26 ”En tiedä, voiko maailman pelastaa, mutta aina pitää yrittää” ERKKI TUOMIOJA 70 VUOTTA. 30.6.2016 HINTA: 4,90 € NÄIN NEULOT Piristävät pitsisukat TERVEYS Ummettaa, Kiminkinen! ”Suomessa ei ole helppoa olla erilainen” Miss Suomi Shirly Karvinen ja äiti Jun SUOMEN SUURIN VIIKKOLEHTI SIIRTOLAISET Tuhansien suomalaisten Michigan JASPER PÄÄKKÖNEN Huikea ura ulkomailla IRTI EU:STA Britit sanoivat ei, kaaos alkoi heti Hanna Sumarin upea kesäkoti ”Saarenmaalla kiire katoaa” REPORTAASI PÄIVÄN TVOHJELMAT ELOKUVAARVIOTA 7 40 KESÄAPU! TAAVI SOININVAARAN KESÄDEKKARI SIVUA RISTIKOITA 7
75 € Lue lisää ja osta omasi nyt: porijazz.fi. Brian Setzer’s Rockabilly Riot! TO 14.7. Karjalainen (laajennettu kokoonpano) | John Grant | Beth Hart | Imelda May | Larry Coryell & the Eleventh House Reunited | Lionel Loueke Trio | Saimaa + monia muita PE 15.7. Seal | Bo Kaspers Orkester | Charles Bradley & His Extraordinaires | Ane Brun | Average White Band | Pirkka-Pekka Petelius & Irti-orkesteri | Olavi Uusivirta is Alive and Well and Living in Helsinki | Avishai Cohen Trio | Shura | Makaya McCraven | Jukka Eskola Soul Trio | Låpsley | Kalle Kalima’s Long Winding Road + monia muita Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään. Ms. 75 € Lue lisää ja osta omasi nyt: porijazz.fi Bo Kaspers Orkester LA 16.7. Kesä tuo tähdet Poriin! TO 14.7. Brian Setzer’s Rockabilly Riot! | John McLaughlin & The 4th Dimension | Dweezil Zappa Plays Frank Zappa | J. Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään. Pääsyliput toimituskuluineen alk. Pääsyliput toimituskuluineen alk. Lauryn Hill | Richard Ashcroft | John Newman | Gregory Porter | Joss Stone | Seinabo Sey | Gallant | Snarky Puppy | Jaga Jazzist | Ricky-Tick Big Band & Julkinen Sana | Aki Rissanen Trio | Paperi T | Matthew Halsall & The Gondwana Orchestra | Nina Mya + monia muita LA 16.7
Nyt mies suuntaa Irlantiin näyttelemään. Henkilöt ja ilmiöt 10 KANSI. 16 IDEALISTI. Ajanviete 70 Ristikot ja krypto. 78 Ristikoiden ratkaisut ja Jallu-kilpailu. Lopuksi 84 LUONTO. Juha Vuorinen. 6 Päätoimittajalta. Kasvit kertovat muun muassa Raaseporin historiasta. 77 Nitrodisko. Ajastin 8 Maltti ja Valtti nähdään Tampereella Pyynikin kesäteatterissa. 45 KIMINKINEN. 89 Lasten suusta, Apu ensi viikolla. Taavi Soininvaaran jännäri Kolmas pakolainen jatkuu.. 34 MONIOSAAJA. Makoisia mansikkaherkkuja. 56 Televisioja radio-ohjelmat. Apu on tehnyt juttuja vuonna 2016 näillä paikkakunnilla. Jari Sinkkonen. Ohjelmasuositukset, juonipaljastukset, katsotuimmat ohjelmat. Miss Suomi Shirly Karvinen ja Kiinasta Suomeen aikoinaan muuttanut äiti Jun Karvinen kertovat tarinansa. Hyöty 44 TERVEYDEKSI. Seksivaje tuo paineita. Juuret näkyvät suomenkielisissä katukylteissä. 81 KOLUMNI. Umpipusseja suolistossa. Pitsineuleiset sukat. Taavi Soininvaara. 70 vuotta täyttävä Erkki Tuomioja mökkeilee Tuusulanjärvellä ja puhuu maailmanparantamisesta. Jasper Pääkkönen rakennutti Löyly-ravintolan Helsinkiin. 90 MITÄ OLEN OPPINUT. Televisio 52 TV-VIIKKO. APU | 3 Erkki Tuomioja ei halua tehdä 70-vuotispäivistään numeroa. 9 SANAN VOIMALLA. 28 KESÄKOTI. Sanni. 82 KUPLIA. Hanna Sumari viihtyy Saarenmaalla. 76 Sudoku, Nitrokrypto ja Apuvisa. 79 Horoskooppi. 7 Lukijat. 80 Sarjakuvat. 54 ELOKUVAT. 50 KUUKAUDEN NEULE. Tarmo Poussu. 16 Koko Suomen Apu Sisältö 26/2016 Ka is u Jo up pi Ka nn en ku va Ju ss i Sä rk ila ht i Aluksi 4 Britit äänestivät menneisyyden haavekuvia, mutta tulevaisuus jäi auki. 48 RUOKA. 40 KESÄDEKKARI 3/10. 22 AMERIKAN LAPPI. Michiganin suomalaiset pitävät perinteitä yllä
Skotlannin ero paljon EU:ta vanhemmasta unionista on todennäköinen, eikä Pohjois-Irlannin kohtalosta uskalla veikata sitäkään vähää. Näyttää siltä, että konservatiivipääministeri David Cameronin lisäksi myös oppositiojohtaja, työväenpuolueen Jeremy Corbyn saa lähtöpassit. Ensimmäinen maailmansota päätettiin Versaillesin pakkorauhaan, jossa Saksaa nöyryytettiin niin, että katkeruuden siemen jäi itämään Hitlerin myöhemmin korjattavaksi sadoksi. SEN SIJAAN TEHERANIN, Jaltan ja Potsdamin huippukokousten kolmas osanottaja, Britannian pääministeri Winston Churchill keskittyi turvaamaan imperiumin etuja vastustaen siirtomaiden itsenäistymistä – turhaan, kuten tiedetään. Onko se vain byrokratiaa Brysselissä vai myös omien kansalaisten halvempia kännykkähintoja, opiskelijavaihtoa, lyhempiä passijonoja ja kaikkea sellaista, josta kenties saamme aiempaa konkreettisen esimerkin, kunhan nähdään mitä ilman Britannia jää. teksti Markus Leikola, kuva James Veysey / CameraPress / Lehtikuva B ritannia on maa, joka on täynnä historiaa. YMMÄRTÄÄKSEEN brittien ulkopoliittista ajattelua pitää mennä miltei sata vuotta taaksepäin. Ehkä hieman liikaakin, koska politiikassa olisi tärkeämpää päättää tulevasta kuin menneestä. Kuka Valkoiseen talon valtiaaksi nouseekaan, hänkin joutuu lentämään Lontoon yli Brysseliin, sillä EU pysyy talousmahtina vikoineen päivineen. Vaikka rautaesirippu laskeutui sen seurauksena Euroopan ylle, tuo rauha on ollut kestävä. BRITANNIA ASTUU suurimpaan kriisiinsä sotien jälkeen, aivan itse aiheutettuun. Mitä Britannian sitten pitäisi tehdä. Suomalaiset voivat perustellusti kysyä, tarvitseeko unioni sellaisia maita, jotka eivät ole valmiita kuuntelemaan myös meikäläisiä viittä miljoonaa. 4 | APU ITSEAIHEUTETTU KRIISI Brexit. Roosevelt solmi jo sodan kuluessa epäpyhän aseveliliiton Josif Stalinin kanssa, molemmat ymmärsivät, että samalla solmittiin myös rauhan rakenteita, sodan vielä kestäessä. . Varsinkin kun vaihtoehtoja valtioiden rauhanomaiselle yhteistyölle ei ole – ellei sitten toista eurooppalaista imperiumin haikailijaa, Putinin Venäjää, pidetä vaihtoehtona. Myös Britannialle itselleen eron hinnasta tulee valtava, osittain sen vuoksi, että kukaan ei tarkkaan tiedä mitä nyt tapahtuu eikä voittaneella puolella ole mandaattia, jolla käyttää saamaansa valtaa. Menetetty teollisuus ei palaa takaisin ja köyhimmät kärsivät eniten. Populismi on näennäisesti helpompi tie, mutta vasta Brexit näyttää, ettei poliitikkojen, jotka eivät nouse populisteja vastaan myös puolustamaan yhteistyön saavutuksia, käy yhtään sen paremmin. Imperiumien lisäksi improvisaation aika on ohi – vaikka tai koska politiikka on edelleen mahdollisen taidetta ja taide käy käsi kädessä taidon kanssa. Terrorismin torjunta on aiempaa hankalampaa, Britannian painoarvo aiempaa pienempi, mutta syntipukki jokin muu kuin Bryssel. Brittiläisestä imperiumista ei ensi vuonnakaan ole jäljellä kuin Kansainyhteisön urheilukisat ja edelleenkin eniten siirtolaisia tulee – tässä järjestyksessä – Kiinasta, Intiasta, Puolasta, USA:sta ja Australiasta, vaikka puolalaisten määrä vähenisikin. Brittiläisen yhteiskunnan luokkaluonne tulee korostumaan, eikä muuta maailmaa saada unohtamaan selän kääntöä rohkealla Bondilla, neuvokkaalla Harry Potterilla, herttaisella neiti Marplella tai edes kaiken kestäneen kuningatar Elisabetin suosiolla. Muutospaineet ovat olleet EU:n arkea parikymmentä vuotta. Ero on siinä, että eurooppalaisuus on myös aate ja ihanne, sellainen jota saa samalla kertaa rakastaa ja vihata, jolta on lupa ja velvollisuus