LUONTO Korallien loiste Datsunilla Intian ympäri Upea retki vuonojen Norjaan Yli 70 tv-elokuvaa arviossa HURTIGRUTEN LEFFAPUTKI 3. 51 KOSTI KOTIRANTA Pitkä taistelu aivokasvainta vastaan RISTO AUTIO ”Tunsin itseni mitättömäksi” LEMMIKKIKISA Kurttuisen söpö Bertta yllätti MEIDÄN JUTTU Vuolenkosken joulu on koko kylän juhla ”SIELULTANI 0LEN PIKKUTYTTÖ” Seela Sella, 78, paljastaa energiansa lähteet UUSI SARJA! APUVISAPÄHKINÄÄ HOROSKOOPPI & SARJAKUVAT PÄIVÄN TVOHJELMAT ELOKUVAARVIOTA SIVUA RISTIKOITA 11 7 71 5 LISÄKSI TÄYDELLINEN RIKOS UUSI BUDAPEST ARMI TOIVANEN SAMU HABER jouluista reseptiä riisistä TERVEYS Napsinko liikaa D-vitamiinia, Kiminkinen. 18.12.2014 HINTA: 4,50 €
Voihan itku! 11 SARANAPUOLELTA. 78 Sudoku, Nitrokrypto ja Apuvisa. 51 TERVEYS. 46 MATKUSTIN. Armi Toivanen. 6 Päätoimittajalta. 7 Lukijat. Henkilöt ja ilmiöt 12 KANSI. Televisio 54 TVVIIKKO. 10 TIEDE. Kari Väänänen. Vedenalaiset puutarhat. Vaivana inkontinenssi. Sähkösurma. 56 ELOKUVAT. 82 TÄHTIHETKET. 79 Nitrodisko. Hurtigrutenia sanotaan maailman kauneimmaksi laivareitiksi. 60 Televisioja radio-ohjelmat. Koeajo halki ristiriitojen Intian alkaa Länsi-Bengalista. Ajanviete 74 Ristikot ja krypto. Lopuksi 84 LUONTO. 80 Jallu-kilpailu ja ristikoiden ratkaisut. Markus Leikola. 50 TERVEYDEKSI. 47 RUOKA. Budapestin luomutorilla. Risto Autio. Seela Sella hemmottelee löytökoira Nasua ja näyttelee. Iitin Vuolenkoskella joulukalenterin luukusta löytyy yhteistä toimintaa. Tarmo Poussu. Ajastin 8 Kotimainen elokuva Eila, Rampe ja Likka kertoo tamperelaisesta perheestä. Saanko liikaa D-vitamiinia. kannen kuva Kari Kaipainen Koeajomatka, jolla voi kokea Kalkutan kaaoksen ja Amritsarin kultatemppelin. APU | 3 Aluksi 4 Verkkokaupan kasvu tuo lisäkiirettä joulupostin käsittelijöille. Koko kansan joulupukkina tunnettu Kosti Kotiranta taistelee sairauksia vastaan. Riisistä syntyi jälkiruokia. 30 INTIAN YMPÄRI. 22 SELVIYTYJÄ. Koirien sarjan voitti helsinkiläinen nautiskelija, englanninbulldoggi Bertta. 26 SÖPÖIN LEMMIKKI. 81 Horoskooppi. ”Mä olen aina tykännyt tämmöisistä pitkä nokkaisista koirista.” Hyöty 40 MATKA. 9 SANAN VOIMALLA. 18 VUODEN KYLÄ. 36 MARKKULAN MYSTEERIT. 30 12 Sisältö 51/2014 Ves a E sk ol a. Ohjelmasuositukset, juonipaljastukset, katsotuimmat ohjelmat. 89 Lasten suusta, Apu ensi viikolla. 90 MITÄ OLEN OPPINUT. 88 Sarjakuvat
Niiden lähettäminen on useimmille tuttu tapa lapsuudenkodista. Joulumieltä halutaan vaalia ja levittää yhä perinteisillä tavoilla. Rosa Zarco ja Ramona Rantanen huhkivat joulun alla täyttä päivää Herttoniemen postissa, jonka takahuone täyttyy paketeista.. Ahtaat varastotilat täyttyvät erikokoisista paketeista. 4 | APU Verkkokauppa tukkii postin Pakettikaaos. Jo viime vuonna jopa 71 prosenttia koki verkkokaupan vähentävän joulustressiä. Joulukortin arvostuksesta kertoo se, että postin tutkimukseen vastanneista reilusti yli puolet kertoo säilyttävänsä kortit ainakin seuraavaan jouluun asti. Kortit kirjoitetaan usein yhdellä kertaa, ja naiset lähettävät joulutervehdyksiä miehiä enemmän. Ulkomailta ja kotimaasta tilattujen verkkokaupan tuotteiden suosio ei kuitenkaan vähennä postin työntekijöiden stressiä. Sen sijaan 87 prosenttia aikoo lähettää sekä perinteisiä kortteja että sähköisiä tervehdyksiä, Johanna Rouhe sanoo. NETIN KAUTTA POSTIIN vyöryvää pakettikaaosta ei ole vähentänyt se, että osa lähetyksistä toimitetaan elintarvikekauppoihin ja R-kioskeille. – Viime jouluna kuluttajien verkkokaupasta tilaamien, Itella Postin toimittamien jouluostosten määrä kasvoi 7,5 prosenttia edelliseen jouluun verrattuna. Tänä jouluna verkkokauppa on ollut sitäkin vilkkaampaa, tarkka tilanne nähdään joulunalusviikkojen jälkeen, sanoo Itella Postin tuotepäällikkö Johanna Rouhe. Vain pieni osa kuluttajista aikoo lähettää pelkästään sähköisiä tervehdyksiä. Posti on kautta aikojen palkannut kiireapulaisia, tänä vuonna peräti 3 300 erilaisiin tehtäviin, kuten jakeluun, lajitteluun ja myymälöihin. Kokemuksesta Rouhe tietää, että myös niin sanottuja tavallisia paketteja lähetetään jouluna enemmän kuin muulloin. SOSIAALINEN MEDIA ei ole yllättäen hillinnyt suomalaisten intoa lähettää joulukortteja. Määrät ovat olleet hienoisessa laskussa, mutta viime vuonnakin postitettiin 37 miljoonaa joulukorttia. – Facebookin kautta saa päivitettyä kätevästi osoitetiedot! POSTINKULKU ON nurinoista huolimatta Suomessa yhä luotettavaa ja pysyy aikataulussa. Johanna Rouhe on itse huomannut, että vaikka hän on Facebookin kautta yhteydessä säännöllisesti muutamiin ystäviinsä, niin hän haluaa silti muistaa heitä perinteisellä kortilla. teksti Liisa Talvitie, kuva Paavo Martikainen Verkkokauppa on päivän sana, joulunakin, Marraskuussa Itella Postissa teetetyn tutkimuksen mukaan yli puolet kuluttajista suunnitteli hankkivansa verkosta lahjoja. Posti teetti marraskuussa tutkimuksen, johon osallistui 1 106 yli 15-vuotiasta suomalaista. Kolmasosa tutkimukseen vastanneista kertoi lähettäneensä viime vuonna yli kaksikymmentä joulukorttia ja aikoo lähettää saman verran myös tänä vuonna. Siitä paljastuu, että kolme neljästä kuluttajasta aikoo lähettää postikortteja. Postissa ei ole joulun alla tietoakaan joulurauhasta. – Joululahjoja lähetellään sukulaisille ympäri maata, jos ei tavata jouluna. – Mielestäni some ei ole vaikuttanut negatiivisesti korttien lähettämiseen, vaan on lisänä hyvän joulun toivottelussa. – Mielestäni kiinnostavaa on se, että vain kymmenen prosenttia on sitä mieltä, että ”Verkkokauppa on entistä vilkkaampaa.” paperinen kortti lähetetään ainoastaan niille, joita ei internetin kautta tavoiteta. Tänä vuonna käytyjen ytneuvottelujen vuoksi vähentynyt väki huhkii täyttä päivää, ja esimerkiksi Itä-Helsingissä Herttoniemen postissa ruuhka tuntuu aamusta iltaa tiskin edessä ja varsinkin sen takana
