Kirjavinkkejä ja käsityöohje. F I • I R T O N U M E R O 9 € 11 /2 17 • A S K E L S A A U S K O A , T O IV O A JA R A K A S T A A . 1 1 / 2 1 7 • U S K O S T A , T O I V O S T A J A R A K K A U D E S T A • A S K E L L E H T I . KURONEN: Mitä sie Paavali oikei tarkotit. Hyväksikäytetyn tarina Pappi tubettaa lapsille uskosta HYVÄ ELÄMÄ: Etälääkäri auttaa apteekissa MIRJA SINKKONEN: Teimme retken rajavyöhykkeelle OLLI VALTONEN: Kristinuskolla on hyvä tulevaisuus MATTI J. Laulaa Elvistä Seppo Juntunen Näyttelijä Johannes Lahtela vihittiin papiksi Miten selviän kaamoksesta
10 erilaista korttia joita kutakin 2 kpl. Verkkokauppa : www.sacrum.fi Myymälä : Hietalahdenranta 13, Helsinki ma–pe 9–17, la 10–15 puh. 18,00 17 50 Pienet seimihahmot ja talli Suloinen pieni seimiasetelma sisältää Jeesus-lapsen, Marian ja Joose. 020 754 2350 tilaus @sacrum.fi J O U L U N VA L M I S T ELU A Ann Voskamp Lahjoista suurin – Kaikki on jo valmista Joulunajan mietiskelykirja bestseller-kirjailijalta. 20 korttia. Antiikkipallokynttilä Saatavana jälleen aito Juhavan Original design by Timo Sarpaneva juhava.?. 17,50 juhava.. n lisäksi kaksi lammasta ja tallin. 12,90 (20,00) UUSI TIE 12 90 18 00 Joulukortit Kauniita, kristillisiä joulukortteja jotka kertovat joulun ilosanomasta. Tallin korkeus 8 cm, Maria ja Joosef 5 cm. 25 joulukuun päivälle jaetut tekstit johdattavat lukijaa päivä päivältä lähemmäksi joulun ihmettä ja lahjoista suurinta – ihmiseksi syntynyttä Jumalan Poikaa
Itsekin vein Alppilan kirkkoon pienet lapseni ja vanhempani, he saivat helpotusta. Itse en voi kieltää sitä, että Jumala toimii lääkäreiden viisautena sekä omalla tavallaan ja ajallaan rukouksen voimasta. Sitten tulin töihin Askel-lehteen toimitussihteeriksi marraskuussa vuonna 1988. Juuri siksi Askel on ainutlaatuinen kaikkien lehtien joukossa. 020 754 2333, asiakaspalvelu@kotimaa.fi • Kustantaja Kotimaa Oy, Toimitusjohtaja Juha Ruotsalainen Markkinointi Markkinointipäällikkö Minna Zilliacus • Ilmoitusmarkkinointi Myyntipäällikkö Pirjo Teva, p. Raamatussa on monta kohtaa, joissa puhutaan rukouksen mahdollisuudesta. J oskus 30 vuotta sitten jääkaappini ovessa oli faksinumero Jerusalemin Itkumuurille. 040 750 5508 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi • Lukijamäärä 71 000 (KMT syksy 2016 / kevät 2017) • Painopaikka PunaMusta Oy • ISSN 0780-9972 • Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti. ”Älkää olko mistään huolissanne, vaan saattakaa aina se, mitä tarvitsette, rukoillen, anoen ja kiittäen Jumalan tietoon” (Kirje filippiläisille 4:6). 040 733 2877 • Toimitussihteeri Päivi Puhakka p. Kotimaa Oy:n tilaajarekisteritietoja voidaan luovuttaa ja käyttää asiakassuhteen hoitamiseen sekä lain sallimaan asiakasmarkkinointiin henkilörekisterilain puitteissa. Kun tarvetta oli, lähetin sinne rukouspyyntöjä. Ensimmäisessä lehdessä, jota aloin toimittaa, oli juttu ujosta parantajasta, Seppo Juntusesta. 040 067 4817 • Avustajat Paavo Alaja, Marianne Heikkilä, Eero Junkkaala, Pirjo Kantala, Anna-Mari Kaskinen, Jukka Kemppinen, Eija-Riitta Korhola, Matti J. Ja tarvettahan oli pienten, paljon sairastavien lasten äidillä. 040 680 4057 • Ilmoitustrafiikki Lisbeth Sarkkinen, p. Tämä on toiseksi viimeinen Askel-lehti, jota päätoimitan. Ihmeellisintä on se, että Jumala tulee todeksi heille, joita rukous koskettaa. Usko siihen, että Jumala lukee ne sadat tuhannet muurin rakoon tungetut huolet, oli suuri. Siksi kirjoitan rukouksesta, kuten olen kirjoittanut monesti ennenkin. Olen nähnyt jalkojen kasvavan, jäykän polven parantuvan ja poskionteloiden avautuvan rutisten. Pidätämme oikeuden hintojen muutoksiin. Lääkärilehti ja Potilaan Lääkärilehti lähettivät meille tiedustelun ”uskommeko pelkkään lääketieteeseen vai annetaanko parantumiselle uskontoon liittyviä selityksiä, esimerkiksi jumalan armo, ihmeparantuminen, esirukouksen voima jne.?” Jos näin on, he poistavat Askelen ilmoituksen sivustoiltaan. Olen saanut todistaa monta rukousihmettä näiden vuosikymmenten kuluessa, sellaista, mitä järki ei selitä. USKOSTA, TOIVOSTA JA RAKKAUDESTA askel 11/2017 • 3. Olen opettanut lapsilleni ja lastenlapsilleni, että Jumala antaa lahjoja, jos me pyydämme. Toimitus vastaa ainoastaan tilatuista jutuista ja kuvista. Kuronen, Erkki Kuusanmäki, Torsti Lehtinen, Eino Leino, Sirpa Norri, Teemu Rinne, Martti Räikkönen, Mirja Sinkkonen, Cheri Tamminen, Antti Valta ja Olli Valtonen • Ulkoasu Teemu Pokela • Taitto Jaska Peltola/Aste Helsinki • Kuvankäsittely Kirsi Laine • Käyntiosoite Hietalahden ranta 13, 00180 Helsinki Postiosoite PL 279, 00181 HELSINKI, Sähköpostit askel.toimitus@kotimaa.fi etunimi.sukunimi@kotimaa.fi • Askelen kotisivu: www.askellehti.fi • Tilaukset ja osoitteenmuutokset p. Rukouksen mahdollisuus PÄÄKIRJOITUS Pirjo Wesaniemi päätoimittaja Päätoimittaja Pirjo Wesaniemi p. Sepon rukoillessa oli tapahtunut ihmeitä, ihmiset kaatuivat ja moni kertoi parantuneensa
48 Jaana-Kaisa Kivimäki: Kaamos kutsuu lepäämään Lapsuuden trauman selvittely lähensi Sini ja Tapani Yrjänää s. 22 Kirsi-pappi tubettaa etsivänä, esikuvana Hercule Poirot 4 • askel 11/2017. Marraskuu 2017 s. 42 42 48 22 s
