoja varastotiloja tyhjennettiin turhasta tavarasta. Kyytiä saivat keittiön 70-luvun myrkynvihreät seinälaminaattilevyt ja tummanpunaiset muovimatot sekä ruokasalin seitsemänkerroksiset tapettivuodat. entisaikaan kulkea vain tilan omistajat ja heidän vieraansa. Väentuvan kymmenmetrinen levitettävä penkki, entinen matkamiesten yösija, toimii nykyisen keittiön istuimena. Aikamatka sadan vuoden taa Neljännesvuosisadan antiikin keräämistä harrastanut Jyrki on pyrkinyt remontoimaan ja sisustamaan taloa sen rakennusaikaa ja henkeä kunnioittaen. Nyt ne kaikki ovat valmiit ja asumiskelpoiset. Talon juhlavin huone, keltainen sali on sisustettu oskariaaniseen tyyliin. Rouvien salin sohva, monet teekutsujen keskustelut kuullut, jatkaa arvoisassa tehtävässään talonväen palveluksessa. – Kunnostimme taloa huone kerrallaan. – Valokuvia ei otettu ennen niin kuin nykyään, eikä varsinkaan sisustuksesta, Jyrki kertoo
Salista löytyy myös Jyrkin lempipaikka talossa: flyygelin viereinen divaani. Alkujaan saiElämä Työrylässä on vanhasta talosta huolehtimista ja vieraiden kestitsemistä. Vastakohtana antiikkihuonekaluille on keltaisen salin suuri taulu, vuonna 1998 valmistunut Heikki Portaankorvan taideteos David-asento, joka ei jätä katsojaa kylmäksi. H 44 • askel 12/2018. Vanhemman rouvasvieraan suora kysymys naurattaa Jyrkiä: ”Onko isäntä itse kuvassa?” – Ei ole, pyörittää Jyrki päätään. – Siinä on mukava loikoilla iltapäivisin ja lukea sanomalehteä. Sairaanhoitajasta kartanonherraksi Ennen Töyrylän isännäksi ryhtymistä Jyrki ehti tehdä parikymmenvuotisen uran lääketeollisuuden parissa. Yksi niistä on ruokasalin seiniä peittävä lohenpunainen, laskostettu raakasilkkikangas. ”Vaikka työ oli hienoa, aloin nelikymppisenä miettiä, mitä muuta voisin tehdä elämässäni.” runsaat hedelmävadit ja ruusumaljakot, näyttävät kyntteliköt ja seinälampetit sekä tummanpunaiset persialaismatot kutsuvat aikamatkalle reilun sadan vuoden taakse. Nyt joudun toppuuttelemaan: en anna itselleni lupaa ostaa mitään, ellen samalla mieti, mistä aiemmasta tavarasta luovun. Runsaalla kädellä ja värikkäästi sisustettu kartano on saanut kehuja antiikkihuonekalujen ja -esineiden asiantuntijoilta, mutta sitä ihastelevat myös tavallisissa, pelkistetymmissä kodeissa asuvat. Talo on jotakin niin muuta kuin mitä arjessa yleensä näemme. Päätös oli helppo tehdä, mutta se on vaikea pitää. Alaston mies pitää kädessään ananasta – kuin David Goljatin päätä. Viimeisin hankinta on kuluneelta kesältä, Älvsjön antiikkimessuilta Tukholmasta ostettu, lasikuvun alla seisova, strasseilla koristeltu ankanpoikanen, vastustamattoman suloinen. Raakasilkkiä silmänruokana Myös talon muista alakerran saleista löytyy paljon sisustuksellista silmänruokaa ja uteliaisuutta herättäviä yksityiskohtia. – Iso talo jousti alkuun hyvin käsistä riistäytyneelle antiikin keräykselle. Irtioton arjesta tarjoaa ajelu vanhalla Rolls-Roycella
– Kun vaurautta oli, ei sokerista ja voista säästelty. Töyrylä antoi rohkeuden jättää tutkimusjohtajan työn. Jyrkillä ja Kurtilla on edelleen talo myös Tapiolassa. Töyrylässä vietetään myös työyhteisöjen päiviä ja juhlia. Pienhotellin kuusi makuuhuonetta, sisustuksen mukaan nimetyt Ruusuhuone, Kultainen makuuhuone, Kiurujen yö, Vihreä kammari, Punainen kammari ja Turkoosi sviitti ovat vuokrattavina. Maaseudun rauhassa sijaitsevan talon suosio on yllättänyt omistajansa. – Vaikka työ oli hienoa, aloin nelikymppisenä miettiä, mitä muuta voisin tehdä elämässäni. Bioja ympäristötieteellisen tiedekunnan professorina työskentelevä Kurt asuu siellä arkipäivät, mutta Jyrkille Töyrylästä on tullut ykköskoti. Toisinaan talo on täynnä yöpyjiä, ja silloin isäntäpari luovuttaa yläkerran terassimakuuhuoneensa majoittujille ja siirtyy pihapiirissä olevaan pehtoorintaloon. H 45 askel 12/2018 •. Piikomista riittääkin: päärakennuksen lisäksi huollettavana on kuusi piharakennusta: 1700-luvun sepänpaja ja 1800-luvun vilja-aitta, kivinavetta ja pehtoorintalo sekä varastorakennukset. Nyt täytyy vähän ajatella linjojakin ja tarjota kevyempiä herkkuja. Työn ohessa opiskelu, uusien lääkeaineiden kehitystyö ja työskentely eri puolilta maailmaa olevien huippuosaajien työyhteisöissä oli mielenkiintoista ja antoisaa. – Konjakilla maustettu, valurautapannussa haudutettu porsaan ulkofilee on vieraidemme ehdoton suosikki. – Tavoitteemme on luoda vieraille olo kuin he olisivat tulleet viettämään viikonloppua ystävien luokse maalle. Ortodoksinen usko on luontevasti ja arkisesti läsnä Jyrkin elämässä. Puolet Töyrylän vieraista tulee ulkomailta, toinen puoli on antiikkisisustuksesta viehättyneitä keski-ikäisiä pariskuntia sekä hemmottelua etsiviä pienten lasten vanhempia. Hemmottelua, herkkua ja kristallia Viisi vuotta sitten Töyrylän historiassa kääntyi uusi sivu, kun Jyrki ja Kurt avasivat ovet kartanoromantiikkaa kaipaaville vieraille. raanhoitajaksi opiskellut nuorimies toimi ensin lyhyen aikaa leikkaussalihoitajana ja siirtyi sitten tutkimusja kehitystyöhön kansainvälisiin lääketeollisuuden yrityksiin. Töyrylän vanhaa marjapiirakkareseptiä kokeiltiin myös, mutta se oli nykyihmisen makuun liian makea. Leikattava nurmikko ja haravoitavat pihapolut eivät lopu kesken ahkeraltakaan työmieheltä. Isompiin tilaisuuksiin Jyrkin henkilökunta kokkaa ja tarjoilee, mutta pienemmälle joukolle hän laittaa ruuat itse – ja syö usein myös vieraiden kanssa. – Kurre asuu viikolla Tapiolassa ja tulee viikonlopuiksi piikomaan tänne Töyrylään
. Jyrki ja pikkuveli Jukka kastettiin isän uskon mukaan ortodoksisen kirkon jäseniksi. Artjärveläiset tuntevat Töyrylän Vuorenalhojen talona 1910–1970-luvun omistajien mukaan. Omistajat ovat vaihtuneet sittemmin monta kertaa. Päälle juotiin tietenkin perinteiset kirkkokahvit. – Minulla ei ole koskaan ollut uskontorasitetta, enkä suorita uskoa niin kuin olen huomannut joidenkin ortodokseiksi myöhemmin kääntyneiden kohdalla käyvän. Nykyinen päärakennus rakennettiin vuonna 1879 Mats Töyrylän perheen edustuskodiksi, ja kartanoa alettiin kutsua Töyryläksi. Toisin kuin useat kartanovieraista arvelevat, talossa ei ole asunut Jean Sibelius vaan säveltäjän isoisän isoisä Mats Sibelius 1700-luvulla. Valokuvia varhaisista vaiheista ei ole tallella, mutta kuusikymmentä vuotta tilalla palvelleen rengin muistiinpanoista 1940ja 1950-luvuilta tiedetään, että tila työllisti 1800-luvun lopulla 23 työntekijää. – Kutsun ikonia pikaisen avun antajaksi. Jyrkin suhde uskonkysymyksiin on rento ja luottavainen. Tila oli alun perin nimeltään Oja-Pekkala ja kuului Björnin suvulle. Vuonna 1921 kartanon pihalle pystytetty graniittiobeliski kertoo tilan kuulumisesta myös Sibeliuksen suvulle. Tiedän, missä kohtaa huonetta ikonien kuuluu olla, mutta en ahdistu, jos joku haluaa pitää niitä muualla. Illallinen tarjoillaan ruokasalin hopeisista ja kristallisista astioista, ja sitä ennen juodaan herraskaisen ajan tyyliin cocktailit ruokasalin viereisessä harmaassa salissa, loungessa. Oman uskonperinteensä lisäksi Jyrki arvostaa kirkkojen välistä käytännön yhteyttä. Myös kummitätini kiikutti minua ahkerasti kirkkoon, ja opiskeluajan kaksioni siunattiin. Jos naisilla on päällään pitkät juhlamekot, saavat he lainata vitriinissä säilytettäviä antiikkikoruja. – Me savolaiset olemme tällaisia vaatimattomia ja kovia kehumaan itseämme, Kuopiossa syntynyt Jyrki naurahtaa. Sitä katsellessa voi arjen kiireessä huokaista, mikä painaa mieltä. – Kunhan muistavat palauttaa. Ikoni rauhoittaa hätäilijää. – Isän äiti Maria oli harras uskovainen karjalaismummo, joka opetti uskomme perusteet ja perinteet. Ortodoksisesta kirkosta ei myöskään erota samalla tavoin protestina kuin luterilaisesta kirkosta. Jyrkin Isä on lähtöisin Karjalan Suistamosta, äiti Kuopiosta. H 46 • askel 12/2018. – Ortodoksisen kirkon opilliset seinät ovat jämäkät, mutta ihmiset kirkon tekevät. Kaikki ei ole tässä, minkä silmillämme näemme. Tilalla valmistettiin juustoja, jotka kuljetettiin Loviisan kautta Venäjälle, Ruotsiin ja Saksaan. Usko oli luontevasti ja arkisesti läsnä Jyrkin lapsuudessa, ja se näkyy peittelemättä myös Töyrylässä. Ikoni rauhoittaa hätäilijää Jyrkin puhe ei vieraammalle ihmiselle paljasta, mistä päin hän on kotoisin, mutta sukulaisten vierailut palauttavat nopeasti puheeseen ”levveen savvoon”. Tätä kaikkea kannattelee Jumala, elämän lahjan antaja. Töyrylän salissa vietettiinkin muutama vuosi sitten Artjärven seurakunnan ehtoollishetki. Jyrki Salolahdesta tuli Töyrylän kartanon isäntä vuonna 2006. Tilaa on pitänyt sen jälkeen kaksi muuta perhettä, kunnes se siirtyi kaksitoista vuotta sitten Jyrkin ja Kurtin omistukseen. Jyrki arvostaa ortodoksisen uskon vuosisataisia, pysyviä perinteitä, jotka vastaavat ihmisenä olemisen syvään kaipuuseen: kaikki ei ole tässä, minkä silmillämme näemme. Kummilapsien ja Jyrkin pojan valokuvien yläpuolella Rouvien salissa on kuusi ikonia ja niistä keskimmäisenä Neitsyt Maria Jumalansynnyttäjä. 1900-luvun alussa Töyrylän omisti helsinkiläinen liikemies Edvard Laine, joka vaurastui kansainvälisellä kaupalla. Vuodesta 1971 juustolassa on toiminut Wennströmin vesivärija taiteilijatarviketehdas. Siinä missä luterilaista kirkkoa haastetaan vahvasti mediassa, kohdellaan ortodoksista kirkkoa Jyrkin mielestä usein aika lempeästi. Sibeliusta ja juustoa K artanon talokirjat kertovat Töyrylän omistajista 1580-luvulle saakka