Joulukorttien määrä on yhä suuri; viime vuonna lähetettiin 37 miljoonaa korttia. Kuluttajat kokivat jo viime vuonna, että verkkokaupan kautta tilaaminen on kätevin tapa hankkia joululahjoja. Postin joulu . Tämän viikon Apu ilmestyy torstaina 18. APU | 5 . joulukuuta lähetettävät, euron hintaisella ykkösluokan postimerkillä varustetut joulutervehdykset ehtivät vielä perille. . Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. Samoin pakettiautomaatilla ja postilla Ovelle-pakettina lähetetyt paketit. Kysymykseen ehtiikö tämän jälkeen vielä lähettää joulukortteja ja -paketteja Johanna Rouhe vastaa, että vähän tiukille menee, mutta ehtii silti. Paperiset joulutervehdykset ovat yhä suositumpia kuin sähköiset. ?. . – Itella Postissa käsitellään vuosittain noin kolme miljardia lähetystä, joiden kuljetuksesta, lajittelusta ja jakelusta vastaa noin 15 000 postialan ammattilaista. Seuraamme palvelun laatua jatkuvasti ja raportoimme siitä Viestintävirastolle, Johanna Rouhe kertoo. Yleisin syy lähetyksen kulun viiveeseen on se tavallinen: puutteellinen tai virheellinen osoite. . joulukuuta. – Posti tekee vuosittain yli 70 miljoonaa osoitekorjausta, jotta lähetys saadaan perille vastaanottajalle. – 18. Tänä jouluna 92 prosenttia naisista ja 82 prosenttia miehistä aikoo lähettää perinteisiä joulukortteja. Heillä on apunaan uusinta tekniikkaa olevat järjestelmät ja koneet
Suomen kuuliainen kansa varmasti oppii uuden ajattelutavan ja ”turhat potilaat” vähenevät päivystysjonoissa. Monen matka päivystykseen pitenee, sillä jatkossa päivystysyksikön käytössä on oltava riittävät kuvantamisja laboratoriopalvelut, valmius leikkauksiin ja eri alojen erikoislääkäreitä. Synnytyksiä ja leikkauksia tekevässä yksikössä on oltava mahdollisuus välittömään verensiirtoon. On turha kuvitella, että terveydenhoidon keskittyminen pysähtyisi. Potilashotellipaikkojen tarve kasvaa. Nyt Apu tekee työtä nuorten hyväksi Tukikummien kanssa. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Päivystysyksikön on otettava potilas hoidettavakseen, jos hänen hoitoaan ei voi siirtää seuraavaan päivään tai viikonlopun yli. Toimitus Päätoimittaja Marja Aarnipuro Toimituspäälliköt Samuli Häkkilä (ulkoasu) Samuli Isola Tuomas Marjamäki Toimitussihteerit Anne Joutsen lahtiLankinen Satu Kärki Milla Talja Jukka Väänänen Graafikot Sanna Eskelinen Taru Ukkola Toimittajat Eve Hietamies Hannu Koskela Jorma Lehtola Susanna Luikku Liisa Talvitie Hallintoassistentti Päivi Kurkikangas Sivunvalmistus Aste Helsinki Oy Vilma Hartikainen Kustantaja A-lehdet Oy Julkaisujohtaja Pirjo Nurmilaukas Lehtitilaukset ja asiakaspalvelu www.a-lehdet.fi/ asiakaspalvelu asiakaspalvelu@a-lehdet.fi (09) 759 6600 (ma-pe klo 8–17) Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. ”Millaista olisi asua paikassa, jossa ihmiset oikeasti välittävät toisistaan”, kysytään sivulta 18 alkavassa jutussa. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Toimituksen yhteystiedot Apu, 00081 A-lehdet (09) 759 61 (vaihde) etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi www.apu.fi facebook.com/apulehti Twitter: @apulehti Markkinointi Markkinointipäällikkö Maarit Kivilahti Markkinointisuunnittelija Sanna Tiittala Mediamyynti Myyntipäälliköt: mediaopas.a-lehdet.fi Myyntiassistentti Jatta Waarala Painopaikka PunaMusta, Tampere 2014 Aikakauslehtien Liiton jäsen 80. Kiireellisyysarvioon vaikuttavat potilaan terveydentila, toimintakyky sekä sairauden tai vamman ennakoitavissa oleva kehitys. Siinä on iso urakka edessä. Päätoimittajalta Marja Aarnipuro Päivystykseen. Muutos on isompi kuin arvaammekaan. Mutta jotta tämä kaikki toteutuisi, terveyskeskusten ajanvaraus on saatava toimimaan ja vastaanotolle on päästävä nykyistä huomattavasti helpommin ja nopeammin. Yksiköt suurenevat, säästöjä haetaan ja erikoissairaanhoito keskittyy. Synnyttäjien täytyy ennakoida, jotta vauva ei syntyisi taksiin tai ambulanssiin. Tammikuun alussa astuu voimaan asetus kiireellisen hoidon perusteista ja päivystyksen erikoisalakohtaisista edellytyksistä. Meidän on opittava ymmärtämään, että päivystykseen ei kannata lähteä nuhakuumeen takia, ellei se uhkaa henkeä. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Apu perustettiin vuonna 1933 työttömien auttamiseksi. Iitin Vuolen koskella tiedetään vastaus. PS Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. vuosikerta. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Meidän on opeteltava uusia ajattelutapoja
Nyt tilanne on toinen. Toimituksella on oikeus käsitellä ja lyhentää tekstejä. Niin kauan kuin kuulumme euro-rahaliittoon, meillä ei ole mahdollisuutta devalvoida valuuttaamme. Suomen nousu viime vuosisadan jälkipuoliskolla köyhästä, sodasta toipuvasta maasta hyvinvointivaltioksi on ollut menestystarina vailla vertaa. Tämän menestystarinan rakentamisessa devalvaatio 15–20 vuoden välein on ollut toimiva keino, jolla kansantaloutemme kilpailukykyä on sopeutettu. Mo stphot os Mielipidekirjoituksessaan (Apu 49/2014) Taisto Levo on sitä mieltä, että huumeiden käyttö pitäisi sallia. Se ei ole tuonut mukanaan hyvää, vaan päinvastoin lisännyt päihderiippuvuutta ja sairauksia. Useimmat heistä ovat alusta saakka olleet ajamassa meitä euroon. Pentti Salmela Onko edes julkinen kotimaista, kun elämme yhä enemmälti ulkomailta otetun velan varassa. Pääministeri Stubb tiivisti asian toteamalla: ”Nyt pitää käyttää kaikkia keinoja, että selviämme.” Kaikkia keinoja ei kuitenkaan käytetä: kukaan puolueiden edustajista tai toimittajista ei nostanut eurosta irrottautumista edes puheenaiheeksi. Suomalaisten ei pidä sooloilla huumeasioissa, vaan noudattaa EU:n yhteistä linjaa. Monet peruskoululaiset ovat alkaneet käyttää sähkötupakkaa. Hän ottaa esimerkkejä