odottaa mahdottomia. Nyt kun Britannia heittää puolalaiset siirtotyöläiset ulos, he voivat perustellusti kokea tulleensa petetyiksi kolmannen kerran. Jäsenmaiden poliitikot joutuvat silti miettimään tarkemmin, miten he puhuvat Euroopasta. Niinpä kun seuraavassa maailmansodassa USA:a johtanut Franklin D. Menetetty teollisuus ei palaa takaisin ja köyhimmät kärsivät eniten.. SEURAAKO BREXITISTÄ sitten muutospaineita EU:lle. Juhannuksena äänestettiin kuitenkin jostakin sellaisesta, jota ei ole tulevaisuudessa eikä varsinkaan tänä päivänä. Eipä tuo haittaisikaan; kansanäänestyksistäkin voisi säätää jotakin, ja samalla miettiä millainen maa se haluaa olla uudella vuosituhannella. Keskeinen syy tähän virhearviointiin oli sodan ratkaisuksi tulleen Yhdysvaltain presidentin Woodrow Wilsonin kokemattomuus kansainvälisestä politiikasta ja eurooppalaisten valtioiden välisistä jännitteistä. Ei-puolen keulakuva voi vain levitellä käsiään. Hänen edeltäjänsä Neville Chamberlain jätti Puolan kohtalon Hitlerin huomaan ja Churchill myi puolalaiset Stalinille. EU:hun kohdistuu nimittäin niin monenlaisia paineita: sen pitäisi yhtä aikaa olla USA:n ja Kiinan veroinen sisämarkkina ja tiukasti näiden kanssa taisteleva kauppablokki ja samalla kuitenkin lillukanvarsiin asti demokraattiseen päätöksentekoon venyvä instituutio. Voi olla EU:n onni, että Brexit-äänestyksessä kävi kuin kävi. Britit äänestivät menneisyyden haavekuvia, mutta tulevaisuus jäi auki. Viime kädessä voiton korjasi haikailu menneen imperiumin päiviin ja tappiolle jäi moderni tasa-arvoinen valtioiden välinen yhteistyö. Ei tällainen valtio ole koskaan suuntautunut vakavasti eurooppalaisen integraation kehittämiseen. Hän luuli, että rauha neuvotellaan neuvottelupöydässä ja ylläpidetään Kansainliitolla. Aivan ensimmäiseksi se voisi vaikka säätää itselleen perustuslain, jota ilman se on ylpeillen sanonut pärjäävänsä. Jostakin syystä Natoon tai YK:hon ei koskaan kohdisteta samanlaisia syytöksiä demokratiavajeesta, vaikkei niillä ole minkäänlaisia parlamentteja. Varmasti niitäkin, mutta tuskin mitään uutta
Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. Hän ilmoitti jättävänsä pääministerin tehtävät syksyllä.. Britannian pääministeri David Cameron pettyi äänestystulokseen. APU | 5
Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. USA:ssa tiettyjen kansanosien tyytymättömyys näkyy Trumpin voittokulkuna ja Isossa-Britanniassa se roihahti Brexit-äänestyksessä. Päätoimittajalta Marja Aarnipuro Vallankumous. Suomessa ärtymys on kanavoitunut edustuksellisen demokratian ansiosta jytkyihin. Apu perustettiin vuonna 1933 työttömien auttamiseksi. 6 | APU Suomesta muutti Yhdysvaltoihin 1920luvulla 350 000 henkilöä, lähes puolet heistä Ylä-Michiganiin. Tyytymättömyys tsaarin konservatiiviseen politiikkaan sekä hallinnon korruptoituneisuuteen ja tehottomuuteen johti kansannousuihin ja lopulta vallankumouksiin. K uka olisi uskonut, että Donald Trumpista tulisi vakavasti otettava presidenttiehdokas Yhdysvaltoihin. PS Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kiel letty. EU:llakin on kasvun paikka. En minä ainakaan, mutta minähän kuulunkin eliittiin, joka ei ole enää pitkään aikaan tajunnut, mitä maailmassa tapahtuu. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Kansanäänestyksen tulos kertoo myös kahtia jakautuneesta yhteiskunnasta, jossa vastakkain ovat korkeakoulutetut ja työväenluokka, nuoret ja ikääntyvät, kaupunkilaiset ja maalaiset – menestyjät ja häviäjät. Toimitus Päätoimittaja Marja Aarnipuro Toimituspäälliköt Samuli Häkkilä (ulkoasu) Samuli Isola Tuomas Marjamäki Tuottaja Milla Talja Toimitussihteerit Meri Eskola Anne Joutsen lahtiLankinen Satu Kärki Jukka Väänänen Graafikot Sanna Eskelinen Antti Nikunen Katja Säilä Toimittajat Eve Hietamies Hannu Koskela Jorma Lehtola Samuel Savolainen Liisa Talvitie Toimituksen assistentti Ritva Pasanen Toimituksen yhteystiedot Apu, 00081 A-lehdet (09) 759 61 (vaihde) etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi www.apu.fi facebook.com/apulehti Twitter: @apulehti Sivunvalmistus Aste Helsinki Oy Vilma Hartikainen Kustantaja A-lehdet Oy Julkaisujohtaja Pirjo Nurmilaukas Lehtitilaukset ja asiakaspalvelu www.a-lehdet.fi/ asiakaspalvelu asiakaspalvelu@a-lehdet.fi (09) 759 6600 (ma–pe klo 8–17) Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Tyytymättömien joukot kasvavat ja heidän protestinsa muuttuvat yhä äänekkäämmiksi. Yrjö Rautio kävi katsomassa, mitä heidän jälkeläisilleen nyt kuuluu. Länsimaissa on liikkeellä isoja voimia. Ison-Britannian Brexit-äänestyksen tulos kertoo ison kansanosan tyytymättömyydestä vallanpitäjiin ja kasvottoman EU-koneiston joustamattomuuteen. Tässä ajassa tarvitaan viisaita poliitikkoja, jotka osaavat ottaa huomioon kaikkien kansanosien ja kansojen mielipiteet. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Nyt Apu tekee työtä nuorten hyväksi Tukikummien kanssa. vuosikerta ISSN 0355-3051. Tai että Iso-Britannia ihan oikeasti eroaisi EU:sta. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Nyt ei eliitin ylimielisyys auta. Tai että perussuomalaiset saisivat ”ison jytkyn”. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Tässä ajassa on jopa samoja piirteitä kuin vuoden 1917 tapahtumissa Venäjällä. Markkinointi Markkinointipäällikkö Maarit Kivilahti Markkinointisuunnittelija Sanna Tiittala Mediamyynti Myyntipäälliköt: mediaopas.a-lehdet.fi Myyntiassistentti Jatta Waarala Painopaikka PunaMusta, Tampere 2016 Aikakauslehtien Liiton jäsen 82
Artikkeli oli mielestäni syyttävä, syyllistävä ja turhan negatiivinen. teksti Marja Aarnipuro, kuvat Jouni Harala, stailaus ja meikki Ida Jokikunnas V oi noita silmiä! Kauniithan ne ovat aina olleet, mutta nyt ne säihkyvät kirkkaampina kuin koskaan. Syöpä on sairautena niin paljon puhuttu, että nuoretkin lapset tietävät siitä paljon, Arja sanoo. Jos rinnat ovat kiinteät, kasvain ei välttämättä näy mammografiassa. luonto.apu@a-lehdet.fi Osallistu kesäkuvakisaan! Ikuista kesäinen hetki luonnossa ja lähetä kuva meille. Lähetä kirjoituksesi ensi torstaihin mennessä, niin voit voittaa tämän kirjan! Joka viikko yksi julkaistuista kirjoituksista palkitaan. – En ollut varautunut siihen, että tieto tulisi niin pian. Arja päätti tehdä sovitut keikat. – Hän suhtautui asiaan melko rauhallisesti ja sanoi, että ”tästäkin selvitään” ja kysyi, jaksanko tehdä työni vai haluanko tulla pois. Kuvissa ei näkynyt mitään rintasyöpään viittaavaa. – Kun pääsin kotiin, kerroimme asiasta lapsille yhdessä. Syyskuussa, kun kuvauksista oli kulunut vain puoli vuotta, Arjan käsi osui vasempaan rintaan ilmaantuneeseen kipeään pattiin. – Ajattelin, että onhan rinnassa rauhasia. Kauhavalainen Seppo Takamaa ei usko, että Katri Helenan suurin kalansaalis on viisikiloinen meriahven, vaan mitä ilmeisimmin viisikiloinen meritaimen. ”Ahvenesta saattaisi olla kyse mikäli Katri olisi käynyt kalassa Afrikan Victoria-järvellä, jossa ahven saattaa painaa jopa 20-30 kiloa.” Tilaa Avun uutiskirje! apu.fi/tilaauutiskirje Ve sa Ra nt a. Kahden päivän kuluttua lääkärikäynnistä hän oli menossa ruokailemaan Kuusamon Rukahovin