Eilen lähti hammas.” Istun siinä heidän välissään ja keksin väsähtäneen ja hampaattoman aforismin: Elämä on semmosta. 3. Skypen tuttu ääni hälyttää. ”Miten päivä meni?” 7. Uni. Spanielin katse sulattaa sydämen: ”Mikä siinä kesti?! Häh!!!” Koti-ilta. Ensihetket töissä. Valveen ja unen rajalla... Bussissakin on aina viihtyisää. Seinän takana kitara soi Leonard Cohenia ja hallelujaa elämälle. Työmatka. 1. Nuori mies käskee vanhaa ja äkäistä miestä puhumaan siivommin, koska hänen pieni poikansa istuu tämän vieressä. Listasin joskus Facebook-seinälleni päivän parhaita hetkiä. Sammutan valot. Lokki leijuu ikkunan takana mereltä puhaltavan tuulen siivillä. Näen esikoisen rakkaat, valvomisesta ja lukemisesta väsyneet kasvot ruudulla. Joku tulee ja joku lähtee. Nyt niitä tulee vastaan pitkin päivää, vaikka bussilla tai skypepuhelussa. 2. Paluu. Lähtö. 6. Vaahteran lehtien päälle on alkanut leijailla valkoisia hiutaleita. Kokosin niitä nyt uudelleen, arjen kohokohtia, muistoja vuosien takaa ja tämän päivän kultaa. Mutta en tiedä sitä vielä. Painan oven kiinni, hengitän pakkasilmaa ja kahlaan kahisevien vaahteranlehtien yli parkkipaikalle tai bussipysäkille. E li miten minusta keski-iässä tuli niin vaatimaton suurten hetkien suhteen. Käännän avainta kotiovessa ja kahlaan kenkäkasan yli peremmälle. Joskus meitä on neljä menossa samalla kyydillä, ja takapenkin veljekset soittavat lujaa James Bluntin Bonfire Heartia. ”Laitoin kahvin tippumaan. Isänpäivän alla kuuntelen lapsistaan kertovia isiä. Nuorempana kohokohdat olivat erilaisia. joku tulee ja joku lähtee. Maahanmuuttajakuski kuljettaa meitä kolmea. P Syksyn seitsemän hetkeä TOIMITTAJALTA Päivi Puhakka • toimitussihteeri Marraskuu 2017 Seuraava Askel ilmestyy 30.11.2017 Kannen kuva: Seppo J.J. Kurosen Ensimmäinen kirje Paavalille 16 Taiwanissa uskonto on osa arkea 20 Jukka Kemppinen: Pidetään huolta 21 Reformaation sivuhenkilöitä: John Knox 22 Kirsi Kniivilä on tubettava koululaispappi 25 Torsti Lehtinen: Taidetta ja taisteluja Münsterissä 26 Itsenäisen Suomen kirkkohistoriaa 31 Teemu ja Tico valmistautuvat nousemaan vuorelle 32 Olli Valtonen: Kristinuskon kolme vaihetta 34 Jeesus, Elvis ja Juntunen 39 Eero Junkkaala: Saako ihmeistä puhua. Sirkka 6 Ajassa Kuusanmäki ja Erkki Alaja 8 Johannes Lahtela on isä, pappi ja sparraaja 14 Matti J. Pyykki pyörii koneessa, villakoirat lattialla. Toisella lapsi kulkee mukana rattaissa tai käsipuolessa, toisella kännykässä ja sydämessä. Siellä on sullekin”, naapurihuoneesta huikataan. Tönäisen työtuolin etäälle tietokoneen näytöstä. 4. Kotimatka. 40 Esirukousta ja jaakopinpainia muistojen kanssa 42 Terapeutti Jaana-Kaisa Kivimäki: Kaamos opettaa luopumista 46 Kuolema tanssii taiteessa 47 Askeltori 48 Hyväksikäyttö ei unohdu, kipu hellittää 54 Kirjoja lukulampun alle 56 Karjalan kalmismailla on portti raollaan 59 Käsityö: Tyyny sai syystakin 60 Hyvä elämä: Etälääkärin vastaanotolla 61 Haavi auki -palstalla Kristuspäivä ja Kirsi Kunnas 64 Nero: Kesä oli vain kalenterissa 65 Kirjeenvaihtopalstalla etsitään ystävää 66 Ristikko 67 Mirja Sinkkonen: Naapuriapu toimii Karjalassa askel 11/2017 • 5. Etupenkillä Seilori kapteenin lakissa ja merimiehen takissa tuijottaa tiukasti tuulilasia kuin ulapalle tähyten. Mie jään tässä. Tehty työ. Tee höyryää. Viimeinen piste tekstiin. Sen äiti lähetti.” ”Miten vanha se laps jo on?” ”Tää on vuodelt kasikaks.” Iskä on aina iskä. Ratikassa sammaltava, karhea ja ylpeä ääni kehottaa: ”Kato, mä sain mun lapsen kuvan. Takaosastolla Rymy-Eetu filosofoi puhelimeen kuuluvasti: ”Elämä on semmosta... 5
Kokeile kypsyyttä tikulla. Ja mikä oli vaistonvarainen vaikutelma. Pilapiirtäjä Terho Ovaskalle sen sisältö oli ok mutta muoto unettava; tunnustus tulisi kajauttaa intohimolla. Askel vieraili sodan runtelemassa Angolassa, pimeyden sydämessä. ”Jos Pyhä Henki on ideana hyväksytty, pitää myös neitseestäsyntyminen hyväksyä.” ” Eino Leino olisi sanonut sen kauniimmin”, tiivisti Lähimmäinen-ohjelmasta tuttu Matti Keinänen. Voit erottaa hyvät kastanjat huonoista panemalla ne veteen lillumaan. Pyyhi ne puhtaiksi ja tee kuoren nuppuosaan viilto. ”Olen entinen juoppo”, kertoi erävalvoja Raimo Suominen, jolle uskovaiset miehet lakkasuolla julistivat synnit anteeksi Jeesuksen sovintoveressä. ”Ihmisellä ei ole mitään tsaanssia, ellei Jumala itse tule häntä vastaan”, pohti laulaja Monica Aspelund. Istuta kastanjat sen jälkeen uunivuokaa, jossa on merisuolaa pohjalla. ”Jeesus asuu sydämessäni.” Piispa Rimpiläinen kuvasi uskontunnustusta kartaksi tai paalutetuksi alueeksi, jolla jokainen voi tehdä myös omia löytöjään. K. Kypsennä 225-asteisessa uunissa noin 20–25 minuuttia. Lontoo, ainakin sen keskeinen osa, on hyvin vanhanaikainen ja kulunut paikka. Laurikainen, Pekka Reinikainen ja Olli Valtonen keskustelivat uskosta ja tieteestä Pertti Jotunin kokoamassa jutussa. Sairauden kourissa uskontunnustuksen jokainen sana on hoitanut Hillevi Särkkää. Uunikastanjat kuoritaan ja dipataan kuumina sitruunavoin kanssa. V. ”Meillä on kolme erilaista uskontunnustusta, lyhyt, keskipitkä ja pitkä”, kertoi helluntailaisjohtaja Kai Antturi. Vierashuoneet näyttivät siltä, että niitä ei ole korjattu vuoden 1900 jälkeen. Suurena uudistuksena voidaan pitää sitä, että takseissa saa nykyään maksaa kortilla.” Jörn Donner kolumnissaan Vastavirtaan (Apu 41/2017) KUUKAUDEN HERKKU Kastanjat L Syksyn tullen voi herkutella kastanjoilla. Epäilen, uskon ja tunnustan RAAMATULLISTA KUUSANMÄKI Ajassa LAINASANAT 30 VUOTTA SITTEN L Marraskuun 1987 Askel keskittyi uskontunnustukseen. Se on sesonkiruokaa varsinkin Eteläja Keski-Euroopassa. Hyvät painuvat pohjaan ja huonot nousevat pintaan. Minäkin katson, että Ilkka syö hyvin, liikkuu eikä juo liikaa viiniä.” Vappu Taipale pitkästä avioliitostaan Ilkka Taipaleen kanssa (Viva 10/2017) L ”Kävin äskettäin Lontoossa, pitkän poissaolon jälkeen. Päivi Puhakka Karta pahaa ja tee hyvää, pyri sopuun, rakenna rauhaa! (Psalmi 34:15) L ”Sanon aina, että pitäkääpä ukoistanne huolta, koska tilastollisesti nainen elää keskimäärin kuusi vuotta leskenä. Asuin hienon klubin vieraana. Pirjo Wesaniemi 6 • askel 11/2017. Juuri rippikoulun käyneestä Antti Larmolasta ei aina ole ollut luontevaa kutsua Jumalaa isäksi, mutta nykyään sinuttelu sujuu. ”Todellinen pimeys on kuitenkin niissä maissa, jotka vapauteen vedoten pitävät käynnissä tätä teurastusta”, Mika Nyman totesi artikkelissaan. Varaa monta kastanjaa syöjää kohden
