askel 1/26 ~ 1 Katri Kuusikallio: On kuljettava kohti sitä, mikä edistää rakkautta Kriisit tekivät suurperheen äiti Maria Junesista taiteilijan ja naisasianaisen Jonatan Edlund: Jumala on kohtuuden ja kestävän kehityksen Herra syvempään elämään askel.fi askel.fi RAKKAUDEN VUOKSI EI KUULU KÄRSIÄ VALTAOSA LÄHI-IDÄN ASUKKAISTA HALUAA RAUHAA YMPÄRISTÖKRIISISSÄ OLEMME JUMALAN KÄDESSÄ ELÄMÄNTAITO: ARKEOLOGI MINNA SILVER: RAIKKAASTI RAAMATUSTA: irtonumero 9,90 € 1/26 Salaisiin rauhanoperaatioihin erikoistunut Juha Christensen: Uskonnollisten johtajien pitäisi alleviivata viestiä älä tapa
Docendo 29,90 (44,65) Karoliina Tiura Muistelukirja – Hetki nuoruuteen Ainutlaatuinen tehtäväkirja muistisairaille herättää muistot eloon värityskuvien, apukysymysten, tuttujen runojen ja laulujen avulla – ja tuo iloa, yhteyttä ja merkityksellisiä hetkiä sekä sairastuneelle että hänen läheisilleen. 22,00 Puinen kuulakärkikynä Pyökkipuinen laadukas kuulakärkikynä sinisellä musteella. 7,90 Yhteisvastuu Emalimuki Mukien klassikko. Teos 29,90 (39,30) Paavi Franciscus Toivo – Muistelmat Edesmenneen Paavi Franciscuksen muistelmateos on täynnä viisautta ja lempeää huumoria. Tilavuus 300 ml. Vetoketjukiinnitys. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 29,90 (33,00) Punkinpoistaja Kotimaisen korkealaatuisen, kaksipäisen Tick Master -punkinpoistajan avulla punkit voi poistaa helposti hankalistakin paikoista. Mitat 30 x 42 x 12 cm. Reppu on kauttaaltaan heijastava. Se kertoo paavin elämäntarinan, mutta on ennen kaikkea hänen testamenttinsa tulevillekin sukupolville. Monikäyttöinen emalimuki ruostumattomasta teräksestä Yhteisvastuun logopainatuksella. Into 25,00 Sirpa Kähkönen & Mari Leppänen Kirjeitä Läsnäolosta Finlandia-palkittu kirjailija Sirpa Kähkönen ja Turun arkkihiippakunnan piispa Mari Leppänen kirjoittavat toisilleen läsnäolosta, hengellisestä kasvusta, uskosta ja oman tilan löytämisestä. Kynän ison säiliön musteella kirjoittaa noin 1500 metriä. Verkkokauppa: www.sacrum.fi | Myymälä: Kalevankatu 20, Helsinki | Avoinna: ma–pe 9–17, la 10–15 | Puh. 13,00. 040 735 2096 Toivosta ja läsnäolosta Wille Riekkinen Erävesien lumoissa Emerituspiispa Wille Riekkisen ja valokuvaaja Seppo Sirkan yhteistyönä syntynyt kirja vie lukijan syvälle suomalaisen luonnon rauhaan, missä metsän humina ja hiljaiset hetket avaavat tilaa hengelliselle pohdinnalle. 9,00 Yhteisvastuu Heijastava reppu Kätevästi pieneen tilaan meneväksi kokoon taiteltava reppu. Ei sovellu tiskikoneeseen tai mikroon
Ennen nyt tehtyä konservointia Maisema Kolilta ehti olla paikoillaan seinällä sata vuotta. Pidätämme oikeuden hintojen muutoksiin. Saattaapa se herättää myös tietoisuuden siitä, ettemme ole yksin. 0400 860 862. W. Mielen vapautta kaventavia asioita maailmassa riittää. Sitä ovat katselleet niin junaa odottavat matkalaiset aiemmassa asemaravintolassa kuin kymmenisen vuotta myös pikaruokaketjun ravintolaan hampurilaiselle poikenneet. ”On vapautta vaistota viesti suuremmasta, ja olla kuin kaikua aina jatkuvasta ja elää elämäänsä”, sanoo laulun viimeinen säkeistö. Finchin ja Ilmari Aallon teos on yksi Suomen suurimmista kankaalle maalatuista maalauksista. 040 546 32 45, asiakaspalvelu@kotimaa.fi Jos huomaat lehdessä asiavirheen, siitä voi ilmoittaa sähköpostilla osoitteeseen: askel.toimitus@kotimaa.fi KUSTANTAJA Sacrum-Kotimaa Oy. Mielen tilaa ja vapautta Sinulle, rakas lukija! Freija Özcan päätoimittaja Askel Kun elämän olosuhteet puristavat eikä niihin löydy ratkaisua, on haettava tilaa mielelleen. Juuri tilaa ja mielen vapautta toivoisin itselleni ja jokaiselle tänä vuonna. Samassa tilaisuudessa esiintyi nuori suomalainen rap-muusikko Hassan Maikal, joka julkisti uuden musiikkivideonsa. 040 683 8431 TUOTTAJA Emilia Karhu puh. Sitten määritellään, mitä mielen vapaus on. Toimitus johtaja Kati Kinnunen MEDIAMYYNTI Myyntipäällikkö Juha Kurvinen puh. Siinä hän laulaa Kolin maisemissa yhden suomalaisen musiikin liikuttavimmista helmistä Maailma on kaunis. Kun elämän olosuhteet puristavat ympärillä eikä niihin löydy ratkaisua, ainut mahdollisuus on hakea tilaa mielelleen. Eero Järnefeltin, A. Ka nn en ku va : Ja ni La uk ka ne n PEFC/02-31-151 PEFC-sertifioitu Tähän tuotteeseen käytetty puu on kestävästi hoidetuista metsistä www.pefc.fi Askel kuuluu Julkisen sanan neuvoston itsesääntelyn piiriin ja on sitoutunut noudattamaan journalistin ohjeita. PÄÄTOIMITTAJA Freija Özcan puh. Kotimaa Oy:n tilaajarekisteri tietoja voidaan luovuttaa ja käyttää asiakassuhteen hoitamiseen sekä lain sallimaan asiakasmarkkinointiin henkilörekisterilain puitteissa . askel 1/26 ~ 3 Mielen vapautta tähän vuoteen! Pääkirjoitus H elsingin rautatieasemalle on jälleen avattu ravintola, jonka takaseinällä komeileva vastikään konservoitu maalaus Maisema Kolilta hallitsee sisustusta. Laulu on Vexi Salmen, Kassu Halosen ja Kisu Jernströmin käsialaa. Taannoin olin tilaisuudessa, jossa nyt avattua ravintolaa esiteltiin ja kerrottiin myös maalauksen konservoinnista. 