ravintolaan, kun puhelin soi ja Arja sai elämänsä sokeeraavimman puhelun. Olin siellä kahdeksan kuukautta, minkä jälkeen onnelliset vanhempani saivat minut kotiin. Äänestä tämän lehden suosikkijuttuasi osoitteessa www.apu.fi. Viime lehden paras juttu Viikon palkinto EDELLISEN Avun parhaaksi jutuksi valittiin Arja Korisevasta kertonut artikkeli. . . Onnekseen Arjalla oli Lapissa mukana ystävä ja Fortuna-orkesterin työtoverit, joten hän ei joutunut olemaan yksin tyrmistyttävän tiedon kanssa eikä hänen tarvinnut ajaa kiertueen jälkeen yksinään Ylläkseltä kotiin Toivakkaan. Moni pitää julmana sitä, että diagnoosi kerrotaan puhelimessa. Jotenkin kuvittelin sen vähentävän pahanlaatuisten kasvainten kasvua. Nyt hän palaa yleisönsä eteen lyhyessä kampauksessaan täynnä elämäniloa. Olen kiitollinen saamastani huolenpidosta – samoin vanhempani. Vain lyhyet hiukset kielivät siitä, mitä suosikkilaulaja on kuluneen vuoden aikana joutunut kokemaan. Sait muiden äitien lahjoittamaa äidinmaitoa, ja Joulumerkkikodissa oli myös jokaisella lapsella oma saippua. Toinen virhe löytyi Avusta numero 22. En ole koskaan hävennyt taustaani. Siro vartalo on entisellään ja kuvausvaatteet istuvat hänen yllään kuin hansikkaat. Häntä hoidettiin Tampereen Kaupin keuhkosairaalassa. Olen tehnyt vauvan vielä yli 40-vuotiaana, joten minun rintani ovat olleet koko ajan myös käytössä. Hän suhtautui löytöön melkoisen levollisin mielin, mutta tilasi kuitenkin saman tien ajan lääkäriin. Selviytyjä. Viime vuoden maaliskuussa Arja kävi ensimmäistä kertaa kunnallisessa mammografiakuvauksessa, olihan hän juuri saavuttamassa rintasyövän seulontaiän eli 50 vuotta. Siksi päätin valottaa omaa tarinaani, sillä minäkin olen Joulumerkkilapsi ja kiitollinen sellainen. Äitini oli sairastunut keuhkotuberkuloosiin minua odottaessaan. Toimituksella on oikeus käsitellä ja lyhentää tekstejä. Kuolemanpelko hiipii sen ”En ollut varautunut siihen, että tieto tulisi niin pian.” Selvittyään rinta syöpädiagnoosin aiheuttamasta ensi sokista Arja Koriseva osasi nauttia hoito jakson tuomasta tau osta arjen kiireisiin. Kiitos Joulumerkkikodeille A vussa 23/2016 oli toimittaja Jaana Skytän kirjoitus Joulumerkkikodeista ja Saija Vähäsarjasta. Hän uhkuu energiaa ja nauru raikaa kuten ennenkin. Rinnat elävät ja muuttuvat kaiken aikaa. Seija Bucktman, Joulumerkkilapsi 1952–53 Apu netissä Puheenaiheita Seuraa Avun blogeja! Bloggaajat kirjoittavat ajankohtaisista aiheista, arjen sattumuksista ja juhlahetkistä perheen kanssa sekä lemmikkien elämästä. Itse voi olla siinä tilanteessa niin sekaisin, ettei kykene painamaan kaikkia asioita mieleensä, Arja sanoo. Liitä mukaan nimesi ja yhteystietosi sekä halutessasi nimimerkki. – Olisi tietysti ihanampaa saada kutsu lääkärikäynnille ja ottaa mukaansa läheinen, joka osaisi esittää tarkentavia kysymyksiä. apu.fi Kirjoita, kommentoi: Apu, 00081 A-lehdet facebook.com /apulehti 12 | APU APU | 13 . APU | 7 Lukijat @ apu@ a-lehdet.fi www. Toivon, että antaisitte asiallista, totuudenmukaista ja myönteistä kuvaa Joulumerkkikodeista; vanhemmista, jotka joutuivat eroon lapsistaan, sekä hoitajista, jotka pitivät vastasyntyneistä lapsista hyvää huolta. Me saimme isän kanssa nähdä sinut vain lasin läpi. Ja pitikö sen tulla juuri silloin, kun olin töissä enkä kotona perheeni luona. Terveisiä Kauhavalta Oikaisuja. Lääkäri kertoi, että kasvain on pahanlaatuinen. – Sanana syöpä on pelottava. www.apu.fi/kesakuvakisa Joulumerkkikodit saivat nimensä tuberkuloosin vastaisen työn rahoittamiseksi julkaistuista joulumerkeistä. – Kehotankin kaikkia naisia käymään mammografian lisäksi vapaaehtoisessa ultraäänitutkimuksessa, Arja sanoo painokkaasti. Jutussa Mummo & papat mainitaan, että Seija Sivula ei suostu virittämään hammasrattaita, jotta nopeus nousisi. Leikatkaa niin paljon kuin tarvitsee, kunhan minulla on mahdollisuus selvitä.” Tällä asenteella Arja Koriseva kävi viime talvena läpi rintasyöpähoidot. www.apu.fi/blogit Kysy luonnosta Törmäsitkö kesäniityllä johonkin öttiäiseen, jota et tunnista. Haluan välittää lämpimät kiitokseni kaikille, jotka ovat meitä Joulumerkkikodeissa hoitaneet. Kauhavalainen lukija Seppo Takamaa on löytänyt virheitä Avusta numero 21. Lääkärin puhelun jälkeen Arja soitti ensimmäiseksi aviomiehelleen Pekalle. ”Lähteköön tukka ja lähteköön rinta. Täsmällisesti ilmaistuna mopo viritetään hammasrattaita vaihtamalla. Tutkittuaan patin ultraäänellä lääkäri lausui sanat, jotka vuosittain yli 5 000 suomalaisnaista kuulee: ”Täytyy ottaa koepala.” – Kasvain oli niin piilossa, että vaikka se tuntui käteen, sitä ei näkynyt mammografiakuvissa, ei edes leikkausta edeltäneenä päivänä. Joka kerta Joulumerkkikotia ohittaessamme äitini kertoi: ”Tuossa sinua hoidettiin, kun äiti oli sairaana. . Joskus meille sanottiin, ettei tarvitsisi tulla niin usein.” Minulla on siis aivan erilainen kokemus Joulumerkkikodista kuin artikkelin Saija Vähäsarjalla. Arja Koriseva kiiruhtaa halaamaan ja alkaa puhua pulputtaa. Syöpähoitojen ja lohtuherkuttelun tuoma turvotus on poissa. . Minut erotettiin äidistä heti syntymäni jälkeen ja vietiin Tampereen Joulumerkkikotiin, jossa minusta pidettiin hyvää huolta. Lähetä meille kysymys, Luontokeskus Haltian asiantuntijat vastaavat. KOEPALAN OTON JÄLKEEN Arja lähti kiertueelle pohjoiseen. En ole myöskään koskaan hävennyt Joulumerkkitaustaani, päinvastoin. Parhaat kesäkuvat palkitaan kirjalahjakorteilla ja julkaistaan Avussa syyskuussa
Maltti (Jerry Mikkelinen) ja Valtti (Jussi Ollila) sekä ohjaaja Pekka Heikkinen Pyynikillä. Ruisrock, Turku 8.7. Areena, Helsinki 13.–14.9. Takana on iso liuta televisioja kuunnelmajuttuja, erilaisia keikkoja ja jopa yksi kirja. Siksi niin kaunis. Muutama on mainittava: nuorista Anna-Riikka Rajanen, Noora Dadu ja Pyry Äikää, kokeneista näyttelijöistä Robin Svartström, Minna Suuronen ja Sari Mällinen. Liisa Talvitie Anna-Riikka Rajanen on Hermia, joka saa lopulta rakastettunsa. – Jussi Ollilan löysin Valtiksi kehittelyvaiheessa. . Jos joku neljäsataa vuotta sitten kuollut on osannut kuvata ihmisluontoa niin, että se koskettaa yhä, hän on William Shakespeare (1564– 1616). Tuloksena on suloinen ja haikea tarina, sillä kesäyö ja nuoruus ovat yhtä katoavaisia kuin koko elämä. Näytelmä Kesäyön uni saa valloittavan tulkinnan Suomenlinnassa Ryhmäteatterin esityksessä. Pyynikin kesäteatterissa Tampereella 10.7. Esa Leskinen on ohjannut sukupuoliroolit sekoittaen tarinan, jossa nuoret rakastavaiset sekoilevat kesäyössä, viettiensä viemänä. Ranskalainen paahto Ranskalaisduo Air juhlii 20-vuotista uraansa Twentyears-tuplakokoelmalla. Ohjaus Pekka Heikkinen. Koonnut Jukka Väänänen. teksti Hannu Koskela, kuva Emil Bobyrev . Maltti ja Valtti -levyä ja -elokuvaa siis pukkaa, Mikkelinen paljastaa. Maltti ja Valtti mummolassa Kesäteatteri. Seikkailu ei ole hutaisten tehtyä puskajuttua tyyliin ”jotain lapsille”, vaan koko perheen teatteria. . 