A N T I I K K I | D E S I G N | K E RÄ I LY | TA I D E | S I S U ST U S | V I N TAG E VÄ RIE N VA LT IA S O IV A TO IK KA TO VE JA NS SO N & SIV ELT IM EN TA IK A KIM AL TA VA KO RU EK ST RA AN TII KK I?& ?D ES IG N 23 4 9/2 02 4 TAIDE TOVE JANSSON & SIVELTIMEN TAIKA ELÄMÄN NAUTINNOT IHASTUTTAVA ILTAPÄIVÄTEE MUOTOILU VÄRIEN VALTIAS OIVA TOIKKA Kimaltava koruekstra! faktaa jalokivistä 25 TAIDE TOVE JANSSON & SIVELTIMEN TAIKA ELÄMÄN NAUTINNOT IHASTUTTAVA ILTAPÄIVÄTEE Kimaltava koruekstra! faktaa jalokivistä 25 ANTIIKKIKAUPPIAAN satumainen koti MUOTOILU VÄRIEN VALTIAS OIVA TOIKKA TAIDE TOVE JANSSON & SIVELTIMEN TAIKA ELÄMÄN NAUTINNOT IHASTUTTAVA ILTAPÄIVÄTEE 9/2024 Hinta 14,90 € 176609_.indd 1 176609_.indd 1 9.10.2024 13.03.37 9.10.2024 13.03.37
Tilaa verkkokaupasta: eettinenluksus.fi/shop 25 € sis. toimituksen • pullo100 % kierrätyslasia. 178086_.indd 2 178086_.indd 2 9.10.2024 9.57.23 9.10.2024 9.57.23. tuoksuu hyvältä. • täytetty sweet water -saippualla. • musta lahjarasia. • todellista deluxe-kestävyyttä. • käytä uudelleen + uudelleen. • näyttää hyvältä
Hetki niiden tarjoamassa toisenlaisessa todellisuudessa saa tarkastelemaan omaa ympäristöä uusin silmin. 32–39. Tuntuu ahdistavalta, että maamme hallituksesta kuuluvien äänten mukaan kulttuuri on ylellisyyttä. Nuorena aikuisena perehdyin ennen kaikkea Tove Janssonin muumitarinoihin, kun tein väitöskirjani lastenkirjallisuuden saralta. Tunnelmallisia lukuhetkiä! Tekijä esiin Valokuvaaja Riitta Sourander ”Antiikkikauppias Thomas Hambergin koti on kirjaimellinen runsaudensarvi ja esteettinen aarreaitta. Koko komeuden isoin yllätys kuitenkin on, että se löytyy Helsingin Herttoniemestä, 1950-luvun kerrostalosta! Lue juttu, s. 48–53, ja sukellamme kaikissa sateenkaaren sävyissä leiskuvaan jalokivien maailmaan, s. Lue juttu, s. Tove Janssonin loihtima maailma puhutteli minua jo lapsena, jolloin pakenin sinne ala-asteemme kovapintaisinta koulukiusaajaa. Vierailu Tove Janssonin luomassa universumissa onkin kuin seikkailu satumaailmassa hetken poissa arjesta. Toimittajamme Antti Kaijalainen tapasi Oiva Toikasta vastikään elämäkerran kirjoittaneen Jutta Ylä-Monosen ja vaelsi tämän opastuksella muotoilijan aikanaan luomassa värikylläisessä maailmassa. pääkirjoitus TARUJEN VALTAKUNNAT Kirjat ja kuvataide tarjoavat pakotien pois jokapäiväisistä arkirutiineista. Se on todellinen kuvaajan unelma – täynnä kekseliäitä asetelmia, joihin Thomasin tyylin ja huumorin taju antaa persoonallisen mausteensa. Tarinoita voi kertoa kirjallisuuden ja kuvataiteen ohella esineillä. 56–61. VIERAILEMME lisäksi antiikkikauppiaan sadunomaisessa kodissa, s. mirva.saukkola@fokusmedia.fi A rki näyttäytyy tavanomaisuudessaan yleensä ihanana, mutta siitä huolimatta moni meistä kaipaa välillä pakotietä pois jokapäiväisistä rutiineistamme. Itselleni sen tarjoavat useimmiten kirjat ja kuvataide. (MS) Ku va M ilk a A la ne n antiikki?&?design 3 176611_.indd 3 176611_.indd 3 8.10.2024 14.05.46 8.10.2024 14.05.46. 16–26.” Kuukauden kohokohta Syksy merkitsee kulttuurielämysten kultaaikaa! Omaan kattaukseeni on mahtunut muun muassa Moulin Rouge! -musikaalin ensi-ilta Helsingin kaupunginteatterissa, renessanssimestari Jacopo Bassanon uraa esittelevä näyttely Sinebrychoffin taidemuseossa ja paljon muuta. 16–26, ihastelemme kotimaisen hopean hohtoa, s. Kyllä – kauneus tekee elämästä vähäksi aikaa luksusta ja juuri sitä me kaikki välillä tarvitsemme. Toivon, että kaikki näistä löytöretkistä luovat valonsäteitä pimenevään vuodenaikaan. Voin vain kuvitella, miten Oiva Toikan luomat kiehtovat muodot herkullisissa sävyissään toivat iloa ja energiaa vaativiinkin vuosikymmeniin maassamme. 42–47. Lue juttu näyttelystä, s. JUURI SIKSI olin onnellinen päästessäni tutustumaan ennakkoon helsinkiläisen HAM-museon Tove Jansson – Paratiisi -näyttelyyn, joka vyöryttää silmiemme eteen taiteilijan häkellyttävän hienoja seinämaalausprojekteja