askel 11/2017 • 7. Isä esitteli itsensä taksikuskeille olevansa urheiluja pappismies. Isä toimi Suomen ensimmäisenä kisapappina olympialaisissa vuosina 1964–76. Vaikka kaksoset olivat papin poikia ja heillä oli ärrävika, kukaan ei uskaltanut kiusata, koska heitä oli kaksi. Monitoimimies on vähän hiljentänyt, mutta kouluttaa ja manageeraa silti vielä. 600-sivuisen kirjan Kutsumus (Teos 2017) pelkkä nimiluettelo on 11 sivua kolmessa rivissä. KUUKAUDEN KIRJA Uskoa ja urheilua L Kun Alajan perheeseen helmikuussa 1952 syntyivät kaksospojat kahdeksan minuutin välein, Suomi sai melkoisen vaikuttajakaksikon urheilun hyväksi. Mielenkiintoisia tapahtumia kulissien takana jokaiselle urheilusta kiinnostuneelle. Joulun Henkäys Sydän/risti -riipus, 51 € Enkeli-riipus, 41 € Suomen Pipliaseura | myynti | myynti piplia fi | www pipliakauppa fi HOPEISET riipukset "Ikuinen ystävä" "Kuljen kanssasi" Erkki on omistanut kirjansa elokuussa kuolleelle veljelleen Pertille, joka toimi viime vuodet Suomen Palloliiton johtajana. Myös Mikael Forsellin managerina tunnettu Erkki kertoi heidän usein lopettavan lauseensa sanoihin ”handut ristiin”. Kauppakorkean käynyt Erkki erikoistui urheilun markkinointiin ja sponsorointiin alansa uranuurtajana. Kaijaäiti, Risto-veli ja Helena-sisko harrastivat myös urheilua. Perheen arkeen kuuluivat myös rukoukset ja jumalanpalvelukset isän, kirkkoherra Martti Alajan työn bonuksena. Karjalan evakko hoiti neljä lasta ja leipoi seurakunnalle jatkuvasti. Äitini Kaija on ollut kaikessa täysillä mukana koossapitävänä voimana ja odotti kovasti kirjaa. Pirjo Wesaniemi Martti-isä kastoi kaksospoikansa Pertti Johanneksen ja Erkki Johanneksen. Ainakaan dementia ei tätä miestä vaivaa, sen verran tarkkoja kuvaukset ovat vuosikymmentenkin takaa. Erkki Alaja on kirjoittanut raskaan sarjan järkäleen Suomen urheiluhistoriasta omien kokemustensa siivittämänä. Ennen kuin isä kuoli, vein sairaalaan HJK:n kaulahuivin. – Me ollaan oltu melkoinen urheiluperhe. Hänen kuoltuaan ymmärsin vanhempieni jättäneen meille perintönä turvallisen uskon ja kiintymyksen urheiluun. www piplia fi . A L A JA N P E R H E E N A L B U M I JOULUKORTTI Pyhä perhe Tunnelmallinen maalaus kuvataiteilija Katri Kirkkopelto, 2 € /kpl (sis.kuoren). Joka aamu hän käy vesijuoksussa tunnin verran ja yhden päivän viikossa hän viettää 10ja 8-vuotiaiden lapsenlastensa kanssa. Hän ehti lukea kirjan raakaversion ennen kuolemaansa. Pertti ja Erkki lähtivät isänsä innoittamina mukaan futisja käsipalloon
H Teksti : Aila Seppälä • Kuvat: Seppo J. Johanneksen oma isä oli itsemurhan tehnyt kirjailija Markku Lahtela, joka ei ehtinyt nähdä poikiensa ja lastenlastensa kasvua. Sirkka 8 • askel 11/2017. ”Olen palvelija” ”Olen palvelija”, sanoo elämänsä monista osista näyttelijä Johannes Lahtela, yritysjohtajien sparraaja, ortodoksipappi, puoliso ja kahden tyttären isä. J
askel 11/2017 • 9
Pysähdytään kiireistä. Joku kuolee syöpään, joku johonkin muuhun. S tella Lahtela (12) on tottunut sytyttämään lampukan isänsä Johanneksen kanssa kodin ikoninurkkauksessa. – Rakastan tyttäriäni yhtä paljon, vaikka tutustuinkin Saaraan vasta kun hän oli viiden. Sanotaan, että älykkäät tekevät väkevän tietoisen valinnan tappamalla itsensä. Lisäksi Saara halusi kokeilla yksin asumista ennen kuin muuttaa opiskelemaan ulkomaille vuoden kuluttua. Johannes oli viiden ja hänen veljensä Matias muutaman vuoden vanhempi. Iloviina muuttui itkuviinaksi. Hän kirjoittaa ylioppilaaksi Kulosaaren kansainvälisestä lukiosta keväällä, ja päivittäinen koulumatka kotoa Keravalta kävi liian raskaaksi. Haavat pysyivät auki Johannes arvelee, että jos ei olisi ymmärtänyt etsiä apua, hän olisi seurannut isäänsä. Saaralla on hyvät välit biologisen isänsä kanssa, enkä ole koskaan ollut ottamassa hänen paikkaansa lapsemme elämässä. Aikuisena hän lääkitsi tuskaansa juomalla. Esikoinen Saara (17) asuu jo omillaan. Hän aloitti alkoholin käytön 13-vuotiaana kavereiden kanssa salaa vanhemmilta. Perheen äiti Anna-Leena Sipilä on työssään. Höpötellään päivän tapahtumista. Kuvassa myös Bambi-koira. Isän sielu särähti rikki Johannes kertoo surullisena, että hänen oma isänsä ei saanut elää poikiensa kanssa, nähdä lastensa kasvavan, tutustua lastenlapsiinsa. Markku Lahtela, yhteiskuntaradikaali kirjailija ja sotilaspassinsa polttaja ampui itsensä 43-vuotiaana heinäkuussa 1980. Olen vain yrittänyt olla läsnäoleva ja luotettava aikuinen. Itsemurha on kuitenkin aina sairauskohtaus. Vähitellen juodut määrät kasvoivat ja kerrat yltyivät monen päivän putkiksi. Olin ollut raittiina tuolloin jo kymmenkunta vuotta. 10 • askel 11/2017. Ajan kuluessa Johannes alkoi ymmärtää, että hänen palvottu isänsä oli sotaajan lapsi. ja katkeruutta siitä, että hän oli menettänyt isänsä. Hän on näyttelijä. Johannes miettii, että hänen isänsä sielu oli hajonnut sirpaleiksi eikä isä enää löytänyt muuta vaihtoehtoa kuin päättää elämänsä. Nyt 42-vuotias Johannes sanoo, että parikymppisenä hän oli täynnä kiukkua – Isäni ei saanut kokea näitä suunnattomia riemun hetkiä, joita minä isänä saan elää, Johannes sanoo tyttärensä Saaran ja vaimonsa Anskin seurassa. – Isä lähetettiin sotalapseksi Ruotsiin, ja jotakin hänen sisällään särähti rikki. Ortodoksisessa traditiossa rukoillaan kuolleiden sielujen puolesta. Aivan kuten minäkin 25-vuotiaaksi. Olin kilvoitellut oman eheytymiseni puolesta ja yhtäkkiä osasin eläytyä isäni elämään. – Muistan ikuisesti sen hetken faijan haudalla, kun pystyin antamaan anteeksi. Iltahetkessä isä ja tytär ovat kahden. Istahdetaan sohvalle. – Itsemurhien mystifiointi kuvottaa minua