28-minuuttisen Love and Only Loven ensimmäiset 16 minuuttia räimitään kunnolla ennen sietämätöntä titityysinfoniaa. Ultrahippihörhöilystä huolimatta soittohommat sujuvat. Bonuslevyn biisit eivät aivan yllä albumiraitojen tasolle, mutta silti tyyli ja sisältö käyvät kauniisti käsi kädessä. Suosio kasvaa yhä, ja ilmeikkäät kasvot ovat kohti uutta. Maltti ja Valtti puuskuttavat Pyynikillä ensi kertaa näyttämölle. Televisioon pääsimme 2009, ja viime talvena jopa Joulukalenteriin , Jerry Mikkelinen kertoo. P ikku Kakkosesta tutut tamperelaiset liikennepuistokonstaapelit Maltti ja Valtti saapuvat Pyynikin kesäteatteriin, jossa he aluksi hätkähtävät katsomon lähtiessä pyörimään. . – Minä olen se isompi, joka luulee aina tietävänsä kaiken. 3.7. Maa-artisokka irti Neil Youngin ja Promise of the Real -orkesterin livelevy Earth on ryyditetty muun muassa luonnon ja liikenteen äänillä, mitä joku saattaa ehkä pitää onnistuneenakin ratkaisuna. Koko näyttelijäkaarti on erinomainen. Itse opiskelin elokuvakäsikirjoitusta Manchesterissa Salfordin yliopistossa. Kun jokaisella tekijäkolmikon jäsenellä on lapsia ja siis tuttu kohdeyleisö, jutuissa kyllä tarjotaan valistusta, mutta sormella ei mitään osoitella. Musiikki on entistä viimeistellympää, mutta Anthony Kiedisin sanoitukset samaa urpoklingonia kuin ennenkin. Biisikokoelma on loistokas, huippuunsa hiotun ja aina melodisen musiikin jatkumo, jossa electronica kohtaa viihteen ja pop progen. –10.8.16. Malttia näyttelevä Jerry Mikkelinen keksi poliisipari-idean vuonna 2003 leikkiessään lapsensa kanssa hiekkalaatikolla. Mikkelisen mielestä Maltin ja Valtin kaukaisina esikuvina ovat Ohukainen ja Paksukainen. Hartwall Areena, Helsinki Jukka Väänänen Kesäyö huumaa Teatteri. Maltti ja Valtti: Tehtävä mummolassa. 8 | APU Ajastin 3 × levy + keikka Jalostetut chilit The Getawaylla Red Hot Chili Peppers yltyy Danger Mouse tuottajanaan liki progeilemaan (Dreams of a Samurai), funkkaa tutusti (We Turn Red) ja luo ehdan pophymnin (The Longest Wave). Tason takaa jo aikajänne. Tehtävä mummolassa kestää alle tunnin ja sopii yli kolmivuotiaille. – Jussi Ollilalla on klassisen kitaran koulutus, hän siis säveltää kaikki biisit
Pahoja ovat ääliömäiset isot jätit. Itävallassa, Ranskassa, Sveitsissä, Kroatiassa, Unkarissa, Puolassa ja Serbiassa äärioikeisto on jo noussut merkittävään asemaan. Taavi Soininvaara Kirjoittaja on rikoskirjailija ja juristi. Minulla on kuningas sydämessäni ja se on ainoa asia, joka merkitsee jotain, kuningatar Silvia vastasi hääviikon maanantaina. Iranin ylin johtaja ajatollah Ali Khamenei vastasi Iranin siinä tapauksessa sytyttävän sopimuksen tuleen. OIKEISTOPOPULISMIN KASVU näyttää ainakin lyhyellä tähtäimellä todennäköiseltä. Kremlin kontrolloimat mediat ovat tuoneet vahvasti esiin – ja myös liioitelleet – siirtolaisten EU-maissa tekemiä väkivaltarikoksia. Apu nro 26–27/1976 Paluu satuun Elokuva. Häntä näyttelee muun muassa Downton Abbeysta tuttu Penelope Wilton. Trump onkin hämmentänyt USA:n ulkopolitiikkaa jo ennen vaaleja muun muassa uhkaamalla valtaan päästyään purkaa USA:n ja Iranin välisen ydinsopimuksen. MONILLA oikeistopopulistisilla puolueilla on hyvät suhteet Venäjään ja presidentti Vladimir Putiniin, joita pidetään konservatismin linnakkeina ja siirtolaistulvan jämäköinä vastustajina. Samoin 9-vuotias Ruby Barnhill, joka valikoitui Sohviksi tuhansien hakijoiden joukosta. Siksi siirtolaisongelman jatkuminen ja EU:n pakolaispolitiikan kyseenalaistavien oikeistopopulististen puolueiden menestys hyödyttävät Venäjää. Muun muassa vanhaa poliittista eliittiä, EU:n kehittymistä kohti liittovaltiota ja joustavaa siirtolaispolitiikkaa vastustavat puolueet ovat saaneet valtaa ainakin Kyproksella, Tanskassa, Suomessa, Italiassa, Norjassa, Englannissa ja Saksassa. IKJ, hän on Iso Kiltti Jätti Steven Spielbergin uutuudessa. EU VOI PÄÄTTÄÄ tärkeimmistä asioista (esimerkiksi Venäjän talouspakotteista) vain yksimielisesti ja sen täytyy vastustaa Krimin miehitystä yhtenä rintama saadakseen aikaan tuloksia, joten kaikki mikä heikentää EU:n sisäistä yhtenäisyyttä on eduksi Venäjälle. Samoin se, että äärioikeiston vahvistumisen jatkuminen ei rauhoita yhteiskunnallista kuohuntaa sen enempää Euroopassa kuin muuallakaan. Le Pen on ilmoittanut, että Ranskassa tullaan äänestämään EU:sta eroamisesta, mikäli hän voittaa vuoden 2017 presidentinvaalit. Onkin kiistatonta, että Venäjän viime vuoden sotatoimet Syyriassa kasvattivat EU-alueelle pyrkivien pakolaisten määrää. Tšekin ulkoministeri Lubomir Zaoralek ilmaisikin hiljattain The Financial Times -sanomalehdessä huolestumisensa siitä, että Venäjä rahoittaa oikeistopopulistisia puolueita, ja Bulgarian presidentti Rosen Plevneliev on syyttänyt Venäjää EU:n yhtenäisyyden horjuttamisesta. Apu-muisto Ei tunnu erikoiselta. Brittiläisen kirjailijan Roald Dahlin (1916–1990) lastenkirjan pohjalta tehdyssä elokuvassa Spielberg palaa rakastamaansa lajiin: satuun, jossa hyvä ja paha taistelevat keskenään. APU | 9 Sanan voimalla Klikkaa oikea layer näkyviin, niin saat kolumnistin kuvan ja tiedot esiin. Oikeistopopulismi kasvaa E U-alueen talousongelmat, siirtolaistulva ja kasvava terrorismin uhka ovat nostaneet Euroopan oikeistopopulistiset puolueet vahvemmiksi kuin kertaakaan sitten toisen maailmansodan. Kuulostaa varsin huonolta alulta tulenarkojen Lähi-idän suhteiden hoitamiseen. Hyväsydämisenä jättinä hän tekee jälleen loistoroolin. Spielberg löysi brittinäyttelijä Mark Rylancen jo edelliseen elokuvaansa Vakoojien silta , josta Rylance sai Oscarin. Liisa Talvitie Iso Kiltti Jätti ja Sohvi, Mark Rylance ja Ruby Barnhill.. NATON JA YHDYSVALTOJEN Euroopan-joukkojen komentaja kenraali Philip Breedlove väitti keväällä, että Venäjä on jopa tieten tahtoen pönkittänyt siirtolaiskriisiä yhteistyössä Syyrian kanssa murtaakseen Euroopan yhtenäisyyden. 3D-elokuva on visuaalisesti huikea, varsinkin kuvat jättiläisten maasta ja lopulta myös Buckinghamin palatsista, josta haetaan apua kuningattarelta. Hyvää edustavat pieni orpotyttö Sohvi ja jättiläisistä lyhyin, jolle Sohvi antaa nimen IKJ. Edellisen perusteella on tuskin yllätys, että presidentti Putin on ilmoittanut tukevansa Donald Trumpia USA:n ensi marraskuun presidentinvaaleissa. Putin on ilmoittanut tukevansa Trumpia. Ranskassa Marine Le Penin johtama Kansallinen rintama on myöntänyt ottaneensa vastaan miljoonien dollarien lainan venäläistaholta. On Moskovan etu lietsoa EU-kansalaisten pelkoja, koska säikähtäneet ihmiset saattavat äänestää Venäjään myönteisesti suhtautuvia oikeistopopulistisia puolueita
teksti Emilia Saloranta, kuvat Jussi Särkilahti. 10 | APU Jun päätyi nuorena Kiinan armeijaan, jossa hänen isänsä työskenteli. Jun Karvinen on ylpeä tyttärestään, joka joutui käsittelemään perhetaustaansa jo lapsena. Sen jälkeen opetin englantia armeijassa muutaman vuoden. – Liityin armeijaan, josta minut lähetettiin opiskelemaan englantia. Miss Suomi Shirly Karvinen osasi odottaa, että missinä hänen kiinalaiset sukujuurensa herättäisivät mielenkiintoa. Erilainen tarina Sopeutuja
APU | 11 Shirly Karvisen ei ole tarvinnut kytätä syömisiään. – Minulla on isän puolelta monta kymmentä serkkua, ja olemme kaikki samanlaisia kukkakeppejä. Joskus jopa kilpailimme siitä, kuka pystyisi lihomaan eniten syömällä suklaata.. Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan.