23 €). Diakonin arvostava katse pelasti Töyrylässä vaalitaan kartanoperinteitä 18 vuotta Nelson Mandela oli Robben Islandin vanki numero 4066 Askel-lehti 3 kk vain (norm. Tilaus alkaa seuraavasta mahdollisesta numerosta. Tarjoushinta on voimassa toistaiseksi ja koskee vain uusia tilaajia Suomessa. f i • i r t o n u m e r o 9 € Sote unohtuu seimellä Annika Saarikko: Mirja Sinkkonen: Parasta on lämmin kohtaaminen Matti j. Ulkomaisiin tilauksiin lisätään postikulut. Tilaan Itselleni Lahjaksi Askel kerrallaan Askel on lehti täynnä virkistävää ja rakentavaa luettavaa. kuronen: Kodittomien jouluhartaus baarissa teeMu rinne: Tico sammutti naapurin jouluvalot eero junkkaala: Millainen oli perheenäiti Maria. . + 6,9 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh. Alle 18-vuotiaalla tulee olla huoltajan lupa lehden tilaamiseen. Tilaa -lehti itsellesi tai lahjaksi 1 2 / 2 1 8 • u s k o s t a , t o i v o s t a j a r a k k a u d e s t a • a s k e l l e h t i . 1.1.2013 alkaen vähintään kuukauden ajaksi tilattavien sanomaja aikakauslehtien verokanta on 10 % ja Digilehden 24 %. Yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. Miten presidenttimme ovat uskoneet. Postita oheinen tilauskortti, postimaksu on maksettu puolestasi. + 14,9 snt/min. Soita 020 754 2333* Tilaa sähköpostilla: asiakaspalvelu@kotimaa.fi Tilaa verkosta: www.askellehti.fi/tarjous *Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,21 snt/puh. 23 €) 19 €. Muotija sisustusjuttujen sijaan Askelesta saat lukea tositarinoita ihmisistä. Toivon näkökulmasta, sillä Askel on avaran hengellisyyden äänenkannattaja. TILAUSKORTTI ASKEL MAKSAA POSTIMAKSUN Kotimaa Oy Vastauslähetys Tunnus 5001582 00003 Vastauslähetys Minulle saa lähettää tietoa ja tarjouksia sähköpostilla ja tekstiviestillä. TILAAJA/MAKSAJA AS_12_18 Nimi Osoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelin Sähköposti SAAJA (jos eri kuin maksaja) Nimi Osoite Postinumero ja -toimipaikka Kyllä kiitos! Tilaan Askel-lehden määräaikaisena tilauksena 3 kk hintaan 19 € (norm. Tee tilaus haluamallasi tavalla
Joulukertomus Kolmen kuninkaan juhla Teksti: Tytti Issakainen • Kuva: Scanstockphoto 48 • askel 12/2018
Toimiston edessä avautui kivetty aukio, jossa kaupunkilaiset järjestivät erilaisia tapahtumia. Sieltä vilkuttelivat hahmot, joilla oli suuret, mustat, pyöreät korvat. Melchior, Balthasar ja Kaspar. Sen tukka oli punainen, kasvot maalattu valkoisiksi ja huulet puolen naaman kokoisiksi. Miehet tiesivät sen tarkoittavan heitä, idän viisaita miehiä, mutta sopihan heitä kuninkaiksikin sanoa. Viisaat miehet odottivat innokkaasti erästä juhlaa. S aaren juhlapäivä koitti. Jokaisen turbaanissa loistaa jalokivi. Kaspar käänsi selkänsä aukiolle ja alkoi nauraa sopimattoman hervottomasti. Poika lähtee takaperin liikkeelle ja tuijottaa vitriiniä. Olihan heilläkin useita vaimoja, mutta näiden vaatetus näytti kovin vähäiseltä. Niin liehuivat myös heitä ympäröivien neitosten ohuet vaatteet. M iehet katselevat uteliaina lasintakaista maailmaa. Kyllähän jokainen hermoilee, kun on matkalla viemään lahjoja Kuninkaalle. Kultaiset langat kimaltelevat heidän silkkisissä viitoissaan. Miesten viisaudesta huolimatta heitä imarteli juhlan nimi, jota virkailijat toistelivat: ”Kolmen kuninkaan juhla”. Viisaat miehet tietävät, että nyt on pohjoisessa maassa ja koko maailmassa se aika, jolloin valmistaudutaan kohtaamaan kuningasten Kuningas. Melchior kantaa käsissään pientä arkkua, joka sisältää kultaa. Melchiorin turbaani putosi silmille pelkästä hämmästyksestä. Yleisö kohisi. – Äiti, ne on oikeita, poika sanoo. Viimeksi he kävivät Afrikan länsirannikon tuntumassa olevalla saarella, Teneriffalla. Balthasar veti itse turbaanin silmilleen häpeästä. – Liikkuu, liikkuu. Idän miehet vilkaisivat toisiaan. Aukion lavalle loikkasi keltapunavalkoiseen, monta numeroa liian suuren asuun pukeutunut olento. – Jaguar, tunnisti Melchior, joka oli matkoilla hankkinut teknistä sivistystä. Melchior, Balthasar ja Kaspar painautuivat turistitoimiston ikkunalasiin kiinni. – Niissä on jokin mekanismi, sanoo käytävällä kauempana kiirehtivä nainen. Kuninkaiden perässä ajoi äänekkäästi tuuttaillen keltainen avoauto. – Se juhla kantaa meidän nimeämme, Melchior ähkäisee. Vaikka idän viisaat miehet eivät saaneet puheesta selvää, he tiesivät, että nyt tulee Hän, juhlien keskipiste. Ympärillä on mittaamattomasti tavaraa, enemmän kuin heidän kotikaupunkiensa suurimmissa basaareissa. He eivät haluaisi muistaa sitä, mutta jostakin syystä tapahtumaa vain täytyy käydä läpi. Monen päivän ajan he olivat kuulleet toimiston virkailijoiden suosittelevan juhlaa kaikille niille, jotka kävivät tiedustelemassa mielenkiintoisia nähtävyyksiä ja tapahtumia. Kävijöiden joukossa oli ollut paljon myös näitä kelmeäihoisia ihmisiä, joiden kasvot ja hartiat olivat paistaneet kipeän punaisina. He tietävät olevansa kylmässä pohjoisessa maassa. Viisaat miehet aivan hikoilevat kiusaantuneisuudesta muistellessaan tapahtumaa. H elsinkiläisen tavaratalon vitriinin lasi huurtuu. Rikasta ja viisasta. He nousivat jännittyneinä varpailleen ja likistyivät ikkunalasia vasten. He ovat pukeutuneet parhaimpiinsa, sillä he ovat matkalla kumartamaan uutta hallitsijaa. Heillä on varmaan kiire valita ostettavansa, kun he joutuvat hikoilemaan sisätiloissa paksuissa vaatteissa. Lasin toisella puolella seisoo pieni poika ja katsoo heitä tarkkaavaisesti. Aukiolle alkoi kerääntyä väkeä jo kauan ennen määräaikaa. Sieltä tulivat kolme kuningasta! He saapuivat komealla, kiiltävällä avoautolla. Viisaat miehet tietävät, että nyt on pohjoisessa maassa ja koko maailmassa se aika, jolloin valmistaudutaan kohtaamaan kuningasten Kuningas. Pistä sinä kanssa liikettä kinttuihin. – Mikki, Minni, Hessu, Aku, Iines, luetteli Balthasar epäuskoisella äänellä. – Pian kaikki kumartavat häntä. S uuren helsinkiläisen tavaratalon lasivitriinissä seisoo kolme rikasta miestä. Jotakuta vielä odotettiin. Vitriinin miehet nyökyttelevät ymmärtävästi. Kelmeäihoiset ihmiset kiirehtivät tavaran luota toisen luo. Yhdysvalloissa käydessään he olivat oppineet tuntemaan nämä hahmot. Avoautossa istuvien kuninkaiden pitkät parrat liehuivat merituulessa. 49 askel 12/2018 •. Siellä he seisoskelivat Puerto de la Cruzin turistitoimiston ikkunassa. Ehkäpä ihmiset vain hermoilevat edessä olevaa. Melchior, Balthasar ja Kaspar kohottavat kantamiaan lahjoja ja kumartavat pojalle arvokkaasti. Balthasarilla on kupariastia täynnä pyhää savua tuottavaa suitsuketta. Kasparin isossa meripihkapullossa on mirhaa, joka lääkitsee ihmistä tämän eläessä ja auttaa vielä elämän päätyttyäkin balsamoinnissa. Ne annettaisiin lastenkoteihin, niin he olivat kuulleet. Kaspar pyyhkäisee viittansa liepeellä vitriinin huurua pois. M elchior, Balthasar ja Kaspar ovat matkustelleet paljon. Atlantin aallot vyöryivät muuria vasten, ja murtuvien aaltojen huumaava kohina kantautui miesten korviin. – Mutta oikeesti, poika inttää. Mari-tädille pitää vielä keksiä jotakin. Odotus tuntui pitkältä, mutta sitten väkijoukko kohahti ja antoi tietä. He katselivat tyytyväisinä, miten lapset kantoivat aukion portaille lahjapaketteja, nukkeja ja nallekarhuja. – Äiti, nää liikkuu! poika huutaa. . Balthasar kohotteli kulmiaan, mutta ei sanonut mitään. Keltapunavalkoinen olento hyppi, heilui ja huusi lavalla. Juhlan kuuluttajan ääni kohosi. Miehet kohentavat asentoaan. – Tule nyt. Heidän takanaan istui luppakorvainen pitkäkuono sekä leveänokkaisia, paksupyrstöisiä olentoja. – Tämä on saaremme pitkäaikainen perinne, selittivät virkailijat ylpeinä asiakkailleen. – Ronald MacDonald! ulvoi kuuluttaja, ja yleisö räjähti hurraamaan ja taputtamaan. Toimisto sijaitsi aivan meren äärellä rantamuurin päällä. – Sieltä tulee kohta varmasti se meidän Kuninkaamme, ennakoi Kaspar iloisena. Poika pysähtyy, kumartaa takaisin ja juoksee sitten äitinsä perään. – Taitaa olla muitakin perinteitä meidän nimissämme, Balthasar mumisee