12 askeleen ohjelma ja ortodoksinen hengellisyys. askel 11/2017 • 11. Pääsin teologisen tiedekunnan maisteriohjelmaan. – Kun tapasin jo teininä kaukaa ihailemani Anna-Leenan, Anskin, marraskuussa 2003 Kansallisteatterissa hänen esityksessään, salamarakastuimme. Olimme sekaisin kuin seinäkellot. Henki voittaa viinan Lahtelan pro gradu -tutkielman otsikko on Voiko hengellisyys auttaa alkoholistia toipumaan. – Vain spiritum voittaa spirituksen, henki viinan. Se oli verrattavissa hengelliseen kokemukseen. Vuonna 2010 Johannes alkoi toimia ortodoksisen kirkon ponomari-alttariapulaisena. Isäni ei saanut armoa lopettaa juomista, poika sai. Olen kuitenkin saanut armon vaistomaisesti voittaa kiusaukset, joita ihmisen elämässä tulee. Useimmat tarvitsevat raitistuakseen samasta kuolemaan johtavaan sairaudesta kärsivien apua. Lyhykäisyydessään vastaus hänen esittämäänsä kysymykseen on ”Kyllä”. – Kalle otti minut mukaansa kymmeneksi päiväksi Athoksen luostarialueelle Pohjois-Kreikkaan vuonna 2012. Salamarakastuminen teatterissa Jos Lahtela ei olisi raitistunut, hän ei olisi juhlimassa isänpäivää. Pyhiinvaellusmatkamme jälkeen ilmoittauduin avoimeen yliopistoon opiskelemaan ortodoksista teologiaa. Hänestä tuntui, että isättömyyden kokemus oli nyrjäyttänyt hänen sisikuntansa. Yritin ratkaista sisäisen janoni problematiikkaa älyllä, analyysilla ja psykologisoimalla. – En ole kokenut työtäni kirkossa työnä vaan oman hengellisen kuntoni ylläpitämisenä. Johannes oli lopettaa kesken teatterikorkeakoulun, vaikka menestyi opinnoissaan ja opetti harrastelijoita. Psykoanalyytikko Jung totesi, että ainoastaan sisäisen elämän täyskäännös voi auttaa alkoholistia lopettamaan juomisen. Isot voimat olivat liikkeellä. Etsin niin kiihkeästi elämää, että kohtasin kuoleman”, sanoi vihittävä psaasniekkaliturgian yhteydessä. Haavat eivät sorkkimisella kuitenkaan parantuneet vaan pysyivät auki. Eri tutkimusmenetelmiä hyväksi käyttäen hän haastatteli kolmeakymmentä raitistunutta alkoholistia. – Nuoren kroppa olisi vielä kestänyt renkutusta, mutta mieli ei. Elokuussa 2017 Helsingin metropoliitta Ambrosius vihki diakoni Lahtelan papiksi Uspenskin katedraalissa. Holmberg oli hengellinen isäni Pian sen jälkeen, kun Johannes oli raitistunut joulukuussa 2000, hänen työtuttavuutensa Kalle Holmbergin kanssa syveni ystävyydeksi. H – Kipu ja loputon tyhjyyden tunne alkoivat hallita elämääni. ”Olen kokenut sellaista elämisen vimmaa, että meinasi henki lähteä. Puhuin itsestäni loputtomasti toisille ja upposin yhä syvemmälle itsekeskeiseen maailmaani. Nuorena miehenä hän oli uumoillut, ettei hänestä olisi vakituiseen suhteeseen eikä varsinkaan perhe-elämään. Kuten papeista tiedämme, pelkkä usko Jumalaan ei kuitenkaan aina auta. Käynhän minä kuntosalillakin kolme neljä kertaa viikossa! Järvenpään ortodoksisen seurakunnan pappi isä-Johannes kuvaa. Johannes Lahtela L Syntynyt: Helsingissä 13.12.1975 L Asuu: Keravalla L Perhe: Puoliso näyttelijä AnnaLeena Sipilä, tyttäret Saara ja Stella, vanhemmat kirjailija Markku Lahtela ja keramiikkataiteilija Marjatta Lahtela, isoisä kansanedustaja Olavi Lahtela ja isoisän isä Matti Lahtela L Ammatti: Näyttelijä, esiintymisvalmentaja, Esiintymistaidon Akatemia Oy:n toimitusjohtaja, ortodoksipappi KUKA – Aiemmin epäilin, pystynkö koskaan olemaan uskollinen. Legendaarisesta, nyt jo edesmenneestä ohjaajasta tuli nuoren näyttelijän ja palkitun lausuntataitelijan henkinen tuki ja hengellinen isä sekä lopulta ortodoksinen kummi
Ja minulla jäi aikaa olla perheeni kanssa! Perheen oli helppo muuttaa Helsinkiin. Hän ja pedagogi Ilkka Tyynelä perustivat Esiintymistaidon Akatemian vuonna 2009. Ihminen on fyysinen, henkinen ja hengellinen kokonaisuus, ja jokaiseen niistä olisi hyvä löytää jonkinlainen suhde. Johannes Lahtela on tehnyt runoiltoja isänsä teksteistä – Sellaisen perinnön hän jätti. Minulle kuitenkin tarjottiin vielä parempipalkkaista asiakkuusjohtajan paikkaa pr-toimistosta Helsingistä. Häät olivat jo kesällä 2004. – Ei ihmisyyttään pääse pakoon papin kaavussa. Vanhemmat olivat eronneet, kun Johannes oli vuoden vanha. Olen freelancer aivan kuten Anskikin! Johannes sanoo, että jos hänen motiivinsa tehdä työtä olisi ihailu, gloria ja niin järjettömän iso tilipussi, ettei sellaista ole nähty, hän olisi eksyksissä. Tytöt saisivat elää lähellä mummojaan. – Tuo pienen onnellisen pojan muisto on samalla myös viimeinen, mikä minulla on isästäni. Isä on juuri nauhoittanut Johanneksen ja Matiaksen puheita. Leipätyöni on sparrata ihmisiä. Hän on oppinut suunnittelemaan ja aikatauluttamaan tehokkaasti sekä jakamaan töitään. Isä kaiketi tapasi poikiaan aina kun elämän riepotuksilta pystyi. – Pärjäsin loistavasti. Viikonloput olen vapaana – jumalanpalveluksiahan en laske työksi. Me kaikki kärsimme. – Leea Klemola sanoi yhdellä näyttelijäntyönkurssilla, että näyttelijä on kuin pappi: hän välittää jotain korkeampaa toiselle ihmiselle. En saanut siltä mitään eikä minulla ollut sille mitään annettavaa. Palvelen myös isojen yritysten johtajia ja asiantuntijoita, kun valmennan heitä voittamaan pelkonsa ja esiintymään luontevasti eri tilanteissa. – Minä haluan olla mukana lasteni elämässä – että he saavat kasvaa tietäen, että Taivaallisen Isän lisäksi myös heidän maallinen isänsä pitää heistä huolta. Pidän yli kuukauden kesälomat enkä tee töitä iltaisin. Ihailu ja raha vievät