040 665 5983. ”Maailma on kaunis ja hyvää elää sille, jolla on aikaa ja tilaa unelmille ja mielen vapaus”, laulussa runoillaan. Se on vapautta ”kuunnella metsän huminoita”, ”valvoa kesäisiä öitä ja katsella hiljaisen haavan värinöitä” ja ”tuntea, tutkia omaa sisintänsä” ja ”elää elämäänsä”. Toimitus vastaa ainoastaan tilatuista jutuista ja kuvista. Niin Maisema Kolilta kuin Hassan Maikalin herkkä video ja kappale korostavat luonnon merkitystä tilan ja vapauden lähteinä. Ilmoitustrafiikki ja ilmoitusmyynti: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi, sähköpostit: etunimi.sukunimi@kotimaa.fi LUKIJAMÄÄRÄ 56 700 kokonaistavoittavuus (painettu+digiviikko, KMT 2024) PAINOPAIKKA PunaMusta Oy, ISSN 0780-9972 (painettu) ISSN 2984-5130 (verkkojulkaisu) Aikakausmedia ry:n jäsen. Se paitsi hivelee aisteja, myös herättää luottamusta omaan selviämiseen tässä maailmassa. 044 3500 181 TAITTO Samuli Lahtinen KOLUMNISTIT Hanna Ekola, Kaisa Raittila, Teemu Rinne ja Juha Tanska OSOITE Käyntiosoite: Eteläranta 8, 00130 Helsinki, Postiosoite: PL 279, 00131 Helsinki SÄHKÖPOSTIT askel.toimitus@kotimaa.fi, etunimi.sukunimi@kotimaa.fi KOTISIVU www.askel.fi TILAUKSET JA OSOITTEEN MUUTOKSET puh. Raha ja toimeentulon huolet kiristävät mieltä, siinä missä uutiset ja ylipäätään ahtaalle ajettujen ihmisten keskinäiset suhteet. Sisältömyyntipäällikkö Riikka Kettunen puh. Ja ni La uk ka ne n Askel Tammikuussa 2026. Siihen auttaa paluu maisemaan, luontoon oleilemaan ja retkeilemään
4 ~ askel 1/26 syvempään elämään 3 Pääkirjoitus 4 Sisällys ja toimittajalta 6 Voimakuva: Toivo on kannattava riski 8 Lukijat kertovat parhaat siivousvinkkinsä 10 KANNESSA Juha Christensen on salaisten rauhanoperaatioiden ammattilainen 18 Maatalousmuovin kierrätys työllistää nuoria ja luonto kiittää 19 Sitaatit ja viisautta 20 Kuukauden terveysvinkki ja niksi 1960-luvulta 21 Äänestä Askel-lehden paras kansi 2025 22 KANNESSA Elämäntaito: Toistuvat huonot parisuhteet voivat kertoa rakkausriippuvuudesta 24 KANNESSA Arkeologi Minna Silver on tehnyt aikamatkoja Raamatun maailmaan 30 Kulttuuri: Topeliuksen Koivu ja tähti tuo toivoa myös tähän päivään 31 Kuukauden kirjat: Paula Ruotsalaisen ja Elisabeth Falckin Aikuinen parisuhde ja muutoksen myönteinen voima sekä Sari Hedmanin Hanna ei ole enää täällä 32 Nina Åström on levyttänyt turvalauluja levottomaan aikaan 33 Pyynikin kesäteatterissa tunnelmoi ensi kesänä Harmony Sisters 34 KANNESSA Maria Junesin elämän raskaista vaiheista on syntynyt pehmeää ja värikästä taidetta 40 KANNESSA Raikkaasti Raamatusta: Anni Pesonen pohtii, mitä annettavaa Pyhällä Kirjalla on ilmastokriisin keskellä 42 Nimipäivien vietto kautta aikain: Oletko kuullut nimipäiväkuusesta. 60 KANNESSA Pappi Jonatan Edlund elää luontoa säästäen ja ruotsinsuomalaisia palvellen 66 Ristikko 67 Kirjeenvaihtopalstalla etsitään ystävää Sisällys 24 ARKEOLOGI MINNA SILVER työskenteli Lähi-idässä vuosikymmeniä. 46 Kolumni: Juha Tanska kysyy, oliko kaikki ennen todella paremmin 48 Kolumni: Eri kirkkokunnat ovat valtava rikkaus, kirjoittaa tuomaspappi Kati Pirttimaa 50 KANNESSA Ihmisyyden kipu luo yhteyttä, tietää Katri Kuusikallio 56 Kolumni: Unelmat antavat matkalle merkitystä silloinkin, kun eivät toteudu, Hanna Ekola kirjoittaa 58 Hetki luonnossa: Olisiko maailma parempi paikka talviunien jälkeen. Nykyään hän kirjoittaa Tammisaaressa tieteellisistä löydöistään kuten muinaisesta Jerikon kaupungista. 22 – RAKKAUDEN ei kuulu olla kärsimystä, vaan tervettä vuoro vaikutusta, psyykkistä ja fyysistä yhteyttä ja läheisyyttä, sanoo seksuaaliterapeut ti Tanja Morig.. 1 / 26 Pi xa ba y Jani Laukkanen Jo nn e Rä sä ne n / O ta va 40 RAAMATUN MUKAAN Jumala luo, tuhoaa ja luo uudelleen. Anni Pesonen ajattelee, että ympäristökriisi on ihmiskunnan vakavin etsikkoaika