/asiakaspalvelu asiakaspalvelu@fokusmedia.. FOKUS MEDIA FINLAND OY www.fokusmedia.. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. TOVE JANSSON ikuisti monumentaalimaalauksiinsa satumaailmoja. 14 KOLUMNNI Retki fru Trollen luo. vuosikerta, 10 nroa vuodessa ISSN 2342-7655 PAINOPAIKKA Poligr?. L O K A K U U TA 2 2 4 N U M E R O 2 3 4 TOVE JANSSON ikuisti monumentaalimaalauksiinsa satumaailmoja. jas grupa M?kusala, Riika, Latvia Painettu EU:ssa ANTIIKKI & DESIGN VERKOSSA JA SOMESSA antiikkidesign.. 6 LUKIJALTA Kirjoita meille! 8 KULTTUURIKIERROS Ajankohtaiset näyttelyt, kirjat ja ilmiöt. 11 Joka numerossa 3 PÄÄKIRJOITUS Tarujen valtakunnat. 6 VASTAA JA VOITA! Palkintona upea timanttisormus. antiikkidesign@fokusmedia.. PÄÄTOIMITTAJA Mirva Saukkola TOIMITTAJA Antti Kaijalainen AD Miia Taskinen OIKOLUKU Alma Jylhä ERITYISASIANTUNTIJAT Kari-Paavo Kokki Tuija Peltomaa TOIMITUSJOHTAJA Mikko Saastamoinen KAUPALLINEN JOHTAJA Ilmari Piela SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@fokusmedia.. *Puhelun hinta 0,07 €/min + mpm/ pvm. TOVE JANSSON ikuisti monumentaalimaalauksiinsa satumaailmoja. Puhelun hinta määräytyy soittajan voimassaolevan liittymäsopimuksen mukaisesti. 42 Sisältö 2 3 . ma-pe klo 8-17 puh. Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki Aikakauslehtien Liiton jäsen 31. 42 42 42 & 4 176612_.indd 4 176612_.indd 4 9.10.2024 12.05.34 9.10.2024 12.05.34. 11 HUUTOKAUPAT Taideja antiikkilöydöt. VÄRIKÄS postmodernismi on taas muodissa. facebook.com/antiikkijadesign instagram.com/antiikkidesign Digilehti tilaajille ja irtonumeron ostajille: LEHTILUUKKU.FI ASIAKASPALVELU fokusmedia.. 68 MIKÄ MISSÄ MILLOIN Asiantuntijamme vastaavat kysymyksiin esineistä. 020 7354 130* Asiakasnumerosi löytyy osoitetietojen yhteydestä lehden takakannesta
56 antiikki?&?design 5 176612_.indd 5 176612_.indd 5 9.10.2024 12.05.58 9.10.2024 12.05.58. 74 ”SAVI RAUHOITTAA MINUT” Kansallisbaletin taiteellinen johtaja Javier Torres on myös kuvanveistäjä. Historia & perinteet 56 JALOKIVIEN ABC Millainen on turmaliini. 54 SUKELLUKSIA MIELENMAISEMAAN Jarmo Mäkilän taide avaa polkua pojasta mieheksi. L O K A K U U TA 2 2 4 N U M E R O 2 3 4 Taide & keräily 42 RETKI PARATIISIIN Suurnäyttely Tove Janssonin monumentaalimaalauksista avautuu Helsingissä. 30 VIISASTEN JUOMA Viinin nauttimiseen liittyy monenlaista esineistöä. MUOTOILIJA Oiva Toikka uskoi iloon ja lapsenmielisyyteen. Entä spektroliitti. 48 32 BAROKKIAJAN hopeaesineillä haluttiin viestittää varallisuutta. 48 HOPEAAN PAKOTETUT TULPPAANIT Tammisaaren Chappemuseo esittelee loistokasta barokkihopeaa. 32 KAKSI VUOTTA OIVAN KANSSA Oiva Toikan elämäkerta avaa mestarin taivalta. Selvitimme sen synnyn ja paneuduimme teekulttuuriin. 62 KUPPI KUUMAA Iltapäivätee on hurmaava perinne. Sukelsimme jalokivien maailmaan. 2 3 . 27 MALJA BACCHUKSELLE! Näin luot kertaustyylejä kaihoavan kodin. Sisältö Koti & muotoilu 16 KAKSION AIKAMATKA Antiikkikauppias Thomas Hamberg esittelee kotinsa
Eero Pitkänen, Iisalmi KIITOS edellisen lehden kahden taiteilijan eli Heljä Liukko-Sundströmin ja Reidar Särestöniemen elämänkaaren esittelystä ja työ ympäristön kuvauksista. Toiseksi tuli Ilona Pietiläisen kirjoittama ja kuvaama juttu Talokaunotar pelastui. Tulisi hakea vastauksia tavallisille ihmisille perittyjen esineiden suunnittelijoista, arvosta ja muusta. OSALLISTU antiikkidesign.fi/ kilpailut antiikki?&?design kilpailu 6 176613_.indd 6 176613_.indd 6 8.10.2024 14.12.16 8.10.2024 14.12.16. Birgit Paananen, Vihti TOIMI NÄIN Täytä vastauslomake osoitteessa antiikkidesign.fi/kilpailut ja kerro parhaan jutun sivunumero. Sen voitti Eija Tuukkanen. Ne ovat lähempänä arkielämää sekä useampien kokemuksia ja mielihaluja. Naturally European tuoksupaketit voittivat Eija Hovilehto Askolasta, Kirsti Niemi Espoosta, Hanna-Leena Paloposki Helsingistä ja Senja Räisänen Hyvinkäältä. Mikä on tämän lehden paras juttu. Vastaajien kesken arvomme Kultajousen upean timanttisormuksen. Tässä rivisormuksessa on peräti 17 kappaletta TW/VSlaatuisia laboratorio timantteja, joiden yhteispaino on 0,12 karaattia. HALUAISIN enemmän kuvia kerroksellisesta sisustuksesta. Voit myös osallistua posti kortilla, osoitteemme löydät sivulta 4. Arvoimme vastanneiden kesken kirjan arkkitehti Gustaf Estlanderista. 