KURONEN: Lutherille armo oli kallista Opi pois lapsuuden peloista EIJA-RIITTA KORHOLA: Elämän kliimaksi on nyt MIRJA SINKKONEN: Opi pois lapsuuden peloista Lahjaksi seinäkalenteri Synninpäästö on kova juttu OLLI VALTONEN: Synninpäästö on kova juttu. 1/ 2 17 • A S K E L S A A U S K O A , T O IV O A JA R A K A S T A A . F I • I R T O N U M E R O 9 € Erosta eteenpäin Elina Vettenranta MATTI J. Kiina-kirja sai Tieto-Finlandian Turvapaikanhakija löysi äidin Suomesta Seppo Juntunen siunasi Aki Hintsan Jacob Söderman oikeusasiamies ja omaishoitaja Jaakko Valvanne: Usko luo hyvää vanhuutta 92 -vuotiaat menivät naimisiin 1 / 2 1 7 • U S K O S T A , T O I V O S T A J A R A K K A U D E S T A • A S K E L L E H T I
Armosta usko puhdistuu Vain 19,90 (norm. /tilaa Käytä kampanjakoodia: tarjous. Tilaa osoitteessa kotimaa24. Tilaa K24 + Pro + Kotimaan näköislehti yhdessä digipakettina. Pysy ajan tasalla. 26,70) /3 kk Seurakunnissa sattuu ja tapahtuu
Kiitetään rauhasta, luonnosta ja toisistamme. Ulkomaan uutisia seuratessa tuntuu joskus turhalta, miten pienestä valitetaan. Pikku mies, jonka kotona odotetaan vauvaa, kysyi, onko Jumala synnyttänyt Suomen. I sänmaan juhlavuosi on noteerattu hienosti kaikilla sektoreilla. Isäni ehti elää muutaman kuukauden Venäjän keisarikunnassa, pakoili vauvana perunakellarissa itsenäisyyden alkumetreillä kansalaissotaa ja palveli täydet viisi vuotta talvija jatkosodassa. Talvisodan aikana Suomen neljäs presidentti Risto Ryti rukoili radiopuheessaan muun muassa näin: ”Taivaallinen Isämme, katso armossasi kansamme puoleen. Pidätämme oikeuden hintojen muutoksiin. Lahjoita kääntymys synnin ja laittomuuden teiltä, jotka johtavat kansamme tuhoon. Sinä näet, että se on mitä suurimmassa vaarassa. Olisiko oma sukupolveni selvinnyt kaikesta tuosta. 040 067 4817 • Avustajat Paavo Alaja, Marianne Heikkilä, Eero Junkkaala, Pirjo Kantala, Anna-Mari Kaskinen, Jukka Kemppinen, Eija-Riitta Korhola, Matti J. Täällä kaikilla on mahdollisuus koulutukseen ja terveydenhoitoon. On ollut paljon vaikeita aikoja, sotia ja puutetta ruoasta. Ihmiset ovat rukoilleet, kun on ollut pahoja aikoja. Sen jälkeen alkoivat epäitsekkäät jälleenrakentamisen vuodet. Siihen, että Suomi sai itsenäisyyden ja on säilyttänyt sen, on varmasti tarvittu paljon Jumalan apua. Toimitus vastaa ainoastaan tilatuista jutuista ja kuvista. Vastasin, ettei Jumala synnytä samalla lailla kuin äiti synnyttää lapsia. Siksi rukoilemme Sinua: Herra, auta meitä hädässämme äläkä anna meidän hukkua. 040 733 2877 • Toimitussihteeri Päivi Puhakka p. Tieto tulevista juhlista, jotka jatkuvat seuraavaan itsenäisyyspäivään asti, on tavoittanut pienetkin. 020 754 2333, asiakaspalvelu@kotimaa.fi • Kustantaja Kotimaa Oy, Toimitusjohtaja Juha Ruotsalainen Markkinointi Markkinointipäällikkö Minna Zilliacus • Ilmoitusmarkkinointi Myyntipäällikkö Pirjo Teva, p. Korruptiota on vähän, luonto on puhdas. Vedin henkeä muutaman kerran. Kuten Hän on luonut taivaan ja maan. Sinä olet luonut sen ja rakastat sitä. 040 750 5508 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi • Lukijamäärä 59 000 (KMT / S 2015 / K 2016) • Painopaikka PunaMusta Oy • ISSN 0780-9972 • Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti. Kerroin, että Suomi kuului ennen Venäjään ja ennen sitä me olimme osana Ruotsia. USKOSTA, TOIVOSTA JA RAKKAUDESTA askel 1/2017 • 3. Herra, armahda meitä.” Maailmanlaajuisesti Suomi on turvallisin maa maailmassa. Kotimaa Oy:n tilaajarekisteritietoja voidaan luovuttaa ja käyttää asiakassuhteen hoitamiseen sekä lain sallimaan asiakasmarkkinointiin henkilörekisterilain puitteissa. 040 680 4057 • Ilmoitustrafiikki Lisbeth Sarkkinen, p. Hyvää alkanutta uutta vuotta! Satavuotias Suomi PÄÄKIRJOITUS Pirjo Wesaniemi päätoimittaja Päätoimittaja Pirjo Wesaniemi p. Kuronen, Erkki Kuusanmäki, Torsti Lehtinen, Eino Leino, Sirpa Norri, Teemu Rinne, Martti Räikkönen, Mirja Sinkkonen, Cheri Tamminen, Antti Valta ja Olli Valtonen • Ulkoasu Teemu Pokela • Taitto Jaska Peltola/Aste Helsinki • Kuvankäsittely Kirsi Laine • Käyntiosoite Hietalahden ranta 13, 00180 Helsinki Postiosoite PL 279, 00181 HELSINKI, Sähköpostit askel.toimitus@kotimaa.fi etunimi.sukunimi@kotimaa.fi • Askelen kotisivu: www.askellehti.fi • Tilaukset ja osoitteenmuutokset p
s. 48 Jaakko Valvanne iloitsee Aarnen vaarina olemisesta Riitta Castren maalasi hiljaisuuden retriitissä s. 16 Mari Manninen kirjoitti Kiinan hylätyistä tyttäristä Tammikuu 2017 4 • askel 1/2017. 22 s
Kaupungin ja ihmiselämän raunioiden keskellä leijuu höyhen, kuin merkkinä haavoittuneesta enkelistä. Läsnä on myös Hän, joka on enkeleitäkin suurempi. Korholan ystävä oli kertonut merkillisistä tapahtumista Afrikassa ja miettinyt, oliko hän kohdannut enkelin. Myöhemmin hän sairastui vakavasti. Samaan aikaan tulivat uutiset Berliinin terrori-iskusta. ”heidän enkelinsä taivaissa näkevät aina minun Isäni kasvot, joka on taivaissa.” P Päivi Puhakka Maailma palelee TOIMITTAJALTA Päivi Puhakka • toimitussihteeri Seuraava Askel ilmestyy 5.2.2017 Kannen kuva: Rami Marjamäki 6 Ajassa Kuusanmäki ja Seppo Juntunen 8 Jacob Söderman kertoo vaimonsa saattohoidosta 12 Valitse paras kansi 2016 13 Eija-Riitta Korhola: Ihmeitä suurempaa on Jumalan läsnäolo 14 Matti J. Ei mikään. Kaduilla ja katoilla liikkuvat sekä enkelit että ihmiset. Entä tajuavatko kaupunkilaisnuorukaiset, että lämmön, vedensaannin ja ruuan lämmittämisen eteen on nähtävä iso vaiva. Eletään kylmän sodan jälkeistä aikaa. Tajusivat. Kyse oli jostain kadonneesta tavarasta. Siellä oli hätä. Mikä hätänä. Se voi olla yliluonnollista tai luonnollista, enkeli tai ensihoitaja. Joku hyppää, vaikka enkelin käsi on jo hänen olallaan. Eija-Riitta Korhola kirjoittaa kolumnissaan