Sivulla 20 alkaa sarja, jossa käyn läpi kirjan parhaita neuvoja arjen sujuvoittamiseksi. Voisi kuvitella, että 60 vuodessa melkein kaikki on muuttunut, mutta osin kirjan johdanto voisi aivan yhtä hyvin kuvata nykyhetkeä. Sen sijaan pulaa oli ajasta. Toiset vinkit ovat kuitenkin kestäneet aikaa hämmästyttävän hyvin. Kuulostaa tutulta. Hauska sattuma on, että mummilla ja minulla ikäeroa oli saman verran. Nyt tiedetään esimerkiksi se, ettei terveydelle vaarallista asbestilevyä kannata käyttää kukka-alusena (tai minään muunakaan), vaikka asbesti varmasti eristäisi hyvin patterin lämpöä. Ja ni La uk ka ne n 50 Suomella on opittavaa siinä, miten eletään fiksusti toisten uskontojen kanssa, sanoo USKOT-foorumin toiminnanjohtaja ja pappi Katri Kuusikallio. Tuija Pyhäranta. Nykyisin Kuusikallion maailmankuvan keskiössä ovat rakkaus ja kohtuullisuus. Osa kirjan nikseistä on toki auttamatta vanhentuneita. Toisin sanoen mummini oli kirjan ilmestyessä aivan kuten minä nyt: neljääkymppiä lähestyvä perheenäiti. Ensimmäisen kerran 1950-luvulla julkaistun teoksen päivitetty painos ilmestyi vuonna 1966 eli tasan 60 vuotta sitten. Raskaiden sotia seuranneiden vuosien jälkeen kirjoittajan kokemus oli, että aineellista puutetta ei enää kärsitty. Lapsuus esikoislestadiolaisessa yhteisössä on auttanut häntä ymmärtämään erilaisuutta ja vähemmistöjä. askel 1/26 ~ 5 Toimittajalta KUN MUUTAMA vuosi sitten kävimme läpi mummini jäämistöä, tarttui kirjahyllystä matkaani Joka naisen niksikirja
SEURAAVA NUMERO ILMESTYY 6.2.2026 6 ~ askel 1/26
– George Bernanos, kirjailija (1888–1948) askel 1/26 ~ 7. Pi xa ba y Voima Toivo on riski, joka pitää ottaa
Ämpäri kaatui ja lattia lainehti vedestä. Silloin liotetaan puoleen litraan haaleaa vettä noin 2 ruokalusikallista sitruunahappoa. Pyykinpesukoneen pesuainelokeroon kaadetaan 100 grammaa (1,3 dl) sitruunahappoa. kaakeleista. Pix ab ay Pix ab ay Pi xa ba y Yhteisö. Sitruunahappoa voi kokeilla myös kalkkitahrojen poistoon esim. Säikähdin, mutta selvisin sillä ja Onko sinulla suosikki terveysniksi. Torjutko orastavaa flunssaa jollakin erityisellä tavalla. Linkous kannattaa säätää minimiin. Vastanneiden kesken arvomme palkinnon. Sitten laitetaan pyörimään kuumin mahdollinen pesuohjelma ilman esipesua. Uskotko terveyden ylläpidossa tiettyjen yrttien, kasvisten tai vitamiinien voimaan, aamuvoimisteluun tai avantouintiin. Omppu KERRAN TOOHOTIN ennen joulua siivouksen kanssa oikein vauhdikkaasti. Entä onko sinulla jotain kikkoja, joilla saat hälvennettyä stressiä ja pidettyä yllä hyvää mielenterveyttä. Apteekista voi ostaa avuksi luonnonmukaista sitruunahappoa. Pyyhin hyllyjä ja hups: astuessani alas tikkailta astuinkin suoraan vesiämpäriin. Tämän jälkeen sama pesuohjelma laitetaan heti perään pyörimään vielä toistamiseen niin, että pesuainelokeroon laitetaan jauhemaista pyykinpesupulveria. Näin irronnut lika ja sakka häipyy koneesta. Puhdistusneste kannattaa tehdä suihkepulloon. 8 ~ askel 1/26 askel.fi www.facebook.com/askel.fi YHDESSÄ elämä on parempaa. Kirjoita korttiin tai sähköpostin otsikkoon Terveysniksi ja lähetä viestisi, nimesi ja osoitteesi alla olevaan osoitteeseen 19.1. mennessä. Kerro se muille Askeleen lukijoille! Ehkä olet oppinut sen jo menneiltä sukupolvilta tai sitten koulusta, kirjasta, radio-ohjelmasta tai kummin kaimalta. Hoidatko haavoja muillakin keinoilla kuin desinfioimalla ja laittamalla laastarin päälle. ONKO SINULLA joku mielenkiintoinen terveysniksi, jota hyödynnät toistuvasti. Ollaan siis yhteyksissä: Lähetä meille postia osoitteella Askel, Yhdessä, PL 279, 00131 Helsinki askel.toimitus@kotimaa.fi Siivousvinkkejä ja hauskoja sattumuksia PALKINNON VOITTANUT RIITTA on lukenut aikaa sitten lehdestä verrattoman siivousvinkin: pidä imuri aina esillä! Riitta kirjoittaa: Jos yllättäen vierailulle tuleva ihminen häiriintyy kodissasi vallitsevasta iloisesta sekasotkusta, niin hän voi vain ajatella, että täällä ollaankin juuri ryhtymässä siivoamaan! PYYKINPESUKONE alkaa helposti pidemmän päälle haista tunkkaiselta, ainakin jos se on kovassa käytössä
Titta KANNATTAA OPETTAA lapset – erityisesti pojat – pesemään vessanpönttö. Ilon kautta saa istahtaa nauttimaan puhtaasta, hyväntuoksuisesta kodista. Kirjoita kortin tai sähköpostin otsikoksi Paras juttu, kerro suosikkisi otsikko ja liitä mukaan nimesi ja osoitteesi. Tilaushinnat Suomeeen* Kestotilaus 93 € 11 lehteä (12 kk) 57 € 6 lehteä 28 € 3 lehteä Määräaikaistilaus 104 € 11 lehteä (12 kk) 59 € 6 lehteä 29 € 3 lehteä *Suomen ulkopuolelle meneviin tilauksiin lisätään postikulut. Marketta ÄLÄ JÄTÄ tavaroita lojumaan, vaan pistä ne heti paikoilleen, kun lopetat niiden käytön. Numeron 12/2025 parhaaksi lukijat äänestivät Supavit Nummelinista kertovat jutun otsikolla Kutsumuksena kirkonkellot. Tilaan Askel -lehden itselleni lahjaksi Kestotilauksena 12 kk (11 lehteä) 6 lehteä Määräaikaistilauksena 12 kk (11 lehteä) 6 lehteä Muutan määräaikaisen tilaukseni kestotilaukseksi Osoitteenmuutos (täytä vanha ja uusi osoite alle) VAKINAINEN alkaen tilapäinen ajalle Lahjatilauksen saaja (Osoitteenmuutoksessa vanha osoite) NIMI OSOITE POSTINUMERO JA -TOIMIPAIKKA SÄHKÖPOSTI PUHELIN SYNTYMÄVUOSI Tilauksen maksaja (Osoitteenmuutoksessa uusi osoite) NIMI OSOITE POSTINUMERO JA -TOIMIPAIKKA SÄHKÖPOSTI PUHELIN SYNTYMÄVUOSI Sa cru m Ko tim aa O y m ak sa a po sti m ak su n Sa cru m -K oti m aa O y Va sta us lä he ty s Tu nn us 50 01 58 2 00 00 3 H