Yhdysvalloista ja muualta suuresta maailmasta. Nuuskan valmistus ja käyttö on sallittua Ruotsissa, mistä sitä haetaan myös Suomeen. Heikki Notko Ehdoton ei kaikille huumeille Kannabiksen salliminen lisäisi riippuvuutta.. Jos he nyt myöntäisivät, että mukaan lähteminen oli virhe, he eivät enää olisi johtavia talousasiantuntijoita. Huumeiden käytön kriminalisointi tai mahdollinen vapauttaminen on mitä suurimmassa määrin myös YK:n asia. Siksi en kannata huumeiden käytön vapauttamista. APU | 7 Lukijat @ apu@ a-lehdet.fi www. 30 | APU Irti eurosta Talous. Hoitakoon jokainen itsenäinen valtio huumeongelmansa parhaaksi näkemällään tavalla. Antti Marttinen kommentoi Markus Leikolan kolumnia Avun Facebook-sivulla Mitä useampia eri päihteitä on saatavilla, sitä enemmän niitä käytetään, uskoo kirjoittaja. apu.fi Kirjoita, kommentoi: Apu, 00081 A-lehdet facebook.com /apulehti Paras juttu Viikon palkinto EDELLISEN Avun parhaaksi jutuksi valittiin saunanlämmittäjä Joona Poikosesta kertonut artikkeli. Parikymppinen siviilipalvelusmies Joona Poikonen lämmittää Pispalan satavuotiaan Rajaportin saunan. Monet suomalaiset juovat saunaoluet ja moni juo aterioidessaan olutta tai viiniä sekä kahvin kanssa konjakkia. Oikeastaan he ovatkin jäävejä tässä asiassa. Monet puolustelevat kannabiksen käytön sallimista sillä, että silloin alkoholin käyttö vähenisi. Mielestäni Suomessa ei ole huumesotaa eikä mitään vastaavaa. Hän perustelee mielipidettään sillä, että huumesota tulee erittäin kalliiksi ja järjestäytynyt yhteiskunta tulee joka tapauksessa häviämään huumeiden vastaisen taistelun. Liitä mukaan nimesi ja yhteystietosi sekä halutessasi nimimerkki. teksti Hannu Koskela, kuvat Ari Ijäs Joona Poikonen sytyttää saunan pesän kello 10 aamulla, jotta saunottelijoille olisi makoisat löylyt tarjolla heti saunan maanantaisen aukioloaikana kello 18 lähtien. Äänestä tämän lehden suosikkijuttuasi osoitteessa www.apu.fi . Meidän ei kannata eikä tarvitse provosoitua muun maailman murheisiin. Myös Suomen johtavat talousasiantuntijat välttävät keskustelua tai pitävät eurosta irrottautumista mahdottomana. Kannabiksen vapauttaminen ei suinkaan vähentäisi päihteiden käyttöä vaan lisäisi sitä. Mitä useampia huumaavia päihteitä on saatavilla, sitä enemmän niitä käytetään. Vaalien välissä -televisiokeskustelussa eri puolueiden edustajat olivat samaa mieltä Suomen kansantalouden hälyttävästä tilasta. APU | 31 Löylynluoja Kiuas kuumaksi. Onneksemme meillä on vastuulliset päättäjät ja hyvät tullija poliisivirkamiehet. Juhlatilaisuuksissa skoolataan samppanjalla tai otetaan ruokaryyppysnapseja; niiden sijasta ei voisi pössytellä kannabissätkää. Lähetä kirjoituksesi ensi torstaihin mennessä, niin voit voittaa tämän kirjan! Joka viikko yksi julkaistuista kirjoituksista palkitaan. Myös sähkötupakka on lisännyt tupakkatuotteiden käyttöä
Ei kai tarvitse sanoa enempää. Johann Strauss nuoremman Lepakko ei ole pikku ooppera, vaan iloinen ja viihdyttävä koko illan makeinen, jossa riittää kerroksia. www.ifpi.fi Filmikamari Kulttuuriteko Dvd. Tähän päädyin katsoessani Aarne Tarkaksen vuonna 1956 valmistunutta film noir -elokuvaa Jokin ihmisessä . Kun Likan sulhaskandidaatin muka hienostunut äiti saapuu yllätysvierailulle kesämökille, Eila keksii hätäratkaisun, joka johdattaa hänet ja Rampen yhä kuristavampaan valheiden verkkoon. Kirjailija Sinikka Nopolan riemastuttavat kirjat ja näytelmät perustamperelaisesta pariskunnasta Eilasta ja Rampesta nähdään nyt hänen ja sisarensa Tiina Nopolan käsikirjoittamana elokuvana Eila, Rampe ja Likka. Operetin kultakauden helmi on palannut parinkymmenen vuoden jälkeen sopivasti aikana, jolloin muutenkin poksautellaan samppanjapulloja. Mille katsoja tarinassa nauraa. Heikki T uul i Nauretaan itsellemme Kotimainen elokuva. Elokuva marssittaa ensimmäistä kertaa esille Eilan äidin, jota näyttelee Eila Roine, itsekin Eilaa Tampereella näytellyt. Niissä kaikissa on jotakin perin tuttua. Mika Waltarin kirjoittamassa synkässä tarinassa Kauko ( Jussi Jurkka) rakastuu kuolettavasti Osmiin ( Anneli Sauli). – Kuvasimme elokuvaa upeissa maisemissa ja hienossa kesäsäässä Loimaajärven rannalla, kertoo Heidi Herala, joka on näytellyt Eilaa myös Helsingin kaupunginteatterissa. Päivi Kurkikangas Alexandru Badea, rakastaja ja Miina-Liisa Värelä, hienostorouva. Kotimaisen elokuvan ystäviä hemmotellaan nyt, kun Yle julkaisi yhdessä VLmedian kanssa 12 dvd:n paketin Fennada-klassikoita. Pariskuntaa näyttelevät Heidi Herala ja Pirkka-Pekka Petelius, Likka on Emmi Parviainen ja hänen sulhaskandidaattinsa roolissa on Riku Nieminen. Tietenkin tuttuudelle, vuosikausien piintyneille tavoille, äidin ja tyttären sekä vaimon ja miehen välisille suhteille. Ensi-ilta tapaninpäivänä. Kokenut ohjaaja Taru Mäkelä on saanut tarinasta ja näyttelijöistä irti parhaimman. Kaikki sattumukset ovat tietysti vain samppanjan syytä. Ja näitä riittää! Ja mitä näyttelijöitä Fennada-filmeissä olikaan: Leo Jokela, Sakari Jurkka, Tapio Rautavaara, Tauno Palo, Joel Rinne ja Lasse Pöysti. Koonnut Jukka Väänänen. Nykyajan leffat ovat ihan lällyjä. Eila, Rampe ja Likka naurattaa tarkalla ihmisja tapakuvauksellaan. Uudessa Lepakossa tarjoillaan EU-maailmaan sopivaa tilannekomiikkaa ja kielten sekamelska on suloista. Elokuvan rohkeat kohtaukset tuomittiin aikanaan moraalittomina. Elämä on karua, köyhää ja rajua. Liisa Talvitie Eila, Rampe ja Likka nähdään vihdoinkin elokuvana. Muissa rooleissa nähdään Pirkko Hämäläinen, Leena Uotila, Carl-Kristian Rundman, Åsa Wallenius ja japanilainen Yuko Takeda. Luvassa on yhteensä yli 60 klassikkoelokuvaa vuoden 2015 syksyyn mennessä. Marja Aarnipuro Vauhdikas liitäjä Operetti. Timo Torikka hauskuuttaa tukevassa hiprakassa vanginvartijan puheroolissa ja viini virtaa muutenkin koko ajan. Irma Seikkula, Heidi Krohn, Elina Pohjanpää ja Emma Väänänen. Yhteen kesäpäivään keskittyvä tarina paljastaa suorapuheisen Eilan alemmuudentunnon ja halun esittää hienompaa kuin onkaan. 8 | APU Ajastin 8 joulualbumia ylsi Suomen virallisen listan Top 50:een viikolla 50. Upea ja hurja elokuva. Kepposten ja rakastettavien juonittelijoiden seurassa voi Suomen Kansallisoopperassa vaipua wieniläissävelien valssitranssiin