4. Näkisin lehdessä mieluummin rintamamiestalojen sisustus juttuja ja tarinaa omistajien keräilyinnostuksesta kuin ruotsalaisten linnojen kullanhohtoisia saleja. Sormus on valmistettu 18 karaatin kierrätetystä palladiumvalkokullasta. Kirjoita meille PARAS JUTTU 7/2024 LUKIJAT ÄÄNESTIVÄT numeron 7 parhaaksi jutuksi Antti Kaijalaisen kirjoit taman jutun Inkeri Toikasta. Pertti Mäkelä, Riihimäki UPEA lehti! Tuntuu kuin olisin taas käynyt näyttelyssä, juttu Venetsian mestari Jacopo Bassanosta oli mielenkiintoinen. Anna palautetta, yhteystiedot s. Muista kertoa omat yhteystietosi. Tarja Tehilä, Helsinki TOIVON eleganttia ja klassista tyyliä, kuten vanhoja kartanoita. PALKINNON ARVO 649, 00 e ARVOMME YHDEN PALKINNON. Mitä mieltä olet lehdestä. Kauniit kattaukset ja pöytä liinat kiinnostavat, samoin ripaus romantiikkaa. VASTAA JA VOITA! PALKINTOMME on tällä kertaa Kultajousen häikäisevän upea Fenia Capella laboratorio timanttisormus
Tillanderin diplomigemmologi Niina-Jasmin Korpi (D.G. Tillanderin oman kultaseppämestari Jouni Salon sekä tietenkin jalokiviliikkeen asiantuntevan henkilökunnan. marraskuuta ylelliseen vanhojen korujen myyntinäyttelyyn! Näyttely esittelee suurten jalokivitalojen ja yksityisten kokoelmien aarteita. JOUNI SALO MIRVA SAUKKOLA NIINA-JASMIN KORPI AIKA: Tiistaina 12. Vanhojen korujen ja jalokivien maailmaan meidät johdattavat A. marraskuuta tai tiistaina 19. marraskuuta. marraskuuta mennessä, shop@alexandertillander.. marraskuuta klo 18.00–20.00 tai tiistaina 19. Tervetuloa koruiltaan! Lukijailta TERVETULOA TUTUSTUMAAN A. Silmänruokaa täydentävät runsas ohjelma ja kuohuviinitarjoilu. Illan aikana voit tehdä ostoksia ystävähintaan. Sydämellisesti tervetuloa! ILMOITTAUTUMINEN: 5. Esillä on upeita koruja maailman tunnetuimmilta jalokivitaloilta sekä yksityisistä kokoelmista. vai 19. marraskuuta klo 18.00–20.00 PAIKKA: A. Huomioithan, että paikkoja on rajoitetusti ja ne täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Jalokivien maailmaa ja tyylihistoriaa käsittelevien puheenvuorojen jälkeen nautimme eleganteista pikkupurtavista kuohuviinin kera. tai p. Tillanderin ylelliseen antiikkija vintagekorujen myyntinäyttelyyn. FIN) ja Antiikki & Design -lehden päätoimittaja, FT Mirva Saukkola. 020 7000 620. Kerrothan ilmoittautuessasi osallistutko tilaisuuteen 12. Perinteikäs jalokivitalo Alexander Tillander järjestää Antiikki & Design -lehden lukijoille kaksi koruiltaa. Tillander, Aleksanterinkatu 17, Helsinki 176614_.indd 7 176614_.indd 7 9.10.2024 10.03.06 9.10.2024 10.03.06. Tervetuloa tiistaina 12. Tapaat myös Linnan juhlien koruista tunnetun A
Kotimainen Havi aloitti yhteistyön mestarin elämäntyötä vaalivan säätiön kanssa. NIILO HYTTINEN, Eeran muotokuva, 1966, öljy kankaalle. Kukkivaa lasia VUODEN NUOREKSI MUOTOILIJAKSI vuonna 2020 valittu ja viime vuonna Pro Vitrea -palkinnon pokannut Matias Karsikas (s. Ku va H av i antiikki?&?design 8 176615_.indd 8 176615_.indd 8 8.10.2024 14.19.18 8.10.2024 14.19.18. Tänä syksynä myymälöihin ilmestyivät Havin Imatran tehtailla valmistettavat William Morris -kuosiset paperilautasliinat ja Baltiassa valmistettavat keittiötekstiilit, kuten patakintaat ja esiliinat, sekä muistiinpanovälineet. Kuvassa Kukka -teos. Suomalaisen pop-taiteen pioneereihin lukeutuneen Niilo Hyttisen teoksissa korostui inhimillisyys ja pienen ihmisen puolustaminen. Kulttuurikierros K I R J A T, N Ä Y T T E L Y T J A K U LT T U U R I N I L M I Ö T Ku va El la To m m ila / Su om e la si m us eo Ku va Pe kk a A ga rt h WILLIAM MORRISIN klassikkokuosit rantautuivat suomalaisiin ruokapöytiin. 1989) tuo mieleen edesmenneen Oiva Toikan. Hänet muistetaan erityisen hyvin hurmaavista kuoseista, joista edelleen valmistetaan niin tapetteja kuin kankaita. (AK) Matias Karsikas, Pohjola kukkii – Pro vitrea -palkintonäyttely 31.12. Monissa teoksissa näkyy lempeän satiirinen ote. Kerrotaan, että aikoinaan torniolaisessa baarissa sijainnut Niilo Hyttisen Ökytalon emäntä -maalaus herätti pelkoa asiakkaissa. (MS) MATIAS KARSIKKAAN töissä näkyy omaperäinen ja veistoksellinen ote. Kuvanveistäjän ja muotoilijan lasiteoksia on parhaillaan esillä Suomen lasimuseossa. asti Kajaanin taidemuseossa, Linnankatu 11, kajaani.fi/kulttuuri-ja-liikunta/ kajaanin-taidemuseo Morrisin vangitsevat kuosit BRITTILÄINEN WILLIAM MORRIS (1834–1896) ei arkaillut vastustella tehdastekoisten tavaroiden vyörymistä eurooppalaisiin koteihin, vaan puhui hyvän maun ja käsityön puolesta. asti Suomen lasimuseossa, Tehtaankatu 23, Riihimäki, suomenlasimuseo.fi Humaani HYTTINEN KAINUULAINEN TAITEILIJA Niilo Hyttinen (1940–2010) kuvasi teoksissaan maakuntaansa tarkkanäköisin vedoin. Niitä saa myös Havin omasta verkkokaupasta. Suurikokoisessa maalauksessa seisoo päättäväisen näköinen emäntä kädet lanteillaan muistuttamassa siitä, mitä baarissa kävijää kotona odottaa. (AK) Niilo Hyttinen 24.11. Molempien ilmaisussa näkyy mielikuvituksen voima ja luomisen ehtymätön virta