vastoinkäymisistä, jotka eivät valikoi. Naapurimökkiläinen kertoi heikosta jäätilanteesta. K uopus aikoi lähteä kavereineen Berliiniin juhlistamaan lukukauden päättymistä. Pian puhelimeen tuli kuvia, joissa sissihenkinen seurue on saanut leirin pystyyn, istuu pilkillä, lukee kynttilän valossa ja kärventää makkaraa. Pelastushenkilökunta tekee kaikkensa. Ahdistuksen keskellä moni elämänliekki uhkaa sammua. Uuni hohkaa lämpöä, aika pysähtyy nuotiolla ja lauteilla, on pimeää ja hiljaista. Maailma palelee kuin kylmän sodan henkäyksessä. Jokin sai muuttamaan lähtijän mielen, ja Berliini vaihtui Lieksassa olevaan alkeelliseen ja sähköttömään mökkiin, joka on saaressa. Arvelutti ja mietin, miten turvallista nykyään on liikkua väenpaljoudessa Euroopan suurkaupungeissa. Haluan uskoa samaan suurempaan Läsnäoloon sekä Berliinin kaaoksessa että Pohjois-Karjalan hiljaisuudessa. Kuronen: Luther-remix 16 Kirja Kiinan väestöpolitiikasta toi Mari Manniselle Tieto-Finlandian 20 Jukka Kemppinen: Vuoret voittavat hallituksen 21 Wittenbergissä rikottiin selibaattisääntöä 22 Jaakko Valvanne: Raitistuminen pelasti henkeni 27 Eero Junkkaala: Jumalakin rakastaa maailmaa 28 Reformaatio antoi virret veisattaviksi 31 Torsti Lehtinen: Kirkko julistakoon ydinsanomaansa 32 Olli Valtonen: Puhtaan omantunnon onni 34 Elina Vettenranta: Yksinäisyydestä osaksi työyhteisöä 40 Rukousta rikki menneen idyllin keskellä 42 Pirre Saariosta tuli irakilaisen Alin äiti 48 Pyhä oli siveltimen päässä 54 Kirjoja ja lukijoita 56 Eila ja Hemmi Jaara: Rakkaus antaa potkua 60 Hyvä elämä: Muistisairaskin voi tehdä työtä 61 Haavi auki ajankohtaisille asioille 63 Kirjeenvaihtopalstalla etsitään ystävää 64 Nero on noutoruuan ystävä 65 Ristikko 66 Mirja Sinkkonen: Luottaen huomiseen 67 Vuoden 2017 seinäkalenteri askel 1/2017 • 5. Niitä sattuu kaikille ja ne satuttavat myös Jumalaan uskovaa ihmistä. Järkyttäviä uutisia seuratessa mieleen tuli elokuva ”Berliinin taivaan alla” (1987), jossa enkelit ovat läsnä kaupunkilaisten elämässä. Uhat ovat sekä sisällämme, peloissa ja toivottomuudessa, että ulkopuolella, väkijoukkoon syöksyvissä rekoissa ja valtioiden välisissä jännitteissä. Elämän vaikeimpia kysymyksiä on, miksi joku oli juuri sinä päivänä, sillä hetkellä berliiniläisellä torilla ja miksi joku toinen taas varjeltui. ”Vähän ku intissä.” Rauhoituin, kunnes eräänä iltana äänettömällä olleeseen puhelimeeni oli tullut monta soittoa. Jossain käsi laskeutuu olalle. Eija-Riitta toteaa, että ihmeitä suurempaa on läsnäolo, johon hänen ystävänsä luotti kuoleman kynnyksellä. Arvelutti. Eikö hän huomannut. Tapahtuu ihmeitäkin
Kirjailija Eeva Joenpelto pohti, mistä pahuus tulee. Puulaveden 17 kilometrin soutureissuja Kuusla kutsui ”rippireissuikseen”, joiden aikana hän kelasi elämäänsä. Rikkain prosentti ihmisistä omistaa enemmän kuin 99 prosenttia maapallon väestöstä yhteensä.” Rikoskirjailija ja juristi Taavi Soininvaara kolumnissaan (Apu 50/2016) L ”Eri lähimmäisrooleissa haasteet ovat tietenkin erilaiset, mutta pääkysymys lienee sama: Yritänkö kantaa enemmän kuin mihin kykenen, vai osaanko asettua kokoiselleni paikalle. Soseuta. Kenenkään ei tarvitse olla kaikkivoipa ja loputtomiin venyvä.” Toimittaja Emilia Karhu kolumnissaan (Kotimaa 15.12.2016) Minttuhernekeitto 1,5 l kanatai kasvislientä 100 g sipulisuikaleita 400 g jauhoisia, kuorittuja perunoita paloina 900 g pakasteherneitä 6 rkl sitruunamehua 2 rkl sokeria 10 g (n. Suomi, Chydenius ja tuhatmarkkanen RAAMATULLISTA KUUSANMÄKI Ajassa LAINASANAT 30 VUOTTA SITTEN L ”Neuvostoliittolaisissa uutisissa kerrotaan, kuinka tapahtumat tulisi ymmärtää, suomalaisista uutisista saamme tietää, mitä on tapahtunut”, tiivisti tallinnalainen tv-katsoja 30 vuotta sitten. Lähde: Marc Aulén Sopat! (Gummerus 2014) ”Me rakastamme, koska Jumala on ensin rakastanut meitä.” (1. Matti Kuusla kävi Askelen kirkkokahveilla ja totesi, että kuolemanjälkeinen elämä on kokonaan Jumalan asia. Lisää minttu ja smetana. Lisäksi lehdessä kerrottiin, mitä tapahtuu, kun vanki tulee uskoon ja vankilalähetti rakastuu häneen, ja kuinka Suomen arvokkain lintujärvi, Parikkalan Siikalahti, pelastui. Päivi Puhakka L ”– – Eikä varallisuuserojen kasvulle näy loppua. Ortodoksi Marjatta Saksa romutti ennakkoluuloja uskovaisen ulkonäöstä. Maailman 62 rikkainta ihmistä omistaa nyt yhtä paljon kuin kolme ja puoli miljardia köyhintä ihmistä. Suomen pankki painatti uuden setelisarjan ”tuhatlappuseen” talousja valtiopäivämies Anders Chyde niuksen kuvan. Monilahjakas pappi oli opiskellut myös lääketiedettä ja harjoitti laajaa hyväntekeväisyyttä. Sopii hyvin rapean pekonin kanssa. Professori Timo Veijola kuvasi Vanhaa testamenttia dokumentiksi ihmisestä, joka on Jumalan puhuttelussa. Johanneksen kirje 4:19) 6 • askel 1/2017. ”Kuka kuuluu riskiryhmään?” kysyttiin artikkelissa, jossa haastateltiin suomalaista itsemurhaa tutkinutta professori Jouko Lönnqvistiä, monta kertaa itsemurhaa yrittänyttä Eila Pelkosta ja useita läheisiään haudan lepoon siunannutta pastori Jorma Karankoa. 1 dl) mintunlehtiä 1 dl smetanaa KUUKAUDEN KEITTO L Keitä kaikkia (paitsi minttua ja smetanaa) 30 minuuttia