EL SIN KI Lehden paras juttu. MIKÄ ON tämän lehden paras juttu. Onnittelut! ja pärjään vielä ilman siivousapua. Anna-Liisa SIIVOAN TARPEEN mukaan, kun tuntuu ajankohtaiselta. Lähetä vastaus 19.1. Minulla on nyt omassa kodissani vain 39 neliötä siivottavaa Minulle saa lähettää tietoa ja tarjouksia sähköpostilla ja tekstiviestillä. Satu VIE MENNESSÄS , tuo tullessas ja pissaa siel ollessas niin kerkeet paljon. Vastanneiden kesken arvotaan palkinto. Jutun kirjoitti ja kuvasi Päivi Arvonen. Pienenä opittu pysyy mielessä aina ja tuleva puoliso kiittää. Yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. Kaikki sujuu kuin itsestään, pakottamatta, ja lopputulos on hyvä. Vieläkin muistan tuon tapauksen ja otan nykyään joulusiivouksen rauhallisemmin. Pirkko. Asiakaspalvelu Puhelin 040 546 32 45 Internet www.kotimaa.fi Sähköposti asiakaspalvelu@kotimaa.fi Käyntiosoite: Eteläranta 8, 00130 Helsinki Postiosoite: PL 279, 00131 Helsinki Uskoa, toivoa & rakkautta P A L V E L U K O R T T I Pix ab ay lattian kuivaamisella. Tämä isoäidin neuvo on pistämätön. Palkinnon voitti Arto Jäspi Laitilasta. Kannatti siis käydä vessassa samalla, kun haki vajasta polttopuita tai muuta tavaraa. Luulen, että tuo jälkiosa liittyi siihen, että hänen kotonaan oli pihan perällä ulkohuussi. mennessä osoitteeseen: Paras juttu, Askel, PL 279, 00131 HKI tai askel.toimitus@kotimaa.fi. Aurinkoinen ja valoisa päivä antaa puhtia laittaen hihat heilumaan. Itse olen kotonani aika boheemi sottapytty, mutta ihanasti sain siivota sellaisten ihmisten koteja, joilla useimmilla oli jo valmiiksi kaikki siistiä ja järjestyksessä. Tämä säästää aikaa. Tämän ohjeen olen oppinut puolisoltani, ja nykyään olen törmännyt siihen myös trendikkäissä somevideoissa. Kotoilija TEIN KOLME vuotta siivoustyötä mielenterveysyhdistyksen työtoiminnassa
10 ~ askel 1/26
Sademetsät, vuoristot ja aseistautuneet sissiryhmät ovat tulleet tutuiksi. TEKSTI: JANNE VILLA • KUVAT: JANI LAUKKANEN JUHA CHRISTENSEN tunnetaan parhaiten rauhanvälittäjän roolistaan Indonesian valtion ja Vapaa Aceh -kapinaliikkeen välillä. Se on ollut yli 20-vuotinen, harvinainen maailmanluokan prosessi. – Vaikka joskus jännittää, pystyn pysymään rauhallisena, hän sanoo. Rauhanvälittäjä liikkuu viidakoista palatseihin Konfliktien ratkaisijana Juha Christensen on riippumaton diplomaatti ja salaisten rauhanoperaatioiden erikoismies, jolla on lehmän hermot. – Tänä aikana maailmassa on solmittu vain kourallinen onnistuneita rauhansopimuksia. Lahden seurakuntanuorissa aikoinaan syntynyt maailmankatsomus on edelleen Christensenin elämän punainen lanka. askel 1/26 ~ 11
Siinä kaikki ihmiset nähdään samanarvoisina ja ainutlaatuisina, Juha Christensen sanoo. – EN olisi nuoruuden innossani uskonut, että puhun joskus diakoniatyön puolesta. Rauhanvälitys on syvällistä diakoniatyötä, jota tehdään ihmisarvon hyväksi. 12 ~ askel 1/26
– Lahden seurakuntanuorissa syntynyt maailmankatsomukseni on edelleen elämässäni kirkkaana ja vahvana punaisena lankana. Pelottiko pataan joutuminen. – Viimeksi tänään sanoin salaisessa rauhandialogissa, että Acehin rauhanprosessissa oli niin paljon yhteensattumia, etten voi pitää niitä pelkästään yhteensattumina. – Hallitus ja kidnappaajat luottivat minuun, vaikka olin ulkomaalainen, ja hyväksyivät minut neuvottelijaksi. Phillip Mehrtens vapautettiin vuonna 2024 Christensenin ja muutaman muun tahon neuvottelutyön tuloksena. Toisaalta se oli testi: pettääkö minun pokkani tai hermoni. Missio ja johdatus Miten 67-vuotias merkonomi, ulkomaankaupan konsultti ja yksityisyrittäjä päätyi kapinallisten keskelle panttivankia vapauttamaan. Kommunikointiyhteyden saaminen sisseihin oli vaikeaa, sillä he olivat piilossa vuoristossa yli kahden kilometrin korkeudessa tiettömän taipaleen päässä ja varoivat koko ajan, etteivät tule paljastetuksi. Kyseisellä Papuan seudulla on tehty vielä 1970-luvulla havaintoja kannibaaleista eli ihmissyöjistä. Rauhanvälittäjä ei halua profiloitua uskonsa kautta, sillä uskonnot ovat usein konflikteissa tulenarka aihe, mutta jotain hän on halukas sanomaan. Juha Christensenin toimiin tutustuessa vaikutelmaksi tulee, ettei hänen päätään ole ennenkään paleltanut. Papuan panttivankidraaman vaiva palkittiin. Hän muistelee, miten matkusti Suomesta vuonna 2023 Indonesiaan kuuluvalle Länsi-Papuan saarelle ja käveli viimeiset neljä päivää reppu selässä sademetsässä. Suomalaisittain harvinaisen vahvoiksi kehittyneiden itsetunnon, itsevarmuuden ja itseluottamuksen lisäksi häneltä löytyy uskoa itseään korkeampiin tahoihin. askel 1/26 ~ 13. Mies on mennyt moniin erikoisiin paikkoihin ja vaikeasti tavoitettavien, vaarallistenkin ihmisten pakeille. Vuoristossa vastassa olivat uusiseelantilaisen lentäjän kidnapanneet