Näihin kuuluu esimerkiksi Venini, jolle muun muassa Tapio Wirkkala on suunnitellut esineitä. Minusta on hienoa miettiä suunnittelijoiden elämää ja historiaa, Helena Orava summaa. – Liikeideani oli alusta lähtien tuoda Suomeen korkealaatuista ja ajatonta muotoilua. O s t o k s i l l a TAPIO WIRKKALAN Bollet ovat yhä Veninin tuotannossa (ylin kuva). Sitten hän päätti ryhtyä itsenäiseksi yrittäjäksi. Uskon vahvasti, että laadukkaalla ja kauniilla muotoilulla on hyvää tekevä vaikutus ihmisiin. Design ei ole itseisarvo, vaan osa elämää. (MS) ANNELI SAULI elokuvassa Hilja, maitotyttö, jonka ohjasi Toivo Särkkä vuonna 1953. MUOTOILU tekee hyvää HELENA ORAVA työskenteli yli 20 vuotta muotoilun parissa, muun muassa Aerossa ja Artekissa. kultaseppakulmala.fi. Toimituksemme rakastui näihin helsinkiläisen kultaseppä Pekka Kulmalan loihtimiin korvakoruihin, joissa pilvinä kimaltavat valkokultaan istutetut timantit ja vesipisaroina säihkyvät akvamariinit. Siksi Saara Cantell päätyi tekemään Saulista dokumenttielokuvan. Ulos maitotytön roolista NÄYTTELIJÄ ANNELI SAULIN (1932–2020) filmiura uhkasi 1950-luvulla kaventua eroottisiin rooleihin. Seksisymboliksi leimattu Anneli Sauli kuitenkin murtautui annetusta muotista ja raivasi itselleen oman näköisen elämän ja uran. Tarjolla on myös vihreäsävyisempi versio, jossa akvamariinit on korvattu turmaliineilla. Ku va t Ja an is Ke rk is antiikki?&?design 9 176615_.indd 9 176615_.indd 9 8.10.2024 14.19.38 8.10.2024 14.19.38. Helena Orava Design on muotoiluja sisustusalan liike, joka on erikoistunut tunnettujen designbrändien tuotantoon. Helena Orava Design Projects -liike avautui 2013. Helena Oravan asiak kaita ovat niin yksityishenkilöt, sisustusarkkitehdit kuin yritykset. Molemmat klassikot näkyvät liikkeen valikoimissa yhä vahvasti. Ne olivat draamaa ja tapahtumia täynnä kuin fiktiofilmissä ikään. –?Tietysti ihmiset, mutta myös se, että saan työskennellä näiden upeiden esineiden parissa. LÄHETÄ VINKKISI LIIKKEESTÄ, JOSTA INNOSTUIT. Ihanuuksien hinta on 4 820 euroa. Mikä on parasta työssäsi. – Halusin tehdä omaa bisnestä. Muita ovat muun muassa Thonet, Laura Meroni ja Zanat, jonka suunnittelijoihin kuuluu Harri Koskinen. Helena Orava Design Projects Oy, Tehtaan katu 5, Helsinki, avoinna sopimuksen mukaan, helenaoravadesign projects.fi Kulttuurikierros K I R J A T, N Ä Y T T E L Y T J A K U LT T U U R I N I L M I Ö T ESITTELEMME SARJASSA KIINNOSTAVIA ANTIIKKIJA DESIGNLIIKKEITÄ. Annelin aika, ensiilta 8.11. finnkino.fi Syyssateen ropinaa SYKSY TUO MUKANAAN sadepilvet, jotka saattavat kimmeltää hurmaavina – ainakin korutaiteessa. Ensimmäiset edustamani muotoilubrändit olivat Thonet ja House of Finn Juhl. Esillä on muun muassa ikoninen Chieftain -nojatuoli, jonka tanskalainen Finn Juhl (1912–1989) suunnitteli alun perin vuonna 1949. Korkeatasoinen kaappi kuuluu italialaisen Laura Meronin valikoimiin. – Kukaan ei uskoisi, jos hänen elämästään tekisi näytelmäelokuvan, ohjaaja sanoo
Keisarinna Alexandra Fjodorovna teloitettiin julmasti Venäjän vallankumouksen myrskyissä. MESTARIN kehityskaari ELIEL SAARINEN tunnetaan Alvar Aallon ohella maamme kansainvälisesti maineikkaimpana arkkitehtinä. Kotimaahan kohonneiden maamerkkien, kuten Helsingin rautatieaseman tai Kansallismuseon, ohella hänen kynästään syntyi mestariteoksia myös Viroon ja tietenkin Saarisen uuteen kotimaahan eli Yhdysvaltoihin. Hänen työnantajansa oli kuningatar Elisabet II (1926–2022) ja Maire Lankinen oli ainoa ulkomaalainen sisäkkö kuningattaren hovissa. JARI JA SIRKKALIISA JETSONEN: Eliel Saarinen. Uudessa kirjassaan hän käsittelee keskiajan Euroopassa tapahtuneita murhatapauksia ja niiden oikeudenkäyntejä. Savossa syntynyt nuori nainen matkasi apulaiseksi arkkitehtiperheeseen, mutta päätyi sisäköksi Buckinghamin palatsiin. Siniverisistä lukeminen viihdyttää, mutta