Keskustelimme paljon. Lintula 15 km ja Valamo 30 km. Yhdistyksen tarkoituksena on toimia yhteiskristillisellä pohjalla eri järjestöjen ja muiden yhteistyötahojen kanssa. Hän oli oppinut sen Etiopiassa legendaariselta juoksijalta Haile Gebreselassielta ihmetellessään etiopialaisten iloisuutta. J. Viimeisinä aikoina olimme yhteydessä lähes päivittäin puhelimitse. Tilaisuus oli yksityinen, läheisistä läheisimpien joukossa oli saattamassa myös Formula 1 -sarjan kolminkertainen maailmanmestari Lewis Hamilton. Seppo Juntunen uskoo, että Aki Hintsan perintö kirkastuu vielä. Miksi formulakuljettajista Hamilton tuli Suomeen hautajaisiin. Kävin hänen luonaan useita kertoja Genevessä ja tapasimme myös Suomessa. Toimintamme perustuu vapaaehtoisuuteen eikä yhdistys kuulu mihinkään kirkkokuntaan. – Akilla oli pitkä uskontie, äiti oli jo odotusaikana antanut poikansa Jumalalle. Sähköposti: hengenvoimaa@gmail.com Yhteystiedot: Ota reilusti yhteyttä, jos koet että asia sinua kiinnostaa. Ainakin yksi kirja on tekeillä. Meistä oli tullut kovin läheiset viimeisen vuoden aikana. S IR K K A / E A S T P R E S S Seppo Juntunen siunasi ystävänsä Aki Hintsan tämän toiveesta haudan lepoon Ähtärissä. Hän oli ollut aikanaan lähetystyössä rakentamassa sairaalaa Etiopiassa ja puhumassa Davosissa talousjohtajien talousfoorumissa Sebastian Vettelin ja Mika Häkkisen kanssa. Pirjo Wesaniemi Formulalääkäri Aki Hintsa luotti rukoukseen K U V A : S E P P O J. Pastori Seppo Juntunen, siunasitko sinä Aki Hintsan. askel 1/2017 • 7. Hän puhui ihmisen kokonaisvaltaisesta hyvinvoinnista, jossa hengellisyys on tärkeä osa. Heinäveden luostarit ovat lähellä. – Siunasin Akin hänen tahtonsa mukaan. KUUKAUDEN KASVO L Kansainvälisesti arvostettu formulalääkäri ja luennoitsija Aki Hintsa haudattiin omasta toiveestaan sukuhautaan äitinsä viereen Ähtäriin. Ehdimme hitsautua kiinni viime aikoina niin paljon, että nyt tuntuu kuin olisin pudonnut tyhjän päälle, sanoo itse merkittävän elämäntyön rukoilijana tehnyt pastori Seppo Juntunen. – Aki puhui usein siitä, että hän haluaisi lähteä kiertämään kanssani kirkkoja ja puhumaan rukouksen voimasta. Akilla oli kyky puhua kaikkien ihmisten kielillä. 0500 671 898 / Eino Räsänen Laivarannantie 2, 71280 Kosula, Tuusniemi www.hengenvoimaa.. Iltapäivälehden kaukaa otetussa kuvassa näkyy tuttu hahmo. Hintsa valmensi erityisesti formulakuljettajia, mutta hän oli ollut myös Suomen Olympiakomitean lääkärinä. Se oli suuri kunnia, rukous yhdisti meidät. Eikä hän peitellyt sitä, että hänen voimansa oli Jeesus ja Pyhä Henki. Myös lääkäreiden hämmästykseksi hän sai lisäaikaa melkein puolitoista vuotta. Hän oli monessa mielessä taistelija, niin sairauden edessä kuin hengellisesti. – Lewis Hamilton oli Aki Hintsan löytö ja suojatti, heillä oli hyvin lämmin isä-poika-suhde. Kirjoittajana on Oskari Saari, samoin kuin edellisessä Hintsasta kertovassa kirjassa Voittamisen anatomia. Kun Aki Hintsa sairastui syöpään kesällä 2015, lääkärit antoivat elinaikaa vain muutamia kuukausia
Erityisen mieluista oli vierailla luennoitsijana eri yliopistoissa. Ja kolme vuotta puolison omaishoitajana. Taisi olla mukana iskujoukkona suomalaiset hakkapeliitat. Työläisperheet kansoittivat toisen maailmansodan jälkeen vanhoja vetoisia villoja, ja aina riitti kavereita. Oikeusasiamiehen toimiston työntekijät saapuivat eri puolilta Eurooppaa. – Edesmenneen vaimoni työ ja tuki on pohjimmiltaan paras selitys sille, että sain tehdä komean uran, Söderman sanoo. – Seurahuoneen ympäristössä spatseerasivat aikoinaan venäläiset upseerit. Kävi siellä Alsassissa myös Kustaa II Adolf hävittämässä linnoja. Uran yksi huipentuma oli tehtävä ensimmäisenä Euroopan Unionin oikeusasiamiehenä. – Teimme pitkiä kierroksia. Valmistuttuani lokakuussa 1962 oli vain yksi lakimiehen virka auki, Inkoon nimismiehen posti. Se oli itsenäinen kunta, kunnes Helsinki nielaisi alueen vuonna 1946. Kerran lähdimme tyttärenpojan kanssa pyöräilemään ja eksyimme. Kanavia vierustavat pyöräilyreitit olivat tasaiset, eikä ollut risteyksiä matkaa keskeyttämässä. Pyöräretkiä Euroopassa Edelleen Söderman käy kesäkuussa tapaamassa vanhoja työkavereitaan. Pyöräilykipinä tarttui Jacobiin Ranskan vuosina. Matkaa kertyi 100 kilometriä. Tuolloin vahvistui uskoni hyvään Eurooppaan. – Oulunkylä oli 40-luvulla upea paikka. – Perjantaisin lähdimme usein henkilökunnan kanssa vaeltamaan Vogeesien vuoristoon. He pyöräilevät Molsheimiin, joka on legendaarisen Bugatin valmistuspaikka. Asuimme puolisoni kanssa Ranskassa Strasbourgissa lähes kahdeksan vuotta. Urheilukenttäkin oli normaalia isompi, Tapio Rautavaara ei heittänyt yli kentän, Söderman vitsailee. Nuorison vapautuminen alkoi vasta 60-luvun alussa. Yhteinen hetki loi hyvää tunnelmaa ja työmoraali oli kaikilla korkea. – Oman sukupolveni perheet muuttivat isän työn perässä. Kaikki oli kiellettyä, mikä ei ollut erikseen sallittua. Nuorten henkinen itsenäisyys oli korkeaa. Kadonnut aika ja lentävä rock-levy Jacob Söderman palaa mielessään nuoruutensa maisemiin ja kadonneeseen aikaan. Saimme keskustella asiat läpi. 8 • askel 1/2017. Kävelyn päätteeksi tarjosin kaikille kelpo lounaan. Jacobilla ei ole kovin ruusuisia muistoja 50-luvun nuoruudesta. – Tulin yllättäen valituksi. – Nuoret ja tiedonhaluiset opiskelijat kuuntelivat, tekivät muistiinpanoja ja esittivät hyviä kysymyksiä. – Ennen sotia se automerkki voitti kaikki kilpa-ajot. Teksti: Päivi Lipponen Kuvat: Laura Oja H J acob Söderman on Oulunkylän poikia. Myöhemmin Söderman toimi kansanedustajana, ministerinä, Uudenmaan läänin maaherrana ja eduskunnan oikeusasiamiehenä. Meillä oli oma rautatie ja oma joki. Jacob Söderman oli vaimonsa omaishoitaja Eläkepäivien vapaudesta nauttivan Jacob Södermanin voi tavata pyöräilemässä Helsingin puistoteillä. Takana on työ suomalaisen yhteiskunnan rakentajana. Hän on asunut Helsingissä ja Turussa, kiertänyt perheensä kanssa Uuttamaata ja viettänyt vuosia työkomennuksella Ranskassa. Siellä oli kolme konstaapelia ja minä. Söderman kehuu yhteishenkeä mainioksi. Kun mies tuli kotiin ja kertoi muutosta, perhe alkoi pakata. Työ kuljetti Södermania ympäri Eurooppaa
Nämä ihmiset ovat taistelleet meille itsenäisyyden ja jälleenrakentaneet Suomen. Heitä ei saa kohdella näin. Vanhoinakin heillä on oikeus arvokkaaseen elämään. – Ihmistä ei saa sulkea kotiinsa, joka hitaasti muuttuu helvetiksi. askel 1/2017 • 9