Etsimme uusia asiamiehiä mukavaan porukkaamme. Tehtävä on mielen kiintoinen, mutta emme odota sinun tekevän sitä pelkästä ilosta. ”Tiedän olevani hyvällä asialla Olen toiminut Kotimaaja Askel-lehtien asiamiehenä yli 25 vuotta. Kerromme mielellämme lisää asiamiestoiminnasta. Asiamiehenä tarvitset avoimen mielen ja valmiuden kohdata uusia ihmisiä. Meitä asiamiehiä on kolmisenkymmentä. Maksamme sinulle palkkion jokaisesta saamastasi lehtitilauksesta. 050 381 7228 paivi.ryyti@kotimaa.fi www.kotimaa.fi. Muutamalle tämä on ammatti, mutta valtaosalle harrastus, jota tehdään silloin kun itselle sopii esimerkiksi iltaisin tai viikonloppuisin. Tarjoamme koulutuksen ja tukea. Haluatko merkityksellisen työn. Tahdotko ansaita lisätuloja. Siitä saa voimaa omaankin elämään. Tapaamme toisiamme aika ajoin ja nautin suunnattomasti siitä, että saan olla osa upeaa ja samanhenkistä porukkaa. Jaan lehtien kristillisen arvomaailman ja haluan levittää sitä myös eteenpäin. Vaikka saan lehtien myynnistä korvauksen, paras palkkio on se, kun tiedän olevani hyvällä asialla. Päivi Ryyti puh. 3. 2. 1. Tule ja -lehtien asiamieheksi Jaatko sinä lehtiemme kristillisen arvomaailman. Kyse on puhelinmyynnistä, joten voit tehdä sitä joustavasti missäpäin Suomea tahansa. Arja Mäntsälä, asiamies Soita tai lähetä meille sähköpostia. Annamme sinulle tarvittavan koulutuksen ja tuemme sinua muutenkin tehtävässäsi. Asiamiehenä hankit uusia tilaajia
Välikerroksia neulotaan yhtä monta kuin mitä on silmukoita puikolla kavennusten välissä. Maksamme sinulle palkkion jokaisesta saamastasi lehtitilauksesta. Pujota kulkunen nauhaan. Etsimme uusia asiamiehiä mukavaan porukkaamme. Kerromme mielellämme lisää asiamiestoiminnasta. ”Tiedän olevani hyvällä asialla Olen toiminut Kotimaaja Askel-lehtien asiamiehenä yli 25 vuotta. Tehtävä on mielen kiintoinen, mutta emme odota sinun tekevän sitä pelkästä ilosta. Tarjoamme koulutuksen ja tukea. . 1. Asiamiehenä hankit uusia tilaajia. 7. 7-veljestä nro 3,5 sukkapuikot 5 kpl ja pitkät puikot 2 kpl nauhaa n. Jatka harmaalla 2 o, 2 n -joustinneuletta 15 cm. . Päivi Ryyti puh. Neulo sitten 4 s, kavenna, neulo 4 s. 2. Neulo sitten koko ajan oikea vuorotellen 2 krs harmaalla ja 2 krs valkoisella kunnes työn korkeus on 12 cm. Tapaamme toisiamme aika ajoin ja nautin suunnattomasti siitä, että saan olla osa upeaa ja samanhenkistä porukkaa. Annamme sinulle tarvittavan koulutuksen ja tuemme sinua muutenkin tehtävässäsi. A. Pujota nauha taitteeseen ja solmi nauhanpäät yhteen. 2 6 4 Tule ja -lehtien asiamieheksi Jaatko sinä lehtiemme kristillisen arvomaailman. Tahdotko ansaita lisätuloja. Neulo 5 välikrs. Neulo 4 välikrs. Neulo sädekavennus, jossa kavennuskerroksella jokaisen puikon keskellä ja puikon lopussa kavennetaan 1 s neulomalla aina 2 s yhteen. . Arja Mäntsälä, asiamies Soita tai lähetä meille sähköpostia. Luo pitkille puikoille valkoisella langalla 56 s. . Pura kantapäälanka ja ota silmukat neljälle puikolle. Meitä asiamiehiä on kolmisenkymmentä. Aloita terän neulominen neulomalla ensin 1 krs oikeaa. 3. Vaikka saan lehtien myynnistä korvauksen, paras palkkio on se, kun tiedän olevani hyvällä asialla. Aloita kavennukset neulomalla 5 s, kavenna, neulo 5 s, kavenna. 050 381 7228 paivi.ryyti@kotimaa.fi www.kotimaa.fi 51 askel 12/2018 •. Neulo ensin 1 krs ja aloita sitten sädekavennus kuten sukan kärjessä. Siitä saa voimaa omaankin elämään. . 6. (Tämä lanka puretaan myöLahjasukka Teksti ja kuvat: Maija H. 4. Jatka neulomista ja neulo seuraavan kerroksen 4. Ompele koristeeksi nappeja. 2. Asiamiehenä tarvitset avoimen mielen ja valmiuden kohdata uusia ihmisiä. 3. Muutamalle tämä on ammatti, mutta valtaosalle harrastus, jota tehdään silloin kun itselle sopii esimerkiksi iltaisin tai viikonloppuisin. Jaa silmukat neljälle puikolle ja neulo valkoisella suljettua neuletta 1 krs n. . puikon ja sitä seuraavan kerroksen 1. 5. Jatka näin kunnes jokaisella puikolla on 2 s jäljellä. Jaan lehtien kristillisen arvomaailman ja haluan levittää sitä myös eteenpäin. Katkaise lanka ja vedä lanka silmukoiden läpi. puikon silmukat erivärisellä langalla. Lopeta harmaaseen raitaan. Paavilainen Tämän sukan kantapään neulomista ei tarvitse pelätä, sillä kantapää neulotaan samalla tavalla kuin sukan kärki. Taita sukan yläreuna nurjaa kerrosta pitkin ja ompele taite. Neulo 1 krs o, 1 krs n, 1 krs o, 3 krs n, 1 krs o, 1 krs n, 1 krs o ja 1 krs n. 100 g villalankaa esim. Neulo kantapää raidalliseksi tai yksiväriseksi. Kyse on puhelinmyynnistä, joten voit tehdä sitä joustavasti missäpäin Suomea tahansa. hemmin ja saaduilla silmukoilla neulotaan kantapää.) Ota erivärisellä langalla neulotut silmukat takaisin omille puikoilleen ja jatka neulomista, kunnes terän pituus on 11 cm. 50 cm kulkunen Lyhenteet: s = silmukka krs = kerros o = neulo oikein n = neulo nurin Tee näin: . Tarvitset: n. Haluatko merkityksellisen työn. 1
Oikeasti välttämättömiä kotikirjastossa ovat vain jatkuvassa käytössä olevat Sävelten maailma sekä lintu-, puutarhaja sienikirjat. Aviomies kuoli syöpään yhdeksän vuotta sitten. Kotikirjastossaan Rinteellä on hyllymetreittäin kirjoja myös Lohjan ja Sammatin historiasta sekä tietokirjoja. Rinne rakentaa joka vuosi kotiinsa sekä joulukylän tonttuineen että jouluseimen hahmoineen. Rinteen sisko sairastui nuorena verisyöpään ja menehtyi nopeasti. – Kun Joenpelto teki yksinäisenä kuolemaa, kävin hänen luonaan sairaalassa joka päivä. Aleksis Kiven elämänkertomus. Kodin perintönä hän sai uskon Jumalan huolenpitoon, mutta myös luvan ajatella itse ja kyseenalaistaa. Hänen kaikki neljä sisarustaan ovat sairastaneet syövän ja kaksi on kuollut sairauteen. Rinne oli läheinen ystävä kirjailija Eeva Joenpellon kanssa, jonka poika kuoli vaikeaan syöpään 1990-luvulla. – Kivi on suuri idolini. Hän sai paljon lohtua vakavasti sairastuneen kuopiolaisen metsänhoitaja Rolf Arnkilin kirjoista. – Lapsena äitini veisasi aina sairastaessaan virttä Kirkasta oi Kristus meille. Sekä Eeva Joenpellon että oman miehensä hautajaisiin Rinne valitsi virsistä kauneimman: Maa on niin kaunis. Parempi niin kuin maata kauan yksin jossain palvelutalossa. Nyt takana on lähes 40 vuoden ura kirjojen parissa. Rinne on pitänyt kymmenisen vuotta lukupäiväkirjaa. Olen joulufriikki. Yöpöydältä löytyy Emmanuelle Pirotten Vielä tänään olemme elossa. – Alalle kannustivat kirjastonhoitajaksi valmistunut vanhimman siskoni mies sekä mahtava äidinkielenopettajani, joka laittoi meidät lukemaan Vänrikki Stoolin tarinat, Eino Leinon runot ja muita kotimaisia klassikoita. Tällä hetkellä häntä kiinnostavat erityisesti toisesta maailmansodasta kertovat romaanit. Jokaisen on saatava olla rehellinen näissä asioissa. Hakeuduin Tampereen yliopistoon, jossa suoritin kirjastonhoitajan tutkinnon. Pian on edessä ihana joulu, johon kuuluu haudoilla ja kirkossa käynti, joulukuusi ja paljon kynttilöitä. Kirja on hyvä lahja. Hengellisistä kirjoituksista Kaisa Rinteelle ovat rakkaimpia etsijän mielellä kirjoitetut, pohdiskelevat tekstit. Hänellä itsellään on ollut syöpä kahdesti. Virsitekstit ja veisuu ovat kannatelleet Kaisa Rinnettä läpi vaikeuksien. K un Sammatissa eläkepäiviään viettävä Kaisa Rinne kävi 1960-luvulla lukiota, hän innostui kirjastonhoitajan ammatista. – Esimerkiksi Antti Eskolan Yksinkertainen usko oli kiehtova. Keskisarja on kirjoittanut Kivestä vetävästi ja löytänyt uutta tietoa. – Joulu on suuri ilojuhla. Myös jouluun 1943 sijoittuva Heidi Köngäksen romaani Dora Dora kuuluu mielikirjoihin. Se kertoo 7-vuotiaan juutalaistytön ja saksalaisen sotilaan merkillisestä yhteisestä matkasta vuosina 1944–45. Siinä soi kirkas toivo. Tutuiksi tulivat niin Rovaniemen, Raahen, Peräseinäjoen kuin Lohjankin kirjastot. – Tiedän, että minäkin tulen kuolemaan syöpään. 15 vuotta sitten hän päätti, ettei osta enää yhtään kirjaa. Kotona kirjojen keskellä Kaisa Rinne kannustaa lähipiirin lapsia ja nuoria lukemaan. Kivi kirjoitti mielettömän hienoja henkilökuvauksia. Kaisa Rinne on kohdannut paljon kärsimystä. Emilia Karhu ju k k a g r a n s t r ö m 52 • askel 12/2018. Rinne suosittelee kaikille Teemu Keskisarjan tuoretta kirjaa Saapasnahka-torni. Päätös ei ole pitänyt. Se sopii minulle. Ei minua häirinnyt, että hän ei voinut uskoa Jumalaan. Hänen kielensä on lumoavan rikasta ja runot kauniita. Rinne tapaa mielellään sisarustensa lapsia, lastenlapsia ja lastenlastenlapsia sekä miesystäväänsä. Siitä alkoi hengellinen etsintäni, joka jatkuu yhä. – Erityisen vaikutuksen sekä siskoon että minuun teki Arnkilin, Sigfrid Sireniuksen ja Pentti Eskolan kirjeenvaihtokirja Perimmäisten kysymysten äärellä. Edessä on kuitenkin vielä paljon hyvää ja mielenkiintoista