kapinalliset. P ikkukalsarisillaan on hirveän epämiellyttävää seistä sissien edessä, myöntää rauhanvälittäjä Juha Christensen puhelimitse Indonesiasta. He asuivat kolmen poikansa kanssa Sulawesin saaren viidakossa vuosina 1985—1990. – Se otti vähän omanarvontunnon päälle, että tein valtavan työn päästäkseni heidän luokseen ja tämä oli vastaanotto! Videoidun ruumiintarkastuksen jälkeen metrin päässä suomalaisesta laukaistiin rynnäkkökivääri. – Tuolla alueella koston kierre on kouriintuntuvaa ja kalavelat maksetaan periaatteella silmä silmästä. Kun asioissa näkee suuremman ulottuvuuden, se valaa uskoa, että vaikeista paikoista pääsee yli. Ainakin sellaiseen seuraan hakeutuminen vaatii poikkeuksellista persoonallisuustyyppiä. Kovanaamojen luottomies Panttivangin vapautusprosessi alkoi Juha Christensenin yhteydenotolla Indonesian hallituksen korkean tason edustajaan, joka antoi salaisessa tapaamisessa luvan tavata Papuan itsenäisyysliikkeen kapinalliset. – Se oli heidän sisäistä teatteriaan. Pariskunnan ensimmäinen missio oli toimia kielentutkijoina Indonesiassa. Hän valmisteli rauhanvälittäjänä ensimmäisen dialogikonseptinsa Indonesian hallitukselle 1990-luvun Jos uskoo, että Jumala on kaikkivaltias maailmankaikkeuden Luoja, ei voi ajatella, että häntä pitäisi auttaa tappamalla toisia luomuksia. On vaikea kuvitella, kuka toinen maailmassa olisi omannut saman luottamuksen, verkostot ja edellytykset tähän tehtävään. Christensen avaisi riippumattomana fasilitaattorina suoran keskusteluyhteyden kaappaajien kanssa. Lukiosta lähtien maailmanpolitiikasta kiinnostunut Christensen seurasi Suomeen paluun jälkeen Aasian valtioiden kehitystä. Raskaasti aseistautuneet sissit pakottivat pankkivankineuvottelijan riisuutumaan, kun he tutkivat tavarat ja vaatteet. Siitä katsomuksesta nousseesta missiosta ja johdatuksen kokemuksesta hän on saanut paljon tukea tiukoissa paikoissa. Parasta huumetta Lahden seurakuntanuorten joukosta Juha Christensen löysi myös vaimonsa. Klaarasin sen tilanteen kyllä äärimmäisen hyvin. Christensenin korvat soivat pitkään. Kapinallisten viidakkokylässä minulla oli kuitenkin pelkät kalsarit jalassakin vahva luottamus siihen, että he tiesivät minun olevan riippumaton neuvottelija
– Acehin onnistuminen oli määrätietoisen työn tulos. Acehin sopimuksen jälkeen Christensen jäi vielä kuudeksi vuodeksi Indonesiaan rauhanrakentamisohjelman johtajaksi ja valvoi sopimuksen toteutumista. Jännitys ruokkii itse itseään, kun etenet ja pääset yhä uudesta ovesta sisään. Kun täällä on luottamusta ja henkilö tunnetaan, vanhat yhteydet eivät katkea. Hän viittaa paavi Franciscukseen, joka piti rauOn häpeällistä, etteivät eri maiden organisaatiot ja rauhanvälittäjät tule toimeen keskenään. Vuonna 2004 Juha Christensen otti yhteyden Martti Ahtisaareen, joka oli perustanut konfliktien ratkaisemiseen keskittyvän CMI-järjestön. Konfliktinratkaisu ei vielä tuolloin edennyt, mutta muutaman vuoden pohjatyön jälkeen Christensen oli hyvin valmistautunut avaamaan rauhanneuvottelijana yhteydet sekä Indonesian hallitukseen että Vapaa Aceh -itsenäisyysliikkeen GAM:n johtoon. Minulla ei ollut tukenani instituutiota, joka avaa ovet, vaan työ rakentui oman innovatiivisuuteni varaan. Rauhantyö tuntui ”parhaalta huumeelta, huimalta etuoikeudelta ja lahjalta”, jonka arvoa ei voi mitata rahassa. En usko, että siitä potentiaalista on ammennettu vielä täysimääräisesti, Christensen vastaa. Salaistakin salaisempaa Juha Christensenin rauhanvälittäjän tehtävä jatkuu edelleen tiiviisti useassa Aasian maassa hänen Singaporessa sijaitsevan Pacta Asia -järjestönsä kautta. Ahtisaari sinetöi sovun Kun palapelin palat alkoivat olla kohdillaan, sekä hallitus että kapinalliset olivat aidosti valmiita rauhanneuvotteluihin. 14 ~ askel 1/26. – Ei tässä ole tarkoitus röyhistellä ja hakea kunniaa, muttei myöskään pidä sivuuttaa sitä, että tein yhteisen hyvän eteen todella paljon työtä yrittäjän innolla. Toimitusjohtaja ja yrittäjä kertoo tehneensä tuolloin omalla kustannuksellaan tuhansia työtunteja ja käyttäneensä rauhantyön kuluihin kymmeniä tuhansia euroja. – Minua motivoivat intohimo, visio ja missio. – Sen verran voin kertoa, että olen nimeämättömässä paikassa Kaakkois-Aasiassa. Kaikki osapuolet suostuivat siihen, että arvostettu ja kunnioitettu ex-presidentti johtaisi Acehin rauhanneuvotteluita. Rauhanprosessit ovat ilmeisen intensiivisiä: moni haastattelupuhelu siirtyi eteenpäin ja Pacta Finland -yhdistyksen Helsingin toimistoon sovittu tapaaminenkin peruuntui, sillä samana päivänä päälle painoivat muut kiireelliset työpalaverit. Ahtisaaren, Christensenin ja CMI:n luotsaama rauhansopimus solmittiin Suomessa elokuussa 2005. – Oli vaikeaa vetää rajaa työlle, koska