eksyksiin Usko Jumalaan ja tasapainoinen perheelämä ovat antaneet levottomalle taiteilijalle rauhan keskittyä myös töihin. En päässyt isän hautajaisiin. Minulla on jo kahdeksan vuotta ollut kolmaskin ammatti, jossa on sama perusvire: antaa toivoa ja parempaa tulevaisuutta. H 12 • askel 11/2017. Kutsumusammattini ei enää ollutkaan elämää suurempi. Hän istuu isän polvella. Siihen aikaan lapsia haluttiin suojella kaikelta. Virallisesti Lahtela on toimitusjohtaja. Pohjanmaalta kotoisin olevan Anskin äiti oli kuollut. Pappina toimin oman toimeni ohella. L Haluan olla mukana lasteni elämässä. – Kiikutimme tyttäriä hoitoon kuutena iltana viikossa. Yhden asian Johannes kuitenkin tietää tehneensä oikein: hän jätti Seinäjoen kaupunginteatterissa kiinnityksensä, jonka oli saanut syksyllä 2004. Johannes näytteli tuolloin Vaasan kaupunginteatterissa. – Käytän mielelläni ilmaisua ”olla palvelija”. Yrittäjänäkään hän ei halua uuvuttaa itseään töillä. Niin näyttelijänä kuin tyttärieni isänä ja isä-Johanneksena palvelen muita. Kolmen viikon kuluttua esitys siellä vedettiin ilman turhia taidepausseja, ja väliaika oli vain 10 minuuttia: pääosan esittäjällä oli kiire ehtiä lentokoneeseen ja kosiomatkalle Helsinkiin. Ensimmäinen ja viimeinen muisto Johannes liukuu ajassa 38 vuotta taaksepäin, ensimmäiseen muistoon isästään. Myös Anskilla oli kiinnitys samaan teatteriin. Johanneksen äiti eli Helsingissä, samoin Saaran isän äiti. Kun kesälomat vuonna 2007 alkoivat, Johannes pääsi myyjäksi Rinta-Joupin autoliikkeeseen. – Koska ihminen ei ole kone, hän tarvitsee palautumisaikaa. Autokauppiaasta asiakkuusjohtajaksi Lahtela toteaa yrittäneensä liikaa isyytensä ensimmäisinä vuosina; hän halusi olla täydellinen. Minut olisi vakinaistettu. Pääsin opiskelemaan mainontaa ja markkinointia. Freelancerina uransa aloittanut vaimokin halusi takaisin vapautensa valita, mitä töitä tekee
Tarjoushinta on voimassa toistaiseksi ja koskee vain uusia kestotilaajia Suomessa. Tilaa soittamalla 020 754 2333 • Lankapuhelimesta: 8,35 snt/puh. Vaihda määrä aikainen tilauksesi jatkuvaan tilaukseen hintaan 69 €. + 17,17 snt/min. Yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. • Matkapuhelimesta: 8,35 snt/puh. Ulkomaisiin tilauksiin lisätään postikulut. Isä, äiti, lapset – kohta on ilta. . TILAAJA/MAKSAJA AS_11_17 Nimi Osoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelin Sähköposti SAAJA (jos eri kuin maksaja) Nimi Osoite Postinumero ja -toimipaikka Tilaan Itselleni Lahjaksi Kyllä kiitos! Tilaan Askel-lehden jatkuvana tilauksena 12 kk hintaan 69 € (norm. Alle 18-vuotiaalla tulee olla huoltajan lupa lehden tilaamiseen. Kuu on lapselle silta.” Jukka Kemppinen TAIVAS on TAIkurIn VIITTA Saat lahjaksi hovioikeudenneuvos ja professori Jukka Kemppisen herkän ”Taivas on taikurin viitta” runoteoksen, joka on koottu Askelen tilaajille, Pekka Vuoren kuvin, 64 sivua.. ”Yö on kuin tasku ja uni on hyvä nousu ja lasku ja äkkisyvä. Saa toivoa. 1.1.2013 alkaen vähintään kuukauden ajaksi tilattavien sanomaja aikakauslehtien verokanta on 10 % ja Digilehden 24 %. Tilaa sähköpostilla asiakaspalvelu@kotimaa.fi Tilaa internetistä www.askellehti.fi/tarjous ASKEL MAKSAA POSTIMAKSUN Kotimaa Oy Vastauslähetys Tunnus 5001582 00003 Helsinki Minulle saa lähettää tietoa ja tarjouksia sähköpostilla ja tekstiviestillä. 84 €). + 7,02 snt/min. Tilaus alkaa seuraavasta mahdollisesta numerosta
Kysynkin suoraan: olisiko niin, että sellainen usko, joka ei rakasta, onkin kuollut, toivottiin mitä toivottiin. Me käymme niin kiivasta keskustelua rakkaudesta, että se muistuttaa Teidän ongelmianne epäjumalille uhratun lihan syömisestä tai ympärileikkauksen tarpeellisuudesta. Aikojen kuluessa tästä on kehittynyt meille niin rakasta Kristuksen ruumista miltei repivä riita. Tarkoittaako se oppien oikeana pitämistä, lapsenomaista tottelemista. Mekin joudumme kohtaamaan suurin joukoin ihmisiä, jotka eivät ole pakanoita, juutalaisia eivätkä tiemme kulkijoita eivätkä he usko niin kuin me opetamme. Saatamme pian jälleen jopa joutua elättämään itseämme kättemme töillä, mutta muuten menee aika hyvin. Kuten Te viisaasti kirjoititte, kiistelystä ei ole mitään hyötyä, vaan se koituu kuulijoiden turmioksi. Voinette tätä taustaa vastaan valottaa vielä kerran, millä tavalla me voisimme riitelemättä sovittaa yhteen nämä kaksi asiaa. Heidän lihansa pistimistä tiedämme yhtä vähän kuin Teidänkään. Rohkenen kääntyä puoleenne, koska vajavaisen ymmärrykseni mukaan eräät ovat edelleen langenneet pois opistanne ja jaarittelevat edelleen joutavia, kuten kirjeessänne Timoteukselle kerroitte. T oivottavasti Teillä siellä ikuisuudessa riittää aikaa vastata tunkeileviin kysymyksiini. Toinen julistaa armoa yksin uskosta. Vai tarkoititteko sitä, että pelkällä uskolla häntä voidaan pitää Jumalalle kelpaavana ja osallisena ikuiseen elämään. P aavali Kristuksen Jeesuksen apostoli. P Paljon terveisiä Timoteukselle. Hän tuotekehitti luterilaista uskoa hiukan eri suuntaan kuin opettajansa. Kuten tietänette, se seurakunta, jonka Te perustitte, on kasvanut tänne Pohjolaan asti. Onko hän isien perinnäissääntöihin sitoutunut ja joutunut näin lain alaiseksi, mistä usko pelastaa hänet elämään. Mutta riittääkö heillekin se vastaus, jonka te saitte Herralta: Minun armoni riittää sinulle. Veli Jaakob sanoo tämän varsin suurella voimalla: Yksinään ilman lain tekoja on usko kuollut. Vietämme parhaillaan oppilaanne Martti Lutherin ja uskonpuhdistuksen muistovuotta. Toki joukossa on paljon synnin tekijöitä, juomareita, huorin tekijöitä ja toisten tuomitsijoita, mutta myös sellaisia, jotka etsivät parannusta ja armoa. Kerron vielä sen