Traktori vieressään Eräs nukahti aaton yöhön. Näytelmän lavastus, puvustus ja musiikki tukevat hienoa ohjausta. Kirkko oli täynnä ihmisiä, niin kuin silloin oli tapana. Keijuja ja menninkäisiä ei enää ollut. Kultainen kupoli loisti katossa, täsmälleen samassa paikassa. Ja valotkin olivat samat ja kirkon korkeat kaaret. Hänhän oli vielä elossa, hän pystyi vielä ihmettelemään ja näkemään kaiken kuin silloin lapsena. Hän naurahti pienesti niin kuin elossa olevilla kuolevaisilla on silloin tällöin tapana ja toivotti mielessään kaikille oikein hyvää joulua. VIISIKYMMENTÄ VUOTTA MYÖHEMMIN Eräs istui taas samaisessa kirkossa kuuntelemassa kauneimpia joululauluja. Eräs vastusteli hieman, mutta kömpi sitten sänkyyn halaten lujasti joululahjaksi saamansa traktoria, jossa oli ratista käännettävät etupyörät. Se oli oikein kauniisti pyytänyt kaveriltaan, että lainaa edes kymppi niin voin viedä tytön leffaan. Puolihuolimattomasti Eräs kuunteli laulajaa. Vuodet olivat valuneet ohi nopeasti, eikä käteen tuntunut jääneen eletystä elämästä oikein mitään. Jostain syvältä pakottautui ulos helpottunut nyyhkäys, nousi korkeuksiin ja leijui räppänästä taivaalle. Kaikki ihmeet oli jo nähty ja koettu, ja maailma oli tuttu, liian tuttu. Tietenkin Haaparannassa oli paljon valoja, mutta sehän olikin Ruotsissa. Hän muisti elävästi lapsuuden tunnelman, ja se teki hänet iloiseksi. juuri vihitty Anja Koivisto, Apu nro 51–52/1974 Unelmia pohjalla Klassikon päivitys. Hänen silmänsä loistivat ihmetystä. Jo yhdessä illassa se oli kerinnyt muodostua kovin rakkaaksi ja sillä oli ajettu monet peltoreissut. Lapsen ihmettelevä katse oli jäänyt jonnekin matkan varrelle, eikä Eräs millään pystynyt muistamaan, mille väliasemalle oli sen hukannut. Yläkertaa hallitsee röyhkeä vuokraisäntä ja hänen vaimonsa, joka pelaa omia pelejään kellarin väen kanssa. Äkkiä hän havahtui. Joulun taikaako Elettiin kuusikymmenluvun taitetta ja Eräs oli vielä kovin pieni. Mummi ja ukki olivat aattoiltana patistaneet ajoissa nukkumaan, sillä aamulla aikaisin lähdettäisiin joulukirkkoon. Karut totuudet niin Joulupukista kuin seinällä kärsivästä miehestäkin olivat paljastuneet elämän koulussa ja jonkinlainen turta ja ihmettelemätön olotila hallitsi hänen elämäänsä. Elämänsä tuhlanneet, katkerasti pettyneet ihmiset unelmoivat paremmasta ja kurkottavat tulevaisuuteen, he elävät, rakastavat ja tukevat toisiaan. Tämä oli hänen ensimmäinen joulukirkkonsa, eikä hän ollut konsaan nähnyt näin paljon valoja, ei edes joulukuusessa. KUN ERÄS astui ulos kirkosta, oli tuisku lakannut ja tähdet loistivat taivaalla. Stefan Bremer. Jos ei jouluna näkynyt kirkossa, se kyllä huomattiin ja saattoi joutua huonoihin kirjoihin rovastin silmissä, ja rovasti oli ankara mies ja tuomitsi. Siinä Maksim Gorkin tarinan perusainekset. Jeesus ei ollut iloinen. Hieman häntä pelotti seinällä oleva suuri kuva, jossa mies roikkui käsistään paksussa lankussa, mutta pyhäkoulusta hän tiesi että se oli Jeesus, joka sovitti siinä meidän syntejämme. Sanoma on ikiaikainen: mikä ihminen on. Kari Väänänen Kirjoittaja on ohjaaja. Kirkon katto nousi kaarina korkeuksiin ja kaaren huipussa oli kultainen kupoli, varmaan portti taivaaseen. Apu-muisto Markku on jälkeenpäin kertonut, ettei sillä ollut yhtään rahaa kun se oli hummannut kaikki. Hän näki kaiken kirkkaana ja uutena ja salaperäisenä, niin kuin silloin joulupäivänä, yli viisikymmentä vuotta sitten. Liisa Talvitie Pia Piltz on osa näytelmän vahvaa miehitystä. AAMULLA OLI todellakin aikainen herätys ja haukotellen Eräs istui Mossen takapenkillä ja kaipasi traktoriaan, sillä eihän moista kirkkoon voinut ottaa, totesivat mummi ja ukki. Se oli ameriikanmallia se traktori, semmoista jonka näki Aku Ankassa, kun Aku ja pojat kävivät Mummo Ankan luona kylässä. Reinikaisen töistä Pohjalla on väkevin, teatterin perinteistä ilmaisua uudistava ja sanomaltaan koskettava. Eräs istui mummin ja ukin kanssa melkein kirkon perällä ja hänen silmänsä ihmettelivät. Hänhän istui melkein samassa paikassa kuin silloin lapsena. Keijuja ja menninkäisiä ei enää ollut. Janne Reinikainen on suomentanut ja ohjannut siitä Kansallisteatteriin näytelmän Pohjalla . Hän näki ihmiset ja säteilevät valot. Mutta Erään ihmetys oli suuri ja valot niin kirkkaat ja urkujen humina ja kaikki. APU | 9 Sanan voimalla Klikkaa oikea layer näkyviin, niin saat kolumnistin kuvan ja tiedot esiin. Hetken Eräs ihmetteli niin kuin silloin lapsena. Kurjista kurjimmat, varkaat, alkoholistit, narkkarit, huorat ja korkean asemansa menettäneet asuvat surkeassa kellariloukussa vuokralaisina. Mutta että sisällä huoneessa kaikki tämä loisto