Innostus oli suurta. Me Oulunkylässä ajateltiin tuolloin koppavasti, että sieltä kuului vain susien ulvontaa. Nykyistä SDP:tä en nuorena olisi valinnut. Hänen opastuksella luin parhaat venäläiset klassikot, joiden osaamisesta oli myöhemminkin hyötyä. – SDP oli silloin uudistusten puolue. Tuolloin vangit olivat usein juovuksissa tapelleita tai pikkuvarkauksia tehneitä sekatyömiehiä, jotka saivat kovia tuomioita, varsinkin jos olivat rikoksen uusijoita. Katselin, kun se lensi ja iskeytyi kiveen. – Kerran naapuri istui kaivon kannella ja kysyi Maksim Gorkin novelleja kädessään: ”Oletko lukenut?” Yhdessä käytiin sitten taustoja läpi. Kerran minuun osui lumipallo ja käännyin. Niin aloin minäkin lukea ja selvisin pääsykokeesta. H 10 • askel 1/2017. Söderman meni SDP:n puoluetoimistoon. Piti opiskella nopeasti, että pääsi työhön, hän kertoo ja muistelee yhteiskunnallista heräämistään. Nuoret avioituivat tuohon aikaan varhain, niin myös Södermanit. Hänen veljensä oli lahjakas matematiikassa ja kirjoitti ylioppilaaksi jo 15-vuotiaana. – Menin armeijaan kesken ensimmäisen opiskeluvuoteni. Hän tuli Pukinmäestä Vantaanjoen toiselta puolen. Vasta 60-luvulla haluttiin muutosta, ja Söderman halusi antaa asialle omaa osaamistaan. Jacob oli Saimme hyvää saattohoitoa. Näin tien vieressä kaksi hihittelevää, kaunista tyttöä. – Parhaan kaverini isä heitti rock-levyn kerran ikkunasta ulos, koska poika soitti sitä liikaa. – Vuonna 1961 olin kesätöissä vanginvartijana Sörkässä. Siihen Jacob ei ehtinyt mukaan. – Suomalainen yhteiskoulu ja ruotsalainen koulu olivat kadun vastakkaisilla puolilla. Lumipalloefekti ja rakkaus Tulevan vaimonsa Jacob tapasi jo lukiolaisena. Hän luki oikeustieteen pääsykoekirjoja, sillä osallistumalla kokeeseen saisi viikon loman. Se oli ensimmäinen kosketus tulevaan vaimooni. Aluksi nuori Söderman lähti opiskelemaan filosofiaa ja kirjallisuutta, aikana, jolloin kaikki pääsivät opiskelemaan yliopistoon. Meillä oli oma rautatie, oma joki ja iso urheilukenttä, Söderman muistelee. Sotien jälkeen ihmiset olivat keskittyneet jälleenrakentamiseen ja yhteiskunnallinen kehitys oli jämähtänyt paikoilleen. Osuin lumipallolla toiseen. Venäläisklassikoita ja filosofiaa Kirjallisuuden Jacob löysi varhain. Oikeustiede valikoitui pääaineeksi sattumalta. Puoluesihteeri Unto Niemi asetutti työryhmän, jossa laadittiin kriminaalipoliittinen ohjelma. Hänen ilokseen naapurissa asui Akateemisen kirjakaupan kauppias Thor Hedegren, jolla oli venäläisen kirjallisuuden kokoelma. Halusin uudistaa kriminaalipolitiikan. Mukana oli paljon nuoria. – Olin juuri avioitunut ja meillä oli jo lapsia. Ohjelmatyö oli vahvaa. Varusmiesajan – Oulunkylä oli 40-luvulla upea paikka. Kaikki ylistivät veljeä, eikä Jacob halunnut kulkea samoja jälkiä. loppuvaiheessa kysyin kerran, mitä kirjaa toverini iltasella luki. Oikeutta pikkurikollisille 60-lukuun liittyi myös poliittinen liikehdintä
– Monet muistisairaat ovat kotona avuttomia, lapsen tasolla. Sydänkin reistaili, ja sairaalassa ryhdyttiin etsimään vikaa. Söderman kiittää työntekijöiden ammattitaitoa ja sitoutumista, mutta hän paheksuu kaupungin ankaraa talousohjausta. Hän ei mielellään käynyt lääkärissä, toisin kuin minä, joka juoksen joka kivusta lääkärissä. Aiemmin heillä oli ollut aikaa viedä vanhus kahville, mutta nyt vain annettiin tehohoito – ja pois. 20-vuotias ja vaimo 19. Viimeiset yöt Jacob vietti vaimonsa kanssa perhehuoneessa. Hoitajilla tosin oli kova kiire ja henkilöt vaihtuivat. Ostimme päivässä 30 minuuttia kotihoitoa pesuapuun ja ruuan lämmittämiseen. – Kaupungin Kotisairaalakin palveli hienosti. askel 1/2017 • 11. – Kasvain saatiin leikattua. Opin kaikki kotityöt ja tekemään ruokaa. L – Pitää melkein juosta alusvaatteissa moottoritiellä, että vanhus pääsee Helsingissä ympärivuorokautiseen hoitoon. – Luin sitä kyllä ja minusta Jeesus oli hyvä tyyppi. Lähestyin vaimoani ja minulle tuli voimakas tunne, että hän ei ollut enää siinä. Kaikki alkoi aivoveronvuodosta. Puutarhanhoito vaihtui sairaanhoitoon Ranskan vuosien jälkeen Södermanit palasivat takaisin Oulunkylän tuttuihin maisemiin, josta löytyi myös vaimon toivoma pieni puutarha. – Ihmistä kunnioittava saattohoito on tärkeintä. Lapsi oli tulossa ja haluttiin pois kotoa. Suursuon sairaalassa saimme hyvää saattohoitoa. Lopulta löytyi laajalle levinnyt vatsasyöpä. Vapaina hetkinä kävin pyöräilemässä pitkin kaunista Helsinkiä. Kun Jacob oli pieni poika hänen godmorinsa eli kummitätinsä Aira Roos antoi hänelle lasten Raamatun (Bibeln för barn). Ensin aina syöpä nujerretaan, mutta kun syöpä pääsee kiinni, se tulee aina takaisin – ainakin vanhemmalla iällä. Hän uskoo, että Luoja on tarkoittanutkin, ettemme kaikkea tietäisi. Inhimillisyys jää pois, eikä ihminen elä enää ihmisarvoista elämää. Kuoleman läheisyys koskettaa. Mitä odottaa kuoleman jälkeen, sitä Söderman pitää suurena yllätyksenä. Meidän pitää vain luottavaisena odottaa, Jacob Söderman sanoo hymyä äänessään. En ollut koskaan aiemmin soittanut ambulanssia. Eivät nämä kovapalkkaiset johtajat mitään vastuuta kanna, jos potilaalle tapahtuu jotain. Omaishoitajan arkea Jacob Söderman ryhtyi vaimonsa omaishoitajaksi. – Kotihoitoa käytimme jonkin verran. – Kenttätyöntekijöiden niskassa istuu monta kerrosta erilaisia johtajia. Pitkä yhteinen elämä kantoi, lapset ja lapsenlapset olivat lähellä. Puoliso oli tuossa vaiheessa jo lähes ulottumattomissa. Pomotasoa tulisi kunnolla keventää ja ohjata resurssit kenttätyöhön. – Tilanne on kovin erilainen, jos ympärillä on omaisia ja lapsia. – Elämänvaihe, joka alkoi ambulanssin tilaamisesta ensimmäisen kerran, kesti kolme