verran, ettemme vieläkään ole onnistuneet vaientamaan naisia seurakunnissa, täällä tapaa silloin tällöin rehenteleviä ja pöyhkeileviä sekä vanhemmilleen tottelemattomia. Ymmärtääkseni ”uskoa” on kuitenkin teonsana. Kun Te kirjoititte korinttilaisille, Te kytkitte yhteen uskon, toivon ja rakkauden pitäen rakkautta niistä suurimpana. K erroitte nähneenne Ateenassa Tuntemattomalle Jumalalle pystytetyn patsaan. Toinen kysymykseni koskee itse sanaa ”usko”. Toiset ovat Martin ja toiset Philippin puolta. Vaivaisin Teitä kahdella kysymyksellä. Toinen vaatii parannuksen saarnaa ja parannusta seuraavaa armoa. Kaikkea hyvää. Hän nosti Teidän ja Lutherin suuren Uskosta vanhurskas elää -lauseen rinnalle Teille ilmeisesti tutun lääkäri Luukkaan tallentaman tiedon, jonka mukaan Mestari olisi sanonut, että kaikille kansoille, Jerusalemista alkaen on hänen nimessään saarnattava parannusta ja syntien anteeksiantamista. Kuronen • lappeenrantalainen rovasti 14 • askel 11/2017. Kirjeittenne perusteella tiedän, kuinka kipeä kysymys armosta ja synnistä oli Teille henkilökohtaisesti ja kuinka vaikeana Te koitte parannuksen tekemisen. Nöyrimmästi Teidän. Oma käsitykseni, puhun kuin mieltä vailla, liittää ne yhteen rakkautena ilmenevänä uskona ja sitä seuraavana vanhurskautena kiistelemättä sen enempää sanoista. Nyt meillä on kaksi päätä yhdessä ruumiissa. T ohtori Luther sai Teidän kirjeestänne roomalaisille sen ilon, uskon ja rohkaisun, että Vanhurskas elää uskosta. Matti J (kastettu) KURONEN Ensimmäinen kirje Paavalille K U V IT U S : A N T T I V A LT A Matti J. M artti Lutherilla niin kuin Teilläkin oli ahkeria, hurskaita ja Jumalaa pelkääviä työtovereita. Lutherin joutuessa Teidän laillanne vaikeuksiin maallisen esivallan kanssa hänen opetustaan jatkoi Philipp Melanchton -niminen monilahjainen mies – tosin varovainen kuin fariseus, jos sallitte sanoa. Mitä Te tarkoitatte sanalla ”Vanhurskas”
Kristinusko etenee Katselen taiwanilaista katunäkymää, jota kristilliset kirkot ja kippurakattoiset kiinalaistemppelit koristavat. Kohtaan matkallani kolmen kristillisen kirkon toimijoita: Suomen Lähetysseurasta Jukka Kääriäinen, Aromakahvilan pitäjä Michael Gerber ja Gospel Kirkon jäsenet Qai Shi Yin ja Zheng Mai Zong. Teksti ja kuvat: Päivi Lipponen Taiwanissa 16 • askel 11/2017. Uskontojen kirjo on laaja ja ihmiset ovat hyvin hengellisiä
H T emppeleissä kullan kimallus häikäisee ja suitsukkeet savuavat. Sanoma armosta taas vapauttaa liiallisista suorituspaineista, Jukka sanoo. – Taiwanilaiset ovat hyvin vastaanottavaisia ja uskonnollisia. – Temppeleissä käydään ahkerasti, perinteiset kansauskonnot ovat voimissaan. Opiskelijat valmistuvat kirkon palvelukseen seurakuntatyöhön ja evankelistoiksi. Nyt vuosikymmenten työ on tuottanut tulosta, ja kiertävästä klinikasta on kehittynyt kristillinen sairaala. Kääriäisen perhe on sopeutunut hyvin Hsinchuun. Alueelle rakennettiin terveydenhuoltoa. Elämän leipää ja gospelia Anne Ijäs ja Jukka Kääriäinen ovat Suomen luterilaisen kirkon lähettejä Taiwanissa, jossa he myös viettivät lapsuutensa. Ensin SLS perusti seurakuntia maan eteläosiin. Sen yksi tärkeimmistä tehtävistä on luterilaisen kirkon henkilökunnan kouluttaminen. Luterilaisuuden ja katolilaisuuden lisäksi maahan on perustettu lukemattomia kirkkoja ja seurakuntia, kuten Elämän Leipä Kirkko, Gospel Kirkko ja Aroma Kahvila Kirkko. Temppeleitä, henkiä ja jumalia on paljon. Taiwanissa on tyypillistä, että hengellinen katsomus koostuu usean eri uskonnon yhdistelmästä. Tyttäret Jemiina (4. Kauempana vuorenrinteillä sijaitsevat esi-isien hauta-alttarit. Anne palasi perheineen Suomeen vuosi sitten palveltuaan Taiwanilla pitkän lähetysuran. – Luterilaisen kirkon jäseniä on noin 30 000, ja se on pieni osa Taiwanin kristillistä kirkkoa. Värikkäät lohikäärmeet vartioivat uskonrauhaa. Tuota kaikkea katsellessani mietin, miten kristinusko puhuttelee ihmistä, kun esi-isien henkien palvonta on sukupolvelta toiselle siirtyvä perintö. Kristittyjä on noin miljoona 23 miljoonan väestöstä, Jukka Kääriäinen kertoo. Perinteet ovat vahvat. – Ruohonjuuritason seurakuntatyön koulutusohjelmassa korostetaan palvelua eli seurakuntien ulkopuolella olevien vähäosaisten auttamista ja tavoittamista evankeliumin ilosanomalla, Kääriäinen kertoo. Kun kommunistinen Kiina sulki ovensa vuonna 1949 lähetystyöntekijöiltä, seuran työntekijöitä siirtyi mantereelta Taiwanin saarelle vuonna 1956. luokka) käyvät samaa kansainvälistä koulua, jota isä Jukka kävi 1980-luvulla. den. Sairaanhoitoa ja koulutusta Kiinan poliittinen tilanne vaikutti SLS:n työn alkamiseen Taiwanilla. Temppeli hyväksytään naapurustoon, mutta kuolleiden henkien parissa ei haluta asua. Ikiaikaisen kulttuuriperinnön keskeltä kohoavat kristilliset kirkot ja vaatimattomat rukoushuoneet. Anne Ijäksen mukaan ihmisten on vaikea luopua uskonnostaan, vaikka he haluaisivatkin kääntyä kristityiksi. CLS on merkittävä opinahjo kiinalaisella alueella, jolla se tarjoaa perus-, maisterija tohtorinopintoja. Evankeliumi poistaa hengellisen pelon ja epävarmuuK U V A : S L S askel 11/2017 • 17. Jukka Kääriäinen on samaa mieltä ja toteaa, että muutoin taiwanilaisten huolet ovat paljolti samanlaisia kuin kaikilla muillakin ihmisillä. Heidän nykyinen työkautensa kestää vuoteen 2019. Tämä moninaisuus koskee myös kristinuskoa. Anne Ijäs vastaa, että Taiwaniin on tullut monista maista ja kirkkokunnista lähetystyöntekijöitä, joiden työn tulosta ovat monet eri kirkot. Molemmat päätyivät takaisin lapsuutensa maahan Suomen Lähetysseuran (SLS) työntekijöinä. – On pelkoja, suorituspaineita, stressiä ja maahanmuuttajilla ongelmana sopeutuminen