T ellervo Kiannon Oulun Tuirassa sijaitsevan kodin hyllyistä löytyy kirjoja eri aikakausilta. Silloin ei jää niin helposti tuijottamaan vain omaa napaansa, Kaisa Rinne pohtii. Muuttaessaan pienempään asuntoon hän joutui luopumaan isosta osasta kir– Lukeminen kehittää ajattelukykyä, yleissivistystä ja itseilmaisua. Paras paikka Tellervo Kiannon lapsuudessa kirjastoissa tuoksui kirjoilta. Siellä on ukin, Ilmari Kiannon teoksia, omilta vanhemmilta, Uolevi ja Viola Kiannolta perittyjä muutaman vuosikymmenen takaisia kirjoja sekä uudempaa kirjallisuutta, muun muassa Hillary Clintonin omaelämäkerta Tahdon voimalla. H m a r i t e in il ä 53 askel 12/2018 •. On avartavaa lukea erilaisten ihmisten kohtaloista. Tellervo Kianto pitää erityisesti kaunokirjallisuudesta, elämäkerroista, dekkareista ja matkakirjoista. – Kodissani pitää olla kirjoja esillä, Kianto sanoo
Aina lukeminen ei suju. – Yritin kirjoittaa, ja se onnistui! Aloin lukea mainoksia ja Aku Ankkoja, joita pappa tilasi minulle. Maille on luettu aina iltasatuja. – Luin aikanaan lapsille ja nyt lapsenlapsille paljon satuja. Tellervo Kiannolla on kuusi lastenlasta, joille hän ostaa kirjoja myös lahjaksi. – Tosin kaikkia lapsenlapsia en ole vielä saanut innostettua lukijoiksi. – Valtaosan kirjoista haen kirjastosta. Silloin hän kävi Ainolan kirjastossa. Tellervo Kianto vietti lapsuutensa Oulussa. On ihmeellistä, että on paikkoja, joissa saa lukea ilmaiseksi. – Päivi Lipponen on tehnyt ison työn tutkiessaan historiaa niiltä ajoin. Niitä on minulla lipastossa isot pinot. Lukutahti vaihtelee. – Ainolassa oli voimakas kirjojen tuoksu ja siellä piti olla hiljaa. Esikoulussa oli harjoiteltu kirjaimia, tavuja ja ääntämistä. jojaan. Kirja on karua kertomaa ihmisen käsittämättömästä pahuudesta ja julmuudesta lajikumppaniaan kohtaan. He tahtovat kuunnella uudestaan aina samoja tarinoita. Siihen liittyy eräs unelma. Olin järkyttynyt kirjasta pitkäksi aikaa, vaikka olen lukenut paljon natsien kauheista teoista. Yksi merkittävä kirjailija on Leon Uris. – Olen myös opetellut sitä, että en lue kirjaa väkisin loppuun, jos se ei puhuttele minua. Lukemisen suhteen hän on laaja-alainen. H ju k k a g r a n s t r ö m 54 • askel 12/2018. Hän pitää kaunokirjallisuudesta, elämäkerroista, dekkareista ja matkakirjoista. Uusia teoksia hän saattaa käydä valitsemassa kirjakaupassa ja tekee niistä varauksen kirjastoon. Viimeksi luetuista kirjoista erityisen vaikutuksen on tehnyt Päivi Lipposen tuore teos Ihmisyyden vuoksi. – Joskus tulee lukujumeja, enkä saa luettua mitään. Kianto seuraa myös Facebookissa kirjallisuusryhmää, josta saa hyviä lukuvinkkejä. Joskus Tellervo Kianto saattaa lukea kaksi kirjaa viikonlopussa, toisinaan yhden kirjan viikossa. Kotona äiti puuhasi keittiössä, kun tytär ilmoitti: ”Mä osaan lukea!” Kirjaimet ja tavut loksahtivat paikoilleen. Kirjastot ovat parhaita paikkoja maailmassa. Joskus myös viidakkorummun kautta kuulee hyvistä teoksista. Fedja-setä, Pupu Tupuna ja Pekka Töpöhäntä – Edelleen äiti lukee minulle, ja luen itsekin joka ilta ennen nukahtamista, koululainen Mai Förbom kertoo. Tellervo Kianto lukee vain paperikirjoja. Tellervo Kianto kertoo, että hänen lapsuudenkodissaan luettiin paljon ja että hän on itsekin aina lukenut. Mutta kun lapset olivat pieniä, kyllä minulla silloinkin oli aina kirja kädessä. Aina kun menen isän luo, siellä odottavat uuden ”akkarit”. Kun hän kuoli, mummi jatkoi tilauksia. Mari Teinilä Kotona luetaan ääneen Mai Förbom on kasvanut kirjojen keskellä. – Kirjaston rauhoittavassa ilmapiirissä tunnen oloni hyväksi. Lukeminen on hyvä vastapaino päihdetyöhön, jota hän tekee Oulun seurakuntayhtymän palveluksessa. Sähköiset laitteet ovat kirjojen vakava kilpailija. M ai Förbom (12) muistaa sen hetken. Kirjoja on myös kellarissa pahvilaatikoissa
Syy Main kirjainnostukseen löytyy lähipiiristä, niistä iltasaduista ja lähellä olevien ihmisten rakkaudesta kirjoihin. Pienestä pitäen seikkailu ja fantasia ovat kiinnostaneet Maita. Päivi Puhakka Papit eivät lue tarpeeksi Lukeminen lohkaisee tunnin kaksi emerituspiispa Erik Vikströmin jokaisesta päivästä. – Sähkökirjoja luen vähemmän. Hänellä on kirjahyllyt sekä kotona Porvoossa että kakkosasunnossa Kruunupyyssä. Main mukana kulkee aina joku teos, ja yöpöydällä on kirjapino. – En vielä tiedä, mitä aion opiskella isompana, mutta minulla on unelma: haluaisin tulla kirjailijaksi. Kotona on paljon kirjoja, ja Main kirjoille on omat hyllyt. – Viimeaikoina painopiste on ollut Uuden testamentin eksegetiikassa siinä määrin, että pitäisi varmaan välillä lukea myös Vanhan testamentin eksegetiikkaa ihan tasapainon vuoksi. Tällä hetkellä siellä odottavat Soturikissojen osa Unohdettu soturi, Aku Ankan taskukirjat sekä Iltasatuja kapinallisille tytöille. Vikströmin kokemuksen mukaan nykyisin monet papit eivät lue tarpeeksi. – Kavereiden kanssa me keskustellaan kaikista hahmoista ja tapahtumista, esimerkiksi niistä Soturikissoista, joissa on paljon juonenkäänteitä ja erilaisia hahmoja. Me kaikki luemme aika eri kohdissa sitä sarjaa, ja saatamme joskus paljastaa tapahtumia toisillemme. – Monet saarnat ovat suoraan sanottuna hieman pyhäkoulumaisia, sillä ne perustuvat kokonaan saarnaajan omiin ajatuksiin. Tämä näkyy viimeistään silloin, kun he pitävät saarnoja. Iän myötä taikamaailmat ovat muuttuneet monimutkaisemmiksi. – Liian paljon tulee yhä ostettua kirjoja verkosta, Vikström huokaa. – Luimme samoja kirjoja yhä uudelleen, ja osasin niitä ulkoa. Mai on myös kotia lähellä olevan Roihuvuoren kirjaston ahkera asiakas. Mai sanoo, ettei kertojan äänellä ole hänelle suurta väliä. Hän tekee alleviivauksia, huomioita ja muistiinpanoja. Kaunokirjallisuutta Vikström on aina lukenut vain vähän, mutta juuri nyt on menossa vaimon suosituksesta Francine Riversin En röst i vinden (Ääni tuulessa), joka kertoo tarinan alkukirkon ja marttyyrien ajalta. – Se kertoo naisista, jotka ovat saaneet jotain hienoa aikaan elämässään. Vikström lukee avoimella miellä ja sanoo olevansa valmis muutamaan myös ajatuksiaan. – Luimme äidin kanssa ääneen Harry Potterit. Erik Vikström antanee lahjaksi tänä jouluna myös oman kirjansa I Bönens tid (Rukouksen aika). Pääosin kirjat ovat käsitelleet teologiaa ja erityisesti eksegetiikkaa eli raamatuntutkimusta. Mukana on esimerkiksi kuningatar Elisabet. Saksakin onnistuu sekä tietysti suomi. Vikström lukee pääosin englanninkielisiä teologisia kirjoja, mutta myös ruotsinkielisiä. Olli Seppälä – Se juuri on lukemisessa hienoa, kun huomaa, että omat ajatukset voivat muuttua ja kehittyä, sanoo emerituspiispa Erik Vikström. Soturikissoista pidän kovasti, mutta Narniaan en päässyt oikein kiinni. Hän myös valittaa hymyillen, että kun he Kerstin-vaimon kanssa käyvät vuosittain Kirjamessuilla, sieltäkin on tuomisina liian paljon kirjoja. Esineinäkin kirjat ovat kuudesluokkalaiselle läheisiä. Jos on surullinen kohta, kyllä se liikauttaa omiakin tunteita. – Lukiessa herää aina tunteita ja kysymyksiä. Kesällä ilmestyneeseen pieneen kirjaan on koottu rukouksia hänen vuonna 1996 ilmestyneestä laajemmasta teoksesta I Din hand (Sinun kädelläsi). Koulussa äidinkielenopettaja innosti tekemään omia tarinoita tarinavihkoon. – Äiti on äidinkielenopettaja, isä kirjoittaa yhteiskunnallisista asioista. Joskus käytössä on värikynä, jonka toinen pää on punainen ja toinen sininen. Erik Vikströmillä on tapana lukea kirjaa kynä kädessä. seikkailivat iltalampun valossa ja saattelivat tytön uneen. Pääasia, että kirja on kirjoitettu hyvin ja sujuvasti. – Se juuri on lukemisessa hienoa, kun huomaa, että omat ajatukset voivat muuttua ja kehittyä. E läkkeellä oleva Porvoon hiippakunnan piispa Erik Vikström on lukenut aina ja paljon. Tämä on tärkeää, sillä jos huomaan, että kirjailija on jättänyt kotiläksynsä tekemättä, kiinnostukseni kirjaan lopahtaa nopeasti. o l l i s e p p ä l ä 55 askel 12/2018 •. Itse kunkin omat ajatukset on kuitenkin nopeasti käytetty. . Jos on jokin jännä ja intensiivinen kohta, en halua jättää lukemista siihen. – Ehkä enemmän tykkään hänkuin minä-kertojasta. Taru sormusten herrasta odottaa vuoroaan. – Kirjoittaja on paneutunut kiitettävästi alkukirkon historiaan. Koulussa Maita kiinnostaa äidinkielen lisäksi historia, englanti ja yhteiskuntaoppi