Koulun alkaessa katkaisin napanuoran. Perhe: Ari-puoliso ja tytär. Olen kuitenkin aina hyväksynyt itseni tällaisena. K ohtaloa vai sattumaa, mutta vuoden 2016 Miss Suomi Shirly Karvisen tarina alkaa Liberiasta. – Suomalaiset ovat hyvin ujoja. Voittoni jälkeen mediaan ja yleisöpalstoille on tullut arvostelua. . Hanke oli sattumalta Lemminkäisen asiakas, Jun ja Ari tutustuivat – ja rakastuivat. Vuonna 1993 Jun matkusti Suomeen synnyttämään. Kun hän päätti lähteä Miss Suomi -kilpailuihin, hän arvasi, että asia nousee esille. Kun sain negatiivisia kommentteja ulkonäöstäni, aloin suhtautua kysymyksiin taustastani varautuneemmin. Yhdessä huoneessa nukkui kolme lasta kerrossängyssä. Miss Suomi 2016. 12 | APU . Shirly toivoisi, ettei suomalaisuuden määritelmä olisi kiinni siitä, miltä näyttää. – Se on varmaan jäänyt alitajuntaani, sillä yksi lapsi myös uudessa maassa oli minulle itsestäänselvyys. Isän kanssa tytär puhuu suomea. Ehkä se voi johtua siitä, että Helsingissä on enemmän ulkomaalaistaustaisia ihmisiä. Meillä on erilainen tausta, ja se näkyy luonteissamme, Jun sanoo. Koulukaverit alkoivat kiinnittää Shirlyn ulkonäköön enemmän huomiota ala-asteen lopulla ja yläasteella. Tytön ollessa viisivuotias perhe muutti Sambiaan. Suomalaisessa yhteiskunnassa ei ole aina helppoa olla erilainen tai erinäköinen. Koulukielenä Shirlyllä oli englanti, jota hän puhuu Junin kanssa. Jun-äidistä tuntuu oudolta, että vielä vuonna 2016 Suomessa käydään tällaista keskustelua. Kiinan itsenäisyyspäivänä ja kiinalaisten uutenavuotena Jun kokkaa perinteistä kiinalaista ruokaa. Jun ja Shirly arvelevat, että heillä on yksilapsisuuden vuoksi normaalia tiiviimpi äiti-tytär-suhde. Sinne Jun palasi Shirlyn kanssa heti, kun sai lentoluvan. Sinkku. He ovat tarkkoja reviiristään. KARVISILLA ON JUHLISTETTU tasapuolisesti kiinalaisia ja suomalaisia juhlapyhiä. Syyskuussa syntyi tytär Shirly. . Jun opiskeli suomea, pääsi opiskelemaan kansainvälistä liiketoimintaa ammattikorkeakouluun ja sai alan töitäkin. Moni arveli, että pääni ei tule kestämään arvostelua. Muutama vuosi myöhemmin pari avioitui Kapenguriassa Keniassa. – Kaikkia aina kovasti kiinnosti, onko meillä kotona jotenkin kiinalaista tai muuten erilaista. Opetti Kiinan armeijassa englantia. Alkuun Shirly sai lisäopetusta suomen kielessä. Junin raskausaikana perheen isä oli saanut työkomennuksen Tansaniaan. Työ: Työskennellyt baarimikkona. Koulutus: tradenomiopiskelija ammattikorkeakoulussa. Kun Shirlyn kouluikä Suomessa lähestyi, vanhemmat alkoivat miettiä muuttoa Suomeen. Sinne rakennusliike Lemminkäisellä työskennellyt isä Ari Karvinen muutti 1980-luvulla projektitöihin. – Kukaan ei ole sanonut minulle suoraan mitään negatiivista. Syntynyt: 10.2.1959 . Hän pärjää kyllä varmasti. . Harrastukset: lukeminen, kokkaaminen, puutarhanhoito ja matkustelu. Syntynyt: 3.9.1992. ”Shirly on käynyt pitkän tien tullakseen tähän, missä hän nyt on.” ”Äiti puuttuu joka asiaan ja hän sanoo asiat suoraan.”. Sen ajatellaan tuottavan hyvää onnea. Perhe asui Tansaniassa kaksi vuotta. – Annan Shirlyn mielestä liikaa neuvoja, ja varsinkin teini-ikäisenä se ärsytti häntä ja hän suuttui helposti. Kun joku kyseli perheestäni, tulin epävarmaksi ja sulkeuduin itseeni, Shirly muistelee. Kun nuorena sain ikävää palautetta ulkonäöstäni, en ikinä ajatellut, että haluaisin olla joku muu tai näyttää toiselta. – Shirly on käynyt pitkän tien tullakseen tähän, missä hän nyt on. Siellä oli erikseen tyttöjen ja poikien siipi. Saudi-Arabiassa Shirly aloitti kansainvälisen esikoulun. SHIRLY ON TAUSTALTAAN suomalais-kiinalainen. Perhe muutti uuteen kotiin, jonka naapurustosta myös Jun-äiti sai ystäviä. Vaikka itse osaan olla myös suora, olen meistä suomalaisempi, ja varsinkin nuorempana vetäydyin vaikeissa tilanteissa omiin oloihini. Äiti muistaa Shirlyn hiljaisena, mutta aktiivisena lapsena, joka tykkäsi leikkiä paljon ulkona. Sambiassa Shirly meni kouluun, jossa osa oppilaista yöpyi arkisin. – Aloin saada Helsingissä positiivista huomiota. Junen mielestä Shirly on ollut aina poikkeuksellisen suloinen, kaunis lapsi. . Ura: Opiskellut Pekingin vieraiden kielten insitituutissa ja Jyväskylän ammattikorkeakoulussa. Olen kuitenkin joutunut käsittelemään taustaani ja ulkonäkööni liittyvät asiat jo paljon aikaisemmin. Shirly kuvailee äitinsä olevan luonteeltaan hyvin kiinalainen. – Ainoana lapsena olin ollut maailmalla todella riippuvainen äidistä. Shirlyn ensimmäiset lapsuuden muistikuvat ovat kuitenkin Saudi-Arabiasta, jonne perhe seuraavaksi muutti. Shirly ei halunnut huolestuttaa teiniikäisenä vanhempia huolillaan, vaan käsitteli kiusaamiskokemukset itse. PERHE ASETTUI JYVÄSKYLÄÄN, jossa Shirly aloitti ensimmäisen luokan. SHIRLY KARVINEN MUUTTI ensimmäisen kerran, kun hän oli kahden kuukauden vanha. Minua on nimitetty pakolaiseksi sekä maahanmuuttajaksi. Shirly Johanna Karvinen . Perhe: Äiti, isä ja Bentley-koira. Harrastukset: liikunta ja kuntosali . Vanhempiani on myös arvosteltu. Sinne parin matka oli jatkunut Arin töiden perässä. Viikonlopuksi oppilaat menivät kotiin. Ensimmäistä koulupäivää jännitin paljon, sillä en ollut aikaisemmin opiskellut suomeksi, Shirly kertoo. Vuodenvaihteessa hän koristelee kodin punaisella. – Äiti puuttuu joka asiaan ja hän sanoo asiat suoraan. Shirlyn ala-asteen alku sujui hyvin, suomen oppiminen auttoi sopeutumista. Jun Karvinen . Myös ajatus yksilapsisesta perheestä on Kiinasta, jossa syntyvyyttä on säännöstelty 1970-luvulta lähtien. – Muutimme Suomeen Shirlyn takia. Olen saanut parhaat kaverini naapureistamme, joilla on samanikäisiä lapsia, Jun sanoo. Täällä on puhdasta, turvallista sekä hyvät koulutusmahdollisuudet, Jun sanoo. Muistan, että ikävöin vanhempiani, ja kolmen kuukauden jälkeen halusin aina illoiksi kotiin. Shirly alkoi kiinnittää enemmän huomiota ulkonäköönsä, kun hän muutti lukion jälkeen Helsinkiin opiskelemaan. – Tietenkin missin kohdalla tartutaan vielä herkemmin siihen näkyvimpään, eli ulkoisiin seikkoihin. Samaan aikaan muuan Jun oli päätynyt Liberiaan työskentelemään Kiinan kehitysapuprojektissa. – Halusin kokeilla asuntolassa yöpymistä.