Siihen vaikuttavat myös anatomiset ja rakenteelliset eroavuudet sekä lapsen yleinen terveydentila. Tutkimukseen on osallistunut sata vastasyntynyttä Tampereen yliopistollisesta sairaalasta. – Vastasyntyneen itku on refleksinomaista, eikä siihen sisälly oppimista. Kansainvälisellä avaruusasemalla (ISS) nautitaan erikoissuunnitellulla koneella valmistettua espressoa. – Itkun syntymiseen tarvitaan neurologisen säätelyn ja lihastoimintojen yhteistyötä. Informaatio on maailman arvokkaimpia luonnonvaroja. Esimerkiksi raskauden aikana päihteille altistuneilla lapsilla itkun sävelkorkeus voi poiketa muista lapsista. Aiemmissa tutkimuksissa on löydetty tiettyjä terveyden tai kehityksen ongelmiin liittyviä eroja itkuäänen ominaisuuksissa. Lähde: The Guardian Kolmoset Siivekkäitä 1 Luonnontieteellisen keskusmuseon mukaan Suomessa tunnetaan noin 7 000 kärpäsja sääskilajia. Syntyvä juoma pumpataan toiseen muovipussiin, josta se nautitaan pillillä. Lapsen yleinen terveydentila vaikuttaa itkun syntyyn. . Merikotka on pesimäaikaan arka häirinnälle, ja Suomessa lintu on rahoitettu. Itku on vastasyntyneen ensimmäinen keino ilmaista tarpeensa. ISSpresso-koneessa vesi kulkee pussista keittimen sisälle, jossa sitä kierrätetään. Itkututkimus selvittää, mitä vastasyntyneen itkuääni voi kertoa lapsen terveydentilasta ja kehityksen ongelmista. Se heijastaa lapsen terveyttä ja neurologista säätelyä suoraviivaisemmin kuin myöhemmässä iässä, kertoo väitöskirjatutkija Jaana Kivinummi Tampereen yliopistosta. Voihan itku! Terveys. Suomessa laji havaittiin ensi kertaa vuonna 2007. Osa uusista luetteloiduista lajeista on vastikään Suomeen levinneitä, osa on ollut täällä jo pitkään, mutta huomattu vasta nyt. Tulevan talven aikana lapset osallistuvat seurantatutkimukseen kahdeksan kuukauden iässä. Marjukka Puolakka Petri Mul ari Fot ol ia. Espresson valmistus vaatii korkeaa lämpötilaa ja kovaa painetta, mikä on haasteellista painottomassa tilassa. Kuumennettu ja paineistettu vesi ohjataan kahvikapselin läpi. 2 Amerikkalainen mahlakärpänen saapui Eurooppaan noin 40 vuotta sitten ilmeisesti hedelmäkuljetusten mukana. Perhossääski puolestaan luetteloitiin vasta 2012, mutta se on todennäköisesti ollut Suomessa jo tuhansia vuosia. 10 | APU Tiede Tutkittuja juttuja. Itkunäytteet äänitettiin muutaman päivän ikäisten vauvojen spontaanista itkusta. Tiedetoimittaja ja tietokirjailija Jani Kaaro, Helsingin Sanomat 3.12.2014 Espressoa avaruudessa Avaruus. Tarkoituksenamme on selvittää, kuinka erot, puutteet ja ongelmat näissä osatekijöissä näkyvät itkuäänen akustisissa ominaisuuksissa. Tampereen yliopiston Lasten terveyden tutkimuskeskuksessa selvitetään, kuinka itkun avulla voidaan havaita terveyden tai kehityksen ongelmia jo vastasyntyneellä. Suomessa kuoriutui tänä vuonna 449 merikotkan poikasta. Espressokeitin painaa turvajärjestelmineen peräti 20 kiloa. 3 Suomen suurin petolintu on merikotka, jonka siipien kärkiväli on 180–244 senttiä. Iän myötä lapsen itku monipuolistuu sekä akustisilta ominaisuuksiltaan että tarkoituksiltaan. Vuoden 1980 jälkeen listaan on ilmaantunut 2 000 uutta lajia. Itkusta voidaan tutkia erilaisia äänen ominaisuuksia, jotka perustuvat sävelkorkeuteen, voimakkuuteen ja aikaan. Avaruudessa tavallisen espressokeittimen neste muuttuisi pisaroiksi, jotka leijuisivat ympäri alusta. Muutoksen taustalla on se, että vastasyntyneellä itkun neurologinen säätely tulee aivorungon alueelta ja iän myötä siihen osallistuvat yhä enemmän myös ylemmät aivojen alueet. Merikotka voi elää jopa 40-vuotiaaksi
Se on suunnilleen saman verran kuin kaikki kivihiilellä tuotettu sähkö tai kolmasosa Suomen nykyisestä ydinsähköstä. Siitä kertoo vaikkapa se, kuinka vaikeaa on ollut siirtyä pois vanhoista, jo 30-luvulta lähtien käytössä olleista hehkulampuista. Mutta pitemmän päälle tulee kalliiksi ostaa aina vain uusia lamppuja. Kodit saavatkin Suomessa olla lampunvaihtamisen tienraivaajia, sillä kunnat ja valtio eivät ole kunnostautuneet energiapiheinä. KOSKA KULUTTAJAT ovat vanhoillisia, Euroopan unioni päätti jokin aika sitten puolustaa kuluttajia näiltä itseltään pontevammin kuin mihin kuluttajat yksinään olisivat kyenneet. Kaikkien lamppujen vaihtamisella alkaa siis olla hyvinkin yhden ydinvoimalan verran merkitystä. Pukinkontista löytyvään lediin pätee, että jaettu valo on kaksinkertainen valo – ainakin se valaisee puoleen hintaan. Sama juttu Kiinassa, Venäjällä ja suuressa osassa maailmaa. Ne on kehitetty niin, että volframilangan tehtävä on palaa rikki, jotta kuluttaja ostaisi uuden lampun. APU | 11 Saranapuolelta Markus Leikola 1 2 3 Kintaalla twiitaten saranapuolelta@a-lehdet.fi Twitter: #sarana05 Joukko venäläisiä lento koneita hipoi Suomen ilma tilaa sammutetuin lyhdyin. Ne ovat vielä tehokkaampia ja pitkäikäisempiä kuin loisteputket ja ledit. No, Suomessa sähkönkulutuksesta 10 prosenttia menee valaisemiseen, toimistoissa jopa kolmannes. . Yksittäisiä katuvalojen uudistamisprojekteja on siellä täällä, mutta on myös kuntia, joiden talous on niin kuralla, että niillä ei ole varaa hankkia säästölamppuja. Vähemmän tärkeää oli kaunis ja katkeamaton valaiseminen. Koska kieltäminen taas on ikävää, päätös ei saanut suurta suosiota. Leditkin ovat vain välivaihe. Mutta unioni oli tiukkana, vaikka hehkulamppuja hamstrattiin Portugalista Posiolle. Yksi asia kuitenkin pysyy. Jos eivät lämmenneet uudet lamput, eivät kyllä kuluttajatkaan. Mutta ne tarvitsivat viidesosan hehkulampun sähköstä ja kestivät kymmenen kertaa pitempään. Se ei ole Tampere, joka on hamstrannut varastoon viideksi vuodeksi elohopealamppuja, jotka kielletään vuoden vaihteessa. Ensin syntyivät erilaisiin vänkyrämuotoihin taivutetut loisteputket, joiden toiseen päähän oli kiinnitetty kierrekanta. Kuusen pienet kynttiläiset eivät tulevaisuudessa enää vaadikaan kokonaista ydinvoimalaa tuikkiakseen. Ensi vuonna ne käyttävät ehkä jo magneetti-induktiota. Käytännössä valaisuaika venyy yli kymmenen vuoden. Siihen asti lanka toki on luovuttanut paljon valoa, mistä tähän vuodenaikaan varsinkin Pohjolan asukkaat ovat äärettömän kiitollisia. Niiden hinta on pudonnut puolella tämän vuoden aikana, kun valmistajat ovat päässeet tarpeeksi isoihin sarjoihin, joten ensi vuonna nähdään kotiledien läpimurto. Hehkulamput kiellettiin. Niiden ensisijainen tehtävä oli mahtua kaikkiin mahdottomiin ja mahdollisiin kupuihin ja varjostimiin, joita sadan hehkulamppuvuoden aikana oli saatu