Kirjapaja 2018 Jouluiloa. Teinosen (1924–1995) elämäkerta. Kirjoittajien mukaan idea syntyi sushi-baarissa: jos on olemassa sushia, miksi ei voisi olla ihan pieniä jälkiruokiakin. Esimerkiksi sotakokemusten vaikutus. Betlehemin mallissa vauvaperhettä ei jätetä yksin. Molemmat päähenkilöt ovat lahjakkaita. Kuvat ja tekstit puhuvat joulun ilosta, rauhasta, viipyilystä, rakkaudesta, jakamisesta ja sanomasta kaikille aisteille. Tänä syksynä ilmestynyt neljäs osa, Kadonneen lapsen tarina, on suoraa jatkoa sarjan edellisille osille: Loistava ystäväni (2016), Uuden nimen tarina (2016) ja Ne jotka lähtevät ja ne jotka jäävät: aikuisvuodet (2018). Teinonen toi vahvasti katolisen kirkon teologian näkemyksiä ja virtauksia kirkolliseen tietoisuuteen. Maija Paavilainen. He ovat leiponeet yhdessä kuusivuotiaasta alkaen. Siitä avautui kokonaan uusi spiritualiteetin maailma meikäläiseen Siioniin. Hyvien fiktiivisten elämänkaarien lukeminen on niin palkitsevaa, kun näkee, mihin henkilöiden valinnat johtavat ja mitä käsillä oleva historiallinen vaihe merkitsee valintojen peilauspintana. Rakkaudessa molemmat tekevät sokeita valintoja. Se ei ole lainkaan niin pölyttynyt kuin voisi kuvitella professorielämäkerrasta. Tosin Teinonen ei välttämättä sano enää suurelle yleisölle mitään, mutta tutustumalla hänen elämänvaiheisiinsa saa paljon ymmärrystä luterilaisen kirkon nykytilanteeseenkin. Kirjat Kadonneen lapsen tarina. Yllätys voi olla tieto, että Teinosen myydyin kirja ei ole teologiaa, vaan yhdessä vaimonsa Riitta Teinosen kanssa kirjoittama silakkareseptejä esittelevä kirja. Emilia Karhu Mystikkoja ja silakkareseptejä Elämäkertakirjojen yllättäjä on Raine Haikaraisen Mystinen maestro (Kirjapaja) eli professori Seppo A. Vuosikymmenet sykkivät koukuttavassa tekstissä silmien ohi, ja sekä henkilöt että ympäristö jatkoivat luku-urakan loputtua elämäänsä ajatuksissani. Jokainen luo oman polkunsa seimeen syntyneen luo. Raine Haikarainen. Kolmas päähenkilö kirjassa on Napoli, väkevä, hurja, hullu, köyhä kaupunki ja karu kasvuympäristö, mutta myös äärettömän yhteisöllinen ja perhekeskeinen. Gun Damén Jouluiloa Maijan tapaan Kirjapaja on julkaissut Maija Paavilaiselta jälleen aforismiteksteistä ja piirroskuvista koostuvan lahjakirjan Jouluiloa. Docendo 2018. Kirjan ulkoasu on kutsuvan joulunpunainen ja sisältö tuttua, taattua laatua. Tänä vuonna muori tarjoaa tasa-arvoisesti laktoositonta, gluteenitonta, lisäaineetonta, vegaanista riisipuuroa. Niissä on myös tiettyä kantaaottavuutta. Juhlaa voi valmistella kohtuudella, kiireettä ja toivon tähden johdatuksessa. Itse asiassa sanan spiritualiteetti juurtuminen kirkolliseen kielenkäyttöön lienee paljolti Teinosen ansiota. Emma Ivane & Noora Puisto. Elena valitsee koulutuksen ja lähtemisen, Lila jäämisen ja kovan työn. Mystinen maestro oli kiinnostavaa luettavaa. WSOY 2018. Olli Seppälä Pientä ja helppoa Minimuru tarjoilee 70 helppoa reseptiä pikkuruisten herkkujen tekemiseen. Teinosen pysyvin perintö on kristillisten mystikkojen suomentaminen. Minimuru. Menneitä jouluja ei kannata Maija P:n mukaan vetää perässään. Upeaa elämänkaarikirjallisuutta Onnellinen se, jolla on vielä koko Elena Ferranten loistava Napoli-sarja lukematta. Sarjassa seurataan ystävien Lilan ja Elenan elämää lapsuudesta aina tämän neljännen osan vaiheisiin, kypsyyteen ja vanhuuteen. Kun viisaustiede etsii valonsa mustista aukoista, tyytyvät sydämen yksinkertaiset joulutähden valoon. Kirjapaja 2018. Emma Ivane on palkittu kakkutaiteilija ja Noora Puisto intohimoinen leipoja. Mystinen maestro. 56 • askel 12/2018. Paljon uutta ja yllättävääkin Teinosen vaiheista ja ironisen itsetietoisesta persoonasta tulee esiin. Elena Ferrante. Vietettyään viikkoja keittiössä testaten ideoita naiset loivat kokonaisen ideologian: paljon makua pienessä koossa, mahdollisimman vähän työvaiheita ja raaka-aineita
Hän kuvaa kannustavia vanhempiaan, lakimiesopintojaan ja työuran alkua. Freija Özcan Numeroista lounaissuomeksi Murrerunoilija Heli Laaksosen ja kuvittaja Anne Vaskon Ykköne on lounaismurteinen numerolorukirja ja sisarteos Aapiselle (Otava 2013), joka ylsi aikanaan Finlandia Junior -ehdokkaaksi. Tämä on hyvä ohje kenelle tahansa koska vain. Kirjan ohjeet ovat sekä englanniksi että suomeksi, selkeästi ja lyhyesti. Michelle Obama määrittää itseään yllättävän vähän Yhdysvaltain entisen presidentin puolisona. Hyvä pursotin erilaisilla suuttimilla on tarpeen, samoin erilaiset pikkuiset muotit leivoksille. WSOY 2018. Otava 2018. Myös raaka-aineiden valintaan ja käsittelyyn annetaan vinkkejä. Nämä hienot arvot ovat Yhdysvaltain nykyiseltä presidentiltä hukassa. Michelle kertoo myös Obamoiden suhteesta Hillary Clintoniin sekä Donald Trumpiin. Laaksonen lähestyy tuttuja lukusanoja ihmetellen sellaisella riemastuttavalla tavalla, johon pystyy vain hän, jolle numerot ovat varsinaisessa tarkoituksessaan outoja. Ensimmäinen nainen loissa. Heli Laaksonen ja Anne Vasko. Michelle Obama. Hän kuvailee puolisonsa poissaolon vaikutusta perheen arkeen. Minimuru on mainio kirja, jos haluaa vaikkapa pitää herkkukekkerit ennen joulua tai loihtia jouluksi pikkuisia jälkiruokia. Mari Teinilä 57 askel 12/2018 •. Koeyleisöksi pestattu yksivuotias kommentoi hyväksyvästi kuvitusta, jossa riittää yksityiskohtia tutkittavaksi. Valkoisessa talossa asuessaan Michelle Obama muisti joka aamu asuvansa orjien rakentamassa talossa. Lorujakin hän jaksaa kuunnella muutaman, vaikka uusmaalainen taapero ei ehkä lounaismurteesta paljon ymmärrä. Mitä itua on (nolla):ssa: ”Jos ei ol, ni ei ol. Kirjasta löytyy reseptejä erilaisten strösselien valmistamiseen. Michelle Obaman kirja kertoo totuuteen pyrkimisestä sekä eri lailla ajattelevien ihmisten kunnioittamisesta. Monet niiden vitseistä onkin selvästi suunnattu aikuiselle yleisölle. Tuija Pyhäranta Michelle Obaman elämäkerta yllättää. Mutta yksivuotiaan mummu, hän hörähtelee loruille äänekkäästi. Se sisältää paljon enemmän lapsuuden ja nuoruuden kuvausta kuin elämää Valkoisessa talossa. Pikemmin siis mummuil kuin mukuloil. Reseptien aineksissa ei ole mitään vaikeaa. Obama avaa kiinnostavalla tavalla kasvamista keskiluokkaisessa afroamerikkalaisessa perheessä Chicagossa. Ykköne. / Ja jos ol, ni tarttis / olla kans!” Ja miten rankkaa on olla 9: ”Olen ain hiukan pihal. Michelle Obama ei innostunut miehensä lähdöstä politiikkaan. Keskeinen näkökulma kirjassa on afroamerikkalaisten asema YhdysvalMinun tarinani. Barack Obaman tultua mukaan kuvioihin elämä muuttuu, mutta ei hetkessä. Kondensoitu kinuski on erikoisin hankittava, mutta sitäkin löytyy ruokakaupoista. Barack Obaman erityislaatu muun muassa pohjattoman tiedonjanon suhteen nousee kirjassa esille monessa kohtaa. Tosin Valkoisessa talossa asuessaan perhe oli pääsääntöisesti ainakin samassa talossa. Esimerkiksi minikokoisten voisilmätai vaniljapullien taikinaa ei tarvitse kohottaa eikä vaivata, silti niistä tulee pehmeitä. Michelle Obama käytti kuuluisassa puheessaan lausetta: ”Kun he menevät alas, me menemme ylös.” Tällä hän tarkoitti sitä, ettei alamittaisuuksiin pidä vastata samalla mitalla. / Olen ikuisest vajaa, / Olen melkke, en iha.” Kustantaja markkinoi teosta ”mummuil ja mukuloil”. Ja jos ei jaksa leipoa, voi nautiskella kirjan kauniista kuvista. Hän palaa kahden vuoden takaisiin presidentinvaaleihin ja niiden lokakampanjaan
Koulussa oli paljon oppilaita ja sitten sinne tulivat Karjalan evakot ja myöhemmin vielä pohjoisen evakot. Ehkä Maria oli asunut tähän asti poikiensa perheitten luona ja saisi asua edelleenkin. Hänhän sai sanoman lapsen poikkeuksellisesta syntymästä jo odotusaikansa alussa. M iksi Jeesus ristillä riippuessaan uskoo äitinsä opetuslapsi Johannekselle. . Normaalitilanteessa leskeksi jääneestä naisesta seuraavaksi huolehtisivat muut lapset tai toiset sukulaiset. Vaikka hän on epäilemättä kasvattanut lapsensa keskenään samalla tavoin ja niin hyvin kuin nuori äiti osaa, on hänen täytynyt tietää, että perheen vanhin poika on erilainen kuin muut. T ämän kysymyksen lähetti 85-vuotias Askel-lehden lukija, joka kertoo lehden tulon olevan aina juhlahetki. Hän kertoo olleensa köyhästä kodista ja käyneensä vain kansakoulun. Marian kohtalo on ollut kova. Katoliset opettavat Marian olleen ikuinen neitsyt ja sen vuoksi pitävät Jeesuksen sisaruksia serkkuina tai muina läheisinä sukulaisina. On totta, että tuolloisessa kulttuurissa, kuten edelleen Afrikassa ja Aasiassakin, perheet olivat monen sukupolven suurperheitä ja kaikkia kodissa asuvia voitiin kutsua veljiksi. Mariahan eli Jerusalemin seurakunnan jäsenenä vielä kauan Jeesuksen kuoleman jälkeenkin. J eesuksen veljistä sanotaan, että aluksi he eivät uskoneet Jeesuksen messiaanisuuteen. M aria oli teini-ikäinen synnyttäessään Jeesuksen. Maria, Jeesuksen äiti ”Minua kiinnostaa Maria tavallisena perheen äitinä. Mahdollisesti vastaus löytyy siitä maininnasta, että Jeesuksen veljet eivät tuossa vaiheessa vielä pitäneet Jeesusta Messiaana, eivätkä näin ollen jakaneet samaa uskoa Jeesuksen ja hänen äitinsä kanssa. Joosefin on arveltu olleen huomattavasti Mariaa vanhempi, koska hän oli kuollut jo Jeesuksen kuoleman aikoihin. Kun luin kysymyksen lähettäjän kuvausta omasta elämästään, ajattelin, että eipä se tainnut kovin paljon poiketa