vuotta. – Pidin sitä luonnollisena ratkaisuna. Sinne sai aina soittaa ja tarvittaessa hoitaja tuli käymään. Hänen sairautensa tuli yllätyksenä. Kohta he olivat jo naimisissa. – Heräsin kello kolmelta yöllä. Södermanin mielestä monen vanhuksen kotihoito on epähumaania. – En voinut edes kuvitella, että vaimoni kuolisi ennen minua. Jacobin jäädessä eläkkeelle elämän perusasiat olivat kaikin tavoin mallillaan. Huonokuntoiset ihmiset pärjäilevät yksin tai toisen vielä heikommassa kunnossa olevan ihmisen kanssa kotona. Ihmisillä oli korkeat eettiset periaatteet. Lapset ja lapsenlapset kävivät usein helpottamassa sairaan elämää. Henkilökunta osasi arvioida, milloin tuli hakeutua hoitoon. Sosiaalihuollon ihmiset tekevät parhaansa, mutta ovat kauheassa puristuksessa. Oli niin hiljaista Parhaillaan viritellään lakialoitetta eutanasian sallimisesta. Yhteiseloa kesti lähes 57 vuotta. Oli niin hiljaista. Puhelimessa ääneni oli ihan tyyni, mutta kyyneleet valuivat silmistä. Siihen Söderman ei lämpene. Söderman kehuu HUS:n hoidon tasoa, hoitajien ammattitaitoa, syöpälääkäreiden osaamista ja kirurgien taitavuutta. Tämän jälkeen alkoivat ankarat hoidot. Jacob Södermanista on tärkeää, ettei ihminen jää yksin surunsa kanssa. Syöpäpotilaat ovat riippuvaisia kipulääkityksestä ja siitä, ettei se myöhästy
Arvomme viisi kirjapalkintoa 18.1.2017 mennessä vastanneiden kesken. Kirjoita korttiin kannen numero, lyhyt perustelu valinnalle, oma nimi ja osoite. Postita kortti osoitteella Askel / ”Paras kansi”, PL 279, 00181 Helsinki. Vastata voi myös sähköpostilla otsikolla ”Paras kansi”: askel.toimitus@kotimaa.fi 1 5 10 2 6 11 3 7-8 12 4 9 12 • askel 1/2017. Valitse paras kansi Äänestä postikortilla vuoden 2016 kansista itsellesi mieluisinta
Kun tutustuin ystävääni vuosia sitten, minulla oli elämäni raskain vaihe menossa. Ei mitenkään mahdollista, että hän olisi ehtinyt sinne. 15:4–5). Jumalalla on varaa, muuten hän ei olisi Jumala. Hän olisi puhunut monessa kansainvälisessä kokouksessa, antanut monta haastattelua, vakuuttanut monta ihmistä sanomallaan ja saanut monen kohdalla aikaan elämänmuutoksen sekä ollut omaistensa tukena ja voimana. Mutta minä en ole Jumala. Kysyin varmuuden vuoksi: ”Oletko ajatellut, että tuo missio ei ole edessäpäin vaan juuri tässä ja nyt. Oksa ei kehity irrallaan varresta. Minun on nöyrryttävä, nieltävä kyyneleeni ja kumarrettava syvään. askel 1/2017 • 13 ” Jumala, kuinka sinulla on varaa. Sairastuessaan hän oli kokenut saaneensa Jumalalta selväsanaisen tehtävän ja lupauksen, että aikaa siihen on. Vielä perjantaina hän soitti pitkän puhelun ja suunnittelimme seuraavaa tapaamista. E nnen kuolemaansa Jeesus muistutti opetuslapsiaan tärkeistä asioista. Ihmeiden tarkoituksena ei ole osoittaa tietä jatkuvien erivapauksien maailmaan vaan luottamaan Jumalan läsnäoloon. Ystäväni mietti, oliko hän tavannut enkelin. Hän oli ymmärtänyt olennaisen: Jumalan valtakunnassa tärkein hetki on juuri nyt. Vaikka kokisimme ihmeitäkin, eivät nekään ratkaise kenenkään ongelmia lopullisesti. Hedelmä on tuon hengittävän, virtaavan yhteyden luonnollinen seuraus. Hän kertoi eräästä kohtaamisesta silloin, kun hänellä oli vaikeinta. On turha odottaa jotakin kliimaksia jossain tuolla, sillä silloin saatamme hukata tärkeimmät tilaisuutemme läsnäoloon ja siunaukseen. Niin hänellekin, mutta hän tiesi paremman kohteen kunnianhimolleen: Jeesus. Eija-Riitta Korhola • helsinkiläinen filosofian tohtori. Mutta ihme oli seurannut toistaan. Yksi sellainen oli heidän keskinäisen vuorovaikutuksensa laatu: ”Pysykää minussa, niin minä pysyn teissä. Ystäväni tiesi vastauksen kysymykseensä. Parhaat taistelijat pois eturintamalta, en käsitä tätä.” Parahdin ääneen näin, kun sain puhelimessa uutisen läheisen ystäväni kuolemasta. Hetken näytti siltä, että tauti olisi voitettu ja mies terve – kunnes se iski uudestaan. Niinkuin oksa ei voi kantaa hedelmää itsestään, ellei se pysy viinipuussa, niin ette tekään, ellette pysy minussa. Hän oli ylittänyt jo reilusti yli vuodella sen, minkä ei enää pitänyt olla mahdollista. Se ei hyppää varteen sitten, kun on valmis, vaan kasvaa siinä koko ajan. Mielessäni ei silti edes käväissyt, että seuraavana tiistaina kaikki olisi ohi. J os olisin saanut päättää, ystäväni olisi elänyt vielä kauan. Oli kuin enkeli olisi ilmaantunut kertomaan, että tästäkin voi selviytyä. Ehkä pian suoritettu?” ”Niin olen koko ajan ajatellut”, hän vastasi. Minä en näe pitkälle eikä viisauteni riitä. Sairaudesta huolimatta hän oli upeampi kuin koskaan. Jollemme elä tehtäväämme todeksi koko ajan, emme todennäköisesti elä sitä koskaan. Eräässä kylässä häntä tuli tervehtimään erikoisen lämmin, vanha afrikkalainen mies valkoisissa kiharoissaan, puristi kättä lämpimästi ja toivotti siunausta. Me ystävät toivoimme saman ihmeen jatkuvan. Minä olen viinipuu, te olette oksat. P Tehtävä suoritettu AIKAKIRJEET Elämän ka ruus koskee meitä kaikkia. Samaan aikaan autosaattue oli jo saapunut toiseen kylään, jossa oli vastassa ihmisiä. Sivulauseessa hän totesi, että syöpä leviää, sitten puhuimme taas tehtävästä. Hän oli ammatissa, jossa ”kunnianhimo”, ”tavoitteellisuus”, ”itsensä haastaminen ja voittaminen” olivat jokapäiväistä sanastoa. Ehkä siksi tehtävä jatkuu. Miehellä oli ihmeelliset taivaansiniset silmät. Onneksi ystäväni oli viisas. Yhtäkkiä joku koputti ikkunaan ja hymyili. Tiesin kyllä, että hänellä oli vakava syöpä. Hän oli kiertueella Afrikassa, jossa he menivät autosaattueella kylästä kylään nopealla aikataululla. Joka pysyy minussa ja jossa minä pysyn, se kantaa paljon hedelmää; sillä ilman minua te ette voi mitään tehdä” (Joh. Se vain tapahtuu. Sama mies. Jumalaan uskovia ei vapauteta tämän elämän vaivoista ja kärsimyksistä. Y stäväni ymmärsi myös sen, että elämän karuus koskee meitä kaikkia. Noihin aikoihin hän kertoi tajunneensa, mitä hän tahtoo loppuelämältään. Lääkärit olivat lupailleet korkeintaan kolmea kuukautta