kehitettyä. Ensin vähin äänin polkupyöriin, otsalamppuihin ja joulukuusiin, sitten myös paraatipaikoille olohuoneisiin – myrkyttöminä, lasittomina ja lämmöttöminä tehopakkauksina. JA KAS, VÄHITELLEN TULIVAT markkinoille ledit. Energiansäästövalistaja Motivan tiedossa oli lokakuussa vain yksi kunta, joka oli arvioinut energiansäästöpotentiaaliaan. MITÄ MERKITYSTÄ YHDEN LAMPUN vaihtamisella sitten on. Satu Nyström. Se seuraus tästä on ollut, että lampunvalmistajat joutuivat pakon edessä sellaiseen tuotekehitysrumbaan, johon ne muuten tuskin ikinä olisivat lähteneet. Poliitikot ovat viimeksi taipuneet kansan marmatuksen edessä Yhdysvalloissa, missä viime viikolla lykättiin hehkulamppukieltoa vuodenvaihteesta eteenpäin. Valoa kansoille Valistus ja valaistus ovat kaksi eri asiaa. Ensin niitä luultiin vaalikes kustelijoiden Natokannoiksi. CIA:n käyttämät kuulustelu menetelmät ovat olleet julmempia kuin CIA:n johtokaan on tiennyt, mikä ei yllätä CIA:n johtoa. Tulevaisuuden lampuissakin on sama E27tai pienempi E14-merkintä kertomassa kierrekannasta, jonka Thomas Alva Edison kehitti 1909. Vuoden pimeintä hetkeä juh litaan joissakin poliittisissa piireissä tuomalla päivänva loon uusia, ennennäkemät tömiä kansalaisaloitteita. Seuraavaksi leviävät magneetti-induktiota käyttävät lamput
12 | APU Löytökoira Nasu on Seela Sellan peili Kumppanit. teksti Ulla-Maija Paavilainen, kuvat Kari Kaipainen. – Me olemme sielunkumppaneita, Seela Sella sanoo. Seela Sellan tuorein elämäntoveri on löytökoira kreikkalaisesta roskiksesta
APU | 13 . Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. – Me olemme Nasun kanssa molemmat tällaisia pitkänokkaisia, Seela Sella nauraa.
– Ihailen heidän taitojaan tavattomasti. Opin heiltä paljon, muun muassa sen, ettei koiraa saa katsoa silmiin. Pelkotilanteessa se jähmettyy. 14 | APU Kato nyt, miten samannäköisiä me ollaan! Seela Sella asettaa profiilinsa parivuotiaan löytökoiransa Nasun viereen. Nasua ovat edeltäneet Niisku ja Maksu, jotka molemmat olivat kotoisin Israelista. Sella sanoo olevansa lepsu kasvattaja. Nasu saa Hollannista asti tilattuna hypoallergisille ja herkkävatsaisille koirille tarkoitettua erikoisruokaa. Koira on emäntänsä peili. Arkaa koiraa ei saisi koskaan rankaista, eikä Sellasta rankaisijaksi olisikaan. Loraus risiiniöljyä muonan joukkoon riitti puhdistamaan ahmatin vatsan. Nasun muonan sekaan sekoitetaan tilkka sveitsiläistä rasvahappovalmistetta. Nasuksi sen risti Sellan tyttärenpoika Joonatan. Nasu porhaltaa sateesta eteiseen ulkoiluttajansa, Sellan ystävän Tuulan kanssa. Koiralle annettiin kennelnimeksi Lucky. Koska näyttelijän työ ei tapahdu virka-aikaan, lemmikin hoitamiseen tarvitaan apuvoimia. Sella käyttää itsekin sitä vahvistaakseen muistiaan, sillä se on näyttelijälle välttämätön työkalu. – Myös filmitähti Judi Dench syö tätä. ”KOIRA JA HÄNEN HENKILÖKUNTANSA asuvat täällä”, lukee Sellan ulko-ovessa. Nasun saavuttua Sella osasi antaa sen ensiksi kokeneiden ja asialle omistautuneiden kouluttajien Tanja Karpelan ja Janne Erjolan käsiin. JOS NASU OSAISI PUHUA, se varmasti ylistäisi elämäänsä: Kyllä tämä syntymämaan kotiolot voittaa. – Oikeastaan Nasulla on useita koteja. Onnenpekka se onkin. Ihan niin kuin Nasu. Mutta on meillä samanlaiset luonteetkin. On vaikea uskoa, että vielä vuosi sitten se oli arka ja säikähtelevä takapihojen kasvatti. Nasu asui viikon kouluttajiensa hoitolassa ja palasi takaisin tasapainoisempana. Se ilmeni ihoon pesiytyneenä sikaripunkkina. – Ankkafileetäkin lautasella on silloin tällöin, Sella hymähtää. Kultatoffeenvärinen, hoikkasäärinen Nasu suhtautuu vertailuun tyynesti hyväksyen. En huolehdi pienistä, vaan tähtään energiani tärkeisiin asioihin. Nasu puolestaan livahtaa vähin äänin ruokapöydän alle ja paneutuu muina koirina makuulle. Matka Kreikasta Suomeen ja ympäristönvaihdos laukaisi Nasussa stressin. Sella on kenties tasaantunut sisäisesti, mutta Nasusta puhuminen innostaa hänet niin, ettei hän malttaisi oikein edes istahtaa. Aika eläinrakkaan näyttelijän kodissa on muokannut siitä tasapainoisen aikuisen. Tavaroita se on eroahdistukseensa nirhannyt vain kohtuullisesti: parit crocsit ja sandaalit, puhelimen laturin, silmälasit ja koristetyynyn vetoketjun pään. Vuodet ovat muokanneet myös Sellaa. Nasulla on vahtikoiran ja paimenkoiran temperamentti. – Mä olen aina tykännyt tämmöisistä pitkänokkaisista koirista. – Kun rodussa on mukana collieta, sikaripunkki voi viedä koiran jopa koomaan. Hänen työtahtinsa on yhä kova, mutta hän sanoo rauhoittuneensa sisäisesti vihdoin, 78-vuotiaana. Niinpä Nasua pestiin koko kesä erikoissampoolla ja turkkia hoidettiin huolella. – Olen nyt eniten oma itseni. Sen periaatteena on: Älä tule minun luokseni, minä tulen sinun luoksesi sitten kun olen valmis. Vetoketjun päätä varten tarvittiin röntgenlääkärin lausunto, muttei sentään kirurgin veistä. Olemme toisillemme jaksamisen lähteitä. Hän on yhä skarppi, pudottelee repliikkejä ”Koira on emäntänsä peili.” – En osaa edes ajatella, että näytteleminen olisi työtä, Seela Sella tuumii. Yksi on täällä minun luonani kaupungissa, toinen mökillä, kolmas Tuulan asunnossa ja neljäs tyttäreni Ilanan luona Espoossa. Hänellä on löytökoirista pitkä kokemus. Seela Sellan kotimaiset ikätoverit alkavat olla näyttämöllä vähissä.. Sen saalistusvietti saattaa herätä, kun polkupyöräilijä painelee ohitse