Äiti on tyttären mielestä hyvin kiinalainen.. Shirly on luonteeltaan enemmän suomalainen kuin kiinalainen. APU | 13 Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan.
– En ymmärrä kohua etnisestä taustastani. 14 | APU Shirlyn missivuoden tähtäin on Miss Universum -kilpailussa. Miss Amerikka on afrikkalaistaustainen ja on luonnollista, että hän lähtee edustamaan maataan Miss Universum -kilpailuihin.
Junia ulkonäköasiat ja meikkaaminen kiinnostavat vähemmän. Päädyin aina, etten ole vielä valmis. Siellä kaikki on niin kuin ennenkin. – Ensimmäiset viikot Kiinassa olivat sokki. Vastoin yleistä käsitystä opiskelu ei ollut Shirlyn opinahjossa kovin tiukkatahtista. Tämän hän huomasi opiskellessaan vaihto-oppilaana Pekingissä liiketaloutta puoli vuotta. He ymmärtävät, miksi päädyimme asumaan Suomeen, mutta haluavat toki nähdä meitä mahdollisimman usein. Shirlykin on saanut julkisuudesta osansa. – Shirly on nyt kiireisempi, kun hänestä tuli missi. Jossain välissä pitää ehtiä myös Jyväskylään. KIINASTA SHIRLY MATKUSTI vaihto-opiskelunsa jälkeen Washingtoniin, jossa hän oli puoli vuotta työharjoittelussa. NYKYÄÄN SHIRLY TUNTEE ITSENSÄ supisuomalaiseksi. Armeijasta hänet lähetettiin opiskelemaan englantia, jota hän palasi opettamaan asevoimille muutamaksi vuodeksi. Joka vuosi, kun haku alkoi, mietin asiaa. Hän liikkuu turvamiesten kanssa. Lehdistötilaisuudessa esiintyi sympaattinen, kielitaitoinen ja fiksu nuori nainen. Sopii myös saunaan Kokeile myös virkistäviä ja hengitystä avaavia löylyjä: lisää Carmolis Yrttitippoja löylyveteen!. Munkkitipoilla sisäistä ja ulkoista rauhaa Kun kesäherkuttelu turvottaa vatsaa Sisäisesti: nauti Carmolis Yrttitippoja vesitilkkaan sekoitettuna. Joskus laitan huulipunaa, mutta muuten tämä kaikki on minulle uutta. Vanhemmat ovat olleet ylpeitä missimenestyksestä. Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. Poikaystäviä ja kesälomareissukokemuksia ehtii etsiä myöhemmin. APU | 15 . Otsikko hämmmentää Shirlyä, sillä hän haluaa keskittyä missivuoteensa täysillä. Kiinalaiset lapset eivät ole kovin kohteliaita. Shirlyn hyvät käytöstavat ovat tehneet vaikutuksen isovanhempiin. Kun pääsin asuntolaan, opin pikkuhiljaa vastaamaan takaisin. – Kun Shirly oli pieni, isäni ihasteli, miten hän kiitti ruoasta. Tunneilla jotkut jopa nukkuivat, eikä kukaan puuttunut asiaan. Shirly sai missifinaalin lehdistötilaisuudesta hyvää palautetta sujuvasta englannin kielen taidostaan sekä ihmisten huomioonottamisesta. – Olin miettinyt sitä sen jälkeen, kun muutin Helsinkiin. Äiti auttoi Skypen kautta, kun tarvitsin tulkkausapua. . Mutta tämä on pientä, jos vertaa Kiinan missiin. Emme ole ehtineet viettää yhtä paljon aikaa yhdessä. Pöydällä lojuva 7 päivää -lehti tietää kertoa Miss Suomen ja Cheekin yhteisistä bileistä. Siellä Shirly ja Jun istuvat usein olohuoneen sohvalla juttelemassa. Miten hän päätyi hakemaan missiksi. Sain myös osakseni kiinalaisten ystävällisyyttä ja avuliaisuutta. Kun hyttyset pistävät ja kutisee Ulkoisesti: levitä ja sivele Carmolis Yrttitippoja suoraan hyttysenpistoon. Junilla on Kiinassa sisko ja veli, jotka pitävät huolta Shirlyn iäkkäistä isovanhemmista. ”Tunneilla jotkut jopa nukkuivat eikä kukaan puuttunut asiaan.” www.valioravinto.. – Koulussa oli yllättävän rentoa. Kun meikkaaja laittaa ripsiväriä, Jun räpyttelee silmiään pitkään. Ihmiset eivät ymmärtäneet, mitä yritin sanoa. – En meikkaa juuri koskaan. Avun kuvauksissa hän on ensimmäistä kertaa ammattimeikkaajan käsittelyssä. Kun Shirly lähti viimeksi vanhempieni luota, äitini itki. Junin isä on eläkkeellä Kiinan tasavallan armeijasta, johon Junikin nuorena liittyi. Karviset ovat vierailleet Kiinassa tasaisin väliajoin Shirlyn vauva-ajoista lähtien
Ulkoministeriaikanaan Tuomioja alkoi pohtia, että miksei historioitsijoiden tietoja ja osaamista voisi käyttää toisinpäin: rajoja ylittävänä konseptina he voisivat toimia apuna konfliktien ennaltaehkäisyssä, välityksessä ja jälkitilanteissa. – Nämä sähköpostiajat tulevat olemaan helkkarinmoinen haaste historioitsijoille! Itse olen tällainen vanha gutenbergilainen, jolle nauretaan: tulostan kaikki sähköpostit. Ydin-lehden päätoimittaja 1977–1991, laaja kirjallinen tuotanto, Tieto-Finlandia 2006 kirjasta Häivähdys purppuraa. Ulkoministerinä kahdessa jaksossa yhteensä 11 vuotta, vuosi kauppaja teollisuusministerinä. – Koko ajan tuli vastaan: oliko se noin – oma muistikuva on toinen. Hän kuoli yhdeksän kesää myöhemmin 53-vuotiaana YK:n sovittelijatehtävissä Kyproksella saamaansa sairauskohtaukseen, Erkki Tuomioja oli 18-vuotias abi. – Historiaa voidaan propagoida, mutta sen kestävä väärentäminen on vaikeaa, siitä jää yleensä kiinni. teksti Raila Kinnunen, kuvat Kaisu Jouppi Erkki Tuomioja . Välissä 12 vuotta Helsingin apulaiskaupunginjohtajana. Tuomioja myöntää auliisti olevansa täysin epäkäytännöllinen toisin kuin Rajala, joka nikkaroi. Historiaa käytetään – tai paremminkin väärinkäytetään. Nurkassa nököttää kuntopyörä, isännän mukaan käytössä sateen sattuessa ja akillesjänteen vaivatessa, kun ei pääse juoksemaan. Valtiotieteiden tohtori, ekonomi, historian dosentti. Silloin juuri olisi tärkeää päästä paneutumaan toisen osapuolen näkemyksiin samoista historiallisista tapahtumista. . Istutaan verannan pitkän pöydän ääressä. Helsingissä puitiin muun muassa sitä, miten kirjoittaa Israelin ja Palestiinan yhteinen historia, ja jos Kyproksen tilanne ratkeaa, miten kirjoitetaan sellaista historiaa, jota voidaan opettaa saaren sekä turkkilaisissa että kreikkalaisissa kouluissa. Tylsä kalu, mutta onneksi samalla voi lukea. Hänen uusin yrityksensä on järjestö, joka saattaa maailman historioitsijoita yhteistoimiin. Korjausurakka on päättymätön, mutta olotila kotoisa ja valoisa. Eduskuntaan vuonna 1970. TUUSULANJÄRVEN RANTATIELLÄ jasmiinit kukkivat, juhannusruusut jo varisevat. Täyttää 1.7. Sydän vuotaa verta, kun kuulee, että joku itse tai perilliset ovat tuhonneet aineistoa. Yhdeksäs Sdp:n kansanedustajakausi menossa. Ei juhli, muistaa voi tukemalla Historioitsijat ilman rajoja -järjestön toimintaa tilille FI66 1745 3000 1969 41, kotimainen viitenumero 107466. Syksyllä ilmestyy Tuomiojan vuosien 1995–1997 päiväkirjoista teos Luulin olevani aika piruileva (Tammi). 