Friedell sanoo sitä laidunmielihyväksi. Olemme jalostaneet siitä sohvalla viihtyvän silittämättäkin siistin seurakoiran, joka heiluttaa häntää kaikille ja haukkuu vain käskystä. Kaunis Jumalan kuva Nykyisen pintaluterilaisuuden suurin virhe lienee siinä, että armoa luullaan saatavan alennuksella, jota ei tarvitse ansaita teoilla. Mutta tämä ei ole vielä kaikkien päivien ilta”, sanoo se armoon luottava madonruoka. Kuronen • lappeenrantalainen rovasti 14 • askel 1/2017. Käänsimme Lutherin kysymyksen siitä, kuinka löytäisimme armollisen Jumalan, kysymykseksi siitä, kuinka löytäisimme armollisen lähimmäisen. Samaa asiaahan ne syvimmiltään tarkoittavat hakiessaan armon horisontteja. Eikä Lutherkaan heitä helli sanoessaan heitä pimeäaivoisiksi, jotka eivät ole nuuhkaisseetkaan Raamattua. Julkaistessaan teesinsä hän ei halunnut suinkaan perustaa uutta kirkkoa, vaan korjata vanhaa kirkkoaan. Vatsavaivainen vastaanottaja kuittasi karkeaan keskiaikaiseen tyyliinsä, että kun hän päästää ilmaa Wittenbergissä, sen haju tuntuu Roomassa saakka. P KURONEN Ruvetaan luterilaisiksi K U V IT U S : A N T T I V A LT A Matti J. Kirjassaan Kaksi rakkautta Tuomo Mannermaa pitää Lutherin ymmärtämisen avaimena hänen käsitystään Jumalan ja ihmisen rakkauden erosta. Joskus puhuttiin suomalaisesta pystykorvaluterilaisuudesta. Samaan päätyi Martti-tohtorikin, joka uskalsi kyseenalaistaa silloisen kirkkonsa opetuksen. ” Pohjimmiltaan Lutherin uskonkamppailu oli kamppailua Jumalasta kylläisten halpahintaista laidunmielihyvää ja lehmänonnea vastaan, sitä syvää epäsiveellisyyttä vastaan, joka piilee kaiken keskimittauskonnollisuuden ajatuksettomassa kiusauksettomuudessa ja veltossa päivänselvyydessä”, kirjoittaa Egon Friedell Uuden ajan kulttuurihistoriassaan. Juuri tämä rakkaus pakottaa meidät näkemään ihmisen peruskauneuden ei kasvoissa, ei asemassa, ei rikkauksissa eikä kuvien määränä julkisuudessa, vaan hänen luotuisuudessaan Jumalan kuvana kaikkine inhimillisine tarpeineen. Teesien esipuheessa hän pyytää laajaa keskustelua. Siinä hänen ikuinen tahtonsa kohtaa meidän todelliset tarpeemme: syntisen narrin ikävöimän armon. Kovin nykyluterilainen kysymys kuuluukin: millä hajusteilla me olemme tuottaneet nykyisen hajuttoman ja mauttoman, Friedellin kuvaaman keskimittauskonnollisuuden kaikessa ajatuksettomuudessaan. ”Jumalan rakkaus ei löydä, vaan luo rakastettavansa; ihmisen rakkaus syntyy rakastettavastaan.” Jumala tulee alas, tänne parantumattomasti sairaiden sairaalaan. Ensitreffit tapahtuvat alttarilla, missä Jumala on, koska hän sanoo olevansa paikalla leivässä ja viinissä. Samalla tiedontasolla muistamme Välskärin kertomuksista kuvan katolisesta kirkosta sellaisten hiippareiden yhteisönä, jonka jäsenet kantavat tikaria krusifiksissaan. Valitettavasti paavi ja hänen esikuntansa eivät pystyneet tähän, vaan alkoivat käyttää valtaa toisinajattelijan vaientamiseksi. Ruvetaan luterilaisiksi, työ näyttää keskentekoiselta. Syntisen narrin ikävöimä armo Valitettavan vähäinen tietomme luterilaisuudesta typistää koko kapinan anekaupaksi ja tekee teologiasta taloutta. Hajuton ja siisti seurakoira Kun nykykuluttaja, luterilaisena itseään pitävä ihminen tunnustaa uskoaan, hän uskoo Jumalaan tai ainakin johonkin korkeampaan voimaan, mutta ei niin kuin kirkko opettaa. Hän ei odottanut Tykkää-klikkausta, vaan chattaamista, mielipiteiden vaihtoa. Tuntuu vaan siltä, että Jumala jää kaiken lähimmäispalvelun jalkoihin kirkon asiakaspalvelutuotannon erityisosaamisvöyhkeessä. Jos Vatikaanissa olisi ollut mahdollisuus käyttää sähköposteja, niin kymmenet viestit olisivat lähteneet teesitoimitukselle. Rakkaudessaan ihminen pyrkii ylös kohti hyvää ja kaunista. Uskonpuhdistusta ei lasketa juhlavaan työvuosissa: ”Minun täytyy suoda saatanalle ajan rahtunen jumaluutta ja meidän Jumalallemme rahtunen saatanallisuutta. Bullan, aikansa viestin, Lutherin ryökäle poltti. Jos joku ei pääsisi paikalle, niin keskusteluun voisi osallistua kirjeitse. Halpa armo tuottaa seurakuntalaisista helposti seurakuntaloisia, joille usko samaistuu kaikenpuoliseen kunniallisuuteen ja kilttiin osallistumiseen tarjottujen palvelusten kuluttajina. Mikäli vähäinen teologinen osaamiseni pitää edes tässä kohdin paikkansa, niin todellinen armo on kallista, koska se on Jumalan rakkautta meissä, jotka olemme juopuneet Jumalasta kuin Lutherin yhdestä rakkaudesta, tuhdista saksalaisesta oluesta. Tämä saa sitten meidät aitoon kuvia kumartamattomaan rötöluterilaiseen ajatteluun ja toimintaan kirkossa, joka näyttää siteeraavan Lutheria vain toteamalla: Tässä seisoin, enkä muuta voi. Tällä teesillään hän kutsuu meitä uuteen nykyluterilaisuutemme uskonpuhdistukseen, nykykielellä Luther Remixiin
– Kiinassa on 185 miljoonaa eläkeläistä, joiden on elettävä kahdella dollarilla päivässä. Kun huoltosuhde heikkenee, eläkeläisten asema käy yhä tukalammaksi, Mari Manninen sanoo. 16 • askel 1/2017