nasaretilaisen Marian arjesta köyhässä galilealaiskodissa. Mutta miksi Johannes, eikä veljet. Lesken osa oli todella vaikea, jos ketään omaisia ei olisi ollut. Jeesuksen veljet mainitaan Uudessa testamentissa nimeltä ja sisaret vain monikossa, joten heitäkin oli enemmän kuin yksi. Silti ei ole mitään erityistä syytä luopua käsityksestä, että Jeesuksen syntymän jälkeen Maria synnytti useita muita lapsia. Tuskin äitinä vaikeampaa voi joutua kokemaan kuin saada ristillä kuollut poika syliinsä. Osoite: Askel, Kysy Raamatusta, PL 279, 00181 Helsinki tai: askel.toimitus@kotimaa.fi kysy raamatusta Eero Junkkaala • teologian tohtori 58 • askel 12/2018. Maria on todellakin joutunut huolehtimaan suuresta perheestä. Mitkä kysymykset sinua askarruttavat Raamatun äärellä. Häntä tuskin lainkaan on helpottanut aavistus siitä, että tässä tapahtuu Jumalan ennalta ajattelema suunnitelma. Johanneksesta tuli kuitenkin tällä valtuutuksella Marian hengellinen ystävä ja rinnalla kulkija. Olisi ennen kuulumatonta työntää leskiäiti kadulle silloisessa yhteiskunnassa. Minkälaista oli naisen perhe-elämä siihen aikaan?” . Äidin sydän tuntee vain poikansa kivun. Nuorena äidiksi tulo oli tuolloin tavallista. Olemme pyytäneet TT Eero Junkkaalaa vastaamaan lukijoiden kysymyksiin. Myöhemmin hänen veljestään Jaakobista tuli kuitenkin Jerusalemin seurakunnan johtaja. Miksi Jeesus ristillä luovutti äitinsä opetuslapselle, ei veljelle. Jeesuksen vangitseminen, ruoskinta ja ristiinnaulitseminen on täytynyt olla Marialle tuskainen tie. Mitä kaikkea Maria ajatteli tai tiesi poikansa erityislaatuisuudesta, emme osaa sanoa. Maria sai myös varhain ennustuksen siitä, että hänen sydämensä läpi tulee miekka kerran käymään. Kovin pieniä perheitä ei tunnettukaan. Jos Joosef olisi elossa, näin ei olisi tarvinnut tehdä. Olihan hänellä monta lasta
Samalla äänestetään kauneimmasta joululaulusta. TÄSSÄ JOULULEHDESSÄ MM. A R V o M A L M I A R I V IT IK A In e n / S u o M e n L ä h e T y S S e u R A 59 askel 12/2018 •. Kun autamme yhtä, autamme samalla kokonaisia yhteisöjä. Joulumarkkinoille mennään usein Saksaan ja Tukholmaan, mutta osataan sitä Suomessakin. Vanhan markkinaperinteen mukaisesti torilla on myös teatteri-, musiikkija sirkusesityksiä. Joulumarkkinat ovat avoinna 1.–2.12., 8.–9.12. ja 15.–16.12. Tilaisuuksissa kerätään varoja lasten hyväksi Suomen Lähetysseuran työn kautta. Joulupukkikin on poikennut perheineen Turun pajalleen. Tilaa itsellesi tai lähetä lahjana joulukortin sijasta. Markkinakojuissa on tietenkin tarjolla käsitöitä ja jouluherkkuja. Haavi auki Myynti: kristilliset kirjakaupat Joulun Sana tuo jouluilon. Juuri tästä on kyse myös joulun sanomassa – rakastamisesta ja rakastetuksi tulemisesta, siitä, ettei ketään jätetä yksin”, sanoo rouva Jenni Haukio, joka on Kauneimmat Joululaulut -kampanjan suojelija. Monille lauluhetki on joulun aloitus. Joulun Sana 2018 Toritunnelmaa ja herkkuja . Vanhan Raatihuoneen salin tunnelmalliset joulukonsertit tarjoavat pienen tauon torihulinaan. Kauneimpia joululauluja lauletaan seurakunnissa kautta maan. Freija Özcan Joulutunnelmaa pääsee kokemaan Turun Vanhalla Suurtorilla kolmena viikonloppuna ennen joulua. Viime vuonna se oli jo toistamiseen Varpunen jouluaamuna. Freija Özcan joulumarkkinat Laulamaan lasten hyväksi . • Matti Mäkinen: Marian suuri tehtävä • Emerituspiispa Eero Huovinen: “Kristus on täällä tänään.” • Vexi Salmi ja Sydämeeni joulun teen: “Ajatukseni oli kuvata yhtä suomalaista joulua.” • Pula-ajan joulussa oli juhlan tuntua • Jouluristikko, lapsille askartelua, kertomuksia erilaisista jouluista ja paljon muuta Lehden hinta 6 € ja CD:nä 8 €. Keräyksen tuotto kohdistetaan vammaisten lasten koulutukseen ja terveydenhuoltoon, perheväkivallan ja lapsityövoiman käytön estämiseen sekä tyttöjen koulutuksen edistämiseen viidessätoista maassa. Ideana on laulaa tuttuja ja uusia lauluja yhdessä. Kauneimmat Joululaulut soivat tänä vuonna maailman lasten puolesta. klo 11–17. ”Maailman lapset ovat meidän omiamme. Ihanaa joulutunnelmaa pääsee kokemaan vaikkapa Turun Vanhalla Suurtorilla kolmena viikonloppuna ennen joulua. Siitä on vuosien varrella kasvanut koko kansaa kirkkoihin kokoava jouluperinne. Kauneimmat Joululaulut on osallistujamäärältään Suomen suurin vuotuinen musiikkitapahtuma
. Jouluisten laulujen Tuomasmessussa saarnaa tuomiorovasti Marja Heltelä, liturgina Hans Tuominen. 16.12. 23.12. Mikael Agricolan kirkossa Helsingissä (Tehtaankatu 23) sunnuntaisin klo 18 . klo 18 Alppilan kirkko, Helsinki To 13.12. Tuomasmessun jouluinen konsertti, esiintyjinä Jaakko Löytty, Pekka Simojoki, Petri Laaksonen, Anna-Mari Kaskinen, Pheripherials eli Markus Bäckman, Matti Holi, Mikko Pettinen ja Juha Vintturi, Tuomaskuoro Juha Vintturin johdolla, jouluorkesteri Inna Vintturin johdolla. Verkosto Luterilainen jumalanpalvelusyhteisö Munkkiniemen kirkossa Helsingissä (Tiilipolku 6). Vapaa pääsy, ohjelma 10 euroa ja kolehti Tuomasmessun musiikille. Lisätietoa: verkosto.net Aamurukous joka perjantai klo 7 Perinteinen messu 9. Lauletaan Hoosiannaa! Piispa Teemu Laajasalo saarnaa, liturgina Pirjo Kantala. Hartauksia on paljon, ja jokaisessa jumalanpalveluksessa voivat kaikenikäiset laulaa yhdessä ja virittäytyä joulun odotukseen. ja 23.12. 2.12. Konsertin juontavat Marianne Heikkilä ja Teemu Laajasalo. K o t im a a o y m a K sa a p o st im a K su n Va sta us lä he ty s tu nn us 50 15 8 2 3 H eL SIN KI NImI KatuOSOIte: POStINumerO: POStItOImIPaIKKa: SäHKöPOStIOSOIte: PuHeLIN: SyNtymäVuOSI: Kestotilaus 84,00 e 12 kk määräaikaistilaus 89,00 e 12 kk 44,50 e 6 kk Irtonumero 9,00 e Kestotilauksena 12 kk 6 kk määräaikaistilauksena 12 kk 6 kk Muutan määräaikaisen tilaukseni kestotilaukseksi Osoitteenmuutos (täytä vanha ja uusi osoite alle) vakinainen ___/___201_ alkaen tilapäinen ajalle ___/___201_ alkaen – ___/___201___ Tilaan Askel -lehden itselleni lahjaksi Lahjatilauksen saaja (Osoitteenmuutoksessa vanha osoite) TilaisuudeT Seppo Juntusen tilaisuudet Elvistä ja rukousta La 8.12. Asiakaspalvelu Puhelin: 020 754 2333 Internet: www.kotimaa.fi Sähköposti: asiakaspalvelu@kotimaa.fi Osoite: Hietalahdenranta 13, PL 279, 00181 Helsinki Tilaushinnat Suomeen* Vähintään kuukauden ajaksi tilattavien sanomatai aikakauslehtien verokanta on 10 % 1.1.2013 lähtien. Jouluorkesteri Inna Vintturin johdolla. . klo 13 Yhteistä esirukousta ennen messua sunnuntaisin klo 15.30 Verkoston messu joka sunnuntai klo 17 P A r iK A n n ie M e n A r K iS T o 60 • askel 12/2018. Musiikinjohtajana Markku Pihlaja, lapsikuoro Mari Torri-Tuomisen johdolla. Messun juontavat Liisa Väätäinen ja Reeta Cagnani. klo 18 Meilahden kirkko, Helsinki Seurakuntien messut ja konsertit Seurakunnissa on runsas musiikkitarjonta ensimmäisen adventin Hoosiannasta itsenäisyyspäivän juhlallisuuksien ja joulunaluskonserttien kautta loppiaisen viimeisiin joululauluihin. Messun juontavat Atte Korhola ja Suvisirkku Kunnas. PALVELUKORTTI NImI KatuOSOIte: POStINumerO: POStItOImIPaIKKa: SäHKöPOStIOSOIte: PuHeLIN: SyNtymäVuOSI: Tilauksen maksaja (Osoitteenmuutoksessa uusi osoite) K ot im aa O y Nimija osoitetietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. (*Suomen ulkopuolelle meneviin tilauksiin lisätään postikulut)
Parikanniemen lastenkodilla Mikkelin Ristiinassa järjestetään 14.–15.12. Matka päättyy seimen kautta tupaan, jossa on tarjoilua, arpajaiset, myyjäiset ja mahdollisuus osallistua keräykseen lastenkodin työn hyväksi. Vaella jouluun . kerran. P a R ik a n n ie M e n a R k is T O Ristikko 11/2018 kirjapalkinnon voittivat Martti Halonen kiihtelysvaarasta, Sari Tekokoski Joensuusta ja Leila Viljavuori Vantaalta. klo 17–20 ja lauantaina 15.12. Osoite: Parikanniementie 130,52320 Vitsiälä. 020 701 2211 Juristimme on palveluksessasi, jos sinulla on testamenttia koskevia kysymyksiä. Vaellusajat ovat perjantaina 14.12. klo 16–19. Ryhmät lähtevät oppaan johdolla reitille, jonka varrella kuvataan joulun tapahtumia. Matka Betlehemiin -vaelluksen järjestävät Parikanniemisäätiö ja Parikanniemen Ystävät ry. Lämpimät onnittelut! Lähetä surunvalittelusi. Sen toteuttavat noin 1000–1300 osallistujan iloksi kodin lapset, työntekijät ja kymmenet vapaaehtoiset. Vaellus alkaa Riihikirkossa yhteisillä joululauluilla. Osallistujia kehotetaan pukeutumaan sään mukaisesti ja varautumaan pieneen odotukseen. www.parikanniemi.fi Parikanniemen lastenkodin jouluvaellus on elämys vailla vertaa. suosittu Matka Betlehemiin -vaellus 22. Jouluvaelluksen käsikirjoittaja on Johanna Talo. Tarja Larmasuo, varatuomari tarja.larmasuo@suomenlahetysseura.fi 020 7127 204 suomenlahetysseura.fi/testamentti 61 askel 12/2018 •. punaisenristinkauppa.fi Adressien tekstaus tai puh. Ryhmiä pyydetään ilmoittautumaan lastenkodin toimistoon toimisto@parikanniemi.fi ja 0400-744061. Tavataan paimenia, majatalon omistajaa, monenlaista kulkijaa ja eräs perhe vastasyntyneen lapsensa kanssa