Käyn lääkärin tutkimuksissa parin kuukauden välein. . Minulla sekä pää että jalat ovat toistaiseksi pelanneet. Näyttelijä, syntynyt Tampereella 1936. Valmistui Suomen teatterikoulusta vuonna 1959. napakasti ja on säilyttänyt komedian tajunsa, Sella kehaisee. Eikö siinä ole jo vanhuuden vaivoja kylliksi. Vain korkea verenpaine puuttuu. . Kenties siitä saan kiittää Nasun antamaa koiraterapiaa. – Lisäkseni Eila Roine ja Anja Pohjola jaksavat vielä. . Tuorein rooli Kansallisteatterin näytelmässä Vanja-eno. ”Otaksää näitä pilleSeela Sella . – Minulla on Menieren tauti, kilpirauhasen vajaatoiminta, korkea kolesteroli, iskias ja trombosytoosi, eli liikaa verihiutaleita. Näyttelijän työ on fyysistä, sillä siinä on mukana koko kroppa. Esiintynyt monissa suomalaisissa elokuvissa ja televisiosarjoissa. – Nasun kanssa on pakko lähteä liikkeelle. Tytär ja poika, kolme lastenlasta.. Esiintynyt mm. APU | 15 Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. . . Mutta sen verran täytyy olla itsekritiikkiä, ettei mene näyttämölle, kun ei enää mitään tajua. Sella kertoo suuresti ihailevansa Judi Denchiä, muun muassa Bond-leffoissa näytellyttä kahdeksankymppistä kollegaansa. – Ties miten fiksuja ja nuoria meistä Nasun kanssa vielä tulee. Näyttelijän työhön kiinnitetään huomiota siksi, koska muistilta vaaditaan niin paljon. Turun ja Hämeenlinnan kaupunginteattereissa, Intimiteatterissa, Suomen Kansallisteatterissa, Tampereen Työväen Teatterissa, Tampereen Komediateatterissa ja Teatteri Jurkassa. Kotimaassa ikätoverit alkavat näyttämöllä olla vähissä. Toisaalta monet naiset tekevät töitä tämän ikäisiksi, jos eivät ansiotyössä, niin toimivat omaishoitajina tai hoitavat lapsenlapsia. NÄYTTELIJÄN KROPASSA pitää olla ilmaisuvalmius eli sen pitää pysyä elävänä. Ei Sella silti omaa terveydentilaansa yliarvioi
Edesmennyt puolisoni Elis osasi minuutilleen sanoa, milloin tärkeä rooli oli ratkennut mielessäni. En osaa edes ajatella, että näytteleminen olisi työtä. ”Otan mää, jos muistan”, vastaan. – Pahin vaivojen aiheuttaja on stressi ja varsinkin se, jos suurentelee pienistä asioista isoja. – Tehtaan omistajan Irene Lehtosen rooli olikin ihana, kun sain kerrankin olla laitettuna helmet kaulassa ja kauniissa vaatteissa. Olen onnellisimmillani ollessani näyttämöllä, ja onnellisuus kumpuaa yleisöstä. ”Moni vanha ihminen on sielultaan yhä kuin pikkutyttö.” – Olen etuoikeutettu. Huipputasolla kaikki tavallinen elämä jää pois, eikä ihminen ehdi olla mitään muuta kuin taiteilija. – Näyttelen maailmankuulua pianistia, joka tekee jäähyväiskiertueensa Suomessa. Mikään ei korvaa sitä iloa. Näytelmässä on kysymys siitä, miten taiteilija uhraa itsensä. Katsojille ei haluta tuottaa pettymystä omalla sairastumisella. – Meillä vanhoilla näyttelijöillä on etunamme Kaarlo Marjasen aikainen puheopetus. Hän saa kohta käyttöönsä kuulolaitteen. TUMMA SUKLAA JA TILKKA punaviiniä tekevät hyvää pimeänä iltana. 16 | APU reitä niin kuin on määrätty?” lääkäri kysyy. – Suunnitelmia voi olla vaikka miten paljon, mutta aika loppuu sitten kun se loppuu. – Haaveilin silloin, että joskus vielä saisin näytellä Kansallisteatterissa. Sella tunnustaa, että hänellä on juuri nyt menossa valmistautumisen pahin vaihe. Sellan kalenteri on avoimena pöydällä. Oivallukset loksahtavat kuitenkin kohdalleen vasta viikkojen kuluttua. Teksti on alkanut pyöriä päässä, eikä ajatuksia oikein muuhun riitä. – Puoliltaöin siellä vain tapetaan ihmisiä ja leikellään ruumiita. Televisiossa Sella on esiintynyt syksyn aikana Pirkko Saision käsikirjoittamassa Tehdas -sarjassa. Näytelmä saa ensi-iltansa maaliskuussa. Kansallisteatterin Vanja-eno on täyttänyt syksyä. IKÄÄNTYMINEN EI MERKITSE kaikille jähmettymistä ja raskasta käyntiä. Sellan askel nousee kepeästi kuin tanssahdellen. Kun elää päivän kerrallaan, ei tulevaa voi murehtia. Sella valmistui teatterikoulusta 55 vuotta sitten. Kun Nasu ojentuu täyteen mittaansa ja asettaa käpälät emäntänsä olkapäille, se kävisi hyvin tanssipartnerista. Haaveeni ovat toteutuneet ja saan edelleen toteuttaa niitä.. Nasua hemmottelen pitämällä siitä hyvää huolta, mutta antamalla sen säilyttää koiran luonteen. Nasu nousee sängystään ja tulee nuolaisemaan emäntäänsä: ”Ai kun kiva, että tulit.” Sella heittäytyy sohvalle ja avaa television. Sella kertoo kuulonsa toisessa korvassa heikentyneen kuluneen vuoden aikana. Luulin pitkään olevani älynäyttelijä, mutta mitä vanhemmaksi tulen, sitä enemmän alan luottaa vaistooni. Joku nuorempi lähtee taltuttamaan tunteitaan kenties kapakkaan, Sella kiirehtii kotiin. Olisin varmaan joutunut siinä olemaan taas joku pieni, laiha ja kituva mummo. – Moni vanha ihminen on sielultaan yhä kuin pikkutyttö, mutta missä sen saa julkisesti näyttää. Joka kerta odottaessani vuoroani näyttämölle ajattelen yhä, miten etuoikeutettu olen. . Haaveeni ovat toteutuneet ja saan edelleen toteuttaa niitä. Sellalla on uskottu henkilääkäri Timo Talas, jolle hän voi soittaa vaikka keskellä yötä: – Mulla on huomenna näytös eikä ääntä, nyt kortisonia ja äkkiä! Kuumeisena esiintyminen on jokaiselle näyttelijälle tuttua. Itseäni hemmottelen olemalla tekemättä mitään. Näytöksen jälkeen veressä kiertää vielä aimo annos adrenaliinia. Näyttelijä saattaa käyttää ääntään väärin huutamalla ja silloin äänihuulet ovat vaarassa. Siksi olen selvinnyt ilman äänihuulten kyhmyjä. Oma työni ja työporukka antavat minulle onneksi siihen luvan. – Sanotaan, että on olemassa sekä vaistonäyttelijöitä että älynäyttelijöitä. – Ainakin me kuvittelemme, että poisjäänti näytöksestä olisi katsojalle pettymys, Sella naurahtaa. Ympäristölle tämä on tylsin ja rasittavin aika. Marraskuussa alkavat Mikael Baranin kirjoittaman Aamun harjoitukset. Sen havaitsee läsnäolostani, koska alan huomioida taas muitakin ihmisiä. Olen kuitenkin silloin niin väsynyt, että minulle on ihan sama, mitä tuijotan. Sairaalasarjaan Syke minua pyydettiin myös mukaan, mutta se ei sopinut aikatauluihini. Se on merkintöjä mustanaan
18 | APU Vuolenkosken elävä joulukalenteri avaa luukkunsa joka aamu kello 6 ja kertoo julisteella päivän joulutapahtuman. Kynttilöitä huoltamassa kyläkoulun opettaja Pirjo Mentu.