avainhenkilölle kasautui paljon kriittisiä tehtäviä. Christensenistä tuli Acehin rauhanprosessin valmistelija, arkkitehti, neuvottelija ja yksi rauhansopimuksen toimeenpanon keskeisistä henkilöistä. Ahtisaari sai vuonna 2008 Nobelin rauhanpalkinnon ansioistaan Namibian itsenäistymisessä, Kosovon konfliktin ratkaisemisessa ja Acehin rauhansopimuksessa sekä panoksestaan Pohjois-Irlannin, Keski-Aasian ja Afrikan sarven konfliktien selvittämisessä. Vastuuni operaatiosta oli niin iso, ettei liikkuvasta junasta voinut hypätä kesken pois. Tämä haastattelu tehtiin reilun kahden kuukauden, viiden puhelun ja pitkällisen viestittelyn aikana. Olen tavannut ja tunnen useamman Kaakkois-Aasian maan valtionjohtoa ja ministereitä. Autuaat rauhantekijät Mikä on uskontojen ja uskonnollisten johtajien merkitys rauhantyössä. Haasteet kasvavat älyllisesti ja strategisesti. jälkipuoliskolla ja sai poikkeusluvan liikkua vapaasti Itä-Timorin kapinallisten keskuudessa. Alkuvaiheessa olevassa dialogiprosessissa rauhanvälittäjät rohkaisevat osapuolia osallistumaan dialogiprosessin valmisteluun, jonka tavoitteena on johtaa myöhemmin varsinaisiin rauhanneuvotteluihin. – Uskonnollisilla johtajilla on iso vaikutus ja on hyvä, että heidän osaamistaan pyritään hyödyntämään. Kulttuurintuntemukseen ja kielitaitoon perustuvaa rooliani ei olisi pystynyt kukaan muu ottamaan ja saamaan samaa luottamusta kaikkiin osapuoliin. Juuri nyt työn alla on ”luottamuksellinen salassa pidettävä workshop”. Sillä välin Christensen ehti edistää rauhanvälityshankkeiden valmisteluja Indonesian lisäksi muun muassa Singaporessa, Malesian Kuala Lumpurissa, Australian Sydneyssä ja Canberrassa, Thaimaan Bangkokissa sekä New Yorkissa. Christensenin tultua kotiin perhe ihmetteli, kun isä vetäytyi toistuvasti työhuoneeseensa valmistelemaan kaikilta salassa pidettävää Acehin rauhanprosessia. – Minulla oli pääsy kaikkien hallinnon avainhenkilöiden luo, presidentistä lähtien
Ystävällisyys, joustavuus, hyvä sydän ja lempeys ovat ominaisuuksia, jotka avaavat ovet, sanoo rauhanvälityksen perustaidot itseoppinut Juha Christensen. – EI diplomatia ole mitään rakettitiedettä. askel 1/26 ~ 15
– ON julkista megafonidiplomatiaa ja salaista diplomatiaa. – Kalla kävi kesällä Kabulissa työmatkalla, jonne minuakin pyydettiin, mutten valitettavasti päässyt. – Se on äärettömän traagista ja juuri siksi uskonnolliset johtajat pitäisi ehdottomasti saada laajemmin mukaan rauhanprosesseihin. – Usko siihen, että jokainen ihminen on Jumalan luomus ja kuva, antaa syvyyttä motivaatiolle pyrkiä lopettamaan konfliktit. Kateelliset kampittajat Diplomaattien lisäksi monilla yksityissektorin toimijoillakin on hyvät suhdeverkostot konfliktialueen vaikuttajiin. Heidän kauttaan pitäisi tapahtua ihmisten ravistelu ja herätys: älä tapa! Monilla johtajilla on sekä uskonnollista että maallista vaikutusvaltaa. hantyötä yhtenä keskeisistä tehtävistään. Se syntyi jo vuonna 2004 Acehin prosessissa. 16 ~ askel 1/26. Siitä huolimatta poliitikot ja hallinnon Toivon, että rajut sään ääri-ilmiöt ravistelevat ihmisiä huomaamaan, että meillä on paljon tärkeämpiä tehtäviä kuin vihanpito. Se olisi ollut valtava kokemus, sillä delegaatio majoitettiin Afganistanin presidentin palatsiin. – Jos uskoo, että Jumala on kaikkivaltias maailmankaikkeuden Luoja, ei voi johdonmukaisesti päätyä siihen, että tällaista Jumalaa pitäisi auttaa tappamalla toisia luomuksia. Indonesian kansallisen moskeijaorganisaation puheenjohtajana maltillinen muslimijohtaja Kalla on auttanut yhteyksien ja luottamuksen luomisessa kaikkien uskontojen edustajiin. Hän piti pragmaattisuudestani ja rohkeudestani. Hänen pääministerikaudellaan Norjan roolia rauhanvälittäjänä edistettiin entisestään. Mitä vähemmän ulkopuoliset tietävät, sitä epätodennäköisempää on, että joku laittaa kapuloita rattaisiin tai vuotaa tietoja kesken rauhanprosessin. – Luottamus välillämme on horjumaton. Uskontoa on kuitenkin usein käytetty konfliktien ja väkivallan välikappaleena. Uskontoja ei kannata Christensenin mukaan tuoda rauhanprosessin keskiöön, mutta on ymmärrettävä uskonnon ydinsisällön avaamat mahdollisuudet. Jälkimmäinen sopii minulle, sillä osaan pitää salaisuuksia, Juha Christensen sanoo. Teemme yhä yhdessä korkean tason rauhantyötä. Esimerkiksi Indonesian entinen varapresidentti Jusuf Kalla on Christensenin hyvä ystävä. Toinen vastaavanlainen vaikuttaja on Norjan entinen pääministeri ja luterilainen pappi Kjell Magne Bondevik. Uusi paavi Leo XIV jatkaa samaa linjaa