Aluksi kolmikko karkaili useinkin. Niitä harjatessa olen kuin terapiassa, Marjo Yltiö sanoo. Kolmikko oleskelee usein lähekkäin tarkassa järjestyksessä, Nuppu keskellä. Korvien asennosta näkee, jos metsässä kulkee villieläin. – Kun tyttärenpoika kaatui Arskan jalkoihin, se jäykistyi paikoilleen, ettei vain vahingoittaisi lasta. Iltapäivällä meno saattaa villiintyä, kun Arska aloittaa huudon. Kepposista ja karkailusta huolimatta aasit ovat viisaita, rauhallisia ja luotettavia, ja viisi lastenlastakin ovat sinuja niiden kanssa. Arska on osallistunut Pornaisten kirkolla myös adventtijuhlaan. Tavalliset kotieläimet tulivat tutuiksi, mutta jostain pienen tytön ajatuksiin astui aasi. Ensimmäinen käsityönikin koulussa oli pehmoaasi. Sitten pilttuun puhdistus ja uudet kuivikkeet alle. Viisas kuin aasi Aasin ääntely on sellaista surullista ökötystä.. Talli on rakennettu tarkkojen ohjeiden mukaan. – Meillä Berta-mamma (16) hallitsee laumaansa itsevaltiaana, Nuppu (7) on edelleen kersa ja termiitti, Arska (8) seurallisin. Joku auto ajoi hiljaa niiden takana. Kun Arska ja sen emä Berta tulivat myyntiin, Marjo teki kaupat. Surussa aasit ovat olleet lohduttajia. Arska meni adventtijuhlaan Kun Marjo tulee aamulla tallille, siellä on rauhallista. Harjausta ja kavioiden putsaus. Marjon mummola oli maalaistalo, jossa lapset saivat lypsää kissoille maitoa, kunnes ukki sanoi innokkaille lypsäjillä nätisti: nyt riittää. Aasilauman valkoinen Arvid eli Arska hurmasi Marjon. Pian kävi ilmi, että hän saikin kolme kahden hinnalla; Berta oli kantava. Olen kuullut, että aasit ovat ajaneet karkuun suden lammasaitauksesta. Kerran viisivuotias meni yksin tallille ja kiipesi Bertan selkään. Arskaa Berta ei laske viereensä. – Aasin ääntely on sellaista surullista ökötystä tai kuin laivan sumusireeni. Sitten hän sairastui syöpään ja kuoli vuosi sitten marraskuussa. Aasit pääsevät vapaasti kulkemaan katokseen ja suureen aitaukseen, jossa ne painavat menemään ja huutavat mennessään. Aasit ovat syvässä mielessä perheen terapiaeläimiä. – Pitkästyessään ne järsivät pilttuun aitaa. Kerran ne yrittivät päästä sisälle rakennustyömaan parakkiin ja päätyivät lopulta Nummisten kaupalle. Kirkkoon kuulumaton naapuri kysyi, milloin heitetään lehviä tielle. Tämä talikkokin on kuorittu. – En tiedä mistä. Kun aikuisena lähdin ulkomaille, matkamuistot olivat aaseja. Katilan tilalla on kerran esitetty myös jouluevankeliumi perheen ja tuttavien voimin. Lemmikki?minä Teksti: Päivi Puhakka • Kuva: Jukka Granström 62 • askel 12/2018 M äntsälässä Katilan tilalla tallin seinustalla palavat jouluvalot ja sisällä toiset, jotka Marjo Yltiö jättää aina yövaloiksi kolmelle aasille, neljälle kanalle ja kukolle. Talvella Marjon mies Manu auraa lumilingolla käytävät, joilla ne kirmaavat kinosten takana korvat vilkkuen. Syntyi kiharakarvainen Nuppu. – Psykologi-tyttäremme kouluttautui antamaan eläinavusteista terapiaa. Nyt olohuoneen nurkassa on iso harppu ja tallissa kolme aasia. Ne ovat karsineet myös piha-aitaukseen pystytetyt kottaraisten laulupuut. En käynyt pyhäkoulua, jossa olisin kuullut Raamatun kertomuksia. Tallissakin ne saivat portin auki, ennen kuin se suljettiin kolmella lukolla. Arska on jopa ryöminyt karkuun aidan alta. Vuonna 2010 Marjo alkoi käydä Halkian kotieläintilalla hoitamassa eläimiä. Kesällä Marjo käy niiden kanssa kävelyllä kylän raitilla. Jotenkin vain innostuin aaseista, harpuista ja kanteleista. Sanottiin, että se on eri kertomus. Niillä on myös herkkyyttä ja sisua. Aasi lähti ulos ja poika pysyi kyydissä ilman satulaa. – Mukana oli naapureita, ja oli tosi hauskaa. – Toisen kerran ne lähtivät perätysten kirkolle päin ja kun lähdin etsimään, tulivat vastaan koko kaistan leveydeltä. Hän laittaa kanoille ruuat ja aaseille heinäsäkit roikkumaan
63 askel 12/2018 •
Tyypin 2 diabeetikoista jopa 60–70 prosenttia sairastaa alkoholista riippumatonta rasvamaksatautia. Useita uusia lääkkeitä ollaan testaamassa jo kolmannen vaiheen tutkimuksissa, joissa on mukana suomalaispotilaitakin. Sen myötä myös edennyt maksatauti korjaantuu. Lihavuuden lisäksi suomalaisilla on ”sukuvika” sairastua maksatauteihin. Kahvia suositetaan pari kuppia päivässä. Tätä valmistelevaa työryhmää johtaa Hannele Yki-Järvinen. 40 prosenttia kantaa PNPLA-3 geenin tiettyä varianttia, joka lisää maksasairauksien riskiä. Pitkälle edennyt rasvamaksatauti on usein syy myös maksansiirtoihin. Tyypin 1 diabetes ei ole vastaavanlainen riski. – Alkoholiin liittymättömästä rasvamaksataudista puhutaan, kun 5–10 prosenttia maksasoluista on rasvoittunut. Toisaalta rasvamaksa lisää riskiä sairastua tyypin 2 diabeteksen. Tällaisten maksakirroosipotilaiden ensimmäisen asteen sukulaisella on jopa 16-kertainen riski sairastua. Näin rasvamaksatauti saattaa kehittyä myös normaalipainoiselle ei-diabeetikolle. Jos siihen liittyy vielä metabolinen oireyhtymä ja insuliiniresistenssi, maksan rasvoittuminen on hyvin todennäköistä. Sen lisäksi potilas voi hyötyä suurista annoksista E-vitamiinia. – Rasvamaksatauti on yksi heijastuma nykyihmisten kiireestä ja stressistä. Leikkaukset ovat maksansiirtoja helpompia ja edullisempia, ja ne soveltuvat useammalle kuin maksansiirto. K ansan keskuudessa luullaan yhä, että maksasairaudet ovat vain alkoholistien riesoja. . Jopa maksakirroosi voi parantua elintapoja muuttamalla. hyvä elämä Sirpa Norri • lääketieteen toimittaja 64 • askel 12/2018. Maksasyöpä on Suomessa moninkertaistunut viimeisten vuosikymmenten aikana, kirroosikuolleisuudessa olemme Euroopan kärjessä. Kymmenen prosentin painonpudotus vuoden kuluessa saattaa parantaa taudin edenneetkin muodot. Näistä viisi prosenttia sairastaa myös maksatulehdusta, joka moninkertaistaa riskin sairastua maksakirroosiin. Alkoholin käytöstä riippumattoman rasvamaksataudin hoitoon saadaan ensi vuonna ensimmäinen Käypä hoito -suositus. Hiljentyminen vaikka sanan äärelle voisi tässäkin olla terapeuttista, vaikka sitä ei tieteellisesti ole todistettukaan, Yki-Järvinen sanoo. Tämä on yleisin kroonisen maksasairauden syy, ja tuoreiden tutkimusten mukaan se on yhtä yleinen kuin metabolinen oireyhtymä. Eteneminen on kuitenkin hidasta eli keskimäärin 14 vuotta. Alkoholin käytöstä riippumaton rasvamaksatauti on maksasolusyövän yleisin syy. Terveet ruokatavat eli eläinrasvojen ja nopeiden energiatiheiden hiilihydraattien kuten makeisten, energiajuomien, sokerilla makeutettujen virvoitusjuomien välttäminen sekä alkoholin kohtuukäyttö auttavat myös. Rasva uhkaa maksaa Maksa pitää eniten Välimeren ruokavaliosta. Se lisää riskiä sairastua maksatulehdukseen, maksakirroosiin ja maksasolusyöpään sekä tyypin 2 diabetekseen ja sepelvaltimotautiin, sanoo maailmallakin tunnettu diabeteksen ja rasvamaksataudin asiantuntija, professori Hannele Yki-Järvinen. Maksatulehdus muuttuu fibroosiksi puolta nopeammin. Totuus on toisenlainen. Toista TM6SF2 geenin varianttia kantaa 15 prosenttia suomalaisista. Tutkimusten mukaan alkoholin käytöstä riippumaton rasvamaksatauti (NAFLD) on viidenneksellä 45–74-vuotiaista suomalaisista. Liikunta on tärkeää, mutta se ei ole laihdutuksen veroinen lääke rasvamaksatautiin. Maksa pitää eniten Välimeren ruokavaliosta. Diabeetikoilla rasvamaksatulehdus on yli nelinkertainen sokeriaineenvaihdunnaltaan terveisiin verrattuna. Diabeetikon määräaikaistarkastuksissa myös maksaan tullaankin jatkossa kiinnittämään enemmän huomiota. Pelkkä rasvamaksa voi kehittyä maksatulehdukseksi ja fibroosiksi. Lihavuusleikkaus on tehokas tapa laihduttaa pysyvästi. E denneen rasvamaksataudin hoitoon ei vielä ole nimenomaan tähän rekisteröityä lääkevalmistetta. Tyypin 2 diabeetikoilla syöpäriski on 2–3-kertainen sokeriaineenvaihdunnaltaan terveisiin nähden. Merkittävin syy maksan rasvoittumiseen on lihavuus. Diabeteksen hoitoon rekisteröidyistä valmisteista paras maksasuoja on pioglitatsonilla ja myös GLP-1 agonistit ovat lupaava lääkeryhmä. Maksasairaudet tulisi diagnosoida varhain, koska niihin voidaan vaikuttaa hoidoilla