Lähimmät kaupungit ovat Lahti ja Heinola, ja monille tuttu Vierumäen urheiluopisto sijaitsee 12 kilometrin päässä. APU | 19 Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. Vuoden kyläksi valittu Iitin Vuolenkoski nostaa perinteisen joulukalenterin uudelle tasolle. Vuolenkoski välittää kyläläisistään. VUOLENKOSKEN KYLÄ sijaitsee Iitin kunnan pohjoisosassa, Kymenlaakson maakunnassa, missä se yhdessä Koskenniskan kanssa muodostaa energisen kyläyhteisön. . Kylän yhteisiin joulutraditioihin kuuluu neljätoista tapahtumaa. Vakituisesti kylällä asuu noin 470 ihmistä, kesäasukkaita on noin 2 500. Sen jälkeen pussit viedään kaikille yli 60-vuotiaille yksin asuville. Pari päivää ennen aattoa koululaiset kuvittavat pussukoita, joiden sisälle laitetaan herkkuja. Jo parikymmentä vuotta kylän jouluperinteisiin on kuulunut muun muassa kyläyhteisön joulupakettien jakaminen. Viime vuonna jakoon meni 60 pussia. Jossa ei tarvita HelsinkiMission julisteita bussipysäkille muistuttamaan siitä, että ”Yksinäisyys on tappavampaa kuin ylipaino”, sillä toisista huolehtiminen on kaikkien yhteinen tavoite. Tänä vuonna listaan lisätään yksi, sillä kylän aivoriihi on kehittänyt idean, joka nostaa joulun odotusta jokaiseen kotiin: elävän joulukalenterin. KOKO KYLÄN JOULU Luukkujen takaa. Suurelle yleisölle kylä on ennestään tuttu Veteraanitraktorien vetokisasta sekä siitä, että elokuussa Suomen Kylätoiminta ry valitsi sen Vuoden kyläksi.. teksti Eve Hietamies kuvat Kari Kaipainen Millaista olisi asua paikassa, jossa ihmiset oikeasti välittävät toisistaan
13 Viisivuotias Iina tuskin malttaa odottaa luukkua numero 13. Myös hyväntekeväisyys on otettu huomioon. Jokaisella on sama tunteen palo tekemiseen, Johanna Salonen sanoo. Nyt on Siriuksen vuoro saada olkia. Seuraava suurempi projekti on monitoimihalli, johon kunta on lupautunut mukaan. Paikalla tulee taatusti hyörimään myös herttainen labbistyttö Lilja. ”KESKIÖSSÄ EI OLE SE, KUKA TEKEE, VAAN SE, ETTÄ TEHDÄÄN YHDESSÄ.”. 20 | APU Kylän aktiivinen seuraja yhdistystoiminta tarjoaa viikoittain kyläläisille 17 erilaista harrastemahdollisuutta, ja tänä vuonna on järjestetty 30 yhteistä isompaa tapahtumaa. Osa tapahtumista on julkistettu jo ennalta, kuten jouluvalojen sytytys, kauneimmat joululaulut, koululaisten adventtikirkko, joulupakettien jakaminen ja metsäneläinten joulurauhan julistus. Kaikilla ei ole nettiä, joten kyläläisille on jaettu tiedote, joka kertoo kalenterista sekä listaa ennalta julkistetut tapahtumat. AVAINSANOJA OVAT yhteisöllisyys sekä asioiden ottaminen omiin käsiin. Osa sisällöstä pidetään salaisuutena luukun avausaamuun asti. Kaikenikäiset toimivat yhdessä yli sukupolvien. ”Luukut” buukattiin heti täyteen. Kun muualla maaseutu autioituu, Vuolenkosken asukasluku on noussut 22 prosenttia vuodesta 2003. Joulukalenteria voi seurata myös kylän omilla nettisivuilla, Vuolenkosken Virrassa, www.omakylävuolenkoski.fi. Luukku numero 13 on Finskaksen tilan Tallin joulu, jossa Riitta ja Antti Finskas tarjoavat vanhemmille tallissa glögiä sillä aikaa, kun lapset saavat kokeilla talutusratsastusta kymmenvuotiaalla Poku-hevosella. JOULUKALENTERIN MYÖTÄ kyläläisille on ennen aattoa luvassa muun muassa lyhdetalkoita, enkelinäyttely, jäätaidetta, kynttiläpolku, sukankutomista, nukketeatteria, sytykeruusujen tekoa, joulukahveja, joulutori ja jopa talkootyöksi porras taimenpoikasille. Moni kutsuu väkeä omaan kotiinsa. Kun lapsille tarvittiin turvallinen koulutie, kyläläiset rakensivat talkoilla kolme kilometriä pitkän kevyen liikenteen väylän, jota sponsoroidut katuvalot valaisevat. UUSIN IDEA ON elävä joulukalenteri. Haaveet ja toiveet ovat tiedossa, sillä kylän OmaVerkko-hankkeen pyörittäjät, nuorista aikuisista koostuva porukka, jututti lähes jokaisen kyläläisen ja laati siitä raportin, joka toimii pohjana suunnitelmille. Mutta kun kyselee kylän puuhamiehiä ja -naisia, kysymys vain naurattaa. Käytännössä se tarkoittaa sitä, että syksyllä kyläläisiltä kyseltiin, kuka olisi halukas järjestämään jotain tapahtumaa joulukuussa ja mitä se voisi olla. Viime vuonna kylään syntyi kymmenen uutta vauvaa, ja lapsia on nykyään niin paljon, että kyläkouluun on saatu palkattua kolmas vakituinen opettaja. Samalla kerättiin vaatteita ensikodille, Pelastusarmeijalle sekä Päijät-Hämeen keskussairaalaan. Luukku numero neljän viesti ”Lapsiperheet hyvä mielessä – joululahjoja vähävaraisille” kutsui askartelemaan perhekerhoon. – Keskiössä ei ole se, kuka tekee, vaan se, että tehdään yhdessä, yhteisen hyvän eteen. Silloin saa Finskaksen tilalla kokeilla talutusratsastusta taustalla kurkkivalla Pokulla. Joka aamu luukut aukeavat kylän keskustassa, vanhalla palotallilla, missä juliste kertoo päivän tapahtuman, paikan ja kellonajan