Myös pakkosterilointeja harjoitettiin. Haastateltavien löytäminen oli työn takana, sillä suurin osa kiinalaisista haluaa jättää kipeät muistonsa perheja ystäväpiiriin. Pikkukeisarit ja hylätyt tyttäret Mari Manninen teki suuren urakan kirjoittaessaan jyväskyläläiselle Atena-kustantamolle kirjan Yhden lapsen kansa, Kiinan salavauvat, pikkukeisarit ja hylätyt tyttäret. askel 1/2017 • 17. Lisäksi se aiheuttaa paljon muuta inhimillistä tuskaa. Hän kokosi siihen harvinaiset haastattelut ihmisiltä, joita yhden lapsen politiikka koski. Millaista on ostaa Vietnamista vaimo, joka karkaa häiden jälkeen. Hän uskoo, että vuosina 1979–2015 vaikuttanut laki tulee kummittelemaan vielä vuosikymmeniä maan taloudessa ja ihmisten arjessa. Juomme kahvia ja puhumme yhden lapsen politiikasta. Väestövirkailijat etsivät salasikiöitä Yhden lapsen politiikan ankarimpina aikoina 1980ja 1990-luvun alussa oli yleistä, että luvattomasti raskaaksi tulleille naisille tehtiin pakkoabortteja. Teksti ja kuvat: Markku Saksa H Kiina leikki Jumalaa yhden lapsen politiikallaan Huonosti kävi N ola-kahvilan suurista ikkunoista näkyy talvisen kaupungin saastunut ilma, joka tekee kaikesta likaisen näköistä. Miten loppuraskauden pakkoabortista selviää järjissään. Mari Manninen istuu paksuun talvipalttooseen kietoutuneena pekingiläisessä kahvilassa. Millaista ulkomaille adoptoidun tytön on palata aikuisena Kiinaan etsimään biologisia vanhempiaan. Moni myös yrittää unohtaa. Pitkän aikavälin vaikutukset ovat yllättäviä jopa itse kiinalaisille. He paljastavat, miltä tuntuu hylätä tytär, jotta voi tehdä pojan. Vanhan kiinalaisen perhetradition ja yhden lapsen politiikan sekoituksesta syntyi myrkyllinen cocktail, joka jättää eläkeläiset ilman elättäjää ja nuoret miehet ilman vaimoa. Kiinassa nelisen vuotta asunut Mari Manninen kuvaa epäröimättä tätä politiikkaa huonoksi, julmaksi ja tarpeettomaksi, vaikka kiinalaisten enemmistö onkin sitä kannattanut. Hän on kirjoittanut reportaasikirjan ”Yhden lapsen kansa”, joka voitti Tietokirjallisuuden Finlandiapalkinnon. – Eniten aikaa vei löytää äiti, joka suostui kertomaan vauvansa hylkäämisestä, ja perhesuunnitteluviranomainen, joka oli vahtinut naapureidensa raskauksia ja painostanut heitä abortteihin, Manninen kertoo. Sen kokeneet kertovat traagisia tarinoita. Teos käsittelee Kiinan yhden lapsen politiikkaa
Abortteja, sakkoja ja irtisanomisia Jos perheeseen syntyi ylimääräisiä lapsia, rangaistukset olivat kovia. Vähemmistökansojen lapsilukua ei rajoitettu. Jossakin oli vapaampaa kuin toisaalla. Molempia vanhempia uhkasi myös työpaikan menetys. Yhden lapsen politiikka oli erilaista eri puolilla maata. ”Paikallishallinnolle lapsisakot olivat iso tulonlähde, ja osa rahoista saattoi myös jäädä virkamiesten omiin taskuihin”, Manninen kirjoittaa ja kertoo, että rahattomilta perheiltä väestövirkailijat veivät kodista omaisuutta, esimerkiksi sian, kattilat tai television. Maaseudulla perheet saivat hankkia toisen lapsen, jos ensimmäinen oli tyttö. Koko suvun voimavarat uhrattiin heihin. Lapset joko abortoitiin tai vanhemmat joutuivat maksamaan isot sakot. Kiinassa oli lopulta 20 erilaista poikkeusta, joilla lapsimäärää säädeltiin. Lääkäri hukutti vauvan vesisankoon Mari Manninen tunnustaa kirjassaan, että hän puhkesi joskus itkuun tietokoTieto-Finlandian voittanut ”Yhden lapsen kansa” kuvaa, miten tyttölasten määrään puututtiin väkisin, ja miten se aiheutti suuren epätasapainon sukupuolijakaumassa. Joskus ainoita lapsia moitittiin pikku-keisareiksi, kun he käyttäytyivät huonosti ja kiukuttelivat. Se synnytti kaupunkeihin nuorten naisten menestyvän ja hyvin koulutetun luokan. Manninen sanoo, että yhden lapsen politiikalla oli myös positiivinen seuraus. Heistä kasvoi hyvin koulutettuja itsenäisiä kaupunkilaisnaisia, jotka olivat Mannisen haastateltavista kiitollisimpia yhden lapsen politiikasta. – Kun perinteisesti perheen pojalle varatut varat ja toiveet kanavoitiin ainokaisiin tyttöihin, tyttöjen ja nuorten naisten koulutus ja asema yhteiskunnassa paranivat kohisten. Kun varastettavaa ei ollut, he saattoivat särkeä katon tai tehdä muuta vahinkoa kostoksi. Aiemmin paikallisviranomaiset kilpailivat siitä, missä oli alhaisin syntyvyys. Mannisen mukaan pitäisikin puhua 1,5 lapsen politiikasta. H Nykyisinkin perhesuunnitteluviranomaisia on puoli miljoonaa. Mannisen mukaan Kiinassa ei ollut pelkästään yksilapsisia perheitä edes ankarimman väestöpolitiikan aikana. 18 • askel 1/2017
Hallitus suositteli, että naimisiin mentäisiin myöhemmin ja vanhemmat pitäisivät useamman vuoden tauon lasten hankkimisen välillä. Koululuokissa on 40–70 oppilasta, yliopistojen opiskelupaikoista on kova kilpailu, samoin puolisosta, asunnosta ja kaikesta. Yksi Mannisen haastattelemista oli Zhang Xin -niminen maalaisnainen. H neensa ääressä kirjoittaessaan ihmisten muistoista. Usein raskaus keskeytettiin, jos tulossa oli tyttö. Meidän länsimaisten on vaikea tavoittaa tunnelmaa, joka tällaisessa kilpailutilanteessa vallitsee. Zhang Xin kertoi, että jälkeenpäin häntä satutti eniten lääkärin puhumattomuus. Vanheneminen on kuitenkin tikittävä aikapommi. – Täällä on niin mahdottoman paljon ihmisiä joka paikassa. Suuri väestöräjähdys on muuttunut huutavaksi lapsipulaksi, koska kiinalaiset eivät enää halua enempää kuin yhden lapsen. Mielipidekyselyjen mukaan väestönkasvua säätelevä laki oli kiinalaisten mielestä kuitenkin hyvä asia. Hedelmällisyysluku putosi puoleen. Tämän seurauksena Kiinan väestö alkoi voimakkaasti kasvaa. Ei osattu ajatella, että nuorille miehille ei löydy enää vaimoja. Äiti muisti, että tyttö oli kaunis. Tämän vuoden alussa Kiina luopui yhden lapsen politiikasta ja siirtyi kahden lapsen politiikkaan. Osa Mannisen haastateltavistakin on sitä mieltä. Hänet vietiin sairaalaan ja painettiin väkisin sänkyyn. Kiinalaisten houkutus on ajatella, että kaikki olisi helpompaa, jos heitä olisi vähemmän. Vauva ei kuollutkaan vaan syntyi myöhemmin yöllä ja alkoi itkeä. Väestöpolitiikka heilahtelee Kommunistien voiton ja valtaannousun jälkeen vuonna 1949 Kiinan kansantasavallan johtaja Mao Zedong vaati, että Kiinaan on synnyttävä enemmän lapsia. Hän uskoo, että tulevaisuudessa kiinalaisten annetaan tehdä lapsia niin paljon kuin he haluavat, koska väestö ei enää uusiudu. Se pudotti syntyvyyden taas puoleen eli naiset synnyttivät keskimäärin puolitoista lasta, mikä oli jo reilusti alle väestön uusiutumisrajan, 2,1 lasta. 