70 vuotta. . Suomella ei Tuomiojan mielestä ole enää vakavia historiakiistoja, ei ainakaan historioitsijoiden kesken. Enkä nytkään muuten kuin että ajattelin tässä puhua yhdestä itselleni tärkeästä aiheesta, ja kertoa samalla, että jos joku haluaa jollain lailla muistaa, se käy tukemalla Historioitsijat ilman rajoja -järjestön kansainvälisen verkoston käynnistämistä. Vaikka maailman tila on hänestä kaamea eikä sen pelastumisesta ei ole varmuutta, yritettävä on. Ja Tuomioja ihailee. Ei kaikkien poliitikkojen tarvitse päiväkirjaa pitää, kunhan säilyttää kirjeenvaihdon ja aineistot. Kun Tuomioja ja hänen puolisonsa Marja Rajala ottivat kesäkodista vastuun, pihapiiri oli metsittynyt, talo kehnossa kunnossa. 16 | APU . . Hän ei ole merkkipäiviä juhlivaa tyyppiä: ei virallisia tai epävirallisia kemuja, ei puheita, lahjoja eikä kameratulta. Erkki Tuomioja on entisellään. . Kiistely ja poliitikkojen julkilausumat ja lait esimerkiksi siitä, onko Turkki–Armenia 1915 -tapahtumissa kyse kansanmurhasta vai ei, eivät millään lailla palvele sovun asiaa. Ministeripäiviä 4000. Päiväkirjojaan työstäessään Tuomioja sanoo tajunneensa, miten epäluotettava muisti on, oma ja kenen tahansa. Satavuotiaan talon rakennutti aikoinaan kesäkodikseen tamperelainen kenkätehtailija, Sakari Tuomioja osti sen 1954. 70 vuotta. – Itsekin historioitsijana ja kansainvälisessä politiikassa mukana olevana olen katsonut, miten historialliset väitteet ja käsitykset näyttelevät jatkuvasti roolia erilaisissa konflikteissa, synnyttävät niitä ja ylläpitävät viholliskuvia. H einäkuun 1. IDEALISTI VAPAALLA. Perustamiskonferenssi oli Helsingissä toukokuussa, osallistujia tuli kymmenistä maista, avajaisten puhujina Tuomioja ja rauhannobelisti, presidentti Martti Ahtisaari. Kun ministerinpesti loppui vuosi sitten, jäi enemmän aikaa hankkeen edistämiseen. LUKUISIA HISTORIANTUTKIMUKSIA kirjoittanut historian dosentti Tuomioja kauhistelee muutenkin historiatonta aikaamme, jolloin Suomessa aiotaan vähentää historian opetusta: aivan käsittämätöntä! – Kaikki katsovat historiaa omista näkökulmistaan ja kokemuksistaan, eihän siitä pääse irti. . Hän sanoo, että Venäjä ja Ukraina kirjoittavat parhaillaan omaa sisäistä historiaansa huolestuttavalla tavalla uusiksi. – En aio millään lailla julkistaa tai juhlia syntymäpäivääni. päivänä Erkki Tuomioja täyttää 70 vuotta. Puoliso vuodesta 1978 taloustieteiden maisteri, toimittaja Marja-Helena Rajala
– Vaikka luokkayhteiskunta tekee paluuta, luokkatietoisuutta ei ole. . APU | 17 Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. Jos 70 prosenttia ihmisistä on sitä mieltä, että hallitus hoitaa asioita huonosti tai hyvin huonosti, ja demareiden kannatus on vain 20 prosenttia, ei siihen voida olla tyytyväisiä, Tuomioja pohtii.
Erkki Tuomiojan isä Sakari Tuomioja toimi muun muassa ulkoministerinä, pääministerinä, Suomen Pankin pääjohtajana, suurlähettiläänä ja erikoistehtävissä YK:ssa. Rauhanmies Tuomiojan rinnus näyttää tyhjältä. Ajankulku on helpottanut, se että on itsekin saanut jotain aikaiseksi ja se, että olen kirjoittanut heistä kirjoja puhtaasti historioitsijan roolissa pysytellen. Sulo oli sosialidemokraattien kansanedustaja, Hella Suomen tärkeimpiä näytelmäkirjailijoita, Skdl:n kansanedustaja ja Yleisradion pääjohtaja, joka tuomittiin sodan aikana maanpetoksesta, Sulo kansalaissodan jälkeen toiminnastaan sosialistisessa työväenpuolueessa. Luonnehdin itseäni enemmänkin pessimistiksi kuin optimistiksi, pessimistillä kun on suurempi mahdollisuus kokea positiivisia yllätyksiä. Aina kun joku kysyy, että mitä kuuluu, vastaukseni on, että kaikkihan menee päin helvettiä, mutta henkilökohtaisesti en voi valittaa. Tuomioja oli Helsingin Sanomien päätoimittaja, edistyspuolueen puheenjohtaja ja kansanedustaja. Tuomiojan äidin Vappu Tuomiojan vanhemmat olivat Hella ja Sulo Wuolijoki. Miten voimakas sukupolvikokemuksesi on. Mutta koetan olla takertumatta siihen. Se on vähän samanlainen kuin se minua pitkään kiusannut asia, että aina määriteltiin vanhempien tai isovanhempien kautta. – Minulla on eksistentialistinen maailmankuva, en tiedä voidaanko maailmaa pelastaa vai ei. Oletko joutunut luopumaan ihanteellisuudesta, pettynyt. – Oma kiinnostus näihin asioihin ja se, että voi ehkä kokea vaikuttavansa johonkin. Enää sillä ei ole mitään merkitystä. Vanhuuseläkeiän ylittämiseen Tuomioja havahtui vastikään saadessaan Arlandan lentokenttäjunassa eläkeläisalennuksen: ai, jaha, kuulun tuohon kategoriaan. 18 | APU Tuomioja tulee sanoneeksi Martti Ahtisaarta hyperaktiiviseksi ihmiseksi, joka ei voi jäädä eläkkeelle, vaan kerää yhä matkapäiviä enemmän kuin Tuomioja edes ulkoministeriaikoinaan. Erkki Tuomioja sai Hella Wuolijoesta ja tämän Salme-sisaresta kirjoittamastaan kirjasta Häivähdys purppuraa Tieto-Finlandian 2006. ”Vastaukseni on, että kaikkihan menee päin helvettiä.”. Kuulostaa 60-lukulaiselta. Hän on kantanut rauhanmerkkiä povellaan kaikkialla vuodesta 1963 muistuttamassa sitoutumisesta ihmisarvon ja väkivallattomuuden ajamiseen. Kovin pessimistisessä seurassa muutun realistiksi. – Olen sen kanssa sinut, totta kai olen 68-sukupolvea. Se on vettä hanhen selässä. IDEALISTIKSI JA MORALISTIKSIKIN on Tuomioja itseään sanonut. Eläkeiässä, hyperaktiivinen – kuin Tuomioja. Mikä saa jaksamaan, mikä ajaa. Hän oli kokoomuksen presidenttiehdokkaana Urho Kekkosta vastaan 1956, vaikka olikin edistyspuolueen miehiä. Joka tapauksessa on yritettävä. Mutta maailman tilahan on kaamea! Ei minulla eikä kenelläkään muullakaan voi olla varmuutta siitä, pystytäänkö tässä lyhyessä ajassa, joka enää on käytettävissä, siirtymään kestävään kehitykseen. – Joskus muut vielä määrittelevät suvun kautta – harvemmin kuin ennen tietenkin. Hän sanoo, että lapseton pitää itseään helposti nuorempana kuin onkaan. Minulla on asiat hyvin, on ollut mahdollisuus tehdä mielenkiintoisia asioita ja jatkaa edelleen, terveyskin on ihan ok, eikä kotona ole ongelmia. Sakari Tuomiojan isä Walto W