Lähi-itä näyttää pysyvän kriisipesäkkeenä. Onko Eurooppa liian heikko ja epäyhtenäinen kyetäkseen puolustamaan Ukrainaa ja rauhaa. – Jokainen tervejärkinen eurooppalainen on varmasti nyt huolissaan. – Täytyy muistaa, että Venäjä on ydinasesupervalta, ja se on sellainen uhka, jonka eskalaation kynnystä kukaan ei halua ylittää. Ilmastonmuutos on gigaluokan haaste, jonka tuomat muutokset ympäristöön, ruoantuotantoon ja elinolosuhteisiin aiheuttavat potentiaalisesti paljon uusia konflikteja. Suuri osa muusta Euroopasta on nukkunut naiivisti ruususen unta. Acehin rauhan rakentamisessa karille ajautuneet japanilaiset kokivat menettäneensä kasvonsa. Kaikki riidat voidaan ratkaista Maailmanrauhan tulevaisuus on täynnä ongelmia ja konflikteja lisääviä riskitekijöitä, Juha Christensen näkee. Se taho, joka ei ole kunnolla varustautunut, on aina alakynnessä. Juha Christensen haluaa kuitenkin valaa uskoa tulevaisuuteen. – Sveitsiläiset yrittivät vuosikausia röyhkeästi kampittaa meidän muita hankkeitamme. Christensen kokee joidenkin kotimaistenkin toimijoiden asettaneen hänelle esteitä, vaikka hän hallitsee rauhanprosessissa taustatyön tekemisen, yhteydenpidon kaikkiin osapuoliin, neuvottelun, aseistariisunnan ja rauhansopimuksen toimeenpanon. Lähi-itää en halua kuitenkaan paljon kommentoida, etten leimaudu sen aiheen kautta. Merkityksellistä sisältöä Normaali mpm. Alle 18-vuotiaalla tulee olla huoltajan lupa lehden tilaamiseen. Suomen vahva maanpuolustus on konfliktin estämisen instrumentti. Yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. Tarjous koskee vain uusia tilaajia Suomessa. Sveitsiläinen konfliktinratkaisujärjestö taas ei suostunut hyväksymään, että Indonesian valtio ja Vapaa Aceh -liike eivät voineet enää jatkaa heidän kanssaan, vaan valitsivat uuteen prosessiin rauhanvälittäjiksi suomalaiset. – On itse asiassa häpeällistä, etteivät eri maiden organisaatiot ja rauhanvälittäjät tule toimeen keskenään! Eri tahojen pitäisi yhdistää voimansa. – Jos meillä on tahtoa ja halua, kaikki erimielisyydet ja ristiriidat on mahdollista ratkaista, rauhanvälittäjä tietää. Paperilaskulisä 5 € + alv 10 %. – Toivon, että rajut sään ääri-ilmiöt ravistelevat ihmisiä hereille huomaamaan, että meillä on paljon tärkeämpiä tehtäviä kuin sapelinkalistelu ja vihanpito. 40,50€) Tilaus on määrä aikainen eikä jatku automaattisesti.. Ulkomaisiin tilauksiin lisätään postikulut. asiakaspalvelu@kotimaa.fi • 040 546 32 45 https://esuite-kotimaa.atexsoftware.com/add-to-cart/2268 Merkityksellistä luettavaa – kotona ja verkossa • Aikakauslehti kerran kuussa • Kotimaa.fi:n kaikki artikkelit, uutiset ja keskustelut joka päivä • Lue & kuuntele missä vain Tartu tarjoukseen ja tilaa nyt! Skannaa ja tilaa tai ole yhteydessä asiakaspalveluumme! Tilaa 3 kk – 28 € 3 kk LEHTI & DIGI 28 € (Norm. Kyräily ja nurkkakuntaisuus ei anna hyvää kuvaa rauhanohjelmien motiiveista. edustajat harvoin pyytävät heitä osallistumaan rauhanneuvotteluprosesseihin. Jo Acehissa Juha Christensen törmäsi siihen, että rauhanvälitysjärjestöt ja valtiot kilpailevat epäterveellä tavalla keskenään. – Pitkäaikainen viha on juurtunut siellä niin syvälle, että se pitää yllä riskiä konfliktien eskaloitumisesta. He eivät katsoneet hyvällä sitä, että aloitimme vilpittömin mielin uuden vaiheen ja neuvotteluprosessin Acehin konfliktissa
Lyhyen koulutuksen aikana nuori kehittää oman yritysidean ja saa perustietoja yrityk sen markkinoinnista, taloudesta ja asiakashankinnas ta sekä kannattavasta liiketoiminnasta. Keräys on 4Hjärjestöjen, Yara Suomen ja yhteistyö kumppaneiden projekti, jossa viljelijät tuovat tyhjät muovisäkit paikallisten 4Hyhdistysten keräyspistei siin. 4Hjärjestöt tarjoavat 13–28vuotiaille nuorille myös yrittäjyyskasvatusta. Niitä hoitavat sadat kesätöihin palkatut 4Hnuo ret. Keräys vietti viime vuonna 50vuotisjuhliaan. Yksi valoisa uutinen viime vuodelta on, että Suomen pisimpään jatkunut maatalous muovin kierrätyskampanja Reilu Teko säkkikeräys saa vutti kaikkien aikojen ennätyksensä. Keräyksen tuotot ohjataan paikallisten 4Hyhdis tysten toiminnan tukemiseen ja 4Hnuorisotyöhön, kuten lasten kerho ja leiritoimintaan ja nuorten työ elämätaitojen tukemiseen. Etäyhteydellä toteutetut yritys koulutukset ovat maksuttomia. 18 ~ askel 1/26 Tammikuu H uolestuttavien uutisten lomaan mahtuu aina myös niitä, jotka tuovat toivoa. Vii den vuosikymmenen aikana on kierrätetty yhteensä lähes 43 miljoonaa kiloa muovia. 4H-NUORI SÄKKIKERÄYKSEN parissa vuonna 1985.. Määrä vastaa noin 36 miljoonaa suursäkkiä. Näin säästyy raakaöljyä ja luonto kiittää. Säkkimuovista valmistetaan uusia suursäkkejä, muovihylsyjä ja sidontavannenauhoja. Kierrätykseen päätyi viime vuonna 916 000 kiloa lannoite, rehu ja siemensäkkimuovia maatiloilta eri puolilta Suomea. Koulutuksen jälkeen hän voi perustaa oman 4Hyrityksen ja alkaa tienata rahaa. Kuvassa Noormarkun 4H-yhdistyksessä keräykseen työllistynyt Miska Lahdenperä (vas.), Pyhäjoen 4H-yhdistykseen työllistyneet Miro Roukala ja Lauri Ojala sekä Huittisten 4H-yhdistyksen toiminnanjohtaja Maria Kankaanranta. Jos kesätöitä ei siis löydy, voi lähipiirin nuorta kan nustaa myös työllistämään turvallisesti itse itsensä 4Hyrityksen avulla. 4Hyrityskoulutuksen voi suorittaa oman paikka kunnan 4Hyhdistyksessä tai itsenäisesti kolmen illan verkkokoulutuksena. Valoa ja toivoa alkavaan vuoteen! EMILIA KARH, LISÄTIETOJA: 4H.FI Maatalousmuovin kierrätys työllisti ennätysmäärän nuoria Juuri nyt Pe tt er i Ka ri 4H-liiton arkisto 4H-YHDISTYKSIÄ PALKITTIIN loppuvuodesta aktiivisesta ja vastuullisesta toiminnastaan