1980-luvulle tultaessa Kiinassa alkoi olla kolmilapsisia perheitä kuusilapsisten sijaan. – Silloin oli väestötietieteilijöitä, jotka varoittivat, mutta heitä ei kuunneltu, Manninen kertoo. Sen sijaan tyttölapset muuttavat miehensä perheisiin ja pitävät huolta miestensä vanhemmista. Lääkäri otti lapsen, hukutti vesisankoon ja lähti sanaakaan sanomatta pois. Mari Manninen näkee senkin väliaikaisena, koska Kiinan lapsipula on pahenemassa. – Kiinan väestöpyramidi on vielä ihanteellinen, koska yhtä eläkeläistä kohti on viisi työssäkäyvää. Väestöräjähdys muuttui lapsipulaksi Kiinan johto ei saavuttanut yhden lapsen politiikallaan läheskään niin suurta väestömäärän vähentämistä kuin virallinen propaganda väittää puhuessaan 400 miljoonasta syntymättä jääneestä. Hallitus hyökkäsi ehkäisyvälineiden käyttöä vastaan ja rajoitti niiden maahantuontia. Ultraäänilaite paljasti oliko sikiö tyttö vai poika, ja usein raskaus keskeytettiin, jos tulossa oli tyttö. Hallitus käänsi politiikkansa päinvastaiseksi ja alkoi kampanjoida syntyvyyden säännöstelemisen puolesta. Sitten tulivat nälänhädän vuodet 1959–1961, joiden aikana kuoli 15–30 miljoonaa ihmistä. Manninen uskoo väestötieteilijöitä, joiden mukaan oikea luku on pikemminkin noin 200 miljoonaa. Mutta kun poliitikot vaativat vielä tehokkaampaa syntyvyyden säännöstelyä, syntyi kova ja raaka yhden lapsen politiikka. askel 1/2017 • 19. Lääkäri otti myrkkyruiskun ja painoi sen hänen vatsaansa tappaakseen vauvan. Poikalapset olivat haluttuja, koska he kasvavat hoitamaan eläkeikään tulleita vanhempiaan kiinalaisen perheperinteen mukaan. 1980-luvulla mietittiin, mitä seurauksia Kiinan johdon aloittamalla yhden lapsen politiikalla on. Kiinalaiset ovat lapsirakkaita Yhden lapsen kansa -kirjasta henkii tunne, että kiinalaiset ovat hyvin lapsirakasta kansaa huolimatta hallituksen toimista. Nyt halutaan taas lisää lapsia. Monet tyttölapset jäivät syntymättä. Piti saada vähemmän suita ruokittaviksi. Vallankumous tarvitsi lisää työvoimaa. Kampanjan nimi oli Myöhemmin, pidempään ja vähemmän. Politiikka oli liian yksisilmäistä ja liian ehdotonta. Mari Mannisen mukaan ulkopuolisen on vaikea ymmärtää, minkälaisen väestöpaineen 1,3 miljardia ihmistä aiheuttaa. Manninen sanoo, että nyt moni katuu julmuuksiaan, mutta 1980–90-luvuilla propaganda oli niin voimakasta, että moni ajatteli olevansa valtion hyvällä asialla. – Mutta jos silloin, kun toimet olivat rankimmat, olisi tuoreeltaan menty kyliin kyselemään mielipiteitä yhden lapsen politiikasta, epäilemättä kritiikkiä olisi tullut. Huoltosuhde huononee parissakymmenessä vuodessa sellaiseksi, että yhtä eläkeläistä varten on enää 1,5 työikäistä
Vaikka olet Jumalasi edessä ainutlaatuinen, et ole ainut. Yhden lapsen politiikasta maksetaan kovaa hintaa. Yksi niistä on viisauden kartuttaminen. Hebein maakunnasta Haidanin kaupungista ja sen liepeiltä katosi sata ostovaimoa yhdellä kertaa vuoden 2014 lopulla. Se vääryys tai penseys, jonka annat kohdistua toiseen ihmiseen, osuu sinuun itseesi. Lutherin kultaista sääntöä lähimmäisen ja Jumalan rakastamisesta on selvitetty monin sanoin, ja sekin on huomattu hyvin yleismaailmalliseksi. Mutta se, minkä jätät tekemättä lähimmäisellesi, sen jätät tekemättä itsellesi. Sadan vaimon joukkopako Mari Manninen kirjoittaa, että Kiinassa on naimaikäisiä miehiä paljon enemmän kuin naisia, ja ylijäämä vain kasvaa. Omassa piirissämme, luterilaisessa kristikunnassa, ajatus näyttää olevan hiukan toinen. H 20 • askel 1/2017. Suunnilleen sitä kiinalaisetkin muuten tarkoittivat vuorille vaeltamisella. Siitä olemme yksimielisiä, että ihminen on vastuussa itsestään. On varsin tavallista, että kun paikallisia tyttöjä ei kerta kaikkiaan riitä vaimoiksi, nuoret miehet ostavat heitä ulkomailta, kuten Vietnamista. Vietnamin lämmöstä tulleet ostovaimot eivät usein viihdy Kiinassa. Voi olla että muuan sananselitys on jäänyt hiukan syrjään. Miten tämä sopii vetäytymisen ajatukseen ja tuntoihin. Vaimojen välitykseen liittyy ihmiskauppaa, petosta ja hyväksikäyttöä sekä Kiinassa että Vietnamissa. Siinä kävi kuitenkin niin, että häntä pidetään yhä yhtenä maailmankirjallisuuden kaikkein kirkkaimmista kirjoittajista. L Hallitus Mari Manninen asui neljä vuotta Kiinassa ja kokosi kirjan yhden lapsen politiikasta. Kun he ehtivät naimaikään, jää 40 miestä ilman vaimoa. Se voi olla etäisyyttä kunnian kukkuloista. Siellä kasvaa 140 poikalasta 100 tyttölasta varten. Kultainen sääntö korostaa vastuuta toisista. S iinä on miettimistä, miksi myös meillä erakot, erämaaisät, luostariin menijät ja Jeesus itse korostivat päättäväisen syrjään astumisen oppia. Etenkin Wang Wei. Lisäksi hän keksi ja kehitti vesivärimaalauksen – sen josta meillä lännessäkin jokaisella on ainakin jokin mielikuva. – Vierailin Jiangxin maakunnassa Kaakkois-Kiinassa, jossa vaimopula on suuri. Siksi sinulle on sälytetty velvollisuuksia. Oli hallitus millainen tahansa, vaella vuorille.” T ämä on kiinalaista viisautta puolentoista vuosituhannen takaa ja liittyy muun muassa runoilija Wang Weihin, joka oli poliitikko joka muutti vuorille. L KOLUMNI Jukka Kemppinen • hovioikeudenneuvos ja professori ”Jos hallitus on huono, vaella vuorille. Manninen onnistui haastattelemaan nuorta miestä, jonka tuhansilla euroilla ostama vaimo karkasi pian häiden jälkeen Vietnamiin. Hän lainaa kiinalaista sosiaalitieteiden akatemiaa, joka arvioi vuoteen 2020 mennessä Kiinassa olevan 30 miljoonaa avioikäistä miestä ylijäämänä avioliittomarkkinoilta. R ahtunen avaruusgeometriaa: Itseäsi varten, Jumalasi tahdon mukaan, sinun on tehtävä sellaista, mikä on sinulle parannukseksi