Koripalloa pelatessani ihmettelin kuumakalleja, mulle ei olisi tullut mieleenikään. Hiljaisen tiedon välittäjäksi Tuomioja ei aio ryhtyä, opetuslapsihommaan. Nuorilla on vaikeampaa kuin ennen, epävarmempaa myös työpaikan suhteen. Ei sitä kaltaiseni sentimentaalinen kissojen ystävä voinut kuivin silmin lukea. Panepa sormesi vesilasiin, ei sinne jää reikää.. Kaihikin leikattu. Palopuheissa pelataan ihmisten tunteilla, halutaan väärinkäyttää niitä. Kunnon naurut laukaisee Carl Hiaasenin dekkarit, ja väsyneenä jopa slapstick. – Tietty kärsimättömyys on lisääntynyt, aikaa ei halua tuhlata turhiin. – Kohtelen kaikkia ihmisiä samalla tavalla iästä tai asemasta riippumatta. – Tunteet pysyvät kontrollissa. On Sanna Marin, Ilmari Nurminen, Nasima Razmyar. Tiedän, että aika on rajallinen. Nyt saattaa jossain debatissa alkaa päässä kiehua, joudun hillitsemään itseni. Keskustelukavereiksi on tullut vähän nuorempia, kuten Jorma Bergholm ja Osku Pajamäki. Ennen sitä tuli harrastetuksi eduskunnassakin, nyt sieltä ovat poistuneet monet, joiden kanssa sitä saattoi harjoittaa. Se on tosipohjainen tarina heroiiniaddikti James Bowenista ja Bobista, kahden kodittoman ystävyydestä. Ääneen, enimmäkseen kyllä sarkastisesti, Tuomioja hekottaa nytkin moneen kertaan. Kun me potkimme ovia ja hakkasimme päätä seinään, tuli reikä, ja pääsimme sisään. . Hän tekee osuutensa puhumalla, kirjoittamalla, olemalla käytettävissä, julkaisemalla kirjoja, toimimalla aktiivisesti parissakymmenessä järjestössä. Tuleeko vanhemmiten ajastaan pihiksi. APU | 19 Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. Isojen ikäluokkien massavoimakin vaikutti. NYKYNUORTEN SUHTEEN Tuomioja ei ole lainkaan toivoton. TUNTEIKKAALTA TUOMIOJA ei totisesti vaikuta. Viimeksi herkisti koskettava kirja. Kapakoissa Tuomioja ei ole tuhlannut aikaa koskaan, eikä televisioviihteen edessä. Haaveita mulla on kirjoittajana ja tutkijana, pitkä rivi aiheita, joista haluaisin kirjoittaa. Saatan olla kova luennoimaan, mutta luennointi on palopuhetta tasa-arvoisempi tapa. Silmät ovat yhä taivaansiniset, mutta rillit, jotka ennen kenottivat vinossa nelivuotiaana murtuneen nenän (napero käveli päin lyhtypylvästä) varassa, ovat poissa. Poliitikkona pyrkyä ei niinkään ole. – Näen esimerkiksi meidän eduskuntaryhmässämme ihan upeita nuoria ihmisiä, samalla tavalla kuin meitä tuli sinne 70-luvulla. En halua puhua kenellekään kuin lapselle, ylävinkkelistä. – Pari kyyneltä vuodatin, kun luin Katukissa Bobia . En harjoita julkista kyynelehtimistä, yksityisesti sitä voi sattua. Se mitä on, pitää täysmääräisesti käyttää. Kukaan ei ole korvaamaton. TUOMIOJA SANOO, että ystävyys on keskustelua ja pohtimista. Iän mukana lempeämmältä, huumorintajuisemmalta, karvaisemmalta, ja yhä jotenkin eripariselta, satunnaisesti kootulta. Kyllä hän tietää mistä tavarat löytyvät, mutta hintatietoisuus on heikkoa, siitä vastaa vaimo. Kun häneltä kysyy, tietääkö hän miten tavalliset ihmiset elävät, onko Prisman jono tuttu, hän vastaa, että on
George Bernard Shaw’lta kysyttiin muistaakseni hänen 90-vuotispäivänään, että miltä tuntuu täyttää 90 ja hän vastasi, että hyvältä – kun ottaa huomioon sen toisen vaihtoehdon. – Juostessa voi päästää höyryjä ja joskus jopa saada jonkin ajatuksenkin. Hän ryhtyi pelaamaan koripalloa ja juoksemaan. Tarpeetonta reissaamista rajoitan. Hoidan asioita täältä. Vuoden 2002 keuhkoveritulpan jälkeen minulla on lääkärin määräys matkustaa bisnesluokassa. Ymmärrys jollain lailla karttuu, eikä siitä välttämättä seuraa että tulisi paremmalla päälle – ehkä se tuskaakin lisää. Kunhan oli ensin päässyt eroon olkalaukkutaakastaan. Se vähenee, mutta kärsimättömyys lisääntyy. – Tietyt piirteet korostuvat. Kirjoja kuluu useampi viikossa. Mitä ikä, kauniimmin sanoen perspektiivi tekee. ”Juostessa voi päästää höyryjä ja joskus jopa saada jonkin ajatuksenkin.”. 20 | APU MITÄ KAIPAAT 11-VUOTISEKSI venyneeltä ulkoministeriajalta. Pidän yllä kontakteja moniin entisiin kollegoihin. – Ei yhtään sen kummemmalta. Tuomioja livauttaa olevansa äärimmäisen yllättynyt, jos Niinistö ei asetu uudelleen ehdolle. Laiskotteluksi Tuomioja määrittelee sen, kun makaa sängyssä kirjan kanssa lainakissa kainalossa. Ei ole houkuttanut, mieluummin asun Suomessa, ja on tässä aina toisenkin mielipiteellä merkitystä, vaimon. Mitä enemmän oppii, sitä selkeämmin ymmärtää, miten vähän todellisuudessa osaa ja tietää. Kuten parikymppisen kuuluukin! MILTÄ TUNTUU ALOITTAA uusi vuosikymmen. Mailipisteitä on varmaan miljoona käyttöä odottamassa. Tulee oireita sekä päähän että kroppaan, nehän ovat yhtä, ja vaikuttavat toisiinsa. Jos minua on pidetty ylimielisenä, se on voinut olla ujouttakin. . Ruotsi-suhteet ovat hyvät, Tuomioja tapaa puolustusministeri Peter Hultqvistia ja ulkoministeri Margot Wallströmiä, puoluetovereitaan, ja kokoomuksen Carl Bildtiä. Koripallo loppui kentällä kaatumiseen, ranne meni pirstaleiksi, ja vaikka se parani lähes ennalleen, tällistä jäi peliin sopimatonta varovaisuutta. Yhteys presidentti Sauli Niinistöön on säilynyt hyvänä ja avoimena. JOSKUS 60-LUVUN LOPULLA Tuomioja huomasi kuntonsa rappeutuneen, aivoista tuli pidettyä parempaa huolta kuin kropasta. 50 vuotta sitten olin varmaan ärsyttävimmilläni, kun luulin tietäväni kaiken. Sadoissa ulkoministeritapaamisten uutispätkissä Tuomioja seisoi keskusteluringin keskiössä. – Tietysti sitä, että pystyy joihinkin asioihin vaikuttamaankin, ja nyt kun katsoo, mitä sen jälkeen on tapahtunut, alkaa ymmärtää, että ehkä oli suurempi vaikutusvalta kuin itse kuvitteli. Minulla ehkä kärsimättömyys, ihan tylsää puhetta ei viitsi kuunnella. Jos ei pääse juoksemaan, alkaa voida huonosti. Se ihmetyttää, ettei Tuomioja ole hakeutunut ulkomaille kansainvälisiin tehtäviin kaikkine kokemuksineen, kuuden kielen taitoineen – kahden loppututkinnon tohtori. – Kerran muuten hain, laitoin paperit sisään Amnesty Internationalin pääsihteerin virkaan. Enemmän se on mukavuudenhalua kuin isänmaallisuutta. En ole miettinyt yhdenkään uuden vuosikymmenen kohdalla. Hän juoksee paljon, katuja, maanteitä, hotellissa juoksumatoilla, aiemmin maratoneja ja 3 000 metrin estejuoksua