yhteiskuntaan. Seurakunnat ovat järjestäytyneet Taiwanin luterilaiseksi kirkoksi (Lutheran Church of Taiwan), ja niiden lukumäärä on kasvanut jo 20:een. Jos henkilö on perheen ainoa kristitty, hänen on vaikea kieltäytyä palvontarituaaleista. Ihmettelen kristillisiä suuntauksia, joista en ole ennen kuullutkaan. Buddhalaisuus ja taolaisuus ovat myös läsnä, toteaa Jukka. Uskonto on osa arkea ja taiwanilaisten kanssa on helppo puhua uskonnosta, Anne kertoo. Myös karismaattisten saarnaajien ympärille on syntynyt paikallisseurakuntia. luokka) ja Aliina (2. Niiden päälle on rakennettu konfutselainen etiikka. Yhteistyökumppani on Hsinchussa toimiva luterilainen seminaari, China Lutheran Seminary (CLS). Kaikkia niitä yhdistää kristinusko. Jukka jatkaa vaimonsa kanssa edelleen Taiwanilla. Tällä hetkellä SLS:n työ Taiwanissa on laaja-alaista. – Velvollisuus esi-isien henkien palvontaan koetaan osaksi vanhempien kunnioitusta. – Päällimmäiseksi nousee ihmisten oma kokemus: Jeesus antaa rauhan, toteaa Taiwanilla pitkään lähetystyössä ollut Anne Ijäs
SLS tukee Taiwanilla myös kristillistä huumevierotustyötä, tekee diakoniatyötä ja käännättää teologista kirjallisuutta mandariinikiinaksi. Kolme neljäsosaa opettajista on kiinalaisia, yksi neljäsosa ulkomailta, Suomesta, Saksasta ja Yhdysvalloista. Hsinchu on hänen lapsuuden kotikaupunkinsa. Usein he ovat maksaneet suuret välitysmaksut päästäkseen töihin. Olemme kiitollisia kaikista esirukoilijoista ja tukijoista. H Seminaarin vaikutus ulottuu myös Taiwanin ulkopuolelle. Seminaari on maailman ainoa luterilainen seminaari, jossa kaikki opetus annetaan mandariinikiinaksi. Oikeudeton asema altistaa hyväksikäytölle, jopa orjuudelle. Yllättävä Jumalan johdatus on se, että Jukan vanhemmat toimivat aikoinaan opettajina samaisessa oppilaitoksessa, jossa Jukka nyt työskentelee. Luentoja, seminaareja ja intensiivikursseja pidetään Myanmarissa, Thaimaassa, Kiinassa ja Singaporessa. Myös Laura työskentelee SLS:n lähettinä ja toimii seminaarin alaisessa kansalaisjärjestössä (Taiwan Foreign Inmates Caring Association, TFICA) maahanmuuttajatyön tiimissä. Taipeissa hän toimii vapaaehtoisena lähetystyössä. Jukka opettaa systemaattista teologiaa, Lutherin teologiaa ja saarnaoppia luterilaisessa seminaarissa. Maksu on katettu velalla, ja perillä palkka ei ole sitä, mistä kotimaassa oli sovittu. Kun lähetystyöntekijä muuttaa toiselle puolelle maapalloa, häntä kantaa kutsumus Jumalan valtakunnan työhön sekä lähettäjien tuki. Suurin osa maahanmuuttajista on siirtotyöläisiä eri Aasian maista, ja heidän asemansa on turvaton. – Seurakunnat ovat ympäri Suomea, etelästä pohjoiseen. Kutsumus ja rukoustuki Jukka ja Laura Kääriäinen asuvat tyttäriensä kanssa Hsinchussa. Ilman heitä emme voisi tehdä tätä työtä, joka on Jumalan työtä ja jota lähetystyöntekijät ja lähettäjät yhdessä tekevät. 18 • askel 11/2017. Tämän lisäksi on etäopetusta Internetin kautta Pohjois-Amerikan kiinankielisille kirkoille. Raamikas nuorukainen saapuu – Jos olisimme rakentaneet kirkon, ei olisi varmuutta, että ihmiset löytäisivät sen ja tulisivat sisälle. Aasia on Kääriäisille tuttu jo lapsuudesta, sillä molempien vanhemmat työskentelivät siellä Lähetysseuran työntekijöinä. Suomi oli kesälomien ja seurakuntavierailujen maa. Nyt tarjoamme kahvia ja kerromme heille uudella tavalla Jumalasta, vapaaehtoisena lähetystyössä oleva Michael Gerber kertoo. Kääriäisten työtä tukevat seurakunnat ovat Kankaanpää, Kokkola, Kotka, Kuokkala, Oulujoki, Oulunsalo, Roihuvuori Helsingissä, Rovaniemi, Sodankylä ja Tuira. Pidätetyille annetaan käytännön apua, mutta ennen kaikkea heille tuodaan evankeliumin toivoa. Sieltä valmistuvat käyvät usein Manner-Kiinassa, jossa he avustavat Kiinan kirkon koulutustarpeissa. Kielten opiskelua ja kahvia Parikymppinen Michael Gerber on kotoisin Minnesotasta Yhdysvalloista. Lähetysseuran työntekijöillä on mahdollisuus kohdata erityisesti pidätettyjä maahanmuuttajia, jotka odottavat käännytystä omiin maihinsa, sekä vankilaan joutuneita ulkomaalaisia. Toinen tärkeä painopiste on maahanmuuttajatyössä, jossa on tällä hetkellä neljä viidestä SLS:n työntekijästä Taiwanilla
Hän on harjoitellut kisaa varten viidesti viikossa kolmen kuukauden ajan. Taiwanissa ihmisillä ei ole tietoa kristinuskosta. Kahvila muuttuu kirkoksi Kaksikerroksinen kahvila toimii kirkkotilana, ja sen tuotolla rahoitetaan kirkon toimintaa. Ympärillä on baareja ja vaatekauppoja. Jumala rakastaa kaikkia, eikä pidä ajatella, ettei ole riittävän hyvä hänelle, Michael sanoo. Yksin ihminen ei siihen pystyisi. Hallelujaa. – Sunnuntaisin siirrämme kahvilan pöydät pois ja tuomme tilalle penkit ja screenit; teemme yläkerrasta kirkkosalin. Jäsenistömme koostuu noin 20–30-vuotiaista, Michael kertoo. Väki laulaa kädet kohotettuina. – Jumala valitsi minulle Taiwanin, jossa saan toteuttaa hänen tahtoaan vapaaehtoistyössä. Lopulta puhevuoron saa pastori: ”Auta meitä, tue meitä ongelmissamme. Yhdessä kiinaksi lausuttu rukous kuulostaa poljennoltaan aivan Isä meidän -rukoukselta. Ihminen on luonnostaan itsekäs, mutta kun Jeesus tulee sydämeen, hän auttaa ihmistä kasvamaan epäitsekkäämmäksi. Parhaimmillaan paikalla on jopa 80 nuorta. – Ihmiset ovat täällä auttavaisia ja ottavat avoimesti vastaan toisen kulttuurin edustajan. Hänen kotiseurakuntansa on Christian and Missonary Alliance, CAM, joka on kotipuolessa noin 2 000 ihmisen yhteisö. Amen!” todistaa seurakunta. Aamupäivällä paikalla on noin 60 ihmistä ja illemmalla 40. – Tulin uskoon lukion jälkeen. He ja heidän tuttavapiirinsä osallistuvat kirkon tilaisuuksiin. Ensin Michaelin lähetystyökohde oli Ukraina. Toinen