on mukavampaa elää tavallisena kansalaisena. Kirja kertoo siitä, kuinka elämä voi yllättää. Johnny Kniga 2024. Esimerkiksi Puolasta lähtöisin oleva Katariina Jagellonica virui vuosikausia vankilassa Juhana-puolisonsa kanssa. Kirja on englanniksi, sillä se on selkeästi suunnattu kansainvälisille areenoille. Suomeen syntyneiden jyhkeiden jugendrakennusten jälkeen hänen estetiikkansa yksinkertaistui ja keventyi. Vahvat valtiattaret SANOTAAN, ETTÄ NAISTA tulisi kohdella kuin kuningatarta. Otava 2024. (AK) Hannele Klemettilä: Kalman karamelli ja muita keskiajan murhatapauksia. Kaarle XII:n puoliso Ulriika Eleonoora nuorempi sai sietää silmissään miehensä rakastajatarta Hedvig Taubea. Public Buildings. Kirja keskittyy julkisiin rakennuksiin, mikä saa Hvitträskistä lumoutuneen lukijan toivomaan jatko -osaa yksityisistä rakennuksista. KIRJAVINKIT Sisäkkönä Elisabetin hovissa MONI SUOMALAISTYTTÖ MENI au pairiksi 1950–1960-luvulla Englantiin, mutta harva sellaiseen paikkaan kuin Maire Lankinen. Docendo 2024. Hannele Klemettilä on keskiajan kulttuurihistoriaan erikoistunut tutkija ja tietokirjailija. Matkan varrella Saarisen kädenjälki muuttui. Museovirastossa työskentelevä arkki tehti Sirkkaliisa Jetsonen vastaa perinpohjaisen teoksen teksteistä, valokuvaaja Jari Jetsonen vaikuttavista arkkitehtuurikuvista, joissa eri vuorokaudenaikojen valo ja rakennuksen suhde maisemaan pääsevät oikeuksiinsa. (MS) Satu Jaatinen: Suomen kuningattaret. Eräs espanjalainen mies päätti vaurastua oman tyttärensä kustannuksella ja myrkytti hänet kuoliaaksi. Puolisonsa rinnalla Suomea hallinneiden valtiattarien elämää avaava, sujuva uutuuskirja paljastaa seikkoja, joiden vuoksi en toivo itselleni moista. Rakennustieto 2024. Tämä tekee siitä mitä mainioimman lahjakirjan ulkomaalaisille ystäville tai liikekumppaneille vietäväksi – esitelläänhän siinä suomalaista osaamista kauneimmillaan. kirjat BUFFALOSSA sijaitseva Kleinhansin konsertti talo hurmaa sulavilla linjoillaan. Maire Lankinen kuvailee Elisabetia, joka oli vain viisi vuotta Maire Lankista vanhempi, lempeäksi ja ihanaksi ihmiseksi. Hovielämän ja valtaliittojen vuosisadat. antiikki?&?design 10 176616_.indd 10 176616_.indd 10 8.10.2024 14.32.48 8.10.2024 14.32.48. (MS) Myrkylliset makeiset KIRJAN NIMI Kalman karamelli ja muita keskiajan murhatapauksia herättää uteliaisuutta. Murhien motiiveina ovat samat syyt kuin nykyäänkin, kuten ahneus ja mustasukkaisuus. Esimerkiksi Buffalossa sijaitseva Kleinhansin konsertti talo tai Illinoisin Winnetkaan rakennettu Crow Islandin koulu heijastavat linjakkuudessaan ja koruttomuudessaan modernismin ihanteita. Avioja työparina tunnettujen Sirkkaliisa ja Jari Jetsosen suurteoksessa vieraillaan Eliel Saarisen suunnittelemissa kohteissa niin kotona kuin ulkomailla. (AK) Maire Lankinen & Nazzareno Sifo: Maire – Hänen majesteettinsa palveluksessa
Myyty 550 eurolla (50 e) Helanderilla. Filigraanilasinen, Oiva Toikan suunnittelema Luikuri (pit. Tyylikalusteet eivät sinnittele suuressa huudossa, mutta niistä voi loihtia kauniin kokonaisuuden. Vasarahinta 381 e (600 e), Bukowskis. Eläinfiguriinit ja taidelasi innostavat nyt kotiensa kaunistajia. Saksalaisen taiteilija Otmar Altin posliinista valmistetussa pöytäkellossa näkyy 1980-luvun postmodernismi ja Joan Mirón vaikutus. Funkishenkinen, messinkinen pöytävalaisin (malli 28807) on vuonna 1918 perustetun Pohjoismainen Sähkö Oy:n tuotantoa 1930-luvulta. Nyt NOUSUSSA Nyt EDULLISESTI LÖYTÖ! Tukholmassa vuonna 1900 (K. Hauska lelukeittiö edustaa vuonna 1919 perustetun saksalaisen kotitaloustarvikkeita ja leluja valmistaneen Fuchsyrityksen tuotantoa 1950luvulta. Vauhdikas posliiniporukka (38 x 69 cm) on espanjalaisen Lladrón tuotantoa. Se tuli tuotantoon vuonna 2008 ja sitä on tehty 2 000 kappaleen sarja. 32 cm) kuuluu Nuutajärven Pro Arte -sarjaan. Vasarahinta nousi 6 650 euroon (3 500 e), Stockholms Auktionsverk Helsinki. Ovatko eläinja muut keramiikkafiguriinit palaamassa muotiin. Kerttu Nurmisen 1990-luvun alussa suunnittelema Lampi-karahvi (kork. antiikki?&?design 11 antiikkipörssi ANTTI KAIJALAINEN 176617_.indd 11 176617_.indd 11 8.10.2024 14.37.08 8.10.2024 14.37.08. Sohvaryhmä kivikantisine pöytineen myytiin 170 eurolla (50 e), Helander. Signeeratun pullon vasarahinnaksi tuli edulliset 60 euroa (150 e), Hagelstam & Co. 42 cm) on teknisesti vaativa puhallettava. Andersson) tehty hopeinen kahvikalusto rönsyilee uusrokokoon hengessä. Myyty 60 eurolla (100 e), Stockholms Auktionsverk Helsinki. Vasarahinta 710 e (250 e), Bukowskis. Vasarahinnaksi tuli 2 400 euroa (1 500 e), Hagelstam & Co