Arkkipiispa Tapio Luoma Talvikynttilätlehdessä Lohtu on läsnäoloa, kosketusta, turvaa ja toivoa. Arjessa teen ja ajattelen paljon. Myös kirjat, musiikki, metsässä käveleminen, eläimet ja monet muut asiat voivat tarjota lohtua. Epävarmuus on arjessa taustalla värittämässä tunnelmaa koko ajan. Minun tunnelmani ja kokemukseni eivät määrää Jumalaa, joka toimii kaikkivaltiaassa voimassaan juuri kuten parhaaksi näkee. Olen psykologi ja psykoterapeutti, mutta silti joskus tuntuu, että nyt kyllä pimahdan. Miehensä omaishoitaja Arja Kuisma Kodin Kuvalehdessä 21/2025 Minulla on halu uskoa siihen, että on jotain suurempaa kuin nämä maalliset voimat. Luojan kiitos maailmassa on paljon tasoja, jotka eivät aukene ihmisille ikinä. Laulaja-lauluntekijä Mikko Kuustonen Sana-lehdessä 18/2025 Viisautta Nämä vaikeat ajat ovat auttaneet minua ymmärtämään paremmin kuin ennen, kuinka loputtoman rikas ja kaunis elämä monin tavoin on, ja että kovin monet asiat joita suree ovat täysin yhdentekeviä. Se on selityksistä luopumista ja luottamusta elämän ja uskon äärellä. Lohjan kaupunginjohtaja Petra Ståhl Lohkare-lehdessä 4/2025 Mysteeri on armollinen avainsana, jonka merkitys syvenee vuosi vuodelta. Saunassa pysähdyn ja rauhoitun. – Isak Dinesen (Karen Blixen). Mutta luotan, että joku pitää meistä huolta. Pysähtymistä toisen viereen, kuuntelemista, kulkemista käsi kädessä ja ohjaamista eteenpäin. Psykologi Pirkko Lahti Henki & Elämä -lehdessä Jaksamiseni on välillä äärirajoilla, vaikka on rakkautta ja paljon tietoa. Synkässä maailmantilanteessa ihmiset tuntevat itsensä yksinäisiksi ja turvattomiksi. askel 1/26 ~ 19 Lainasanat Pix ab ay Elämän varrella on pitänyt suostua pettymyksiin ja omien toiveiden toteutumattomuuteen, mutta mikään niistä ei ole merkinnyt Jumalan läsnäolon ja hyvyyden katoamista
Niinpä kirja on ajansäästövinkkejä täynnä: ”Ajan säästäminen alkaa suunnittelusta, ei vain kutakin päivää vaan pitempää aikaa koskevasta töiden suunnittelusta. Toisaalta tärkeää on myös omien tunteiden tunnistaminen ja sanoittaminen sekä sosiaalisista suhteista huolehtiminen. Ihmissuhdeongelmilta, rahavaikeuksilta, koulupaineilta, työstressiltä, menetyksiltä ja luopumisilta ei välty kukaan. ”Kasvisten kuorimaveitsi on huomattavasti nopeampi kuin tavallinen veitsi, hammastettu peltitölkkien avaaja säästää sekä aikaa että hermoja, minuuttihälyttäjä (timer) vapauttaa muistamisen vaivasta jne. Mielen hyvinvointia voi edistää huolehtimalla fyysisestä puolesta: nukkumalla riittävästi sekä ulkoilemalla, liikkumalla ja syömällä säännöllisesti. LISÄTIETOJA: MIELENTERVEYSTALO.FI Pi xa ba y Jaa ilot ja surut – mieli kiittää PERUNANKUORINTAA HÄMEENLINNASSA moderneilla kuorimaveitsillä vuonna 1964. Ehkä nykyihmisen pitäisi ennemminkin pohtia, miten työnsä voi tehdä aivan kaikessa rauhassa, hitaasti, aikaa ja vaivaa säästämättä. Nyt tekoälyn aikakaudella tulee kuitenkin mieleen, kannattaako omaa työtään loputtomiin vain tehostaa. 20 ~ askel 1/26 Kuukauden niksi T arkoituksenmukainen erikoisväline jouduttaa työtä, tiesi jo Joka naisen niksikirjan (1966) kirjoittaja. Kun jakaa iloja ja suruja muiden kanssa, elämänlaatu paranee ja mieli kiittää. Joskus mieli saattaa juuttua menneisyyden ikäviin tapahtumiin. Jos ne on jo perusteellisesti käsitelty, voit sanoa itsellesi: Nyt stop! Vatvominen ei ole enää hyödyllistä, vaan tuottaa enemmän kärsimystä kuin ratkaisuja. Kotitalouden kokeilutoiminta tuo jatkuvasti erilaisia työn helpottajia.” 1960-luvulla piti selvästi kiirettä. Mielenterveystalon nettisivuilla kuitenkin painotetaan, että vaikka vaikeudet voivat horjuttaa mielen hyvinvointia, ne eivät poista sitä. Mutta kutakin työtä tehdessä voi samalla suunnitella, miten sen voisi tehdä yksinkertaisemmin, mahdollisimman vähällä vaivalla sen sijaan, että tekisi ’niin kuin aina ennenkin’.” Näkökulma on ymmärrettävä – onhan se ajalta, jona kuorimaveitsi oli vielä uusi idea. TUIJA PYHÄRANTA Juuri nyt J okainen kohtaa elämässään yläja alamäkiä. On myös hyvä tehdä asioita, joista nauttii. Kuukauden hyvinvointivinkki Ajansäästöä erikoisvälinein Er kk i Vo ut ila in en / M us eo vi ra st o