tyttäristä on jo naimisissa ja toinen työskentelee sairaanhoitajana Tainanissa. Palvelut ovat englanniksi ja kaikki tulkataan kiinaksi. askel 11/2017 • 19. He ovat uusia seurakuntalaisia, joilla on hyvää aikaa toimia kirkossa. Venäjän hyökkäys Krimille muutti suunnitelmat, ja nuori mies lähetettiin Taiwaniin. Opetusteemat käsittelevät arjen asioita matkustamisesta ruokaan – aihepiirejä, joista on helppo synnyttää keskustelua vaatimattomallakin sanastolla. Olin vapaa, ja Jumala antoi minulle mahdollisuuden lähteä lähetystyöhön. Hyvin harvoin taiwanilaiset ovat puhtaasti yhden uskonnon harjoittajia. Michael esittelee ylpeänä kirkkoaan, Aroma-kahvilaa, joka sijaitsee nuorison suosimalla alueella Taipein keskustassa. Sali on täynnä väkeä, sillä sunnuntaijumalanpalvelus on vauhdissa. Minulla ei ollut vielä omaa perhettä, ei hyvää työpaikkaa, eikä opiskelupaikkaa. Ryhmiä vetävät englantia äidinkielenään puhuvat vapaaehtoiset lähetystyöntekijät. Bändikorokkeella rummut, kitara ja sähköpiano luovat rytmiä. Luen käännöstekstiä seinältä. En tiedä tulevaisuuttani. Me tarvitsemme sinua. Jumalanpalveluksia pidetään aamulla ja illalla. Perjantaisin kahvilan tiloissa kokoontuu englannin keskusteluryhmiä, jotka ovat saaneet suuren suosion. Tarjolla on myös kieliopetusta. Pääosassa ovat musisoivat seurakuntalaiset. H haastatteluun lohikäärmesoudun harjoituksista. – Tämä on moderni tapa tehdä lähetystyötä. – Nuorilla on täällä samoja ongelmia kuin muuallakin. Luotan, että Jumalalla on suunnitelma minua varten. Pastori Lin Zong Fongin perustama kirkko on toiminut jo seitsemän vuotta. He eivät ehkä ymmärrä, mikä on kirkko, mutta kaikki tietävät, mikä on kahvila. Melonnan lisäksi hän opiskelee kiinaa. Lisävoimia saadaan, kun yhteistyöseurakunnat Yhdysvalloista lähettävät nuorisoryhmiä viikosta jopa kuukauden kestäviin harjoitteluihin. Moni seurakuntalainen käy esittämässä oman soolonsa. Michaelin lisäksi kahvilan lähetystyössä ahertaa kuusi vapaaehtoista nuorta aikuista. Työntekijät on palkattu paikalta. Ristit komistavat seinien julkisivuja. Työuraa tai paluuta Yhdysvaltoihin Michael ei ole toistaiseksi miettinyt. Minäkin ajattelin ennen rahaa ja omaa hyötyä, enkä ollut aina hyvillä poluilla. Full Gospel Church in Christ -kirkon musiikki raikaa 50 neliön tilassa kerrostalon katutasossa, pikkupuotien kupeessa. Eläkeläispariskunta, Qai Shi Yin ja Zheng Mai Zong, ohjaa mattimyöhäiset saliin. Pidämme toisistamme huolta Tainanin kaupungin katukuvassa on runsaasti pyhättöjä ja seurakuntasaleja, joukossa myös komeita kirkkoja. Tarjoamme kahvia, ja kun saamme yhteyden ihmiseen, pyydämme hänet mukaan toimintaan
R uotsalainen runoilija Fröding sanoi sen erikoisen tiiviisti: älä tuomitse minua kohtuuden mukaan, vaan kastele minut kyynelillä. ”Oikeus päivähoitoon” merkitsisi juuri samaa. Meidän kirkossamme on arviolta 80 jäsentä. Seurakuntalaiset rahoittavat kirkon toimintaa jäsenmaksuin. Nietzsche pilaili kauan sitten, että eikö pitäisi mieluummin rakastaa kauimmaistaan. L 20 • askel 11/2017. Joku nostaa rahoja vastoin säännöksiä. Täällä kaikki ovat tuttuja keskenään. U skoksi on tapana sanoa ajatusta: minusta pidetään huoli. Perjantaisin koulutetaan hengellisiä johtajia, jotka toimivat seurakuntalaisten opettajina. V anhan lakimiehen yhteenveto on vanha: ei oikeudesta, vaan armosta. Niinpä he vaihtoivat kirkkoa. Sen perustehtävä on muistuttaa toisista ihmisistä, lähimmäisistä. Kirjoittaja on lakimies. K irkko toimii. Hän oli lukenut mies, mutta Uusi Testamentti näkyy unohtuneen. Joka aamu pidetään rukoushetki. Ihminen joka rukoilee vain itselleen jotain hyvää, on oudolla asialla. L KOLUMNI Jukka Kemppinen • hovioikeudenneuvos ja professori Subjektiivinen oikeus – Ihmiset valitsevat kristinuskon buddhismin sijaan, koska kristillinen yhteisö on iloisempi ja rehellisempi. Minä ja vaimoni halusimme liittyä pieneen seurakuntaan, koska niissä tunnelma on paljon henkilökohtaisempi. Lisäksi on rukouspiiri ja orkesteritoimintaa. Jos oikeus toteutuisi eli laki täytettäisiin, ei yksikään pelastuisi. Olemme kuin perhe. Seurakunnassa on paljon toimintaa. Mikä ihmisiä koskettaa kristinuskossa, joka on varsin uusi tulokas Aasian uskontojen piirissä. Olemme veljiä ja sisaria kaikkien kristittyjen kanssa. H O tsikko on lakimiesten kieltä. – Pidämme toisistamme huolta. Lauantain keskustelupiirissä voi purkaa omia tunteitaan. Joku toinen ahdistelee ja hätyyttää ihmisiä saatuaan päähänsä, että näissä on jotain vikaa, kuten kansallisuus. Pastori ei suostunut selvittämään tilejä ja tietoja salattiin. Qai ja Zheng ovat toimintaan tyytyväisiä. Jumala on suuri! Qai toteaa ja vaimo hymyilee tyytyväisenä. – Tällaisia pieniä kristillisiä seurakuntia on Tainanissa 1 000 – 2 000 ja koko maassa 40 000 – 50 000 000. Ajatus jatkuu: ja minä voin auttaa huolehtimalla toisistaan, kohtelemalla kaikkia muita kuten haluaisin itseäni kohdeltavan. Aiemmin he olivat toisen seurakunnan jäseninä, mutta Qaita alkoi arveluttaa tuon kirkon varojenkäyttö. N yt kuitenkin vedotaan ”oikeuksiin” jopa väärinkäytösten tueksi. – Uutisvirran äärellä ei heti uskoisi, miten pahasti tuo yksinkertainen ajatus on unohtunut. Maanantaisin on bändipaja. Yhteisö on meille tärkeä, Qai sanoo. J oillain on niin kova kiire kompastua omaan kieleensä, että he sanovat ”isänmaallisuudeksi” omien etujensa ajamista. Siltä taustalta: tuo poliittiseen keskusteluun majoittunut käsite on omiaan sekoittamaan asioita ja himmentämään ymmärrystä. Sunnuntaisin on palvelus ja yhteinen lounas. Pidämme toisistamme huolta, Qai Shi Yin sanoo vierellä puoliso Zheng Mai Zong. Lähimmäinen tarkoittaa juuri kauimmaista