Taiteilija on maalannut teoksen mahdollisesti kotonaan Naantalissa. Venäläisestä Ilja Glazunovista (1930–2017) tuli 1970-luvulla suomalaisten seurapiirien lemmikki ja julkisuuden henkilöiden muotokuvamaalari. Kupittaan Saven koristemaalarina tunnetuksi tullut Laila Zink teki tämän Ruusu ja tyttö -työn vuonna 1968. Seurapiirien LEMMIKKI Yllättävät teokset ovat huutokauppojen suola. Öljyvärimaalauksen vasarahinnaksi tuli 700 euroa (200 e ), Hagelstam & Co. Vasarahinta 1 100 e (900–1 200 e), Bukowskis. 1971) teosta New Wave , joka on maalattu akryyliväreillä kankaalle. 1. 76 cm) tuo mieleen Jussi Mäntysen, mutta tekijäksi paljastuu Gunnar Uotila (1913–1997) vuonna 1963. Antiikkiesineet luovat harmonisen asetelman Axel Haartmanin maalaukseen vuodelta 1930. Tällä kertaa niistä vastasivat Laila Zink ja Ilja Glazunov. Paikka toimii nykyään taiteilijakoti Casa Haartmanina. Laila Zinkin (1915–1999) tunnistettava tyyli näkyy tässä työssä. Tämä tunnettiin juuri tyylitellyistä puuveistoksistaan. Vasarahinta 3 690 e (4 500 e), Stockhoms Auktionsverk Helsinki. 2. Hän ikuisti muun muassa presidentti Urho Kekkosen ja valtioneuvos Johannes Virolaisen muotokuvat. ANTTI KAIJALAINEN taidepörssi 176618_.indd 12 176618_.indd 12 8.10.2024 14.38.24 8.10.2024 14.38.24. 3. Laskosmainen pinta ja tehokas sininen hallitsevat Eric Hynysen (s. Vasarahinta 415 e (474 e), Bishop & Miller, auctionet.com . Tässä Tsarevits -teoksessa vuodelta 2008 näkyvät Glazunoville ominaiset aiheet: venäläinen kansallisromantiikka ja ortodoksisuus. Harvinaisuus kiinnosti keräilijöitä ja hinta nousi 360 euroon (250 e), Bukowskis. 4. 3 4 5 2 1 antiikki?&?design 12 Esittelemme sarjassa huutokauppojen ajankohtaisia taideteoksia. Männystä veistetty ilves (pit. 5
• Lisämaksusta huone yhdelle + 125 € / henkilö. 176610_.indd 13 176610_.indd 13 8.10.2024 13.14.52 8.10.2024 13.14.52. Majoitumme tasokkaaseen AQVA Hotel & Spahan, joka sijaitsee Rakveren keskustassa, aivan historiallisen linnavuoren juurella. Matkan kruunaa Wienin filharmonikoiden Strauss-orkesterin konsertti Jõhvissa. Matkan kohokohtana suuntaamme Jõhviin nauttimaan Wienin filharmonikoiden Strauss-orkesterin konsertista. Tallinnasta jatkamme matkaa bussilla Rakvereen, jossa suomenkielinen opas vie meidät kaupunkikierrokselle. Matkan aikana teemme ostosretken Itä-Virumaan suurimpaan kauppakeskukseen sekä vierailemme Eesti Portselan tehtaanmyymälässä, josta voit tehdä edullisia jouluostoksia. Ruokailut (2 x laivan loungebuffet, 2 x hotelliaamiainen, 2 x lounas ja 1 x illallinen). HINTAAN SISÄLTYY: palvelut opastusten yhteydessä. Vihulan kartanon historia ulottuu 1500-luvulle. Wienin filharmonikoiden Strauss-orkesteri vie meidät Wieniläistunnelmiin uuden vuoden konsertin tyyliin. Herkullisia makuelämyksiä tarjoaa hotellin ravintola, jossa nautimme sekä matkamme aamiaiset ja illallisen ennen konserttia. Opastetut retket sisäänpääsymaksuineen (Rakveren opastettu kaupunkikierros, ostosretki ItäVirumaalla, käynti ja opastettu kierros Vihulan kartanossa). rajattoman pääsyn hotellin vesija saunakeskukseen. Wroc?awin tontut Lähde mukaan jouluisalle lukijamatkalle Rakvereen, nauttimaan Itä-Virumaan kulttuurista sekä ostosmahdollisuuksista ja rentoutumaan kylpylässä. Teemme myös päiväretken Lahemaan kansallispuistossa sijaitsevaan historiallisesti merkittävään Vihulan kartanoon, jossa nautimme lounaan sekä opastetusta kartanokierroksesta. • Matkan hinta on 695 € / hlö, kun majoitus tapahtuu jaetussa kahden hengen huoneessa. Rakveren linnoitus ja Tarvas-patsas. Sinulla on myös vapaata aikaa nauttia kylpylän palveluista. Konserttilippu Wienin Strauss-orkesterin konserttiin Jõhvissä. Hotelli tarjoaa modernit puitteet, rentouttavan saunaja vesikeskuksen sekä hemmottelevia hoitoja Alessandroja Emeraude Spa -tuotteilla. Nauti olostasi Aqva Hotel & Spa-hotellin saunaja vesikeskuksessa. Aarrematkojen matkanjohtajan Jenny Sirénin ja lehden päätoimittajan FT Mirva Saukkolan palvelut koko matkan ajan sekä paikallisen suomenkielisen oppaan palvelut opastusten yhteydessä. Matkatoimisto Aarrematkat info@aarrematkat.com 010 579 2470 Lue lisää: aarrematkat.com /antiikkidesign-rakvere VARAUKSET JA TIEDUSTELUT: MATKAN HINTA: Laivamatkat Hki-Tallinna-Hki loungepaikoin Eckerö Linen m/s Finlandian kyydissä. Kahden yön majoitus Rakveren AQVA Hotel & Spa -hotellissa, sis. Lukijamatka Rakvereen & Wienin filharmonikoiden Strauss-orkesterin konsertti, 7.