Kirjoita pitkä kirje 10036 . Vuodet kiireesti kulkee 10037 . Maksa summa Kotimaa Oy:n tilille Nordea FI60 1573 3000 0007 10. Laitathan puh.numerosi mukaan. Jos olet raitis, rehellinen, sopusuhtainen ja vapaa eteläpohjalainen nainen, sinua odottaa samat avut omaava eteläpohjalainen mies. Odotteletko joulupukkia. 65 askel 12/2018 •. Henkilöt, jotka haluavat vastata sinulle, lähettävät kirjeensä toimitukseen, josta ne postitetaan sinulle viikoittain Askelen kuoressa avaamattomina. eteläisestä Suomesta. Olen rauhallinen. Ahvenanmaa ÅLR 2017/6120, voimassa 2018, myönnetty 16.8.2017 Ahvenanmaan maakuntahallitus. Viesti: Askel/Kirjepalvelu Lähetä lyhyehkö kirjeenvaihtoilmoitus (maksimi 50 sanaa) nimimerkillä, nimelläsi ja osoitteellasi varustettuna. Kerätyt varat käytetään vuosien 2018–2020 aikana Suomen Lähetysseuran ulkomaantyöhön. Eläkkeellä oleva akateeminen mies vailla ystävyyttä ja tasapuolista kumppanuutta tavoitteena yhteinen elämä, jonka arvopohjana on kristinusko. Minä naistonttu. Kun haluat vastata kirjeenvaihtoilmoitukseen Kirjoita kirje nimimerkille ja lähetä osoitteeseen: Askel / Kirjoita minulle, PL 279, 00181 Helsinki. 10 032 . Kirjoita minulle Kun haluat oman ilmoituksen askel-lehteen Kirjeenvaihtoilmoituksen hinta on 25 € kotimaasta, Pohjoismaista ja Baltiasta, muista maista 30 €. Sinä kristillisen elämänkatsomuksen omaava, liikunnallinen keski-ikäinen nainen miel. Luomua. 58–70-v. Nainen hakee tasapainoista miestä toveriksi. Riippuvuuden ja autonomian taistelussa toisen ihmisen lämpö, läheisyys ja yhteinen huolenpito voittaa. Löydänkö Sinut. Haen vapaata, kunnollista ystävää, jolla talous ja asiat OK. Sinä miestonttu. Kiinnostukseni kohteita ovat kuvataide, musiikki, kirjallisuus sekä vieraat kielet ja kulttuurit. Ilmoitukset lyhennetään tarvittaessa ja julkaistaan saapumisjärjestyksessä. mies! Olen 61-vuotias sopusuhtainen, itsellinen nainen. Sinä fiksu, avarasti uskova, kulttuurista ja luonnosta pitävä n. Odotus 10034 . Varaudu odottamaan vähintään kuukausi. Liikun autolla, pidän kunnosta huolta ja olen kunnossa. Kaipaatko elämääsi rakkautta, hellyyttä ja ystävyyttä. Tutustutaan ensin kirjeitse. Olen kotona viihtyvä, nuorekas, elämä maalla tuttua. Olen uskovainen aikuinen mies. Laitetaanko kesäkahvila. Myös luonto ja luonnossa liikkuminen sekä matkustaminen ovat osa elämääni. Kuulun kirkkoon ja olen eläkeläisten puolella. Valoa jouluumme 10033 . Viihtyisä omakotitalo, hyvä auto. Ota yhteyttä ole hyvä ja lähetä myös sähköpostiosoitteesi. Sillä takaa se www.kauneimmatjoululaulut.fi Lahjoita 10 € kehitysmaiden lapsille lähetä viesti JOULU10 numeroon 16155 Tule mukaan laulamaan ja lahjoittamaan! Keräysluvat: Manner-Suomi RA/2016/517, voimassa 1.1.2017–31.12.2019, myönnetty 22.9.2016, Poliisihallitus. on kalju. Olen tumma, pitkä poikamies, joka kaipaa kaltaistasi naista rinnalleen. Vaan ymmärtäis ja rakastais elämää isolla E:llä. Kun onni tulee vastaan, tartu sitä otsatukkaan kiinni. Pidän eläimistä ja lapsista. Vastauskirjeet postitetaan viikoittain ilmoittajille. Vielä intoa oppia uutta ja heittäytyä rakkauden vietäväksi. Liitä maksettu pankkisiirtokuitti tai kopio siitä kirjeeseen. Minua kiinnostais sellainen normaali nainen, joka on myös uskossa, mutta ei olis oppikysymysten ja kiistojen kipeä. 154 cm 63 v. Tule luokseni joulua viettämään. Asun Lahdessa. Bona fide 10038 . Merkitse kuoren vasempaan ylänurkkaan ilmoituksessa mainittu nimimerkki ja numero. Osoite: Kirjeenvaihtoilmoitus, Askel, PL 279, 00181 Helsinki. Yhdessä rohkeasti eteenpäin 10035
Osoitetietoja voidaan käyttää suoramarkkinoinnissa. Ristikko 12/2018 Ristikon laati: Martti Räikkönen Nimi: ___________________________________________ Puh._____________________ OsOite:__________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ Olen Askelen tilaaja Lähetä ratkaisu 14.12. tai sähköpostilla: askel.toimitus@kotimaa.fi Oikean ratkaisun lähettäneiden kesken arvomme kirjapalkintoja. Kuoreen tunnus Ristikko 12/2018. 66 • askel 12/2018. mennessä osoitteella: Askel, PL 279, 00181 helsinki
Usein parasta on lämmin kohtaaminen, oman ajan antaminen toiselle kiireettömästi, kulttuuri-, kirkkotai ulkoilumatkan tarjoaminen, ja ennen kaikkea siunauksen toivottaminen. Mekin voimme sydämen silmin nähdä toisen todellisen tarpeen ja vastata siihen. kolme ämmää 67 askel 12/2018 •. Kodittomat on otettu omaan kotiin. . Mielikuvitus puolestaan rikastuttaa lapsen ajattelua. Kadun toisella puolella, samassa sateessa asunnottomien ja romaanikerjäläisten joukko jakoi keskenään ovisyvennyksiä, joihin he alkoivat rakentaa yösijansa. K un lapsille hankitaan leluja, jotka on tarkoitettu vain yhtä toimintaa varten, silloin kartutetaan eniten lelujen valmistajan ja myyjän rahavirtoja. N äin on aina ollut. Ympäristötietoisuus on tärkeää ja se voi ohjata meitä kohtuullisuuteen kuluttamisessa. Yksinäiset on kutsuttu joulupöytään. Sitä paitsi nuukuus kasvattaa arkielämän luovuutta. Isommat tytöt supattelevat majoissa salaisuuksiaan, pojat pitävät omaa majaansa tukikohtana milloin mitäkin vihollista tai vaaraa vastaan. Entä nuoria aikuisia, jotka ovat ympäristötietoisia, eivätkä halua itselleen, lapsilleen tai kotiinsa yhtään turhaa tavaraa. Lapsia, jopa vauvoja oli mukana. He ovat jakaneet leipää vähästä omastaan vielä vähäosaisemmille. Itse kokoon kyhätyt majat ovat yksi parhaista leikeistä: tytöt leikkivät ensin kotileikkejä, ja pojat roolitetaan olemaan muualla, kuten isän roolissa ja töissä, sillä he sekoittavat majan tai leikkimökin pikkutavaroiden järjestyksen. Nainen oli tyylikkäästi pukeutunut, mies kannatteli kädet levällään paperikassien röykkiötä ja käveli tungoksessa eteenpäin kuin Mikki Hiiri Minnin hatturasioita ja pukukasseja kantaessaan. Parasta lapselle on saada itse luoda leikkinsä; henkilöt, juoni, pukeutuminen. En vaadi paluuta käpylehmien aikaan, vaan korostan sitä, että luova leikki syntyy lapsen oman ajattelun ja toiminnan kautta: itse piirretyistä nukeista, kepin ympärille rakennetusta sotilaasta, roolipukeutumisesta. Lapsen luovuus ei niistä niinkään kartu, eikä se kehity valmiiksi annetuilla ratkaisuilla. Jouluevankeliumissakin kohtaavat kaikenlaiset kansanosat, ja ilosanoma kerrottiin ensin sen ajan yhteiskunnan kaikkein arvottomimmille ihmisille, paimenille. Edessäni kadulla tihkusateessa käveli aasialainen pariskunta. Mirja Sinkkonen • psykologi, psyko terapeutti ja kirjailija J oulun lähestyessä on aika miettiä lahjoja, joilla voisi parhaiten tuottaa iloa läheisilleen, ystävilleen, naapureille tai työtoverille. Sitten on läheisiä, joilla on liikaa aikaa, eikä heiltä puutu muuta kuin tuttua seuraa. Kulutuksen näkökulmasta kadulla olivat sekä varakkaat että varattomat tai arvokkaat ja arvottomat ihmiset. Kun kaikkea on liikaa Usein parasta on lämmin kohtaaminen. Sairaita on hoidettu. Tällä palstalla vuorottelevat Kansallisen lapsistrategian projektipäällikkö pappi Marianne Heikkilä, kirjailija ja runoilija Anna-Mari Kaskinen sekä psykologi, psyko terapeutti ja kirjailija Mirja Sinkkonen. Elämää kokeneen isoisäni viisas ohje omille lapsilleen oli ollut: Älä hanki sitä mitä tarvitset, vaan sitä, mitä ilman et tule toimeen! Tämä ohje auttoi seuraavan sukupolven pula-ajan yli ja kelpaa ohjeeksi meillekin tänä yltäkylläisyyden aikana. Vaan miten yllättää heitä, joilla on jo kaikkea. M ieleeni jäi lokakuussa Pariisissa eriarvoisuuden näkymä kadulla maineikkaan muotitavaratalon, Galeries Lafayetten lähellä. Heillekin haluaisi tuottaa iloa. . Alkuseurakunnasta asti kristityillä on kaikkina aikoina ollut taitoa ja mielikuvitusta tehdä toisille hyvää. Leikki ei ole vain konkreettista, vaan se tapahtuu mielen sisäisenä toimintana
”En tiennyt minne juoksin, halusin vain paeta, jotta en joutuisi ristituleen”, sanoo Gaba hyvin surullisella äänellä. 020 712 0240. Hän vastaanotti sen pienessä, hylätyssä kaupassaan, jossa hän nyt asuu. James Oyet, Etelä-Sudanin kirkkojen neuvoston pääsihteeri. KUUNTELE: Kuuntele ITÄRAPORTTI la klo 13.02 ja su klo 15.02 Radio Dein kanavalta tai netistä. Gaba on näkövammainen. ”Ei ollut aikaa kysellä, mitä tapahtui tai ajatella, mihin mennä.” ”Olemme kiitollisia IRR-TV:n antamasta tuesta, joka on auttanut meitä viemään apua niille, jotka ovat vaikeimmassa asemassa”, sanoi Fr. KATSO: .. Voit antaa lahjoituksesi osoitteessa irrtv.fi Lahjoita: Osuuspankki FI80 5132 0520 0090 28 • Nordea FI85 1063 3000 2104 23 • Viite 8484 Voit lahjoittaa myös internetsivujen kautta: irrtv.fi • Kiitos lahjastasi! Medialähetysjärjestö IRR-TV ry, PL 150, 04201 Kerava • puh. 0700 – 79044 (15.19 € + pvm) Soita numeroon ja kuuntele viesti: LAHJOITA: 74-vuotias Gaba Yangi on kokenut kuoleman läheisyyden Etelä-Sudanin pääkaupungissa Jubassa. Gaba sai IRR-TV:n lahjoittamaa ruoka-apua Etelä-Sudanin kirkkojen neuvostolta. Hän ja monet muut Jubassa eivät koskaan tule unohtamaan heinäkuuta 2016. Hän pelästyi jostain kaukaa kuuluvaa ammuntaa ja päätti toimia. Gaba Yangi joutui sisällissodan jalkoihin ANNA LAHJASI ETELÄ SUDANIN KÄRSIVILLE HALUATKO TEHDÄ HYVÄÄ. LÄHETYSRAPORTTI su klo 9, 13, 19.30 ja 23 AlfaTV:n kanavalta 15. Kauhun hetkiä Gaba ja hänen miehensä olivat torilla myymässä ruokaa, kun taistelut puhkesivat