– 9.12.24 Lukijamatka Laivamatkat taittuvat mukavasti Eckerö Linen m/s Finlandian loungepaikoilla, joissa pääsemme nauttimaan laivan keittiön valmistamista suolaisista ja makeista herkuista buffetpöydässä. Ohjelman mukaiset tilausajokuljetukset Virossa. • Toimistomaksu + 15 € / varaus
antiikki?&?design 14 kolumni 176620_.indd 14 176620_.indd 14 8.10.2024 14.40.05 8.10.2024 14.40.05. Kirjeessään Margaret siirtyi kuitenkin selostamaan muita Tukholman kuulumisia ja omaa säädynmukaista elämäänsä – eikä enää koskaan kirjoittanut ko tiinsa fru Trollen surkeasta tilanteesta. Tästä huolimatta kunnioitettava sukutausta ja aatelisarvo eivät automaattisesti tarkoittaneet, että henkilö asuisi komeassa kar tanon päärakennuksessa tai koreasti sisustetussa asumuksessa kaupungin parhaalla alueella ja seu rustelisi seurapiirien kanssa. Matka Margaretin kotikadulta silloin kaukana olevalle Söderille taittui kaiketi reippaasti. Voi kuiten kin olla, että hyväsydämisen Margaretin ajatukset lipuivat vielä useaan otteeseen onnettoman leski vapaaherrattaren ja hänen lastensa luo. Kaupunkiin mahtui niin rikkautta kuin puutettakin. Olemme jo aiemmassa kolumnissani saaneet tutustua nuoreen vapaaherratar Margaret Leijon hufvudiin, joka oli saamassa lääketieteellistä hoitoa Tukholmassa. Emme tiedä oliko fru Adlr. Oletettavasti reki retki toi odotettua vaihtelua Margaretin päiviin eikä hän ajatellut määränpää tä sen suuremmin. Niin rakas sisko, että vapaa herrattaren täytyy asua Tukholmassa niin kurjissa oloissa, se on kammottavaa – täällä missä vähäi simmätkin käsityöläiset asuvat niin hienosti – maalla se ei olisi ollut niin harvinaislaatuista, sillä siellä kunnianhimo on vähäisempää – mutta men näkseni asiaan, hänen lapsensa astuivat silloin kamariin, ja kun aloimme puhua heistä, hän ei voinut enää pidätellä itseään vaan puhkesi itkuun ja kuvasi sitten kurjaa asiaintilaansa.” JÄLKEENPÄIN Margaret kuvasi visiittiä köyhän fru Trollen luona murheelliseksi. w K ulunut kesä oli oivallista aikaa kierrellä museoita. AATELILLE säädynmukainen elämäntapa oli tärkeää ja tavoiteltavaa. MARGARET ITSE vaikut taa asuneen sukulaistensa luona Tukholmassa ylä luokan suosimalla alueella. 17. W ik im ed ia FT RIIKKA-MARIA ROSENBERG tunnetaan historiallisten romaanien kirjoittajana. Heille asumus ei ole ollut yhdentekevä seikka: tämä tarkoitti hyvän maun mukaisesti sisustettua maaseutukartanoa tai kaupunkitaloa. Vieraita saapui visiitille usein, ja eräänä päivänä kadulle oli saapunut fru Adlr. Saattoipa hän myös olla salaa onnellinen omasta ja perheensä puolesta. Kun seurue oli vihdoin saapunut fru Trollen vaatimattoman asumuksen luo, rouva oli ottanut heidät vastaan hyvillä mielin. Margaretin kanssa. MARGARET OLI varmasti nähnyt elämässään köyhyyttä, eikä hänellä tai hänen perheellään ollut liiaksi varoja tuhlailtavaksi. Tästä huolimatta hän oli tuskin aavistanut niukkuutta, jossa hänen sääty sisarensa oli pakotettu elämään. Melko nopeasti naiset pukeu tuivatkin turkiksiinsa ja nousivat rekeen vällyjen alle. Tämän joutui koke maan myös eräs fru Trolle, entinen Agnes Flem, 1810luvun alun Tukholmassa. mat kalla Söderillä asuvan fru Trollen luo alkujaankin vai syntyikö ajatus yhdessä RETKI FRU TROLLEN LUO LOUIS BELANGERIN ikuistama näkymä Tukholmasta vuonna 1810. helmikuuta 1811 hän kirjoitti leskivapaaherratar fru Trollen poikkeuksellisesta ja onnettomasta tilanteesta. Oli kuitenkin eri asia löytää pieni puuhökkeli mo nien muiden samanmoisten joukosta kuin suuri ja mahtava hienostoalueella sijaitseva kivitalo tai maaseudun peltojen keskeltä kohoava kartanon päärakennus. Hän kirjoitti: ”Joka puolella vallitseva köyhyys, ja hänen (fru Trollen) poikkeuksellisen kalpea olemus ja synkeä surupuku tekivät niin syvän vaikutuksen meihin kumpaankin. Tuona aika na hän kirjoitti kotiinsa Hämeeseen kokemastaan ja näkemästään. kuljettajan ohjasta malla pienellä reellä, jota veti yksi rouvan äidin omis tamista hevosista. Aika usein visiittien aikana huomasin pohtivani 1800luvun alussa eläneen aatelin materiaalista kulttuuria, johon asumukset kaikkine sisustuksen yksityiskohtineen kuuluivat erottamattomasti
Kaamoksen rauha Ku va Ri it ta So ur an de r Koti & muotoilu K O T O N A / L U O T Y Y L I / T R E N D I T / M U O T O I L U antiikki?&?design 15 176621_.indd 15 176621_.indd 15 9.10.2024 12.09.59 9.10.2024 12.09.59. SYVENEVÄ SYKSY houkuttaa viihtymään sisätiloissa. Vierailimme tummilla sävyillä sisustetussa, kiehtovassa kodissa ja korkkasimme viinipullon saadaksemme nauttia hämärän sinisestä hetkestä
Pianon päälle on hyvä rakentaa asetelmia. antiikki?&?design 16 176622_.indd 16 176622_.indd 16 9.10.2024 12.39.44 9.10.2024 12.39.44. Piano on epävireinen eikä Hamberg osaa soittaa, mutta soitin tuo kotiin oikeanlaisen tunnelman. VANHA PIANO on kulkenut Thomas Hambergin mukana kodista toiseen
ANTTI KAIJALAINEN KUVAT RIITTA SOURANDER Antiikkikauppias Thomas Hambergin koti Helsingin Herttoniemessä on persoonallisen sisustamisen taidonnäyte. KAKSION AIKAMATKA antiikki?&?design 17 176622_.indd 17 176622_.indd 17 9.10.2024 12.40.12 9.10.2024 12.40.12
Liike toimii verkossa. THOMAS HAMBERGIN Götan maailma -liike on erikoistunut muun muassa aasialaiseen ja afrikkalaiseen etnografiseen taiteeseen sekä kuriositeettiantiikkiin. Hambergin sylissä yksi kodin kolmesta rescuekoirasta. antiikki?&?design 18 176622_.indd 18 176622_.indd 18 9.10.2024 12.40.32 9.10.2024 12.40.32
Siitä alkoi edellisen kerran 1990-luvulla remontoidun kaksion aikahyppy 1800-luvun lopun asuun. Puoliso Risto Ant-Wuorinen on osakkaana Götan maailmassa, sillä hän jakaa kiinnostuksen historiaan, keräilyyn ja menneeseen esinemaailmaan. K olme vuotta sitten Thomas Hamberg ja Risto Ant-Wuorinen muuttivat 1950-luvun herttoniemeläiseen kerrostaloasuntoon. – Tulemme myymään uudessa verkkokaupassa muun muassa viktoriaanisen aikakauden luonnonhistoriaa, fossiileja miljoonien vuosien takaa sekä kuriositeettiantiikkia, kuten iäkkäitä lääketieteellisiä instrumentteja ja vahamalleja. Ensinnäkin, Götan maailman asiakaskunta on pääasiassa kansainvälistä. antiikki?&?design 19 kotona 176622_.indd 19 176622_.indd 19 9.10.2024 12.40.50 9.10.2024 12.40.50. Niissä oli tavaraa Thomas Hambergin etelähelsinkiläisestä Götan maailma -antiikkiliikkeestä. Toiseksi, minulle jää nyt enemmän aikaa etsiä kiinnostavia esineitä, Thomas Hamberg valaisee. Aikakausi välittyy vahvasti. Terveydelle vaarallinen aine poistettiin asbestipurkuna, mikä tarkoitti koko asunnon alipaineistamista työn ajaksi. Siinä voi nähdä barokkimaalari Peter Paul Rubensille ominaista rehevyyttä. Vaativin työ oli laminaatin poistaminen alkuperäisen puulattian päältä. Sisustus näyttäytyy ylenpalttisena ja väreiltään tummana niin kuin kertaustyylien aikana oli muodikasta. Haastattelupäivänä Risto Ant-Wuorinen kantoi pahvilaatikoita sisään. Laminaatin kiinnittämiseen käytetystä liimasta löytyi asbestia. ”Tavarat ovat meillä vain lainassa.” OLOHUONEEN seinällä on Bacchus-aiheinen maalaus. Uutinen oli, että Götan maailman tarina loppuu kivijalkaliikkeenä mutta jatkuu verkkokauppana. Maalauksen alla seisoo empireä edustava sohva. William Morrisin Windrush-tapetti on alunperin suunniteltu 1880-luvulla. Satsaus verkkoon Muodonmuutos on toteutettu hämmästyttävän taitavasti. Götan maailma on erikoistunut ainutkertaiseen etnografiseen taiteeseen Aasiasta, Afrikasta ja Papua-UudestaGuineasta. Ihan kuin kaksiossa ei olisi muunlaista vaihetta koskaan ollutkaan. Osa kivijalkaliikkeen tavarasta on päätynyt kotiin. – Kivijalkaliikkeen lopettaminen tuntuu tietysti ikävältä, mutta siihen on kaksi syytä. Lisäksi valikoimiin kuuluu aito esikolumbiaaninen esineistö ja muinaisantiikki
KERTAUSTYYLINEN lusikkakaappi 1800-luvun lopulta on alkujaan rajantakaisesta Karjalasta. Lähes kaikki tavarat kodissa ovat myynnissä. antiikki?&?design 20 176622_.indd 20 176622_.indd 20 9.10.2024 12.41.06 9.10.2024 12.41.06. ”Kauppiaan näkökulmasta tavaran pitää kiertää,” Thomas Hamberg sanoo